EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU Fecha: 07/02/2021 04:29:41
6 NORMAS LEGALES Domingo 7 de febrero de 2021 / El Peruano
General de Gestión Descentralizada, de la Dirección VISTOS: El Expediente Nº 11248818 sobre solicitud
General de Educación Básica Alternativa, Intercultural de establecimiento de servidumbre de acueductos, de Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural y de embalse, de obras hidroeléctricas y de tránsito para la la Dirección Técnico Normativa de Docentes; Central Hidroeléctrica La Virgen, presentado por La Virgen Que, mediante el Informe N° 00072-2021-MINEDU/ S.A.C.; y, los Informes Nº 322-2020-MINEM/DGE-DCE y SPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto Nº 895-2020-MINEM/OGAJ, elaborados por la Dirección de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto, General de Electricidad y la Oficina General de Asesoría dependiente de la Secretaría de Planificación Estratégica, Jurídica, respectivamente; emite opinión favorable al documento normativo; por cuanto, se encuentra alineado a los instrumentos en CONSIDERANDO: materia de planificación estratégica e institucional del Sector Educación y su implementación no irrogará gastos Que, mediante Resolución Suprema Nº 054-2012-EM, al Pliego 010: Ministerio de Educación; publicada el 6 de junio de 2012, La Virgen S.A.C. adquiere Que, asimismo, con Informe Nº 00178-2021-MINEDU/ los derechos y obligaciones de la concesión definitiva de SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica, en el generación de la Central Hidroeléctrica La Virgen, ubicada marco del análisis legal realizado y teniendo en cuenta la en el distrito de San Ramón, provincia de Chanchamayo, documentación que obra en el expediente, opina que la departamento de Junín; concesión otorgada originalmente aprobación del documento normativo resulta legalmente a favor de Peruana de Energía S.A.A., a través de la viable, sugiriendo proseguir el trámite correspondiente para Resolución Suprema Nº 060-2005-EM, publicada el 12 de su aprobación; octubre de 2005; Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo 1 Que, mediante documento con Registro Nº 2884713, de la Resolución Ministerial N° 571-2020-MINEDU, se delega de fecha 20 de diciembre de 2018, La Virgen S.A.C. en la Viceministra de Gestión Pedagógica del Ministerio de solicita el establecimiento de servidumbre de acueductos, Educación, entre otras facultades y atribuciones, la de emitir de embalses, de obras hidroeléctricas y de tránsito para la y aprobar los actos resolutivos que aprueban, modifican o Central Hidroeléctrica La Virgen, según las coordenadas dejan sin efecto los Documentos Normativos del Ministerio UTM (WGS 84) que figuran en su solicitud; de Educación en el ámbito de su competencia conforme a Que, el literal a) del artículo 109 del Decreto Ley lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, señala que del Ministerio de Educación; los concesionarios están facultados para usar a título De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos, Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por la Ley calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado Nº 26510, el Reglamento de Organización y Funciones del o municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones; 001-2015-MINEDU, y en virtud de las facultades delegadas Que, el literal a) del artículo 110 del Decreto Ley mediante Resolución Ministerial Nº 571-2020-MINEDU; Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, establece la constitución de las servidumbres acueductos, embalses y SE RESUELVE: obras hidroeléctricas para centrales hidroeléctricas, a fin de Artículo 1.- Derogar el artículo 2 de la Resolución permitir la ocupación de bienes públicos y privados, siendo Viceministerial Nº 335-2019-MINEDU, que aprueba la atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con Norma Técnica denominada “Disposiciones que regulan el carácter forzoso el establecimiento de dichas servidumbres, concurso público de contratación docente en los Institutos según lo dispuesto en el artículo 111 de la citada ley; de Educación Superior Pedagógica públicos”. Que, el artículo 112 de la Ley de Concesiones Eléctricas Artículo 2.- Aprobar el documento normativo dispone que, el derecho de establecer una servidumbre al denominado “Disposiciones que regulan el concurso público amparo de la referida Ley obliga a indemnizar el perjuicio de contratación docente en los Institutos y Escuelas de que ella cause y a pagar por el uso del bien gravado, Educación Superior Pedagógica Públicos”, el mismo que, quedando el titular de la servidumbre obligado a construir como anexo, forma parte de la presente resolución. y conservar lo que fuere necesario para que los predios Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente sirvientes no sufran daños ni perjuicios por causa de la resolución y su anexo, en el Sistema de Información servidumbre; Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal Que, de acuerdo a la documentación que obra en institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/ el Expediente, el establecimiento de la servidumbre de minedu), el mismo día de la publicación de la presente acueductos, de embalses, de obras hidroeléctricas y de resolución en el diario oficial “El Peruano”. tránsito para la Central Hidroeléctrica La Virgen, afecta a un total de ocho (08) predios; tres (03) de los cuales son Regístrese, comuníquese y publíquese. de propiedad del Estado y cinco (05) son de propiedad privada, debiendo precisarse que La Virgen S.A.C. ha KILLA SUMAC SUSANA MIRANDA TRONCOS presentado los respectivos acuerdos de servidumbre con Viceministra de Gestión Pedagógica los titulares privados; 1926081-1 Que, en relación a los tres (03) predios de propiedad del Estado, uno (01) tiene condición de Cesión en Uso a favor de la sociedad conyugal Raúl Velarde Ruiz y Linda Navarro Aguilar, por lo que, de acuerdo al artículo 228 ENERGIA Y MINAS del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM, la Establecen con carácter permanente a favor Dirección General de Electricidad solicitó al Centro de de la concesión definitiva de generación Peritaje del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú la realización de una inspección de energía eléctrica de la que es titular La a efectos de determinar la existencia de daños y Virgen S.A.C., la servidumbre de acueductos, perjuicios, así como la valorización de la indemnización de embalses, de obras hidroeléctricas y de por dicho concepto, habiendo determinado esta última tránsito para la Central Hidroeléctrica La que no existen daños y perjuicios que afecten al predio; mientras que, los otros dos (02) predios no cuentan con Virgen, ubicada en el distrito de San Ramón, antecedentes registrales, por lo que la Dirección General provincia de Chanchamayo, departamento de de Electricidad cumplió con poner en conocimiento la Junín solicitud de servidumbre a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales (SBN), de acuerdo a lo establecido Resolución MinisteRiAl en el artículo 111 de la Ley de Concesiones Eléctricas, no nº 404-2020-MineM/DM habiendo comunicado esta última algún daño o perjuicio Lima, 28 de diciembre de 2020 que amerite ser indemnizado; El Peruano / Domingo 7 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 7 Que, la Dirección General de Electricidad, según el Artículo 3.- Los propietarios de los predios sirvientes Informe de Vistos, verifica que la concesionaria cumple no podrán construir obras de cualquier naturaleza, ni con los requisitos legales establecidos en el Decreto realizar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su de las servidumbres constituidas. Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Artículo 4.- La Virgen S.A.C. deberá adoptar las Nº 009-93-EM, por lo que recomienda establecer la medidas necesarias a fin que las áreas afectadas por servidumbre de acueductos, de embalses, de obras la servidumbre no sufran daño ni perjuicio por causa del hidroeléctricas y de tránsito para la Central Hidroeléctrica establecimiento, quedando sujeta a la responsabilidad La Virgen; civil pertinente en caso de incumplimiento. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30705, Artículo 5.- La Virgen S.A.C. deberá velar Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía permanentemente para evitar que en las áreas afectadas y Minas; el Reglamento de Organización y Funciones del por la servidumbre, o sobre estas, se ejecute cualquier Ministerio de Energía y Minas, aprobado con Decreto tipo de construcción que restrinja su ejercicio. Supremo Nº 031-2007-EM; el Decreto Ley Nº 25844, Ley Artículo 6.- Establecer que los acuerdos estipulados de Concesiones Eléctricas; su Reglamento, aprobado entre las partes no se verán afectados por las servidumbres mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM; y, el Texto establecidas mediante la presente Resolución Ministerial. Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio Artículo 7.- Disponer se remita copia de los actuados de Energía y Minas, aprobado con Decreto Supremo Nº a la Secretaría Técnica encargada de brindar apoyo a las 038-2014-EM; autoridades del Procedimiento Administrativo Disciplinario del Ministerio de Energía y Minas, a fin que en uso de SE RESUELVE: sus facultades implemente los actos para el deslinde de responsabilidades en la atención de la solicitud de Artículo 1.- Establecer con carácter permanente establecimiento de servidumbre presentada por La Virgen a favor de la concesión definitiva de generación de S.A.C. energía eléctrica de la que es titular La Virgen S.A.C., Artículo 8.- La presente Resolución Ministerial entrará la servidumbre de acueductos, de embalses, de obras en vigencia al día siguiente de su publicación. hidroeléctricas y de tránsito para la Central Hidroeléctrica La Virgen, ubicada en el distrito de San Ramón, provincia Regístrese, comuníquese y publíquese. de Chanchamayo, departamento de Junín, según las coordenadas UTM (WGS 84) que figuran en la JAIME GALVEZ DELGADO documentación técnica y los planos proporcionados por Ministro de Energía y Minas La Virgen S.A.C., conforme al siguiente cuadro: 1915701-1 Descripción de la Cód. Exp. Área de Servidumbre Propietario Servidumbre CH La Virgen INTERIOR Servidumbre de acueductos, embalses Autorizan viaje de personal policial a y obras hidroeléctricas: Argentina, en comisión de servicios Túnel de Conducción Área CH-01: 2.0873 Ha Privado Coordenadas UTM (WGS 84) Resolución MinisteRiAl del área en el Plano N° CH-01 n° 0065-2021-in Área CH-04: 0.8212 Ha Estado Lima, 5 de febrero de 2021 Coordenadas UTM (WGS 84) del área en el Plano N° CH-04 VISTOS, el Oficio N° 043-2021-SUBCOMGEN Área CH-05: 4.8797 Ha Estado PNP/DIRASINT-DIVABI de la Jefatura de la División de Coordenadas UTM (WGS 84) Administración de Becas Internacionales de la Dirección del área en el Plano N° CH-05 de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Área CH-06: 3.4653 Ha Privado Perú y el Informe N° 000165-2021/IN/OGAJ de la Oficina Coordenadas UTM (WGS 84) General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, del área en el Plano N° CH-06 11248818 Privado - CONSIDERANDO: Casa de Máquinas Área CH-02: 1.1036 Ha Estado Coordenadas UTM (WGS 84) Que, mediante Resolución Suprema Nº 052- del área en el Plano N° CH-02 2016-JUS de fecha 22 de marzo de 2016, el Estado peruano accedió a la solicitud de extradición activa Área CH-03: 1.5616 Ha Estado de la ciudadana peruana Yngrid Vanessa Carranza Coordenadas UTM (WGS 84) Casanova, formulada por el Primer Juzgado Penal del área en el Plano N° CH-03 Unipersonal de Trujillo de la Corte Superior de Justicia Privado - de La Libertad, declarada procedente por la Sala Área CH-08:18.4724 Ha Embalses Obras Estado Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia Hidroenergéticas Coordenadas UTM (WGS 84) de la República, para ser procesada por la presunta del área en el Plano N° CH-08 comisión de los delitos contra la Fe Pública – Uso de Servidumbre de Documento Falso y Falsificación de Documentos, en tránsito: agravio del Estado (Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior), Colegio Vías de acceso Área CH-07: 6.7466 Ha Privado - de Notarios de La Libertad, el notario Marco Antonio Coordenadas UTM (WGS 84) Estado Corcuera García y Víctor Alejandro Aquijo Ormeño; del área en el Plano N° CH-07 y, dispone su presentación por vía diplomática a la República Argentina, conforme al Tratado vigente y a la normativa interna aplicable al caso; Artículo 2.- Aplicar a la servidumbre establecida en el Que, con mensaje de referencia EX 6479/15/UDI/ artículo precedente, las normas de seguridad establecidas G9/DAG de fecha 7 de enero de 2021, la Oficina Central en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Nacional de INTERPOL-Buenos Aires, comunica a Eléctricas, su Reglamento aprobado mediante Decreto la Oficina Central Nacional de INTERPOL-Lima que, Supremo Nº 009-93-EM y en las normas técnicas se ha aceptado el traslado de la ciudadana peruana pertinentes. Yngrid Vanessa Carranza Casanova, por lo cual, se