GERUNDS AND INFINITIVES ( GERUNDIOS E INFINITIVOS)

Se emplea el gerundio o el infinitivo cuando se quiere enlazar dos acciones.

Ejemplos:
I love reading. (me encanta leer).
They want to go to the cinema. (Quieren ir al cine).
I tried not to make a noise. (Intenté no hacer ruido).
I hate not going out on Friday nights. (odio no salir los viernes por la noche).

A) Se usa to + infinitivo:
– Detrás de los siguientes verbos:

afford agree appear attempt

decide expect fail forget
help hope intend learn
manage need offer plan
prepare pretend promise propose
refuse seem want wish
would like

Ejemplos:
to drive last summer. (Aprendí a conducir el verano pasado).
We’ve decided to go to Mallorca in August.
(Hemos decidido ir a Mallorca en agosto).
She promised to call me. (Prometió llamarme).

– Detrás de adjetivos y adverbios.

Ejemplos:
It is difficult to see him, he is very busy.
(Es difícil verlo, está muy ocupado).
They were very quick to react.
(Fueron muy rápidos en reaccionar).

Y también cuando el adjetivo o adverbio va acompañado por too o enough.

Ejemplos:
She was too busy to answer the phone.
(Estaba demasiado ocupada para contestar el teléfono).

– Cuando el verbo va seguido de objeto (verbo+objeto+infinitivo)

advise allow ask enable

encourage expect forbide force
help invite order permit
persuade prefer recommend remind
teach tell want warn
would like

Ejemplos:
They asked us to stay longer. (Nos pidieron que nos quedaramos más tiempo).
I want you to come with me. (Quiero que me acompañes).
She advised me to apply for the job. (Me aconsejó que solicitara el trabajo).

B) Se usa el gerundio:

– Detrás de los siguientes verbos:

admit avoid can’t stand consider

deny dislike enjoy feel like
finish give up go on imagine
involve keep (continue) mind practise
resent resist risk suggest

Ejemplos:
They admitted stealing the money. (Reconocieron que robaron el dinero).
I dislike doing homework. (No me gusta hacer deberes).
– Detrás de una preposición.
Ejemplos:
She is tired of waiting for you. (Está cansada de esperarte).
I usually have breakfast before going to work.
(Normalmente desayuno antes de ir al trabajo).

– Como sujeto de una oración.

Ejemplos:
Smoking is bad for you. (Fumar es malo para la salud).
 Eating is my favourite sport! (¡Comer es mi deporte favorito!).

– Para expresar prohibiciones cortas, por ejemplo, en carteles.

Ejemplos:
Smoking is forbidden in the waiting room.
(Prohibido fumar en la sala de espera).
No parking. (Prohibido aparcar).

C. Se puede utilizar to + infinitivo o gerundio indistintamente detrás de los siguientes verbos

Attempt begin hate intend

Like love prefer start

Ejemplos:
She started to learn German when she was eight./She started learning German
when she was eight. (Ella comenzó a aprender alemán cuando tenía ocho años).
I like drinking coffee early in the morning./ I like to drink coffee early in the
morning. (Me gusta tomar café por la mañana temprano).

D. Los siguientes verbos pueden ir seguidos de to + infinitivo o de gerundio, pero con cambio
de significado
remember forget try stop

Ejemplos:
I remembered to lock the door. (Me acordé de cerrar la puerta).
I remembered locking the door. (Recordé haber cerrado la puerta)
He forgot to go to the bank. (Se olvidó de ir al banco).
He forgot going to the bank. (Se olvidó de haber ido al banco).
I tried to play the guitar. (Intenté tocar la guitarra).
I tried playing the guitar. (Probé a tocar la guitarra).
On the way home he stopped to have a drink.
(De camino a casa, paró para tomar una copa).
I stopped reading and got up. (Paré de leer y me levanté).

 EJERCICIO 16.Pon el infinitivo o el gerundio de los verbos en paréntesis.

1. Paula has given up ...................(smoke).

2. He tried to avoid ........................(answer) my question.

3. Simon was in a difficult situation, so I agreed ................ (lend) him some money.

4. Ian suggested .................. (go)to the cinema.

5. Don’t forget ................... (post) the letter I gave you.

6. When I am tired, I enjoy..................(watch) television. It’s relaxing.

7. I’m still looking for a job but I hope ...................(find) something soon.

8. It was a nice day, so we decided ......................(go) for a walk.

9. I wish that dog would stop...................(bark). It’s driving me mad.

10. Are you thinking of ..............(buy) a new car?