SITUACIONES HIPOTÉTICAS

Hipótesis sobre situaciones ACTUALES o FUTURAS:

Cercanas (el hablante se limita a mostrar la hipótesis como posible):

CONJUNCIÓN + PRESENTE (si + indicativo; el resto de conjunciones + subjuntivo) ---

PRESENTE o FUTURO1

• Si el precio del billete es razonable, {vamos/iremos} en barco.

• En el caso de que el precio del billete sea razonable, vamos/iremos en barco.
• Si el precio del billete baja la próxima semana, {vamos/iremos} en barco.
• En el caso de que el precio del billete baje la próxima semana, {vamos/iremos} en
barco.

Lejanas (el hablante aleja la hipótesis de la realidad, mostrándola como improbable o incluso
imposible):

CONJUNCIÓN + PRETÉRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO --- CONDICIONAL o PRETÉRITO

IMPERFECTO DE INDICATIVO (coloquial)

• {Si/en el caso de que} el precio del billete fuera razonable (el hablante no considera
probable que lo sea, o bien sabe que no lo es), {iríamos/íbamos} en barco.
• {Si/en el caso de que} el precio del billete bajara la próxima semana (no es probable
que baje), {iríamos/íbamos} en barco.

Hipótesis sobre situaciones PASADAS:

Posibilidades que nunca llegaron a suceder:

CONJUNCIÓN + PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO DE SUBJUNTIVO --- CONDICIONAL

COMPUESTO o PRETÉRITO PLUSCUAMERFECTO DE SUBJUNTIVO

• Si el precio hubiera sido razonable (pero no lo era), habríamos ido/hubiéramos

ido/hubiésemos ido en barco (pero no fuimos)
• Si el precio del billete hubiera bajado a la semana siguiente (pero no bajó), habríamos
ido/hubiéramos ido/hubiésemos ido en barco (pero no fuimos).

1Estos son los tiempos más presentes. Son posibles, sin embargo, otros tiempos de la órbita del presente,
como el futuro compuesto (Si, entonces, encuentras una llave roja, habrás dado con la solución al enigma ),
o el imperativo (Si te encuentras solo, llámame).