Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Equipo emprendedor
Semestre 2021-I
ÍNDICE
DIRECTORIO
1
II. OBJETIVOS Y META
2.1. Objetivo general
✓ Difundir un cortometraje basado en “FABLA SALVAJE”.
3.1.2. Historia:
Para hablar de la historia del cortometraje debemos
remontarnos a los inicios del cine como un arte, en las primeras
producciones que en realidad fueron cortometrajes que se realizaron de
tipo documental y que con el paso del tiempo empezaron a entrar en el
mundo de la ficción. Los primeros cortometrajes que se hicieron eran
dependientes de la duración que tenía el rollo de película, que en esos
tiempos no duraba más de 10 minutos. Tiempo más tarde surgió la técnica
del montaje que consistía en unir diferente toma y por medio de ellos fue
posible armar películas de mayor duración, con estructuras más complejas,
hasta lograr crear los largometrajes.
2
Pese a estos inventos, el cortometraje no llegó a desaparecer
y por el contrario se convirtió en un género cinematográfico diferente,
lleno de un lenguaje propio desarrollado con una grandiosa fuerza
expresiva y dramática gracias a la capacidad de sintetizar las historias. Es
por esta razón que en la actualidad un cortometraje puede ser un
documental o de ficción, pero siempre sobresaliendo por su breve
duración.
3.1.3. Características:
Son producciones cortas que no superan los treinta minutos.
Dependen de su trama, su origen y de las técnicas que se usaron para
realizarla para clasificarlo.
No se necesita tener mucho dinero para poder realizar un cortometraje.
El lugar donde se desarrolla es uno de los aspectos más importantes
de un cortometraje.
Debe de tener un inicio, una trama y un fin.
Los personajes que forman parte de un cortometraje deben de ser
convincentes y tener una función específica dentro de la obra.
Busca la forma de contar una historia de forma concisa.
Es un formato que ha quedado relegado a segundo plano con respecto
a los largometrajes y documentales.
Es el principal protagonista de los festivales de cine.
3
Dependiendo de su origen, podemos encontrar cortometrajes
latinoamericanos, europeos, orientales, bolivianos, uruguayos,
mexicanos, españoles, alemanes, franceses y argentinos, por mencionar
algunos. También se debe tomar en cuenta que las producciones se pueden
llegar a catalogar de tres formas diferentes dependiendo de la función del
contenido, de acuerdo a esto, tenemos entonces cortometrajes de carácter
documental o de ficción. Puede ser que en estos casos se combinen
elementos de otras categorías.
4
Polonia, Austria, Hungría e Italia. A pesar de ser tiempos económicamente
difíciles, la felicidad parecía haber comenzado a sonreírle.
Volvió a España en el verano de 1937, en medio de la terrible
guerra civil, iniciada en 1936 contra el Gobierno Republicano, y que se
prolongaría hasta 1939. En ella habría de caer fusilado frente a un pelotón
de las tropas triunfadoras del general Franco, su leal amigo Julio Gálvez
Orrego. La guerra civil española, con su millón de muertos, sus iglesias
incendiadas, los bombardeos nazis a las ciudades, la invasión de tropas
fascistas de la Italia de Mussolini, los campos arrasados y abandonados, la
pasión exacerbada que dividía con odio a las familias y vecinos, y el
idealista sacrificio de los voluntarios internacionales, lo conmovió
profundamente.
En el duro invierno europeo de 1938, Vallejo cayó enfermo. El 13
de marzo, día de grandes fríos en París, al agravarse su estado, fue
conducido por la fiel Georgette a la clínica del Boulevard Arago. Murió a
las 9 de la mañana del 15 de abril, viernes Santo, en el lluvioso inicio de
la primavera parisina. Sus últimas palabras fueron: "¡Allí... pronto...
navajas... Me voy a España!".
En mayo de 1922 ganó el concurso organizado por la sociedad
Entre Nous con el cuento “Más allá de la vida y la muerte”, inspirado en
su viaje de retorno a la casa paterna. Recibió el premio en una ceremonia
especial en el teatro Forero, antecesor del actual Teatro Municipal, el más
importante de Lima. En 1923 publicó “Fabla Salvaje”, novela corta sobre
un trágico episodio de la vida oscura y mísera de una pareja campesina
cuya relación se ve fuertemente perturbada por los celos enfermizos e
injustificados que siente el marido y que lo llevarán a la muerte. Vallejo
estaba en una etapa de intensa y variada producción.
Para Rodríguez, J (2016). César Vallejo, quizás por unanimidad, es
considerado el poeta más original, brillante y trascendente de nuestro país.
Las innovaciones lingüísticas y estéticas que desarrolló, sumadas a una
gran habilidad para escribir sobre su pueblo natal manteniendo a la vez una
5
desgarradora universalidad, lo han convertido en un autor del Perú y del
mundo.
3.3. Aspectos sobre la novela Fabla Salvaje:
Según Mudarra, A. (2019) señala que César Vallejo publicó la
novela corta Fabla salvaje, en Lima, en mayo de 1923. En la obra,
ambientada en un pequeño pueblo en la cordillera de los Andes, se retrata
el progresivo colapso emocional de una joven pareja de esposos. El
episodio que desencadena los desvaríos y el sufrimiento de Balta, el
esposo de Adelaida y protagonista de la novela, ocurre al principio de la
historia y puede parecer vinculado a la presencia de una entidad
sobrenatural, aunque también permite sospechar que es consecuencia de
una patología mental. De acuerdo con la clave en que se lea esta historia,
se puede considerar a Fabla salvaje como una pieza de literatura
fantástica, con el protagonista asolado por una extraña fuerza, o bien
como una de literatura realista, con el mismo protagonista cayendo
rendido ante los malestares mentales y fisiológicos que desconoce que
operan en su interior.
3.4. Emprendimiento cultural
3.3.1. Definición del emprendimiento cultural.
Para Carlos, G. (2021). Un emprendimiento cultural tiene que ver
con todo aquello que la mente humana puede crear y que es un intangible,
que se posiciona y se expresa en un gran grupo humano y perdura en el
tiempo.
El emprendimiento es aquella actitud y aptitud de la capacidad de
una persona que le permite realizar nuevos retos y proyectos; es lo que le
permite avanzar e ir más allá de donde ya ha llegado. En la actualidad es lo
que hace que una persona esté insatisfecha con lo que es y lo que ha logrado,
y como consecuencia, quiera alcanzar mayores logros e iniciar nuevos
caminos. El emprendimiento implica convertir una idea nueva utilizando
habilidades, visión, persistencia, perseverancia y exposición al riesgo.
Para Marcela, G. (2017). Un emprendedor cultural es aquel que usa
su talento y creatividad como materia prima para desarrollar proyectos que
6
resuelvan o incidan en una problemática social. Esto lo realizan a través de
talleres, seminarios u obras de teatro.
3.3.2. Importancia del emprendimiento cultural.
Según Carlo, D. (15 sep. 2017). Liderazgo y emprendimiento
Innovación emprendedora. El emprendimiento hoy en día ha ganado una
gran importancia por la necesidad de muchas personas de lograr su
independencia y estabilidad económica. Los altos niveles de desempleo, y
la baja calidad de los empleos existentes, han creado en las personas, la
necesidad de generar sus propios recursos, de iniciar sus propios negocios,
y pasar de ser empleados a ser empleadores. Todo esto, sólo es posible si se
tiene un espíritu emprendedor. Se requiere de una gran determinación para
renunciar a la “estabilidad” económica que ofrece un empleo y aventurarse
como empresario.
3.5. Sobre el tema asignado FABLA SALVAJE.
3.5.1. Resumen.
Una mañana Balta Espinar se levanta del lecho y se dirigió hacia
el corredor y descolgó el espejo y se vio en él y tuvo un presentimiento, el
espejo se hizo trizas en el pavimento porque lo suelta de improviso al creer
ver el reflejo del rostro de una persona. Se quedó pálido y temblando preso
de una angustia espantosa. Al rompimiento del espejo, se suma el canto de
una gallina da mala suerte todos ellos sucesos de mal agüero, Balta
recuerda el canto de una gallina antes de fallecer su madre. Balta amaba a
su joven mujer ya que era hermosa y muy trabajadora se levantaba muy
temprano y preparaba el desayuno para su esposo, antes que este se
levantara ya había realizado las tareas del hogar era una verdadera mujer
de casa. Desde el día que canto la gallina. Balta empieza a no dormir, tiene
sombríos pensamientos sufre pesadillas, se siente observado por un ser
queda tan obsesionado que al día siguiente lo primero que hace es comprar
un espejo. Una tarde que se arrodilla para beber agua de un arroyo y se
levanta súbitamente porque cree que vio otra vez el rostro de una persona
detrás, le sucede esto después de varios meses después de lo del espejo. Al
recorrer meditabundo llega a un risco donde sus pensamientos confusos lo
7
llevan hasta un risco. Abrumado por sus pensamientos llega a creer que se
trata del amante de su esposa Adelaida, quien está embarazada. Preso de
sus alucinaciones de celos, insulta y maltrata a su mujer de la manera más
innoble. Al día siguiente abandona nuevamente su cabaña, recorre los
páramos, inconscientemente llega al mismo risco del día anterior y
contempla el paisaje que parece tranquilizarlo por un momento, cuando de
pronto siente nuevamente la presencia del ser misterioso que le roza la
espalda; asustado, hace un brusco movimiento hacia delante y cae al
abismo, lo que puede interpretarse como un suicidio compulsivo. Ese
mismo día Adelaida da a luz, ignorante del espantoso fin de su esposo.
3.5.2. Autor:
César Abraham Vallejo Mendoza.
3.5.7. Personajes:
• Principales:
✓ Balta Espinar, un campesino de los Andes. Es dueño de una
cabaña en una aldea y de una chacra en el campo. De improviso
presenta síntomas psicopatológicos que parecen indicar una
esquizofrenia paranoide. Se siente acosado por un ser fantasmal,
sufre pesadillas, escucha murmullos y siente infundados celos de
su mujer a la que maltrata de la manera más brutal.
✓ Adelaida, esposa de Balta Espinar, una mujer dedicada
abnegadamente a las tareas del hogar. Se halla encinta de su
8
primer hijo. Posteriormente es víctima de los celos de su esposo,
que le acusa infundadamente de tener un amante.
• Secundarios:
✓ Santiago, el hermano menor de Adelaida.
✓ Doña Antuca, la abuela (la madre de Adelaida).
3.5.8. Hechos importantes:
1. Balta Espinar se levanta de la cama y camina hacia la puerta
donde cayó hacia el corredor y vio que se descolgó del pilar un
pequeño espejo, viose en él y el espejo se hizo trizas.
2. Al llegar Adelaida Balta con voz de criatura le comenta lo
sucedido que había roto el espejo y que vio una mala sombra.
3. En el atardecer Balta sentase a cenar hasta que una gallina del
bardal turbó el grave silencio de la tarde, lanzando un cantico
azorado y plañidero, Balta dijo cuando canta la gallina es de
mala suerte.
4. Adelaida empezó a sentirse poco enferma, fue ahí cuando Balta
vuelve a recordar los acontecimientos pasados.
5. Balta decidió ir al pueblo se encontró con un amigo suyo y
empezó a contarle lo que le estaba pasando.
6. Balta seguía viendo la sombra negra, cada vez se sentía más
temeroso ante lo ocurrido.
7. Balta empezó a pasarla mal con Adelaida cada día los celos eran
peor. Balta se sentó al filo de la roca luego alguien le rozó la
espalda y su caída fue instantánea, horrorosa hacia el abismo.
3.5.9. Glosario:
1. Superstición. Es la creencia contraria a la razón que atribuye
una explicación mágica a la generación de los fenómenos,
procesos y sus relaciones sin ninguna prueba o evidencia
científica.
2. Predisposición. Ánimo o disposición para hacer algo antes de
que sea el momento.
9
3. Bardal. Arbusto sarmentoso, de tallos largos y flexibles y
provistos de espinas curvadas, hojas aserradas, con 5 lóbulos, de
color verde oscuro, flores blancas o rosadas y fruto (mora o
zarzamora) negro, brillante y de sabor dulce; puede alcanzar
hasta 2 m de altura.
4. Acezar. Respirar una persona o un animal trabajosamente a
causa de la fatiga o el esfuerzo.
5. Enardecer. Hacer una lucha o una discusión más violenta.
6. Jadear. Respirar una persona o un animal con fatiga a causa del
cansancio.
7. Alborozo. Sentimiento de alegría intenso, que se manifiesta con
risas, bullicio y otros signos exteriores.
8. Mohín. Gesto hecho con los labios que indica disgusto o ligero
enfado.
9. Zaga. Parte trasera de una cosa.
10. Alcanfor. Sustancia sólida, blanca y cristalina, de olor fuerte,
obtenida del alcanforero, que se usa para preservar la ropa de la
polilla y en medicina e industria.
11. Yermo. Se refiere al lugar que no está habitado.
12. Verecundia. Vergüenza.
13. Zozobra. Estado de intranquilidad, desasosiego y congoja.
14. Sollozar. Llorar de manera entrecortada y con movimientos
convulsivos.
15. Musitar. Hablar entre dientes.
10
IV. GUION:
11
• Imagen de Balta libre! Mujer he visto una sombra
mirándose en el mala pasar. Narración
espejo. NARRADOR: Adelaida preocupada -Islado Salas,
• Imagen del pregunta. Yaquelí Marleni
espejo roto. ADELAIDA: Que paso Balta, Amigo
• Imagen de Balta ocurrió alguna desgracia, está bien -Mariño
conversando acuéstate. González,
con Adelaida. NARRADOR: Al finalizar el día Wilber
• Imagen de balta Balta se dirige hacia su casa, en Antuca
trasladándose plena cena se escucha un canto. -Lalupu Estrada,
hacia el campo. Adelaida: ¿Balta? ¿Has oído? Yuswi Jesús
• Imagen de Balta BALTA: Si!… si! he oído que Balta
y Adelaida gallina más sonsa. -Lazo Gómez,
cenando. ADELAIDA: ¡que Dios nos ampare! Richar
• Imagen de Balta ¿Qué va ser de nosotros? Alexander
trabajando en el BALTA: Tenemos que comerla, es -Partera
campo. de mala suerte. Cuando murió mi López Carlos,
madre también cantó una gallina Sarita
• Imagen de Balta
NARRADOR: Al día siguiente… -Adelaida
pensando
Balta está en el campo cuando de Lozano Cruz,
aturdido.
pronto… Lucia Mercedes
• Imagen de Balta
SEGUNDO ACTO
y Adelaida
BALTA ¿Quién anda ahí?
dialogando.
NARRADOR: pregunta Balta
• Imagen de Balta
BALTA: Estaba convencido de
y Adelaida haber oído una voz y unos ruidos
abrazándose extraños - ¿Quién anda ahí?!!!!
• Imagen de Balta NARRADOR: exclama más fuerte.
bebiendo agua Corre y siente que le fallan las
de la laguna. piernas.
• Imagen de Balta TERCER ACTO
pensando. BALTA: Que me está pasando me
• Imagen de Balta estaré volviendo loco ¡No puede ser!
viendo su ¡No puede ser!
reflejo en la Narrador: Luego va donde Adelaida.
laguna. Levanta la alforja
• Imagen de Balta NARRADOR: expresa Balta al ver a
dirigiéndose al su esposa, pero hay algo extraño en
pueblo. ella
• Imagen de Balta ADELAIDA: Levántala tu yo no
dialogando con puedo.
su amigo. BALTA: ¿Estas enferma? – ¿Desde
• Imagen de Balta cuándo? ¿Cuánto tiempo?
dirigiéndose Adelaida: Creo que desde julio.
hacia su casa. NARRADOR: Balta y su esposa se
• Imagen de Balta dan un abrazo.
tocando la CUARTO ACTO
puerta.
12
NARRADOR: al terminar su jornada
Balta sediento se dirige hacia la
laguna de enfrente de su casa.
BALTA: ¿Qué estará pasando?
¿Cuánto tiempo lleva Adelaida así?
¿Me estará engañando?
NARRADOR: Cavila para sí mismo,
viendo su reflejo en el lago
BALTA: ¿Es posible que me sea
infiel? No, imposible. Mi Adelaida
jamás haría algo así. Ella sería
incapaz, ¡Es de casa…pero, pero, yo
vi a alguien, en mi propia casa
NARRADOR: ¡Mira a los
alrededores, confundido, se siente
observado y grita
BALTA: ¡no puede ser!
NARRADOR: Al día siguiente Balta
se dirige hacia el pueblo y se
encuentra a un amigo de la primaria.
QUINTO ACTO
AMIGO: ¿Hola Balta como estas? -
¿Qué tienes por qué esa cara? Te
noto algo preocupado.
BALTA: Sí, ese día que estaba en la
chacra sentía que alguien me miraba.
Y lo mismo pasó en mi casa con el
espejo.
AMIGO ¿Que miraste en el espejo?
BALTA: parecía un hombre que
estaba en mi casa o Adelaida me
estará engañando, pero yo siento que
alguien me persigue.
AMIGO: Jajaa no Balta estas, loco.
Oye fíjate que tenía un tío que tenía
el mismo problema que tú, sentía que
alguien lo perseguía, tal vez tengas
principios de locura.
BALTA: Nooo estás loco, no lo creo
AMIGO: Bueno cuídate entonces.
Hasta luego
NARRADOR: Minutos después...
BALTA: Algo pasa con Adelaida,
me está escondiendo algo
NARRADOR: Aprieta los puños,
furioso. Ingresa a la casa con
dirección a la habitación donde se
encontraba Adelaida y grita.
13
BALTA: Adelaida habré la puerta.
ADELAIDA: ¿Qué pasa Balta?
BALTA: Oh estas con otro hombre
¿Dónde está?
ADELAIDA: ¡Qué te pasa nunca te
he engañado!!
BALTA: ¿Dónde está el otro
hombre?
NARRADOR: Balta cachetea a
Adela
NARRADORA: Balta se dirigió a un
cerro alto, sentado en el filo de la
roca, miraba todo esto como en una
pintura. De su cerebro dispersaban
tumefactas y veladas figuras de
pesadilla, bocetos alucinantes y
dolorosos. Contempló largamente el
campo, el límpido cielo turbio, y
experimentó un leve airecillo de
gracias consoladora y un vasto
candor vegetal. Y dijo:
BALTA: Con quien me estará
engañando, seguro con el hombre del
espejo, que desgracia.
NARRADOR: MIENTRAS QUE
EN CASA…Adelaida estaba a punto
de dar a luz. - Antuca abuela de
Adelaida le decía:
ANTUCA: tranquila, respira, ya
llega la partera…
NARRADOR: ANTUCA
tranquilizaba a Adelaida… Balta se
lanzó del cerro al abismo y murió,
mientras que Adelaida estaba en las
labores de parto. Antuca va abrir la
puerta a la partera diciendo:
ANTUCA: ya ya espere allí voy,
pase rápido señora, rápido.
PARTERA: Adelaida puja, puja,
puja vamos tú puedes.
NARRADORA: Luego de la gran
tragedia donde Balta cayó al abismo,
Doña Antuca, sentada en el umbral
de dormitorio, velaba el sueño del
nieto, que acaba de nacer esa
mañana. El niño, de vez en vez
sobresalta base sin causa y berreaba
dolorosamente. Doña Antuca
14
mientras miraba largamente al bebe
por la puerta salía triste lumbre que
incábase a duras penas en los fríos.
mañana.
15
sucediendo o de quien es por lo que
golpea a Adelaida (delirios)
Es conocido como alucinaciones por
efecto de la psicosis en que la
persona puede ver imágenes en el
espejo, en el agua, oír hablar, sentía
que le observan en su casa en la
chacra o oler. Considerados
episodios psicóticos iniciales. Esto
va a provocar diversos estados de
ánimo y en la forma de pensar dando
lugar a ideas extrañas, por lo que
resulta difícil entender que siente la
persona afectada con los síntomas de
Creencias falsa, alucinaciones,
cambios afectivos y de percepción,
cambios de conducta, pensamientos
confusos.
Psicosis reactiva, síntomas aparecen
en forma súbita en respuesta a una
situación de mucha tensión.
CRÉDITOS
Tiempo total 8:47 minutos
Editor Josué Manrique Orbegozo
V. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
16
VI. CRONOGRAMA:
INTEGRANTES
2. Lluvia de ideas. X X X
DEL GRUPO
3. Elección de tipo de
INTEGRANTES
producto cultural, objetivos X X
DEL GRUPO
y meta.
5. Levantamiento de INTEGRANTES
X
observaciones. DEL GRUPO
17
ISLADO
12. Publicación del SALAS,
cortometraje a las X YAQUELÍ
plataformas digitales. MARLENI
https://www.youtube.com/watch?v=q3iyvlxVp14&t=54s
18
19