2106 Especialidad en Aire Acondicionado 2020 DIA 2

Guía de Instalación Aire acondicionado
Ing. Sharon Alvarez Morales

System Engineer México y Centro América
Confidential Property of Schneider Electric

Internal
Nueva Generación de equipos INROW DX (Expansión Directa)
Confidential Property of Schneider Electric | Page 2

Internal
(200-240 V) INROW ACRD301, ACRD301P
Internal
Discover Inrow DX 30 KW High Density Cooling
https://youtu.be/WirbkYMCD_o

Internal
Inrow ACRD301 , ACRD301P
Caracteristicas
Expansión Directa
ACRD301, 300mm, 200-240 volts, hasta 30 KW, 3200 CFMs (No tiene
resistencias de calentamiento tampoco humidificador)
ACRD301P, 300mm, 200-240 volts, hasta 30 KW, 3200 CFMs (Tiene
resistencias de calentamiento y humidificador)
La condensadora esta preparada para operar hasta a 46°C
temperatura exterior
Carga mínima recomendada 12 KW*** CONFIRMACION CON
PLANTA
Utiliza Gas R410

Internal
Doble circuito de
Hasta 30kW max alimentación
Unidad condensadora
Capacidad
Display de 4.3”
color
Doble circuito de
alimentación
Válvula de
expansión
electrónica
Compresor VDF libre de

Ventilaores EC
escobillas
Active Flow Control™

New (ACRD301 series)
Internal
Mayor capacidad de 10 a
30kW y menor huella. Nueva
línea de unidades
condensadoras.
Reduce consume de energía

55%. Compresor VFD scroll
soft start.sin escobillas
Display Touchscreen de 4.3”

a Color & Network
Management Card w/ TLS
cyber security
Active Flow Control

ACRD100 series) Compatibility New (ACRD301 series)
Internal
• Before and After Changes
Old – ACRD101 New – ACRD301
Max capacity 10 kW 30 kW
Rated capacity 10 kW 25kW
Minimum capacity 4.6 kW 9.5 kW
Max airflow 2290 SCFM 3200 SCFM
Max power consumption 4.7 kW 8.4kW
Rated power consumption 4.7 kW 7.8kW
Compressor Fixed Speed Scroll compressor VFD Brushless Scroll
Refrigerant R-410A R-410A
Fans 6 EC fans 8 EC fans
Humidification/reheat None None (planned in roadmap)
User display 4 line alpha numeric 4.3” color touchscreen
Network security http:// (SLL) https:// (TLS 1.2)
Airflow control dT and Active Flow Control dT and Active Flow Control
Outdoor condenser Condenser Condensing unit
EcoAisle / RACS compatibility Yes Yes
Expansion valve Thermal Electronic
Certifications UL/cUL, CE, CCC UL/cUL, CE, CCC
Min cold start temperature -15C (-25C with receiver kit)
Min working temp -25C continuous operation
Maximum piping length (equivalent) 60m 120m
Max piping lift 15m 30m
Internal
A C R D 3 0 1P
Air InRow Direct 300mm 0: 220V
Humidificador
Conditioning indoor unit Expansion form China only
y Resistencias
Family (Row Cooling) (DX) factor
PL331 1: 120/ 208/
230V 50/60Hz
6: -25C cold
start version
(230V, CE)
7: -25C cold
start version
(120/208V,
UL)
Internal
SKU Source Description Voltage Ph Freq Cert
ACRD301 BEF InRow DX 300mm (Indoor) A/C, 120/230V, Dual feed, 1psu, Cond pump 100-120/200-240v 1 50/60Hz CE/UL
ACCU30001 BEF InRow DX 300mm (Outdoor -25C) A/C, 208V, Single feed 200-240v 3 50/60Hz UL
ACCU30002 BEF InRow DX 300mm (Outdoor -25C) A/C, 208V, Dual feed 200-240v 3 50/60Hz UL
ACCU30101 BEF InRow DX 300mm (Outdoor -25C) A/C, 480V, Single feed 460-480v 3 50/60Hz UL
ACCU30102 BEF InRow DX 300mm (Outdoor -25C) A/C, 480V, Dual feed 460-480v 3 50/60Hz UL
ACAC10035 BEF Compressor Acoustic Hood
ACAC10036 BEF Humidity Sensor (required)
ACAC10037 BEF Ball Valve & Union (required)
ACAC10038 BEF Duplicate PSU (indoor)
Para doble alimentación eléctrica use ACAC10038 con ACCU30x02
NOTA IMPORTANTE: Hay actualización de números de parte que ya están disponibles en el ISX
Internal
Internal
Caracteristicas y Beneficios
• Diseño de unidad condensadora
– Menor resistencia de flujo de aire
– Mayor capacidad
– Mayor eficiencia
– Menos servicio en piso blanco
– Menos espacio en exteriores
– Componentes de alta presión ubicados fuera del piso

blanco.
– No mas aceite en el piso blanco
– Menor espacio libre entre unidades

• Unidad Conensadora
– Montaje en pared (opcional) (ACCU30000 Series)
– No riesgo electromagnetico
Internal
D
Used
Mode of operation
Sensors
Fan control C
without Active Flow Control
C InRow / Temperature control A
CACS* Fan control D
with Active Flow Control*
Temperature control A
Fan control B
without Active Flow Control
RACS / Temperature control A
A HACS Fan control D
with Active Flow Control
B Temperature control A
Internal
Integrated Network Management Card w/ TLS 1.2 support
• 4.3” User friendly Touchscreen • Realtime monitoring
Status, Log, and Control Functions Accessory/Service Ports

Warning Lights
Internal
Internal
Internal
AB
AB
ATS
PSU-1
PSU-1
PSU-2
Internal
ATS unidad interior
FD1 FD2
L1 BRN BLK L2
1. FD1 primaria y DF2 es el
alimentador secundario en N1 BLU WHT N2
firmware
2. ATS_RY es el contacto principal, BRN BLK
la Fuente se ha seleccionado J5 line monitor A J5 line monitor B
como NC (normalmente cerrado). BLU WHT
3. Los monitores de los GND

A2
controladores J5, son FD1 o FD2
R1
R3
4. ATS_RY esta siendo controlado
ATS_RY
ATS_RY
P/N:
por el controlador J5 por su relay 0J-451-1166
interno. 24V
J5 relay
R2
R4
A1
To Fan
Internal
Internal
ATS unidad exterior
Feed A Feed B
L1_A L2_A L3_A L1_B L2_B L3_B
1. Selector de alimentación S1 en el
que alimentador se establece
como principal o secundaria. Esto
abre el variador, abre los relés
RS1 y RS2 RPE1 CONT_B RS2
TA-TIMER1
11 14 22 21 11 12 A1 A2
TA-TIMER1
2. TA-TIMER1 y TB-TIMER2 son 15 18 A1
CONT_A
A2
S1
relés de retardo de encendido CONT-A

2T1 1L1 1
F1
2
XFMR-TA
1 2 A1
RS1
A2
para establecer la histéresis de los 4T2 3L2
relés del contactor para cerrar los ACCU30302 XFMR-TA: 0J-430-0423
6T3 5L3
contactores de alimentación.
CONT-B RPE2 CONT_A RS1
3. RPE1 y RPE2 son relés 2T1 1L1 1
F2
2
XFMR-TB
11 14 22 21 11 12 A1
TB-TIMER2
A2
controlados por voltaje. si el 4T2 3L2 15

TB-TIMER2
18 A1
CONT_B
A2
voltaje es bueno, esto cerrará los 6T3 5L3

ACCU30302 XFMR-TB: 0J-430-0423
3 4 A1
RS2
A2
relés del contactor.

F3
2 1
RPE1-L1 A_L1
RPE1-L2 A_L2
Feed A, RPE1 voltage controlled relay
F4
2 1
RPE1-L3 A_L3
To Fan and VFD F5
2 1
RPE2-L1 B_L1
RPE2-L2 B_L2 Feed B, RPE2 voltage controlled relay

F6
2 1
RPE2-L3 B_L3
Internal
Internal
Unidad de Condensación con Montaje Suspendido
Internal
• Espacio optimizado en unidades condensadoras (acceso al panel de servicio comun)
Debe haber al menos 915mm

entre esquinas.
Internal
Internal
Compressor & VFD
• Mínimo tiempo de restablecimiento ~66 sec (de cero a máxima capacidad)
• Compresor Scroll sin escobillas ahorrador de energía

• VFD
VZH065
• Refrigerante tipo: R-410A
• Cobertura antiruido - Reduces the sound pressure level 3 dB(A).
• Compressor Protection
• Protección de Alta/Baja Succión
• Protección de alta presión de descarga
• Equilibrador de presión
• Retorno de aceite
Oil Separator
• Ciclo de bombeo
Internal
Válvula de expansion electronica
Internal
Internal
Inrow ACRD600 , ACRD600P, ACRD601, ACRD601P
Caracteristicas
Expansión Directa
ACRD600P, 600mm,200-240 volts, hasta 29 KW, 4597 CFMs (con
resistencias y humidificador)
ACRD601P, 600mm, 460-480 volts, hasta 29 KW, 4597 CFMs (con
resistencias y humidificador)
Requiere condensadora 1, 2 o 3 ventiladores la elección de la misma
dependerá de la temperatura exterior.
Carga mínima recomendada 10 KW
Utiliza Gas R410

Internal
Caracteristicas
Expansión Directa reciprocante

Nuevo compresor , cambia de reciprocante a scroll
Integra Válvula de expansión electrónica
Cambio de condensadoras ahora con posibilidad de colocación vertical
u horizontal
scroll

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD600P, ACRD601, ACRD601P NUEVO DISPLAY
Caracteristicas

Internal
(200-240 V) INROW ACRD600
(460-480 V) INROW ACRD601
Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 componentes

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 vista frontal

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 vista trasera

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 panel eléctrico

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 instalación superior

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 instalación inferior

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 instalación de gas
Instalación IMPORTANTE LA CONDENSADORA SIEMPRE DEBE ESTAR EN LA PARTE SUPERIOR (MAX 91m equivalentes)

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 Conexiones eléctricas y de gas
Instalación

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 Tuberías
Instalación

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD601 Selección adecuada de voltaje de entrada
Instalación

Internal
Inrow ACRD600 Configuración básica (208 volts)
Condensadora a 35 oC
Quantity Item Description

1 ACRD600 InRow RD, 600mm Air Cooled, 200-240V, 50/60Hz
1 AP9326 APC Leak Sensor Extension Cable - 20 ft (6.1 m)
1 ACCD75228 Condenser, 38KW, 95F(35C),208-230V/3, 50/60HZ
FLOODED RECEIVER,20L, 219MM DIAMETER, 640MM LENGTH, ASME WITH HEATER, DOWN
1 ACAC75014 TO -4F (-20C)
WSTRTUP5X8-
1 AX-41 Start-Up Service 5X8

Internal
Inrow ACRD600 Configuración básica (208 volts)
Condensadora a 40 y 46oC

1 ACRD600 InRow RD, 600mm Air Cooled, 200-240V, 50/60Hz
FLOODED RECEIVER,20L, 219MM DIAMETER, 640MM LENGTH, ASME WITH HEATER,
1 ACAC75014 DOWN TO -4F (-20C)
WSTRTUP5X8-AX-
1 41 Start-Up Service 5X8

Internal
Inrow ACRD601 Configuración básica (480 Volts)
Condensadora a 35oC

1 ACRD601 InRow RD, 600mm Air Cooled, 460-480V, 60Hz
1 ACCD75230 Condenser, 38KW, 95F(35C),460V/3, 50/60HZ
WSTRTUP5X8-AX-

Internal
Inrow ACRD601 Configuración básica (480 Volts)
Condensadora a 40 y 46oC

1 ACRD601 InRow RD, 600mm Air Cooled, 460-480V, 60Hz
WSTRTUP5X8-AX-

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD600P, ACRD601, ACRD601P (12 equipos en
teamwork)

Internal
MODBUS)

Internal
(200-240 V) INROW ACRD600P
(460-480 V) INROW ACRD601P
Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P vista frontal

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P vista trasera

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P panel eléctrico

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P Instalación superior

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P Instalación inferior

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P instalación de gas
Instalación IMPORTANTE LA CONDENSADORA SIEMPRE DEBE ESTAR EN LA PARTE SUPERIOR (MAX 91m equivalentes)

Internal
Colocacion de Trampas
• 1. Cada vez que haya un cambio de dirección

a u na vertical, se deberá colocar una P
• 2. Cuando tengo una distancia muy cercana a
los 6 metros, por ejemplo 7 metros, deberemos
colocar la trampa a la mitad. En este caso
seria a los 3.5 metros.
• 3. La Boya tiene R410A contiene 11.35 kg,
tienen un costo aproximado de $3,500.00 c/u trampa

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P Conexiones eléctricas y de gas
Instalación

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P Tuberías
Instalación

Internal
Inrow ACRD600P , ACRD601P Selección adecuada del voltaje de entrada
Instalación

Internal
Instalación
Espacio requerido en Fila abierta Espacio requerido en CONFINAMIENTO

Internal
Instalación
Nivelar el equipo mediante las patas niveladoras Fijar las unidades a los gabinetes adyacentes
esto evitara que el equipo se mueva
Internal
Instalación
Localizar los cables de temperatura externos La colocación debe ser en la parte frontal de los
(AP9335T), se incluyen TRES sensores. gabinetes mas lejanos o en los gabinetes con mas
carga

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD600P, ACRD601, ACRD601P Detector de líquidos
(OPCIONAL)
Se pueden conectar hasta cuatro extensiones Debe ser direccionado alrededor del área que se
(OPCIONALES) del sensor de líquidos tipo cuerda necesita monitorear
AP9326

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD600P, ACRD601, ACRD601P Opciones de
Condensadoras

Internal
Inrow ACRD600 , ACRD600P, ACRD601, ACRD601P Calculo de carga de
GAS

Internal
Inrow ACRD600P Configuración básica 208 Volts
Condensadora para 35oC

1 ACRD600P InRow RD, 600mm Air Cooled, 200-240V, 50/60Hz, with humidifier
WSTRTUP5X8-AX-

Internal
Condensadora para 40 y 46oC

1 ACRD600P InRow RD, 600mm Air Cooled, 200-240V, 50/60Hz, with humidifier
WSTRTUP5X8-

Internal
Condensadora para 35oC

1 ACRD601P InRow RD, 600mm Air Cooled, 460-480V, 60Hz, with humidifier
WSTRTUP5X8-

Internal
Condensadora para 40 y 46oC

1 ACRD601P InRow RD, 600mm Air Cooled, 460-480V, 60Hz, with humidifier
WSTRTUP5X8-

Internal
teamwork)

Internal
MODBUS)

Internal
GRACIAS

Internal

2106 Especialidad en Aire Acondicionado 2020 DIA 2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

2106 Especialidad en Aire Acondicionado 2020 DIA 2

Cargado por

Copyright:

Guía de Instalación Aire acondicionado

Ing. Sharon Alvarez Morales

Confidential Property of Schneider Electric

Confidential Property of Schneider Electric | Page 2

Confidential Property of Schneider Electric | Page 4

Confidential Property of Schneider Electric | Page 5

Compresor VDF libre de

Active Flow Control™

Reduce consume de energía

Display Touchscreen de 4.3”

Active Flow Control

Para doble alimentación eléctrica use ACAC10038 con ACCU30x02

– Menos servicio en piso blanco

– Menos espacio en exteriores

– Componentes de alta presión ubicados fuera del piso

– No mas aceite en el piso blanco

– Menor espacio libre entre unidades

• 4.3” User friendly Touchscreen • Realtime monitoring

Status, Log, and Control Functions Accessory/Service Ports

3. Los monitores de los GND

relés de retardo de encendido CONT-A

para establecer la histéresis de los 4T2 3L2

relés del contactor para cerrar los ACCU30302 XFMR-TA: 0J-430-0423

controlados por voltaje. si el 4T2 3L2 15

voltaje es bueno, esto cerrará los 6T3 5L3

relés del contactor.

RPE2-L2 B_L2 Feed B, RPE2 voltage controlled relay

Debe haber al menos 915mm

• Compresor Scroll sin escobillas ahorrador de energía

• Cobertura antiruido - Reduces the sound pressure level 3 dB(A).

• Protección de alta presión de descarga

Confidential Property of Schneider Electric | Page 28

Expansión Directa reciprocante

Confidential Property of Schneider Electric | Page 29

Confidential Property of Schneider Electric | Page 30

Confidential Property of Schneider Electric | Page 32

Confidential Property of Schneider Electric | Page 33

Confidential Property of Schneider Electric | Page 34

Confidential Property of Schneider Electric | Page 35

Confidential Property of Schneider Electric | Page 36

Confidential Property of Schneider Electric | Page 37

Confidential Property of Schneider Electric | Page 38

Confidential Property of Schneider Electric | Page 39

Confidential Property of Schneider Electric | Page 40

Confidential Property of Schneider Electric | Page 41

Quantity Item Description

Confidential Property of Schneider Electric | Page 42

Quantity Item Description

Confidential Property of Schneider Electric | Page 43

Quantity Item Description

Confidential Property of Schneider Electric | Page 44

Quantity Item Description

Confidential Property of Schneider Electric | Page 45

Confidential Property of Schneider Electric | Page 46

Confidential Property of Schneider Electric | Page 47

Confidential Property of Schneider Electric | Page 49

Confidential Property of Schneider Electric | Page 50

Confidential Property of Schneider Electric | Page 51

Confidential Property of Schneider Electric | Page 52

Confidential Property of Schneider Electric | Page 53

Confidential Property of Schneider Electric | Page 54

• 1. Cada vez que haya un cambio de dirección

Confidential Property of Schneider Electric | Page 55

Confidential Property of Schneider Electric | Page 56

Confidential Property of Schneider Electric | Page 57

Confidential Property of Schneider Electric | Page 58

Espacio requerido en Fila abierta Espacio requerido en CONFINAMIENTO