SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA DE LA CAPITAL

En las escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar una de

TRANSFERENCIA DE VEHICULO, suscrito entre las partes de acuerdo con las cláusulas
y condiciones que se detallan a continuación:
PRIMERA.- (DE LAS PARTES).- Intervienen en la suscripción del presente documento:
1.1.- JUAN MANUEL FIGUEROA VELASCO, mayor de edad, titular de la Cédula de
Identidad N° 1876020 Tja, soltero, natural de Tarija vecino de esta ciudad, hábil en toda
forma de derecho para efectos de la presente en adelante se denominará simplemente
como EL VENDEDOR.
1.2.- LUIS FERNANDO MONTAÑO PÁRRAGA, mayor de edad, hábil por derecho, titular
de la Cedula de Identidad N° 6443495 CB, con domicilio en la calle Chipaya s/n Edificio
TORRE DANIEL I Dpto 8D en adelante y para efectos del presente documento se
denominará simplemente EL COMPRADOR.
Ambos partes suscriben, en pleno uso de sus facultades legales e intelectuales.
SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- Dirá usted que, Yo, JUAN MANUEL FIGUEROA
VELASCO con C.I. N° 1876020 Tja., estoy facultado mediante el Poder Especial,
Bastante e Insustituible N° 919/2019 de fecha 26 de julio de 2019, otorgado por el Notario
de Fe Publica N°17 Dr. Hipólito Galarza S. del Distrito judicial de Tarija- Bolivia, mismo
que adjunto y que formara parte de la presente. Declaro que mi mandante el Señor
RODOLFO ANDRÉS SAUCEDO RIVEROS con C.I. N° 1880990 Tja., de nacionalidad
boliviana, mayor de edad, soltero, natural y vecino de Tarija, hábil en toda forma por
derecho, es el único Propietario de un vehículo Clase Jeep, Marca Toyota, Tipo Rav4,
Modelo 1994, Color Gris, Chasis N° SXA100041005, Motor N° 3S1741023, Póliza de
Importación N° 71156160 y Placa de Control N° 1999-FHI y demás características
contenidas en la documentación de propiedad, y ejerciendo el mandato otorgado en mi
favor, en la fecha doy en venta real y enajenación perpetua el citado vehículo a favor de
EL COMPRADOR.
TERCERA.- (OBJETO).- Al presente, por así convenir a los intereses de las partes
intervinientes en forma libre y voluntaria, sin que medie ninguno de los vicios del
consentimiento como son: el error, el dolo o la violencia, EL VENDEDOR otorga en venta
el referido vehículo descrito en la cláusula segunda a favor de EL COMPRADOR par que
en adelante sea el único propietario legal y poseedor legítimo.
CUARTA.- (PRECIO) El precio libremente convenido por las partes intervinientes es de
7.500,oo.- Bs. (SIETE MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) suma de dinero que El
VENDEDOR declara recibir en su integridad en moneda de curso legal a su entera
satisfacción sin derecho a reclamo posterior.
QUINTA.- (GARANTIAS).- El vehículo objeto de la presente transferencia no reconoce
gravamen ni hipoteca alguna, EL VENDEDOR de buena fe, se reata a las garantías de
evicción y saneamiento conforme a Ley; desligándose de toda responsabilidad Civil y
Penal a partir de la fecha sobre accidente u otros problemas con el vehículo.
SEXTA.- (ESTADO DEL VEHICULO).- EL COMPRADOR declara conocer el estado
general de funcionamiento del vehículo y se compromete realizar el cambio de nombre
por cuenta propia, en un lapso no mayor a 2 meses computable a partir de la presente
fecha, por lo que renuncian ambas partes formular cualquier reclamo.
SEPTIMA.- (CONVERSION).- La presente con el solo reconocimiento de firmas y rubricas
ante la autoridad competente surtirá los efectos legales, Ud. señor NOTARIO sírvase
elevar al rango de instrumento público mediante la protocolización insertando en caso
necesario las demás cláusulas de estilo y seguridad
OCTAVA.- (CONSENTIMIENTO).- Ambas partes dan por bien hecho la compra-venta del
prenombrado vehículo, conforme las condiciones y clausulas establecidas; además,
conocen que el motor fue cambiado y tiene póliza de importación más su respectiva
factura.
NOVENA.- (ACEPTACION).- En señal de conformidad con todas y cada una de las
cláusulas y condiciones de la presente, las partes intervinientes suscriben, obligándose a
su fiel y estricto cumplimiento.
Cochabamba, 24 de mayo de 2021.

Juan Manuel Figueroa Velasco

C.I. 1876020 Tja
VENDEDOR

Luis Fernando Montaño Párraga

C.I. 6443495 CB
COMPRADOR