Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SECTION 200
OXYLANCE LANZAS
TÉRMICAS Y
ACCESORIOS
© April 2008
BURNING BARS PAGE 1
SECTION 200 LENCO WELDING ACCESSORIES LTD.
Información General.
TERMINOS GENÉRICOS: ANTORCHA EXOTERMICA - ANTORCHA TÉRMICA - BARRA
DE MAGNESIO - LANZA TÉRMICA - BARRA QUEMADORA
La Lanza Térmica Oxylance y las varillas Sure Cut son herramientas de corte autoconsumibles que se utilizan en
una amplia variedad de industrias para cortar la mayoría de metales ferrosos y no ferrosos, refractarios y concreto.
Los beneficios sobre los métodos de corte convencionales son velocidades de corte más rápidas y la capacidad de
cortar secciones gruesas, así como materiales oxidados o corroídos.
¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL OXI-CORTE Y EL CORTE EXOTÉRMICO?
El soplete de corte Oxy-Fuel utiliza una llama de precalentamiento para elevar la temperatura del material a cortar a
1500 a 1900 grados F. Cuando el acero se vuelve rojo cereza, un chorro de oxígeno a alta presión se dirige al metal
precalentado. El resultado es que el metal se oxida rápidamente o se quema. Este proceso funciona en material
que se oxidará. Si no se oxida, no se puede cortar fácilmente con un sistema de oxicombustible.
El proceso exotérmico también utiliza oxidación. Sin emabargo; el proceso exotérmico utiliza aleaciones en el
material de la barra de combustión como combustible y produce temperaturas de 7200 grados F. Una barra de
combustión consiste en un tubo de acero exterior relleno con alambre de aleación especial. La reacción exotérmica
(oxidación) ocurre cuando la punta de la varilla se calienta a su temperatura de encendido (2800 F) y se introduce
oxígeno puro a través de la barra. La reacción química continuará hasta que se consuma la barra o se apague el
flujo de oxígeno. El único gas necesario para esta operación de corte es oxígeno puro. El corte de acero con un
soplete exotérmico no requiere precalentamiento ni limpieza.
¿QUE TAMAÑOS HAY DISPONIBLES?
Oxylance fabrica una variedad de lanzas térmicas, barras de corte seguro y barras de corte subacuáticas. Las
barras de quemado de 10'6 "están disponibles en tamaños de tubería y tubo desde .540" O.D. hasta 1.05 ”O.D. Las
varillas Sure Cut más pequeñas están disponibles en tamaños de tubo de 1/4 ”y 3/8” de diámetro exterior. en
longitudes de 24 ”, 36” y 48 pulgadas. Toda la tubería se mide por el diámetro exterior y la tubería se mide por el
diámetro interior nominal. Oxylance identifica tanto la tubería como la tubería por el diámetro exterior para identificar
el soporte adecuado requerido para una barra de combustión de tamaño particular.
¿CUAL ES LA PARTE MAS IMPORTANTE DEL EQUIPO?
Aparte de la ropa adecuada a prueba de incendios y la protección ocular, la parte más importante del sistema es el
suministro de oxígeno, la manguera de oxígeno y el regulador. Para la mayoría de las aplicaciones que involucran
las barras quemadoras grandes, Oxylance recomienda una manguera de 1/2 ”y un regulador de flujo alto con un
puerto de 1/2” en el lado de salida. Esto elimina la posibilidad de restricción de flujo y asegura el volumen
adecuado de oxígeno a la barra de combustión.
¿CUAL ES LA PARTE MAS CRÍTICA DEL PROCESO?
El proceso exotérmico se basa en el VOLUMEN y PRESIÓN DE OXÍGENO. Sin el volumen adecuado de oxígeno, el
proceso de corte no funcionará y crea peligros para el operador. Los volúmenes y presiones mínimos y máximos se
enumeran conforme cada tamaño de barra de combustión. DEBE suministrar el volumen y la presión mínimos para
una operación eficiente y segura. Para todas las barras ardientes grandes, NO PUEDE operarlas con un solo
tanque de oxígeno líquido. Consulte la sección sobre oxígeno para obtener información sobre la configuración
adecuada si se van a utilizar líquidos.
APLICACIONES
MOLINOS DE ACERO / PLANTAS DE ENERGIA / EMERGENCIAS
FUNDICIONES REFINERIAS
Limpiar derrames de metal Retiro de tubería de Calderas Descarrilamiento de trenes
Abrir agujeros Retiro / Reemplazo de Precipitadores Operaciones de Ruptura
Reparación de recipientes Retiro de pernos capados Corte de Barrotes
Refractarios de Corte Reparación de Rodillos Abrir Puertas con cerrojos
Corte de sobrantes, Ranuras en grietas en material delgado Corte de Estructuras Colapsadas
Corte de escoria Cortar / Perforar Concreto Cortes de Barandillas
Procesamiento de Chatarra Cortar material laminado Equipos Medicos
Fundiciones Ferrosas y no Ferrosas Cortar Acero debajo del agua Milicia / Policia
TAMAÑO / PARTE # .625”D.E. 5/8” tubo (Peso 9 lbs c/u) Flujo de Oxigeno
62B1050A .625” X 10’6” Extremo Liso
.625” 62B1050C .625” X 10’6” Conexión Rápida 90 psi 25 cfm
X 150 psi 40 cfm
10’6” .625” Lanzas térmicas no disponibles con rosca. Tiempo 4.5 Min.
TAMAÑO / PARTE # .540” D.E. / 1/4” Tuberia (Peso 6.5 lbs.) Flujo de Oxigeno
54B1050A .540” X 10’6” Extremo Liso
. 540” 54B1050C .540” X 10’6” Conexión Rápida 90 psi 20 cfm
X 54B1050D .540” X 10’6” Roscado en extremo de Soporte (1/4” npt) 150 psi 30 cfm
10’6” 54B1050F .540” X 10’6” Roscado en ambos extremos 1/4” Burn Time 4.5 Min.
.840” D.E. tubo o tubería de1/2” (Peso 16 lbs c/u.) Flujo de Oxigeno
TAMAÑO / PARTE # DESCRIPCIÓN 90 psi 60 cfm
84B1050A .840” X 10’6” Extremo Liso 150 psi 75 cfm
.840” X 10’6”
84B1050C .840” X 10’6” Conexión Rápida Burn Time 4.5 Min.
© April 2008
BURNING BARS PAGE 3
SECTION 200 LENCO WELDING ACCESSORIES LTD.
PL Style Holders
1 5 4 3 2
Corte
Oxylance fabrica electrodos de corte subacuáticos con un diseño exotérmico, el Aqua EXO(foto
superior) y nuestro Aqualance de acero tubular. El Aqua EXO se quemará sin energía después de
que se encienda. El Aqualance es una varilla Oxy Arc que requiere 300 amperios de electricidad
para mantener el arco. Todas nuestras varillas tienen un proceso de recubrimiento patentado que
evita la corrosión del exterior de la varilla. Usamos un proceso de aislamiento para que no se
vuelva quebradizo en el agua fría. Nuestras varillas se pueden utilizar en soportes de otros
fabricantes; sin embargo, es posible que el collar tenga que agrandarse ligeramente debido a
nuestro proceso de recubrimiento. Disponemos de pinzas para otros soportes que se adaptan a
nuestros diámetros de varilla.
Soldadura
Oxylance fabrica una variedad de electrodos de soldadura subacuática para acero al carbono y
acero inoxidable. Todos nuestros electrodos cumplen o superan los requisitos de la
especificación ANSI / AWS D3.6 para soldadura subacuática. Oxylance es el único proveedor
de electrodos de soldadura húmeda de níquel para la Marina de los EE. UU.
PART # DESCRIPTION
37BAQUAEXO 3/8” X 18” Exothermic Cutting ROD.
31EAQUALANCE 5/16” X 16” Tubular Steel Underwater Cutting Rod
UNDCRAFTCUT Craftsweld (Aqua Air Industries) Cutting Rod Holder
UNDTA2238 3/8” Collet for Craftsweld or Broco Holders
UNDTA22516 5/16” Collet for Craftsweld or Broco Holder
El sistema Oxylance Sure Cut cortará prácticamente cualquier metal, tanto ferroso como no
ferroso, y es más rápido que el corte convencional con oxiacetileno o el ranurado por arco de
carbón. Las varillas de corte exotérmicas Sure Cut no requieren precalentamiento o limpieza
del material antes del corte. Es fácil de usar y rentable para la mayoría de las aplicaciones.
PART # DESCRIPTION
JRSC2024S Tool Box Kit with standard holder (WITH RODS) (Pictured Above)
JRSC2024S-REG Tool Box Kit with high flow regulator (WITH RODS)
JRSC2000S Standard Sure Cut standard holder (NO RODS)
JRSC2000S-REG Standard Sure Cut holder with high flow regulator (NO RODS)
© April 2008
BURNING BARS PAGE 7
SECTION 200 LENCO WELDING ACCESSORIES LTD.
3 4 5
3/8” O.D.
O2 FLOW / BURN TIME 25 pc box 50 pc box
37B24 3/8” X 24” Sure Cut Rod (bare) 5 to 8 cfm / 1 Minute 11 lbs 22 lbs
37B36 3/8” X 36” Sure Cut Rod (bare) 5 to 8 cfm / 1.5 Minutes 17 lbs 34 lbs
37B48 3/8” X 48” Sure Cut Rod (bare) 5 to 8 cfm / 2 Minutes 22 lbs 44 lbs
1/4" O.D.
PART # DESCRIPTION WEIGHT
O2 FLOW / BURN TIME 25 pc box 50 pc box
25B24I 1/4” X 24” Sure Cut Insulated Rod (coated) 3 to 5 cfm / 1 Minute 8 lbs 16 lbs
25B36I 1/4” X 36” Sure Cut Insulated Rod (coated) 3 to 5 cfm / 1.5 Minutes 13 lbs 26 lbs
25B48I 1/4” X 48” Sure Cut Insulated Rod (coated) 3 to 5 cfm / 2 Minutes 16 lbs 32 lbs
3/8” O.D.
O2 FLOW / BURN TIME 25 pc box 50 pc box
37B24I 3/8” X 24” Sure Cut Insulated Rod (coated) 5 to 8 cfm / 1 Minute 13 lbs 26 lbs
37B36I 3/8” X 36” Sure Cut Insulated Rod (coated) 5 to 8 cfm / 1.5 Minutes 19 lbs 38 lbs
37B48I 3/8” X 48” Sure Cut Insulated Rod (coated) 5 to 8 cfm / 2 Minutes 24 lbs 48 lbs
© April 2008
BURNING BARS PAGE 9
SECTION 200 LENCO WELDING ACCESSORIES LTD.
PART # DESCRIPTION
OXY0001 1/2” Male NPT Thermal Shutoff (Anti Slag Device)
OXY0003 3/4” Male NPT Thermal Shutoff (Anti Slag Device)
OXY0004 1” Male NPT Thermal Shutoff (Anti Slag Device)
OXY0005 1 1/4” Female NPT Thermal Shutoff (Anti Slag Device)
Ball Valve
V-05 Valve
PART # DESCRIPTION
VAL3/8BALL 3/8” Ball Valve
VAL1/2 BALL 1/2 ” Ball Valve
VAL3/4 BALL 3/4 ” Ball Valve
VAL1.25 BALL 1 1/4” Ball Valve
VAL-V-05 V-05 Dead Man Valve 1/2” npt Port In and Out
VAL-V-05-B V-05 Dead Man Valve w / CGA “B” Fitting in the In Port
VAL-V-05-C V-05 Dead Man Valve w / CGA “C” Fitting in the In Port
VAL-V-05LK Replacement Lever and Pin #1 Lever # 8 Lever Pin
VAL-V-05VRK Valve Repair Kit #2 Cap, #3 O-Ring, # 4 O-Ring, #5 Washer, # 6 Spring, # 7 Valve Stem
Mangueras de Oxígeno
Si se usa una manguera de 3/8 ”, debe ser de un solo
tramo de manguera sin empalmes o conectores que
restrinjan el flujo de oxígeno. Reparar la manguera de 3/8
"o unir dos secciones juntas reducirá demasiado el flujo
para que la barra de combustión funcione correctamente.
No seremos responsables del rendimiento de la barra de
combustión con una manguera de 3/8".
PART # DESCRIPTION
HL1/2X50C Lance Hose 1/2” id X 50 feet long with CGA “C” fittings
HL1/2X75C Lance Hose 1/2” id X 75 feet long with CGA “C” fittings
HL1/2X100C Lance Hose 1/2” id X 100 feet long with CGA “C” fittings
HL1/2X150C Lance Hose 1/2” id X 150 feet long with CGA “C” fittings
HL3/4X50D Lance Hose 3/4” id X 50 feet long with CGA “D” fittings
HL3/4X100D Lance Hose 3/4” id X 100 feet long with CGA “D” fittings
HL3/4X125D Lance Hose 3/4” id X 125 feet long with CGA “D” fittings
Oxylance Inc. recommends minimum of 1/2” hose for all burning bar applications.
PART # DESCRIPTION
HL3/8X25B Lance Hose 3/8” id X 25 feet long with CGA “B” fittings
HL3/8X50B Lance Hose 3/8” id X 50 feet long with CGA “B” fittings
HL3/8X75B Lance Hose 3/8” id X 75 feet long with CGA “B” fittings
HL3/8X100B Lance Hose 3/8” id X 100 feet long with CGA “B” fittings
HL3/8X50C Lance Hose 3/8” id X 50 feet long with CGA “C” fittings
HL3/8X75C Lance Hose 3/8” id X 75 feet long with CGA “C” fittings
HL3/8X100C Lance Hose 3/8” id X 100 feet long with CGA “C” fittings
© April 2008
BURNING BARS PAGE 11
SECTION 200 LENCO WELDING ACCESSORIES LTD.
Ropa de Protección
Para una máxima protección contra el calor, la escoria y las salpicaduras durante las
operaciones de corte, recomendamos la ropa protectora de Kevlar aluminizado. Este
tipo de ropa ofrece una mayor protección que las pieles o los materiales ignífugos.
Para la chaqueta aluminizada, la última letra en el número de pieza es el tamaño, es
decir, ALKEVJACL es para el grande.
PART # DESCRIPTION
ALKEVGLOV Aluminized Kevlar Gloves (Aluminized back Kevlar palm)
ALKEVJACM 19 oz Aluminized Kevlar 30” Medium Jacket
ALKEVJACL 19 oz Aluminized Kevlar 30” Large Jacket
ALKEVJACXL 19 oz Aluminized Kevlar 30” Extra Large Jacket
ALKEVJACXXL 19 oz Aluminized Kevlar 30” Double X Jacket
ALKEVCHAPS 19 oz Aluminized Kevlar Chaps
ALKEVLEG 19 oz Aluminized Kevlar 15” Leggings (boot cover)
ALKEVHOOD 19 oz Aluminized Kevlar Hood