Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Thir Uv Aymo Zhi
Thir Uv Aymo Zhi
com
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
à
à ª ½§ ìߪ ßÒ ¹ ßë ¨ ª :
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó
¼ ©ßÌ ° ¥ ¡ Ü¡ ª Û
Ê § Ü ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 5-16
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 17-30
Êê
²Ýç ª Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 31-44
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 45-58
û¨ Û§ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 59-72
ô ç ª Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 73-86
ú¯ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 87-100
ù¥ Û¥ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 101-114
ü² Ý
©§ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 115-129
©§ ܧ ߪ Û ©§ ÜÇ ©¡ Ü¡ ª Û 130-143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
Ê § Ü ©§ Ü
Ç ¨ ß² Ý
¡ ߪ Û ©§ Ü
Ç
uyrfvb oR naykmayf
vIDmi[f pal[ayf
ptfTAd EkaAv vayaqf
`wfciAby m]fA]yiRnfT
vqEvzf vIbfbiRnfT
privtilf tIrfpfpaAryamf
pibvitfTyrb cIlmf ;lfla
ODmfp<qfEqbi "baQmf ;AbEya{mf
;Avy<mf `Avy<mf n]f]atarf
epaRma nIqfpAd o[fBmf Etv<mf ulKmf
õ ì¦ Þ¥ ߪ Û©§ Ü
Ç û ¨Û
§ ߪ Û ©§ Ü
Ç
vay<mf tiAry<kQmf Akyarf ckfkrtfT
ti]f][f vID epalik epalik
U[ilf vaZyiEr macB Ecati
~FyaF Uerlflamf Twfci
`nftamtfT 'gfgE[Eya
AvKnfta m]iv]f]E[ kdlfwalmf
Ekcv[ftmrf Enabfb Ena[fpiEl[f
`A]vT ~ra `MEt.
'mfmavIdfD maE[yf EnakfKnlflIrf
kiqeraqiyiqAm pibnft vaBmf
Ê ê² Ý
ç ª Û ©§ Ü
Ç ô ç ª Û ©§ Ü
Ç
MFcfEcatiyayf Avklf p>gfkzivayf
MnfnIrf walmf mi[f[iAd mdvarfkqf
ozivilf kalemlflamf nlfKrv<mf eclfv<mf
p<kZmf nlf oRv[f KrAv yayfcfciyEraD
emayfmfmamf p>mfepazilf Tvqilf mam]i
ecyfy tamArkf k]f][ayf maLkfK
pyiLmf Cderaqi u]f}wf EcaB
MFyaE[. epa[f{lkaqIEra
eca[f[alf viEratmiT nIrayf nil[ayf
c[fmmf plpl ulkmf u]fd epRvaya.
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ú ¯ ߪ Û ©§ Ü
Ç ü² Ý
©§ ߪ Û ©§ Ü
Ç
u]f]ilaviy eka]fd ep]fFrf
kgfKLmf pkLmf p]fAdnaqaEl
evqfAqcf CricgfekaD Orayirmayf
~zieyz AmyarfkRgfk]f]i
kbfparf ;[f{yirfcfEcvLmf
pamR YMv<lKmf uRKmalf enwfcmf
"Azyrf 'gfka[lf `kgfkzivayf
maya `BkfKmf
'[fAbkfKmf mlfliAkkmzf
;[fpmf pykfk maAln]f]i
ù¥Û
¥ ߪ Û ©§ Ü
Ç ©§ Ü
§ ߪ Û ©§ Ü
Ç
Etvimarf ~varf taq tamAr
ngfkqf vrivAqyayf ekDmf ;drayevlflamf
`gfKmf ;gfKmf EvyfmR EtaqiA]
varfkda `Rvi carfEv
maykfPtfta k]f][f kzliA]
'lfliy<mf kaAly<mf `RqfepBvarf
;RtfTmf viynfT ecwfecabf kvikaqf
k]fkqf civnfT tiRmaliRwfEcaAl
kRma]ikfk VzfviCmfp<
enDmabfkFAm M[iEy.na[fMkE[.
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
à :
à ª ½§ ìߪ ßÈ ¹ ßë ¨ ª :
¨ ª Ûª ߯ Û® ßìÙ§ ÔÌ ® ßë Û ª ìÙ̈Û§ Ì ° Óë § ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó§ Ü § ² Óë ² Ý
¡°Ü
¨ ߧ Ê ² Ó¡ ° Ü ó Ì ° Ó£ Û¼ £ ë Û§ Ç :
©4¡ Ù
§ ߪ Ù ® ¹ ¨ ßÒ ½ª ߧ 3¨ ª Ù
Ì § ª Ù® Ó³ Ù
µ ¬Ù® ߬٧ 2§ 3ª Ùà ³ ¥ 2½¡ ß© ® ߢ٠ª «ª Ù.
2 3
µ¸ µÙ ¬ ³ ß½¡ ß ©¨ Ó́ § Ùµ ª ß¡ ª ª Ù
«¸ ª Ù§ 3٬߮ Ó¥ 3 ½® § 3 µ ß¡ 3¬ª .Ù
¨ ª ߪ Ù
ö£ Û® ìÊ ² Ó¡ ° Ü ó Ì ° Ó£ Û¼ £ ë Û§ Ç :
¼ £ ߥ Û¾ ¥ ¨ ª Û©Ó¡ ° Ü ó Ì ° Ó£ Û¼ £ ë Û§ Ç :
ª ² § ܧ ßÍ ª Û ® ßë ßÍ ª Û ® ¦ Þ
Á Ì á ìÙ½©Æ ª * Û
õ ² § ܧ ß¾ ìë Ü ß § Ô¾ ±¤ Ý ½£ ² ,Ý* - § ² § ܧ ßÍ ª Û
úÇ ª Û Á ¾ ±® Ó½ ² * Ý ù¨ Û¾ § £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý
©ß§ ¢Ü¡ ° Ü ë ßÊ ¾ ¥ ë ©±ÛÑ .
ó ² ¨ Û§ ߯ Û® ß² Ý ó Ì ° Ó£ Û¼ £ ë Û§ ÜÇ :
úë Û̈ Û§ ¼ ©Ì ¢Ü¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô õ ìߪ ßÒ £ Ê ² Ó§ ² Ý *
® ßë Û̈ Û§ ª ìÙ
©Ú ©ß§ ª Û ® ¦ ¢ÜÁ ¡ Ô² ݽ±² ,Ý* - ô ë Û̈ Û§ ¼ ©Ì ¤ Ý
£Û
£ ×ìßìÙ£ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ¨ Û§ ª Ó̄ Û ½® § ª Û§ ìÓ¡ ÜÁ ª ,Û*
½©ìߧ ÷ ° Ü° ª Û ¼ ©±.
©¥ Û¥ ìÙó Ì ° Ó£ Û¼ £ ë Û§ ¾ ® :
® ß² Ý
§ Ô¡ Ï ª Û ½£ ß¿ ª § Ô° ì¢Ü¡ ìÙ® ¦ Þ É¡ ¯ Û½ª *
Ü
ô ²Ý ± § ª Ó̄ Ûª ¾ ±¡ ° Ü ô ë ÓìÊ ª Û,* - ö² Ý ±
Ê § ܧ ßë Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý ¼ ª ßë Ûª Û©ß Ü ® ° ìÙ
§ ܧ *
õ § § ܧ ßë Û õ ìßÊ Ò £ ² Ý .
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó Ê § ±Û ©§ ÜÇ .
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2791:##
÷ ë ìÙ® ± ÷ ë ìÙ¨ ª Û* ÷ ¾ ¥ ë ® ² Ý ë ® ² ® ² *Ý
ª ë ìÙ
® ± ª § Ô ¨ ª Û* ó Ì ° Ó² ² Ý ë ® ² ® ² *Ý
ó ë ìÙ® Ñ ª Û ó ª ììÙ
¡ ° Ü* ó § Ô©§ Ô ë ® ² ® ² *
Ý
Ç ë ìÑ Ã ¥ ì¥ Õ * ¼ § ßÏ ¼ § Ï ù² Ý ª ² ½² ! (2) 1.1.1
2792:
ª ² ² ¡ ª ª ±* ª ìÙ
ª Ó¾ £ ùÏ § Ì ª * Û
ª ² Ò ¦ ìÙ® ° ® Ó ² ,Ý* ¼ ©ß±ÓË ¦ ìÙ® ¾ ® ë Ó ² * Ý
õ ² Ò ¦ ìÙ , Ê Ï ¨ ª Û,* ù§ ÔìÙ̈Ô¡ ¯ Û ¡ ¯ Ó® ÓÒ ª *
Û
õ ² ² Ó ² Ý ù² Ò ë ÓìÙ
,* ª ÓÁ ¨ ¾ ì õ ½² . 1.1.2
2793:
õ ² Ç ÷ ¾ ¥ ë ² ÓÇ * ù² ¨ Ô¿² ® ìÓë ® ² Ý *
¨ Ô ² Ó¾ ¥ ® ÓÃ ª Û©Ó¾ ¥ * ÷ Ì ® Ó² ² Ý ó Ì ® Ó² ² *
Ý
É ¼ ² ßÅ É ² ² ,Ý* ü¯ Ó® Ó ² Ý ©ì¨ Û§ * ó ² - Ý
¨ Ò ¾ ¥ üÌ ® ¿² * ¨ Æ ¡ Ô² ª Û ¨ ß½ª .* 1.1.3
2794:
¨ ߪ ® ² Ý õ ® ² Ý÷ ® ² ,Ý* ó ® ° Üõ ® ° Ü ÷ ® ¼ ° ® ° *
Ü
§ ߪ ® ìÙõ ® ìÙ ÷ ® ìÙ
,* ó Ç ® ÓÇ Î Ç ¼ ® Ç *
® Öª ¾ ® ë Ó¾ ® Ë ¾ ® ,* ó ¾ ® ¨ ª ,Û § עܡ ¾ ® *
ô ª ¾ ® ë ßë Û ó ¾ ® ë ßë *Û ¨ Ô² Ý
± ó ® ½ì.* 1.1.4
2795:
ó ® ì® ìÙ§ ª § ª Ç * ó ±Ó® ±Ó ® ¾ ¡ ® ¾ ¡ *
ó ® ì® ìÙõ ¾ ±ë ® ìÙ * ù² ó ¥ Õó ¾ ¥ ® ìÙ¡°* Ü
ó ® ì® ìÙõ ¾ ±ë ® ìÙ * Á ¾ ±® Ó ìÙõ ¾ ±ë ® ìÙ
*
ó ® ì® ìÙ® Ó§ Ô® ¯ Ó* ó ¾ ¥ ë ¨ Ô² Ý
±² ½ì. 1.1.5
2796:
¨ Ô² Ý
±² ìÙõ Ì ¨ Û§ ² ìÙ* ¡ Ô¥ ¨ Û§ ² ìÙ§ ÔìÓ̈ Û§ ² ìÙ *
¨ Ô² Ý
±Ó ìÙõ Ì ¨ Û§ Ô ìÙ
* ¡ Ô¥ ¨ Û§ Ô ìÙ§ ÔìÓ̈ Û§ Ô ìÙ
*
ù² Ý Ñ ¼ ª ßìÙõ ë Ü® Ó² ìÙ
* ù² ¨ Ô¿² ® ìÓë ® ìÙ *
ù² Ý Ñ ¼ ª ßìÙõ ë ܼ ® ßÅ * ¨ Ô² Ý ±¼ ® ¨ Û§ Ô¥ ½ì. 1.1.6
2797:
§ Ô¥ ® Óà ª Û ¼ ©ìÓ® ° Ó* ¨ ×ìÙ̈Ô ª Û õ ¾ ® ª Ó¾ £ *
©¥ ìÙ¼ ©ßÌ ° Ü Ê Ï ® Ç ª ßë * Û ó ¾ ® ó ¾ ® ¼ § ßÑ ª * Û
÷ ¥ ܪ Ó¾ £ ÷ ë Ó¼ ì² ¡ Ü* ¡ ì¨ Û¼ § ¢ÜÁ ª Û ©ì¨ ÛÇ ° ² *
Ý
à ¥ ìÙ
ª ÓÁ Ã Ì § ÔË ° * Ü õ ¾ ® ë¦ Þ ¥ à 콲 . 1.1.7
2798:
à ìì±Ó ® Ì ¨ Ô¿ * ® Ó¦ Þ Ê § Ü Ê Ï ® Ç ª*
Û
® ì² Ý Ê § ßë ¾ ® * Ê Ï Ç ¦ Þ ¥ ©ì©ì² *Ý
Éì¼ ª ßÌ Ê ê ²Ý ¼ ±ìÓ§ ÜÇ * ó ª ììÙ¡ ÜÁ ó ±Ó® Óë ¨ ÛÇ *
ó ì² ë ² Ý ù² * ÷ ¡ ¯ Ó§ ܧ ¾ ª § Ü Ç ° ½² . 1.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2799:
÷ ° ¼ ² ² Ó Ü ÷ ° ² Ý
ó® ² *Ý ÷ Ì ® ª Ûõ ® ÜÎ Ì Î ¡ ° *
Ü
÷ ° ² ¼ ² ² Ó Ü, ó ® ² *
Ý ó Ì ® ª Ó® Ü® Ì Î ¡ ° *
Ü
÷ ° ¼ ² ² õ ¼ ² ² * õ ¾ ® Á ¦ Ê ¾ ¥ ¾ ª ë Ó * Ü
÷ °² Ýõ Ì § ¾ ¡ ¾ ª ¼ ë ßÅ * ü¯ Ó® Ó ² Ý ©ì¨ Û½§ . 1.1.9
2800:
©ì¨ Û§ § ¦ Þ ©ì¾ ® Ë ° * Ü ¨ ×ìÙ
¼ § ßÑ ª Û ©ì¨ ÛÇ ° ² * Ý
©ì¨ Û§ ó ¦ Þ ¥ ª Ó¼ § ² :* ¨ Ô ® Óà ª Û ¼ ©ß¯ Ó® ±*
¡ ì¨ Û§ £ Ô Ó¥ ¨ Û¼ § ßÑ ª *
Û õ ¥ ¨ Û§ Ô¡ ¯ Û ¼ ©ßÌ ° ܼ § ßÑ ª *
Û
¡ ì¨ Û¼ § ¢ÜÁ ª Û ©ì¨ ÛÇ ° ² :Ý* õ ¾ ® Ë ¦ Þ ¥ ¡ ì½² . 1.1.10
2801:##
¡ ì® Óà ª Û ¼ ©ìÓ® ° Ó* ¨ ×ìÙ̈Ô ª Û õ ¾ ® ª Ó¾ £ *
® ì² ® Ó Ü § Ô± Ü® Ó* ó ° Ó¼ ©ß¾ ±ë ßë Û ¨ Ô² Ý ±*
©ì² Ý ó ¥ Õ½ª *Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß *
Ü
¨ Ôì Ü ¨ Ô¾ ± ô ë Óì§ ÜÇ * õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ® Ö½¥ . (2) 1.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2802:##
® ÖÅ ª Ó² Ý Ê ±Û±Î ª Û* ® ÖÅ ¼ £ ë ÛÇ * ÷ ª ÛÊ ë ÓìÙ
® ÖÅ ¾ ¥ ë ß² Ó¾ ¥ * ® Å Ö ¼ £ ë Ûª Ûª Ó½² . (2)1.2.1
2803:
ª Ó² Ý
² Ó² Ý ¨ Ô¿ ë Ó * ª ² Ý
Ò ë ÓìÙô ¡ ܾ ¡ ¡ ° * Ü
ù² Ý Ò ª Ó¥ § ÜÇ * õ ¾ ± ÷ ² Ò Ý ª Ó² Ý ¨ ×½ì. 1.2.2
2804:
¨ ×ìÙ
È ª Ç ù² Ý ±Ó¾ ® * ½® ìÙ Ê § Ü ª ßë Û§ ÜÇ * õ ¾ ±
½£ ìÙª Ó² Ý ÷ ë ÓìÙ
¡ ÜÁ * ó § ² Ý ½¨ ìÙ̈Ô¾ ± ë Ó Ü½ . 1.2.3
2805:
õ Ü Ç ª Û ÷ ° Ü° Ç ª Û* ó Ü Ç ó ® Ò Ì *
ù Ü¿ ë Ó Ü ó ¨ Û̈ ª Û* É ÜÁ ©±Û±±Û½±. 1.2.4
2806:
ó ±Û±Ç ©±Û¼ ±² Ó *
Ü ÷ ±Û±Ç ® ÖÅ ÷ ë ÓìÙ
*
¼ £ ±Û±Ç ª ² Ý
Ò ±Ó Ü* ó ±Û±Ó¾ ± ©±Û½±. 1.2.5
2807:
©±Û±Ó ² Ý ö£ Ò ª Û* Ê ±Û±Î ª Û ¨ Ô² Ý
±² ² *
Ý
©±Û±Ó¿ ë ßë *
Û ó ® ² Ý Ê ±Û±Ó ¥ ¢Ü½¡ . 1.2.6
2808:
ó ¥ ¢Ü¼ ¡ ¯ Ó Ü £ ª Û©§ ÜÇ * ó ¥ ¢Ü¡ ¡ Ü¡ ¦ Å
Þ * ö£ ² Ý
ó ¥ ¢Ü¼ ¡ ¯ Ó Ü ó þ¼ § ² Ý Ñ * ó ¥ ¢ÜÁ ¡ ÷ ° ܽ° . 1.2.7
2809:
÷ ° Ü° ª Û ÷ ¾ ì ¼ £ ë Ü* ÷ ° Ü° õ ª ÛÊ ê²Ý¾ ±Ë ª *
Û
÷ ° Ü° Ó¡ Ü ¼ ¡ Å § ÜÇ * õ ¾ ± Ë ° Ü° Ó¼ ßÅ ¢Ü½¡ . 1.2.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 6 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2810:
üÅ ¢Ü¡ ó ® ² Ý ¡¦ * Þ üÅ ¢Ü¡ Í ª Û ù Ü ßª *Û
® ÓÅ ª Û; ©Ó² Ò
Ý ª Û ô ¡ ܾ ¡ * ® ÓÅ ª Û¼ ©ßÏ Ç ù¦ Þ
½¦ . 1.2.9
2811:
ù¦ Þ¼ ©Ì ¡ ÜÁ ó ¨ Û̈ § ÜÇ * ü¦ Þ ¼ ©ßÌ ° Ü ö±Ó *
®¦ ÞÉ¡ ¯ Û ¨ ßì¦ ² *
Ý § Ô¦ Þ ¡ ¯ Ü ½£ ½ì. 1.2.10
2812:##
½£ ìÙ§ ܧ ¥ § *
Ü ¼§ ² Ý
Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß *Ü
£ ×ìÙ
§ ܼ § ß¾ ¥ ô ë Óì§ ÜÇ * ý ìÙ
§ ܧ õ ©Ú©§ ܽ§ . (2) 1.2.11
Êê
²Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2813:##
©§ ÜÇ ¾ ¥ ó ¥ Õ ë ® ìÙ
¡ ÜÁ ù° Óë ® ² ;Ý* ©Ó±ìÙ ¡ Ð ¡ ÜÁ ó ìÓë
® Ó§ ܧ ¡ ² Ý
* ª ìÙ
ª ¡ ° Ü® ÓÌ ª Ûɪ Û* ¨ ª Û ó Ì ª Û¼ ©± Ü ó ¥ Õ
¡ ° Ü*
ª § ÜÇ Ñ ¡ ¾ ¥ ¼ ® ¦ Þ ¼ ¦ ë Û* ¡ ° ® Ó² Ó Ü ÷ ì® Ó¾ ¥ ë ß©Ú É¦ Þ Å*
ù§ ܧ Ô±ª ,Û ÷ ì Ó½è Å * õ ¿¦ ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ ú¢Ü¡ Ôë ù° Ó½® ! (2) 1.3.1
2814:
ù° Ó® Ì ª Û õ ë Ü® Ó² ² Ý* ¨ Ô¿ ® ìª Û ©Ó © ©Ó±©Ú
©ßë *Û
ü° Ó® Ì Ê Ï ¨ ª * Û Ê § Ó ½¡ ¥ Õ ® Ö¥ ߪ *
Û
¼ § ° Ó§ Ì ª Û ¨ Ô¿ ¾ ª ë Ç ü¯ Ó® Ó ² * Ý Ê Ï ® Ç ª ;Û õ ¾ ±½ë ß² *
Ý
ó ° Ó® Ì ª Û ó Ì ° Ó½è Å * ó ¡ § ܧ ² ² Ý É±§ ܧ ² ² Ý ó ¾ ª ¨ Û½§ . 1.3.2
2815:
ó¾ ªÎ ¾ ¥ ó ±¼ ¨ ±Ó* Ê Ï ® Ç ª Û ÷ ë ìÙ ® ± ÷ ë ìÙ̈ÛÇ *
ó¾ ªÎ ¾ ¥ Ê § ܼ ¡ ¥ *
Ü ü¥ Õ
® Ó¾ ¥ ë ± ¨ Ô ª Ç ® ߪ *
Û
ó¾ ªÎ ¾ ¥ ó ª ìÌ ª Û* ë ß¾ ® Ë ª Û ë ß® Ì ª Û § ßè ª *
Û
ó¾ ªÎ ¾ ¥ ¨ ßì¦ ² * Ý ª ß¾ ë ¾ ë ó ±Ó©® ìÙë ß½ì? 1.3.3
2816:
ë ßÌ ª Û ý ìÙ¨ Ô¿ ¾ ª ë ¼ ² ² * ó ±Ó® ìÓë ùª Û¼ ©Ì ª ß² *Ý
ë ßÌ ª Û ý ìÙ¨ Ô¿ ¾ ª ë ¼ ² ² * ó ±Ó¼ ® ° Óë ùª Û¼ ©Ì ª ß² *
Ý
½©Ì ª Û ý ìßë Óìª *
Û ©Ó±© ÷ ¾ ¥ ë ùª Û¼ ©Ì ª ß² * Ý
½©Ì ª Û ý ìÙ÷ Ì ® Ê ª * Û ÷ ° § Ô Ü¿ õ § Ô Ü¿ ©Ó¦ ¡ ܽ¡ . 1.3.4
2817:
©Ó¦ ¡ Ü¡ ± ó Ñ ® ¾ ¡ £ Û £ ª ë Ê ª Û* ¼ ¨ ±ÓË ° Ü° Ó ÷ ¾ ì§ Ü§ *
¡ ¦ ¡ Ü¡ Ñ ¨ § ܧ ² ² Ý* ó ¨ Û§ ª Ó Ü ô § Ôë ª Û ©¡ ® ² *
Ý
® ¦ ¡ ÜÁ ¾ ¥ § Ü § ® ¼ ¨ ±Ó* ® ¯ Ó̈ Ô² Ý
Ñ É±¼ ¨ ±Ó ¡ ¿° ¡ ¥ ÛÅ *
÷ ¦ ¡ ÜÁ ª Ó² Ý
, ©¾ £ ë ±!* ó ® Ò ¾ ¥ ÷ ¦ ìÙ Î ¼ ¡ ߦ Þ Å ¦ ìÙ̈Û½§ . 1.3.5
2818:
÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¦ ìÙ̈Û§ Ô¯ Ó̈ Û§ ¡ ² Ý
Ñ * ÷ ë ìÙ̈ÛÇ Ì ® Óë ¨ Û§ õ ¨ Û̈ Ô¿ ¾ ª *
÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¦ ìÓÍ ª Û* õ ¾ ±¨ Ô¿ ÷ ¦ ìÙ ® ìÓÇ ÷ ë ÓìÙ ¡ ß° !Ü*
÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¾ ì§ ÜÇ ¾ ì§ ÜÇ * ó ìÓë ë ² ì¼ ² ² Ý Ò ª Û õ ® ¾ ì*
÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¾ ì§ ÜÇ ¾ ì§ ÜÇ * õ ¾ ±¤ Ý Ã ª Ó² Ý ª ² ©Ú©¥ Û¥ ¼ § ß² Ý
½±. 1.3.6
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2819:
ü² Ý
¼ ±² ©Ú © ¼ ® ² * ó ±Ó® Ì ª Û ® ¥ Õ® ÓÒ ° Ü ¨ Ô² Ý
±*
¨² Ý
¼ ±¯ Ó Ü ¨ ßì¦ ² *Ý ¨ ß² ÝÊ ¡ ² Ý ó ì¼ ² ² ÝÒ ª Û õ ® ¾ ì*
ü² Ý
±È ª Û ª ² § ÜÇ ¾ ® § ÜÇ * ÷ ° Ü° ÓÈ ª Û õ Ì ©¾ £ ó Ñ § ÜÇ *
¨² Ý
¼ ±² ¨ ¤ Ý ¼ £ ë Û® Ç * ó ® ² Ó¾ ¥ ¨ ª ÛÊ ¾ ¥ ¨ ß½° . 1.3.7
2820:
¨ ßÐ ª Û ¨ Ô² Ý
±Å ¨ ª ©¯ ¾ ª * ó ¢Ü¼ ¡ ßÅ ® Ó¿² Ë ¥ ½²
ª ßÐ ª *
Û ý ìÙÁ ¾ ±® Ó Ü¿ ;* ª ² ² ¡ ª ª ±¡ Ü ¡ Ï ® Ó*
¨ ßÐ ª Û ¨ ª Û § ÔÌ Î ¾ ¥ ó ¥ Õ ¡ ° ܧ ª Û* ¨ ¢Ü¡ ¯ Ü ® ¦ ¢Ü¡ Ô*
ª ßÐ ª Û ý ìÓ¥ § ܧ ÔÍ ª Û* ® ¦ ¡ ܼ ¡ ßÅ ª ß° Ü® Ç ® ½ª . 1.3.8
2821:
® § ܧ ² ² Ý § ÔìÓÉìª Û ùìÓ§ ܧ ® ² ,Ý* õ ¥ ª Û¼ ©±§ Ü Ç ¨ Û§ Ô§ Ü
§ § ÜÇ * ùÏ § Ô¾ £ Ê ¡ ² Ý ©¾ ¥ § ܧ * ¨ ÜÍ ¡ Ê ª Û § ßÒ ª Û
É ©Ú©¥ * ©Ó² Ý Ò ªÛ § ² Ý Ò ¡ § ܧ Ô Ü* ó ¡ § ܧ ² ² Ý § ß½²
¼ £ ß ©ÚÉ¡ Ô *
Ü õ ¾ ® ©Ó² Ý Ò ª Û ® ë Ó±ÛÑ ° ;* õ ¾ ® ó ® ² Ý Ç ë ¡ ܽ¡ . 1.3.9
2822:
Ç ë ¡ Ü¡ Ñ ª § Ôë Ó Ü̈ Ü ¤ ß² § ÜÇ ° *
Ü ó ª ì¾ ì§ Ü Ç ë ¡ ÜÁ ª *
Û
ª ë ¡ ÜÁ ¾ ¥ ª ß¾ ë ¡ ° * Ü ® ß² ÓÍ ª Û ¼ ©ìÓë ² ® Ü ² *Ý
Éë ±Û¡ Ì ¨ Ô±§ ܧ ² ² Ý ;* ¼ ©Ì ¨ Ô ª Û ¡ ¥ ¨ Û§ ¨ Ü ó ¥ Õ
©Ú
½©ßÇ *
ó ë ìÙ
©Ú ©Ó ² Ý ó ±ÛÑ ® ² Ý* § Ï Î ® ² Ý ® ¦ ¢ÜÁ ® ² Ý ó ª ìÙ̈Û½§ . 1.3.10
2823:##
ó ª ììÙ
¡ ° Ü ¼ § ßÏ ¼ § ¯ * ó ¿ ¡ ¥ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ® ² Ý § ² Ý ¿² *
ó ª ìÙ
¼ ©ß¯ Ó Ü ® ° ¢ÜÁ Ì á ìÙ £ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý Á ±Û½±® Ü¡ ° * Ü
ó ª ìÙ
à ¾ ® ô ë Óì§ ÜÇ * ó ® ±Û±ÓÒ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ *
ó ª ì½ìßÅ ÷ ë ìÙ ® Ó Ü¼ £ ² Ý
Ñ * ó Ñ ® ìÙ § ª Û ©Ó±® Óë ¤ Ý £ Ô¾ ±½ë . (2) 1.3.11
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2824:##
ó¤ Ý£ Ô¾ ±ë ª ¥ ¨ ßìßë !Û *ó ° Óë § ܧ ßë !Û* ¨ ×Ë ª Û̈ Ô² Ý
ó¤ Ý£ Ô¾ ±ë ½£ ® Í ª ßë * Û ô ® ß ù² Ý Ñ ù² ¡ Ü¡ Ì ° Ó*
¼® ¤ Ý
£ Ô¾ ±©ÚÉ° ÜÐ ë ìÙ
§ ܧ ßìÙ
¡ ÜÁ * ù² Ý ® ÓÅ Ç ï§ ßë Û£ Û ¼ £ ² Ý ±¡ Ü¡ ß *
Ü
®²Ý£ Ô¾ ±ë Ó Ü ó ® ² Ý
¾ ® ¡ Ü¡ Ô Ü* ¾ ® ©Ú ɦ Þ
¥ ß Ü ù² Ý ¼ £ ë ÛË ½ª ß? (2) 1.4.1
2825:
ù² Ý
¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ * Þ ¼ ©Ì ª ßè ìÙ ¡ ÜÁ ù² Ý Ç ï§ ßë *Û
ù² Ý
¼ £ ë ÛË ª Û ÷ ¾ ì§ Ü§ ¡ Ü¡ ß ?
Ü * õ ² ¡ ÜÁ ë Ó Ü¡ ß° !Ü ¨ ×ì Ó½ì?*
ʲݼ £ ë Û§ Ê Ï ® Ó¿² ë ß * Ü § ÔÌ ® ¥ Õ
¡ Ü¡ ׯ Û¡ Ü Á ±Û½±® *Ü
ʲݼ £ ë Ûë Ê ë ß½§ ² * Ý ó ¡ Ü® Ç ½® ß? ® Ó§ Ôë Ó² ½ª .1.4.2
2826:
® Ó§ Ôë Óè Ü ¼ ©¾ ¥ ª ¦ ¡ ÜÁ ª * Û ¼ª² Ý ² ¾ ¥ë ó² Ý ² ¢Ü¡ ß° !Ü*
ª § Ôë Óè Ü Á ±° ܪ ßæ ë * Û ÷ ¡ Ôì¨ Û§ ¡ ° Ü® ±ÛÁ *
ª § Ôë Ó½ ² Ý ® Ü® Ó¿² ½ë * ª ß° ß½§ ß? ù² Ý Ñ üÌ § ܧ Ô*
ª § Ô¼ ë Ü ßª Û ÷ ° Ü¡ ¢Ü¡ Ô* ª ë ¢ÜÁ ª ß 'Ü ù² Ý
² Ö½ì! 1.4.3
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2827:
ù² Ý̈ ×ìÙ
¾ ª ¡¦ Þ ¥Õ
ì¢Ü¡ Ô* õ Ç § ¡ ßÇ ù² Ý è §*
ù² Ý̈ × Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ¦ ±ÛÁ * ù² Ý ¼ £ ß Ü Óë ß² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ½è ?*
¨² Ý
² ÖìÙ¾ ª õ ² Óë ® ìÙ¡ ¦ Þ * § ¢Ü¡ ß¼ § ² Ý Ñ üÌ ® ßë Û£ Û¼ £ ß *
Ü
¨² Ý
² Ö ª ¡ ² Ý ±Ó Ü¡ ß° !Ü* ¨ ÜÁ § Ô½ìß? ¨ Ü¡ ×½ìß? 1.4.4
2828:
¨ Ü¡ Ô§ ܧ ß² Ý ¡ ߧ ܧ ° Ó¡ ÜÁ ª *
Û ¼ ©ß¯ Ó½ Ï ª ;Û ® Ó¿² ½ë ±Û½¡ *
¨ Ü¡ § ܧ ß² Ý ô ¡ ß½§ ß?* ¨ ßì¦ ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¥ ¡ Ü¡ ß *
Ü
ª ÜÁ ¨ ×ìÙ©Ú É² ±Û©¥ ©Ú¾ ©* õ ¾ 콧 ìÙ ® ¦ Þ £ ÔÑ Á Ì ½¡ !*
ª ÜÁ ¨ ×ìÙ¡ Ü¡ ¦ Þ½¦ ±ÛÁ * ý ìÙ® ߣ ¡ ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ Å ó Ì ° ß½ë . 1.4.5
2829:
ó Ì ° ߧ ¨ ×ìÌ ° Ó* ó ® ìß® Ó Ç ® ìßÊ ² * Ý
ó Ì ° ߯ Ó©Ú É¥ Û¡ ¥ ® ÖìÙ
* ó ® ìÙ
® Ö§ Ô üÌ ¨ ß° 'Ü ù² Ý Ñ*
ó Ì ° ߯ Óë ª Ûª ß¿² ¡ *
Ü ¡¦ Þ ¥ ¡ Ü¡ ß Ü õ Ç ¼ £ ß Ü Ó*
ó Ì ° Ü ô ¯ Ó ® ìÓ® ¦ Þ ½¥ !* ë ßÊ ª Û ù² Ý ©Ó¾ ¯ § ܽ§ ß½ª? 1.4.6
2830:
ù² Ý
©Ó¾ ¯ ¡ Ü ½¡ ß©Ú ©Ç ½©ß ©Ú * ©² Ó® ß¾ ¥ öìÙ ¡ Ô² Ý
±*
ù² Ý
©Ó¾ ¯ ½ë ¨ Ô¿² ¨ Û§ Ì ° Ó* ó Ì ° ߧ § ÔÌ ª ß ßìÙ ¡ ÜÁ *
ù² Ý
©Ó¾ ¯ § ܧ ß° Ü § ÔÌ ® ¥ Õ
ë Ó² Ý
* § ¡ ® ÓÒ ¡ ÜÁ ù² Ý Ñ üÌ ® ßë Û£ Û¼ £ ß *
Ü
ù² Ý
©Ó¾ ¯ ¡ ÜÁ ª ?
Û õ ° ¢Ü¡ Ô° Ó½ë !* ë ß² Ý ® ° ìÙ
§ ܧ ¨ ×ë ¿ ½ë ? 1.4.7
2831:
¨ ×ë ¿ ½ë ? £ ÔÑ é ® ßë !Û* ¼ ¨ Å ª ß ßìÙ
¡ ÜÁ ù² Ý
Ç ï§ ßë *Û
½¨ ß¼ ë ² Ç È ® ¼ ² Ý ² ,* È ® ß½§ õ Ì ¨ Û¼ § ߯ Ó̈ Û§ ßë *
Û
£ ßë ¼ ßÅ ª ¦ Óª ß¾ ª * § ° ìÙ̈Û½§ ² Ý ¨ ß² * Ý õ ² Ó÷ ² Ç -
® ßë ¡ Ô Ü õ ² ݲ ¥Õ£ Ô Ü* ¾ ® ©Ú©ß¾ ì ¨ ߥ ß½ë. 1.4.8
2832:
¨ ߥ ߧ ª ìÙ̈ߥ * Õ ¨ ß° ܽ§ ßÑ ª Û ¨ ßì¦ ² Ý § ² * Ý
® ߥ ߧ ª ì¥ Õ ¡ Ü¡ ׯ Û* ¾ ® ¡ Ü¡ ½® ® Á ¡ Ü¡ Ô² Ý
Ñ*
® Ö¥ ߥ Õ® Ö±Û±ÓÌ § ܧ Ü* ® Ó¿² ë ±Û±Ç ù² Ý ¼ £ ë Û® ½§ ß?*
ø ¥ ßÅ ©² Ó® ߥ ßë !Û* ÷ ¾ ì§ Ü§ ×ìßë Û ù² Ç ¥ ½ . 1.4.9
2833:
÷ ¥ ߯ Ó©Ú ©Ó±©Ú É® ÖÅ * ÷ ë ÓìÙ
Ê § ß Ê ±ÛÑ ª ßë * Û
¡ ¥ ߯ Ó ¨ ×ìÙ
½§ ß±Û±Ó* ó § Ò ° ܽ° ¡ ¦ Þ ® ° Ì ª*Û
ó ¥ ß¯ Ó ó ª Ûª ß¿² ¡ *Ü ¡¦ Þ ¥ ¡ Ü¡ ß Ü õ Ç ¼ £ ß Ü Ó*
® Ó¥ Ü ô ¯ Ó ª ¥ ¼ ¨ ¤ ݽ£ !* ® Ó¿² ½ë ß ü² Ý ç ª ° ½® . 1.4.10
2834:##
ó ° ® Óë ² Ý
± úÏ ¡ § ÜÇ * ó ® ìÙ ¼ ©Ì ª ß² Ý ¡ ¦ Þ ¦ ¿² *
® ° ® ë Üã ¯ Û ® ¦ Þ
Á Ì á ìÙ
£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý ® ßë Û̈ ÛÇ ¾ ì§ Ü§ *
ó ° ® Óë ² Ý
± ó ¨ Û§ ߧ Ô* ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ܧ Ô² *
Ý
® ° Î ¾ ìë ß Ü ¼ ©± ßÁ ª *
Û ® ß½è ¢ÜÁ ¼ ©Ì ® ° ½ª . (2) 1.4.11
û ¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2835:##
® ° ½® ¯ Û ÷ ¡ Ô² Ý Ê § ßë * ® ß½è ìÙõ ¾ ±¾ ë * ó Ì ® Ó¿² ½ë ² - Ý
¡ ° ½® ¯ Û ¼ ® ¦ Þ¼ ¦ ë Û ¼ § ßÅ Î ¦ ¥
Þ * ¡ ° Ü® ß! ù² Ý ©² ;Ý ©Ó² Ý
¿² Ë ª *
Û
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 9 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ° ½® ¯ Û Ê Ñ ® Ü ©Ó² Ý
¿² ¡ Ü¡ ßë Û* ® Ü ß² Ýô ë ìÙ§ ¿ ® è ë * Û
õ ° ½® ½±Ï ª Û § Ï ® Óë * ù¨ Û§ ßë !Û' ù² Ý ©² Ý ¨ Ô¿² ¨ ÛÇ ¾ ¨ ¨ Û½§ . (2)1.5.1
2836:
¨ Ô¿² ¨ ÛÇ ¿² ¨ ÛÇ ÷ ° Ü¡ ¾ ì¨ ÛÇ Ì ¡ Ô,* õ ¾ ª ½ë ßìÙ© Ì ª Û Ê ² Ó® Ì ª * Û
É¿² ¨ Û§ ¡ ¦ Þ ¦ Ó ¨ ×ìÙ
£ ߨ Û§ ª *
Û É¾ ¡ ½ë ßÅ ú¨ Û§ Ô ® ¦ ¢Ü¡ Ôè * Ü
¨ Ô¿² ¨ Û§ ù Ü ß©Ú¼ ©ßÌ ° Ü¡ ¥ ÛÁ ª *Û ® Ó§ ܧ ßë ,Û Ê § Ó Ü £ Ô¾ § ë ß½ª *
ª ² ª Û ¼ £ ë Û ¤ ß² § ÜÇ ÷ ² Ý ¼ ©Ì ¾ ª * ª ßã æ ½§ ß? ª ß½ë ß½² ! 1.5.2
2837:
ª ß½ë ß² Ó¡ ° ßë Û ¨ ¾ ¥ ¡ ±Û±* ® ß½è ìÙ© Ì ª Û Ê ² Ó® Ì ª * Û
'¨ ×½ë ß² Ó¡ ¿° ©Ú©¾ ¥ ' ù² Ý Ñ * ¨ Ô¾ ±¨ ß² Ý Ê ¡ ¿² ©Ú ©¾ ¥ § ܧ ® ² * Ý
½£ ½ë ß² Ýù Ü ß ó ±ÓÎ ¡ ÜÁ ª Û;* § Ô¾ £ ¡ ° Ü ù Ü ßª Û § ÔÌ ® ¥ Õ
ë ß Ü
§ ß½ë ß² * Ý ù Ü ß ù® ÜÎ ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ª Û § ß½ë ß² *
Ý § ß½è ìÙ÷ Ì ® ½² . 1.5.3
2838:
§ ß½è ìÙ÷ Ì ½® § ² Ó® Ó§ ܧ ßë Û§ Ü* § ² ݲ Ó Ü Ê ê
® ìÙÊ § ßë *
® ß½è ìÙ© Ì ª Û Ê ² Ó® Ì ª Û* ª ±ÛÑ ª Û ª ±ÛÑ ª Û Ê ±ÛÑ ª ßë *
Û
§ ß½è ìÙ¼ ©Ì ¨ ×ìÙ§ ² Ý
Ò ° ܽ° ½§ ß±Û±Ó* ó § Ò ° Ü ¡ ¦ Þ ® ° Ì ª*
Û
® ß½è ìÙ¼ ©Ì ª ß² Ý ª ߪ ßë ² *
Ý ¾ ® Á ¨ Û§ ² Ý ùª Û ¼ ©Ì ª ß½² . 1.5.4
2839:
ª ß½² ë Û ½¨ ß¡ Ü¡ Ô ª ¥ ® ß¿° * ª ßìÙ
® Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ßë !Û ª ߧ ® ß!*
á ½² £ Ô¾ § ë ÷ ¦ Þ ¾ ¥ ® Ó Ü* ¨ Ô±§ ܧ Ô Ü ¼ § ±Ó§ ܧ ßë !Û ½¡ ß® Ó̈ Û§ ß!*
® ßè ìÙ½£ ߧ Ô ª ¦ Ó® ¦ Þ æ !* ª Ç ã § ß! ¨ × ó Ì ° ßë * Û ÷ ²- Ý
½§ ½² ª Ì ª Û § ÔÌ ©Ú ©ß§ ª *
Û ½£ Ì ª ßÑ ® Ó¿² ½ë ½² . 1.5.5
2840:
® Ó¿² ½ë ² Ý ® Ó¿² § ×ìÙª Ì ¨ Û§ ßè ë !Û* ® Ó¦ Þ
½æ ìÙ§ ¿ ® ß! ½¡ £ ® ß!*
ª ¿² ½£ ìÙô ë ìÙÁ Ê § ½ !* ª ß ª ßë ½² ! ª ߧ ® ß!*
£ Ô¿² ½ë ë Û § ¾ ¯ ë ª ìߪ ì¢Ü¡ ° * Ü úÏ ª Û ùë Û§ ßë !Û £ ÔìÖ§ ìß!*
õ ¿² ë ßë !Û õ ¿² ë ¼ ©ë ìÓè ë !Û* ù² Ý Ñ ¾ ¨ ® ² Ýó ¥ Õ ½ë ½² . 1.5.6
2841:
ó¥Õ½ë ² Ý £ Ô±Óë ¤ ß² § ܧ ² ;Ý* ó ±Ó§ Ü ô ìÙ¡ ÜÁ ª Û ó ìÓë ß¿² *
¡ ¥Õ
½£ ìÙ§ ¦ Þ ¦ ¨ Û Ç ¯ ßë Û¡ *
Ü ¡¦ Þ¦ Ó É¿² ¨ Û§ ß² Ý § ² Ý ¿² ¡ Ü ¡ ¦ ¦Þ ¿² *
¼£ ¥Õ
ë ßìÙô ¡ ܾ ¡ ó ¥ Õ ë ß¾ ì£ *
Û ½£ ìÙ
§ Ü § ×ìÙ
¡ ÜÁ ª Û § ÔÌ ª ß¿ *
ó¥Õ½ë ² Ý ¡ ߦ Þ©ß² Ýó ±ÛÑ ® ² Ý ;* õ § ² Ó Ü ª Ó¡ ܽ¡ ßìÙó ë ì٠Φ Þ ½¥ ? 1.5.7
2842:
÷ ¦ Þ
¥ ßë Û ÷ ½¡ ¯ Û Ê ² Ý
² ½ª ;* ÷ ª Ó̄ Û̈ ÛÇ ª ß¾ ë ë ß Ü É¡ ÜÁ *
÷ ¦ Þ
¥ ßë Û ¼ ® ¦ Þ
¼ ¦ ë Û £ ÔÑ ª ² Ó£ ìÙ
* ÷ ® ¿ ô ¡ ܾ ¡ ¨ Ô¿ ¼ ë ë Û§ Ô*
ª¦ Þ§ ß² Ý ½£ ßìÙ̈Û§ Ç ¦ Þ½¥ Í ª *
Û ª ² Ó£ ìÙ ¡ Ü¡ ßÁ ª Û ©Öì*
Ù £ Ô±ÓÇ ª -
Û
ó¦ Þ¥ß ® ¦ Þ ¦ ªÛ ª¦ Þ ¡ ¾ ìë * ¼ ¨ ë Ûë â¦ Þ ª Ì ¨ Û½§ ß? ª ß½ë ß½² ! 1.5.8
2843:
ª ß½ë ߪ Û § ×ë ® ® ¿ ©Ú
* ¼ ©Ì ª ß ® ¤ Ý £ ©Ú½©ë Û® Öë *
Ç ïë Á ¯ ® Óë ßë Û ® Ó¥ ©Ú©ß Ü ó Ê § ß* ó Ê Ç ¼ £ ë Û§ Ô¥ Û¥ -
ª ßë ² *
Ý ® ß½è ìÙ§ ² Ó§ ܧ ¿ ® ² * Ý ª ìß° Ü ¾ ª ¨ Û§ ² Ý ù® ÜÎ ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ª -
Û
§ ß½ë ß² *Ý § ª Ûª ß² Ý ù² ݲ ª Ûª ß² *
Ý ó ª Ûª ß Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô¾ ë £ Û £ ßìÙ̈Û½§ . 1.5.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2844:
£ ßìÙ̈Û§ õ Ì ® Ü ® Ó¿² ¡ Ð ª Û £ ìÓ§ ÜÇ * ª ßë ©Ú©±Û±Ñ § ÜÇ *
§ ×ìÙ̈ÛÇ §² Ý©ß Ü ª ² ª Û¾ ® ¡ Ü¡ § Ü* § ÔÌ § ܧ Ô, ® ÖÅ § ÔÌ § ÜÇ ® ß² *
Ý
ô ìÙ̈Û§ ¤ ß² £ Û Ã ¥ ìß¡ Ô* ó ¡ ª Û ¡ ׯ Û½ª Ü ó ° ® Ó±¨ ÛÇ *
½¨ ìÙ̈Û§ ÷ Ì ® ßë Û ó Ì ® ßÁ ª * Û õ ® ±Û±Ó² Ý ÷ ë Óìߪ Û ¼ ¨ Å ª ß½ ! 1.5.10
2845:##
ª ß½ ! ª ßë ©Ú¼ ©Ì ª ß½² !* ª ß ª ßë ½² !' ù² Ý ¼ ±² Ý
Ñ*
ª ß½ ú±Ó ª ß Ì ° ß * Ü ª² Ý Á Ì á ìÙ
Ò £ Û £ ¥ ½¡ ß©² *Ý
©ß½ ë Û § ª Ó̄ ìÙõ ¾ £ ¡ ßììÙ
* ©§ ܧ ìÙ©ìÎ ª Û ô ë Óì§ Ü§ Ô² -
Ý
©ß½ * ©¥ Û¥ õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª * Û ® Ü ßìÙ
¡ ÜÁ õ Ü¿ ©ìÓ® ½§ . 1.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2846:##
©ìÓ® § Ô Ü ö£ ¿² ©Ú ©ß¥ *
Õ ® ÓìÓ® Ç ½ª ® Í Ñ ® Öì!Ù*
©ÓìÓ® ¾ ¡ ë Ó² Ý
±Ó ¨ ² Ý
² ÖìÙ
Ç ïë *
Û ÉìÓ® Ç Î ª Û É¾ ¡ é ½® . (2) 1.6.1
2847:
ª Ç ® ßìÙ§ ¦ Þ
¦ ¨ Û Ç ¯ ßë ß² *
Ý Ê Ç ½® § Ê § Ü® Ò ¡ ÜÁ *
ùÇ ½® ? ù² Ý ©¦ Ó? ù² Ý è Ç * ó Ç ½® ô ¥ Û¼ £ ë ÛË ª Û ö½¥ . 1.6.2
2848:
öÅ ª Û ùÅ ©Ú
ɪ Û õ Ü ö£ ² Ý
* ª ßÅ ® Ó¥ ßÇ ù² ݪ ² ½² *
©ßÅ ª Û ù² ݨ ß ó ® ² ݩߥ *Ü ô Å ª Û ù² Ýó ¢Ü¡ ª Û ó ¦ ¢Ü½¡ . 1.6.3
2849:
ó ¦ ¢Ü¼ ¡ ² ô Å ª Û ù² ¢Ü¡ ª *Û ® ¦ ¢Ü¡ Ô ® ¯ Ó©Å ª Û ö£ ² *
Ý
©Ó¦ ¢Ü¡ Ô ó ª ììÙ©Ó§ ±ÛÑ ª *
Û Á ¦ ¢Ü¼ ¡ Ï ¼ ¡ ß° ܾ ¡ ë Óè ½² . 1.6.4
2850:
¼ ¡ ß° ܾ ¡ ¼ ¡ ß° ß¾ ª õ ߧ ß² * Ý ù° Ü¡ Ü õ ìß¡ ª Û õ ߧ ß² *
Ý
® Ó° ܾ ¡ ® Ó° Ü° ß¾ ª ® ÓÌ ª Û©Ó* ÷ ° Ü¡ ¨ Û§ ßìÙ
¡ ÜÁ ý ìÊ ½§ . 1.6.5
2851:
ó Ê § ª Û ó ª ììÙ
¡ Ü¡ ¥ ÛÁ ö¨ Û§ * ¨ Ôª ÓìÙÃ ¥ ìÙô ¯ Ó ¼ ¨ Å ª ß *Ü
ó Ê § ÔÍ ª Û ô ±Û± õ ² Óë ² Ý * ¨ Ôª ÓìÙ§ Ô¾ ì ¨ ×° Ü¡ ¥ ß½² .1.6.6
2852:
¨ ×° Ü¡ ¥ Üã ¯ Û õ ¢Ü¾ ¡ ¡ ܽ¡ ß² *
Ý ½§ ß° Ü¡ ° Ü § ¿ Ç ¦ Ó ¼ £ ë Û§ ß² *
Ý
§ ß° Ü¡ ° Ü § ¿ ë Ó Ü ® ¦ ¢Ü¡ Ô* ¨ ß° Ü ¡ ¥ ¿ ¡ Ü ¡ ¯ Óª Ó½² . 1.6.7
2853:
¡ ¯ Óª Ó² Ý ¼ § ߦ Þ
¥ ØìÙ
¡ ° Ü ¡ ¯ Ó§ ÜÇ * ¼ § ßÏ ª Ó² Ý ó ® ¿² § Ü ¼ § ßÏ § ß *
Ü
® ¯ Ó̈ Ô² Ý
± ® Ü® Ó¿² ª ß° Ü® Ó§ ÜÇ * ó ¯ Ó® Ó² Ý±Ó ô ¡ Ü¡ ª Û § Ì ½ª . 1.6.8
2854:
§ Ì ª ® Ì ª Û ©ë è ë * § ÔÌ ª ¡ ° ßìÙ§ ² Ó¡ Ü ½¡ ° Ü® ² *
Ý
¼ ©Ì ¾ ª ÷ ¾ ¥ ë ©Óìßè ìÙ * õ Ì ¾ ª ® Ó¿² ¡ ¥ Õ ® ß½ì. 1.6.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2855:
¡ ¥Õ® ßìÙ§ ×ë ® Ó¿² ¡ ° Ü* ¼ ¨ ߥ Õ
ë ßÌ ª Û ó ° ¾ ® ¡ Ü¡ ¦ *
Þ
¼ ¡ ߥ Õ
ë ß ó Å É° Ü ÷ ë ìÙ§ ܧ * ® ¥ Õ
® ßìÙª ߧ ® è ½ì. 1.6.10
2856:##
ª ߧ ® ² Ý ©ß Ü £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý § ק ® ª Û õ ² Ý
±Ó ÷ ¾ ì§ Ü§ *
ú§ ª Ó Ü ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú©§ ÜÇ * ý § ® Ü ßìÙ©Ó±® ß½ì. 1.6.11
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2857:##
©Ó±® Ó§ ÜÇ ë ì±* ¤ ß² § ÜÇ ° Ü̈ Ô² Ý Ñ ,*
Ç ±® Ó£ ÛÃ ¥ ìÙ
® Ó° ¡ Ü¡ ª Û* § ¿ ©Ú
¼ ©ë Û® ßìÙ
,*
ó ±® ¿² * ô ¯ Ó©Ú ©¾ ¥ ó ¨ Û§ ¦ ¿² ,*
ª ±® Ó¾ ë ë Ó² Ý
±Ó* ª ² § ÜÇ ¾ ® ©Ú ©ß½ì. 1.7.1
2858:
¾ ® ©Ú©ßª Ûª Ì ¨ Û§ ߪ *
Û ó¥Õ ë ¾ ì, ® Ü® Ó¿² § * Ü
Ç ©Ú©ßª ÛÉ ¿² ¨ ÛÇ ª *Û Ç ¤Ý £ ¡ ܼ ¡ ߥ ß² Ý ó ® ² ,Ý*
ù©Ú©ß Üë ® ìÙ
¡ ÜÁ ª *
Û ¨ § ܧ ß Ü ÷ ë ìÙ̈ÛÇ ë ìÙ̈ÛÇ ,*
ó ©Ú
©ß ® ² Ý ù¢Ü¡ ° * Ü ô ë ìÙ¼ ¡ ßÏ ¨ Û½§ . 1.7.2
2859:
ô ë ìÙ¼ ¡ ßÏ ¨ Û§ ßë *
Û ó ® ìß Ü É¾ ¥ Ë ¦ Þ Æ ª ,Û*
ª ßë ©Ú
©Óìß¿² * ù² Ý ª ߦ Ó¡ Ü¡ £ Û½£ ߧ Ô¾ ë ,*
Ç ïë ó Ê ¾ § * ©Ì ¡ Ô©Ú ©Ì ¡ Ô,* ù² - Ý
ª ßë ©Ú
©Ó±® Ó *ª ë ìÙ
® Ñ § ܽ§ ½² . 1.7.3
2860:
ª ë ìÙ
® ± ù² Ý ª ² § ܽ§ * ª ² Ý ² Óè ² Ý § ² Ý¿² ,*
÷ ë ìÙ® Ó¿² ½ë § Ì ª *
Û ü¦ Þ Ã ¥ ìÙ
¡ Ü¡ ±Û¾ ±¾ ë ,*
ó ë ìÙ® Ó Ü ó ª ììÙ
¡ ° Ü* ô § Ô¡ ܼ ¡ ßÏ ¨ Û¾ § ,* ù² Ý
õ ¾ £ ® Ó¿² * ù² Ý ¼ £ ß Ü Ó ë ß² Ý® ÓÅ ½® ½è . 1.7.4
2861:
® ÓÅ ½® ½è ? ù² Ý ® Ó° ¡ ܾ ¡ * ù² Ý è ® Ó¾ ë ,*
¨ Å ½® ® ¨ ÛÇ * ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ß° Ü¡ Ô² ݱ ¨ ߧ ¿² ,*
¼ § ßÅ ½® ¼ £ ë ÛÇ * õ ° ® ßë Û£ Û£ Ôë ìÙ¡ ¦ Þ¦ ÓÒ ° ,Ü*
® Ó¥ ½® ¼ £ ë ÛÇ * ® Ó̄ Ó¡ ÜÁ ª Û©Óìß¿² ½ë. 1.7.5
2862:
©Óìß² *Ý ¼ ©Ì ¨ Ô ¢Ü¡ צ Þ ¥ ® ² ,Ý* ©Ó² Ý Ò ªÛ
® Óìßë *
Û ª ìÙ § ÜÇ ¯ ßë Û ½® ë Û̈ Û§ Ê ¥ Õ
ë ² ,Ý*
ª ìߪ ìª Û ùë Û§ ª ßë ® ² ,Ý* ù² Ý Ò °Ü
õ ìß¼ ² ² Ó *
Ü ©Ó² Ý ¿² ë ß¼ ² ߥ ÛÅ ½® ½è ? 1.7.6
2863:
ë ß¼ ² ߥ Û¥ Õ
¼ë² Ý Ò °*Ü õ Ì § ÜÇ ® ¼ ª ² Ý ±Ó ² ,Ý*
§ ß¼ ² ߥ Û¥ Õ
® ¨ ÛÇ * ù² Ý
§ ² Ó ¼¨¤ Ý ¾£ ®¤Ý £ Ô§ ÜÇ ,*
ø ¼ ² ߥ Û¥ ṎÔ² Ý
Ñ * ù² Ý ÷ ë ÓìÓ Ü¡ ¨ ÛÇ ,* õ ë Ü
® ß¼ ² ߥ ÛÅ ½ª ß?* õ ² Ó ù² Ý ¿² ¼ ¨ ¡ Ô¯ Û¡ Ü¡ ½® . 1.7.7
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2864:
ù² Ý¿² ¼ ¨ ¡ Ô¯ Û¡ Ü¡ ÔÍ ª *
Û ù² Ý
Ò ¾ ¥ ¨ Ü ¼¨¤ Ý £ ¨-Û
§² Ý¿² ,* ó ¡ Ü® Ó¡ Ü¡ § Ü § ßÒ ª *Û ¡ Ô Ü ß² Ý õ ² Ó,*
©Ó² Ý
¿² ¼ ¨ Å ª Û©¿¦ § Ü ½§ ß° * Ü ª ¡ Ô¯ Û©ÖÅ ¾ ¥ ,*
Ê²Ý ¿² ó ª ììÙ * Ê Ï Ê § ß½² . 1.7.8
2865:
ó ª ììÙ
Ê Ï Ê § Ü* ô ¡ Ôë ô § Ô¾ ë ,*
ó ª ììÙ
¡ ÜÁ ó Ê § ר Û§ * ô ë ìÙ
¡ ܼ ¡ ßÏ ¨ Û¾ § ,*
ó ª ì® Ï ª Û©§ *
Ü Ç ¯ ß® Ó ù² Ýè ® Ó,*
ó ª ììÙ
§ ܧ Ï ® Ó±ÛÑ * õ ² Ó ó ¡ Í ½ª ß. 1.7.9
2866:
ó ¡ Ó Ü ó ¡ Í ª Û* ó Æ ¡ Ô Ü ó Æ Á ª ,Û*
É¡ Í ª Û ó ìÓë ² *Ý ¼ ©ßÌ ® Ü ² Ý ùª Ûª ß² ,Ý*
¨ Ô¡ ìÓ Ü ó ® ² Ý É¡ ¯ Û* ©ß¥ Õõ ¿° ©Ú
©Ó ª ,Û*
©¡ Í ª Û õ ìÎ ª Û* ©¥ ṎÛÇ Á ¾ ¥ ¨ Û½§ . 1.7.10
2867:##
Á ¾ ¥ ¨ ÛÇ ® ¦ Þ Å¦ Þ Æ ª Û* Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ Õ
ë ß¿² ,*
ó ¾ ¥ ¨ Û§ ¼ § ² Ý Á Ì á ìÙ £ Û* £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
ª Ó¾ ¥ ¨ Û§ ¼ £ ß Ü¼ § ß¾ ¥ * ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ ,*
÷ ¾ ¥ ¨ ÛÇ ½¨ ßë Û¡ ¿° * ý Å ® Ó¡ ÜÁ ½ª . 1.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2868:##
ý Å ª Û É° ܽ° ±Ó,* ã Å ª Û § ¦ Þ Ç ¯ ßë ,Û*
¨ ×Å ¨ Ô² Ý
±¾ ® ,* ô Å ª Û ó ª Ûª ß½² . 1.8.1
2869:
ó ª Ûª ßè ë Û©Ú ©Ó² ÝÒ ª ,Û* ùª Ûª ߦ Þ Éª Û ô è ² ,Ý*
¼ ® ª Ûª ß® ßë Û¡ צ Þ
¥ ,* ¼ £ ª Ûª ß ¡ ¦ Þ
¦ ½² . 1.8.2
2870:
¡¦ Þ
æ ® ß² Ý ù² Ý
Ñ ª ,Û* ª ¦ Þ
½æ ìÙ® Ó¦ Þ½æ ìÙ
¡ ÜÁ ,*
§¦ Þ
æ ìÙ½® ¢Ü¡ ¥ ,* ® Ó¦ Þ½æ ìÙ¼ ® ±Û©½² . 1.8.3
2871:
¼ ® ±Û¾ ©¼ ë ß² Ý ¼ ±Å § ÜÇ ,* ü±Û¡ ª Ó² ݱӽë ,*
¨ Ô±ÛÁ ª Û ó ª Ûª ß² Ý
£ ×ì,Ù* ¡ ±Û©² Ý
¾ ® ¡ ½ . 1.8.4
2872:
¾ ® ¡ Í ªÛ ¼® ¦ Þ ¼ ¦ ë Û,* ¾ ¡ ¡ ¨ ÛÇ ¦ Þ ¥ ß² ,Ý*
¼ ©ßë Û¡ ® ßÇ ,* ù² Ý ¼ ª ë Û¡ ¨ Û§ ß½² . 1.8.5
2873:
¡ ¨ ÛÇ ù² Ý è ® Ó,* ¨ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü̈ ߧ ² ,Ý*
É ¢Ü¼ ¡ ß° ܪ ßæ ë ,Û* ¨ Ô ª Û¼ ¡ ߦ Þ
¥ ß½² .1.8.6
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2874:
¼ ¡ ߦ Þ¥ ß² Ý ú¯ Û® Ó¾ ¥ ,* ÷ ¦ ¥
Þ ß² Ý ú¯ Û¾ ® ë ª ,Û*
§¦ Þ § ߪ ª Û¼ £ ë ÛÇ ,* ù² Ý ù¦ Þ
§ ßè è ½² . 1.8.7
2875:
ô è ² Ýô è ë ² Ý ,* ª Ö½è ½¥ ² Ê ª ;Û*
§ ßè è ² Ý ù² Ý
² Ó ,Ü* § ßè ë £ ¢Ü½¡ . 1.8.8
2876:
£ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ìª Û,* ó ¢Ü¾ ¡ ë Ó Ü¼ ¡ ߦ Þ
¥ ß² ,Ý*
ù¢ÜÁ ª Û§ ßè ë ,* ¨ ¢Ü¡ ° Ü̈ ߧ ½² . 1.8.9
2877:
¨ ߧ ² ݤ ß ¢Ü¼ ¡ ß° *
Ü ©ß§ ² ,Ý ù² Ý
² ª Ûª ß² ,Ý*
ý § ª Û½©ß Ü¡ Ô° ìÙ
,* ½® § ¨ ×ì½² . 1.8.10
2878:##
¨ ×ìÙ
ɾ ì® ¦ Þ ¦ ²Ý ,* £ ×ìÙ
£ Û£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
½¨ ìÙ§ ßë Óì§ ÜÇ ,* ý ìÙ§ Ó¾ ® ½ë . 1.8.11
ü² Ý
©§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2879:##
õ ¾ ® Ë ª Û ó ¾ ® Ë ª Û ÷ ¾ ® Ë ª Û* õ ® Ì ª Û ó ® Ì ª Û ÷ ® Ì ª ,Û*
ù¾ ® Ë ª Û ë ® Ì ª Û § ² Ý
Ò ° ܽ° * ô ¡ ÔË ª Û ô ¡ Ü¡ ÔË ª Û ¡ ß¡ ÜÁ ª ,Û*
ó ¾ ® Ë ° Ü § ² ÓÊ § Ü ùª Ûª ß² *
Ý ¡¦ Þ ¦ ©Óìß² Ý ù² Ý ² Ê § ª ,Û*
à ¾ ® ë ² Ý § ÔÌ ® Ó² Ý
ªæ ° ² Ý * ù² Ý
Ò ¾ ¥ £ Û ã ¯ Í ° ß½² . 1.9.1
2880:
ã ¯ Ü© © ® Ü ß² *Ý ¼ § ß Ü¿ ë ¢Ü¡ ß § ÜÇ ÷ ¾ ¡ *
½¡ ¯ Ü ü² Ýç ¡ Ôë Ó¥ ¨ Û§ * ½¡ £ ® ² Ý ù² ÝÒ ¾ ¥ ë ó ª Ûª ß² ,Ý*
½® ¯ ª Ì ©Ú¾ ©¼ ë ߣ Ô§ ܧ ß² *Ý ® Ó¦ Þ¦ ® ìÙ¡ ÜÁ ù¦ Þ ¦ ìÓë ß² *Ý
ô ¯ ¼ ¨ Å ¢Ü¡ ¥ ܽ£ ìÙ̈Û§ ß² *
Ý ó ® ² Ý ù² Ý ² Ì ¡ Ó ß½² . 1.9.2
2881:
ó Ì ¡ Ó ßë ¼ ©Ì ¤ Ý£ ×ì*
Ù ó ª ììÙ ¡ ° ߧ ÔÊ § Ü® ² ,Ý*
¡ Ì ¡ Ôë ¨ × ¨ ² Ý ½ª ² Ó ® ¦ Þ ¦ ²Ý * ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ ² ,Ý*
¼ ©ßÌ £ Ô¾ ±©Ú É° ÜÐ ® ¨ Û½§ Ñ ª * Û é ª ¡ ° ßìÙ§ ² Ó¡ ܽ¡ ° Ü® ² ,Ý*
üÌ ¡ § Ôë Ó² Ý Ã ¾ ® § ¨ Û§ Ô¥ ÛÅ * ü¯ Ó® Ó ² Ý ù² Ý ½è Å ÷ ¥ ½² . 1.9.3
2882:
÷ ¥ ² ª ìÙ ¡ Ü¡ ߧ ܪ ¡ ° ÓìÙ
* § ÔÌ ª ¡ ° Ü ª ¦ Þ
ª ¡ ° Ü ô ë ìÙ
-
ª ¥ ª ¡ ° Ü,* ù² Ý ±Ó® ìÙÊê ® ìÙô Ð ª Û* ÷ ¡ Ê ª Û Ê ê ²Ý½±,*
÷ ¥ ² ¾ ® ¼ ë ß¡ Ü¡ ® ÓÏ ¢Ü¡ Ô* ô Ó¿ £ Û ½£ ìÙ̈Û§ ® ² Ý ùª Ûª ß² ,Ý*
¡ ¥ ܪ Ó ª ßë ©Ú ¼ ©Ì ª ß² * Ý ¡¦ Þ ¦ ² Ý ù² Ý ü¡ Ü¡ ¿ ë ß½² . 1.9.4
2883:
ü¡ Ü¡ ¿ ¾ ® § ÜÇ Ê ¿ ©Ú ©ß Ü ÷ ¦ Þ¼¦ ² Ý Ñ * § ¨ Û§ Ô¥ ® ߢܡ Ô,*
¼ £ ¡ Ü¡ ¤ Ý
¼£ ¡ ó² Ý ±® ° Ü©ß *
Ü ÷ ë ÓìÙ¼£ ¡ Î ¦ Þ
¥ ¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
¨ ¡ Ü¡ ©Óìß½è Å ó ë Ò ª Û *õ ¨ Û§ ÔìÒ ª Û Ê § ß¡ ,*
ü¡ Ü¡ Î ª Û ½§ ß±Û±Óë ö£ ² Ý* ª ßë ² Ý ù² Ý
¼² ¤ Ý£ ÔÒ ° ß½² . 1.9.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2884:
ª ßë ² Ý ù² Ý ¼² ¤ Ý£ ÔÒ ° Ü° ß² *Ý ª ±ÛÑ ª Ûë ® ìÙ¡ ÜÁ ª Û ó Ç ½® ,*
¡ ßë Ê ª Û £ ×® Ò ª Û § ß½² * ¡ ßÍ ª Û ùìÓË ª Û ó ® ½² ,*
½£ ë ² Ý ó ¦ Óë ² Ý ë ® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û* £ Ô¨ Û¾ § ¡ ÜÁ ª Û ½¡ ߣ ìª Ü ² ,Ý*
Ç ïë ² Ý Ç ë ¡ Ü¡ ² Ý ª ë ¡ Ü¡ ² Ý* ù² Ý Ò ¾ ¥ § Ü ½§ ß° Ó¿¦ ë ß½² . 1.9.6
2885:
½§ ß° Ó¿¦ ½ª Í ª Û ¨ ² Ý ª ßìÙ
©Ó² ݽª Í ª *Û Ã ¥ ìÙÊ ¥Õ½ª Í ª ,Û*
§ ß° Ó¿¦ ½ª Í ª Û É¿² ¨ Û§ * § ¦ Þ ¦ ¨ ÛÇ ¯ ßË ¾ ¥ ë ª Ûª ß² *Ý
½¡ ° Ó¿¦ ¼ ë ß² Ý Ñ ª Ó ß§ ß² * Ý ¡ Ô° Ì ª Û Ã ¥ ìÙü° Ó Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô,*
¨ ß° ¿¦ ¨ Û¼ § ß² ÝÑ ª Û ó ¡ ß² * Ý ù² Ý Ò ¾ ¥ ¨ ß® ÓÒ ° ß½² . 1.9.7
2886:
¨ ß® ÓÒ ° Ü ¨ Ô² Ý Ñ ª Ì ª Û* ¤ ß² ¡ Ü ¡ ¿ ¡ Ð ¡ Ü ¼ ¡ Ü ßª ,Û*
ô ® ÓË ª Û ô ¡ ܾ ¡ Ë ª Û§ ß½² * ó ¯ Ó©Ú ½©ßÅ ó ° Ó©Ú©® ² Ý § ß½² ,*
é ® Óë Ü̈ ß Ü§ ¥ ¨ Û½§ ß° ² *
Ý ¼ ©ßÌ ©¾ ¥ ô ¯ Ó £ ¢Ü½¡ ¨ ÛÇ ª ,Û*
¡ ß® Ó ¨ ² Ý ½ª ² Ó¡ Ü ¡ ª ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ²Ý * ù² Ý¡¦ Þ¦ ÓÒ ° ß½² . 1.9.8
2887:
¡ ª ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ² Ý ù² Ý ¡¦ Þ ¦ ÓÒ ° Ü° ß² *
Ý ¡ ߦ Þ ©² Ý ó ® ² Ý¡¦ Þ
¡ ° ß½ ,*
ó ª ¢Ü¡ ° ß¡ ® Ó̄ Ó¡ ÜÁ ª *Û ûª ÛÉ Ò ª Û ó ® ² Ý Ê êìÙ
§ ܧ Ô,*
¡ ª § ܧ ë ² Ý̈ ª Û©Ó§ ² Ý
¿² ¡ *
Ü ¡¦ Þ Æ § ß¼ ² ßÅ ª Û½§ ß±Û±Ó*
ó ª § Ü ¼ § ë Û® § ܽ§ ßÅ ÷ ¡ ª ß¡ Ü¡ Ô* ù² Ý ¼ ¨ ±Û±ÓË ° ß½² . 1.9.9
2888:
¼ ¨ ±Û±ÓË ° Ü ¨ Ô² Ý
Ñ ù² Ý ¿² ë ßÐ ª *
Û ¨ Ô¾ ìª ìÙ
©Ú ©ß§ ¢Ü¡ ° Üã ¥ ,Õ*
¡ ±Û¾ ±§ ÜÇ ¯ ßë ÛÊ ¥ Õ
¡ ܽ¡ ß ¡ *
Ü ¡¦ Þ ¦ ©Óìß¿² § ܼ § ßÏ ® ßìÙ ,*
ü±Û¾ ±©Ú ©Ó¾ ±ë ¦ Ó̈ Û§ ßÒ ª *Û ¨ ß² Ý
Ê ¡ Ò ª Û õ ¨ Û§ ÔìÒ ª ,Û*
ª ±Û¾ ± ó ª ìÌ ª Û ù Ü ßª Û ® ¨ ÛÇ * ù² Ç ÷ £ Û£ ÔË ° ß½² . 1.9.10
2889:##
÷ £ Û£ ÔË ° ܽ° ¨ Ô±ÛÁ ª Û ½§ ® ½§ ® ±ÛÁ ¡ * Ü ¡¦ Þ ¦ ©Óìß±ÛÁ ,*
õ £ Û¾ £ Ë ° Ü ¼ £ Ü ÷ ¦ ìÙ § ܧ Ô* ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
õ £ Û¼ £ ß² Ý ² ® ßë Óì§ ÜÇ ° *
Ü õ ¾ ® Ë ª Û ý ìÙ ©§ ÜÇ ùª Û©Óìß±ÛÁ ,*
¨ Ô£ Û£ Í ª Û ® Ó¦ Þ
¦ ©Ú ©ª Û ¼ £ ë Ûë * ¨ ×° Ü¡ ¯ ܼ £ ² ݲ Ó¼ ©ßÌ ½ª. 1.9.11
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2890:##
¼ ©ßÌ ª ߨ ×° Ü©¾ ¥* ô ¯ Ó£ ¢Ü¡ § ܼ § ßÅ ,*
§ ÔÌ ª ߨ ×° Ü¡ ¯ *
Ü úÏ Á ª Û¼ § ߯ ,*
üÌ ª ߦ Ó¡ ÜÁ ±° ß¡ Ô*¨ Ôª ÓìÙ̈Û§ ,* ó ¡ Ü
¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª * Û ù² Ý ¡ ¦ ÞÆ ° § ßÁ ½ª . 1.10.1
2891:
¡¦ Þ Æ ° ܽ° ¨ Ô±ÛÁ ª Û* ¡ ߧ ² Ý ¾ ª ë ß Ü¼ § ߯ Ó ,Ü*
ù¦ Þ ¦ ÓÍ ª Û® Ì ª * Û ù² Ý õ ² Ó½® ¦ Þ Å ® ª?Û*
ª¦ Þ Æ ª Û ¨ ×Ì ª Û* ùìÓË ª Û̈ Ü® ßË Î ª ,Û*
® Ó¦ ÞÆ ª ßë Û ® ÓìÓË ª Û* ùª Û©Óìß¿² ½ë. 1.10.2
2892:
ùª Û©Óìß¿² * ù¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § ¡ ÜÁ ª -
Û
§ ª Û©Óìß¿² ,* § ¦ Þ
§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ ¿² ,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 15 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2893:
¼¨¤ Ý£ ½ª ¨ Ü¿ ¨ Ü¿ * ÷ ² Ý ¿² ©Ú
¼ ©±Ûç -Ü
ù² Ý
¼ £ ë Û½ë ߪ ?
Û * õ ² Ó¼ ë ² Ý
² Á ¾ ±® Ó² ª ?
Û*
¾ ª ¨ Û§ ¿² ª ìß° *Ü ª ¦ ® ß° ¿² ,*
Ç ¤Ýà ª Û½©ßÇ ª * Û ® Ó¥ ßÇ ¼ § ߥ ìÙ¡ ¦ Þ¥ ßë .Û 1.10.4
2894:
¡¦ Þ ¥ ß½ë ¼ ¨ ¤ ݽ£ * ¡ Ì ª ¢Ü¡ ° Ü® ßë Û¡ Ü¡ Ô² Ý
Ñ ,* ý ìÙ
ù¦ Þ § ßÒ ª Ó² Ý
±Ó½ë* ® ¨ Û§ Ôë Í ª ßÑ ,*
÷ ¦ Þ¥ ß¿² * ÷ ½¡ Ï ª Û ý ìÙÊ ê® ¥Õ
¼ ¡ ߦ Þ¥ ß¿² ,* ¡ ¦ ÞÅ ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ¿² ¨ ×Ë ½ª . 1.10.5
2895:
¨ ×Ë ª Û ¨ ßÒ ª *Û õ ¨ Û ½¨ ìÙ̈Ô±Û¡ Ô ,Ü* ½ª ܪ ±Û½ç ìÙ
,
½¨ ßË ª Û£ ßìÙ¡ ܼ ¡ ߥ ß² *
Ý ¼¨¤ Ý £ ½ª ¼ £ ß² Ý ½² ² ,Ý*
§ ßË ª Û§ ¨ Û¾ § Ë ª ßë *Û õ ® ÜÎ ¡ Ô² Ó Ü,*
® ßË ª Û ö£ ² Ý * ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ² Ý ù¨ Û¾ § ½ë .1.10.6
2896:
ù¨ Û¾ § ½ë ù² Ý Ñ ª* Û ùª Û¼ ©Ì ª ß² Ý ù² Ý Ñ ª ,Û*
£ Ô¨ Û¾ § Ë ° Ü ¾ ® ©Ú
©² *Ý ¼ £ ß ÜÍ ® ² Ý ©ß® Ó½ë ² ,Ý*
ù¨ Û¾ § ùª Û¼ ©Ì ª ß² Ý ù² Ý Ñ * ® ß² ® ìÙ ,*
£ Ô¨ Û¾ § Ë ° Ü ¾ ® § ÜÇ £ Û* ¼ £ ß ÜÍ ª Û ¼ £ Ü® ¿² ½ë . 1.10.7
2897:
¼ £ Ü® ¨ ßì¦ ¼ ² ² Ý ±* ¼ £ ß Ü ½¡ ¥ Û¥ Í ª ,Û*
ª ÜÁ ª Û ¡ ¦ Þ
©² Ó* ¨ ßÅ ® ² Ý ª ßë ½ª ,*
ó ÜÍ ª Û ¨ ² Ý
©¡ Í ª *
Û õ ¾ ¥ ® Ö¥ Õ
²Ý ±Ó,*
¨ Ü¡ Ô ù² Ý¿² ® Ó¥ ß² *
Ý ¨ ª Û©Ó ¨ ª Û©Ó½ë . 1.10.8
2898:##
¨ ª Û©Ó¾ ë § *
Ü ¼ § ² Ý Á Ñ ¢ÜÁ ¥ ṎÔ² Ý ±,* ó £ Û
¼ £ ª Û¼ ©ß½² § Ô¡ Ï ª *
Û § ÔÌ Ê ê
ìÙ§ ܧ Ô¾ ë ,*
÷ ª Û©ìÙ® ß² ® ìÙ * ô § Ôë ¤ ݽ£ ߧ Ô¾ ë ,*
ùª Û©Óìß¿² * ù² Ý ¼ £ ß Ü Ó ª ±©Ú©½è ?. 1.10.9
2899:
ª ±©Ú
ɪ Û¤ ß² Ê ª *
Û ¨ ß² Ý ü² Ý Ñ ÷ ¦ ìÙ̈Û§ Ô ² ,Ý*
ª ±¡ ÜÁ ¼ ª ² Ý
Ñ * ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ
¼ ¦ ßÅ ,*
ª ±©Ú
©± ù² Ý Ò ° ܽ° * ª ² ݲ Óè ² Ý § ² Ý¿² ,*
ª ±©Ú
©½è ? õ ² Ó* ë ß² Ýù² Ý ª ¦ Ó¾ ë ½ë . 1.10.10
2900:##
ª ¦ Ó¾ ë ® ß² ® ìÙ¡ ¦ Þ ¦ ¿² § Ü* § ² Ý ² ½§ ßìÙ
-
ó ¦ Ó¾ ë ,* ¼ § ² Ý Á Ì á ìÙ
£ Û£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý* ¼ £ ß Ü
©¦ Ó¼ £ ë ßë Óì§ ÜÇ ° *
Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ¥ ² ,Ý*
§ ¦ Ó® Ó ìÙ¡ ±Û©½ì * Ü ¡ Ü® Ó® ßË ½ª . 1.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2901:##
® ßË ª Û § Ô¾ ìË ¡ Ð ª * Û ¡ ß² Ü ª ¥ ¨ ßìßë ,Û*
ô Ë ªÛ óªÌ Á ª* Û Ç ¤Ý £ ÔÍ ª Û ¨ ×Ç ¤ Ý£ ßë ß ,Ü*
½¨ ßË ª Û ©ë ¿ ¾ ª Ë ª *Û ª ÖÇ ïì ùª Û½ª ½©ß ,Ü*
¨ ×Ë ª Û § ÔÌ ª ß ß *
Ü ¼¨¤ Ý £ ª Û ½¡ ߥ Û©¥ Û¥ ß½ë?. 2.1.1
2902:
½¡ ߥ Û©¥ Û¥ £ Ô¨ Û¾ § ë ßë Û¡ *
Ü á ìÙ ® ßë ó ² Ý±Ó½ ,*
½£ ¥ Û©¥ Û¥ ë ߪ ¢Ü¡ ° *
Ü ½£ ìߧ Ôì¢ÜÁ § Ôë ß ,Ü*
ô ¥ Û©¥ Û¥ ùª Û½ª ½©ß * Ü ¨ ×Ë ª Û ó ì® ¿¦ ë ß² ,Ý*
§ ߥ Û©¥ Û¥ § ¦ Þ Ç ¯ ßë Û§ * Ü § ߪ ª Û ¡ ßÊ ±Ûç ½ë . 2.1.2
2903:
¡ ßÊ ±Û± ¾ ¡ ë ±½® ßÅ * ù ܽ õ ìß©Ú ©¡ ,Ü*
¨ ×Ê ±Û±¡ Ü ¡ ¦ ÞÇ ë Ó ßë *
Û ¼¨¤ Ý
Ã Ì ¡ Ô ú¢ÜÁ § Ôë ß * Ü
§ ×Ê ±Û±§ Ü ¼ § ² Ý
² Ó ¢Ü¾ ¡ * ø ¥ Û¥ Õ
è ² Ý § ß° Ü ¨ ë ¨ Û§ ,*
ë ßÊ ±Û±Ç ÷ ±Ûç ½ë ß?* ® ߯ Ó ¡ ¿² ¡ ¥ ½ . 2.1.3
2904:
¡ ¥ Í ª Ûª ¿ Ë ª Û* ® Óà ª Ûɪ Û Ç ¯ ß¼ ë ª Û½©ß ,Ü*
à ¥ ìÙ¼ ¡ ß° Ü õ ìß©Ú ©¡ * Ü Ç ¤Ý £ ßë ß Ü § ¦ Þ ® ߥ ßë ,Û*
ó ¥ Ü¼ ¡ ß° Ü ©¾ ¥ ë ߯ Ó* ó ª Ûª ß¿² ¡ Ü ¡ ߦ Þ ©ß² Ý̈ ,×*
÷ ¥ ª Û ½¨ ßË ±Ûç ½ë ß* ø ¯ Ó½§ ßÑ ï¯ Ó½ë. 2.1.4
2905:
ø ¯ Ó ½§ ßÑ ï¯ Ó* ÷ Á ¡ ÜÁ ¨ ×ìÙ ¼ ¡ ߦ Þ Å ,*
½§ ߯ Óë Ì ª Û ë ßÊ ª Û½©ß *
Ü ¨ ×ìßë Û ¼ ¨ ¡ Ô¯ Û¡ Ô² Ý
±,*
® ߯ Óë ® ß² ½ª * ¨ ×Ë ª Û ª Ç ã § ² Ý ,*
©ß¯ Ó¾ ª ë Ó±Û©¥ ÛÅ ó ® ² Ý¡¦ *Þ ©ß£ § ܧ ß Ü ¾ ¨ ® ß½ë . 2.1.5
2906:
¾ ¨ ® ßë ¼ ® ª Û½ª ½©ß * Ü ¨ ߦ Þ
ª § Ô½ë ¨ × õ ¨ Û̈ ß° ,Ü*
¾ ª ® ß² ÓÌ ° Ü ó ¡ ±Ûç ë Û* ª ߯ ߨ ÛÇ ½§ ª Ûɧ Ôë ß ,Ü*
û® ßë Û ó ì® ¿¦ ½ª * Ü ô ¯ Ó©Ú
¼ ©Ì ª ßè ìÙ ,*
¼ ª ë Û ® ߣ ¡ ª Û ½¡ ¥ ÛÅ * ÷ ² Ý ¼ ª ë Û̈ Û̈ ×ìÙ
¾ ª ½§ ß±Ûç ½ë. 2.1.6
2907:
½§ ß±Û½ç ª Û ª ¥ ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û* ùª Û¼ ©Ì ª ß² Ý ¨ ßì¦ ±ÛÁ * ùª Û
ô ±Ûç ¾ ª ¼ £ ß Ü Ó* ó Ï ½® ß¾ ª ¨ ר Å ½® ,*
½® ±Û½ç ìÙ® ¾ ¡ ë Ó * Ü ¼ ¡ ߥ Õ
§ ßë Û ù¿² ë ⯠Ó,*
ª ß±Ûç ¦ Þ
¾ ª ¨ Ô±Û±Ó½ë ß* ® ߯ Ó ¡ ¿² õ Ì ½° . 2.1.7
2908:
õ Ì ° Ó² Ý § Ô¦ Ó ® ¦ Þ
¦ ª Û* ª ߨ ×ìÙ
¡ Ü¡ ¯ Ó½ë ½©ßë ,Û*
ª Ì Ð ±ÛÑ õ ìß©Ú ©¡ *
Ü Ç ¤Ý £ ÔÍ ª Û ¨ × Ç ¤ Ý£ ßë ß ,Ü*
÷ Ì Ð ªÛ £ ¡ ¥ª* Û ÷ ¾ § § ܧ ¼ ©Ì ª ßè ìÙ ,*
ó Ì ° Ó² Ý ¼ ©Ì ¨ ¾ £ ë ß *Ü ô ¯ ߨ ÛÇ ¼ ¨ ߨ Û§ ß½ë. 2.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2909:
¼ ¨ ߨ Û§ ßìß¡ Ü ¡ ߧ Ü ½¨ ßë *Û ¼ ª Ü ß® ÓË ° Ü ÷ ìÙ
§ ܧ ,*
¨ ¨ Û§ ß ® Ó° ¡ Ü¡ ½ª * ¨ ×Ë ª Û ó ° Óë § ܧ ßë ,Û*
¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì§ Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ * ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë Û ùª Û¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
ó ¨ Û§ ߪ § ܧ ¦ ÞÇ ¯ ßë *
Û ô ¾ £ ë ß Ü½® ® ß½ë. 2.1.9
2910:
½® ® ßìß ½® ¥ Û¾ ¡ ½¨ ßë * Û ¼ ª Ü ß® ÓË ° Ü ÷ ìÙ
§ ܧ ,*
ý ® ßÇ õ ìß©Ú ©¡ *
Ü ÷ ²Ý ©ß½ ® Ȫ Û§ ÜÇ ü¯ Ó̈ Û§ ßë ,Û*
ª ß® ßë Û ©Ó° ¨ ÛÇ * ª Ì § Ô¾ ¥ ½©ßë Û ª ¦ Þ ¦ ° ¨ Û§ ,*
Êê ® ß Ê § Ü® ß* õ ² Ó¼ ë ª Û¾ ª £ Û ½£ ß½ì½ . 2.1.10
2911:##
½£ ßìߧ ù©Ú ¼ ©ßÌ ¥ ÛÁ ª *Û ô § Ôë ߪ Û ½£ ߧ Ô¡ ܽ¡ ,*
ô ìߧ ¡ ߧ * Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
ý ìßë Óìª Û ¼ £ ß² Ý
² * ó ® ±ÛÑ ° Ü õ ¾ ® ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
½£ ßìßìÙ® Ó¥ ßìÙ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙ
* ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û § Ô¦ Þ¼ ¦ ² ½® . 2.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2912:##
§ Ô¦ Þ¦ ² Ý ® ÖÅ * Ê § Ü Ê Ï Ç ª ßë ,Û*
ù¦ Þ ¦ Ó² Ý ª Ö§ Ôë ² Ý
* ùª Û¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
ª¦ Þ Æ ª Û ® Ó¦ Þ Æ ¼ ª Ü ßª *
Û ÷ ¥Ò ¦ Þ ¥ ,* ¨ ª Û
¡¦ Þ ¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ Ü Ç * õ Ü¿ ½ë ßìÙ¡ ¦ Þ½¦ . 2.2.1
2913:
ú©ß® ª Û ©ì½ª * ú¯ Û ÷ Á ª Û,*
ö©ß® ª Û ¼ £ ë ÛÇ * ó Ì ° ß Ü ó ° Ó©Ú©ßìßìÙ ,*
ª ß©ß® ª Û ® Ó¥ * ó ì±ÛÁ ©Ú ©Ó£ Û¾ £ ¼ ©ë ,Û*
½¡ ß©ß ½¡ ß° ìÓ* ú±² Ý ±Ó½ë . 2.2.2
2914:
ú±¿² ©Ú é ® ¿² ©Ú * é ª¡ ° Ü § ² Ý¿² ,*
½® ±Ó² Ý ±Ó ® Ó¦ Þ ¼ § ߯ § * Ü §² ÝÒ ° ܾ ® § ÜÇ ,*
½ª ܧ ² Ý¿² ª Ö§ Ô¥ * ¨ Ôª ÓìÙ̈ÛÇ ª ¦ Þ ¼ ¡ ߦ Þ¥ ,*
ª ß Ü§ ² Ó Ü ª Ó¡ ÜÁ ª Û ý ìÙ
* ½§ Î ª Û ÷ ° ½§ . 2.2.3
2915:
½§ Î ª Û ù©Ú ¼ ©ßÌ Ð ª Û ©¾ ¥ ¡ Ü¡ ,*
é ® Ó Ü ¨ ß² ÝÊ ¡ ¿² ©Ú ©¾ ¥ § ܧ ,*
½§ ® ² Ý ùª Û ¼ ©Ì ª ßÒ ¡ ÜÁ ó Ü ß ,Ü*
é Î ª Û é £ ¿² Ë ª Û § Á ½ª . 2.2.4
2916:
§ Á ª Û £ ×ìÙ
§ Ü* § ² Ý
§ ² Ó Ê § ÓÒ ° ܽ° ,*
ª ÓÁ ª Û½§ Î ª *Û ù©Ú¼ ©ßÌ Ð ª Û©¾ ¥ ¡ Ü¡ ,*
§ Á ª Û½¡ ß § * Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ ² Ý ùª Ûª ß² ,Ý*
ª ÓÁ ª Û½£ ߧ Ô* ½ª ±Ó® ßìÙ
ë ® ½ì. 2.2.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2917:
ù® Ì ª Û ë ß¾ ® Ë ª *
Û ù Ü ß©Ú ¼ ©ßÌ Ð ª ,Û*
¡ ® ìÙ
® Ó² Ý
±Ó§ Ü* § ² Ý
Ò ° Ü üÅ ¢Ü¡ ¨ Ô² ݱ,*
©® ìÙ
¼ ¡ ß° ܤ ß² * ¼ ® ° Ü° £ Û Ã ¥ ìÙÊ ê
ìÙ
§ ܧ Ô,*
ó ® ìÙùª Ûª ߯ Ó* ó ª Û©° Ü° Óë ß½ì. 2.2.6
2918:
©° Ü° Óë ß Ó¿ * úÏ Á ª Û ¼ ¡ ß° ÜÐ ª ,Û*
® ° Ü° Ü* ® Ü ® ë Ó±ÛÑ ©Ú ¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
÷ ° ÜÐ ° ßìÙó ±Ó® ßìÙ * ó® ² Ý § ² ,Ý*
¡ ° Ü° ª ßë * ª ² ¡ Ü¡ Ì § ܽ§ . 2.2.7
2919:
¡ Ì § ܧ Ô Ü ½§ Î ª *
Û ù Ü ß©Ú ¼ ©ßÌ Ð ª ,Û*
® Ì § ܧ Ô§ ܧ * ª ßë ©Ú ©Óìß¿² ë ² ݱÓ,* ô ½ì
§ ÔÌ § ܧ Ô§ Ü* § Ô¦ Þ
¦ Ó¿ Ê ê Î Á ª Û* § ª ÛÊ ° Ü
õ Ì § ܧ Ô* ¡ ß¡ ÜÁ ª Û õ ë Ü® Ó² ½ì. 2.2.8
2920:
¡ ß¡ ÜÁ ª Û õ ë Ü® Ó² ² Ý
* ¡¦ Þ ¦ ¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
½£ ìÙ
¡ ܾ ¡ ¼ £ ë ÛÇ * § ² Ý Ò ¨ Û§ ÔË ° ܽ° ,*
® ßë Û§ ܧ § Ô¾ £ Ê ¡ ² Ý * õ ¨ Û§ Ôì² Ý ® ß² ® ìÙ
,*
ô ¡ Ü¡ Ôè ² Ý * ¼ § ë Û® ÷ Á ¡ ½° . 2.2.9
2921:
¡ ° Ü® ß ùª Û¾ ª Ë ª *
Û úÏ Á ª ,Û* ¨ Ô² Ý
Ò ° ܽ° ½§ ß±Û±Óë * õ ¾ ±® ! ù² Ý Ñ ,*
¼ ® ° ܽ° ±² Ý ¨ ß² ÝÊ ¡² * Ý õ ¨ Û§ Ôì² Ý ® ß² ® ìÙ
,*
É° Üð ìÙ§ Ô* ¡ ¯ Ü ©¦ Ó̈ Û½§ § ÜÇ ® ½ì. 2.2.10
2922:##
ú§ ܧ úÏ Á ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * ½¡ ß ¡ Ü
á § ܧ ¿² ,* Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² Ý
¼ £ ß ,Ü*
® ßë Û§ ܧ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ¥ ² ,Ý*
ú§ ܧ ® Ü ® ìÙ
¡ ÜÁ * õ Ü¿ ½ë ßìÙø ² ½ª . 2.2.11
Êê
²Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2923:
ø ² Ó Ü ® ßÏ ë Ó½ì* ¨ Ü¿ ½©ß÷ ² Ý ¿² ©Ú¼ ©±ÛÑ ,*
® ßÒ ° ßìÙ¼ ©Ì ª ß² * Ý ª Ç ã § ² Ý ù² Ý ² ª Ûª ß² ,Ý*
§ ßÒ ª Û ë ßÒ ¼ ª Ü ßª *Û §² Ý Ò ° ܽ° ¡ ¨ Û¼ § ߯ Ó̈ Û½§ ߪ ,Û*
½§ Ò ª Û ©ßÍ ª Û ¼ ¨ ë ÛË ª Û* ¡ ² Ý
² Í ª Û ó Ê Ç ¼ ª ߧ ܽ§ . 2.3.1
2924:
ü§ ܧ ßìÙª Ó¡ Ü¡ ß¾ ì* õ ¿ ë ßë ª ߪ ßë ,*
ü§ ܧ ßë Û ù©Ú¼ ©ßÌ ¥ ÛÁ ª Û ÷ ë Óìßë ,Û* ù² Ý
¿² ©Ú
¼ ©±Û±-
ó § Ü § ßë ßë Û § ¨ Û¾ § ë ßë *
Û ó ±Óë ߧ ² ó ±Ó® Ó§ ܧ ,*
ó § Ü§ ß, ¨ ×¼ £ ë Û§ ² * ó ¥ Õ
½ë ² Ý ó ±Ó½ë ½² . 2.3.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2925:
ó ±Óë ß¡ Ü ¡ ß § ÜÇ ° ܽ° * ó ¥ Õ ¾ ª ¡ Ü¡ ¦ Þ ó ² Ý
É ¼ £ ë Û® Ó§ ÜÇ ,*
ó ±Óë ß ª ߪ ßë § ÜÇ * ó ¥ Õ ½ë ¿² ¾ ® § ܧ ßë ß ,Ü*
ó ±Óë ß¾ ª ¡ Ü Á ±° ßë * Û ¨ Ô ª Ûª ß® Ó Ê ê
® ¥Õ
¼ë² Ý Ñ ,*
ó ±Óë ß¾ ª ® ¤ Ý £ Ô§ ܧ ßë *
Û ù² § ß® ÓË ° Ü ¡ ¨ Û½§ . 2.3.3
2926:
ù² § ß® ÓË ° Ü ¡ ¨ Û§ * ¼ ©Ì ¨ ÜÍ § ® Ó¡ ܾ ¡ ª Ûª ßÑ ,*
ù² § ß® Ó § ¨ Û¼ § ߯ Ó̈ Û½§ ² *
Ý õ ² Óª Ö° Ü® ¼ § ² Ý
©Ç ÷ ¦ Þ ½¥ ,*
ù² § ß® Óë ß® ÓË ª Û ¨ ×* ¼ ©ß¯ Ó½ Ï ª Û ÷ ¦ Þ ¥ ù¨ Û§ ßë ,Û*
ù² § ß® Óë ßìÙë ß² Ý ô ìÙ ?* § ¨ Û§ ¨ × ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß¡ Ü¡ Ô¿² ½ë. 2.3.4
2927:
õ ² Óë ßìÙ¤ ß² ¢Ü¡ ° ß * Ü ùÅ ¡ Ü¡ ¼ ¯ ߧ ù¨ Û§ ßë ,Û*
¡ ² Ó® ßìÙ® Ö¥ Û¥ Õ
²Ý©½ª * ù² Ý ¡ ¥ Ü©¥ ß ó Ê ½§ ,*
§ ² Ó½ë ² Ý ® ߯ ÛÊ § ½ * ¼ ©ß¯ Ó½ Ï ª Û ú² ¼ ª ß² Ý ç ë ,Û*
È ² Óë ßìÙ½¡ ߥ Û¥ Õ Ü ¾ ® § ܧ ßë Û* ÷ ² ©ß§ ª Û ½£ ìÙ̈Û½§ ½² . 2.3.5
2928:
½£ ìÙ̈Û§ ßìÙ§ ×® Ó¿² ¡ ¥ ÛÁ * ó Ì ¨ ¤ Ý ¾ £ § ܧ Ô¦ Þ
ª § Ô¾ ë ,*
§ ×ìÙ̈Û§ ßìÙ§ ª Ûª ² § ÜÇ ©Ú
* ©ÓìÓë ߧ ® ìÙ÷ ë Ó¾ ì,*
½£ ßìÙ̈Û½§ ½©ß¡ Ü ¼ ¡ ߥ ߣ Û Ã ¥ ¾ ì* ó ì¡ Ü¡ Ô¾ ë Ê ê ¡ ÜÁ -
öìÙ̈Û§ ß¾ ë ,* ó ¥ Õ ½ë ² Ý ó ¾ ¥ ¨ Û½§ ² *
Ý Ê § ÜÊ ² Ý ² ½ª . 2.3.6
2929:
Ê ² Ý̈ Üë ߯ Û©ë Ó Ü È ï *
Ü ¨ ìª Û©Ó² Ý Ê § ÔìÙà ¾ ® ½ë ,*
©² ݲ ßìÙ©ë ÓÍ ª * Û ©ì½² ©® Ó§ ܧ Ôì½² ,*
¡² Ý ² ½ ó Ê ½§ * ¡ ßìÙ Ê ¡ Ô½ ù² Ý ¡¦ Þæ ,*
¨ Ô² Ý
² ß Ü õ ½ ² Ý ¡ ߦ * Þ ù² Ý ¿² ¨ ×Á ±Ó¡ ܼ ¡ ß° ܽ° . 2.3.7
2930:
Á ±Ó¡ ܼ ¡ ß° Ü ¤ ß² ¢Ü¡ ° ß Ü* ù¿² ë ⯠Ӽ £ ë Û§ ® Ê ª ,Û*
¡ Ô±Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ
¥Õ©Ú
©Ó±©Ú
½©* £ Ô ¨ ß° Ó Ü ùë Û§ Ô² ² Ý ë ß² ,Ý*
÷ ±Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ¥ ¼® ¦ Þ ¼ ¦ ë Û©ß *
Ü ü° Ó§ ÜÇ ¦ Þ Æ ª Û ó ª Ûª ß² Ý ©Ó² ,Ý*
¼ ¨ ±Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ
¥¼¨¤ Ý £ è ë*Û ©Ó±® Ó§ ÜÇ ë ìÙ ¡ Ü¡ ¥ ṎÛ½§ . 2.3.8
2931:
¡ ¥Õ® ßìÙ
§¦ Þ ¦ ¨ ÛÇ ¯ ßë * Û ¡¦ Þ¦ ² Ý ® Ó¦ Þ ¦ ® ìÙ¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
©¥ Õ
® ß² ª Ó±¨ Û§ * ©ìª ² Ý ©® Ó§ ܧ Ôì² Ý
£ ×ì,Ù*
¼£ ¥Õë ßìÙ
½¨ ßë Û¡ ° ܼ ¡ ¥ ©Ú
* ©¥ ṎÛÇ Á ¾ ¥ ¨ Û§ ߥ ,Õ*
ó¥Õ ½ë ² Ý ® ßë Ûª Å § ÜÇ ©Ú* ©Ì ¡ Ô¡ Ü ¡ ° Ó§ ܽ§ ½² . 2.3.9
2932:
¡ ° Ó©Ú
ɪ Û ¡ ® ìÙ
Î ª Û ó ±ÛÑ ©Ú* ©Ó±©Ú É©Ú©Ó¦ Ó Ê ê ©Ú
É õ ±©Ú ©±ÛÑ ,*
ü° Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ¥ ½£ ߧ ÔË ª ßë *Û ÷ ¥² Ý á Å ® ¼§ ² Ý Ñ ¼ ¡ ß½ ß,*
Ç ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
± ® ß² Ý õ ¨ Û̈ Ô ª Û* à ¥ ì߯ Ó£ ¢Ü½¡ ¨ Û§ Ô,*
ó ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
± ª ßë ©Ú©Óìß² *
Ý ó¥Õ ë ßìÙ
¡ ° Ü Á ¯ ߢܡ ¿° ½ë . 2.3.10
2933:##
Á ¯ ߢܼ ¡ ß° Ü ½©ìì¡ Ü¡ ² *
Ý Á ª Û ® Öë Ê ² Ó̈ Û§ ® ¿² ,*
Á ¯ ߢܼ ¡ ß° Ü ¼ § ² Ý
Á Ì á ìÙ
£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý
¼ § ìÓ̈ ÛÇ ¾ ì§ Ü§ ,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 20 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
Á ¯ ߢܼ ¡ ß° Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ÷ ¥ ² Ý
©ß¥ ,Õ*
Á ¯ ߢܡ ° ßë Û ó ¥ Õ
ë ÖÌ ¥ ² *
Ý á ¥ ṎÔ² Ý
ç Å ª Ó½² . 2.3.11
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2934:##
ô ¥Õ ë ߥ *
Õ ó ¡ ª Û¡ ¾ ì¨ ÛÇ ,* õ ¾ £
©ß¥ Õ
©Ú©ß¥ Õ¡*
Ü ¡¦ Þ ¦ ÖìÙ
ª Ü¡ Ô,* ù¢ÜÁ ª Û
¨ ߥ Ṏߥ *
Õ ¨ ì£ Ô¢Ü¡ ß ù² Ý Ñ ,*
® ߥ Õ
® ßÅ ª *
Û õ ® Ü® ßÆ § ½ . 2.4.1
2935:
® ßÆ § *
Ü õ ª Ûª ¥ ® ì Ü,* ÷ ª Û¾ ª ¡ Ü
¡ ßÆ ª Û ô ¾ £ Ë ° *Ü ¾ ¨ ¡ Ô² Ýç ° Ü,* ® Ó± Ü
® ߦ ² *
Ý ô ë Óì¨ Û½§ ß° ÜÇ ¦ Ó§ ܧ ×ì,Ù* ÷ ª Û¾ ª ¡ Ü
¡ ߦ * ¨ ×ìÙõ ì¡ Ü¡ ª Ó Ö½ì. 2.4.2
2936:
õ ì¡ Ü¡ ª ² § ܽ§ ßÅ * ùìÓë ¿¦ ,*
ó ì¡ ÜÁ ª Û ¼ ª Ï Á ª Û* ü¡ ÜÁ ª Ó® ° ,Ü*
õ ì¡ Ü¡ ¼ ª ¯ ÖìÙ
* õ § ±ÛÁ ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² ,Ý*
ó ì¡ Ü¡ ² Ó ¢Ü¾ ¡ * ¼ £ ±Û±ÖÌ ¡ ܽ¡ . 2.4.3
2937:
õ ¢Ü¾ ¡ ¼ £ ±Û±® ½² ù² Ý Ò ª ,Û* ©Ó² Ý
Ò ªÛ
® ¢Ü¼ ¡ ß° *Ü É° ÜÐ ë ìÙ § ܧ ßë Û ù² Ý
Ò ª ,Û* ÷ ° Ü° ª Û
ª ¢Ü¡ * ¼ ® ® ÜÎ ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ª Û,* ¡ ¦ Þ¦ ÖìÙ
ª Ó¡ ¡ Ü
¡ ¢Ü¡ Ô¡ Ü* ¾ ¡ ¼ § ßÏ ª Û ¨ Ô² Ý Ñ õ ® ½° .2.4.4
2938:
õ ® ° Ü õ ìß©Ú©¡ *
Ü ® ßë Û¼ ® ìÖõ ,* § ²
Á ® ¿° ¼ ë ߦ *Þ ¡¦ Þ¦ ¨ ×ìÙ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß° ,Ü* ® ¦ Þ
Å
§ Ô® Ð ª Û* § ¦ Þ
¦ ¨ Û Ç ¯ ßë Û¼ ¡ ߥ Øì,Ù* ù²
§® °® ¦ Þ ¦ ìÙ* § ¡ Î ¡ ½° . 2.4.5
2939:
§ ¡ Î ¾ ¥ ë ® ½² ù² Ý Ò ª ,Û* ©Ó² ÝÒ ªÛ
ª Ó¡ ® ÓÌ ª Ûɪ Û* ©Óìß² Ý ù² Ý
Ò ª ,Û* ù² Ç
ó ¡ Î ë ÓìÙ¡ ÜÁ * ó Ê ½§ ù² Ý Ò ª ,Û* ÷ ° Ü° ª Û
÷ ¡ Î Ì ¡ Ô* ¨ Ô² Ý Ñ ÷ ° ÜÐ ½° . 2.4.6
2940:
÷ ° ÜÐ ° ß® Ó* ÷ ìÙ̈ÛÇ ìÙ̈ÛÇ ,* ù²
® ° Ü° ½ * ¡ ¦ Þ ¦ ½² ù² Ý Ò ª ,Û* ©Ó² Ý
Ò ªÛ
¼ ® ° Ü° ¨ ×ìÙ
¡ Ü* ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë Û ù² Ý
Ò ª ,Û* ù²
¡ ° Ü® Ó§ ß² *Ý ©¥ Û¥ ® ¤ Ý £ ¿² ½ë . 2.4.7
2941:
®¤Ý£ ½² ù² Ý Ò ª* Û ¾ ¡ ¼ § ßÏ ª ,Û* § ²
¼¨¤ Ý
£ ª Û½® ® * ¼ ¨ ¥ Õ
Ç ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ª Û,* ® Ó± Ü
¡¤ Ý
£ ¿² * ® ¤ Ý £ ¿² ¼ £ ë Û§ ×ìÙ
,* ÷ ª Û¾ ª § Ü
§¤ Ý
£ ¼ª² Ý Ñ * õ ® ° Ü ©¥ Û¥ ² ½® . 2.4.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 21 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2942:
©¥ Û¥ ½©ßÇ * ùÏ ½©ß§ ±Óë ß° ,Ü* ® Ó¾ ì
ª ¥ Û¥ ìÙ
* §¦ Þ Ç ¯ß ¼ë² Ý Ò ª Û,* à ¥ ìÙ
® ¥ Û¥ ® ßë *
Û È § Ô ½¨ ª Óë Öì,Ù* È ª Ç
õ ¥ Û¥ ª Û ù² Ý
¼ ¡ ß *
Ü õ ® ܽ® ¾ ¯ ¡ ܽ¡ . 2.4.9
2943:
ú¾ ¯ ½©¾ § * õ ìß©Ú ©¡ ,Ü* § ²
½¡ ¯ Ó Ü ü¦ *Þ ¡¦ Þ¦ ¨ ×ìÙ¼ ¡ ߦ Þ¥ ß° ,Ü* ¡ Ô° ìÙ
® ߯ Û¾ ® ½® ® * õ ¢Ü¾ ¡ ¼ £ ±Û±ÖìÙ,* õ ® ° Ü
ª ß¾ ¯ ½¨ ß¡ ÜÁ ü² ÝÑ ª*Û ® ߥ Û½¥ ² Ý
ª Ó½² .2.4.10
2944:##
® ߥ Û¥ ª Ó ÜÉ¡ ¯ *
Û ® ߪ ² ¿² ,* õ ¾ £
á ¥ Û¥ Õ
* ®¦ Þ £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß ,Ü* ó ¾ ª
©ß¥ ÛÅ * ý ìßë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ܧ ß ,Ü* ó ¥ Õ
ã ¥ Û¥ ßÁ ª * Û ó ¨ Û§ ߪ ½ª . 2.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2945:##
ó ¨ Û§ ߪ § ÜÇ ó ² Ý É¼ £ ë ÛÇ * ù² Ý è ® Ó½£ ìÙó ª Ûª ßÒ ¡ ÜÁ ,*
ó ¨ Û§ ߪ ® ߯ ÛÊ ¥ Õ
£ ¢ÜÁ * ô ¯ ÓÈ ï Ü ô ìÊ ° ,*
¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì§ Ü § ¥ ª Û¡ ¦ Þ* ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë Û ¼ £ ¢Ü¡ ª ª ,Û*
¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ìë ¥ Õ
¡ Ü¡ ° *
Ü ¼ £ ª Û¼ ©ß² Ý § ÔÌ Î ¥ ª Û½©. 2.5.1
2946:
§ ÔÌ Î ¥ ª ÛÉ® ß² Ý Ã ¥ ìÙ
* ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ ¦ Þ ¾ ¡ ¡ ª ª ,Û*
§ ÔÌ ® Ó¥ ½ª ª ßìÙ ©ª *
Û ó ë ² Ó¥ ½ª ¼ ¡ ß©Úé ¯ ,Û*
üÌ ® Ó¥ Ê ª * Û ù¨ Û¾ § ¼ ©Ì ª ß±ÛÁ ó ì½² ½ë ß,*
üÌ ® Ó¥ ª Û ü² Ý ±Ó² Ý
±Ó* ù² Ý Ò ° Ü¡ ¨ Û§ ßÒ ¡ ܽ¡ . 2.5.2
2947:
ù² Ý Ò ° Ü¡ ¨ Û§ ® ² *
Ý ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë Û¼ £ ¢Ü¡ ª ª ,Û*
ª Ó² Ý
Ò ª Û Ã ¥ ìÙª ¿ ¡ ÜÁ * ¡ ¦ Þ ©ß§ ª Û¾ ¡ ¡ ª ª ,Û*
ª² Ý Ò Ê Ï ½® ¯ Û ÷ Á ª Û* ® ë Ó±Û±ÓÒ ° ,*
§² Ý Ò ° Ü¡ ® ߧ Ç * ù©Ú ¼ ©ßÌ Ð ª Û§ ß² Ó¿ ½ë. 2.5.3
2948:
ù©Ú¼ ©ßÌ Ð ª Û § ßè ë * Û ª ì§ ¡ ¡ Ü Á ² Ý
±¼ ª ß¡ ÜÁ ª ,Û*
ó ©Ú
¼ ©ßÏ ¾ § § ܧ ߪ ¾ ì©Ú é ¡*Ü ¡¦ ީߧ ª Û ¾ ¡ ¡ ª ª ,Û*
ù©Ú¼ ©ßÏ Ç ª Û ¨ ß° ܧ Ԣܡ ° *
Ü ô ¦ ÞÅ ø ¯ Óë ⯠Ӽ § ßÑ ª ,Û*
ó ©Ú
¼ ©ßÏ ¾ § ¡ Ü ó ©Ú ¼ ©ßÏ Ç * ù² Ý è ìß® Ê § ½ª. 2.5.4
2949:
ô ìß® Ê § ª ßë * Û ó Ü ß® ÓË ° Ü¡ ¨ Û§ ,*
¡ ßìßìÙ¡ Ì Ê ¡ Ô Ü½©ß * Ü ù² ݲ ª Ûª ß² Ý ¡ ¦ Þ
¦ Ò ¡ ÜÁ ,*
½¨ ìß® ßë Û ¼ £ ª Û©® ° ª *
Û ¡¦ Þ ©ß§ ª Û ¾ ¡ ¡ ª ª ,Û*
½©ìßì ¨ ×° Ü Ê ¥ Ṏߦ * Þ ©Ó² ÝÒ ª Û õ ¾ ¯ © ½® . 2.5.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2950:
© © ½® ô ©ì¦ ª * Û ½©Ì ª Û © © ½® ,*
© © ½® ½£ ߧ Ô* ® ¥ Õ
Î ©¦ Þ É ù¦ Þ ¦ Ó ,Ü*
© © ¡ ¦ Þ
Ŧ Þ Å * ½¡ ¥ ÛÅ ±ÛÑ ½ª ߨ Û§ Ô² Ý
©ª ,Û*
© © ½® ¤ ß² Ê ª *Û ©ßª Û©¿¦ ½ª ß±Û½¡ ½ë ß. 2.5.6
2951:
©ßª Û©¿¦ ½ª Ü ©ß±Û¡ ¥ Í ° *Ü ©° Ü° Ó ó ª ìÙ̈Û§ Ç Î ª Û,*
¡ ߪ Û©¿¦ ½§ ß° Ü ©Ó² Ý
¿² ¡ Ü¡ ß* úÑ ¥ ² Ý ú¯ Û¼ £ ±Û±Ç Î ª ,Û*
½§ ª Û©¿¦ ë ½£ ß¿ * ª ìߪ ìª Û ú¼ ¯ ë Û§ Ç Î ª ,Û*
é ª Û©Ó¿¦ ë § ¦ ÞÇ ¯ ßë *
Û ¼ ©ß² ÝÊ ¥Õ ë ª Û ½©ß½ì½±. 2.5.7
2952:
¼ ©ß² ÝÊ ¥Õë ª Û ½©ß½ì±Û¾ ±* ùª Ûª ß¿² ¨ ß Ü§ ¥ ¨ Û½§ ß° ,Ü*
§² Ý Ê ¥ Õü² Ý ±Ó Ü ß§ * § ² Ý Ç ¯ ßë Û ª ß¿ ë ¿² ,*
ù² Ý Ê ¥ÕÎ ¡ ßæ ½§ * ù² Ý Ò ° Ü ¡ ¨ Û§ ß¿² ,*
¼ £ ß Ü Ê ¥ Õ
Î ¡ ß½¦ ² Ý̈ ß² * Ý ¼ £ ß ÜÍ ® Ç ù² Ý ¼ £ ß Ü Ö½ì. 2.5.8
2953:
¼ £ ß Ü ÖìÙù² Ý ² ª Ûª ß¿² * ù² Ý
è ® Óë ß® Ó§ ¿² ,*
ù Ü¿ ë Ó Ü£ ×ì*
Ù ù² Ý ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ £ Ûà ¥ ¾ ì,*
¨ Ü ® Ê § ª * Û ¼ ©±±Û¡ ìÓë ® ÖÅ ª ßë ,Û*
ó Ü Óª ìÙ® Ó¾ ì¼ ë ߧ ÜÇ * ô ¦ Ü ² Ý ¼ ©¦ Þ ¦ Ü ½² . 2.5.9
2954:
ô ¦ Ü ² Ý ¼ ©¦ Þ
¦ Ü ² *Ý ó Ü ß ó ÓË ª Ü ² ,Ý*
¡ ߦ Í ª ß¡ ß² *Ý ÷ ° ² Ü ² Ý õ Ü¿ ë Ü ² ,Ý*
½©Æ ¢Ü¡ ß Ü½©Æ ª *Û ÷ Ì ® ßÁ ª Û ó Ü Ò ª ߪ ,Û*
½¡ ß¿¦ ¼ ©ìÓÇ ¾ ¥ § ÜÇ * ùª Û¼ ©ª Ûª ß¿² ¡ Üá Ñ § ½ . 2.5.10
2955:##
á Ñ § ¼ ß² Ý
ç ìß¡ * Ü Á ¥ ¡ Üá § ܧ ó ª Ûª ß¿² ,*
á Ñ § ½ ½ª ® Ó¡ * Ü Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
á ±Ó² ó ¨ Û§ ߧ Ô* ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
á Ñ § Ü ® Ü ßÌ ° ½ì *
Ü á Å ® ìÙ¾ ® Á ¨ Û§ ½ª . 2.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2956:##
¾ ® Á ¨ Û§ ß ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ½² * ù² Ý ¼ ©ß Ü ß§ Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ ±° ß ù² Ý Ò ° ܪ ² Ý
² Ó,*
¾ ® Á ª Û ¾ ® ¡ ܽ§ ßÑ ª * Û ó Ê § ßë ® ß½² ½±,*
¼ £ ë ÛÁ ¨ Û§ ß ® Ì ¨ Û§ ×¾ ª ÷ ² ݲ ¥Õ ë ßìÙ
¡ ÜÁ § Ü § ×ìÙ
§ ÜÇ * ó Ã ììÙ¡ ÜÁ § Ü § ×¾ ª ¡ ° Ü-
¼ £ ë ÛÁ ¨ Û§ ß* ÷ ² Ý¿² ¨ ß² Ý ©Ó¥ Õ
§ ܽ§ ² Ý ¼ ¡ ß° Ü £ Ô¡ ܼ ¡ ² ½® . 2.6.1
2957:
£ Ô¡ ܼ ¡ ² £ Û£ ÔÑ ½§ ßìÓ¥ Ê ª *
Û É±©Ú
©¥ ߧ ܧ ² ÝÒ ° ܽ° ,* ÷ Á ¡ ° Ü
ü¡ Ü¡ ½® ® ÓÏ ¢Ü¡ Ô©Ú * ÉÁ ¨ Û§ ß² Ý ÉÁ ¨ Û§ § ±Û©Ó² ,Ý*
ª Ó¡ Ü¡ ¤ ß² ¼ ® ° Ü° £ ÛÃ ¥ ìÙ® Ó° ¡ Ü¡ ßë Û§ *
Ü Ç ° ¡ Ü¡ ±ÛÑ ó Ê § ª ßë ,Û* ù¢ÜÁ ª Û
©¡ Ü¡ ª Û ½¨ ß¡ Ü¡ ±Óë ß² * Ý ù² Ý ¾ ©¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ½² . 2.6.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2958:
§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ¿² * ® Ó¦ Þ ½æ ìÙ©ìÎ ª Û § ¿ ª ¡ ¿² ,* Ç ¯ ßë Û® Ó¾ ì©Ú
é ªÌ Î ¡ ¦ Þ ¦ Ó* ùª Û©Óìß¿² ©Ú ¼ ©ß² ݪ ¿ ¾ ë ,*
¨ ߪ Ì ® Ó̈ ² Ý
½¡ § ܧ Ô* ÷ ° Ü° Ó ® ¦ ¢Ü¡ Ô ¨ ߪ Ûª ¡ Ô¯ Û̈ Û§ ߥ ,* ¨ ß® ìÙ
©ßª Ì ® Ó ¨ Ô±Û¡ § ܧ ¨ Û§ * ©ß² Ý
¾ ª ½ë ® ° Ü° ½ . 2.6.3
2959:
® ° Ü° ½ ª Ç ã § è * ù² Ý ª ì§ ¡ ª ¿ ½ë ,* ÷ ¿² ¨ Ô¿² ¨ ÛÇ ,
ù° Ü¡ ܧ ¨ Û§ ù¨ Û§ ßë *
Û ÷ ²Ý ¿² ù¢Ü¢² ª Û ® ÓÅ ½¡ ² ,Ý?*
¼ ® ° Ü° ½ª ɾ ì¨ Ô² Ý É¡ ¯ Û Á ¾ ¥ ¨ Û§ ߥ Õ
©Ú
©ß¥ *Õ ¡ ° Ó§ ÜÇ ÷ ¡ ¨ ÛÇ ¡ ¨ ÛÇ *
÷ ° Ü° ½¨ ßë Û¡ ° Ü ù Ü ßª Û Ç ì¨ ÛÇ * ÷ ë Û̈ ÛÇ ½©ß¨ Û§ ÔÌ ¨ Û½§ . 2.6.4
2960:
÷ ë Û̈ ÛÇ ½©ß¨ ÛÇ ù² Ý Ò ©Ú ©Ó ߧ * ¼ ® ¨ Û§ × ® Ó¿² ¡ ¿° ¨ ߣ ¤ Ý ¼ £ ë ÛÇ * ÷ ² Ç
ó ¨ Û§ ª Ó ¥ Õ
¾ ª * ó ¾ ¥ ¨ Û½§ ² Ý ® ÓÅ ½® ½è ,?*
û¨ ÛÇ ¾ ©¨ Û§ ¿ ô ¥ ó ì® ¿¦ ½ª ® Ó©Ú * ©ß±Û¡ ¥ Ü ½ë ß¡ ¨ Ô§ ܧ Ô¾ ì,*
£ Ô¨ Û¾ § ¼ £ ë Û§ ù¨ Û§ ßë *
Û ÷ ²Ý ¿² £ Û £ Ô¨ Û¾ § ¼ £ ë ÛÇ ¼ £ ë Û½§ . 2.6.5
2961:
÷ ²Ý
¿² £ Û £ Ô¨ Û¾ § ¼ £ ë ÛÇ ¼ £ ë ÛÇ * ÷ ² Ý ¼ ¨ Å ª ß ¼ ª ߯ Ó õ ¾ £ ©ß¥ Õë ߥ *
Õ ù² Ý
ʲݿ² § Ü § ×® Ó¿² ¡ ° Ü* Ê Ï ½® ó ìÓ̈ Û§ ² ² Ý ë ß² ,Ý*
÷ ²Ý
¿² £ Û £ Ô¨ Û¾ § ë Óè Ü õ ¡ ¯ Û̈ Û§ * õ ì¦ Óë ² ¡ ܪ ßìÙ
® ª Û ¡ צ Þ
¥ * ù² Ý
ʲݿ² ¡ Ü ½¡ ß° ìÓ½ë* Ê ¥ Õ ë ߧ ¼ § ² Ý ù² ¡ ܽ¡ . 2.6.6
2962:
Ê ¥Õ ë ߧ ¼ § ² Ý ù² ¡ ܽ¡ Ü õ ² Ó?* Ê Ï ½® Ï Á Ê ¦ Þ ¥ ß² *
Ý ÷ ¡ ¨ ÛÇ ® ¨ ÛÇ
ó¥Õ ½ë Ò ° Ü ÉÁ ¨ Û§ ß² * Ý ó ¡ Ü® ßÒ ª Ü ² Ý õ ² Ó,*
¼£ ¥Õ ë ßìÙ½¨ ßë Û¡ ¼ ° Ü ßª Û Ç ì¨ ÛÇ * ùª ìÙ ¡ Ü¡ ׯ Û ½ª ¼ Ï ©Ó±©Ú ɪ ,Û*
® Ó¥ Õ
ë ß ¼ ® ¨ Û̈ ì¡ § ÜÇ ù² Ý Ñ ª* Û ½£ ìÙ§ ܪ ß±Ó² ½ì. 2.6.7
2963:
ª ß±Óª ß±Ó©Ú© ©Ó±©Ú ɪ Û ©Ó±¨ ÛÇ * ó ¥ Õ ¾ ë ó ¾ ¥ ¨ ÛÇ ÷ ° Ü° ª Û ½§ ±Ó*
ö±Ó Ü õ ² Ý©§ ܧ ÔÌ ¼ ® ° Ü° ª *
Û ë ß² Ý Ê ê̄ Û¡ Ô² ² ,Ý*
©ß±Ó©Ú©ß±Ó ó à ììÙ § ª Û* © ÜÁ ¯ ߢܡ ° Ü ¨ ×¼ ±¯ ,* ©ßë Û©±¾ ® ¼ ë ß² Ý
Ñ
ú±Ó® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ßë *
Û ÷ ²Ý ¿² ù² Ý Ò ° Ü̈ ס ܽ¡ Ü ù¨ Û§ ßë .Û 2.6.8
2964:
ù¨ Û§ ßë !Û § ¦ Þ
§ ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ° Ü ¨ Ô² Ý
çë*Û õ ¢Ü¾ ¡ ¼ £ ±Ûç ë ,Û* ª ìߪ ìª Û
¾ ©¨ Û§ ß½° Ï Ì ® * üÌ ® ß° Ó½¡ ߧ ܧ ® Ó Ü ß,*
¼ ¡ ߨ Û§ ßìÙ§ ¦ Þ
¦ ¨ ÛÇ ¯ ßë Óè ë Û ó Ê ½§ * ÷ ² Ý¿² ù² Ý
Ò ° ܽ° Á ¾ ¯ § ܧ ùª Û
¾ ª ¨ Û§ ß,* ® ß½² ½±* õ ² Ó¼ ë ¢ÜÁ ©Ú ½©ß¡ Ô² Ý
±½§ ?. 2.6.9
2965:
½©ß¡ Ô² ݱ ¡ ß ¢Ü¡ ° Ü ½©ßë ¡ ß ¢Ü¡ ° * Ü ½©ßÁ ¡ ß ¢Ü¡ ° ,Ü* § ßë Û§ ¨ Û¾ § ÷ ë Ó-
ìß¡ Ô² Ý
çë*Û ÷ ²Ý ¿² ¨ ß² ¾ ¥ ¨ Û½§ ² Ý ® ÓÅ ½® ½è ,?
©ß¡ Ô² Ý
± ¼ § ß ÜÉ¡ ¯ Û Ê ê
Î Á ¡ ÜÁ ª Û* ¨ ߧ ½² ! ©ìª ß,* § ¦ Þ
½® ¢Ü¡ ¥ ª Û
½ª ¡ Ô² Ý
çë*Û §¦ Þ Ç ¯ ßë Û ® Ó¾ ì¨ ßÑ ¡ ¦ Þ ¦ Óë ½² . 2.6.10
2966:##
¡¦ Þ
¦ Ó§ Ü § ¦ ¦Þ ¨ ÛÇ ¯ ßë Û Ê ¥ Õ
¡ Ü* ¡ ª § ܧ ¥ ª Û ¼ ©Ì ¢Ü ¡ ¦ Þ
¦ ¿² ,* É¡ ¯ Û
¨¦ Þ
¦ Ó§ ܼ § ² Ý
Á Ì á ìÙ
£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý ª ß±² Ý ¼ £ ß² Ý ² ,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 24 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ù¦ ¦Þ Ó Ü ½£ ßìÙ
® Ó ¨ Û§ ߧ Ô* ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® Ë ª Û ý ìÙ
©§ ÜÇ õ ¾ £ ¼ ë ßÅ ª ,Û*
©¦ Þ
¦ Ó² Ý ©ß¥ ® Ü ßì® ìÙ * ½¡ £ ® ² Ý § ª ½ì. 2.6.11
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2967:##
½¡ £ ® ² Ý § ª ìÙ
* ¡ ׯ Û½ª ¼ ª ìÙú¼ ¯ Ï ©Ó±©Ú
ɪ ,Û*
ª ߣ § ÔìÓÇ ¼ ©±ÛÑ * ¨ ª ÛÊ ¾ ¥ ® ߯ ÛÎ ® ßë Û¡ Ü¡ Ô² Ý ±® ß,*
ö£ ² Ý ù² Ý ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª Û ù² Ý ¼ £ ¢Ü½¡ ß ¡ Ü ¡ ¦ Þ
¦ ²* Ý ® Ó¦ Þ
½æ ìÙ
¨ ßë ¡ ² ,Ý* ùª Û©Óìß² Ý ùª Ûª ß² *Ý ¨ ßìßë ¦ è ½ . 2.7.1
2968:
¨ ßì¦ ² Ý Ê Ï ½® Ï Á ¡ ÜÁ ª *Û ¨ ߧ ² Ý ½® § ª ë ² ,Ý*
¡ ßì¦ ª Û ¡ ÔìÓ¾ £ ¡ Ì ª ª Ó¾ ® * Ê § Ü® ² Ý ù¨ Û¾ § ,*
£ ×ì¦ ¢Ü¡ ª ììÙ©Ó±ìÙ© Ì ª * Û ¼ § ßÏ ½§ § ܧ ¨ Ô² Ý
Ñ ,*
® ßì¦ § ܾ § ª Ì ©Ú ¼ ©ß£ Ô§ ܧ ©Óìß² *
Ý ù² Ý ª ߧ ® ½² . 2.7.2
2969:
ª ߧ ® ² Ý ù² Ý ±½§ ¼ ¡ ߦ Þ Å * ù² Ý ¿² õ ² Ó õ ©Ú ©ß Ü ©¥ Û¥ Ç ,*
ë ߧ ® ¢Ü¡ Ð ª Û ½£ ìÙ ¡ ܼ ¡ ß½¥ ¼ ² ² ÝÑ * ù² Ý Ò ° Ü ÉÁ ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ ,*
§ ק ® ª Û ¼ ¡ Å ¡ ÜÁ ª Û ó Ê § ª *
Û ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ Á ² Ý ±ª ,Û*
½¡ ߧ ® ª Ó¼ ² Ý ¡ ² Ý ² Ü ¡ ¥ Û¥ Õ
* ùª Ûª ß² Ý ù² Ý ½¡ ß® Ó̈ Û§ ½² . 2.7.3
2970:
½¡ ß® Ó̈ Û§ ² Ý Á ¥ ¡ Üá § ܧ ² Ý
* ½¡ ß® ¼ ² ² Ý ¼ ±² Ý
½±Á ² Ó§ ÜÇ *
½§ Î ª Û§ ² Ý¿² Ë ª *
Û ©ß¥ Õ ë ߥ § ܧ ÔÌ § ܧ Ô,* ù² Ý
¿² ¡ ܼ ¡ ߦ ÞÅ ù² Ý
©ß® ¨ Û§ ² Ý¿² Ë ª *
Û ©ß±¡ ܾ ¡ § ÜÇ ùª ìÙú¼ ¯ Ï ©Ó±©Ú ɪ ,Û*
½ª Î ª Û § ² ݾ ª ë ª ß¡ Ü¡ Ôè ² *Ý ® Ü ² Ý ùª Û©Óìß² Ý ® Ó¥ ÛÅ ½® . 2.7.4
2971:
® Ó¥ Û¥ Õ
¢ÜÁ ¼ £ ¤ Ý
½£ ߧ Ô§ *Ü § ߪ ¾ ì©ß§ ª Û ¾ ¡ ¡ ° Ü ¡ ¦ Þ
¡ ° ,Ü*
® Ó¥ Û¥ Õ
¢ÜÁ ¡ Ì ¤ Ý Ã ¥ ìÙ* ª ¿ ½ë § ÔÌ Î ¥ ª ÛÉ,*
® Ó¥ Û¥ Õ
¢ÜÁ ª § Ôë ª Û£ ×ìÙ
* £ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ìª Û©ìÓ§ Ô,*
® Ó¥ Û¥ Õ
¢ÜÁ Ê ¥ Õ ë ª Ûª ß² *
Ý ª Ç ã § ² ² Ý § ² ¡ ܽ¡ . 2.7.5
2972:
ª Ç ã § ¿² ë ² Ý ±Ó ª ±Û±Ó½ ¼ ² ² ÝÑ * ù§ ܧ ßÍ ª Û ¡ Ì ª ª Ó² Ý ±Ó,*
Ç § Ô ã ¯ Û̈ Û§ ©ß¥ Ü¡ ° Ü ©ß¥ Õ ë ߥ* ¨ Ô² Ý Ñ ï¯ Óë ⯠Ӽ § ßÑ ª ,Û*
ù§ ÔìÙã ¯ ÜÉ¡ ÜÁ ù¿² § ܽ§ ßìÙ©Ó±©Ú ɪ * Û ù² ¡ ܽ¡ ó Ì ° Ü¡ ° Ü ¼ £ ë Ûë ,*
® Ó§ Ô ã ¯ Û̈ Û§ § ß Ü ù² ¡ ܽ¡ Ü ó ª Ûª ß² *
Ý § ÔìÓ® Ó¡ Ü¡ Ôìª ¿² ½ë . 2.7.6
2973:
§ ÔìÓ® Ó¡ Ü¡ Ôìª ² Ý ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ *
Þ ùª Ûª ß² Ý ù² Ý ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë *
Û
÷ Ì ® Ó Ü ¼ ©ß Ó̈ Û§ ¼ ® ° Ü¿° ©Ú ©° Ó¢ÜÁ * ¨ Ô±§ ܧ ² ¼ ² ² Ý ¼ ±² Ý Ñ ,* ÷ ° Ü° Ó©Ú
©ì® Ó©Ú ©¦ Ó̈ ÛÇ * © ÜÍ ï¯ Óë â¯ Ó ¨ Ô² Ý ©ß§ ©¢Ü¡ ë ½ª,*
ª Ì ® Ó§ Ü ¼ § ßÏ ª Û ª ² ½ª § ¨ Û§ ßë * Û ® Ü¿ ¡ ߦ Þù² Ý ® ߪ ² ½² . 2.7.7
2974:
® ߪ ² ² Ý ù² Ý ª ì§ ¡ ® ² ² * Ý § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ ¦Þ Ó² ² - Ý
¡ ߪ ¿² ©Ú©ë ¨ Û§ ßë ,Û* ù² ݼ ±² ÝÑ ÷ ²Ý ¡ ¯ *
Ü ©ß¥ Õ
½ë ©¦ Ó̈ ÛÇ ,*
Ç ïª ² § ܧ ² è ë * Û ©Ó±® Ó§ ÜÇ ¯ § Ô¨ עܡ ,* ù² ¿² § Ü
Ý
§ ת ² ¢Ü¼ ¡ Å § ܧ ßë *
Û ÷ ² ¡ ܼ ¡ ² ݼ £ ë Û½¡ ² ?
Ý ù² Ý£ ÔìÖ§ ì½² . 2.7.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 25 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2975:
£ ÔìÖõ § ì² Ý ¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ²* Ý ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ õ ìß©Ú ©¡ Ü® ßë Û
¼ ® ìÖõ ,* ó ª ¨ ÛÇ ¡ ¦ Þ ¡ ° Ü ¨ ×ìÙ
ª Ü¡ Ô* ¼ ® ® ÜÎ ë ÓìÙ
§ ÜÇ ë ÓìÙ
§ ÜÇ ,*
ª ìÖõ ë § ×® Ó¿² ª ß° õ ² Ý ©ª Û® ° ì* ¾ ® ¡ ܾ ® ¡ Ü
õ ìÖõ ,* ÷ ² Ý ¿² ù² Ý Ò ° Ü ¾ ® § ܧ ¿² * ù² Ý õ Ì ¥ ؽ¡ £ ½² . 2.7.9
2976:
õ Ì ¥ ؽ¡ £ ² Ý ùª Û©Óìß² *Ý õ ¢Ü¾ ¡ ó ì¡ Ü¡ ìÙ ¡ ÜÁ ª ,Û*
Ê Ì Å § ×ìÙ § ܧ ©Óìß² Ý ùª Ûª ß² *
Ý ó ª ììÙ¼ ©ª Ûª ß¼ ² ² ݼ ±² Ý
Ñ ,*
¼§ Ì ¥Õ ë ß¡ Ô Ü ¼ ¨ ¤ Ý
½£ ® ¦ ¢ÜÁ * § Ô¦ Þ ¦ ª Û ó ±Ó ó ±Ó̈ ÛÇ ,*
ªÌ ¥Õ½ë Í ª Û ® Ó½¥ Ü¡ ¦ Þ ¥ ßë *
Û ¨ ª Û©Ó ©±Û©¨ ß©¿² ½ë. 2.7.10
2977:##
©±Û©¨ ß©² Ý ÷ ë ìÙ® ±Î ë Ì ª Û* ¼ ©Ì ¨ Û§ Ô±½ ß² ,Ý*
ù±Û©ì² Ý ù² Ý ¿² ë ß¡ Ü¡ Ô¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å * ù² ¡ ܽ¡ § ² Ý ¿² § ܧ ¨ Û§
¡ ±Û©¡ ª ,Û* ù² ݲ Ê § ª Û ¡ ßìÙ Ê ¡ Ô Ü½©ßÍ ª *
Û ½® ¢Ü¡ ¥ ¨ Ü
¼ ® ±Û©² ,Ý* ® Óà ª Û½©ßìÙ
©Óìß² * Ý ù¨ Û¾ § § ß½ª ߧ ì½² . 2.7.11
2978:
§ ß½ª ߧ 쿲 § Ü § ² ÓÊ § Ü® ¿² * ¤ ß ª Û ÷ ¦ Þ ¥ ® ¿² ,*
ô ½ª ߧ ìª ±Óë * üÌ ® ìÙ ¡ ܼ ¡ ² Ý
¼ ± ¼ § ßÏ ª ® ìÙ¡ ° ,Ü*
§ ß½ª ߧ ì² Ý ÷ Ì ® ß¡ Ôë * £ Ô® ±ÛÁ ª Û § Ô¾ £ Ê ¡ ±ÛÁ ª ,Û*
ô ½ª ߧ ìª ±Óë * ùª Ûª ß¿² ù² Ý ô ¯ Ó® ¦ Þ ¦ ¿² ½ë . 2.7.12
2979:##
®¦ Þ¦ ª ߪ ¦ Ó£ Û½£ ߧ Ô¾ ë* ó ª ììÙ§ ¿ ª ¡ ¿² ,*
¡¦ Þ¦ ¿² ¼ ¨ Å ª ß¿ § * Ü ¼§ ² Ý Á Ì á ìÙ£ Û£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
©¦ Þ
¦ Óë § ª Ó̄ Ûª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©² Ý ² Óì¦ Þ
Å ª ,Û*
©¦ Þ
¦ Ó±Û ©² ݲ ÓÌ ¨ ߪ ©Ú ©ß¥ ÛÅ * ó ¦ Þ ¦ ܧ ß° Ü ó ¿¦ ® Ó¡ ÜÁ ½ª . 2.7.13
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2980:##
ó ¿¦ ® Ç ó ì® ¿¦ ½ª * Ü é ª Û©ß¾ ® ë ß¡ ª Û
ɦ ìÙ® Ç ,* õ Ì ® ì® ìÙÊ § Í ª Û§ ß½² ,*
õ ¿¦ ® è ª Û* ù©Ú¼ ©ßÌ ¥ ÛÁ ª Û ® ÖÅ Ê § ߪ ,Û*
É¿¦ ® ² *Ý ©Ó±® Ó¡ Ü¡ ¥ Ü ¨ ר ÛÇ ® ßìÙ
¡ ܽ¡ . 2.8.1
2981:
¨ ר ÛÇ ª Û Ç ë ìÙ
©Ú ©Ó±® Ó* ÷ ¥ Û©¥ ª ±Û¼ ±® ܼ ® ¾ ® Ë ª ,Û*
¨ ר ÛÇ ª Û Ç ë ìÓ Ü ß* ® ÖÅ Ê § ߪ ,Û*
é ¨ Û§ ¦ Þ É² Ü ¼ ©ßë Û¾ ¡ * ë ß¿² õ ¥ ìÙ ¡ Ü¡ ¥ ṎÛ§ ,*
é ¨ Û§ ¦ Þ Ç ¯ ßë *
Û ù² Ý § ² Ó̈ ßë ¡ ² Ý
ɦ ìÙ
©Ú
½©. 2.8.2
2982:
ɦ ìÙ
¡ ÜÁ ª Û ó ë è ª *
Û ó ¯ Ó¡ ÜÁ ª Û ó ìè ª ,Û*
ɦ ìÙ
§ ܧ § ² Ý Ò ¨ Û§ Ô½ë ßÅ * ô ¡ § ÜÇ ª ² Ý ² Ó,*
ɦ ìÙ
§ ܧ § ÔÌ ® ß¡ Ô§ * Ü §² ݪ ßìÙ
® Ó Ü§ ß² Ý
½£ ìÙ,*
ɦ ìÙ
©Ú©² Ý ¼ ©Ì ª Ûɦ ìÙ ©ÚÉ* ù¢ÜÁ ª ÛÉ ½² . 2.8.3
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
2983:
É ¿² ¨ ÛÇ ½ª Ë ª * Û ¼ ©ß±Ó¾ ë ¨ ÛÇ ª Û ¨ ס Ü¡ Ô,*
¨ ª ¨ Û§ ª Ó Ü Ç ý ìÙ* ¨ ßÅ ÉÁ ® ÖìÙ ,*
ó ª ¨ ÛÇ ® Öë * ó Ã ì¾ ì£ Û ¼ £ ±Ûç ² Ý ,*
© Ê ¨ ÛÇ £ ×ìÓ * Ü ©¥ Õ
ª Ó² Ý ý ® ß½§ . 2.8.4
2984:
ý ® ߧ Ü Ç ë ìÙ©Ú©Ó±® Ó* ÷ ¥ Û©¥ ª ±Û¼ ±® Ü ¼ ® ¾ ® Ë ª ,Û*
Êê ® ߧ Ü § ² ÓÊ § ßë *
Û ÊêÎ Á ª Û ¡ ß® ½ ß² ,Ý*
ª ß® ß¡ Ô ô ¾ ª ë ßë *Û ª Öè ¡ Ô ª ß² Ó¥ ª ߪ ,Û*
½§ ® ߧ Ô ½§ ® ¼ ©Ì ª ß² * Ý ù² ݧ ×ìÙ
§ ܧ ½² .2.8.5
2985:
§ ×ìÙ
§ ܧ ² Ý ÷ ¡ ° ¨ Û§ * ½£ ® ¥ Õ ½ª Üé ¨ Û§ ߪ ª ,Û*
½£ ìÙ§ ܧ Ô ó ¾ ® ½ë * £ Ô® ² Ý Ê ¥Õ
½ª Ü § ß² Ý ¡¦ Þ Å ,*
©ßìÙ§ ܧ ² Ý ¼ § ° Ó̈ Û¼ § ߯ Ó̈ Û§ * ¾ ©¨ ÛÇ ¯ ßë ß² Ý ¼ ©Ì ¾ ª ,*
½©ìÙ § ÜÇ ª Û üÌ ® ìß * Ü ½©£ ¡ Ü¡ Ô¥ ¨ Û§ ½§ ?.2.8.6
2986:
¡ Ô¥ ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ ¨ Ô² Ý
±° ¨ ÛÇ * ½¡ ¯ ßë Û¡ Ü¡ ׯ ÛÉ¡ ÜÁ
õ ¥ ¨ Û§ ÔÅ ª Û,* § ² Ý
Ò ° Ü ¡ ì¡ ÜÁ ª Û ÷ ª ÓÏ ª ,Û*
§ ¥ ª Û ¼ ©Ì ¨ Û½§ ß° Ü ô ì§ Ü§ Ï Î ª *Û ©ß¼ ì² Ý Ò ªÛ
ª ¥ ¨ Û¾ § ¾ ë ,* ª ß Ü ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
±* ª ß Ü ô ìÙ¡ ߦ Þ ©ß½ì?. 2.8.7
2987:
¡ ߦ Þ©ßìßìÙ? ùª Ûª Ö£ ² *
Ý ¡¦ Þ ¦ ¿² ù² Ý ¡ ßÆ ª ßÑ ,?*
ø ¦ Þ½©£ Ô Ü ù Ü ß* ÷ Á ª Û ý ìÙÇ ±Ûç ±Ûç ,*
½£ ¦ Þ©ß ® Ö½¥ ß* ÷ ë Ó½ìß ª ±Û¼ ±©Ú ¼ ©ßÌ ¥ ÛÁ ª ,Û*
ú¦ Þ©ßÍ ª Û ½£ ßìß² * Ý ©ì¨ ÛÇ ° è ª Û ù¢ÜÁ ½ª . 2.8.8
2988:##
ù¢ÜÁ ª ÛÊ ° ² Ý ¡ ¦ Þ ¦ ¼² ² ݱ* ª ¡ ¿² ¡ Ü¡ ßë Û̈ ÛÇ ,*
õ ¢Ü¡ Ô Ü¿ ë ß¼ ² Ý
Ñ * õ ì¦ Óë ² Ý Ç ï¦ Þ É¾ ¥ ©Ú ©,*
ó ¢ÜÁ ó ©Ú ¼ ©ßÏ ½§ * ó ® ² Ý ® Öë § Ü ½§ ß² ݱÓë ,* ù² Ý
£ Ԣܡ ©Ú
©Óìß² Ý ¼ ©Ì ¾ ª * ô ìßË ª Û£ ×ìÙ
¾ ª § ܽ§ . 2.8.9
2989:
£ ×ìÙ
¾ ª ¼ ¡ ß° Ü® ÖÅ * à ® ìÙ¡ Ü¡ ¨ ì¡ ×ç ,*
öìÙ ¾ ª ¼ ¡ ß° Ü ½§ ® ìÙ* ¨ Å ® ß ª ±Û¼ ±©Ú ¼ ©ßÌ ¥ ÛÁ ª ,Û*
½® ìÙÊ § ßë Û ® Ó§ ܧ ßë Û©*
Ú ©ì¨ ÛÇ § ² Ó̈ Ô² Ý
±,*
¡ ßìÙÊ ¡ Ô Ü½©ß Ü ® ¦ Þ¦ ²Ý * ù² Ý ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ
½¥ ½² . 2.8.10
2990:##
¡ ¦ Þ § ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë Ûë * ¡ Ì ½ª ² Óë ª Ûª ß¿² ,*
®¦ Þ ¥ ª Ûɪ Û ½£ ß¿ * ® Ï § Ô® ° ¨ ߥ ² ,Ý*
©¦ Þ § ¿ ë Ó Ü ¼ £ ß² Ý ² § ª Ó̄ *
Û ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ
,*
® Ó¦ Þ § ¿ ë Ó Ü ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ß° Ü® ìÙ
* ùª Ûª ß® Ö½¥. 2.8.11
ü² Ý © § ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
2991:##
ùª Ûª ß® Ö¥ ÛÅ § *
Ü § Ô±Ê ª Û¼ £ ©Ú
©ª ,Û* ¨ Ô² Ý
¼ £ ª Ûª ß ©ß§ ©±Ûɧ * Ü § ¿ ½£ ìÙ§ ÜÇ * ü Ü¿ ,-
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 27 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¾ ¡ ª Ûª ßÇ ² Ý
©ª *
Û ¡ ¥ ṎÛ§ ©Óìß½² ,*
ó ª Ûª ß ó ¥ Õ
½ë ² *
Ý ½® ¦ Þ Å ® Ç ö½§ . 2.9.1
2992:
ö½§ ë ßÒ ² Ý ¿² ¡ *Ü ¼ ¡ ß° Ü® Ç ù¤ Ý ¤ ß² ÝÑ ª ,Û* ù² Ý
¾ ª ½§ ßë Û½£ ߧ Ô* ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ù¨ Û§ ßë ,Û*
ùë Û§ ß ¨ Ô² Ý
¡ ¯ Ü* ë ß¼ ² ë Û§ ,* ¤ ß² ¡ Ü
¾ ¡ § ß* ¡ ß ¡ Ü ¡ ¯ ÓÎ ¼ £ ë Û½ë ½ . 2.9.2
2993:
¼ £ ë Û½ë Ü § ×® Ó¿² ¼ ë ² Ý
Ñ * ó Ì ° ܼ £ ë ÛË ª ,Û* ù² Ý
¾ ¡ ë ßìÙ £ Û £ ¡ Ü¡ ì¡ *
Ü ¡¦ Þ ¦ ©Óìß½² ,*
ûë ßìÙ¡ ¦ Þ ¥ ª Û ó ¾ ¥ ¡ Ü¡ ÔÍ ª *
Û ¨ Ô² Ý
¡ ¯ Ü
ùë Ûë ßÇ ú§ ܧ ,* ó Ì ° Ü ¼ £ ë Û ù² ¡ ܽ¡ .2.9.3
2994:
ù² ¡ ܽ¡ ë ߥ Û¼ £ ë *
Û ù¡ Ü¡ ß § ÜÇ ª Û ù² Ý Ñ ,* ù² Ý
ª ² ¡ ܽ¡ ® ¨ ÛÇ * õ ¾ ¥ ® Ö¥ Õ ²Ý ±Óª ² ݲ Ó,*
§ ² ¡ ܽ¡ ë ß¡ * ù¿² ¡ ܼ ¡ ß° ÜÐ ª Û ö½§ ,*
ù² ¡ ܽ¡ ¡ ¦ Þ ¦ ¿² * ë ß² Ý ¼ ¡ ß° Ü£ Ô±©Ú½©. 2.9.4
2995:
£ Ô±©Ú
©Ó Ü ® ÖÅ * Ã ® ìÙ
¡ Ü¡ ª Û ¨ ì¡ ª Û,*
õ ±©Ú©Ó Ü ùë ÛÇ ¡ * ùë Û§ ±Û¡ ,* ë ßÒ ª Û
©Ó±©Ú©Ó *
Ü © Ü©Ó±® Ó©Ú ¼ ©Ì ª ß¿² ,*
ª ±©Ú¼ ©ß² ݱӲ ݱÓ* ù² Ý Ñ ª Û ª ¡ Ô¯ Û½® ½² . 2.9.5
2996:
ª ¡ Ô¯ Û¼ ¡ ß° Ü ¼ § ë Û® ª Û* ÷ ½ ß¡ ª Û ó ½ ß¡ ª ,Û*
ª ¡ Ô¯ Û¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô* ª ìÙ̈Û§ ó ª Ûª ß½² ,*
ª ¡ Ô¯ Û¼ ¡ ß° Ü £ Ô¨ Û¾ § * ¼ £ ß Ü ¼ £ ë Û¾ ¡ ¼ ¡ ߦ ÞÅ ,* ù² Ý
Ñ ªÛ
ª ¡ Ô¯ ÛÎ ±ÛÑ * ÷ ² Ý ¿² ® ¦ ¢Ü¡ ® ßìß½ë. 2.9.6
2997:
® ßìßë *
Û ÷ ² Ý § ÔÌ ©Ú
©ß§ ª ìÙ
¡ Ü¡ ׯ Û,*
½©ìß½§ ë ß² Ý ® ¨ ÛÇ * ó ¾ ¥ Ë ª Û©¥ Õ
§ ßìߧ ßë ,Û* ÷ ² Ý
¿² ù² ÝÒ °*Ü ¾ ® ©Ú ©Ó Ü ù² Ý
Ñ ªÛ
ô ìߧ ßë ,Û* ù² ¡ ÜÁ ù² ÝÑ ª Û ù¡ Ü¡ ß½ . 2.9.7
2998:
ù¡ Ü¡ ß § ܼ § ¨ Û¾ § ë ßë *
Û ù² Ý Ò ° ܪ ² Ý
² Ó ,Ü* ª ±ÛÑ
ù¡ Ü¡ ß § ܧ ÔÍ ª *Û ë ß¼ § ß² ÝÑ ª Û ½® ¦ Þ½¥ ² ,Ý*
ª Ó¡ Ü¡ ßìÙ½® § * ® Óª ìÙ ® ÓÏ ¢ÜÁ ª Û,* ù² Ý
ó ¡ Ü¡ ßì¡ Ü¡ ² Ó½ë * ÷ ² Ý ¿² ë ß½² . 2.9.8
2999:
ë ß½² ù² Ý ¿² * ó ±Óë ¡ Ô ß½§ ,*
ë ß½² ù² Ý § ² ½§ * ù² Ý ±ÓÌ ¨ Û½§ ² ,Ý*
ë ß½² ¨ *
× ù² Ý Ò ¾ ¥ ¾ ª Ë ª Û ¨ ×½ë ,*
® ß½² ½ë § ÜÇ ª *
Û ùª Û® ß² ® ½ì½±. 2.9.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3000:
ú½± Ü úÏ ª * Û ¼® ² Ý Ñ úìÙ ¼ ¡ ß° Ü õ ¢Ü¾ ¡ ¾ ë ,*
¨ ×½±¼ £ ë Û§ * ¼ ¨ Å ¤ Ý
à ¥ ìÙ
£ Û½£ ߧ Ô,*
½§ ½± Ü ù² Ý ¿² * ÷ ² Ý ¼ ©ß² Ý ² ¥Õ£ Û½£ ìÙ
§ ÜÇ * ü Ü¿ -
½® ½±½©ß¡ * ù¤ Ý ¤ ß² Ý
Ñ ª Û ® Ó¥ ½ . 2.9.10
3001:##
® Ó¥ Ó Ü £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ó ¦ Þ ¦ ¿ , ½ª ® * Ü
® Ó¥ Ó Ü ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ £ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß ,Ü*
¼ ¡ ¥ Ó Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª ,Û*
¼ ¡ ¥ Ó Ü ® ÖÅ ¼ £ ë ÛË ª Û* ¡ Ô° ìÙ
® ßìÙ
¡ ܽ¡ . 2.9.11
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3002:
¡ Ô° ¼ ìß° Óë Ó° ¾ ª * ¼ ¡ Å ® § ² Ý Ê ² ݲ ª ,Û*
® ° ¼ ìß° Ó ª ß½ë ß² * Ý ª Ì ® Óë ½¡ ßë Ó ,Ü*
® ° ìÓ° ª Û ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ,*
§ ° ìÙ® Ó ìß¡ Ô£ *Û £ ßìÙ ® Ç £ § Ô½ì. 2.10.1
3003:
£ § ÔìÓ° ª ¥ ® ßìÙ * § ߯ Û£ Û£ Ô¾ ë ª § Ôë ßÇ ,*
ó § ÔìÙÁ ì Ü £ ¢Ü¡ § ÜÇ * ó ¯ ¡ ìÙ § ª Û½¡ ßë Ó ,Ü*
ª § Ô§ ® ¯ ÛÁ Å ª Ó* ª ß ÓÌ ¤ Ý ½£ ß¿ ,*
©§ Ôë Ç ú§ ܧ Ô* ùÏ ® Ç ©ë ½² . 2.10.2
3004:
©ë ² Ü ¼ £ ë ÛÇ * ©ë ² Ó Ü¿ ¼ ¨ ¤ Ý ½£ ,*
Éë ܪ ¾ ¯ ® ¦ Þ ¦ ìÙ* ÉìÓ̈ ÛÇ ¾ ±½¡ ßë Ó ,Ü*
ª ë ܪ ÓÁ ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ,*
óë² Ý ª ¿ ó ¾ ¥ ® Ç * ó Ç ¡ Ì ª ½ª . 2.10.3
3005:
¡ Ì ª® ² Ý ©ß£ ª *
Û ¡ ¯ Ó§ ÜÇ ¯ ² Ý
Ñ ë Ûë ½® ,*
¼ ©Ì ª ¿ ¼ ë Å § ܧ ß² *
Ý ©ÖÅ ¾ ±½¡ ßë Ó ,Ü*
® Ì ª ¾ ¯ § ® Ï ª Û* ª ß ÓÌ ¤ Ý ½£ ß¿ ,*
§ ÔÌ ª ¿ ë Ç ½® * ó ¾ ¥ ® Ç § Ô±½ª . 2.10.4
3006:
§ Ô±Ê ¾ ¥ ® § ܧ ß *
Ü § ×® Ó¿² ¼ ©Ì ¡ Ü¡ ßÇ ,*
ó ±Ê ë ߯ Ó©Ú* ©¾ ¥ ë ® ² Ý ½¡ ßë Ó ,Ü*
ª Ñ ® Ó Ü ® ¦ Þ
à ¿² ã ¯ Û* ª ß ÓÌ ¤ ݽ£ ß¿ ,*
ɱª ¿ £ ßì©Ú * ½©ß® Ç ¡ Ô±Ó½ë. 2.10.5
3007:
¡ Ô±Ó¼ ë ² ¨ Ô¿² ª Ó² Ý
* ¡ ׯ Û¾ ª ¼ £ ë Ûë ß½§ ,*
÷ ±Óë ª ìÙ¼ ® ¦ Þ¼ ¦ ë Û* ÷ ¦ Þ ¥ ® ² Ý ½¡ ßë Ó ,Ü*
ª ±Ó¼ ë ßÅ ©Ó¿¦ ½£ ìÙ * ª ß ÓÌ ¤ ݽ£ ß¿ ,*
¼ ¨ ±Ó©¥ ó Ç ½® * ¨ Ô¿² ® Ç ¨ ½ª . 2.10.6
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3008:
¨ ¼ ª ² ¨ Ô¿² ª Ó² Ý * ¨ ì¡ Ï ¨ Û§ ß½§ ,*
¨ Ô Ê ² ª Ó¥ ¨ Û§ ß² *
Ý ¨ ×Å ¾ ± ½¡ ßë Ó ,Ü*
ª ª Ñ ª § Ô½£ ìÙ * ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ,*
® Ê ¾ ± ùë Û§ Ô* ª Ì Î § Ü ® ½ª . 2.10.7
3009:
® ª Û¼ £ ë ÛÇ ¾ ® ¡ Ü* ® ¢Ü¡ ¯ Óë ß½§ ,*
® ª Û¼ £ ë ÛË ª Û ô ë * ª ßë ® ² Ý ½¡ ßë Ó ,Ü*
® ª Û¼ £ ë ÛË ª Û ® ß½è ìÙ
* ª ß ÓÌ ¤ ݽ£ ß¿ ,*
® ª Û¼ £ ë ÛÇ ¨ ßÐ ª * Û ª Ì Î § Ü ® ¯ ¡ ܽ¡ . 2.10.8
3010:
® ¯ ¡ ܼ ¡ ² ¨ Ô¿² ª Ó² Ý * ® Ü® Ó¿² Ê ê̄ Û¡ ßÇ ,*
ó ¯ ¡ ܼ ¡ ߥ Õë ¥ Û¥ ß² *
Ý ó ª ìÙ¼ ©Ì ¢Ü ½¡ ßë Ó ,Ü*
ª ¯ ¡ Ü¡ ° Ó±Û±Ó² ª Û ½£ ìÙ* ª ß ÓÌ ¤ ݽ£ ß¿ ,*
¼ § ßÏ ¡ Ü ¡ Ì Ç ® ½§ * Ç ¦ Ó® Ç ã ½§ . 2.10.9
3011:
㼧 ² Ý Ñ ¡ ° Î ª Û* ã Ç ª Û ¼ £ ë Ûë ß½§ ,*
½® § Ê ² Ý ® ÓìÓ§ ܧ ß² *
Ý ® ÓÌ ª Û©Óë ½¡ ßë Ó ,Ü*
ª ßÇ Ñ ª ë Ó Ü½£ ìÙ * ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ,*
½©ß§ ® Ó̄ Û ª ¿ ½ë * ÉÁ ® Ç ¼ ©ßÌ ½° . 2.10.10
3012:##
¼ ©ßÌ ¼ ° ² Ý Ñ õ ® ÜÎ ¡ ª Û* ©¾ ¥ § ܧ ® ² Ý É¡ ¯ Û½ª ,Ü*
ª Ì ° Ó Ü ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ * ®¦ Þ £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
¼ § Ì ° ܼ ¡ ß° Ü° £ Û ¼ £ ß² Ý
² * ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú©§ ÜÇ ,*
ó Ì Ð ¾ ¥ ë ® ² Ý § ß° * Ü ó ¿¦ ® Ó¡ ÜÁ ª Û Ê ¥ Õ
§ ܽ§ . 2.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó Ê ê
²Ýç ª Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3013:##
Ê ¥Õ£ Û½£ ߧ Ôë ßë *
Û ÷ ² Ç Ê ¡ £ Û½£ ߧ Ô ª ¨ Û§ Ç ½® ß,*
ó¥Õ £ Û½£ ߧ Ô ¨ ר Ô² Ý
±* § ߪ ¾ ìë ßë Û ó ìÙ̈Û§ Ç ½® ß*,
©¥ Õ
£ Û½£ ߧ Ô ô ¾ ¥ ¼ ë ßÅ ª *Û © Ü¡ è ë ,Û* ¨ Ô² ݾ ©ª Û¼ ©ß² Ý
¡ ¥Õ£ Û½£ ߧ Ô ¡ ¨ Û§ Ç ½® ß?* § ÔÌ ª ß½ ! ¡ ¥ ÛÅ ¾ ì½ë . (2) 3.1.1.
3014:
¡ ¥ ÛÅ ¾ ì¡ Ü¡ Ô Ü § ߪ ¾ ì* ¨ Ô² Ý ¡ ¦ Þ
©ß§ ª Û ¾ ¡ ¼ ë ß® Ü® ß,*
à ¥ ÛÅ ¾ ì§ Ü§ ¨ ² Ý ¼ ©ß² *
Ý ÷ ² Ý § ÔÌ ½ª ² Ó ü° Ó ü® Ü® ßÇ ,*
ü¥ ÛÅ ¾ ì§ ÜÇ õ ® ÜÎ Á ÷ ² Ý ¿² * É¡ ¯ Û¼ ® Ü ßª Û ¼ ©Ì ª Û©ßÍ ª ,Û*
©¥ ÛÅ ¾ ìë ßë Û©Ú É±Û¼ ¡ ² ݽ±* ¡ ߥ ÛÅ ª ß Ü ©ì¤ ݽ£ ߧ !× 3.1.2.
3015:
©ì¤ Ý
½£ ߧ Ô! ¨ ×©ìª ßë *
Û ¨ Ô² Ý
² Ó¡ ¯ Û̈ ÛÇ ©Ó² ,Ý* ª ±Û½ç ìÙ
©ì¤ Ý
½£ ߧ Ô õ ² ݾ ª ë Ó² Ý
* ©¥ Õ½ë ß® Ó ¨ Ô¡ ¯ Û¡ Ô² Ý
±,*
©ì¤ Ý
½£ ߧ Ô ¨ Ô² Ý
Ò ° ܽ° * ©¥ Ì ¡ ª Û ©¾ ¥ § ܧ ,* ùª Û
©ì¤ Ý
½£ ߧ Ô ½¡ ß® Ó̈ Û§ ß!* ©¦ Þ É¾ ì¡ Ü¡ ª ߥ Û½¥ ½² . 3.1.3.
3016:
ª ߥ Û¥ ß½§ ô ¡ ÔÍ ª Û* õ ª Û ª ìÙ § ¿ ª ߤ ß ª ,Û*¨ Ô² Ý
ª ߥ Û¥ ßë ª ìÙ©Ú É¾ ìË ª *Û § ÔÌ Î Ì Î ª Û ª ² ª Û¾ ® ¡ Ü¡ *
ª ߥ Û¥ ߧ © £ ª ë * ª § Ô¼ ¡ ßÅ § ܧ ßë ,Û ª ìÙ§ ÜÇ ¯ ßë *Û
ª ߥ Û½¥ ¨ × ª ² ª Û¾ ® § ܧ ßë *
Û ª ߤ ß ª Û ® Ì ¨ Û§ ß½§ ? 3.1.4.
3017:
® Ì ¨ Û§ ߧ ó Ì ¨ Û§ ® § ܧ * ª ìÙ ¡ Ü¡ § ÔìÓ² Ý Ã ¥ ìÙ÷ ¥ ª Û©ßë ,Û*
® Ì ¨ Û§ ߧ ¤ ß² ª ßë * Û ® ìª Û©Ó² Ý
±Ó Ê Ï § Ôë ² Ý ç ë Û,*
® Ì ¢Ü¡ ß ª Û ¨ Ô¡ ¯ Û¡ ß ª *
Û ¡ ¯ Ó¡ ß ª ßë ,Û*÷ ¾ ¡
üÌ ¢Ü¡ ß¡ ó ° Ó©Ú ©ßë Û £ ×ìÙ
* ù¢ÜÁ ÷ ¡ Ü¡ ý Ç ® ½² ? 3.1.5.
3018:
ý Ç ® ßìÙý § ܼ § Ü ßª *
Û ù® ÜÎ ¡ § ÜÇ ù® ܼ ® ¾ ® Ë ª ,Û*
£ ßÇ ® ßë Û ¨ Ô² Ý
É¡ ¯ Ó² Ý* § ¾ ¡ ë Ü ß Ü ©Ó±Ó§ Ô Ü¿ ,*
½©ßÇ ® ߯ Û É² ¨ ÛÇ ¯ ßë * Û Ê ¥Õë Óè ë ,Û* é ® Ó² ݽª Ü
ª ßÇ ® ߯ Û ª ßìÙ©Óè ë !Û* ù² ݼ £ ß Ü Óë ß² Ý ® ߯ Û§ ÜÇ ® ½² ? 3.1.6.
3019:
® ߯ Û§ ÜÇ ® ßìÙ© ìß¡ * ¨ Ô² Ý Ò ° ܽ° ¨ ß² Ý Ê ¡ ¿² ,*
Ê ê̄ Û§ ܧ ¨ ×ìÙ÷ ¼ ¡ Ü ßª *
Û ©¾ ¥ ¼ ë ² Ý Ñ Ê § Ü©¾ ¥ § ܧ ßë * Û
½¡ ¯ Û§ ܧ £ ×ìÙó ì² Ý
Ê § ß¡ * Ü ¡ Ô° ìÙ
¼ § ë Û® ª ßë Û¡ Ü ¡ Ô° ìÙ̈ÛÇ ,*
ã ¯ Û§ ܧ ó ª ììÙÇ § Ô§ ܧ ß * Ü ÷ ² Ý ¼ § ß ÜÉ¡ ¯ Û ª ßã æ ½§ ? 3.1.7.
3020:
ª ßã æ £ Û Ã ¥ ìÙ÷ ¥ ª Û©ßë *
Û ª ìßÇ Á ® Óë ßÇ ,*
ª ßã æ ¤ ß² ª ßë * Û Ê Ï Ç ª ßë Û Ê Ï § Ôë ² Ý ç ë Û,*
ª ßã æ ® ß² ½Ý¡ ß § ÜÇ * ó ª ììÙ ¡ ܽ¡ ß² Ý ® ¯ Ó©¥ Û¥ ß ,Ü*
ª ßã æ ÷ ² Ý ©ß§ * ª ìÙ ½£ ߧ Ô ª Ï ¢Ü¡ ß½§ ? 3.1.8.
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3021:
ª Ï ¢Ü¡ ߧ ¾ ® ¨ ÛÈ § Ôë * £ ¡ Ü¡ ì¨ Ü ® § ܾ § ë ßë ,Û*
¼ § ßÏ ¢Ü¡ ߧ Ü ¡ ° Ó±° Ó©Ú
©ß² * Ý É° Üð ìÙ̈ÛÇ ½§ ß² Ý ±Ó¿² ½ë,*
ª Ï ¢Ü¡ ߧ ¤ ß² ½ª * ©¾ ¥ ë ß¡ , ª ìÙ÷ ¡ Ô * Ü
¼ § ßÏ ª Û©ßë ßìÙ
¡ ÜÁ ó ° Ó§ ܧ ß *
Ü ÷ ² Ý Ã ¥ ìÙ£ Û½£ ߧ Ô ª ¾ ±ë ß½§ ? 3.1.9.
3022:
ª ¾ ±ë ßë ¨ ß Ü½® § § ÜÇ ° Ü ¨ Ô² Ý
±* ª ìÙ Ã ¥ ½ì,*
Ê ¾ ±ë ß Ü õ ® ÜÎ ¼ ¡ Ü ßª *
Û ©¾ ¥ § ܧ Ô¥ ¨ ÛÇ ¦ Þ
Å ÷ ª Ó̄ Û̈ Û§ ° ¨ Û§ ßë ,Û*
©Ó¾ ±½ë Ñ £ ¾ ¥ ë ßÒ ª * Û ¨ ß² Ý Ê ¡ Ò ª Û õ ¨ Û§ ÔìÒ ª *Û
õ ¾ ±ë ߧ Ü ó ±Ó̈ Û½§ § ܧ * ® Ö±Û±ÓÌ § ܧ Ü õ Ç ® Óë ©Ú
½©? 3.1.10.
3023:##
® Óë ©Ú
©ßë ® Óë ©Ú ©Ó Ü ß* ¼ ª ë Û¤ Ý
¤ ß² ½® § Ôë ¿² ,*
£ ë ©ÚÉ¡ ¯ ßìÙ© ìÙ ® ßÏ ª *
Û § ¥ ¢ÜÁ Ì á ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
Ç ë ¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ó§ Ü ¼ § ßÏ Ç ¾ ì§ Ü§ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
÷ ë ¡ ܼ ¡ ߦ ÞÅ ©Ó±©Ú ©Ñ ¡ ÜÁ ª *
Û ü ÓÊ ¨ Û̈ ×ìÙ¤ ß § ܽ§ . (2) 3.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3024:##
Ê ¨ Û̈ ×ìÙ¤ ß ª Û ©¾ ¥ § ܧ * ùª Û Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ ¦ ½² ,*
ó ¨ Û̈ ß° Ü ¨ × § ¨ Û§ * ô ¡ ܾ ¡ ë Ó² Ý ® ¯ Ó ÷ ¯ ܽ® ² ,Ý*
¼ ® ¨ Û̈ ß° Ü ½¨ ßë Û ® Öë * ® Ó¿² ¡ ¿° ½® ì±©Ú ©ßë Û̈ ÛÇ ,*
ù¨ Û̈ ß° Ü ë ß² Ý ÷ ² Ý ¿² * õ ² Ó® ¨ ÛÇ á Å ® ½² ? (2) 3.2.1.
3025:
®²Ý ª ß ¾ ® ë ª Û ó ° ¨ Û§ * ùª Û ® ߪ è ,* ¨ Ô² Ý
©² ݪ ß ª ßë ©Ú* © Ü©Ó±® Óë Ó Ü ©¥ Õ
¡ Ô² Ý
±ë ß² ,Ý*
¼ § ß² ݪ ß ® Ü® Ó¿² § Ü* ¼ § ߥ ìÙ
¡ ¿° Ê § ìÓ̈ ÛÇ ,*
¨ Ô² Ý ª ߧ ß° Ü ½£ ìÙ̈ÛÇ * ¨ Ô±Û©Ç ù¤ Ý ¤ ß² Ý
Ñ ¼ ¡ ß½ ß? 3.2.2.
3026:
¼ ¡ ß Ü ß ª ß¡ ܽ¡ ß *Ü ¼ ¡ ß¿ ¼ £ ë ÛÇ ©ßì§ ©Ú ½©ßìÙ ,*
ù Ü ß£ Û ½£ ¿² Ë ª *Û õ Ì ¨ Ô § ÜÇ ó ® Ó§ ܧ ù¨ Û§ ßë ,Û*
¼ ©ß Ü ß® ß¡ ܾ ¡ ë Ó² *Ý É¦ ìÙ ® Ó¿² ó Ñ ¡ Ü¡ ç ,*
¼ £ ß Ü ßë Û ë ß² Ý ÷ ² Ý
¿² £ Û* £ ßìÙ® ½§ ßìÙã ¯ Û£ Û£ Ô½ë . 3.2.3.
3027:
ã ¯ Û£ Û£ Ô ¤ ß² £ *Û Ã ¥ ¼ ìß° Ó ë ß¡ Ô,* ù² Ý Ñ ªÛ
ú¯ Û£ Û£ Ô¡ Ü ½¡ ¥ Õ
²Ý±Ó* ù¢Ü¡ Æ ª Û ¨ Ô¾ ±¨ Û§ ù¨ Û§ ßë ,Û*
§ ߯ Û£ Û£ Ô ª ±Û¼ ±¢ÜÁ ª Û § ® ÓìÙ̈ÛÇ * ¨ Ô² Ý § ß° Ó¦ ¡ Ü¡ ׯ Û
® ߯ Û£ Û£ Ô,* ë ß² Ý ½£ Ì ª *Û ® ¾ ¡ ë Ì ° ßë Û ® ¨ Û½§ . 3.2.4.
3028:
® ¨ Û§ ßë Û½©ß½ * ® ¨ ÛÇ ª Û ù² Ý ª ² § ܧ Ô¿² ¨ ,×*
£ Ô¨ Û§ ߪ Ü ¼ £ ë Ûë ßë *
Û õ Ç ½® õ Ç ® ß¡ Ô ,Ü*
¼ ¡ ߨ Û§ ßìÙ¡ ßë ß® Ó² * Ý ¼ ¡ ßÏ ª ìÙ
§ Ü § ÔÌ ¨ Ô±§ ܧ
ù¨ Û§ ßë ,Û* ë ß² Ý ÷ ² Ý ¿² * ù¢ÜÁ ® ¨ Û§ Æ ¡ Ô±Û©½² ? 3.2.5.
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3029:
¡ Ô±Û©² Ý ¡ Ô Ü½ ² *
Ý ù² Ý ±Ó ² Ý Ê ² ¨ ß° ß ,Ü*
ó ±Û© £ ßì¢Ü¡ ° Ü * ó ¾ ® à ¾ ® § ܧ ¡ ² Ý ¼ ±ß¯ Ó̈ Û½§ ² ,Ý*
©±Û© Ü ßë Óìª *Û ÷ ë ÓìÙ
¼ £ ë Û§ ©ìª ß,* ¨ Ô² Ý
¨ ±Û¼ ©ß² Ý ½£ ߧ Ô§ ܧ ß° *Ü ¨ Æ Á ® Ç ù¤ Ý ¤ ß² Ý
½±? 3.2.6.
3030:
ù¤ ݤ ß² Ñ ¨ ߪ Û õ Ì ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ * õ ì¢Ü¡ Ô ¼ ¨ ¤ Ý
Ý ½£ !*
¼ ª ë Û¤ Ý
¤ ß² ª Ó² Ý
±Ó* ® Ó¿² ë Óë Ü ©Ó±©Ú
©Ï ¨ Û§ Ô,*
ù¤ ݤ ß² Ñ ª Û ù¢ÜÁ ª *
Ý Û ü¯ Ó® ± ¨ Ô¾ ±¨ ÛÇ ¨ Ô² Ý ±,*
¼ ª ë Û¤ Ý
¤ ß² £ Û½£ ߧ Ô¡ *
Ü ¡¦ Þ ¦ ¿² ½ª Î Ç ½ª ? 3.2.7.
3031:
½ª Î Ç ² Ý © ® Ó¿² ¡ ¿° * ® ÓÅ § ÜÇ ª Ó½ ² ,Ý*
ý Î § Ó² Ý
±Ó* ÷ ² Ý ¡ ¯ Ü ® ¦ ¢Ü¡ Ô±Û±Ó½ ² ,Ý*
©ßÎ ¼ § ß Ü £ ×ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ
æ !* ù² Ý ©ì¤ Ý Ã ¥ ½ì,*
á Î ¡ Ô² ݽ±² Ý ¡ ߦ Þ ©ß² *Ý ù¢Ü¼ ¡ ë Ó§ ¡ Ü á Î ® ½² ? 3.2.8.
3032:
á ® Ó¡ Üá ® Ó¡ Ü* ¼ ¡ ßÅ ® Ó¿² § Ü Ç ï±ÛÑ ° Ü ¨ Ô² Ý
Ñ*
©ß® Ó½ë ² Ý © ¡ ß ª *Û ® ¯ Ó§ Ô¾ ¡ § ÜÇ ó ª ìÙ ¡ Ü¡ Ô² Ý
½±² ,Ý*
½ª ® Óë ² Ý
ç ¨ Ô¾ ì¡ ß§ ܧ ® ² *
Ý ÷ ¡ ¼ ª Ü ßª ,Û*
§ ß® Óë ó ª Ûª ß¿² * ù¢ÜÁ õ ² Ó§ Ü § ¿ ©Ú ¼ ©ë Û® ½² ? 3.2.9.
3033:
§ ¿ ©Ú¼ ©ë Û ¡ ß ª *
Û ¨ª² ݧ ª ì٩ߣ ª Û® Ó¥ Û¥ ß ,Ü*
ó ¿ ©ÚéÆ ¦ Þ Æ ª*Û ó ® Ü® Ü Ü ù Ü ßª Û ó ¡ ,*
¡ ¿ ©Ú© Ü ¤ ß² § ÜÇ * ù² Ý ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ
Å ,*
¨ Ô¿ ©Ú
¼ ©±ÛÑ ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý£ ª Û ¼ ©±Û±Ç * ¨ ×Å ë Ó½ì. 3.2.10.
3034:##
÷ ë ÓìÙ¡ ¼ ° Ü ß* ÷ ¡ ª Û ÷ ¾ ¥ ë ® ¿² ,*
Á ë Ó Ü¼ ¡ ß° Ü ½£ ß¿ § * Ü ¼§ ² ÝÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
¼ £ ë ÓìÓ Ü ¼ £ ß Ü Ó¾ £ ª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
÷ ë ÓìÓ² Ý ½ª ß¡ ܾ ¡ * ø ² Ó¾ ¥ ü¯ Ó® Ó¡ ÜÁ ½ª . (2) 3.2.11
Êê
²Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3035:##
ü¯ Ó® Ó Ü ¡ ß ¼ ª Ü ßª *
Û ÷ ¥è ëÛ ª² Ý ² Ó,*
® Ï ® Ó ß* ó ¥ Õ ¾ ª ¼ £ ë Ûë ½® ¦ Þ Å ª Û ¨ ߪ ,Û*
¼ § ¯ ÓÁ ì Ü ó Ì ® Ó§ Ü* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ,*
ù¯ Ó Ü¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô* ù¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § ¡ ܽ¡ (2)3.3.1
3036:
ù¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § * § ¨ Û¾ § § ¨ Û¾ § ¡ ÜÁ ª Û
Ê ¨ Û¾ § ,* ® ß² ® ìÙ * ® ß² ® ìÙ ¡ ܽ¡ ß¼ ² ßÅ ª ,Û*
£ Ô¨ ÛÇ é ª ¡ ÔÏ ª Û* § ÔÌ ½® ¢Ü ¡ ¥ § ÜÇ ,*
ó ¨ Û§ ª Ó ÜÉ¡ ¯ Û¡ Ü* ¡ ß¼ ì¯ Ó Ü ó ¦ Þ¦ ½ . 3.3.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3037:
ó¦ Þ ¦ Ü ª ßë ² *Ý ó ¦ Ó¼ ¡ ß° Ü ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü
¡¦ Þ¦ ²Ý ,* ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ßë Û¡ * Ü ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª ,Û*
¼§ ¦ Þ¦ Ó¾ ±£ Ûà ¿² ¨ ×ìÙ § Ü* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ,*
ù¦ Þ¦ Ó Ü ¼ § ß ÜÉ¡ ¯ *
Û ® ß² ® ìÙö£ ½² . 3.3.3
3038:
ö£ ² Ý ® ß² ® ìÙ¡ ÜÁ * ù² Ý©² Ý ù² Ý ç ,Ü* ó Ç
½§ £ ½ª ß* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § Ü § ßÒ ¡ ÜÁ ?,*
¨ ×£ ½² ² *
Ý ¨ Ô¾ ±¼ ® ß² ÝÑ ª Ó½ ² ,Ý* ù² Ý ¡¦ Þ
©ß£ ª Û ¾ ® § ܧ * ©ì¤ Ýà ¥ ìÙ
£ Û ½£ ߧ Ô¡ ܽ¡ . 3.3.4
3039:
½£ ߧ Ôë ß¡ Ô* ù Ü ßÎ Á ª Û ¼ § ßÏ ª ,Û*
ô §Ô Ê ê ìÙ § ܧ Ô¼ ë ² Ý
ç Ü* ó ° ® ßÁ ½ª ß?,*
½® § Ôë ìÙ * Ê Ï ½® § § ܧ Ê § § ܾ § ,*
§ ק Ô Ü £ ×ìÙ
§ Ü* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § Ü § ß¿² ½ë . 3.3.5
3040:
½® ¢Ü¡ ¥ ¢Ü¡ ° *Ü ¼ ª ë Ûª Û½ª Ü® Ó¿² Ê ±Û±Î ª ,Û*
§ ߢܡ ° Ü § ¢Ü¡ ¥ ÛÁ * ¨ Ü ² ½® ¼ £ ë Û® ßìÙ ,*
½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ÷ ¾ ±® ßìÙ ¡ ÜÁ * ¨ ª ¼ ® ² Ý ²-
ߪ Û¡ ¥ ¾ ª ,* ó Ç Ã ª ¨ Û§ ßìÙ ¡ Ü¡ ¥ Û½¡ . 3.3.6
3041:
à ª ¨ ÛÇ ª ߪ ìÙ * ¨ ×ìÙ
à ¥ ìÙÇ ï©ª Û¼ ¡ ߦ Þ
Å ,*
ó ª ìÙ̈ÛÇ ® ß² ® ìÙ * ® ß² ® ìÙ½¡ ß¼ ² ßÅ ª ,Û*
¨ª² Ý ¼ ±Ï ª Û* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ ª Û ¨ ¢Ü¡ ¥ ÛÁ ,*
£ ª² Ý ¼ ¡ ß° Ü ® ÖÅ § Ì ª Û* § ¥ ¢ÜÁ ² ݱ½ª . 3.3.7
3042:##
Á² ݱª Û ú¨ Û§ Ô¡ *
Ü Á ° ÓìÙ
ª ¾ ¯ ¡ ߧ ܧ ® ² ,Ý*
ó² ÝÑ ¤ ß ª * Û ó ° ¨ Û§ ©Óìß² ,Ý* ©ì² Ý
¼£ ² Ý
Ñ ½£ ìÙ * § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ ª ߪ ¿ ,*
ü² Ý
Ñ ½ª ¼ § ߯* ¨ ª Û® Ó¿² ý Ë ½ª . (2) 3.3.8
3043:
ý Ë ªÛ Ê ê©Ú
É©Ú * ©Ó±©Ú É õ ±©Ú É©Ú©Ó¦ Ó,*
® ÖË ª ßÑ ¼ £ ë Û® ß² *Ý § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ
ô ë² Ý ,* ¨ ß° ܪ ìߪ Û* ó ¥ Õ
§ Ü § ߪ ¾ ì,*
® ßË ° ÜÐ ª Ûª ² § ÜÇ ° ÜÐ ª *
Û ¾ ® ©Ú ©ßìÙ
¡ ¥ Û½¡ . 3.3.9
3044:
¾ ® § ܧ ¨ ß° Ü® ¾ ì* ù Ü¿ Á Ñ ¡ Ô£ Û¼ £ ² Ý Ñ ,*
ùë Û§ ܧ Ô¿° ©Ú
©§ ² *
Ý Ê²Ý ² ª Û ó ¾ ¥ ª Ó½è ,*
¾ ©§ ܧ ©ßª Û©¿¦ ë ß² * Ý § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ ª ,Û*
¼ ª ßë Û§ ܧ ½£ ß¿ * ¼ ª ßë Ûé ¨ Û§ ¥ ª Û § ߯ Û® ½ì. 3.3.10
3045:##
§ ß° Ü ©ì©Ú ©Ó* ª ¦ Þ § ß® Óë ö£ ¿² ,*
¨ ×° ܼ ©ß¯ Ó *
Ü Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý
¼ £ ß ,Ü*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 34 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
½¡ ¯ Ó Ü ô ë Óì§ ÜÇ * õ ©Ú ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ® ìÙ
*
® ߯ Û® ìÙ® ߯ Û¼ ® ë Û§ Ô* ¤ ß ª Û É¡ ¯ ½® . (2) 3.3.11
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3046:##
É¡ Ï ª Û ¨ Ü üÌ ® ² Ýù² Ý ½¡ ß!* ¼ ©ßÌ ® Ó Ü£ ×ìÙ
©Úé ª Ó ù² ݽ¡ ß,*
§ Ô¡ Ï ª Û§ ¦ Þ ©ì¾ ® ù² Ý ½¡ ß!* § ×¼ ë ² Ý ½¡ ß! ® ßË ¼ ® ² Ý
½¡ ß,*
¨ Ô¡ Ï ª Û ô ¡ ߣ ª Û ù² Ý ½¡ ß!* ¨ ×° Üà ¥ ìÙõ ì¦ ÞÅ ª Û ù² Ý
½¡ ß,*
õ ¡ ¯ Û® Ó Ü õ ® Ü® ¿² § ÜÇ ª Û ù² Ý
½¡ ß* ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ¡ Ü á Î ª ß½±! (2) 3.4.1
3047:
á Î ª ß±±Óë ª ߥ Û½¥ ² * Ý Á² Ý ±¢Ü¡ ° Ü ó ¿² § ÜÇ ª Û ù² Ý
½¡ ß,*
½ª Î £ ×ìÙª ßìÓ ù² Ý ½¡ ß!* ® Ó° ¢ÜÁ § ßì¾ ¡ ¡ ° Ü ù² Ý ½¡ ß,*
¨ ß® Óë Ü ¡ ¿ ¡ ° Ü ù² Ý
½¡ ß!* ¤ ß² ¨ Ü ß® Ó ù² Ý ½¡ ß,*
©ßÎ £ ×ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ùª Ûª ß² *
Ý ©¢Ü¡ ë ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ½ë ! 3.4.2
3048:
©¢Ü¾ ¡ ë ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ù² ݽ¡ ß!* ©® ° £ Û¼ £ ® Ü® ßë ² Ý ù² Ý
½¡ ß,*
ó ¢Ü¡ § ÔìÙó ¥ Õ ë ² Ý ù² Ý
½¡ ß!* ó ¤ Ý£² ® ¦ Þ ¦ ² Ý ù² Ý ½¡ ß,*
¼ £ ¢Ü¡ § ÔìÙÊ ¥ Õë ² Ý ù² Ý
½¡ ß!* § ÔÌ ª Ñ ª ßìÙ ® ² Ýù² Ý ½¡ ß,*
£ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì§ Ü§ ² Ý ù² Ý
½¡ ß!* £ ߧ Ôª ߦ Ó¡ Ü¡ § ܾ § ½ë! 3.4.3
3049:
£ ߧ Ôª ߦ Ó¡ Ü¡ ª Û ù² ݽ¡ ß!* £ ® Ó½¡ ß° ܼ ©ß² ÝÊ § ܧ ª Û ù² Ý ½¡ ß,*
£ ߧ Ô¨ Ü® ë Óìª Û ù² Ý
½¡ ß,* § ® Ó® Ó Ü£ ×ìÙ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û ù² Ý
½¡ ß,*
ô § Ôë ¤ Ý ½£ ߧ Ô ù² Ý ½¡ ß!* ô § Ôë ª Û ÉÌ ¥ ² Ý ù² Ý ½¡ ß,*
ô Ç ª Ó Ü ¡ ß § ÜÇ ù¨ Û¾ § * ó £ Ûà § ² Ý ó ª ¿² ½ë ! 3.4.4
3050:
ó £ Ûà § ² Ý ó ª ² Ý ù² Ý ½¡ ß,* ó ¥ Õ
ë ® ìÙ® Ó¿² ¼ ¡ Å ¡ ÜÁ ª ,Û*
¨ £ ÛÃ ª ß ª Ì ¨ Û§ ª Û ù² Ý
½¡ ß!* ¨ ¢Ü¡ ¥ Ü ó Ê § ª Û ù² ݽ¡ ß,*
ó £ Ûà ¾ ® ¡ Ü ¡ ¥ Û¥ Õù² ݽ¡ ß!* ó Ñ Ã ¾ ® ó ¥ Õ £ Ô Ü ù² Ý
½¡ ß,*
¼ ¨ ë Û£ Ûà ¾ ® § Ü ½§ ± Ü ù² ݽ¡ ß!* ¡ ² Ó¼ ë ² Ý
½¡ ß! ©ß¼ ¢Ü½¡ ½è ! 3.4.5
3051:
©ß¼ ² ݽ¡ ß!* ¨ ß² Ý
Á ½® § ©Ú ©ë ¼ ² ² Ý ½¡ ß,* £ ª ë ¨ ק Ô
È ï¼ ² Ý
½¡ ß!* È ¥ ¢ÜÁ ½¡ ° Ü® Ó õ ¾ £ ¼ ë ² Ý ½¡ ß!* õ ® ±ÛÑ ° Ü ¨ Ü
½ª ¼ ² Ý
½¡ ß,* ® Ó¿² ë Ó² Ý ª Ó¡ Ü¡ ©ë ¼ ² ² Ý
½¡ ß,* ¡ ¦ Þ¦ ² Ý ù² Ý ½¡ ß!-
ª ß¼ ² Ý
½¡ ß! ª ßë ² Ý ù² ݽ¡ ß* ® ß² ® ìÙô § Ô¾ ë ½ë ! 3.4.6
3052:
® ß² ® ìÙô § Ô ù² Ý ½¡ ß!* ® ß² ® ìÙ¼ § ë Û® ª Û ù² Ý ½¡ ß,*
® ß² ® ìÙ½©ß¡ ª Û ù² Ý ½¡ ß!* ® ß² ® ìÙÊ ±ÛÑ ª Û ù² Ý ½¡ ß,*
ø ² ª Ó Ü ¼ £ Ü® ª Û ù² ݽ¡ ß!* ø ² ª Ó Ü Ã ® ìÙ
¡ Ü¡ ª Û ù² Ý
½¡ ß,*
ø ² ª Ó Ü ½ª ß¡ Ü¡ ª Û ù² Ý ½¡ ß!* ü° Óª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ¿² ½ë ! 3.4.7
3053:
ü° Óª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ² Ý ù² ݽ¡ ß!* üÌ ® ¼ ² ² Ý ½±§ ܧ ¨ Ô² ݱ*
¨ ° ÓìÙ
ª § Ô£ Û £ ¾ ¥ ë ² Ý ù² ݽ¡ ß!* ¨ ß² Ý
Ê ¡ ¡ Ü ¡ ¥ Î ° Ü ù² Ý
½¡ ß,*
ó ° Óª ¡ Ô¯ Û̈ ÛÇ ÷ ¡ ¼ ª Ü ßª *
Û ©¾ ¥ § ܧ ¾ ® ú§ ܧ ¨ Ô² Ý ±,*
¡ ° Óª ìÙ§ Ü Ç ° ® ² Ý ùª Ûª ß² *
Ý ¡¦ Þ ¦ ¿² ª ßë ¿² ½ë !3.4.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 35 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3054:
¡¦ Þ
¦ ¿² ª ßë ² Ý § ² Ý¿² ¡ Ü* ¡ ¥ Ü¡ ¾ ¥ ¨ ÛÇ ó Ê § ¢Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ,*
ó¦ Þ¦ ¿ ó £ Ûà § ¿² * ó ² ¨ Û§ ¿² ó ² ¨ Û§ ² Ý § ² Ý ½ª ,Ü*
¨¦ Þ
¦ Ó̈ ¢ÜÁ ÷ ¾ ±¡ Ô² Ýç ¿² * ¤ ß ª Û ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ Û§ ª ß¿ ,*
ù¦ Þ
Æ ª ßÑ ó ±Óë ª ߥ Û½¥ ² ,Ý* ë ß¾ ® Ë ª Û ë ® Ì ª Û § ß½² . 3.4.9
3055:
ë ß¾ ® Ë ª Û ë ® Ì ª Û § ßè ë *
Û ó ® ì® ìÙ£ ª ë ¨ Û ½§ ßÑ ª ,Û*
½§ ßë Û® Ó ² Ý É ² Ý û¨ ÛÇ ¡ ÜÁ ª *
Û ¼ £ ß ©Ú
©¥ ß² Ý÷ ¦ ìÙ ® Ó² Ý Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô,*
ô ® Ó½£ ìÙ÷ ë ÓìÓ² Ý ÷ ° Ü° ß *Ü ô Ç ½ª ßìÙ©±Û±Ó ߧ ,*
©ß® ¿² ó § ¿² ¡ Ü á ¥ Õ Ü* ó ® ¿² Ë ª Û á ¥ ß½ª . 3.4.10
3056:##
á ¥Õ ®¦ Þ
¥ ¾ ±Ë ª Û § ¦ Þ§ ßìÙ
¡*Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ܽ©ß Ü ® ¦ Þ¦ ² ݧ ² Ý
¿² *
ª ߥ ìÙ¼ ©ß¯ Ó *
Ü Á Ì á ìÙ® ¦ Þ £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² ݲ ,*
©ß¥ ½ ßìÙô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ½ª ßìÙ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ,*
® Ö¥ Õ
½©ß¡ ¼ ª ë Û§ Ô* ® ÓÌ ª ÛÉ® ìÙó ª ììÙ¼ ª ßë Û§ ܽ§ (2) 3.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3057:##
¼ ª ßë Ûª Ûª ߪ Û é ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü ¼ ©ßë Û¾ ¡ * Ê § ¿ £ Û £ Ô¾ ±©Ú ©¥ ÛÅ ¨ Ô² Ý
±,*
¾ ¡ ª Ûª ßÎ ¡ ÜÁ ó Ì ° Ü ¼ £ ë Û§ * ¡ ßìÙ Ê ¡ Ô Ü ½©ß Ü® ¦ Þ ¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ² ,Ý*
ùª Ûª ß¿² £ Û ¼ £ ß Ü Ó©Ú ©ß¥ * Õ ùÏ ¨ ÛÇ ª Û ©±¨ ÛÇ ª Û Ç ° Ü° ߧ ßìÙ ,*
§ ª Ûª ß Ü ¡ Ì ª ¼ ª ² Ý ¼ £ ß Ü Öì*Ù §¦ Þ ¡ ¥ Ü ® ¥ Û¥ § ÜÇ ° Ü° Ö½ì! (2) 3.5.1
3058:
§¦ Þ ¡ ¥ Ü ® ¥ Û¥ § ÜÇ ° Ü° ß¾ ì§ *
Ü § ª ¡ Ü¡ Ô¾ ìë ߧ Ü § ¥ ṎÛ Ç ¦ ÞÆ ª ,Û*
§ Ô¦ Þ
¡ ¯ ±Û¡ ß Ü ó à ììÙ ¡ ÜÁ § Ü* § עܡ Ô¾ ¯ ¡ ÜÁ ª Û § ÔÌ ª ß¿ ,*
©¦ Þ¡ ° Ü § ¿ ¡ ܼ ¡ ß° Ü° ©Ú ©ß¥ Õ©*
Ú ©±¨ ÛÇ ª Û Á ² Ó§ ÜÇ ¯ ߧ ßìÙ ,*
ª¦ Þ ¼ ¡ ß° Ü ÷ ¡ Ô Ü ©Ó±©Ú ©ßìÙ* ® Ü® Ó¿² ½ª ߧ ª ¿ ¨ Û½§ . 3.5.2
3059:
ª ¿ ¾ ë ùÅ § ÜÇ ¡ Ü ¡ ܪ ßìÓ ¡ ߧ ÜÇ ©Ú * ©Ã ¨ Ô¾ ì § ² Ý ¿² ,*
¼ § ß¿ Î § ® ÓìÙ§ ܧ ©Óìß¿² £ * Û ¼ £ ß Ü Ó£ Û¼ £ ß Ü Ó ¨ Ô² Ý
Ñ ù©Ú ½©ßÇ ª ,Û*
§ ¿ ë Ó½è ¥ ߧ ² ª Û § ¥ Û¥ § Ü* § Å Á ¥ Û¥ ª ßë Û©Ú ©±® ߧ ßìÙ ,*
ó ¿ ¼ ¡ ß° Ü ¨ ì¡ § ܧ Ï ¨ Û§ Ô¡ *
Ü ¡ Ô¥ ¨ Ç
Û ÷ ¾ ¯ ¡ Ü¡ Ô² Ý ± ® ª Û©½ì. 3.5.3
3060:
® ª Û©® Ó̄ Û ½¡ ß¾ § ¼ ©ßÌ ¥ Û¥ ß* ª ß Ü® Ó¾ ¥ ½ë Ï ª Û ó ¥ ìÙ § ܧ ,*
¼ £ ª Û©® ° § Ü § Ôì° Ü ® ßë ² *
Ý £ ÔìÖ§ ì² Ý ¼ § ß ÜÉ¡ ¯ Û ©ß¥ ,Õ*
Á ª Û©ÓÅ ¨ ¥ Û¥ ª Ó¥ Û¥ ߥ Õ
¡*
Ü ½¡ ßÁ ¡ ¥ ÛÅ ¦ Þ Å ÷ ¯ ߧ ßìÙ ,*
§ ª Û©Ó±©Ú©ß Ü ©ë ¼ ² ² Ý ½² * £ ßÇ £ ² ¢Ü¡ ° Ó¾ ¥ ½ë ? 3.5.4
3061:
£ ßÇ £ ² § ܾ § ¨ ÓË ª Û* ¡ ¤ Ý £ ¿² £ Û £ ߧ Ô©Ú
©§ ±ÛÁ ,*
ô § Ôë ¤ Ý ½£ ߧ ÔË Ì ¾ ® * ó ¢ÜÁ ¾ ® § ÜÇ õ ¢ÜÁ ©Ú ©Ó±¨ Û§ ,*
½® § Ê § Ü® ¿² ©Ú©ß¥ * Õ ® Ö§ Ô¡ ° Ü ½§ ßÑ ª Û Ç ° Ü° ߧ ßìÙ
,*
ý § ÔË ¦ ìÙ̈Û§ ® ìÙÊ ² Ý
è * ù² Ý £ ® Ó©Ú
©ßìÙª ² Ó£ ½ì? 3.5.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3062:
ª ² Ó£ Ì ª Û ª ±ÛÑ ª Û Ê ±ÛÑ ª ßë *
Û ª ßë ©Ú©Ó±® Ó ©Ó±¨ Û§ ,*
§ ² Óë ² Ý ©Ó±©Ú ©Ó Ó § ² Ý
¿² § Ü* § ¥ ¢Ü¡ ¥ Ü ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß¿² ,*
¡ ² Ó¾ ë ¡ Ü ¡ Ì ª Û©Ó² Ó² Ý £ ß±Û¾ ±¡ *
Ü ¡ ¥ Û¥ Õ¾ ë § Ü ½§ ¿² ó Ê ¾ § ,*
Ê ² Ó® Ó² Ý
±Ó ú§ ܧ Ô¡ Ü Á ² Ó©Ú ©ßìÙ* Ê Ï Ç ¦ ìÙ¨ ×ìÙ ¾ ª ë Óè ½ì. 3.5.6
3063:
¨ ×ìÙ
¾ ª ë Ó Ü È ï±ÛÑ ® ìÙ® Öë * û® ìÙ¡ ÜÁ ó Ì ° ܼ £ ë ÛÇ ¨ Ô² Ý Ñ ,*
©ßìÙ ª ÜÁ ½£ ¿² ó ® Ó§ ܧ * ©ì¤ Ý Ã ¥ ¾ ì ¨ Ô¿² ¨ Û § ߥ .Õ*
¨ ×ìÙ
ª ÜÁ ¡ ¦ Þ ¦ Ó² ìß¡ Ô* ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û Á ¾ ¯ ¨ ÛÇ ¾ ¨ ë ß½§ ,*
ø ìÙª Ü¡ Ô ½ª ßÅ ©Ì ©Ú ©ßìÙ* ÷ § ܧ ª ìÙ
¡ Ü¡ ¥ ÛÁ ù² ݼ £ ë Û® ß½ì? 3.5.7
3064:
® ßìÙ
ɲ Ü ó ¨ Û§ ¦ Ì ® Ó* ® ¥ § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ù¨ Û¾ § ,*
½©ìÙ© ¼ £ ß Ü Ó©Ú©Ó§ ±Û±Ó©Ú* ©Ó§ ܧ ìÙù² ݽ± ©Ó±ìÙ ¡ Üá ±,*
ø ìÙ
© É¡ ÜÁ ª Û É¡ ßÇ ª * Û ÷ ½¡ ßìÙ£ ÔìÓ¡ Ü¡ ¨ Ô² Ý
ç ¥ ,Õ*
ô ìÙ® ª Û ¼ ©Ì ¡ Ô¡ Ü Á ² Ó©Ú
©ßìÙ
* ó ª ììÙ¼ § ߯ ©Ú©Å ® ß½ì. 3.5.8
3065:
ó ª ììÙ¼ § ߯ ©Ú ©Å ® ß¿² * ó ¿² § ÜÇ Á ¡ ÜÁ ª Û ©Óìß¿² ,*
ó ª ììÙª ² § ܧ ÔÒ ° Ü ½ë ßÁ ɦ ìÙ̈ÛÇ * ó ® ² Ý § ² Ý ½è Å ü² Ý ç ¡ ,*
ó ª ì§ Ü Ç ¦ Óë ® Ü ßìÙ ¡ ° Ü ü¯ Óë * ó Ü ß§ ® ìÙù Ü ßª ,Û*
ó ª ì ¨ Ô¿² ¨ Û¼ § Ï ¨ Û§ ߥ *
Õ ó ±ÛÑ ® ½§ ¡ Ì ª ½ª . 3.5.9
3066:
¡ Ì ª Ê ª Û ¡ Ì ª © Ò ª Û ô ¡ Ôë * ¡ ßì¦ ² Ý § ² Ý¿² ,*
§ ÔÌ ª ¦ Ó ® ¦ Þ¦ ¿² £ Û ¼ £ ¢Ü¡ ¦ Þ ª ß Ó¿² § *Ü ½§ ® ©Óìß¿² ,*
üÌ ¾ ª ª ² § ܧ ÔÒ ° Ü ¾ ® § ÜÇ * ÷ ° Ü° ¢ÜÁ ¾ ¯ ¨ ÛÇ ùÏ ¨ Û§ ߥ ,Õ*
¼ ©Ì ¾ ª Ë ª Û ¨ ßÆ ª Û § ® ÓìÙ̈ÛÇ * ©Ó§ ±ÛÑ ª Ó² ݽ©§ ¾ ª § ×ìÙ̈Û½§ . 3.5.10
3067:##
§ ×ìÙ̈Û§ ó ¥ Õ
ë ® ìÙ§ ª Û¾ ª § Ü* § ÔÌ § ܧ Ô©Ú ©¦ Ó¼ ¡ ß° Ü° ® Ü ,*
ô ìÙ̈Û§ É¡ ¯ Û ó £ Ûà § ¿² * ó ª ììÙ©Óìß¿² ùª Ûª ß¿² ,*
® ßë Û̈ Û§ ® ° ® ë Üã ¯ Û* § ¦ Þ ® ° ² Ý Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
½¨ ìÙ̈Û§ ý ìßë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ * ó Ì ® Ó¿² ¨ ×Ñ ¼ £ ë ÛË ½ª . (2) 3.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3068:##
¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ è ë Û* ÷ Á úÏ ª Û ÷ ¦ Þ ¥ ó® ² Ý ¡¦ Þ ¥ Øì,Ù*
¾ ® ë ª Û ® ß² ª Û ª ² Ó£ ìÙ¼ § ë Û® ª Û* ª ±ÛÑ ª Û ª ±ÛÑ ª Û ª ±ÛÑ ª Û Ê ±ÛÑ ª ßë ,Û*
¼ £ ë Ûë ã ¯ Û Ã ¥ ìÙ¤ ß² ª ßë *
Û ¼ ® ° Ó©Ú ©¥ Û¥ Õ
¾ ® ©¾ ¥ § ܧ ß² * Ý ©Ó² Ý Ò ª ,Û
¼ ª ßë Û¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô½ë ßÅ ô ë Óè ² Ý * üÌ Êê ® ìß¡ Ôë Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô½ë . (2) 3.6.1
3069:
Êê ® ìß¡ Ôë Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô¾ ë * Ê § Ü Ê ê® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û Ê § Ü® ² Ý § ² Ý¿² ,*
£ ß® Ê ° Ü° ² ¨ ס ÜÁ ® ß¿² § * Ü § ¥ ¢Ü¡ ¥ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ß² ݧ ² Ý ¿² § ,Ü*
½§ ® ½§ ® ¿² § Ü ¼ § ² Ý ² Ó ¢Ü¾ ¡ * ùìÓ¼ ë ¯ £ Û¼ £ ±Û± ® Ó Ü Ó¾ ë ,*
©ß® ¨ ߣ ¿² ©Ú ©¢Ü¡ ë § ܧ ¥ ¢Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ©Ú * ©ìÎ ª Ó½è . 3.6.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3070:
©ì® Ó ® ß² ® ½ì§ ܧ ¨ Ô² Ý ±* ©ìª ¿² ©Ú©ì¤ ݽ£ ߧ Ô¾ ë ,*
Á ì¾ ® ½¡ ߧ ܧ Á ¯ ¡ ¿² * ª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ¿² ¡ Ü Á ¥ ¡ Ü á § ܧ ¿² ,*
ó ì® ½ª ±Ó ó ¿ ¡ ¥ Ü ó ª Ì ª Û* Ç ë Ó Ü¼ ¡ ߦ Þ
¥ ó¦ Þ ¦ ¿ ,*
õ ìÎ ª Û ¨ ² Ý
©¡ Í ª Û ® Ó¥ ßÇ * ù² Ý
Ñ ª Û ú§ ÜÇ § Ü ª ² ª Û ¾ ® ª Ûª Ó½è . 3.6.3
3071:
¾ ® ª Ûª Ó² Ý È ª Ûª ² § ܼ § ² Ý
Ñ * ë ßÒ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² Ý
± ª ßë ® ² Ý £ ×ìÙ
¾ ª¾ ë*
ùª Ûª ½è ìÙ ¡ ° Ü ÷ ¾ ì©Ú ©¼ § ² ?
Ý* ó Ç ¨ Ô±Û¡ ¨ ß° ܼ § ßÑ ª ,Û* ® ß² ® ìÙ
§ ª Û¾ ª ë ßÐ ª Û ó ® Ò ª * Û ¨ ß² Ý
Ê ¡ Ò ª Û £ ¾ ¥ Ê ¥ Õó ¦ Þ ¦ Í ª ,Û*
¼ £ ª Û¾ ª ë ß Ü ó ® ² Ý ©ß§ ©¢Ü¡ ë ª * Û £ Ô¨ Û§ Ô§ ÜÇ ú§ ܧ Ô § ÔìÓ® ½ì. 3.6.4
3072:
§ ÔìÓË ª Û ¡ ß±Û½ç Å ó ¡ Ü® Óà ª ÛÉ* § Ô¦ Ó̈ Û§ ª ¦ Þ¡ Ô¥ ¨ Û§ ¡ ¥ ,Ü*
ùìÓË ª Û § ×½ë ßÅ õ Ì Ã ¥ ìÙ¼ § ë Û® ª Û,* ª ±ÛÑ ª Û ª ±ÛÑ ª Û Ê ±ÛÑ ª ßë ,Û*
¡ ìÓë ½ª ² Óë ² ݼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ²* Ý ¡¦ Þ ¦ ² Ý ® Ó¦ Þ ½æ ìÓ¾ ±,*
à ìÓË ª Û © Ü¡ Ì ¢ÜÁ ¤ Ý
£ Ô* ù¢Ü¡ ° Ü Ã ¥ ìÙ
Ê ¥Õ ë¦ Þ
¦ Ü ½§ ß±Û±½ª. 3.6.5
3073:
½§ ß±Û±¡ Ü ½¡ ¥ ¾ ® ë Ó Ü ® Ò ¾ ¥ ë ß² * Ý ó ® ² Ý üÌ Ê ê ìÙ
§ ܧ Ôë ßë ,Û*
£ ×±Û±§ ܽ§ ßÅ ó Ì ° Ü ¼ ©±Û±® ² ¥ Õ¡ Ü¡ ׯ Û©*
ÚÉ¡ ¨ Ô² Ý
± ¼ £ ¢Ü¡ ¦ Þ ª ß ,Ü*
¨ ß±Û±§ Ü ½§ ß±Û±£ Û Ã ¾ ® ¼ ë ß Ó* ÷ ± ß¡ Ô ¨ Ô² Ý ±,*
ùª Û ® ß² ® ìÙú±Û¾ ±½ë ë ² Ý ±Ó* ª ±Û¼ ±ßÌ ® ¾ ì ë ß² Ó½ ² Ý ùÏ ¾ ª ¡ ÜÁ ½ª .3.6.6
3074:
ùÏ ¾ ª ¡ ÜÁ ª Û ù² § ß® Ó¡ ÜÁ * õ ² ݲ Ê § § ܧ Ô¿² ù² § ßÌ ë ÓìÙ ,*
¼ ¡ Ï ª Óë ¡ § ÔìÙ
£ Û ½£ ߧ Ô¾ ë * ª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ¿² ¡ Ü Á ¥ ¡ Üá § ܧ ¿² ,*
® ÓÏ ª Óë ó ª ììÙÊ ² Ó® ìÙ® ÓÏ ¢ÜÁ ª Û* ¡ ² ݲ ±Û ¡ ² Óë Ó¿² ,*
¼ § ßÏ ª Ó² Ý Ç ïë ª ² § ܧ ìßë *Û õ ¾ ±Ë ª Û̈ Ô Ü ß Ç ë ì¢Ü¡ ½° . 3.6.7
3075:
Ç ë 콪 § Ì Ç ² Ý © õ ²Ý © ® Ó¿² ¡ ° ßë *
Û ó ¾ ® ó Ü è ë ,Û*
÷ ë ì ¨ Ô² Ý
±½§ ßìÙ½£ ߧ Ôë ßë *
Û ÷ ½¡ Ï ª Û ÷ ¦ ÞÅ ª Ó̄ Û̈ Û§ ß² Ý § ² Ý
¿² ,*
ó ë ì ® ߢÜÁ ¨ ª ² Ý § ª ìÙ
¡ ÜÁ * ó Ì ¨¤ Ý £ Ô¿² ó £ Ûà § ² Ý §² Ý¿² ,*
§ ë ì§ ±ÛÁ ª ¡ ² Ý
§² Ý
¿² ó ² Ý ±Ó* ª ±Û±Ó½ ² Ý § ¤ Ý£ ª ß¡ ½® . 3.6.8
3076:
§¤ Ý
£ ª ß¡ Ôë § ¨ Û¾ § § ß¼ ë ßÅ * § ßÒ ª ßë Û ó ¾ ® ó Ü è ë ,Û*
ù¤ Ý
£ Ó Ü ó ª ììÙÁ Ê § * Ü Êê ® ìÙ§ ª ÛÊ ° ÜÐ ª Û ô § Ô¾ ë ,*
ó¤ Ý£ Ô ¨ ×Ì ¡ § ÜÇ ° Ü° ÖìÙ
¡ ° Ü!* ó ® ² Ý õ ® ¼ ² ² ÝÑ á ½¯ ² Ý ª Ó² ,Ý*
¼¨¤ Ý£ Ôè Ü ¨ Ô¿² ©Ú©ß² Ýë ® ² * Ý ó ® ² Ý ô Á ª Û ¨ ×° Ü¡ ¥ Ü ® ¦ Þ¦ ½² . 3.6.9
3077:
¡ ¥ Ü® ¦ Þ
¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ²Ý * ® Ó¦ Þ¦ ® ìÙ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª Û ù² § ßÌ ë ÓìÙ
*
©¥ ® ì® Ó² ¿¦ ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ * ©ì¤ Ý Ã ¥ ìÙ©¦ Þ
Å È ï±ÛÑ ® ìÙ ,*
ó ¥ ® Ì ª Û ©¾ ¥ ª ¢Ü¡ * û® ìÙ ¡ Ü¡ ¥ Û ¡ ß¡ Ô ¼ ® ¤ Ý£ ª § ÜÇ ,* ó ² ÝÑ ½§ ìÙ
¡ ¥ ® Óë ¼ ©Ì ª ß² *
Ý ¡ ¿² ¡ ¯ Ü ¡ ߦ Þ ©Ç ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü ¡ ¦ Þ¡ ½° ? 3.6.10
3078:##
¡¦ Þ
¡ ° Ü ¡ ߦ Þ¥ ±Û¡ ìÓë è ë Û¡ *
Ü ¡ Ì § ÜÇ ¡ ÜÁ ¨ ² Ñ Ý ª Û ù° Óë è ë ,Û*
ª¦ Þ
¼ ¡ ß° Ü ¤ ß § ÜÇ ÷ ë ÓìÙ ¡ ܼ ¡ Ü ßª Û ó Ì ° Ü ¼ £ ë ÛË ª *
Û ® ß² ® ìÙö£ ¿² ,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 38 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
©¦ ¼
Þ ¡ ß° Ü ½£ ß¿ ® Ï § Ô ¨ ߥ ² *
Ý Á Ì ¾ ¡ ¡ ܽ¡ ß² Ý£ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß ,Ü*
©¦ Þ
¼ ¡ ß° Ü ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú
©§ ܧ ß *
Ü ©§ §
Ü ìß¡ ¡ Ü á Å ª Û ©ë Í ª Ó½² . (2) 3.6.11
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3079:##
©ë ÓÍ ª Û Ã ¥ ¼ ìß° Ó Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô¾ ë ©Ú
* ©¢Ü¡ ë ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ,*
©ë Ó õ ² Óë * ¨ ª Û ©ß±Û¡ ¥ Ü ½£ ìÙ̈Û§ ©ìª ¿² ,*
©ë ÓÍ ª Û § ÔÌ Î ¾ ¥ ë ßìÙ
* ë ® ½ìÍ ª Û ó ® ìÙ¡ ¦ Þ ¥ Øì,Ù*
©ë ÓÍ ª Û ©Ó±©Ú©Ó¾ ¥ ½§ ßÑ * ùª Û¾ ª ô Ð ª Û ©ìª ½ì. (2) 3.7.1
3080:
ô Ð ª Û ©ìª ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¿² * ô ¯ Ó©Ú ©Óìß² ݧ² Ý
¿² ,*
½§ ßÐ ª Û ý ìÙ¨ ß² Ý Á ¾ ¥§ *Ü Ç ïª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ² Ý ùª Ûª ß² ݧ² Ý
¿² *
§ ßÐ ª Û § ¥ ¡ ܾ ¡ Ë ª Û á ©Ú
©Ó©Ú
* ©¦ ÓË ª Û ó ® ìÙ¡ ¦ Þ
¥ Øì,Ù*
¨ ßÐ ª Û ©Ó±©Ú©Ó¾ ¥ ½§ ßÑ * ùª Û¾ ª ë ßÐ ¾ ¥ ¨ ߧ ½ì. 3.7.2
3081:
¨ ߧ ¿² ¤ ß Ê ª Û ® ß² Ê ª Û ú§ ÜÇ ª * Û ¨ Ñ ¨ ÛÇ ¯ ßë Û©Ú
½©ß§ ¿² ,* ¼ ©ß² Ý ¼ ² Å ¤ Ý £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ù¨ Û¾ § ©Óìß² Ý §² Ý
¿² *
©ß§ ª Û ©¦ Óë ® Ü ß¾ ì©Ú* ©¦ ÓË ª Û ó ® ìÙ¡ ¦ Þ ¥ Øì,Ù*
ý Ç ª Û ©Ó±©Ú
©Ó¾ ¥ ½§ ßÑ * ùª Û¾ ª ô Ð ¾ ¥ ë ßìÙ ¡ ½° . 3.7.3
3082:
÷ ¾ ¥ ë ßìÙ̈Û§ ® ß¾ ¥ ë ² * Ý ¡¦ Þ ¥Õ
¾ ¡ ë² Ý
÷ ¾ ¥ ¨ ߦ Ó² ² * Ý
ɾ ¥ ë ßìÙ¼ ©ß² Ý Ò ï Ó² ² *Ý ¼ ©ß² Ý
Ê ¥Õ
ë² Ý
ª ±ÛÑ ª Û © Ü¡ ² ,Ý*
¨ ¾ ¥ ë ßÎ ¾ ¥ § Ü § ÔÌ ¨ ßì¦ ² *
Ý ¼ § ߦ Þ¥ ìÙ¼ § ߦ Þ¥ ìÙ¡ ¦ Þ ¥ Øì,Ù*
õ ¾ ¥ ë ßìÙ©Ó±©Ú ©Ó¾ ¥ ½§ ßÑ * ùª ¡ ÜÁ ùª Û ¼ ©Ì ª ¡ Ü¡ ½° . 3.7.4
3083:
¼ ©Ì ª ¡ Ü¡ ° Ü ÷ ° Ü° ® ìÙ§ ª Û ¼ ©Ì ª ß¿² ,* ó ª ììÙ¡ ¥ ÛÁ *
ó Ì ¾ ª ¼ ë ߯ Óë * ó ² Ý Ñ ô ìÊ Ç ï¥ Û¥ Õ ë ó ©Ú ©¿² ,*
¼ ©Ì ¾ ª ©Ó§ ±Û± ® Ü ß¾ ì©Ú * ©Ó§ ±ÛÑ ª Û ó ® ìÙ¡ ¦ Þ ¥ Øì,Ù*
® Ì ¾ ª Ë ª Û õ ª Û¾ ª Ë ª Û* ¨ ª Û¾ ª ó ° Ó¡ ÜÁ ª Û ©Óìß¡ Ü¡ ½° . 3.7.5
3084:
ó ° Ó¡ ÜÁ ª Û ©ìª ¿² ¡ ¦ Þ ¦ ¿² * ô ¯ Ó©Ú ©Óìß² Ý §² Ý
¿² ,*
Ç ° Ó¡ ÜÁ ª Û ¨ Ñ ¢Ü¡ ¦ Þ¦ Ó§ Ü* Ç ïª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ² Ý ùª Ûª ß² Ý
§² Ý ¿² ,*
ü° Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ¥ ½£ ߧ Ô¾ ë * ÷ ° Ü° § ÜÇ ¡ Ü ¼ ¡ ß° ÜÐ ª Û ó ® ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ
¥ Øì,Ù*
£ Ó©Ú
©Ó² Ý±Ó ë ߦ Þ¼ ¥ ª Û¾ ª £ *
Û £² Ý
ª £² ݪ ߨ Û§ ì¢Ü ¡ ß©Ú
©½ì. 3.7.6
3085:
£² Ý ª £² ݪ ߨ Û§ ì¢Ü ¡ ߧ ÜÇ * ó ¥ Õ ë ßìÙ
¡ ¿° ¡ Ü ¼ ¡ ߦ ÞÅ ½©ßë ,Û*
§² Ý ¾ ª ¼ ©Ñ § ܧ Ô§ Ü § ² Ý § ß° Ó¿¦ ¡ Ü ¡ ׯ *
Û ¼ ¡ ß° ÜÐ ª Û ó ©Ú©¿² ,*
¼ § ß² ݾ ª ©Ó§ ±Û±® Ü ß¾ ±©Ú * ©Ó§ ±ÛÑ ª Û ó ® ìÙ ¡¦ Þ¥ Øì,Ù*
¨ ª Û¾ ª ¼ ©Ñ § ÜÇ ùª Û¾ ª * ¨ ßÐ ë Ûë ¡ Ü ¼ ¡ ß° Ü¡ Ô² Ý ± ¨ ª Û©½ì. 3.7.7
3086:
¨ ª Û©¿² ¤ ß ª Û ©¾ ¥ § ܧ ® ¿² § * Ü § ÔÌ ª ßìÙ ©¿² ,*
÷ ª Û©ìÙ÷ ¡ Ô² Ó Ü ë ßìÙ
¡ ÜÁ ª *
Û ÷ ¦ ìÙ® ìÓë ß² ݧ² Ý ¿² ¡ ,Ü*
Á ª Û©Ó ¨ ì¡ ìÙ
¡ ° Ü ú§ ÜÇ ® ½ìÍ ª * Û ó ® ìÙ
¡¦ Þ ¥ Øì,Ù*
ùª Û© Ü ©Ó±©Ú©Ó¾ ¥ ½§ ßÑ *ùª Û¼ § ßÏ Á ª Û § ߢܡ ½° . 3.7.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 39 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3087:
Á ¨ Û§ ߢÜÁ £ ߧ Ô¡ ° *Ü ¨ ß ÓÍ ª Û ¡ ׯ Ó̄ Ó̈ ÛÇ ,* ù§ ܧ ¿²
¨ ¨ Û§ ß² Ó ß§ * £ ¦ Þ¥ ß° £ ¦ Þ¥ ß° ìÙ
¡ ° ß¡ ÔÍ ª ,Û*
® ¨ Û§ ߢÜÁ £ ¡ Ü¡ ì§ Ü § ¦ Þ¦ Ü* ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ±Û¡ ß¼ ° ² Ý
Ñ ÷ °Ü
¡ ¨ Û§ ßìÙ
,* ó ¥ Õë ßìÙ§ ª Û ó ¥ Õ
ë ßìÙùª Ûª ¥ Õ
¡ ½° . 3.7.9
3088:
ó¥Õ ë ßìÙ̈Û§ ¾ ® ë Ê ¦ Þ Å * ô Ó¿ ó² ݲ ® £¤ Ý ¼ £ ë ÛË ª ,Û*
©¥ Õ
ë ßÇ ª Ó Ü Á ¯ ® Ó©Ú
©¥ *
Õ ù¨ Û¾ § ©Óìß² Ý § ² ¡ ÜÁ ,*
ó¥Õ ë ßìÙó ¥ Õë ßìÙ§ ª Û* ó ¥ Õ
ë ßìÙó ¥ Õ
ë ßìÙ§ ª ¡ ÜÁ *
ó¥Õ ë ßìÙó ¥ Õë ßìÙ§ ª Û,*ó ¥ Õ
ë ßìÙó ¥ Õ
½ë ߢܡ ½° . 3.7.10
3089:##
ó¥Õ½ë ߢÜÁ È ï±Û±® ìÙ® Öë * ó ² Ý Ñ û® ìÙ ¡ ÜÁ ó Ì ° ܼ £ ë Û§ -
¼¨¥Õ½ë ß¿² ,* ¼ § ² Ý Á Ì á ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² * Ý Á ±Û½±® Ü¡ ° ,Ü*
ó¥Õë ßìÙ̈Û§ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ó ® ² Ý ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ½ª Ü
Ê ¥Õ
Î ,* ô ì¡ Ü¡ ±Û¡ Ô±Û¡ Ô Ü* £ ² Ý
ª ª Û ¼ £ ë Ûë ß¾ ª Ê ¥ Õ
Ë ½ª . (2) 3.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3090:##
Ê ¥Õë ß½² ! Ê êÎ Á ª Û ¼ § ßÏ ½§ § ÜÇ ª *
Û £ ×ìÙ
ó¥Õ ë ß½² ,* ô ¯ Û¡ ¥ ¿ ¡ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ßë !Û* É° Üð ìÙ
¼ ¡ ߥ Õ
ë ß½² ,* ¼ ¡ ߦ Þ ¥ Ü® ¦ Þ
æ !* ó ¦ Þ ¥ § ÜÇ ÷ ª Û©ìÓ Ü
¼¨¥Õ ë ß½² !,* ù² Ý Ñ ¡ Ô¥ ¡ ÜÁ ª Û ù² Ý ¼² ¤ Ý£ ½ª . (2) 3.8.1
3091:
¼¨¤ Ý£ ½ª ! ¨ ×° Ü̈ ¡ ìß¡ * õ Ì ¨ Û§ ù² Ý
§¤ Ý
£ ½² ,* §¦ Þ ¦ Ó ¢Ü¾ ¡ ¡ Ü¡ Ô¾ ±¾ ë £ Û ¼ £ ±Û±
¨¤ Ý
£ ½² ,* ¤ ß ¢Ü¼ ¡ ß° Ü® ß² * Ý Á ±° ß¡ Ôë
®¤Ý£ ½² ,* ù² Ý Ò ª Û ù©Ú½©ßÇ ª * Û ù² Ý
® ߣ ¡ ½ª. 3.8.2
3092:
® ߣ ¡ ½ª ú§ ܧ ó Ì ° ܼ £ ë ÛË ª Û* ® ß² ® ìÙ§ ª- Û
¨ ßë ¡ ½² ,* ¨ ß° Ó° ¨ Û § Ԣܡ ¿° ¡ Ü* ½¡ ß° Ü® ÓÅ § ÜÇ ,*
½® ë ¡ ª Û ©ß ܼ ® ¦ Þ
¼¦ ë* Û ¼ § ßÅ Î ¦ Þ ¥ ô è ë ìÙ -
§ ßë ® ½² ,* ù² Ý Ñ § ¥ Î ª Û ù² Ý ¾ ¡ ¡ ½° . 3.8.3
3093:
¾ ¡ ¡ ° ß Ü ô ì§ Ü* ¼ § ßÏ Ç ¼ § ßÏ Ç ÷ ² Ý ¿² ,*
¾ ® ¡ Í ª Û ª ߧ ܧ Ô¾ ì©Ú * ½©ßÇ ª Û ý ìÙ® Ö¥ Õ²Ý ±Ó,*
¾ ©¼ ¡ ß° Ü ©ßª Û½©±Ó* ÷ ¾ ±©ì½² ,* ÷ ² Ý ¿²
¼ ª ë Û¼ ¡ ß° Ü° ¡ Ü¡ ߦ * ® ÓÌ ª Ûɪ Û ù² Ý ¡ ¦ Þ¡ ½° .3.8.4
3094:
¡¦ Þ ¡ ° ß Ü ¡ ߦ * ® Ì ¢Ü¼ ¡ ß ? Ü ù² Ý Ñ ô ¾ £ ë ß ,Ü*
ª¦ Þ ¼ ¡ ߦ Þ¥ ® ߪ ² ² * Ý ú± ª ¡ Ô¯ Û̈ ÛÇ ¼ £ ,Ü*
©¦ Þ¼ ¡ ߦ Þ¥ É° Ü° Ó² Ý
* £ Ô±¼ ¡ ß Ó ©ß® Ó§ ÜÇ ,*
§ Ô¦ Þ
¼ ¡ ß° Ü° ý ìÙ
¡ ÜÁ ª Û* ¡ Ô¥ ¨ ÛÇ ù² Ý ¼ £ ® Ó¡ ½° . 3.8.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3095:
¼ £ ® Ó¡ ° ß ßì* ¨ Ô² Ý ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô¡ Ü ¡ ² Ó¼ ë ² Ý
Ò ªÛ
¡ ® Ó¡ ½° * ¡ ß ©Ú©¦ Þ ½§ ² * Ý ÷ ¾ ±©Ú ©§ ÜÇ ±ÛÑ ,*
É® Óë Ó² Ý
½ª *
Ü ¼ ©ß² ݼ ² Å ¤ Ý £ ¡ Ü¡ ì§ Ü Ç ² Ý ¿² ½ë *
ó ® Ó® Ó² Ý
±Ó ô § ìÓ¡ ÜÁ ª Û* ù² § ß® Ó½ë. 3.8.6
3096:
ô ® Ó½ë ! ô ìÊ ½§ !* ù² Ý ¿² ô Ð ¾ ¥ ,*
Ç ï® Óë ª Û É° ÜÐ ¾ ¥ ë ßë !Û* à ¥ ìÙ½¨ ª Óë ßë ,Û*
©ß® Ó½ë ² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û* É ª Û©©Ú © ¡ ßÍ ª ,Û*
á ® ÓË ª Û ¡ ߦ ©Ú¼ ©½±² * Ý ÷ ² ½¡ ß ½ª. 3.8.7
3097:
½¡ ß ½ª! § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ½§ ßìÙ
* ó¤ Ý £²
¨ × ½ª ,* ¨ Ô² Ý
Ñ ù² § ß® Ó¾ ë * öìÙ ¡ Ô² ݱ
£ × ½ª ,* ¼ £ ² ÝÑ ¼ £ Ü ß§ ² * Ê ² Ý̈ Ô ßª Û
¡ ß ½ª ,* ÷ ² Ý ¿² ù² Ý è ° Ü¡ ¦ ÞÅ ¼ ¡ ß° Ü® ½² ? 3.8.8
3098:
'¼ ¡ ß° Ü® ² Ý̈ ß² Ý ª ß® Ó* Ê ê® ¥ Õ§ ß'ù² Ý
±
¡ ° Ü® ½² ,* ¡ ¤ Ý £ ¿² ® ¤ Ý £ Ô§ ÜÇ * ® ߦ ¿²
÷ ° Ü® ² ݾ ª § ×ì,* ý ìßë Óìª Û ½§ ß° ÜÇ ¦ Ó§ ܧ *
É° Ü® Ü ßë ,Û* ÷ ² Ý¿² ù¤ Ý ¤ ß² Ý Ñ ¼ ©ßÌ ¨ ÛÇ ® ½² ? 3.8.9
3099:
¼ ©ßÌ ¨ Û§ Ôë ª ߪ Ì § Ô² Ó¾ ¥ ½©ßë* ùª Û
¼ ©Ì ¨ Û§ ¡ ßë ,Û* ÷ ² Ý¡ ¯ Ü* ¡ ߦ Óë ½©Ç ±ÛÑ ,*
® Ì ¨ Û§ Ô¨ ß² *Ý ® ߣ ¡ ª ß¿ ¼ ¡ ߦ ÞÅ* ÷ ²Ý ¿² ½ë
õ Ì ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ * ù§ ܧ ¿² ¡ ß ª Û É ª ÛÉ® ½² . 3.8.10
3100:##
É ª ÛÉ£ ×ìÙ
©*
Ú é ª Ó ó ° ¨ Û§ ¼ ©Ì ª ß¿² ,*
¨ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü£ ×ì*
Ù ¨² Ý
Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý* ¼ £ ß Ü
® ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ ¥ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ª Û ý ìÙ ©Ú
©§ ÜÇ ,
õ ¢ÜÁ ® ß² * Ý ë ß® Ì ª Û úÑ ® ìÙ¼ £ ß² Ý è ½ . (2) 3.8.11
ü² Ý© § ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3101:##
¼ £ ß² Ýè Ü ® Ó½ìߧ ª ÓÇ * ô ¡ ÔÍ ª Û ¼ £ ß ÜÍ ½® ² Ý ½¡ ¦ Þ ª Ó½è ,*
ù² Ý è ® Ó Ü õ ² Ý
¡ ® Ó* ë ß¼ ² ßÌ ® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û ¼ ¡ ßÅ ¡ Ü¡ Ô½ ² ,Ý*
¼§ ² Ý è ¼§ è ¼® ² Ý Ñ* ®¦ Þ Å Ê ì Ü § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ,*
ù² Ý è ¿² ù² Ý ² ©Ú
©² *Ý ùª Û¼ ©Ì ª ß² Ý ÷ ° è ¡ ½® . 3.9.1
3102:
÷ ° è ¡ ½® ù¦ Þ ¦ Ó§ *
Ü §² Ý ¿² ü² Ý ç ¡ § ܧ ² Ý ¼ £ Ü® § ܾ § *
® ° è ª § Ô¡ ÜÁ ª Û* õ ª Û ª ß² Ó¥ § ܾ § ¡ Ü ¡ ® Ó ©ß¥ Õ¼ ë ² ,Ý*
Á ° è ìÙ¡ ¯ ² Óã ¯ Û* ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý Á Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¼ ª ë Ûª Û¾ ª ½ë ,*
÷ ° è ë ù¨ Û¾ § ¾ ë * ù¨ Û¾ § ¼ ©ª Ûª ß¿² ü¯ Óë ½® ? 3.9.2
3103:
ü¯ Ó¼ ® ß² Ý
±Ó Ü ß§ * © ÜÍ ï¯ Ó½§ ßÑ ï¯ Ó ¨ Ô ß® ,* ½©ßª Û
® ¯ Ó¾ ë § Ü § Ì ª Û ¨ ¢Ü¡ ° Ü* ® ß² ® ìÙö£ ¿² ¨ Ô±Û¡ ©Ú½©ßë ,Û*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 41 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¡ ¯ Óë ª Ó¡ ¨ Ü ® ß² *
Ý ¡ ® Ó ¼ ¡ ߦ Þ Å É ® ìÖÙ
¡ ß° ,Ü*
õ ¯ Óë ¡ Ü ¡ Ì § Ô* ý ìÙª ß² Ó¥ ª Û ©ß¥ Ü ù² Ý
è ® ½§ . 3.9.3
3104:
ù² Ý è ® Ç ù§ ܼ § ¿² ¨ ß¿° ¡ ÜÁ ©Ú ½©ßÇ ª * Û É ® ÖìÙ¡ ß° ,Ü*
ª² Ý è ª ² Ó£ ¾ ì©Ú ©ß¥ Õ
©*
Ú ©¾ ¥ ¡ ÜÁ ª Û ¼ ©Ì ª Û¼ ©ßÌ ° ? Ü ,*
ª Ó² Ý
è ìÙª ¦ ÓÊ ¥ Õ
* ® Ó¦ Þ
¦ ® ìÙ§ ß¾ § ¾ ë ©Ú ©ß¥ Õ è ,Ü*
§² Ý è ¡ ½® ¼ ¡ ߦ Þ Å* £² ݪ ª Û¼ £ ë Ûë ß¾ ª ¼ ¡ ß° ÜÐ ½ª . 3.9.4
3105:
¼ ¡ ß° ÜÐ ª Û ©ë ² Ó Ü¿ ¡ *
Ü Á ©Ú ¾ © ¡ Ô° ìÙ§ ܧ ² Ý
² ¼ £ Ü® § ܾ § ,*
® ° Ü° Ü É¡ ¯ Û̈ ÛÇ * È ª Û ® ßë Û¾ ª õ ¯ ¡ ÜÁ ª Û É ® ÖìÙ¡ ß° ,Ü*
¼ ¡ ß° Ü° ¡ Ü Á ¾ ±® Ó ² * Ý ½® ¦ Þ ¥Õ±Û¼ ± Ü ßª Û § Ì ª Û ½¡ ߧ Ô ,Ü* ù² Ý
® ° Ü° Ü ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ² ݧ ² Ý ¿² ¡ Ü* ¡ ® Ó ¼ £ ß Ü ® ª Ûª Ó½è . 3.9.5
3106:
® ª Ûª Ó² Ý É ® ÖìÙ
!* È ª Û ¼ ª ë Û® Ì § ܧ Ô¡ ܾ ¡ ¼ £ ë ÛÇ ÷ ë Ûª Ûª Ó½è ,*
õ ª Ûª ² Ý Ò ¡ Ô Ü* ¼ £ Ü® ìÙõ ©Ú ½©ß§ Ô Ü¿ ½¨ ß¡ Ü¡ Ô½è ª ,Û*
È ª Û õ ² Ý ¡ ® Ó¼ ¡ ߦ Þ Å * È ª ÛÈ ª Û õ ¥ Û¥ ß¼ § ë Û® ª Û ú§ ܧ Ôè ,Ü*
¼ £ ª Ûª Ó² Ý Ã ¥ ìÙ
Ê ¥Õ* ù² Ý § ÔÌ ª ßÍ ¡ ÜÁ £ Û ½£ Ì ½ª . 3.9.6
3107:
½£ Ì ª Û ¼ ¡ ß¾ ¥ É¡ ¯ *
Û ù Ü¿ ë Ó ß¿² ,* ý ìßë Óìª Û
½©Ì ª Û ÷ ¾ ¥ ë ©Óìß¿² ë Ü ß *Ü ª ±ÛÑ ë ß² Ý ¡ Ô½ ² ,Ý*
ª ßìÓ ë ¿² ë ¾ ¡ * ª ß Ü® ¾ ì¼ ë ß¡ ÜÁ ª Û § Ô¦ Þ ½§ ß¼ ° ² Ý Ñ ,*
©ßìÓ½ ßìÙ©±Û¾ ±¾ ë ©Ú * ©£ Û¾ £ ©Ú ©Ã ª Û¼ ©ßë Û¡ ° Ü ½©£ ½® . 3.9.7
3108:
½® ë Ó² Ý ª Óɾ ì ½§ ß° Ó* ©Ó² Ý ¿² ¡ ÜÁ ª æ ° ¿² ,*
ô ë ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ * Û ù Ü¿ ë Ó ß§ ² ©ß¥ Õ ©Ú
½©ßë ,Û*
¡ ßë ª Û ¡ ¯ Ó§ ÜÇ * ó ® ² Ý § ß° Ó¿¦ ¡ Ü¡ ׯ Û©Ú ÉÁ ª Û ¡ ߧ ² ,Ý*
ª ßë ª ² Ó£ ¾ ì* ù² Ý ¼ £ ß Ü ® ܽ ² Ý ù² Ý ® ßë Û¼ ¡ ߦ Þ½¥ ? 3.9.8
3109:
® ßë Û¼ ¡ ߦ ÞÅ ª ß² Ó¥ ª Û ©ß¥ ® ¨ Û§ * ¡ ® Ó½ë ² Ý ó ܽ ² ,Ý*
ô ë Û¼ ¡ ߦ Þ¥ £ ×ìÙ
® ° Ü° Ü* ô ¯ Ó©Ú©Óìß² Ý ù² ¡ ܽ¡ ÷ ° ² ,Ý*
'£ ßë Û¼ ¡ ߦ Þ¥ õ ª Û¾ ª Ë ª Û £ ߧ Ô§ ÜÇ * ® ß² ® ìÙ¨ ߥ Û¾ ¥ Ë ª ,Û*
¨ ס ¦ ÞÅ ¼ ¡ ß° 'Ü ù² Ý Ñ * ® ÖÅ ª Û § Ì ª Û̈ Ô² Ý
Ñ ¨ Ô² Ý
½±! 3.9.9
3110:
¨ Ô² Ý
Ñ ¨ Ô² Ý
Ñ © ¨ ß° Ü ÷ ë Û¡ ÜÁ ª Û* õ ® ÜÎ ¥ Ü ¨ עܡ Ô©Ú
½©ßë ,Û*
¼£ ² ÝÑ ¼£ ² Ý ç ¡ ÔÍ ª Û ¡ ¦ Þ
Å* £² Ý ª ª Û ¡ ¯ Ó©Ú
©ß² Ýù¦ Þ ¦ Ó,*
ü² Ý ±Ó¼ ë ß² Ý
±Ó ÷ ¡ ª Û ©¾ ¥ § ܧ ß² *
Ý ¡ ® Óë ßë Ó½² ±ÛÁ ,*
ù² Ý Ñ ¼ª² Ý Ñ ª Û õ ² Ó* ª ±Û¼ ±ßÌ ® ìÙ¡ ® Ó ú±ÛÁ ½ª ? 3.9.10
3111:##
ú±ÛÁ ª Û ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ *
Û ® ß² ® ìÙö£ ² Ý ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý § ² ¡ ÜÁ ,*
ú±ÛÁ ª Û ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ *
Û ®¦ Þ Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß ,Ü*
ú±ÛÁ ª Û ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ *
Û ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® Ë ª Û ý ìÙ ©§ ÜÇ *
ú±ÛÁ ª Û ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ *
Û ¼ £ ß Ü ® Ü ßìÙ¡ ÜÁ õ Ü¿ £ ² Ý ª ½ª . 3.9.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3112:##
£² Ý
ª ª Û © © ¼ £ ë ÛÇ ¼ ® ° Ó©Ú
©¥ ÛÅ £ *
Û £ ¢Ü¼ ¡ ßÅ £ ¡ Ü¡ ìª Û® Ó ,Ü*
ü¦ Þ¾ ª ÷ ¾ ¥ ë ÷ ¡ ܾ ¡ ü° Ü® ß° * Ü §¦ Þ
Å ¼ ¡ ߦ Þ Å É° Üð ìÙ̈ÛÇ ,* ÷ ¡ Ô Ü
®²Ý¾ ª ÷ ¾ ¥ ë ó ì¡ Ü¡ ìÙ * ó Ã ì¾ ì ª ß° ©Ú©¾ ¥ ¼ ©ßÌ § ,*
¨² Ý
¾ ª ÷ ¾ ¥ ë ® ² Ý£ ×ìÙ©ì® ©Ú ¼ ©±Û±* ¨ ß² Ýý ìÙÁ ¾ ±® Ó ½² . (2) 3.10.1
3113:
Á ¾ ±® Ó Ü § ¥ ¢Ü¡ ¥ Ü ½¡ ß° ì ½® ±Ó§ *Ü § ² Ý ½¡ ß £ Û ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ ,Þ*
÷ ¾ ±©® ² ݽ©ß ý ìÙ½ë ßÁ ɦ ìÙ̈Û§ * ü° Óª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ² ,Ý*
¡ ¾ ±ë ¦ Ó Ê ê¡ ÜÁ ¾ ¥ ©ÚÉ° Ü° Ó¡ Ü ¡ ¥ ß® Ó* ó Ã ì¾ ì¡ Ü ¡ ßë Û̈ Û§ ó ª Ûª ß² ,Ý*
¨ Ô¾ ±É¡ ¯ Û ú§ ܧ ÔË ª Û ©ß¥ Õ
Ë ªÛô ¥ÕË ª*
Û ë ß² ÝüÌ Ê ¥ Û¥ Õ ½² . 3.10.2
3114:
Ê ¥ Û¥ Õ Ü© Ü ½©ß¡ § ÜÇ üÌ § ² Ó ¨ ßë ¡ ² * Ý Êê Î Á ¡ Ü ÷ ìÓë ,*
¡ ¥ Û¥ Õ
¾ ë § Ü ½§ ¿² ó Ê ¾ § * ¨ ² Ý ©ß¿ ¡ Ü ¡ ² Ó¾ ë ¡ Ü ¡ Ì ª Ûɧ ² Ý
¿² ,*
ª ¥ Û¥ ® Ó̄ Û § ¦ Þ
¦ ¨ ÛÇ ¯ ßë Û Ê ¥ Õ
ë ß¿² ® ¦ ¢Ü¡ Ô* ó ® ² Ý § Ô±§ ÜÇ ©Ú
©¥ Û¥ ©Ó² Ý ¿² * ,õ ¾ ±ë ß¡ ÔÍ ª * Û ë ß² Ý ù² Ý ª ² § ÜÇ ©Ú ©ìÓ® Ó ½² . 3.10.3
3115:
'©ìÓ® Ó² Ý±Ó ® ߦ ¿² ¡ Ü ¡ ߧ ÜÇ ª 'Û* ù² ݱ² Ý
Ñ ©¾ ¥ ¼ ë ßÅ ª Û ® ¨ Û¼ § § ÔìÙ̈Û§ *
§ ÔìÓÉìª Û ¼ £ ±Û±® Ò ª Û ª ¡ Ò ª Û* ©Ó² Ý
Ò ª Û ó ¢Ü¡ ÔË ª Û ½©ßìÙ
¼ § ß¿ ë,*
¼ ©ßÌ £ Ô¾ ±©ÚÉ° Ü¿° ¡ Ü ¡ ¥ ß® Óë ª ßë ¿² * ô ë ¿² ©Ú ¼ ©ß±Û£ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ
ó ìÓë Ó¿² ,* ó £ Ûà § ¿² ©Ú©±Û±Ó* ë ß² Ý õ ¾ ±½ë Ò ª Û õ ¥ ìÓ ½² . 3.10.4
3116:
õ ¥ ìÙõ ² Ý ±Ó½ë üÌ ¨ ß¼ ° ßÌ ½©ß¯ Û§ Ô * Ü ù Ü ß ÷ Á ª Û ¡ ¯ Óë ,*
©¥ ìÙÉ¡ ¯ Û©Ú ©ßìÙ§ ܧ Ò ª Û ¾ ® § Ô¡ Ò ª Û* ÷ ¥ ² Ý ú±§ Ü § Ô¦ Þ½§ ìÙ¡ Ü¡ ¥ ® Ó,*
à ¥ ¼ ìß° Óë ßë Û ¨ Ô² Ý
± §² Ý Ò ¾ ¥ £ Û ½£ ߧ Ôë Ó *
Ü ¾ ® § Ô¡ ² Ý ©Ó° Ü¿° ¡ ¿° ,*
÷ ¥ ¼ ßÅ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ Å ¼ ¡ ßÅ § ܧ ® ¿² ©Ú ©±Û±Ó* ü² Ý Ñ ª Û Ç ë ìÓ ½² . 3.10.5
3117:
Ç ë ìÓ Ü Ã ¥ ¼ ìß° Ó § ² Ý Ò ¾ ¥ £ Û ½£ ߧ Ô* ¨ Ô² ݱ®¦ Þ ¦ ª Û ¨ Ô±Û¡ ½® ,*
Ç ë ìÓ Ü ª ÓË ª Û ª ² Ó£ ìÙ©Ó±® Óë Ó *
Ü ½§ ß² ݱӡ Ü¡ ¦ Þ ¡ ߦ ® ¨ ÛÇ ,*
Ç ë ì¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ § ² Ý ¼ § ë Û® ¨ Ô¿ Ë ¡ Ô *
Ü É¡ ÷ ë Û¡ ÜÁ ª Û ó ª Ûª ß² ,Ý*
Ç ë ìª Ó Ü £ ×ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ² Ý ª ßë ² ÝÉ¡ ¯ ÛÇ ±Û±* ë ß² Ý ý ìÙÇ ² Ý ©ª Ó ½² . 3.10.6
3118:
Ç ²Ý©Ê ª Û õ ² Ý ©Ê ª ß¡ Ôë * ¼ £ ë Û® Ó¿² ë ßë Û ÷ ¡ ¢Ü¡ Ð ª ßë ,Û*
õ ²Ý©ª Ó Ü ¼ ® ¨ Û̈ ì¡ ß¡ Ô* õ ² Óë ¨ Ü® ß² Ý Ã ® ìÙ¡ Ü¡ ¢Ü¡ Ð ª ßë ,Û*
ª² Ý
© Ü ÷ ë ÓìÙ¡ Ð ª Û ô ¡ Ô©Ú * © © ª ßë ª ë ¡ ÜÁ ¡ ° ß ,Ü*
õ ²ÝÉÌ ª Û õ ® Ü® Ó¿° ë ߥ ÛÅ ¾ ¥ ë ß¿² ©Ú ¼ ©±ÛÑ *úÇ ª Û ó Ü Ó ½² . 3.10.7
3119:
ó Ü Ó Ü õ ² Ý©ª Û ó ° ® Ó±¨ ÛÇ ù¢ÜÁ ª * Û ó ¯ ¡ ª ìÙã ¼ ¯ ß° Óë ² Ý ,*
ó Ü Ó ª ìÙª ¡ ° Ü ½©ß¡ ª ë ¡ ÜÁ ¡ Ü¡ ° Ü* ô ¡ ÔË ª Û ¨ Ô±ÛÁ ª Û ó ª Ûª ß² ,Ý*
ù Ü¿ ë Ó Ü ¤ ß² § ܧ ² Ý ¤ ß² ª þ½§ ¼ ¡ ߦ Þ Å * ù Ü ß¡ Ü ¡ Ì ª ¢Ü¡ Ð ª Û¼ £ ë ,Û*
ù Ü¿ ë Ó Ü ª ßë ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ¿² § Ü § ß° Ü©±Û±Ó* ë ß² Ýý ìÙÇ ¡ Ü¡ ª Û õ ½² . 3.10.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3120:
Ç ¡ Ü¡ ª Ó Ü ¤ ß² £ Û Ã ¥ ¼ ìß° Ó Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô* Ç ¯ ßë Û ó ¢Ü¡ Ü ¼ ©Ì ª ß² ,Ý*
ª Ó¡ Ü¡ © Ü ª ßë ¢Ü¡ ° ß Ü ® Ó¡ ÔìÙ
§ ª Û ¼ £ ë ÛÇ * ½® ¦ ÞÅ ª Û ÷ Ì Î ¼ ¡ ߦ Þ Å ,*
¨ ¡ Ü¡ ©Óìß½è Å ó ë ² Ý Ê § ß¡ * ù Ü ßÌ ª Û ù¾ ® Ë ª ,Û* § ² Ý Ò °Ü
ü¡ Ü¡ ¼ ® ßÅ ¢Ü¡ ® ÓÏ ¢Ü¡ ® Ü ß¿² ©Ú ¼ ©±ÛÑ * ü² Ý
Ñ ª Û § ° ìÙ® Ó ½² . 3.10.9
3121:
§ ° ìÙ® Ó² Ý
±Ó½ë ù² Ý Ñ ª Û ù¢ÜÁ ª Û ©ì¨ Û§ * § ² ÓÊ § Ü ¤ ß² ¼ ª ß² Ý ç ë ,Û*
ó ° Î ¾ ¥ ë ûª ÛÉ ¢Ü¡ ° Ü ó ±Óë ß® ¾ ¡ ë ß * Ü ó Ì ® ß¡ Ô ¨ Ô±ÛÁ ª ,Û*
® ° ¼ ìß° Ó ö£ ¿² Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô¾ ë ©Ú
* é § ¢Ü¡ ° Ü û¨ Û¾ § õ Ì Ã ¥ ¾ ì,*
¡ Ô° ¼ ìß° Ó ª ßë ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¿² § Ü § ß° Ü©±Û±Ó* ë ß¼ ² ² Ý Ñ ª Û ½¡ ¥ Õ ½² . 3.10.10
3122:##
½¡ ¥ Õ Ü ® ÓÏ ©ÚÉ¡ ¯ Û¡ Ü ½¡ £ ® ¿² ¡ Ü* Á Ì á ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý
² ,*
©ß¥ Ü ý ìÙô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ª Û ý ìÙ©§ ÜÇ ª Û ©ë Ó±Û± ® Ü ßìÙ¡ ¥ ÛÁ ,* ó ® ² Ý
¨ ßÅ ª Û ¨ ¡ ìÊ ª Û ¨ ² Ý Á ¥ ² Ý ¡ ߦ * ¨ ² Ó¾ ¥ ø ìÙ § Ô ©¦ Þ¦ Ó,*
® ÖÅ ª Û ¼ ©Ñ § ܧ Ô§ ܧ ² ÝÊ êÎ Á ¡ ÜÁ ª Û § Ì ª *
Û üÌ ¨ ßë ¡ ½ª . (2) 3.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó ¨ ß² Ý
¡ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3123:##
üÌ ¨ ßë ¡ ª ßë * Û ý ¥ ÷ Á ¥ ² Ýô ¦ Þ ¥ ® ìÙ ,*
¡ Ì ¨ ßë Û ¡ ® ìÙ̈Û§ ¡ ß ìÙ
* £ Ô¾ § ¡ Ôë ©ß¿² ë ìÙ ,*
¼ ©Ì ¨ ßÅ ¡ ߦ * õ ª Û¾ ª ë Ó½ ©Ó£ Û¾ £ § ߪ Û¼ ¡ ß° Ü® ìÙ ,*
§ ÔÌ ¨ ßì¦ ² ݧ ß° *Ü ¡ ß ª Û ¼ ©±£ Û £ Ô¨ Û§ Ô§ ÜÇ ÷ ë Ûª Ûª Ó½è . 4.1.1
3124:
÷ ë Ûª Ûª Ó² Ý § Ô¾ ±¼ ¡ ߦ ìÙ̈ÛÇ * ù² Ý Ñ ÷ ¡ ߦ Þ ¥ ® ìÙ ,* õ ª Û¾ ª ½ë
§ ª Ûª Ó² Ý Ã ¾ ® ª ¥ ® ß¾ ì©Ú * ©Ó±ìÙ¼ ¡ ß° Ü° § Ü § ߪ Û® Ó¥ ÛÅ *
¼ ® ª Ûª Ó² Ý ü° Ó¼ ® ë Ó *Ü ¡ ß² ¡ ª Û½©ßë Û¡ ÜÁ ¾ ª § Ô² Ý ©ìÙ¡ ° ,Ü*
¼ £ ª Ûª Ó² Ý Ê ¥ Õ§ Ü § ÔÌ ª ß¿ * ® Ó¾ ì¨ ÛÇ ó ¥ Õ½£ ìÙ ª Ó½è . 4.1.2
3125:
ó¥Õ ½£ ìÙÊ ¥ Õë Ó² ìÙô ¡ Ô* ó ì£ ìÙ¡ ° Ü § ߪ Û¼ § ߯ ,*
õ ¥Õ½£ ìÙÊ ì£ ¢Ü¡ ° Ü* Ê ±Û±§ ܧ Ôë ª Û© õ Ì ¨ Û§ ® ìÙ
,*
¼ ©ß¥ Õ
½£ ìÙ
§ ÜÇ ¡ ° ßë Û ½©ß® ìÙ
¡°* Ü ô § Ó Ü ¼ ¨ ß¡ ܼ ¡ ² *
¡ ¥Õ½£ ìÙÇ ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ¡¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ¯ Ü¡ ° Ü ¨ Ô¿² ª Ó½è . 4.1.3
3126:
¨ Ô¿² ©Ú
©ß² ÝÉ¡ Ô Ü ¡ ¥ Ü ù¡ Ü¡ Ó² *
Ý È ¦ Þ ª ¦ Ó±Û© ìÙ ,*
ù¿² § ܽ§ ßìÙ÷ ¡ ¢Ü¡ Ð ª Û* õ ® ÜÎ ¡ ߦ Þ Å ¡ ¯ Ó̈ Û§ ® ìÙ
,*
ª ¿² ©Ú©ß Ü ª Ì ¢Ü¡ ±* ª ßë Û§ Ü ß Ü ª ±ÛÑ ¡ Ü ¡ ¦ Þ¥Õ
ª ,Û*
©¿² § ܧ ß° Ü ª § ¡ ° Ó±¥ Û¥ ® ² *
Ý ©ß§ ª Û ©¦ Óª Ó½è . 4.1.4
3127:
©¦ Óª Ó² Ý § ÔÌ ® Ì ° Ü ù² Ý
Ò ª*Û ó ª Û£ ק ©Ú ¾ ©ª Ûé ª Û©° Ü° Ó,*
ó ¦ Ó¼ ª ² Ý Á ¯ ßìÙ
* õ ²Ý ©¡ Ü¡ ® Ó ó Ê Ç ¦ Þ ¥ ßìÙ
,*
Ç ¦ ÓÊ ² Ý É ¨ ß ©Ú* © ܽ ¾ ¯ ë ìÙ§ ߪ Û õ ¯ Ó©Ú ©£ Û¼ £ Ü® ìÙ,*
ª ¦ Óª Ó² Ý
Ò ½ª ² Ó* ¨ ª Û ª ßë ® ² Ý ½©ìÙ ¼ £ ß Ü Ó ® ߯ Ûª Ó½è . 4.1.5
3128:
® ߯ Û̈ Û§ ßìÙ
¡ ° Ü ® ߯ Û̈ Û§ Ç * ª ߪ ¾ ¯ ¼ ª ß¡ ÜÁ ° Ó² Ý ª ßë Û̈ ÛÇ ª ßë Û̈ ÛÇ ,*
ô ¯ Û̈ Û§ ß¼ ì² Ý± Ü ß * Ü ó² Ý Ñ Ê § Ó² Ý
±Ñ § Ôë ß,*
® ߯ Û̈ Û§ ßìÙ
¡ ° Ü ® ߯ Û̈ Û½§ ¨ Ô±Û©ìÙ
* ù² Ý
©§ Ô Ü¿ ¨ Ô±ÛÁ ±Ó ,Ü*
ô ¯ Û̈ Û§ ßìÙ¡ ¥ Ü©° Ü° Ó* ó ¦ Þ ¦ Ü ó¥Õ
ë ® ìÙô ª Ó½è . 4.1.6
3129:
ô ª Ó² Ý Ã ¾ ® ë ¾ ® * ô ¼ ±ß¥ ¥ Õ£ ÔÍ ¦ Þ ¥ ßìÙ̈Û§ ©Ó² ,Ý*
Ç ï¼ ª ² Ý ¼ ª ߯ Óª ¥ ® ßìÙ
* õ ì¡ Ü¡ ©Ú
©Ó² Ý
Ò ª Û Ç ±ÛÑ ® ßìÙ ,*
'öª Ó² Ý ùª ¡ ܼ ¡ ßÌ Ç ±Û'¼ ±² Ý Ñ * õ ¥ Ñ ® ìߧ Ó² ,Ý*
½¡ ߪ Ó² Ý Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ *Õ ô § Ôë ¤ Ý
½£ ߧ Ô Á ¦ ¢Ü¡ ½° . 4.1.7
3130:
Á ¦ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ¨ Ô¾ ±É¡ ¯ Û ª ² Ý
² ìÙ
* ¼ ¡ ß¾ ¥ ¡ Ü¡ ¥ ² Ý é ¦ Þ ¥Õ Ì ¨ ÛÇ ,*
õ ¦ ¢Ü¡ Ô ÷ Á ¥ è ¡ Ü¡ ÔÍ ª Û* ô ¢Ü¡ ® ¿² õ Ü ßìÙ ,*
ª ¦ ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ
¥ ½©ß¡ § ÜÇ ª ² Ý ² ÓË ª *
Û ª Ö° Ü® ìÙ¡ ° Ü ª Ö° Ü® Ó Ü¿ ,*
©¦ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ó ì® ¿¦ ë ß² *Ý § ÔÌ ¨ ߪ ª Û ©¥ Õ ª Ó½è . 4.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3131:
©¥ Õ
ª² ÝÒ © Ü¡ ² Ý ©±Û½ç ¥ Ñ § ÜÇ * ûª Û É ² Ý ¼® ² Ý Ñ ,*
¼£ ¥Õª² ÝÒ ¡ ßë ª Û¼ £ ±Ûç ìÙ
¡ Ð ª* Û ô ¢Ü¡ ® ¿² ë Ó Ü ßìÙ ,*
Á ¥Õª² ÝÒ ª Ó¤ Ý
à ® ìÙ
¡ Ü¡ ¼ ª ë Û§ ÔË ª Û* ª Ö° Ü® ìÙ
¡ ° Ü ª Ö° Ü® Ó Ü¿ ,*
¼ ¡ ߥ Õ
ª² Ý
Ò É° ÜÐ ¾ ¥ * ó ¦ Þ ¦ Ü ¡ ¯ Ü¡ ° Ü Á Ñ Á ª Ó½è . 4.1.9
3132:
Á Ñ ¡ ª Ó¡ Î ¦ ìÙ ® § ܼ § ßÅ ½¨ ß¡ Ü¡ Ô* ù Ü ßª Û® Ó¥ Û¥ ,*
õ Ñ ¡ Ü õ ±©Ú ¼ ©² ÝÒ ª* Û ¤ ß² Ó¡ ÜÁ ª Û ó ©Ú©ë ² Ó Ü¿ ½ë ,Ü*
£ ÔÑ ¡ ¨ Ô¿² ® ½§ ßì٩ߣ Ê ¦ Þ ¥ ߪ *
Û ©Ó² Ý Ò ª Û ® Ö¥ Õ
Ü¿ ,*
ª Ñ ©¡ Ó Ü ö£ ¿² ©Ú ©±Û±Ó* ® Ó¥ ß® Ó¥ Õ
Ü ® Ö¥ þ½§ .4.1.10
3133:##
ó þ½§ ÷ ë Ûë ©Ú ÉÁ ª ß¼ ±² Ý Ñ * ¡¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ¯ Ü¡ ° ܽª ,Ü*
¼ ¡ ßë Ûé ª Û ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² Ý Á ±Û½±® ,Ü*
¼ £ ë Û½¡ ß § ܧ ßë Óìª *
Û £ ×ìÙ
§ ܼ § ß¾ ¥ ©Ú©ß¥ Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª ,Û*
ó þ¡ ߪ Ü ¡ ±Û©® ìÙ * ô ¯ ÛÇ ë ìÙ½©ßë Û ÷ ë Ûë ±Û ©ß ½ì. (2) 4.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3134:##
©ß è ë *Û úÏ Á ¦ Þ Å ©ìÓ® Ó² Ý ±Ó,*
ô Ó¿ * ó ² Ý ² ® £¤ Ý ¼ £ ë ÛË ª Û ó ¦ Þ
¦ ßìÙ
,*
§ ß° Ó¿¦ ½ª ¦ Ó* § ¦ Þ ¦ ¨ Û Ç ¯ ß¼ ë ² ݽ±
ª ßÍ ª ß ,Ü* ® Ü® Ó¿² ½ë ² *Ý ª ¥ ® Ü Ó½ë . (2) 4.2.1
3135:
® Ü Ó½£ ìÙÈ ¦ Þ ¦ Ó¾ ¥ * ô ë Û£ Û£ Ôë ìÙ§ ª Û¼ ª ßÅ ª ,Û*
¼ ¡ ß Ü¿ ¾ ª ¼ £ ë ÛÇ * Á ì¾ ® ©Ó¿¦ ¨ Û§ ® ìÙ ,*
¨ Ü ¥ Õ½ª ¦ Ó* ¨ ßÑ Ç ¯ ß¼ ë ² Ý ½±
¼ £ ß ÜÍ ª ß ,Ü* ã ¯ Û® Ó¿² ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ©ß¾ ® ½ë . 4.2.2
3136:
©ß® Óë Ü ½® § * ¨ ² Ý ª ß¿ © ¼ ¡ ߦ Þ Å ,*
½§ ® ìÙ¡ ° Ü ª ßÊ ² Ó® ìÙ
* õ ¾ ±¤ Ý£ ¨ Ô² Ý ±*
½£ ® ¥ Õ½ª ¦ Ó* ¼ £ ª Û¼ ©ß² Ý Ç ¯ ß¼ ë ² Ý
½±
á Î ª ß ,Ü* ½¡ ß° Ü® Ó¿² ô ¥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ½¡ ß¾ § ½ë. 4.2.3
3137:
½¡ ߧ Ô ® ¦ Þ É¡ ¯ Û* ¼ ¡ ߦ Þ Å £ ª ë Ó¡ ° ,Ü*
½©§ ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ß Ü Ó©Ú
* ©Ó§ ±ÛÑ ª Û ©Óìß² Ý
©ì² ,Ý*
©ß§ ¢Ü¡ ° Ü ½ª ¦ Ó* ¾ ©ª Û¼ ©ß² Ý Ç ¯ ß¼ ë ² Ý ½±
ý Ç ª ß ,Ü* ø ¯ Û® Ó¿² ½ë ² *
Ý § ¥ ¨ Û ½§ ß° Ó½ë. 4.2.4
3138:
½§ ß° Ó½£ ìÙ©Ó² Ý
¿² ¼ ©ßÌ ¥ ÛÅ * ùÌ ½§ ¯ Û§ ¯ Öõ ¡ Ü
½¡ ß° Óë ßìÙ
* ½¡ ß® è ìÙ* Á ¥ ¡ Ü á § ܧ è ìÙ,*
§ ß° Ó¿¦ ½ª ¦ Ó* § ¦ Þ ¦ ¨ ÛÇ ¯ ß¼ ë ² Ý
½±
¨ ßÐ ¨ ß° ,Ü* ¾ ¨ ¡ Ô² Ý
±§ ß *
Ü ù² Ý § ² Ý ª ߧ ½ì. 4.2.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3139:
ª ߧ ìÙ
ªß ª¦ Þ ª ¥ ¨ Û¾ § ¼ ©ßÌ ¥ ÛÅ * ú² ª ßë ,Û*
ô § Ôë ¢Ü ¡ ß § ÜÇ * ó ¡ Ó¥ ª Û ¡ צ Þ
¥ ® ìÙ
,*
©ß§ ¢Ü¡ ° Ü ½ª ¦ Ó* ¾ ©ª Û¼ ©ß² Ý Ç ¯ ß¼ ë ² ݽ±
ý Ç ª ß ,Ü* ùë Û§ Ô² ° *
Ü ù² Ý
§ ² Ý ª ¥ ¨ Û¾ § ½ë . 4.2.6
3140:
ª ¥ ¨ Û¾ § ¾ ë * ® ¦ Þ ¡ ª § Ü § ÔÌ ª ߧ Ô¿² ,*
§ ¥ ¢Ü¼ ¡ ß° ܧ ßìÙª ßìÙ©Ó² Ó Ü* ¾ ® § ܧ ® ìÙ§ ß° Ó² Ý
½ª ,Ü*
® ¥ ¢Ü¼ ¡ ß° Üé ¨ Û § ¦ Þ
¦ ¨ Û Ç ¯ ßë Ûª ìÙ¡ ܽ¡ * õ ® ° Ü
ª ¥ ¢ÜÁ ª ß ,Ü* ® ßÆ § Öì!Ù ù² Ý ª ¥ ¡ ܼ ¡ ߪ Û½©. 4.2.7
3141:
¼ ¡ ߪ Ûɽ©ß Ü £ ×¾ § ¼ ©ßÌ ¥ ÛÅ * õ ¢Ü¾ ¡ ¨ ¡ ìÙ *
ó ª Û¼ ©ìÓ ÷ ë Û§ ܧ ® ìÙ
* § ß° Ó¿¦ ½ª ¦ Ó,*
® ª Û©® Ó̄ Û § ¦ Þ
¦ ¨ ÛÇ ¯ ßë *
Û ª ìÙ ¡ ܽ¡ õ ® ° -Ü
¨ ª Ûɪ ß ,Ü* ¨ ß² Ó§ ±ÛÁ ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² *
Ý ¨ ¢Ü¾ ¡ ª Öì!Ù 4.2.8
3142:
¨ ¢Ü¾ ¡ ª ÖìÙ
! ¨ ×Ì ª Û* üìÙ¼ ©¦ Þ¼ ©±ÛÑ ¨ Ü¡ Ô² Öì,Ù*
ù¢Ü¡ ½² ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² * Ý ë ß² Ý
¼ ©±Û± ú¾ ¯ ¾ ë ,*
£ ¢Ü¼ ¡ ² Ý
Ò ª Û £ ¡ Ü¡ ì¼ ª ² Ý
Ò ª*
Û Ç ¯ ß¼ ë ² Ý Ò ª ,Û*
õ ¢Ü¡ ½² ¼ £ ß ÜÍ ª * Û õ ìß©Ú©¡ Ü ù² Ý
¼ £ ë Û½¡ ² ?Ý 4.2.9
3143:
ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² Ý ù² ÝÒ ¾ ¥ ©Ú½©¾ § * ù² Ý ½¡ ߪ ° ª ,Û*
ù² Ý ¼ £ ß ÜÍ ª *Û ù² Ý® £ Ê ª Û ó Ü ° Ü ¨ ¢Ü¾ ¡ ª Öì,Ù*
ª Ó² Ý
¼ £ ë Ûé ¦ Þ ª ßìÙ
©Ó² ² *Ý ¡¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ¯ ÜÇ ¯ ßë ,Û*
¼ ©ß² Ý ¼ £ ë Ûé ¦ *
Þ ¼ª² Ý Ê ¿ ¡ Ü ¼ ¡ ² Ý Ñ ¼ ª ÓË ½ª . 4.2.10
3144:##
¼ ª ÓË ª Û ½¨ ßë Û § ×ìÙ
¡ ÜÁ ª Û* ¨ ª Û ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ¯ Ü¡ ° ܽª ,Ü*
ª ÓÉ¡ ¯ Û ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ * £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß ,Ü*
ü ÓÉ¡ ¯ Û ô ë Óì§ ÜÇ * õ ©Ú ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ® ìÙ
,*
ª ÓÉ¡ ¯ Û ® ß² ® ìÙ ¡ Ü¡ ß® ìÙ * ¨ ±Û½¡ ß¾ ® ½ë .(2) 4.2.11
Êê
² Ý
ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3145:##
½¡ ß¾ ® ® ßë ß° Ü ¼ ©ßÌ ¥ ÛÅ * ú±Û±Ó² Ý ùÌ § ܧ ª Û õ Ñ § ܧ ßë ,Û* ª § Ô° Ó ¢Ü¾ ¡ ¡ Ü
½¡ ß¾ ® ® Öë £ Û £ Ô¿ Á ² Ó§ ܧ ßë !Û* Á ¨ Ü ë ß¿² ª Ì ©Ú ¼ ©ß£ Ô§ ܧ ßë ,Û*
é ¾ ® ® Öë ß ¨ ×ìÙ
Ç ï® Ó©Ú* ½©ß§ ß Ü ® ¦ ¢Ü½¡ ½² Í ª ,Û* ¨ Ô² Ý
é ¾ ® ® Öë ߪ Û ½ª ² Ó¡ ÜÁ ©Ú
* é à ª Û £ ߨ ÛÇ ù² ݼ ¨ ¤ Ý £ ½ª . (2) 4.3.1
3146:
é à ª Û £ ߨ ÛÇ ù² ݼ ¨ ¤ Ý £ ½ª * É¿² Ë ª Û ¡ ¦ Þ ¦ Ó ù² Ç ¾ ¥ ë ,*
® ߣ ¡ ª Û¼ £ ë Û ª ß¿ ½ë * ® ß² Ý ©¥ Û¥ ß¾ ¥ Ë ª Û ó þ½§ ,*
½§ £ ª ß² ó ¦ Ó¡ Ò ª Û* ù² Ý ¾ ¡ á ©ÚÉ£ Û ¼ £ ë Û¾ ¡ ½ë ,*
ö£ ² Ý ¤ ß ª Û ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ Û§ * ù¨ Û¾ § ú¡ Ê ê ìÙ§ ܧ Ô¡ ܽ¡ . 4.3.2
3147:
ú¡ Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô õ Ì Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô* Ê ê
²ÝÑ Êê ìÙ
§ ܧ Ô © Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô-
ô ¡ Ô,* û¨ ÛÇ é § ª ßë Û õ ì¦ Å Þ Ã ¥ ìßë *
Û ó Ì ® ß¡ Ô,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 47 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¨ ß¡ ª Û ú±Ó ¨ Å ¡ Ü¡ ¥ Í ° Ü Ç ë Ó² Ý
± *¨ ßìßë ¦ ½² ,* ÷ ² - Ý
ô ¡ ª Û Ê ±ÛÑ ª Û ó ¡ § ܧ ¥ ¡ Ü¡ Ô* ô ® Óë Ü Ü ª ßë Û§ ܧ ½§ . 4.3.3
3148:
ª ßë Û§ ܧ Ü ù¦ Þ
¦ Ó ® ßë ÛÊ ¿ § ¨ Û§ * ª ßë ©Ú½©Ë ë ÓìÙ
-
ª ßë Û§ ܧ ,* ô ë ª ßë ½² ! *® ߪ ² ½² ª ߧ ® ß,*
é § ܧ ¦ Þ ª ß¿ ¼ ¡ ߦ ÞÅ* ÷ ²Ý ¿² ©Ú ½©ß§ ß Ü ® ¦ ¢Ü½¡ ½² Í ª ,Û* ¨ Ô² Ý
é § ܧ ¦ Þ ª ß¿ ¼ ¨ Å Ê ¥ Õ¡ ÜÁ ©Ú
* É¿² Ë ª Û ¡ ¦ Þ ¦ Ó ù² Ç ë Ó½ì. 4.3.4
3149:
¡¦ Þ¦ Ó ù² Ç ë ÓìÙ* ¡ ߧ Ü ¡ ² ¡ £ Û ½£ ߧ Ô Ê ¥ Õ Ê § ß,*
ù¦ Þ
¦ Ó Ü © Ü¡ ² Ý
¡ Ð ª* Û úÍ ª ß¾ ¥ Ë ª Û ó þ½§ ,*
¨¦ Þ
¦ ÓÊ ê Î Á ª Û* ¨ ® Ó±ÛÑ ª Û ¡ ×ìÙ
§ ܧ ÔË ª Û ó þ½§ ,*
¡¦ Þ¦ ² Ý ùª Û©Óìß¼ ² ª Ûª ß² *
Ý ¡ ß £ ¡ Ü¡ ì§ Ü § ßÒ ¡ ܽ¡ . 4.3.5
3150:
¡ ß £ ¡ Ü¡ ì§ Ü¼ § ßÅ * ¼ ® ¦ Þ £ ¢Ü¡ ª Û ¾ ¡ ½ë ¨ Û§ Ôè ë ,Û*
¤ ß Ê ±ÛÑ ª Û ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ Û§ * ¨ ßìßë ¦ ½² !' ù² Ý ¼ ±² ÝÑ ,*
ý ª Ó¥ ÛÅ ¨ ß² ¾ ¯ § ܧ ß *
Ü ü² Ý Ñ ª Û ® ßìßë ß¡ ÔÍ ª ,Û*
½¡ ß ª ߪ Û ù² ݼ £ ² Ý ² Ó¡ ÜÁ * ÷ ² Ý ¡ ª ª Û ó ² Ý ² Á ¾ ì¡ ¯ ½ . 4.3.6
3151:
Á ¾ ì¡ ¯ Ü¡ ° Ü ¨ ×¥ Û¥ Õ
* ª ¦ Þ ¼ ¡ ߦ Þ¥ ½¡ ß ® ߪ è ,*
Á ¾ ì¡ ¯ Ü ¾ ¡ á ©Ú É® ßìÙ¡°* Ü á ¥ ¨ Ô² Ý
± ª ßë ½² ,*
® Ó¾ ì¼ ¡ ß° Ü é Î ª Û ¨ ×Ì ª Û¼ ¡ ߦ Þ
Å * ú§ ܧ ª ߥ Û½¥ ½² Í ª ,Û* ÷ ² Ý
÷ ¾ ì¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô§ Ü § ÔÌ Î Ì ® ª Û* ù² Ý ² § ß® Ó ½ª ½§ . 4.3.7
3152:
ù² Ý
² § ß® Ó ½ª ¿ ë ßë *
Û úìÙ ¼ ¡ ß° Ü ú¯ Û ÷ ¡ Ê ª ,Û*
Ç ²Ý² Ó Ê ±ÛÑ ª ß¡ Ô ¨ Ô² Ý
±* ½£ ߧ Ô ¤ ß² Ê ê ìÙ
§ ܧ Ôë ßë ,Û*
÷ ²Ý
² Ç ù² Ý ² § ß® ÓË ª *
Û ù² Ý ²Ç ÷ ²Ý ² § ß® ÓË ª *
Û
õ ²Ý
² ®¦ Þ ¦ ½ª ¨ Ô² Ý ç ë Û* ù² ÝÑ ¾ ì¡ Ü¡ ® ܽ ½² ? 4.3.8
3153:
÷ ¾ ì¡ Ü¡ ® ܽ ² Ý ó ܽ ² *
Ý ÷ ² Ý ÷ ©Ú©Ó Ü ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô ¼ ® ° Ü° § ܧ Ô² *
Ý
¡ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ù² Ý
Ñ ¼ £ Ü® ² Ý̈ ß² ?
Ý* ¡ ߧ Ü ¾ ª ë Ü ú±Ó½² ² ,Ý*
ɾ ì©Ú©Ó ߧ ©ìª Û©ì½² !* ¼ ©ßë Ûë Ó ß§ ©ì¤ Ý Ã ¥ ½ì,*
õ ¾ ì§ ÜÇ ¨ Ü ½ª ² ݪ ¡ Ü¡ ° Ü ú§ ܧ * ë ßÒ ª Û ú§ ܧ Ô½² ² .Ý 4.3.9
3154:
ë ßÒ ª Û ú§ ܧ Ô* úÏ Á ª Û Ê ±ÛÑ ª Û ú§ ܧ Ô,* ©Ó² Ý¿² Ë ª Û
§ ßÒ ª Û ú§ ܧ ÔÍ ª *
Û §² Ý¿² ú§ ܧ ½® § ܧ ù¢Ü¼ ¡ ë ÛÇ ª ,Û*
½§ Ò ª Û ©ßÍ ª Û ¡ ² ݲ Í ª Û* ó Ê Ç ª ß¡ Ô§ Ü § Ô§ ܧ Ô©Ú
©,*
ë ßÒ ª Û ùª Û©Óìß¿² ½ë ú§ ܧ Ô½² ² *Ý ë ßÒ ë Û® ß½² . 4.3.10
3155:##
÷ ë ÛÎ ©ßë ª Û ª ±Û±Ó² ݾ ª ½§ ±Ó¡ * Ü ¡¦ Þ ¦ ² Ý ü¦ Þ ¡ ¯ Ü¡ ° ܽª *
Ü
¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì©Ú ©¯ ² § * Ü ¼§ ² Ý ² ² Ý Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
¼ ©ßë Ûë Ó Ü ©ß¥ Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ª Û ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ¡ ° ,Ü*
¾ ® ëªÛ ª² Ý ² Ó ® Ö±Û±ÓÌ ¨ ÛÇ * ® Ó¦ ÞÆ ª Û ô ° Ü® ìÙª ¦ Þ Æ ï½¥ . (2) 4.3.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3156:##
ª¦ Þ ¿¦ ë ÓÌ ¨ ÛÇ Ç ¯ ß® Ó* '® ߪ ² ² Ý ª ¦ Þ ¦ ÓÇ ' ù² Ý Ò ª ,Û*
® Ó¦ Þ¿¦ § ܼ § ßÏ Ç ó ® ² Ý ½ª Î * ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ù² Ý Ñ ¾ ¡ ¡ ߥ ÛÅ ª ,Û*
¡¦ Þ ¿¦ Ë ¦ Þ ¦ ÖìÙª Ü¡ ¨ Ô² ÝÑ * '¡ ¥ Ü® ¦ Þ ¦ ² 'Ý ù² Ý Ò ªÛ ó² Ý ½² !* ù² Ý
¼ ©¦ Þ ¿¦ ©Ú¼ ©Ì ª ë Ü ¼ £ ë Û§ ß±ÛÁ * ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² ݼ ©ë Û ® ¿° ë Ö½ì (2) 4.4.1
3157:
¼ ©ë Û® ¿° ¡ Ü ¾ ¡ ¡ ¿° ¡ Ü á ©Ú©Ó©Ú
* '©Óìß² Ý ¡ Ô¥ ¡ ÜÁ ª Û ¡ ¥ 'Ü ù² ÝÒ ª ,Û*
¼ £ ë Ûë ½§ ßìÙ¤ ßë Ó±Û¾ ±¡ Ü ¡ ߥ Û¥ Õ
£*
Û '£ ÔìÖ§ ì² Ý Ê ê ìÙ§ ܧ Ô ö¼ § ² Ý
Ò ª ,Û*
¾ ¨Ë ªÛ ¡ ¦ Þ ¦ ÖìÙ
ª Ü¡ ¨ Ô² Ý
Ñ * '¨ ßì¦ ² 'Ý ù² Ý Ò ª Ûó ² Ý ½² ,* ù² Ý
¼ § ë Û® ÷ Ì ® Ó±Û £ ÔÑ ª ß² * Ý ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
±Ç ü² Ý ±±Ó½ë ½² . 4.4.2
3158:
ó ±ÓË ª Û ¼ £ ¨ Û § ×¾ ë § Ü § Ï ® Ó* 'ó £ ÛÃ § ² 'Ý ù² Ý
Ò ª Û¼ ª ë Û½® ® ß° ,Ü*
ù±ÓË ª Û§ ¦ Þ ¡ ß±Û¾ ±§ Ü § Ï ® Ó* 'ù² Ò Ý ¾ ¥ ¡ Ü ½¡ ß® Ó̈ Û§ ² 'Ý ù² Ý Ò ª ,Û*
¼ ® ±Ó¼ ¡ ß° Ü Ç ¯ ßë Ûª ìÙ¨ ßÑ ª *Û ® Ó¿² Ë ¾ ¥ ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ¼ ©±Û±*
¼ £ ±Ó® ¿° Ê ² Ý ¾ ¡ £ Û £ ÔÑ ª ß² *Ý ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
±Ç ù² Ý¡¦ Þ Æ ¡ ÜÁ ü² Ý ½±. 4.4.3
3159:
ü² Ý ±Óë § Ԣܡ ¿° ¡ Ü ¡ ߥ Û¥ *
Õ 'ü° Óª ¦ Ó ® ¦ Þ
¦ ½² ' ù² Ý Ò ª*Û
¨ Ô² Ý
± Á² Ý ±§ ܧ Ô¿² ½¨ ß¡ Ü¡ Ô* '¼ ¨ Å ª ß½ ! ® ß'ù² Ý Ñ á Î ª Û,*
¨² Ý Ñ ¼ ©ë ÛË ª Û ª ¾ ¯ ¡ ߦ Ó * Ü '¨ ßì¦ ² Ý ® ¨ Û§ ß² 'Ýù² Ý
Ñ ô Í ª Û,*
ù² Ý ±Ó² ¾ ª ë Ü¡ ° Ü ¼ £ ë Û§ ßìÙ
* ù² ÝÒ ¾ ¥ ¡ Ü ½¡ ߪ ° § ܾ § ½ë. 4.4.4
3160:
½¡ ߪ ° ® ß² Ý¡ ² Ý ¾ ±©Ú É Ü¡ Ô¡ Ü* '½¡ ß® Ó̈ Û§ ² Ý ½ª ë Û§ ܧ ² ' ù² Ý
Ò ª ,Û*
½©ßª Ó° ¨ ß¡ § ܧ Ô² Ý ©Ó² Ý
½©ßë *
Û ó® ² Ý ¡ Ô¥ ¡ ܾ ¡ ö¼ § ² Ý Ò ª ,Û*
ô ª ° ¼ ® ß² ÝÑ ª Û ó ±Ó½ë ² *Ý ó Ì ® Ó¿² ô ¥ Û¥ Õ ½ë ² Ý ¼ ©±Û±,*
½¡ ߪ ° ® Ü Ó¾ ë ª ß½ë ß² * Ý ª ß Ü¼ £ ë ÛÇ ¼ £ ë Û¡ Ô² ݱ á § ܽ§ . 4.4.5
3161:
á § ܧ ìÙÁ ¥ ¼ ª Å § ÜÇ ô ¥ Õ Ü* '½¡ ß® Ó̈ Û§ è ª 'Û ùè ý Å ª ,Û*
® ßë Û§ ܧ Á ¯ ½ ß¾ £ ½¡ ¥ Û¡ Ô * Ü 'ª ßë ® ² 'Ý ù² Ý Ñ ¾ ª ë ß¡ ÜÁ ª ,Û*
ô ë Û£ Û£ Ôë ìÙ¼ ® ¦ Þ
¼ ¦ ë Û¡ ° Ü ¡ ߦ Ó *
Ü ó® Ò ¦ Þ ¥ ¼® ¦ Þ¼ ¦ ë Û ö¼ § ² Ý
Ò ª ,Û*
½©ë Û£ Û£ Ô Ê ¿ à ¾ ® § ܧ ßìÙ¡ ÜÁ * ù² Ý ¼ ©¦ Þ ¼ ¡ ߥ Õ½ë ±Óë ©Ó§ ܽ§ ! 4.4.6
3162:
ú±Óë ©Ó§ ܧ Ô½è Å * ù Ü ß ÷ Á ª Û ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ©¾ ¥ ©Ú¼ ©² Ý
Ò ª* Û
¨ ×Ñ ¼ £ ® ܽ® ë Ó¥ ¡ Ü ¡ ߦ Ó *
Ü '¼ ¨ Å ª ß Ü ó ¥ Õ
ë ßìÙ
' ù² ݽç Å ª ,Û*
¨ ßÑ Ç ¯ ßë Ûª ìÙ¡ ߦ Ó * Ü ¨ ßì¦ ² Ý ¡ ¦ Þ ¦ Ó ö¼ § ² Ý
Ò ª ,Û*
½§ ±ÓË ª Û ½§ ç Ç ª ß½ë ß² * Ý § Ô±§ ܧ ² ½° õ § Ü § ÔÌ ½® . 4.4.7
3163:
§ ÔÌ Î ¾ ¥ ª ² Ý ² ¾ ì¡ Ü ¡ ߦ Ó * Ü '§ ÔÌ ª ß¿ ¡ Ü ¡ ¦ Þ
½¥ ½² ' ù² Ý Ò ª ,Û*
÷ Ì Î¾¥ ®¦ Þ ¦ ¢Ü¡ ° Ü ¡ ߦ Ó * Ü '÷ ¡ ° ¨ Û§ ß² 'Ýù² ÝÑ Ç ° ÜÐ ª ,Û*
¡ Ì Î ¾ ¥ § Ü ½§ ® Ó Ü¡ ¼ ° Ü ßª * Û '¡ ¥ Ü® ¦ Þ
¦ ² Ý ½¡ ßë Ó½ ' ù² Ý Ò ª* Û
¼ ® Ì ® ÓÍ ª Û ® Ȫ Û® ÓÍ ª Û ý ® ß° *
Ü ¡¦ Þ¦ ² Ý ¡ ¯ Ü¡ ° Ü ® ÓÌ ª Ûɽª . 4.4.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3164:
® ÓÌ ª Û©Ó©Ú ©¡ ® ¾ ì¡ Ü ¡ ߦ Ó *
Ü '® Óë Ó¥ ª Û ÷ ¦ Þ
¥ ß½² !' ù² Ý Ò ª ,Û*
¡ Ì ª Û¼ ©Ì ½ª ¡ ¢Ü¡ ° Ü ¡ ߦ Ó * Ü '¡ ¦ Þ ¦ ² 'Ý ù² Ý ½±±©Ú©±¡ ÜÁ ª ,Û*
¼ ©Ì ª ÛÉ ô ¨ Ô¾ ì ¡ ߦ Ó * Ü '©ÓìßÒ ° ² 'Ý ù² Ý Ñ ©Ó² ݼ £ ÜÍ ª ,Û*
ó Ì ª Û¼ ©± Ü ¼ ©¦ Þ¦ Ó¿² ª ß½ë ß² *Ý ó ±Û±Ó ó ë ìÙ ©Ú
©Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
ç ½² ! 4.4.9
3165:
ó ë ìÙ¡ ÜÁ ª Û Ã ±ÛÑ ª Û ©±Û±Ó ½¨ ß¡ ÜÁ ª *
Û ó ¡ ½® ¨ ×° Ü ½¨ ß¡ ÜÁ ¡ Ü ¼ ¡ ß° ÜÐ ª ,Û*
® Óë ìÙ
¡ ÜÁ ª Û ª ¾ ¯ ¡ Ü¡ ¦ Þ Ç Ð ª Û©* ¼ ® ® ÜÎ ë ÓìÙ
¡ Ü ¼ ¡ ß° ÜÐ ª Û ¼ ª ë Û½£ ßÌ ª ,Û*
¼ ©ë ìÙ§ ÜÇ ª 'Û ¡ ¦ Þæ !' ù² Ý Ñ ½©Ã ª ,Û* '¼ ©Ì ª ß½² ! ® ß!'ù² Ý Ñ á Î ª Û,*
ª ë ܼ ©Ì ¢Ü ¡ ߧ ¼ ² Ý ½©¾ § ¡ ÜÁ * ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² Ý ® Ü® Ó¿² ½ë ½² ! 4.4.10
3166:##
® Ü® Ó¿² § ×ìÙ¡ ÜÁ ª Û ¡ ¦ Þ
¦ ¿² * ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
¼ £ ß Ü ® Ó¿² ë ß Ü ¼ £ ß² Ý
² ©ß¥ *
Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª ,Û*
¨ Ü® Ó¿² ¼ ë ² Ý
Ñ ¡ ±Û©ßìÙ ¡°*Ü ¨ ² Ó¾ ¥ ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ¨ ¦ Þ¦ Ó,*
¼ § ß Ü® Ó¿² § ×ì ù Ü ßÌ ª Û * ¼ § ßÏ ¼ § ¯ ® Ö±Û±ÓÌ ©Ú©ß½ì. (2) 4.4.11
û ¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3167:##
® Ö±Û±ÓÌ ¨ ÛÇ úÏ Á ª * Û § ² Ó¡ ܽ¡ ß Ü ¼ £ Ü , ® Ö® Ó Ü£ ×ì,Ù*
ô ±Û± ܪ Ó¡ Ü¡ ßÐ ª Û ó ª Ûª ß¿² * ùª Ûª ß ©Ó° ¨ Û§ ß² Ý § ² Ý ¿² ,*
½©ß±Û±Ó¼ ë ² Ý ½± ¾ ¡ ¡ ° ßì§ * Ü ¼ § ßÏ Ç ¼ £ ß Üª ß¿ ¡ ° ,Ü*
ú±Û± ½¨ ß±Û½±±ÛÁ * õ ² Ó¼ ë ² Ý ² Á ¾ ± ùÏ ¾ ª Ë ½ª ? (2) 4.5.1
3168:
¾ ªë ¡ ¦ Þ æ ° Ü ª ìÙ ½ª Ü ÷ ¾ ±® ß° *Ü ÷ ¾ ±ª ßìÙ ©Ó² ² ,Ý*
¼ £ ë Ûë ½¡ ß § Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ ²Ý * ® Ó¦ Þ½æ ìÙ¼ ©Ì ª ß² Ý § ² Ý ¿² *
¼ ª ßë Ûë ¼ £ ß Ü ß Ü õ ¾ £ ª ß¿ ¡ ° Ü ú§ ܧ Ô* ÷ ° Ü° ©Ú ¼ ©±Û½±² ,Ý*
¼ ® ë Ûë ½¨ ßë Û¡ ° Ü Ê Ï Ç ª Û* ® Óë ² Ý
¤ ß § ÜÇ ® Öë ½® . 4.5.2
3169:
® Ö® Ó Ü õ ² Ý©ª Ó¡ * ù Ü¿ ¨ Ô¡ ¯ Û̈ Û§ ¨ ª Û ó £ Ûà § ² ,Ý*
® Ö® Ó Ü £ ×ì² Ý ª ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ ²Ý * ® Ó¦ Þ ½æ ìÙ¼ ©Ì ª ß² Ý §² Ý
¿² ,*
® Ö® Ó Ü ¡ ß ª Û õ ¾ £ ª ß¿ ¡ ° Ü ú§ ܧ Ô* ½ª ® ©Ú ¼ ©±Û½±² ,Ý*
® Ö® Ó Ü õ ² Ý©ª Ó¡ * ù Ü¿ ¨ Ô¡ ¯ Û̈ Û§ ² ² Ý ½ª ® Ó½ë . 4.5.3
3170:
½ª ® Ó ¨ Ô² ÝÑ ¼ § ßÏ ® ßìÙ* ® Ó¿² ½©ß¡ ½ª Î ª Û©Óìß² ,Ý*
Ç ï® Óë ª Û É° ÜÐ ¾ ¥ ë ß² *
Ý ó ¥ ß¯ Óë ª Ûª ß² Ý § ² Ý
¿² ,
¨ ß® Óë ß Ü õ ¾ £ ª ß¿ ¡ ° Ü ú§ ܧ Ô* ¨ ¦ Þ ¦ ©Ú ¼ ©±Û½±² ,Ý*
ô ® Ó ù² Ý è ® Ó¾ ë * ë ß² ±Ó½ë ² Ý ¼ £ ë Û§ ® ß±Û¾ ±½ë . 4.5.4
3171:
ô ±Û± ¨ Ü ® ¾ ¡ ¡ ߥ ÛÅ ª Û ó ª Ûª ß¿² ,* ó ª ììÙ § ª Û-
ú±Û¾ ±* ù Ü ß©Ú ¼ ©ßÌ Ð ª Û ® ÓìÓ§ ܧ ß¿² ùª Ûª ß² Ý §² Ý
¿² ,*
ª ß±Û± ª ß¿ É¿² ¨ Û½§ § ܧ Ô* ¨ ßÐ ª Û ª ¡ Ô¯ Û¼ ® ë Û§ Ô½² ² ,Ý*
¡ ß±Û±Ó² Ý Ê ² Ý
² ª Û ¡ Å ¡ Ô* ® Ó¿² ½¨ ßë Û¡ ° Ü ¡ ìÓë ½® . 4.5.5
3172:
¡ ìÓë ½ª ² Óª Ó¾ £ * ¼ ® ° Óë ¨ ×Ñ £ Ô±Ó½§ ë ÓÅ ª ,Û*
¼ ©ìÓë ½¡ ß § Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ ²Ý * ® Ó¦ Þ
½æ ìÙ¼ ©Ì ª ß² Ý
§² Ý
¿² ,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 50 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3173:
ù² Ý
Ñ ª Û ü² Ý
ç ¡ Ô* ü§ ܧ ßÌ ª Û ª Ó¡ Ü¡ ßìÙ¡ Ð ª ,Û* § ² Ý § ² ¡ ÜÁ -
õ ²Ý
±Ó ¨ Ô² Ý
ç ¿² * ù Ü ß ÷ Á ª Û ÷ ¾ ¥ ë ß² Ý § ² Ý ¿² ,*
Á² Ý
±ª Û ü² Ýç Ü ª ¾ ¯ ¡ ߧ ܧ ©Óìß¿² £ * Û ¼ £ ß Ü ª ß¿ ¡ ° ,Ü*
¨² Ý
Ñ ã ¥ ÛÅ ª Û ® Ó§ Ô¼ ë ë Û§ Ô² ª Û* ù² Ý
² Á ¾ ±¨ ª ¡ ܽ¡ ? 4.5.7
3174:
¨ ª ¡ ÜÁ ª Û é ® Ó² Ý
ª Ó¾ £ ¨ ¢Ü¾ ¡ ¡ ÜÁ ª Û* õ ² Ý ©¿² ,* ¤ ß § ܧ ßìÙ -
§ ª ¡ ÜÁ ª Û* ® ß² § ܧ ® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û ¼ ©Ì ª ß¿² ,* § ¦ Þ § ߪ ¾ ì-
à ª ¡ ÜÁ ª Û* ©ß§ ©Ú ¼ ©Ì ª ß¿² £ * Û ¼ £ ß Üª ß¿ ¡ ° ,Ü ¼ £ ß ÜÍ ª ßÑ -
ó ¾ ª ¡ Ü¡ ® ܽ ±ÛÁ * õ ² Óë ß® ìÙ¨ Ô¡ ìÙó ¡ Ü® ß² § ܽ§ ? 4.5.8
3175:
® ß² § ÜÇ ª Û ® ß² § ÜÇ ° ÜÐ ª Û©Ì ª *
Û ª¦ Þ Æ ° ÜÐ ª Û ª ¦ Þ¦ Ó² ¡
Ý ×¯ Û§ Ü
§ ß² § ÜÇ ª ,Û* ù¦ Þ § Ô¾ £ Ë ª Û § ® ÓìßÇ * ¨ Ô² Ý
ç² Ý§² Ý ¿² ,*
á ² ±Û £ ¢Ü¡ § Ü § ¥ ¡ ܾ ¡ ë ® ¿² ¡ Ü* Á ¥ ª ߥ Õ
¾ ë ® ß² ¡ Ü
½¡ ß¿² ¡ ,Ü* ¡ ® Ó¼ £ ß Ü ® ܽ ±ÛÁ * õ ² Óª ßÑ ¦ Þ ½¥ ß? 4.5.9
3176:
÷ ¦ ÞÅ ª Û ÷ ª Ó̄ Û̈ ÛÇ ª Û ¡ ¥ ¨ ÛÇ ª Û õ ¥ ¨ ÛÇ ª *
Û ¡ Ô¥ ¨ ÛÇ ª Û ¨ Ô² Ý
Ñ ª ,Û*
¼ ¡ ߦ Þ¥ ½¡ ß § ܼ § ßÅ ® Ö±Û±ÓÌ ¨ ÛÇ ª * Û ª ¦ ¢Üá ¥ Õ Ë ª ,Û*
¡¦ Þ ¥ ® ß±Ûç Ü § ² ½§ * ÷ ¼ ¡ ² ¨ Ô² Ý ç² Ý
§² Ý ¿² ,*
®¦ Þ § ª Ó̄ Û È ï±Û¡ ½¨ ß±Û½±² * Ý ó¥Õ ë ßìÙ¡ ÜÁ õ ² Ý©ª ßìÓ½ë. 4.5.10
3177:##
ª ßìÓ ª ßç § § ¦ Þ ¦ ª Ûª ¿ * ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ó ¦ Þ ¦ ¿ ,*
® ßìÓ ª ßç § ¾ ©ª Ûé ª Û ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û Á Ì á ìÙ̈¡ ìÙ,*
¡ ßìÓ ª ß±² Ý £ ¥ ½¡ ß©² * Ý ¼ £ ß Ü ßë Óì§ ÜÇ õ ©Ú
©§ ܧ ß ,Ü*
½® ìÓ ª ßç § é ½ª ÓÌ ©Ú ©ß° *
Ü ® Ó¿² § ×ìÙ
¡ ÜÁ ½ª . (2) 4.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3178:##
§ ×ìÙ
©Ú
©ß¾ ìë ߪ Û õ ² Ó* ù¢Ü¢² ª Û ¨ ßÅ Ç ª Û ó ² Ý ¿² ª Öì,Ù*
ý ìÙ©Ú
©ß Ü õ ® Ü ¼ ® ߦ Þ Æ § *Ü ÷ ±Û± ¨ ܽ¨ ßë ÓÇ ½§ ±Ó½è ª ,Û*
½©ßìÙ ©Ú
©ßÁ § ß² Ý ¼ £ ë ÛÇ * ó ² Ý ¾ ±® ¾ ì ¼ ® Ü® Ó§ ܧ ,* ª ßë ©Ú
½©ßìÙ
§Ü
½§ ìÙ©Ú©ß¡ è ìÙ¡ ÜÁ * õ ® ° Ü £ Ô¨ Û¾ § Ç ¯ ßë Û§ Ü § Ô¾ £ ¡ Ü¡ Ô² Ý
±½§ . 4.6.1
3179:
§ Ô¾ £ ¡ Ü¡ Ô² Ý
±½§ õ ® ° Ü ½¨ ßë * Û õ Ç ª Ó¡ Ü¡ ¼ ©Ì ¨ Û¼ § ë Û® ª ,Û*
õ ¾ £ ©Ú©Ó² Ý ±Ó* ¨ ×ì¦ ¢Ü¡ ßÅ ª Û õ ° ¨ Û¼ § ë Û® ª Û ó ² Ý
±ÓÇ ,*
§ Ô¾ £ ©Ú
©Ó² Ý ±Ó½ë* £ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì ù² Ý ±Ó® ° Ü ½¡ ¥ Û¡ ,* ¨ ×ìÙ
õ ¾ £ ¡ Ü¡ Ô±Û±Óìß¡ Ô *
Ü ¨² ݽ±õ Ü ¼ ©Ñ ª ÓÇ ¡ ߦ Þ ª Ó½² . 4.6.2
3180:
õ Ç ¡ ߦ Þª Ó² Ý ó ² Ý
¿² ª ÖìÙ
!* õ ¡ Ü¡ ¥ ÛÅ ® Ó£ Û£ Ô ¼ £ ß±Û¼ ¡ ߦ Þ
Å ,* ¨ ×ìÙ
ùÇ ® ßÒ ª Û ¼ £ ë ÛÇ * ó ¢Ü½¡ ßìÙ¡ ° ÜÐ ª Û õ ¾ ±£ Û£ ÔË ª Û Ç ï½® ² Ý ª Ó² ,Ý*
ª Ç ® ßìÙÇ ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ª ßë ©Ú©Óìß² Ý ¡ ¯ Ü ® ߯ Û§ ܧ Ôè ,Ü*
ó Ç ½® õ ® Ð ±Û± ½¨ ßë Û¡ ÜÁ ª * Û ó Ì ª Ì ¨ Û§ ßÁ ½ª . 4.6.3
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 51 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3181:
ª Ì ¨ Û§ ßÁ ¼ ª ² Ý
Ñ ó ¢Ü½¡ ßìÙ * ª ßë ® ¾ ® ¼ £ ß±Û¼ ¡ ߦ Þ Å ,* ¨ ×ìÙ
¡Ì ¤ Ý ½£ ßÑ ª Û ª ±Û¾ ±£ Û ¼ £ ¤ Ý ½£ ßÑ ª *
Û ¡ ° ² Ó¾ ¯ § Ü ¼ § ² Ý
©ë ² ?
Ý*
üÌ ¢Ü¡ ß¡ ½® ÷ ½¡ Ï ª * Û ® ÓÏ ¢Ü¡ Ô ÷ ª Ó̄ Û̈ Û§ Ô¥ Û¥ ,*
¼ ©Ì ¨ Û½§ ® ² Ý ½©ìÙ ¼ £ ß Ü ¡ Ô±Û¡ Ô *
Ü õ ® ¿° ©Ú ¼ ©Ñ § Ô½ì. 4.6.4
3182:
õ ® ¿° ©Ú ¼ ©Ñ ª Û©ìÓà * õ ® Ü® ¦ ¢Ü¡ ßÅ § ² Ý ±¨ Û½§ ß,*
Á ® ¿° § Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ Æ ª Û* ½¡ ß¾ ® £ Û¼ £ ® Ü® ßË ª Û ©ë ¨ Û§ ² ° ,Ü*
¡ ® ° ¡ Ü ¡ ¥ ß¡ Ü ¡ ° Ó±¥ Û¥ ©Óìß² *
Ý § ÔÌ ¨ ߪ § ܧ ß ,Ü*
§ ® ° ©Ú ¼ ©ß¥ Õ
¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å * ¨ ×ìÓ¥ Û¥ Õ
Å ª Ó² Ý § ¦ ÓË ½ª . 4.6.5
3183:
§ ¦ ÓË ª Û ¼ ©ßÏ § Ô Ü¿ * ¨ ×ì¦ ¢Ü¡ ßÅ § ÔìÙó ² Ý ¿² ª Öì,Ù*
©Ó¦ ÓË ª Û ü¯ Ó¡ Ô² Ý
±Ç õ Ü¿ * ¼ ©Ì Á ª Û õ Ç ® Ü ß ,Ü*
ª ¦ Óë Ó² Ý ó ¦ Ó̈ Ô± ª ßë ² * Ý § ª ì¥ Õ¨ ×Ñ ¼ ¡ ߦ ÞÅ ,*
ó ¦ Óë Ê ë Ó² Ý * ª ±Û±Ó Ü¿ ¡ ¦ Þ¥ ØìÙõ ® Ü® ¦ ¢ÜÁ ¡ ܽ¡ . 4.6.6
3184:
ó ¦ ¢ÜÁ ¡ ÜÁ ó Ì ª Ì ¨ ÛÇ ù² Ý Ñ * ó ¢Ü½¡ ßìÙô Å ª Û¡ ° ÜÐ ª Û©ìßë * Û
Ç ¦ ¢Ü¾ ¡ ù±Ó̈ ÛÇ * È ª Û ½§ ß° ÜÁ ¿ ¡ Ü¡ ©Ú ©Å ª Û ó ² Ý¿² ª Öì,Ù*
÷ ¦ ¢Ü¡ Ü ¼ ¡ ¥ ¡ Ü* ¡ Ï ¾ § ÷ § ¥ ߥ Û¥ ª Û ¡ ¦ Þ ¼¥² Ý©ë ² ?Ý*
® ¦ ¢Ü¡ ×ìÙ
¡ ° Ü ª ßë ©Ú ©Óìß² *
Ý § ª ìÙ½® § ª Û ® Ü ß¾ ì½ë . 4.6.7
3185:
½® § ª Û ® Ü ßìÙ
¡ ¿° ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ
Å * ® Ó¦ Þæ ìÙ
½ ¼ ©Ì ª ß² Ý § ÔÌ ©Ú-
©ß§ ª Û ©¦ Ó̈ ÛÇ ,* õ ® ° Ü ½¨ ßë *Û õ Ç § ×ìÙ
§ ÜÇ ¡ Ü ¼ ¡ ß° Ü° ßÇ ½©ßë *
Û
ú§ ª Û ©¾ ±¨ ÛÇ ó Ü ¼ £ ë ÛÇ * ¡ ° Üð Å ¡ ßë Û§ ÜÇ ïë ,Û*
¡ ק Ê ¯ ® Ó¥ ÛÅ * ¨ ×ì¦ ¢Ü¡ ßÅ § Ü ¡ ׯ Û¾ ª ½ë . 4.6.8
3186:
¡ ׯ Û¾ ª ë Óè Ü ó ¢ÜÁ ý ìÙ * ¡ ׯ Ûª ¡ ² Ó¥ Û¥ Ê ¯ ® Ó² Ý
¡ ׯ ,Û*
¨ ߯ Û¾ ª © ¼ £ ß Ü Ó* ¨ ×ì¦ ¢Ü¡ ßÅ ª Û ¼ ©ßë Û¡ ߦ Þ ¡ Ô½ ² ,Ý*
ú¯ Û¾ ª ©Ú©Ó±©Ú É¡ ÜÁ ª Û ½£ ª ª *
Û õ ¨ Û ½¨ ßë Û¡ ÜÁ ª Û ö½§ ª Ì ¨ ÛÇ ,*
ø ¯ Û¾ ª ë Ó Ü ¡ ¦ Þ¦ ©Óìß² *Ý ¡ ¯ Ü ® ߯ Û§ ÜÇ ª Ó² Ý ÷ ² Ý ² Ó§ ܽ§ . 4.6.9
3187:
÷ ²Ý ² Ó§ ÜÇ ª ±Û¼ ±ßÌ ¼ § ë Û® ª Û¼ § ߯ ß° * Ü ó ® ¿² ë Ü ß ,Ü*
È ª Ûª Ó£ Û¾ £ ¼ £ ß Ü Ó* È ª Û ½§ ß° ÜÁ ¿ ¡ Ü¡ ©Ú
©Å ª Û ó ² Ý
¿² ª Öì,Ù*
ª² ݲ ©Ú ©Å ª Û ª ¾ ±® ߦ ¿² * ® ¦ Þ Ç ® ìß©§ Ô-
ª² ݲ ¿² ,* ú§ ÜÇ ª Ó² Ý ú§ ÜÇ § Í ª * Û ¼ § ßÏ § ßÅ ½ª . 4.6.10
3188:##
¼ § ßÏ § ߥ ÕÇ ïª ¦ Ó ® ¦ Þ ¦ Ò ¡ ÜÁ * ô ¥ Û¼ £ ë ÛÇ ½¨ ßë Û§ ×ìÙ̈Û§ *
® Ï ® ߧ ¼ § ß ÜÉ¡ ¯ *Û ®¦ Þ Á Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý* ¼ £ ß Ü
® Ï ® ߧ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ¼ ® ±Ó¡ Ð ª ,Û*
¼ § ßÏ § ߥ Õ
©Ú ©ß¥ ® Ü ßìÙ
* Ç ¡ Ü¡ £ × ª Û õ ìÙ
¡ ½° . 4.6.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ú ¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3189:##
'£ × ª Û õ Ü ß£ Û £ Ô±Óë ½² Í ª *Û ¼ £ ë Û® Ó¿² ½ë ß ¼ ©ìÓ§ ß ,Ü*
¤ ß ª Û ÷ ¦ Þ ¥ ßë Û ¤ ß² Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô* '¨ ßìßë æ !' ù² Ý ¼ ±² ÝÑ ,*
¡ ß ¨ Û ½§ ßÑ ª Û ë ß² ÓÌ ¨ ÛÇ * ¾ ¡ § ¿ é £ Ó¥ Û¥ ß * Ü
½¡ ß ½ª ² Ó ¡ ߦ ® ßìßë * Û á ® ÓË ª Û ¼ ¡ ß° Ü° ß½ë. (2) 4.7.1
3190:
'¼ ¡ ß° Ü° ª ß° ß õ ² Ý © ¼ ® ° Ü° ª Û* ½¡ ߧ Ô § ¨ Û§ ÔÅ ª ,Û* ù² Ý
® ° Ü° ½ ½ë ß! ¾ ® ë ¢Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * ® ߪ è ½® ß!'ù² Ý ¼ ±² Ý
Ñ ,*
¨ ° Ü° ÓìßÎ ª Û ¨ ¦ Þ
©¡ Í ª *
Û ¨ ß² ÓÌ ¨ ÛÇ ý ª Ó¥ Û¥ ß ,Ü*
¡ ° Ü° ª ßë ß! ÷ ² Ý ¿² * ù² Ý¡ ¦ Þ¡ ߦ ® ¨ Û§ ×ë ß½ë . 4.7.2
3191:
'ö® Ó ß§ § ×® Ó¿² ¡ ° Ü* ù§ ܧ ¿² ¼ £ ë Û§ ² ² Ý
¼ ¡ ß ?Ü*
§ ß® Ó ¾ ® ë ª Û ¼ ¡ ߦ Þ¥ ù¨ Û§ ßë !Û* § ß½ª ߧ ìß!'ù² Ý ¼ ±² Ý
Ñ*
á ® Ó¡ Ü á ® Ó ¼ ¨ ¤ Ý
Ã Ì ¡ Ô¡ Ü* ¡ ¦ Þ©² Ó ½£ ßì ¨ Ô² Ý
ç ,Ü*
©ß® Ó ¨ ×ù² Ý
Ñ ü² Ý Ñ ¼ £ ß Ü ßë *Û ©ß® Ó½ë ² Ý¡ ߦ ® ¨ Û½§ . 4.7.3
3192:
'¡ ߦ ® ¨ ÛÇ ù² Ý¡ ¦ Þ Ê ¡ ©Ú½©* § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ©Ó±¯ ,*
ô ¦ Ó ¼ £ ª Û¼ ©ß² Ý ½ª ² Ó¼ ë ¨ Û§ ßë !Û* ¨ Ô² Ý
±Ì ° ßë 'Û ù² ݼ ±² Ý
Ñ ,*
¨ ߦ ª Ó Ü ß£ Û £ ÔÑ § ¾ ¡ ½ë ² *Ý ¨ ß² Ý õ ¢ÜÁ ó ±ÛÑ ® ¼ § ² Ý ,*
½©¦ Ó ® ß½è ìÙ¡ ߦ ª ߥ Û¥ ß©Ú * ©ÖÅ ¾ ¥ ó ©Ú ©¿² ½ë? 4.7.4
3193:
ó ©Ú
©½² ! ó ¥ ß¯ Óë ß½² ,* ô ¯ Û ¡ ¥ ¿ ¡ Ü¡ ¾ ¥ ¨ Û§
Ç ©Ú©½² ,* ÷ ² Ý ½§ ß° Ü¡ ° Ü ¨ ß² ÝÁ ª Û* ¡ ¦ Þ
¥Õ¥ ¡ Ü á Å ¢Ü¼ ¡ ß ?
Ü ù² Ý
Ñ ,*
ù©Ú¼ ©ßÏ Ç ª Û ¡ ¦ Þ
¦ ¨ ×ìÙ
¼ ¡ ߦ Þ
Å * ô ® Ó Ç ® ìÙ̈ÛÇ Ç ® ìÙ̈ÛÇ ,*
õ ©Ú
½©ßÏ ½§ ® ¨ Û§ Ô¥ ß¼ ë ² ÝÑ * ú¾ ¯ ½ë ² Ý ½¨ ß¡ ÜÁ ® ½² . 4.7.5
3194:
½¨ ß¡ Ü¡ Ô ½¨ ß¡ Ü¡ Ô ÷ ² Ý
¿² ¡ Ü ¡ ߦ Þ ©ß² * Ý ë ß² Ý ù² § ß® ÓË ° ܽ° ,*
¨ ß¡ ÜÁ ¨ ×° Ü® ² Ý ¤ ß² ª Ó Ü¿ * ¨ ß° ܽ§ ßÑ ª Û ù² Ý Ò ¾ ¥ ë ,*
ô ¡ ܾ ¡ Ë ° ÜÐ ª Û ô ® ÓË ° ÜÐ ª * Û ó Ü É±§ ܧ ÔÒ ° ÜÐ ª ,Û*
¨ ס Ü¡ ª Ó² Ý
±Ó ù¢ÜÁ ª Û ¨ Ô² Ý ç ë Û!* ¨ Ô² Ý
¿² ë ±Ó̈ Û§ ±Ó̈ Û½§ . 4.7.6
3195:
ó ±Ó̈ Û§ ±Ó̈ ÛÇ ½§ ±Ó§ Ü ½§ ±Ó* ë ß² Ý ù² § ß® ÓË ° ܽ° ,*
¨ Ô¾ ±¨ Û§ ¤ ß² Ê ê ìÙ§ ܧ Ôë ß¾ ë * ¨ Ô² Ý
ª ª ß¡ ¾ ® § ÜÇ ,*
©Ó±¨ ÛÇ ª Û ¼ £ § ÜÇ ª Û ¨ Ô² Ý
±Ó¥ Ñ ª Û* ½©¾ § ¾ ª § ×ìÙ̈Û¼ § ߯ Ó̈ Û½§ ² *
Ý
¨ Ñ ¨ ÛÇ ¯ ßë Ó² Ý ¡ ¦ Þ ¦ Óë ª Ûª ß!* ¨ ßÒ ² Ý¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
Å ¼ ¡ ߦ Þ½¥ ! 4.7.7
3196:
¡¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ Å ù² ݾ ¡ ¡ ° ßì* ¨ Ô² Ý § ÔÌ ©Ú
©ß§ ¢Ü¡ ° Ü ½ª *
Ü,
ù² Ý § Ô¾ £ Ë Ê ° Ü° é ¡ ܼ ¡ ߦ ÞÅ * ú§ ܧ Ô ÷ ¡ ¨ ÛÇ ¡ ¨ ÛÇ ,*
¼ § ߦ Þ¥ ½ìߢܡ ° Ü ©ß¥ Õ
ë ߥ £ *
Û ã ¯ Û¡ ¥ Ü ¤ ß § ÜÇ ° ܽ° ,*
®¦ Þ Ç ¯ ßë Ó² Ý ¡ ¦ Þ
¦ Ó ½® ¨ Û½§ !* ® ¨ Û§ Ô¥ ¡ Ô Ü ß½ë . 4.7.8
3197:
õ ¥ ¡ Ô½ ² Ý ü² ݱ¥ Û¥ ¡ Ô Ü½ ² *
Ý ûª ÛÉ ² Ý ¼ ® Ü ¡ Ô Ü½ ² ,Ý*
¡ ¥ ® è ¡ Ô¡ Ü ¡ ß ¨ Û½§ ßÑ ª *Û é ©Ú
©±Ó§ ÜÇ ú§ ܧ ¡ Ô Ü½ ² ,Ý*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 53 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ª ¥ ® ² ݼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ¡ ߧ Ü á ì* ® ®Ü Ó¿² ½ë ² Ýó ë ìÙ
©Ú
©ßë ,Û*
§ ¥ Î ¡ Ô² Ý
½±² Ý ù¢ÜÁ ¡ Ü ¡ ߦ Þ ©² *
Ý £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ ó ¦ Þ ¦ ¿ ½ë ? 4.7.9
3198:
£ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ ó ¦ Þ ¦ ½ ù² Ý Ñ * § ߯ Û̈ ÛÇ ¡ ¦ Þ ¦ ÖìÙ§ Ç ª Û©,*
©¡ Ü¡ ª Û ½¨ ß¡ Ü¡ Ô ¨ Ô² Ý
± ¨ Û½§ ² *
Ý ©ß® Ó½ë ² Ý¡ ߦ Þ ¡ Ô² Ý
±Ó½ ² ,Ý*
ª Ó¡ Ü¡ ¤ ß² Ê ê ìÙ
§ ܧ Ôë ßë * ½® § ® Ó° ¡ Ü¡ Ô¿² ,* ù² Ý
§ ¡ Ü¡ ¤ ß² ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¡ ° ß½ * ¡ ¦ ÞÅ § Ï Î ® ½² . 4.7.10
3199:##
§ Ï ® Ó ¨ Ô² Ý
± ¡ ߧ ܧ ² Ýè *Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ²Ý §² Ý
¿² ,*
Á Ï Î ª ߥ § Ü ¼ § ² ÝÁ Ì á ìÙ * ª ß±² Ý £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý* ¼ £ ß Ü
® Ï ® Ó ß§ ü¦ Þ § ª Ó̄ Û¡ ° *
Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª ,Û*
§ Ï ® ©Ú©ß¥ Õë ߥ ® Ü ßìÙ * ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û úÑ ® ½ì. 4.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3200:##
úç Ð ª Û õ ¾ ±½ë ßÒ ª * Û § Ô¾ £ Ê ¡ Ò ª Û § ÔÌ ª ¡ Ð ª ,Û*
á ç Ð ª Û § ² ÓË ¥ ª Û©² *Ý Á ¢ÜÁ ª ß ó à ììÙ ¡ ¿° ,*
¨ ×ç Á ª Û ©¥ Õ
ë ß¡ * ¨ ÔÌ ª Ó§ ÜÇ ©Ú ©¾ ¥ ¼ § ߥ Û¥ ,*
ª ßç ° ² Ý¡ ® ìߧ * ª ¦ Óª ß¾ ª Á ¾ ±® Ó ½ª . (2) 4.8.1
3201:
ª ¦ Óª ß¾ ª Á ¾ ±® Ó Ü ß* ª ìÙ ª ߧ ìÙ÷ ¾ ±ª ßìÙ ® ² ,Ý*
ó ¦ Óª ß² § Ü § ¥ ® ¾ ì§ Ü½§ ß° *Ü ó ¥ ß¯ Ó§ Ü § ¥ ¡ ܾ ¡ ë ² ,Ý*
©¦ Óª ß² ª Û ©Ó¾ ¯ ë ß½ª* ó ¥ Õ ½ë ¿² ©Ú ©¦ Ó¼ ¡ ߦ Þ ¥ ,*
ª ¦ Óª ßë ² Ý ¡ ® ìߧ * ª ¥ ¼ ¨ ¤ Ý
£ ß Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.2
3202:
ª¥¼¨¤ Ý £ ß Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ª ¡ ° ܧ ßë Û ¼ £ ë Û¼ § ßÌ ½©ë Û£ Û£ Ô,*
® Ó¥ ¨ ¤ Ý
£ Ê ¿ à ¾ ® § ܧ * ª ÓÁ ¤ ß² £ Û £ ÔÑ Á ¯ ® Ó,*
©¥ ¨ ß¡ § Ü § ¿¦ ¡ Ü¡ Ô¥ ¨ Û§ * ©Ì ® ¾ ì§ Ü½§ ß° Ü ©ìª ÛÉÌ ¥ ² ,Ý*
¼ ¨ Å ª ßë ² Ý ¡ ® ìߧ * ¨ Ô¾ ±ë Óè Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.3
3203:
¨ Ô¾ ±ë Óè Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ¼ ¨ Å ª Û©¿¦ § ܽ§ ß° Ü ª ¥ ©Ú
©Ó² Ý
¿² ,*
¼ ©ß¾ ±ë Óè Ü Ê ¿ ë ¿¦ ® ß² *
Ý ¼ ©ßÌ ® Ó¾ ¥ ú¯ Û ó ¥ ìÙ § ÜÇ ¡ ¨ Û§ ,*
¡ ¾ ±ë Óè ìÙÇ ® Ì Å ¡ ܾ ¡ * ¡ ¾ ¥ ë ß® Ó² Ý ¡ ¯ Ó½¡ ß Ü¾ ¡ ,*
£ ¾ ±ë Óè ìÙ¡ ® ìߧ * § ° ÓìÙ̈Ô±§ ܧ ß Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.4
3204:
§ ° ÓìÙ̈Ô±§ ܧ ß Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß§ *
Ü § ² Ó£ Û£ Ô¾ ±ë Ó Ü ® Ó° ©Úɱ۱,*
¡ Ô° Ó¼ ª ߯ Óë ß° Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ *
Ü ¡ Ô° ìì¡ Ü¡ ² Ý ¨ ¡ ¼ ììÓ§ ܧ ,*
¡ ° Óª ìÙ§ Ü Ç ¯ ßë ¢Ü¡ *
Ü ¡ ª ¯ ÛÊ ¥ Õ
ë ² Ý ¡ ¥ ܤ ß § ÜÇ ,*
ó ° Óª Ó¡ Ü¡ ß² Ý ¡ ® ìߧ * ó ±Ó® Óè Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.5
3205:
ó ±Ó® Óè Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ó ¡ Ü¤ ß § ÜÇ ó ® ì±Óë ,*
¼ ¨ ±Ó¼ ë Ü ßª Û ùÅ § ÜÇ ¾ ì§ Ü§ * ¨ Ô¾ ±¤ ß² § Ü ¼ § ßÌ Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô,*
Á ±Óë ª ߦ Þ ÷ Ì ® ß¡ Ô¡ * Ü ¼ ¡ ßÅ ¢Ü½¡ ß° ß Ü ¨ Ô ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ¥ ,*
¡ Ô±Óë ª Ûª ß² Ý ¡ ® ìߧ * ¡ Ô° ¼ ìß° Óë ß Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.6
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 54 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3206:
¡ Ô° ¼ ìß° Óë ß Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ó ìÓË Ì ® ßë Û¡ Ü ¡ Ô° ìÙ̈Û¼ § Ï ¨ ÛÇ ,*
¡ Ô° ¼ ìß° Óë õ ì¦ Óë ² Ç * ó ¡ Üª ßìÙ©ª Û ¡ Ô¯ Ó§ ÜÇ ¡ ¨ Û§ ,*
® ° ¼ ìß° Óë ¡ ² ߯ Ó* ® ª ÛÉìÓë ² Ý ª ¦ Ó̈ × ,*
® ° ¼ ìß° Óë ß² Ý ¡ ® ìߧ * ® ìÓ® ¿° ë ß Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.7
3207:
® ìÓ® ¿° ë ß Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß©Ú
* ¼ ©Ì Ê ¯ ¡ Ü¡ ß Ü ó ¥ ¢Ü¡ ß¾ ì,*
ùìÓë ¯ ª Û É¡ ® ⧠Ô* õ Ì ¨ Ô Ê ² Ý Ç ë ìÙ
§ ® ÓìÙ
§ ܧ ,*
¼ § ìÓ® ìÓë £ Ô® ² Ý
©Óìª ² *
Ý ó ª ììÙ½¡ ß² Ý ©¦ Ó̈ Û½§ § ÜÇ ª ,Û*
® ÓìÓÉ¡ ¯ ß² Ý ¡ ® ìߧ * ½ª ¡ ¿ ë ß Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.8
3208:
½ª ¡ ¿ ë ß Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ¼ ª ÓÎ ±Û± ó ¡ ÜÁ ,Ü*
½©ß¡ ª ¡ ° Ü É¡ ¯ Û§ ܧ ¨ Û¾ § * ® Ó± Ü® ߦ ² Ý Éë ª ÛÇ ¦ Ó§ ÜÇ ,*
¨ ß¡ ª Ó¾ £ § Ü Ç ë Ó Ü® ß² Ý
½©ß *
Ü ÷ ¼ ¡ Ü ßª Û ¨ ² Ý
¼ ¡ ßÅ ¢Ü¡ ,*
½ë ß¡ ¿¦ ® ß² Ý ¡ ® ìߧ * ÷ ¥ ª Û©Óè Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.9
3209:
÷ ¥ ª Û©Óè Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ÷ ë ÓìÙ
©ÓìÓ̈ Û§ ª ¿ § ÜÇ ¦ Þ
¥ ª ,Û*
¡ Ô¥ ¨ Û§ ² ½©ß Ü Ç ¦ Ó© ® ß* ó à ììÙÁ ¯ ߪ Û Ç ¦ Ó§ ÜÇ ¡ ¨ Û§ ,*
§ ¥ ª Ûɲ £ ¾ ¥ Ê ¥ Õ ë² Ý* § ² Ó¼ ë ßÌ á ±ª ìÙ̈ÛÇ ¾ ±Ë ª ,Û*
÷ ¥ ª Ûɾ ¥ ë ß² Ý ¡ ® ìߧ * ÷ ë ÓìÓè Ü Á ¾ ±® Ó ½ª . 4.8.10
3210:##
÷ ë ÓìÓè Ü Á ¾ ±® Ó Ü ß* ÷ ½¡ ¯ Û § ² Ý Ò ° ܼ ° ßÅ ¡ Ü¡ Ô,*
§ ë ÓìÙ
¼® ¦ Þ ¿¦ ÷ ¦ Þ ¥ ß¿² § ,Ü* § ¥ ¢ÜÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
¼ £ ë ÓìÓ Ü ¼ £ ß Ü Ó¾ £ ª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ܧ ß *Ü
® ë Óìª Û½£ ìÙ©Ó±©Ú ©Ñ § ÜÇ * ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ¨ ¦ ÞÆ ® ½ì. (2) 4.8.11
ü² Ý
©§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3211:##
¨¦ Þæ § ßìÙÊ Ñ ® Ó©Ú©* ¨ ÜÍ ±Ûç ìÙ¡ ¾ ì¨ Û½§ ¢Ü¡ ,*
ù¦ Þæ ìߧ Ü Ç ë ìÙ
® Ó¿° ¡ ÜÁ ª Û* õ ¾ ® ¼ ë ² Ý
² ÷ ¡ Ôë ±Û¾ ¡ ?,*
¡¦ Þæ ° ß! ¡ ¥ Ü¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ßë !Û* ÷ ² ¡ ¯ ±Û½¡ ® Ì ª Û©ìÓà ,*
§¦ Þæ ® ßÇ ó ¥ Õ ½ë ¿² ©Ú * ©¦ Ó¡ ¦ Þ ¥ ßë Û £ ߪ ß½±. (2) 4.9.1
3212:
£ ߪ ßÑ ª Û ¼ ¡ Å ª ßÑ ª *Û § ª Ì ±Ûç ìÙ§ ¿ § ܧ ¿ ©Ú¼ ©ë ÛÇ ,*
úª ß±Ó¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ±ÛÑ ª Û* õ ¾ ® ¼ ë ² Ý
² ÷ ¡ Ôë ±Û¾ ¡ ?,*
ô ª ßÑ ü² Ý ±±Ó½ë ² Ý ¨ ß² * Ý ó ì® ¿¦ ë ßë !Û ó ª Ûª ß½² ,*
á ª ß½± ® Ó¾ ì¡ ¦ Þ ¥ ßë *
Û ó¥Õ ½ë ¿² ¡ Ü Á ±Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ½¥ . 4.9.2
3213:
¼ ¡ ߦ Þ¥ ߥ ÛÅ ª Û Á ª ÛÉ¿² Î ª Û* § ª Ñ ±Ûç ìÙ® ÓÏ ¨ Ô§ ÔË ª ,Û*
®¦ Þ ¥ ßìÙé ¢ÜÁ ¯ ßÐ ª * Û ª ¿² ¼ ë ߯ Óë ÷ ë ÓìÙ
ª ßë Û§ ,Ü*
¡¦ Þ ¥ ß±Û½±² Ý ÷ ¡ Ôë ±Û¾ ¡ * ¡ ¥ Ü® ¦ Þ æ ! ó¥Õ ½ë ¿² *
©¦ Þ ½¥ ½©ß Ü ¡ Ì § ßÇ * ÷ ² Ý ² ¥Õ
¡ ܽ¡ á ë Û©Ú
©¦ Ó¼ ¡ ß° ܽ° . 4.9.3
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3214:
¼ ¡ ß° ܼ ° ² ÝÑ ¡ Ô° ìÙ̈Û¼ § Ï ¨ Û§ * ¼ ©Ì ¤ Ý
¼ £ Ü® ª Û ¼ ¨ Ì ©Ú
©ß¡ ,*
¼ ¡ ß° ܼ ° ² ÝÑ § ª ÛÊ ê
Å ª Û* õ ¾ ® ¼ ë ² ݲ ÷ ¡ Ôë ±Û¾ ¡ ?*
® ° Ü° ½ ! ª ¦ Ó® ¦ Þ æ !* ÷ ² ¡ ¯ ±Û½¡ ® Ì ª Û©ìÓà ,*
® ° Ü° Ü ¼ £ ë ÛÇ ó ¥ Õ
½ë ¿² * ÷ ² § Ì ° ß Ü ® ߢܡ ß½ë. 4.9.4
3215:
® ߢÜÁ ¨ ×ìÙª Ì ¡ Ô Ü* ¨ Ô±Û©² Î ª Û § ÔìÓ® ² Î ª ,Û*
ô ¢ÜÁ ë ÓìÙ¡ ° Ü ©Ó±©Ú©Ó±©Ú É©Ú
* ©Ó¦ ÓÊ ê©Ú©ß Ü § ¡ ìÙ
©Ú ɦ Þ
Æ ª ,Û*
ö¢Ü¡ Ô§ ² ݽª Ü ¼ ® ¨ Û̈ ì¡ ª Û* õ ¾ ® ¼ ë ² ݲ ÷ ¡ Ôë ±Û¾ ¡ ?*
® ߢÜÁ ù¿² ¨ × ª ¦ Ó® ¦ Þ æ !* ó ¥ Õ ½ë ¿² ª Ñ ¡ ܽ¡ ½ . 4.9.5
3216:
ª Ñ ¡ Ü¡ Ô ® Ü ® ¿ ©Ú©Å § ܧ Ô¡ *
Ü Á ¾ ª § ܧ Ô¥ ÛÅ ¡ Ü ¼ ¡ ß² Ý
Ѧ Þ
©ìÙ,*
ó ±©Ú¼ ©ßÌ ¿° ó ±Ó̈ Û½§ ßìßìÙ * õ ¾ ® ¼ë² Ý ² ÷ ¡ Ôë ±Û¾ ¡ ?*
¼ ® ±Ó§ ÜÇ ° ® Ê ¥ Õ ë ß½² !* ® Ó¿² ½ë ¿² ÷ ² ¡ Ü¡ ¥ Õ ¾ ª-
ó ±¡ ܼ ¡ ߦ Þ ¥ ßë ,Û* õ ² Ó ù² Ý è ìÊ ½§ !*á ë Û ó Ì ° ß½ë . 4.9.6
3217:
ô ½ë ! õ ® ÜÎ ¡ § ÜÇ * ¨ Ô±Û©² Î ª Û § ÔìÓ® ² Î ª *
Û
¨ ×½ë ª ±Û¼ ±ßÌ ¼ ©ßÌ Ð ª *Û õ ²Ý ±Ó̈ × ¨ Ô² ݱ¾ ª ë ß ,Ü*
½¨ ß½ë Ê ê ©Ú©Ó±©Ú
©Ó±©ÚÉ©Ú
* ©Ó¦ Ó½ë ù² Ý Ñ õ ¾ ® ¼ ë ߯ Óë ¡ ,Ü*
á ½ë ¼ ¡ ß° Ü ó ¥ Õ
½ë ¿² ¡ *
Ü ¼ ¡ ßÅ Î ¡ ª Û ¡ ߥ Û½¥ ½ . 4.9.7
3218:
¡ ߥ Û¥ Ṏ× ¡ ì¨ ÛÇ ª ÓÏ ª Û* ¨ Ô ª Û ¨ ×ìÙ§ × ® Óà ª ÛÉ¡ ß ,Ü*
ö¥ Û¥ Ø̈ × ¾ ® § ܧ ¾ ª § ܧ * õ ¾ ª ½ë ßìÙ ® ߯ Û § ² ÓÊ ¥ Û¾ ¥ ¡ ,Ü*
½¡ ߥ Û¾ ¥ ë Ó² Ó Ü ¡ ¯ Ó§ ÜÇ * ù¿² ÷ ² Ý ¼ ¡ ßÏ ¤ Ý ½£ ߧ Ô Ë ë ì§ ÜÇ ,*
á ¥ Û¥ ìÓë § ÔÌ ® ¥ Õ ¡ Ü¡ ° Ü* ù¤ ݤ ß² Ý Ñ á ¥ ÛÅ § Ô½ë ? 4.9.8
3219:
á ¥ ÛÅ § Ô ¨ Ô² Ý Á ¾ ì¡ ¯ Ü¡ ° Ü* õ ¾ ª ½ë ßÌ ª Û ¼ § ߯ ß® ¾ ¡ ¼ £ ë ÛÇ ,*
ô ¥ ÛÅ § Ô ¨ × ó ì® ¿¦ ë ßë !Û* ó ¥ Õ ½ë Ò ª Û ó þ§ ±Ó® ² ,Ý*
½® ¥ Û¾ ¡ ¼ ë Ü ßª Û ® ÓÅ § ÜÇ * ù² Ý¿² ÷ ² Ý § ÔÌ ® ¥ Õ½ë à ª ¨ ÛÇ ¯ ,*
á ¥ Û¥ ìÓë § ÔÌ ® ¥ Õ¡ Ü¡ ° Ü* á ¥ Û¥ Õ
¿² ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ
½¥ ½² . 4.9.9
3220:
¡¦ Þ
Å ½¡ ¥ ÛÅ ±ÛÑ ½ª ߨ ÛÇ ¦ Þ Å ¯Í ª*
Û û¢Ü¡ Ì ® Ó
¡¦ Þ
¥ õ ²Ý ©ª ,Û* ¼ § ìÓ® ìÓë ó ° ® Ó Ü ß£ Û £ Ô±Û±Ó² Ý
©ª ,Û*
ü¦ Þ
¼ § ߥ Õ
ë ß° Ü § ÔÌ ª ¡ Ð ª Û* ¨ ×Ë ½ª ¨ Ô ß¨ Ô±Û©,*
¡¦ Þ
¥ £ § ÔìÙ¡ ¦ Þ ¼ ¥ ߯ Ó̈ Û½§ ² *
Ý ó ¾ ¥ ¨ Û½§ ² Ý ÷ ² Ý § ÔÌ ® ¥ Õ
½ë . 4.9.10
3221:##
§ ÔÌ ® ¥ Õ
¾ ë ¨ ßì¦ ¿² ¡ * Ü ½¡ £ ® ¿² ©Ú ©ì¤ Ý Ã ¥ ¾ ì,*
§ ÔÌ ® ¥ Õ½£ ìÙ® Ç ¡ Ì § Ô£ Û* ¼ £ Ï ¢ÜÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
§ ÔÌ ® ¥ Õ
½ª Ü ÷ ¾ ì§ Ü§ § ª Ó̄ Û* ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
§ ÔÌ ® ¥ Õ
½ë ó ¾ ¥ ® Ó¡ ÜÁ ª Û* § ÔÌ ® ¥ Õ ½£ ìÙ̈Û¼ § ß² ÝÑ ª Ó½² . (2) 4.9.11
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3222:##
ü² Ý
Ñ ª Û ½§ Î ª Û ÷ Á ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û ª ±ÛÑ ª *
Û ë ßÇ ª Ó Ü ß
ó² Ý
Ñ ,* ¨ ß² Ý Ê ¡ ² ݧ ² Ý ¼ ² ßÅ * ½§ ® ìÙ÷ ½¡ ßÅ ÷ ë ÓìÙ ©¾ ¥ § ܧ ß² ,Ý*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 56 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3223:
¨ ߥ Õ¨ ×ìÙ® ¦ ¢ÜÁ ª Û ¼ § ë Û® Ê ª * Û ÷ ª Û¾ ª Ë ª Û Ê ² Ý ©¾ ¥ § ܧ ß² ,Ý*
® Ö¥ Õ
Ü £ ×ìÙ
©Ú
É¡ ¯ Û ô § Ô©Ú
©Óìß² *Ý ó ® ² Ý ½ª ® Ó ÷ ¾ ±½¡ ßë Ó ,Ü*
ª ߥ ª ß° Ó¾ ¡ ã ¯ Û̈ Û§ ¯ ¡ ßë * § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § ¿² ©Ú ,*
©ß¥ Õë ߥ Õ©Ú©ì® Ó£ Û ¼ £ ܪ Ó² Ý
¡ ° Ü* © ÜÍ ¡ ×ì!Ù ©ì¨ Û½§ . 4.10.2
3224:
©ì¨ Û§ ¼ § ë Û® Ê ª Û © ÜÍ Á ª Û ©¾ ¥ § ÜÇ * ó ² Ý Ñ ÷ ¥ ½² ® ÓÏ ¢Ü¡ Ô¡ ,Ü*
¡ ì¨ ÛÇ ª Ó̄ Û̈ ÛÇ ¡ ¥ ¨ Û§ Ô¥ ¨ Û§ Ç * ¡ ¦ Þ
Å ª Û ¼ § ° Óë ¡ Ô Ü Öì,Ù*
£ Ôì¢Ü¡ ° ß Ü ó ª ììÙ ® ¦ ¢ÜÁ ª Û* § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° ,Ü*
©ì² ݧ Ô±ª ² Ý ±Ó©Ú © ÜÍ ¡ ×ì!Ù* ¼ § ë Û® ª Û ª ±Û±Ó Ü¿ ½©Ã ª Ó½² ! 4.10.3
3225:
½©£ ¨ Ô² Ý ± £ Ô® Ò ¡ ÜÁ ª Û ©Óìª ² ݧ ² ¡ ÜÁ ª *
Û ©Ó±ìÙ
¡ ÜÁ ª Û
¨ ßë ¡ ² Ý ó ® ½² ,* ¡ ©ß ¨ ² Ý ½ª ß¡ Ü¡ § ÜÇ ¡ * Ü ¡¦ Þ Å ¼ ¡ ß° ܪ Ó² ,Ý*
½§ £ ª ߪ § Ô° Ü ã ¯ Û̈ Û§ ¯ ¡ ßë * § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° ,Ü*
ö£ ² Ý©ß Ü ý ìÙó ® ª Û©¾ ±§ * Ü ù² Ý è ® Ç õ Ӣܡ Ôë ìÙ ¡ ܽ¡ ? 4.10.4
3226:##
õ Ӣܡ § Ü § Ô¥ Û¥ Éìߦ § ܧ ×Ì ª *Û £ ª ¦ Ì ª Û £ ß¡ Ü¡ Ôë Ì ª * Û
® Ó̈ ÛÇ ® ßÇ ¼ £ ë Û® ÖìÙ ¡ Ð ª Û* ª ±ÛÑ È ¨ Û ¼ § ë Û® Ê ª Û ô ¡ Ô¨ Ô² Ýç² *Ý
ª Ó̈ ÛÇ ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Ü ¡ ® ìÓ ® ÖÃ ª Û* § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° ,Ü*
¼ ©ß Ó̈ ÛÇ ¨ Ô² Ý ±©Óìß² Ý ¡ ¦ Þ¥ ØìÙ
* ü² Ý Ñ ª Û ¼ ©ßë Ûë Ó Ü¿ ½©ß±ÛÑ ª Ó½² . (2) 4.10.5
3227:
½©ß±Û±Ó ª ±Û½ç ìÙ¼ § ë Û® ª Û* ½©¦ ©Úɱ§ ܧ Ô¥ ÛÅ * ÷ ª Û¾ ª ë Ó² Ý ½²
½§ ±Û±Ó ¾ ® § ܧ Ç * ù Ü ÖÌ ª Û ® ÖÅ ¼ ©±Ûç Ü ÷ ¡ Ô Ü¿ ¼ ë ² Ý ½±,*
½£ ±Û±Ó Ü ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Ü ¡ ª ª Û ý ¢ÜÁ * § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° ,Ü*
ô ±Û± ® Ü ® ² Ý ª ßë ª Û ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙ
* ó Ç ó ±Ó̈ Û§ ±Ó̈ ÛÇ ý Å ª Ó½² . 4.10.6
3228:
ý ¥ Õ½ë ߥ Õ©Ú© ©Ó±©Ú ɪ Û ©Ó±¨ ÛÇ * ª ±Û½ç ìÙ¼ § ë Û® ª ,Û
©ß¥ Õë ߥ Õ
©Ú ©¦ Ó̈ ÛÇ * © Ü©¥ Õ¡ ß Ü ® ¯ Ó½ë ±Ó¡ Ü¡ ¦ Þ
¥ Øì,Ù*
á ¥ Õ® ß² ® ìÙú§ ܧ ² Ó² Ý ±* § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° ,Ü*
ô Šɥ Û¼ ¡ ߥ Õô § Ô Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô¡ ÜÁ * ó ¥ Õ
¾ ª ÉÁ ® Ç ½® . 4.10.7
3229:
É¡ ÜÁ ó ¥ Õ ¾ ª ë Óè Ü § ² Ý
¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
¥ * ª ßìÙ ¡ Ü¡ ¦ Þ½¥ ë ² Ý ó ® ¿² *
¨ ¡ Ü¡ ©ÓìßÒ ª Û ó ² Ý
Ñ ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ߦ Þ
¥ Ç * ¨ ßìßë ¦ ² Ý ó Ì ½° *
¼ ¡ ß¡ ÜÁ ó ìÙ§ ¥ ª Û § ß¾ ¯ ½® Ó§ * Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° * Ü
ª Ó¡ Ü¡ ô § Ô©Ú©Óìß² ݨ Ô±Û¡ * ª ±Û¾ ±§ Ü ¼ § ë Û® ª Û ® Ó° ª Ûɧ Ô½ì 4.10.8
3230:
® Ó° ª Ûɪ Û ô Ñ £ ª ë Ê ª Û*ó ¾ ® ë ß¡ ÔË ª Û ª ±ÛÑ ª Û§ ² Ý
©ß ,Ü*
ó ° ¨ ÛÇ ¡ ߦ Þ ¥ ±Û¡ ìÓë ² Ý ô ¡ Ôë * ô § Ô©Ú©Óìß² ª Ì ª ,Û*
® ° ¢Ü¼ ¡ ß° Ü § ¦ Þ©¿¦ ã ¯ Û̈ Û§ ó ¯ ¡ ßë * § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § ¿² ,*
÷ ° ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ¤ ß² § ÜÇ ¾ ® ª Ûª Ó² Ý * ÷ ª Û¾ ª ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ߦ ÞÅ ½©ßÁ ±Ó½ .4.10.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3231:
÷ Ñ ® § ß® Ç ù§ ܽ§ Î ª * Û ù® ÜÎ ¡ ¢Ü¡ Ð ª Û ª ±ÛÑ ª Û§ ² Ý
©ß ,Ü*
ª Ñ ® Ó Ü Ê ê
ìÙ§ ܧ Ô½ë ß¼ ¥ ߧ ÜÇ * õ § ܧ ¿² Ë ª Û ¨ Ô² ݱ® ¦ Þ
¦ ª Û ¨ Ô±Û¡ ½® ,*
¼ £ Ñ ® Ó Ü ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Ü ¡ Ì ª Û¼ ©ß½¥ ߢÜÁ * § ÔÌ ¡ ÜÁ Ì á ìÙó § Ò ° * Ü
Á ±Óë ª ßÆ Ì ® ß¡ Ôë * ¨ ×° ÜÁ ¥ ¡ Ü á § ܧ Ò ¡ ÜÁ ô ¥ Û¼ £ ë Û® ½§ . 4.10.10
3232:##
ô ¥ Û¼ £ ë ÛÇ ô ¯ Ó©Ú ©Óìß¿² £ Û ½£ ìÙ̈Û§ ® ² *
Ý ®¦ Þ Á Ì á ìÙ̈¡ ìß² * Ý
¨ ߥ Û¡ ª ¯ Û ª ¡ Ô¯ Ûª ß¿ ª ßìÙ
©Ó² ² *
Ý ª ß±² Ý £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
½® ¥ Û¾ ¡ ë ß Ü ¼ £ ß² Ý ² ©ß¥ * Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ
,*
ª Ö¥ Û£ Ôë Ó² Ý
±Ó ¾ ® Á ¨ Û§ ª ߨ ¡ ìÙ * ª ±Û±Ç ¾ ¡ ë Ç ½® . (2) 4.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó û¨ Û§ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3233:##
¾ ¡ ë ßìÙ£ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ù² Ý ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ½ª! ù² Ý ¼ ±² Ý
Ñ ,*
¼ ©ßë Û½ë ¾ ¡ ª Û¾ ª ¼ £ ß Ü Ó©Ú
* ɱ½ª ɱ½ª ô ¥ ,Õ*
¼ ª ë Û½ë ¼ ©±Û¼ ±ß¯ Ó̈ Û½§ ² ,Ý* ® Ó§ Ô® ßë Û¡ Ü¡ Ô² Ý
Ñ ¡ ß©Ú
©ßìßìÙ
,*
û½ë ß ¡ ¦ Þ ¦ ©Óìß² !Ý* ó ¾ ±½ë ß õ ² Ó©Ú ½©ßè ½ . (2) 5.1.1
3234:
½©ßè ë Û ª ߪ Ì § Ô² ݨ Å ½® * ù² ݼ ©ß Ü ß ª ¦ Ó½ë ,*
½§ ½² ! õ ² Ý ² Ê ½§ !'* ù² Ý ¼ ±² Ý
½± £ Ô á ±ÛÑ £ Û¼ £ ß Ü ,*
§ ß½² Ü ùª Û¼ ©Ì ª ß² *
Ý ó ® ² Ý ù² Ý
è ¡ Ô ü¯ Ó̈ Û§ ß² ,Ý*
® ß½² ª ߨ Ô ½ª * ª ±ÛÑ Ê ±ÛÑ ª Û ù² Ý
Ò ° Ü° ² ½® . 5.1.2
3235:
÷ ° Ü° ² ª ±ÛÑ ° ® ß©Ú * ɱ½ª £ Ô ª ßë ª Û ¼ £ ß Ü Ó,*
® ° Ü° Ü ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ½² !* ù² Ý ¼ ±² ݽ± ÷ ² Ý ¿² Ë ª Û ® ¤ Ý£ Ô¡ ÜÁ ª ,Û*
¡ ° Ü° ª ² ª Û § ® ÓìÙ̈Û½§ * ÷ ² Ý ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
Å ¼ ¡ ߦ ÞÅ ÷ ë Û̈ Û¼ § ߯ Ó̈ Û½§ ² ,Ý*
¼ ® ° Ü° § ܧ ¿¦ ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë *
Û õ ² ÓË ² Ý¿² ® Ó¥ ÛÅ ù² Ý ¼ ¡ ß° Ü® ½² ? 5.1.3
3236:
ù² Ý ¼ ¡ ß° Ü® ² Ý ÷ ² Ý
¿² ® Ó¥ Û¼ ¥ ² Ý
Ò ª Û* ® ߣ ¡ ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ß Ü ÓË ª ,Û*
®²Ý ¡ ° Ü® ½² ² Ý ª ² § ܾ § ® Ó§ ÜÇ ¡ Ü* ¡ ¦ Þ¦ ¨ ×ìÙ¡ ì¨ ÛÇ ,*
¨ Ô² Ý
¡ ¦ Þ ¼ ¨ Ì ¢Ü¡ ¾ ® § ܽ§ * ù² § ß® Ó¾ ë ¨ ס Ü¡ ¡ Ô Ü½ ² ,Ý*
ù² Ý ¡ ¦ Þ ª Ó² ª Ñ § ÜÇ * ù² Ý ¿² ¡ Üá ® Ó ó Ì ° ßë Û¡ ¦ Þ¦ ½² ! 5.1.4
3237:
¡¦ Þ ¦ ©Óìß¿² * ® Ó¦ Þ ½æ ìÙ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ § ܾ § ó Ê ¾ § ,*
¨¦ Þ ¦ ÓË ª Û ¨ ¦ Þ
¦ ¡ Ô Ü½ ² * Ý ¨ Å ½® ½ë ßìÙ÷ ¥ ª Û©Ó Ó¥ ÛÅ ,*
§ Ô¦ Þ¦ ª Û ó Ï ¨ Û§ ¡ Ü¡ ¥ Û¥ Õ
©*
Ú © ¼ £ ë Û® Ó¿² ® ² Ý
¡ ë Ó±Ûç ,Ü*
ɦ Þ¿¦ ª ¾ ±ë ® ìÓ̈ ÛÇ * ù² Ý ¿² ©Ú ½©ßì¾ ® § ܧ ßë Û É±½ª . 5.1.5
3238:
ɱª ±¡ Ü ¡ ¥ Û¥ Õ
¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å * õ Ì ® Ü® Ó¿² ë ßìÙÁ ¾ ª ¡ ÜÁ ª ,Û*
Ê ¾ ±Ê ¾ ± ô ¡ ܾ ¡ É¡ ¼ ߯ Óë ¡ * Ü ¡¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ ¼ ¥ ߯ Ó̈ Û½§ ² ,Ý*
¨ Ô±Ê ¾ ¥ ¨ ß Ü§ ¥ ¨ Û½§ ß° *
Ü ¼ £ ë Ûë ® ßë Û ¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ ,Þ*
ó ±Ê ë Ü ô ¯ Óë ¢Ü¾ ¡ ¡ Ü* ¡ Ì ½ª ² Ó ó ª Ûª ß² Ý § ² Ý ¿² ½ë . 5.1.6
3239:
ó ª Ûª ß² Ý ô ¯ Ó©Ú ©Óìß² *Ý ó ® ² Ý ù® Ü® Ó¥ § ܧ ß² ? Ý ë ß² Ý ô ìÙ
?,*
ùª Ûª ß ©ß® Óë ìÙ ¡ ÜÁ ª *Û ® Ó§ Ô® ßë Û¡ Ü¡ Ô² Ý
Ñ ® ßë Û¡ ÜÁ ª Û¡ ¦ Þ
¥ Øì,Ù*
'¾ ¡ ª Ûª ß Ç ² Ý ¼ ©ß¯ Ó§ ܧ ßë !Û'ù² Ý Ñ * ¾ ¡ § ¿ é £ Ó¥ Û½¥ ,*
¼ ª ë Ûª Ûª ß ßë Û ü¯ Ó̈ Û½§ ² *
Ý ùª Û©ÓìßÒ ª Û ù² Ý ½ª ß½² . 5.1.7
3240:
½ª ߧ Ü ½§ ® ìÙ ¡ Ð ª* Û ¨ Ô § ܽ§ ® Ì ª Û ½ª ® Ó§ ܼ § ßÏ ª ,Û*
ª ß ßìÙ® ¨ ÛÇ õ ² ¨ ß° * Ü ó¥Õ ½ë ² Ý ª ² § ܽ§ ª ² Ý ² Óè ìÙ ,*
½£ ½ ë Û ¡ ¦ Þ ¦ Óë Ì ª Û* ¼ ©Ì ¤ Ý ¼ £ Ü® Ê ª Û ¨ ² Ý
ª ¡ Ü¡ Ð ª ,Û*
½ª ߧ Ü § ßë Û§ ¨ Û¾ § Ë ª *
Û ó ® ½ì õ ² Ó ë ß® ß½ì. 5.1.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 59 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3241:
ô ® ßìßìÙÇ ¿¦ ù² Ý Ñ * ó ¿ ¨ ×ìÙ¡ ¥ Í ° Ü ó Ï ¨ ÛÇ ª - Û
¨ ß® ßë Û ½©ß ,Ü* ©Ó±® Ó¡ Ü ¡ ¥ Í ° Ü* ¨ Ô² Ý
Ñ ¨ ß² Ý Ç ° ¢Ü¡ ,*
½§ ® ßìÙ½¡ ß § ܼ § ßÅ ª *
Û § ÔÌ £ Û£ ¡ Ü¡ ìª Û £ ¢Ü¡ Ô¼ ² ßÅ ª ,Û*
ô ® ß! ù² Ý Ñ ó Ì ° Ü ¼ £ ë ÛÇ * ó ¥ Õ ½ë ¼ ² ßÅ ª Û ô è ½² . 5.1.9
3242:
ô è ² Ý ô Ð ¾ ¥ ë ß² Ý ù² Ý Ñ * ó þ½§ ¼ ¡ ߦ Þ Å ÷ ¡ ¨ ÛÇ ® ¨ ÛÇ ,*
§ ß½² õ ² Ý ² Ì ° Ü ¼ £ ë ÛÇ * ù² Ý ¿² Ê ±Û±Î ª Û § ßè è ² ,Ý*
ª Öè ë Û ô ¾ ª Ë ª ßë *
Û ¨ ì£ Ô¢Ü¡ Ê ª ßë Û¡ Ü Á ±° ßë ,Û*
¡ ßè ìÙúè Ê ª ßë Û¡ * Ü ¡ ±Û¡ Ôë ߪ Û õ ² ݲ ª Û ¡ ßìÙ
®¦ Þ¦ ½² . 5.1.10
3243:##
¡ ßìÙ®¦ Þ¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ©Óìß² * Ý ¡ ª § ܧ ¥ ¢Ü ¡ ¦ Þ ¦ ² ݧ ² Ý ¿² ,*
úìÙ ® ° ü¦ Þ¡ ¯ ² Ó¡ *Ü Á Ì á ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý ² ,*
£ ×ìÙ
®¦ Þ¦ ü¦ Þ § ª Ó̄ Û¡ ° *
Ü õ ¾ ® ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª * Û
ô ìÙ ®¦ Þ¦ § ܧ ß Ü ÷ ¾ ì©Ú ©ßìÙ
* ó¥Õ ¡ Ü¡ ׯ Û ÉÁ ® ßìÙ¼ ©ß Ó̈ Û½§ .5.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3244:##
¼ ©ß Ó¡ ¼ ©ß Ó¡ ¼ ©ß Ó¡ !* ½©ßë Ó±ÛÑ ® ÜÍ ë ÓìÙ £ Û £ ß©ª *
Û
¨ ÓË ª Û ¨ ì¡ Ê ª Û ¾ ¨ ¨ Û§ * ¨ ª Ò ¡ ÜÁ õ ¢ÜÁ ë ß¼ § ß² Ý Ñ ª Ó Ü¿ *
¡ ÓË ª Û ¼ ¡ Å ª Û ¡ ¦ Þ
Å ¼ ¡ ß° ܪ Ó² *
Ý ¡ ¥ Ü® ¦ Þ
¦ ² Ý é § ¢Ü¡ ° Ü ª ¦ ½
Þª *
Ü
ª Óë ©Ú ÉÁ ¨ ÛÇ õ ¾ £ ©ß¥ * Õ ô ¥ Õ÷ ¯ Ó§ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ
½¥ ߪ *Û. (2) 5.2.1
3245:
¡¦ Þ ½¥ ߪ Û ¡ ¦ Þ ½¥ ߪ Û ¡ ¦ Þ ½¥ ߪ Û* ¡ ¦ Þ
Æ ¡ Ü ¡ Ô² Óë ² ¡ ¦ Þ ½¥ ߪ *
Û
¼ § ߦ Þ¥ Øì!Ù ù Ü ÖÌ ª Û ® ßìÖì*
Ù ¼ § ßÏ Ç ¼ § ßÏ Ç ¨ Ô² Ý ç ìÙ
§ ÜÇ ª *
Û
®¦ Þ ¥ ßìÙ§ ¦ Þ ¦ ² Ý Ç ¯ ßë ß² * Ý ª ߧ ® ² Ý é § ¢Ü¡ ° Ü ª ¦ Þ
½ª *Ü
©¦ Þ§ ß² Ý ©ß¥ Õ¨ Ô² Ý ç¥Õ ©Ú
* ©ì¨ ÛÇ § ÔìÓ¡ Ô² ݱ² ½® *. 5.2.2
3246:
§ ÔìÓË ª Û ¡ ÓË ¡ ª Û ¨ עܡ Ô§ Ü* ½§ ® ìÙ
¡ ° Ü § ßÊ ª Û ÉÁ ¨ ÛÇ *
¼ ©ìÓë ¡ Ô§ Ë ¡ ª Û ©±Û±Ó©Ú * ½©ìÓ² Ý © ¼ ® ° Ü° ª Û ¼ ©Ì ¡ *
¡ ìÓë Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ ¦ ² Ý ùª Ûª ß² * Ý ¡ ¥ Ü® ¦ Þ¦ ² Ý é § ¢Ü¡ ° Ü ª ¦ Þ
½ª *
Ü
õ ìÓë ©ÚÉÁ ¨ ÛÇ õ ¾ £ ©ß¥ * Õ ù¢ÜÁ ª Û õ ¥ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ² ½® *. 5.2.3
3247:
õ ¥ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü £ ª ë § ܾ § ¼ ë Ü ßª *Û ùÅ § ÜÇ ¡ Ü ¡ ¿° ® ² ½©ß½ *
§ ¥ ¢Ü¡ ¥ Ü ©° Ü° Ó©Ú ¼ ©Ì ª ß² *Ý §² Ý Ò ¾ ¥ ©Ú é § ¢Ü¡ ½° ë ßë *Û
¡ Ô¥ ¨ ÛÇ ª Û õ Ì ¨ ÛÇ ª Û ùÏ ¨ ÛÇ ª *Û ¡ ק ª Û © © ©ß¥ * Õ
¨ ¥ ¨ ÛÇ ª Û ©±¨ ÛÇ ª Û Á ² Ó§ ÜÇ ª Û* ¨ ߥ ¡ ª Û ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
±² ½® *. 5.2.4
3248:
¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
±Ç ù² Ý ¡ ¦ Þ Æ ¡ ܼ ¡ ß² ݽ±* ü¡ Ü¡ Ô² Ý ±Ç õ ® ÜÎ ¡ § ÜÇ *
¾ ® Á ¨ Û§ ² Ý é § ¢Ü¡ ½° ë ßë *Û ª ßë § ܧ Ôè Ü ù¢ÜÁ ª Û ª ² Ý ² Ó*
ûë ª Û ü² Ý ±Ó Ü¿ ó ì¡ Ü¡ ìÙ
* ó à ììÙ©Ó±¨ Û§ ×ìÙ÷ ° Ü° Ö½ì * Ü
÷ ë ÛË ª Û ® ¾ ¡ ë Ó Ü¿ ¼ § ߦ Þ
¥ Øì!Ù* ø ¯ Ó ¼ ©ë ìÙ
§ ܧ ÔÅ ª Û ¼ ¡ ß² Ý
½±*. 5.2.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3249:
¼ ¡ ß² ÝÑ ë ÓÌ ¦ ÞÆ ª Û ® Ó£ ߧ Ô* ©¾ ¡ ©£ Ô § ×ë ² ¼ ® Ü ßª * Û
¨ Ô² Ý
Ñ õ ® ÜÎ ¡ Ô Ü ¡ ¥ Õ® ß² *Ý ½¨ ª Ó©Ú©Óìß² Ý § ª ìÙ½©ß¨ Û§ ßìÙ *
¨² Ý ±Ó¾ £ ©ß¥ Õ Ë ª Û Ç ° Ü° Óë ߥ Õ
Ë ª*
Û ¤ ß ª Û ©ì¨ Û§ ßìÙ *
¼£ ² ÝÑ ¼ § ßÏ Ç ë Ûª Ûª Ó² Ý ¼ § ߦ Þ ¥ Øì!Ù* £ Ô¨ Û¾ § ¾ ë £ Û ¼ £ ¨ Û̈ ÔÑ § ܧ Ô½ë *. 5.2.6
3250:
¨ ÔÑ § ܧ ÔÈ ª Û ÷ ° Ü° § ÜÇ ¡ Ü ¼ ¡ ß° ÜÐ ª * Û ¼ § ë Û® ¢Ü¡ ° Ü ÷ ª Û¾ ª ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ß° *
Ü
ª Ñ § ÜÇ ª Û ó ® ½è ½¥ ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙ
* ª ßìÙ ¡ Ü¡ ¦ Þ
½¥ ë Ò ª Û ¡ ìÓ½ë *
¡ Ñ § ܧ ª ² ¼ ª ß² Ý Ñ ª Û ½® ¦ Þ ¥ ß* ¡ ¦ Þ ¦ ² Ü ß Ü ¼ § ë Û® ª Ó Ü¿ *
õ Ñ ©Ú © ¼ § Ü ßª Û ó ® ² Ý Ê ê ìÙ§ ܧ Ôë ßë *
Û ó ® ìÙ¡ ܽ¡ õ Ñ ª Ó½² *. 5.2.7
3251:
õ Ñ ¡ ÜÁ ª Û õ ¾ ±ë ÓÑ § ÜÇ ¦ Þ ¦ * ù® ÜÎ Á ¡ ÜÁ ª Û § ² Ý Ê êìÙ
§ ܧ Ô*
¨ ÔÑ § ܧ Ôè ² Ý ¼ § ë Û® ¢Ü¡ ° ß¡ * ó § Ü¼ § ë Û® ¨ ßë ¡ ² Ý § ß½² *
ª Ñ § ܧ ÔÌ ª ßìÙ
® ² ® ² ݧ ² Ý * é § ¢Ü¡ ° Ü ¡ ק ¢Ü¡ ° Ü ©ß¥ *
Õ
¼ ® Ñ ©Ú ©Ó² Ý
±Ó ¤ ß § ÜÇ ª Ó¡ Ü¡ ßìÙ* ½ª ® Ó§ Ü ¼ § ßÏ Ç ÷ ë Ûª Ûª Ó² Ý ¨ ×½ì*. 5.2.8
3252:
½ª ® Ó§ Ü ¼ § ßÏ Ç ÷ ë Ûª Ûª Ó² ÖìÙ¡ ° Ü* ½® § ©Ú ɲ Ó§ õ Ì ¡ ܾ ¡ *
¨ ß® Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ
Å ó £ Ûà § ² Ý § ² Ý ¿² * ¤ ß² ® Ó§ Ô ©Ó¾ ¯ ë ß½ª*
é ® Ó Ü É¾ ¡ Ë ª Û ® Ó° ¡ ÜÁ ª Û* £ ߨ Û§ Ê ª Û ¨ ×Ì ª Û ª Ó̈ ÛÇ *
½ª ® Ó§ Ü ¼ § ßÏ ª Û ó ¥ Õ
ë ßÌ ª * Û ©¡ ® Ì ª Û ª Ó¡ Ü¡ Ç ÷ ½¡ *. 5.2.9
3253:
ª Ó¡ Ü¡ ÷ Á ¡ ° Ü ½§ ßÑ ª * Û ½ª ® Ó¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ² Ý § ÔÌ Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô*
¨ ¡ Ü¡ ©Óìß½è Å * ó ë Ò ª Û õ ¨ Û§ ÔìÒ ª Û Ê § ß¡ *
¼ § ß¡ Ü¡ ó ª ììÙÁ ¯ ߢܡ ° * Ü ù¢ÜÁ ª Û ©ì¨ Û§ ² ¼ § ߦ Þ ¥ Øì!Ù*
ü¡ Ü¡ § Ü ¼ § ßÏ ¡ Ô±Û±Óìß¡ Ô *
Ü ¡ ÓË ¡ ª Û ü² Ý
Ñ ª Û õ Ü¿ ½ë *. 5.2.10
3254:##
¡ ÓË ¡ ª Û ü² Ý Ñ ªÛ õ ² ݱӡ ܽ¡ * § ² ݲ ¥Õë ßìÙ
¡ ÜÁ ó Ì ° Ü ¼ £ ë ÛË ª *
Û
ª ÓË ª Û Ã ¥ ¼ ìß° Ó Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô* ª ßë ©Ú©Óìß² Ý ¡ ¦ Þ¦ ² ݧ ² Ý¿² *
¡ Ó® ë Ü ¼ § ² ݲ ² Ý Á Ì á ìÙ * ¡ ßìÓª ß±² Ý £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
ü ÓÉ¡ ¯ ßë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ * ÷ ° Ü° § ܾ § ª ߣ Ñ ¡ ÜÁ ½ª *. (2) 5.2.11
ʲÝ
ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3255:##
ª ߣ Ñ ½£ ߧ Ô* ù² Ý ¼ £ ë Ûë ® ßë Û ª ¦ Ó¡ ÜÁ ² Ý ±§ ܾ § *
ô £ Ñ £ × ¿² * ô § Ô Ê ê ìÙ§ ܧ Ô¾ ë ¨ ߥ Õ
½ë *
©ß£ ± ¼ ® ë Û§ Ô* ó ±Ó® Ó̄ ¨ ÛÇ ù¿² ¨ ß¿° ë ª ? Û*
ú£ Ñ ª Û ø ì® ìÙ¡ ® ܾ ® * ½§ ߯ Ö! ù² Ý ¼ £ ë ÛË ½ª ?*. (2) 5.3.1
3256:
ù² Ý
¼ £ ë ÛË ª Û ø ì® ìÙ¡ ® ܾ ® * ½§ ߯ !Ö õ ² Ó ¨ ª Û¾ ª *
ù² Ý
¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ²Ý* ù² Ý ¿² ¨ Ô¾ ±¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß² *
Ý
ʲݼ £ ë Ûë ª ß¾ ª õ ¯ ¨ ÛÇ * ½ª ² Ó ¼ ª Ó¼ ® ë Û§ Ô*
ù² Ý
¼ £ ë Ûë ® ßË ª Û ¡ Ì ¢Ü¡ ¦ Þ Æ ª Û* ©ë ©Úé ìÙ̈Û§ ½® *. 5.3.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3257:
ø ìÙ̈Û§ £ ¡ ¥ ª *
Û ÷ ¾ § § ܧ ©ß§ § ܧ ² * Ý ½©ë ÛÊ ¿ -
£ ßìÙ̈ÛÇ Ã ¾ ® § ܧ ¼ £ ® Ü® ßë ² * Ý ù² Ý ¿² ¨ Ô¾ ±¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß² *
Ý
½©ìÙ̈ÛÇ ª Û ¼ ©ë ìÙ̈ÛÇ ª *
Û ó ® ½è ¥ ² Ý ±Ó ý ìÙ¼ £ ß Ü Ó½ ² *
Ý
§ ×ìÙ̈Û§ ù² Ý ½§ ߯ !Ö * ù² Ý
¼ £ ë ÛË ª Û ø ì® ìÙ¡ ® ܾ ® ½ë ?*. 5.3.3
3258:
ø ì® ìÙ¡ ® ܾ ® ùÌ ® Ó¥ ÛÅ * ó ² Ý ¿² ¼ £ ß Ü ¨ ×ìÙª Å § ÜÇ *
öì¼ ¨ Ü ® Ó§ ܧ Ô Ê ¿° § ܧ * ¼ ¨ ¤ Ý
£ ©Ú ¼ ©Ì ¤ ݼ £ ë ÛË ° *
Ü
½©ìª ìÙ¡ ߧ * Ü ¡ ¥ Ü É¾ ìë ® Ó¿° ® Ó§ ܧ *
¡ ßìª ìÙ½ª ² Ó* ¨ ª Û ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ½§ ߯ !Ö ¡ ¥ Õ
ë ½² *. 5.3.4
3259:
¡ ¥Õë ² Ý ¼ ¡ ߥ Õ
ë² *
Ý ¼¨¥Õ ë ª ß Ü ÷ ¡ ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ¥-
ó¥Õ ë² Ý* ó ±Ó® Ì ½ª ² Ó ª ßë § ܧ ² * Ý ô ¡ ÔÍ ª -Û
¼ ¡ ߥ Õ
ë ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý£ ª Û* ó ® ¼ ² ² ݽ± ¡ Ô¥ ¡ ÜÁ ª Û ù ܽ *
Ç ¥ Õ¼ ¡ ß° Ó¾ ¥ ª ¥ § ܽ§ ߯ !Ö * ó ² Ý¿² ù² Ý ¼ £ ë ÛË ½ª ?*. 5.3.5
3260:
ó² Ý¿² ù² ݼ £ ë Ûë Ó Ü ù² ?
Ý* ø ìÙù² ݼ £ ß Ü Ó Ü ù² ?
Ý ½§ ߯ Óª Öì*
Ù
ù² Ý
¿² õ ² Ó ÷ ª ¡ Ü¡ ß¾ £ õ Ü¿ * ó ¡ ©Ú ©¥ Û½¥ ² *
Ý
Ê²Ý ¿² ó ª ììÙÊ § Ü® ² *Ý ® ¦ Þ Ç ® ìß©§ Ô-
ª² Ý
²² Ý
* ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ² Ý ® ßà ½§ ® ² Ý ® ¿ Ë ½° *. 5.3.6
3261:
® ¿ Ë ° Ü ó ¡ ©Ú
©Å § ÜÇ * ù² Ý ¿² ¨ ܼ ¨ ¤ Ý£ ª Û á ® Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å*
ó ¿ ¡ ¥ Ü ©° Ü° Óë ª Ûª ß¿² * ô ¯ Ó©Ú©Óìß² Ý § ² Ý¿² *
¡ ¿ ¼ ¡ ß° Ü ó ¡ ÜÁ Ü ½§ ߯ !Ö * ¨ ª Û ¡ ¦ Þ
¡ ° ß Ü ¡ ¦ Þ Å*
§ ¿ ë Ó Ü ® ¦ ¢Ü¡ ª Û ô ¢Ü¼ ¡ ß½ ß?* ¾ § ë ßìÙÊ ² Ý ½©*. 5.3.7
3262:
½©ë Û Ê ¿ Ë ¦ ÞÅ £ ¡ ¥ ª Û ©ßë Û̈ ÛÇ * ª Ì § Ô¾ ¥ ©Ú -
½©ßë Û Ê § Ü £ ßë Û§ ÜÇ * É° Ü® ßë Û ©Ó° ¨ ÛÇ ¡ ° Ó±¥ Û¥ *
Ç ïÊ Ñ ® Ü ¼ § ߦ Þ ¾ ¥ ® ßë Û©Ú©Óìß¿² * ù¨ Û̈ ß° Ü ¼ ¡ ß½ ß*
ë ߪ Û ÷ Ñ ¡ Ô² Ý
±Ç ½§ ߯ !Ö * ó ² Ý ¿² ë ìÙ¨ ߦ ½® ?*. 5.3.8
3263:
¨ ßÆ ª Û ¨ Ô¾ ±Ë ª Û ¡ ® ìÙ̈ÛÇ * ù² Ý ¿² ¨ ܼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û á ® Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å*
½£ Æ ë ìÙ® ß² § ܧ ÔÌ ¡ ÜÁ ª Û* ½§ ® ©Óìß² Ý § ² Ý ¿² *
ô ¿¦ ù² ݽ§ ߯ !Ö * ÷ Á ½§ ßÑ ó ìÙÇ ï±Û±Ó* ô ª - Û
½¡ ß¿¦ ¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ * Á § ÔìÓë ßë Û ª ¥ Í ïìÙ
Ç ½ª *. 5.3.9
3264:
ë ߪ Û ª ¥ Í ïìÙ̈ÛÇ ª *
Û ùª Û ô ¯ Óë ¢Ü¾ ¡ ©Ú ©ÓìßÒ ¾ ¥ *
Ç ïª ¥ Ü § ¦ Þ ¦ ¨ ÛÇ ¯ ßë *
Û ª ìÙ¼ ¡ ߦ Þ
Å ã Å ½® ߪ *
Û
ë ߪ Û ª ¥ ª Ó² Ý
±Ó§ Ü* ¼ § Ì Î ½§ ßÑ ó ë Ü ¾ § ë ßìÙ
*
¨ ߪ ¥ ¢Ü¡ ß©Ú©¯ Ó Ç ï±Û±Ó* ¨ ßÅ ª Û õ ¾ ì¡ Ü¡ ½® *. 5.3.10
3265:##
õ ¾ ì¡ ÜÁ ª Û ¡ Ì ¢Ü¡ ¥ Ü ® ¦ ¦Þ ² Ý
* ¡¦ Þ ¦ ©Óìß² ݧ² Ý ¿² *
® Ó¾ ì¡ Ü¼ ¡ ß° Ü ¼ ©ß¯ Ó *
Ü Á Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý
²*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 62 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¨ Ô¾ ì¡ Ü ¼ ¡ ß° ¨ Û§ ߧ Ô* ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª *
Û
÷ ¾ ì¡ Ü¡ ® Ü ßìÙ ¡ ÜÁ * ¾ ® Á ¨ Û§ ª ßÁ ª Û § ª Û Ê ê
¼ ì Ü ßª *
Û . (2) 5.3.11
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3266:##
ø ¼ ì Ü ßª Û Ç ¤ Ý £ Ô* ÷ ¼ ¡ Ü ßª Û ¨ ° Ü° ÓÌ ° ßë *
Û
¨ ×¼ ì Ü ßª Û ½§ ±Ó* ý ìÙ¨ ×° Óì® ßë Û ¨ צ Þ
¥ § ß *Ü
©ß¼ ì Ü ßª Û ÷ ¦ Þ ¥ * ¨ ª Û ©ßª Û©¿¦ ë ß² Ý ® ßìßè * Ü
ô ìÙù ܽ ! ® Ü® Ó¿² ½ë ² * Ý ô ® Ó¡ ß©Ú ©ßìÙõ ¿² ½ë ?* (2) 5.4.1
3267:
ô ® Ó ¡ ß©Ú©ßìÙõ ² Óë ßìÙ?* ô ¯ Û¡ ¥ ܪ ¦ Þ ® Ó¦ ÞÊê
¥*Õ
ª ß® Ó ¡ ßìª ßë *
Û ý ìÙ® Ü Óì® ßë Û ¨ צ Þ
¥ § ß *
Ü
¡ ß® Ó ½£ ìÙ® ¦ Þ ¦ ²Ý * ù² Ý ¡ ¦ Þ ¦ Ò ª Û ® ßìßè *Ü
©ß® Ó½ë ² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ½ª !* ¨ ×Ë ª Û ©ß¢Ü¡ Ü¿ ½ë?*. 5.4.2
3268:
¨ ×Ë ª Û ©ß¢Ü¡ Ü¿ ¡ ߦ *
Þ ¼¨¤ Ý £ ½ª ! ¨ ×° ÓìÎ ª *
Û
ý Ë ª Û ¼ ©ßÏ § Ô² Ý ±Ó* ø ¯ Óë ßë Û ¨ צ Þ
¥ § ß *
Ü
¡ ßË ª Û ¡ Å ¤ Ý£ Ô¿ * ù² Ý ¡ ßÁ § ܧ ² Ý ® ßìßè * Ü
ª ßË ª Û ® ¾ ¡ ó ±Ó½ë ² * Ý ® Ü ® Ó¿² ½ë ² ݼ ©¦ Þ©Ó±¨ Û½§ *. 5.4.3
3269:
¼ ©¦ Þ ©Ó±¨ Û§ ßìÙùë ÛÇ ª *Û ¼ ©Ì ¨ ÛÇ ë ìÙ¡ ߦ Þ
¡ Ô½ ² Ý ù² Ý
Ñ*
ü¦ Þà ¥ ½ìß² *Ý ® ßìß¼ § ß° Ó§ ܧ ß² *
Ý õ ªÛ ª¦ Þ ¦ ° ¨ Û§ -
¡ ¦ Þ ¼ ©ìÓë ¼ £ ® Ü® ßë *
Û ù¢Ü¡ ß½ìÑ ® ßìßè * Ü
ù¦ Þ ¼ ©ìÓë £ Ô¨ Û¾ § ½¨ ßë *Û § ×ìÙ
©Ú
©ßìÙô ìÙù² Ý ¿² ½ë ?*.5.4.4
3270:
ô ìÙù² Ý ¿² ô ìßë Û® ßìÙ
?* ó ² Ý ¿² ë Ì ª Û ½§ ߯ Óë Ì ª *
Û
'¨ ×¼ ì² Ý
½² ?' ù² Ýè ½§ * ¨ ×° ÓìÎ ª Û Ç ¤ Ýà ® ìß *Ü
¡ ßì² Ý ² ½ª ² Ó* ¨ ª Û ¡ ¦ Þ
¦ Ò ª Û ® ßìßè * Ü
½©¼ ì² Ý ¿² ª ßë ߧ ß *
Ü ® Ü® Ó¿² ½ë ² Ý ©Ó² Ý ¨ Ô² Ý
½±*. 5.4.5
3271:
©Ó² Ý̈ Ô² Ý
± ¡ ߧ Ü ½¨ ßë *
Û ¼¨¤ Ý £ ª Û ¼ ©ìÓ§ Å ª ß *
Ü
Ê ² Ý̈ Ô² Ý
Ñ õ ìß® ⯠Ó* ¡ ¦ Þ É¾ § ë Ê ê ¥Õ±Ûç *
Ü
ª² ݲ Ó² ݱ £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ùª Û ª ßë ® Ò ª Û ® ßìßè * Ü
õ ¨ Û̈ Ô² Ý
± ¨ ×° ß® Ó* ¡ ß©Ú
©ßìÙô ìÙõ ® Ü® Ó¥ § ܽ§ ?*. 5.4.6
3272:
¡ ß©Ú©ßìÙô ìÙõ ® Ü® Ó¥ § ÜÇ ?* ¡ ¢Ü¡ ÔÌ ° Ó² Ý È ¦ Þ Ç ° Óë ßë *
Û
½£ ¥ Û©ß Ç ï¯ Óë ßë Û£ *
Û ¼ £ Ü¡ Ô² Ý
± ¡ ¢ÜÁ Ü® ßë *Û
Ç ï©Ú ©ß ¼ ® ¦ Þ £ ¢ÜÁ * £ ¡ Ü¡ ì§ Ü§ ² Ý ½§ ß² Ýçè * Ü
§ שÚ
©ß ® Ü® Ó¿² ½ë ² * Ý ¼ § ë Û® ¢Ü¡ ß° !Ü ù² ݼ £ ë Û½¡ ½è ?*. 5.4.7
3273:
¼ § ë Û® ¢Ü¡ ß° !Ü ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² ?
Ý* ý ìÓìÎ úÏ ê̄ Óë ßë *
Û
¼ ª ë Û ® ¨ ÛÇ ¨ Ô² Ý
Ñ * ù² § ß® Ó ¼ ª Ó® Ó¡ ÜÁ ª *
Û
¾ ¡ ® ¨ Û§ £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ù² Ý¡ ¦ Þ ¦ Ò ª Û ® ßìßè * Ü
¾ § ® ¨ Û§ § ¦ Þ ¼§ ² ݱ Ü* ¼ ® ¤ Ý
à ¥ ìÓ Ü § ß² Å ½ª *. 5.4.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 63 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3274:
¼® ¤ Ý
à ¥ ìÓ Ü § ß² Å ª ß *Ü ® ֢ܡ ÔÌ ° Ó² Ý È ¦ Þ Ç ° Óë ßë *
Û
ó¤ Ýà ¥ ì ¼ ® ë Û½ë ß² *
Ý ó ¦ Ó ¼ ¨ Å ¨ Û½§ ìÙ½§ ß² Ý ç § ß *Ü
¼£ ¤ Ý
à ¥ ìÙ§ Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ
* ¼ £ Ü® Ò ª Û ® ßìßè * Ü
¼¨¤ Ý£ Ô¥ ìÙ§ ×ìÙ
©Ú©ßìÙõ ² Óë ßìÙ?* ¨ Ô² ÝÑ ÷ Ì Á ¡ Ô² Ý ½±½² !*. 5.4.9
3275:
¨ Ô² Ý
Ñ ÷ Ì Á ¡ Ô² Ý ½±½² ½©ß * ¼ ¨ Å ® ß² ª * Û
¼£ ² Ý Ñ Ì ¡Ô Ȧ Þ Ç ° Óë ßë Û£ *
Û ¼ £ Ü¡ Ô² Ý
± ¡ ¢ÜÁ Ü® ßë *
Û
ó² Ý Ñ üÌ ¡ ß Ü ¾ ® ë ª * Û ó ° ¨ Û§ ©Óìß² Ý ® ßìß² Ý ù² ÝÑ*
ü² Ý ¼ ±ßÌ ¡ ß Ü ¼ £ ß Ü ßÇ * ÷ ½¡ ß ÷ ±¢ÜÁ ½ª * . 5.4.10
3276:##
÷ ±¢ÜÁ ® ß² Ý ½©ß * Ü ½ë ßÁ ¼ £ ë Û§ ¼ ©Ì ª ß¿² *
£ Ô±¨ Û§ ¼ ©ß¯ Ó Ü ã ¯ Û* Á Ì á ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß * Ü
¨ Ô±ª Û ¡ Ô° ìÙ̈Û§ ó ¨ Û§ ߧ Ô* ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú
©§ ܧ ß *
Ü
õ ±¨ ÛÇ ½©ßë Û ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û* ½£ ìß® ßÑ ù¢Ü¢½² ½ë ß?*. 5.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3277:##
ù¢Ü¢½² ½ë ß ó ² Ý ¿² ª ÖìÙ
¡ ß° Ü!* ù² Ý¿² Ê ² Ó® Ç ¨ ×ìÙ ?*
¨ ¢Ü¡ ° Ü ½¡ ß § Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ¥ ©Ó² *
Ý
£ ¢Ü¡ Ô½è Å ª Û ½¨ ª Ó½ë ßÅ ª *
Û § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¡ ½° ßÅ ª *
Û
¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë Û ü² Ý
±Ó½è Å ª * Û ¼ £ Ü¡ Ô² Ý
±Ç ù² Ý ¼¨¤ Ý £ ½ª *. (2) 5.5.1
3278:
ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ Ôè Ü ½¨ ß¡ Ü¡ Ô¡ Ü ¡ ߦ Öì*
Ù ù² Ý ¿² Ê ² Óë ß½§ *
¼§ ² Ý ² ² Ý ½£ ß¿ § Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *
Ý
ª Ó² Ý
Ò ª Û È ïÍ ª Û Á ¦ Þ¥ Ê ª* Û ª ßìÙ® Ó Ü § ÔÌ ª Ñ Î ª Û*
ª² Ý Ò é Æ ª Û ¨ ß² Ý Á ½§ ßÐ ª * Û ® ¨ ÛÇ ù¢ÜÁ ª Û ¨ Ô² Ý ±ÓÅ ½ª *. 5.5.2
3279:
¨ Ô² Ý
±ÓÅ ª Û § Ô¾ £ ¡ ÜÁ ª Û ¾ ¨ Ë ¼ ª ² Ý
Ñ * ó² Ý ¿² ë Ì ª Û Ê ² Ó§ ÔìÙ*
Á² Ý ± ª ߥ § Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *Ý
¼® ² Ý ±Ó ® Ó ÜÍ ª Û § ¦ ÞÅ ª Û ® ßÐ ª *Û £ ¡ Ü¡ ìÊ ª Û £ ¢Ü¡ Ê ª *Û
¨ Ô² Ý
Ñ ½§ ß² Ý ±Ó¡ Ü ¡ ¦ ÞÆ ° Ü ¨ עܡ ß* ¼ ¨ ¤ Ýà ° ÜÐ ª Û ¨ עܡ ß½® *. 5.5.3
3280:
¨ עܡ ¨ Ô Ü ß¡ Ü ¡ ¦ Þ
¦ ¨ ×ìÙ ¡ ¼° ² ÝÑ * ó² Ý¿² ë Ì ª Û Ê ² Ó§ ÔìÙ
*
½§ ² Ý ¼ ¡ ß° Ü ½£ ß¿ § Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ¥ ©Ó² *
Ý
é ¨ Û§ ¦ Þ ª ß¿ § Ü § ¦ Þ Ç ¯ ßË ª Û* ¼ ©ß² ÝÊ ¥ Õ Ë ªÛ ® ¥Õ
Î ª*Û
©ß¢ÜÁ ½§ ß² Ý Ñ ª Û ©¥ ÛÅ ª Û ¨ ßÆ ª *
Û ©ß® Ó½ë ² Ý©¡ Ü¡ § ܧ ½® *. 5.5.4
3281:
©¡ Ü¡ ª Û ½¨ ß¡ Ü¡ Ô ¨ Ô±ÛÁ ª Û ¾ ¨ Ë ¼ ª ² Ý
Ñ * ó² Ý ¿² ë Ì ª Û Ê ² Ó§ ÔìÙ
*
§ ¡ Ü¡ ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô¡ Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ¥ ©Ó² *
Ý
¼ § ß¡ Ü¡ ½£ ߧ Ô§ Ü ¼ § ߦ Þ ¾ ¥ ® ßË ª * Û ¨ צ Þ
¥ ÉÌ ® ¢Ü¡ Ð ª * Û
§ ¡ Ü¡ § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ Æ ª Û* ©ß® Ó½ë ² Ý ô ® Óë Ó² Ý ½ª ² ½® *. 5.5.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3282:
½ª Í ª Û ® ² Ý ©¯ Ó ¨ ¢ÜÁ ¥ Õ¡ ÜÁ õ ® ° Ü ù² Ý Ñ * ó² Ý ¿² ¡ ߦ ¼ ¡ ߥ ß° *
Ü
½£ ß¿ ã ¯ Û § ¦ Þ § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *
Ý
½¡ ß ¨ ×° Ü ¼ ¡ ߥ ÕÊ ê ¡ ÜÁ ª Û* § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ ÞÆ ª Û ¡ ² Ó® ßË ª * Û
¨ × ½ª ² ÓË ª Û ¨ ß² Ý
Á ½§ ßÐ ª * Û ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý £ ª Û ¨ Ô¾ ±¨ Û§ ² ½® *. 5.5.6
3283:
¨ Ô¾ ±¨ Û§ ® ² Ý ©¯ Ó ¨ ¢ÜÁ ¥ Õ¡ ÜÁ õ ® ° Ü ù² Ý Ñ * ó² Ý ¿² ¡ ߦ ¡ ܼ ¡ ߥ ß° *
Ü
£ Ô±¨ Û§ ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô§ Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *
Ý
¨ Ô¾ ±¨ Û§ ½£ ߧ Ô ¼ ® ° Ü° ¤ Ý ã ¯ Û̈ Û§ * ¨ צ Þ ¥ ¼ ©ß² Ý ½ª ² Ó¼ ë ßÅ ª *
Û
¨ Ô¾ ±¨ ÛÇ ù² Ý Ò ° ܽ° ¨ Ô² Ý ¼ ±ß¯ Ó̈ Û§ ß² *
Ý ½¨ ª Óë ¢Ü¾ ¡ Ë ° ½§ *. 5.5.7
3284:
¾ ¡ Ë ° Ü ¨² Ý Ê ¡ ª Û ¾ ® ¡ ÜÁ ª Û ¾ ¨ Ë ¼ ª ² ÝÑ * ó² Ý ¿² ë Ì ª Û Ê ² Ó§ ÔìÙ
*
¾ ª ¼ ¡ ß° Ü ª ߥ § Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *
Ý
¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ Æ ª Û ó ÜÁ Í ª *Û £ Ô±Û±Ó¾ ¥ Ë ª Û ® ¥ Õ
Î ª*Û
¼ ª ßë Ûë ¨ ×° Ü Á ¯ Ü § ߯ Û̈ Û§ ½§ ß° Ü¡ Ð ª *
Û ©ß® Ó½ë ² ÝÊ ² Ý ¨ Ô±ÛÁ ½ª *. 5.5.8
3285:
Ê ² Ý ¨ Ô² Ý
ç¼ë² ÝÑ ½§ ߯ Ó ª ßìÙ ¡ Ð ª* Û ó² Ý ¿² ë Ì ª Û Ê ² Ó§ ÔìÙ*
ª² Ý
Ò ª ߥ § Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *
Ý
¼£ ² Ý
² Ó ¨ צ Þ
Ê ¥ Õô § Ôë ßë * ÷ ©Ú©Ó ¦ Ó ¡ § ܧ ² * Ý
¡² ݲ Ü ©ß Ê § ß¡ Ô ® ¨ ÛÇ * ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ¡ ¯ Óë ß½² *. 5.5.9
3286:
¡ ¯ Óë ª Ó¡ Ü¡ ½§ ßìÙ¡ ߧ ° Ü õ ® ¼ ° ² Ý Ñ * ó² Ý ¿² ¡ ߦ ¡ ܼ ¡ ߥ ß° *Ü
® Ï ® Ó Ü ¡ ×ìÙ§ ܧ Ô§ Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õ¨ ª Û©Ó¾ ë * ¨ ß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ ©Ó² *
Ý
Á Ï ª Ó§ Ü ½§ ® ìÙÁ ¯ ߢܡ ° * Ü ¾ ¡ ¼ § ߯ £ Û½£ ߧ Ô ¼ ® ° Ü° § ܧ ÔÒ ° ܽ° *
ùÏ ® ½§ ßìÙ÷ Ì ù² Ý ¼¨¤ Ý Ã ° Ü ùÏ ª *
Û ô ìÙ ¡ ÜÁ ª Û ó ±Ó® ìÓ½§ *.5.5.10
3287:##
ó ±Ó® ìÓë ©Óìß¿² * ô ¯ Óë ¢Ü¾ ¡ ë ¿² ½ë ó ±Û±Ó*
¨ ±Óë ¨ Ü ª ìÙ¨ ߥ *Õ ¨² ÝÁ Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß² ݲ*
Á ±Ó¼ ¡ ß° Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª *Û § ÔÌ ¡ ÜÁ Ñ ¢ÜÁ ¥ Õë § ² Ý ½ª *
Ü
ó ±Óë ¡ Ü ¡ ±ÛÑ ® Ü ßìÙ¾ ® ¥ Û¦ ® ìÙ
* ô ¯ Û¡ ¥ Ü ¤ ß § ÜÇ ° ܽ° *.(2) 5.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3288:##
¡ ¥ ܤ ß ª Û ¼ £ ë Û½§ Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
¡ ¥ ܤ ß ª Û ô ½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
¡ ¥ ܤ ß ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ½¥ Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
¡ ¥ ܤ ß ª Û ¡ צ Þ½¥ Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¡ ¥ ܤ ß ª Û ÷ ¦ Þ ½¥ Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
¡ ¥ Ü ¤ ß § ܧ ×£ ² Ý ® ¨ Û½§ ±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?*
¡ ¥ Ü ¤ ß § ܧ ×ìÙ
¡ ÜÁ õ ¾ ® ¼ ë ² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² ?
Ý*
¡ ¥ Ü ¤ ß § ÜÇ ù² Ý ª ¡ ° Ü ¡ ±Û¡ Ô² Ý ±½® ?*.(2) 5.6.1
3289:
¡ ±ÛÁ ª Û ¡ ®Ü Ó¡ ÜÁ ù Ü¿ ë Ó ½² ù² ÝÒ ª*Û
¡ ±ÛÁ ª Û ¡ Ü® Ó ë ß½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
¡ ±ÛÁ ª Û ¡ Ü® Ó ¼ £ ë Û½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý
Ò ª*Û
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 65 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3290:
¡ ߦ Þ
¡ Ô² Ý
± ¨ Ô ¼ ª Ü ßª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý ® Óà ª Û¼ © Ü ßª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý ¼ ® ¨ Û§ ×¼ ë Ü ßª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý õ ¡ Ü¡ ß±Û¼ ± Ü ßª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý ¡ ¥ ¼ Ü ßª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý ¡ ¥ Ü ® ¦ Þ ¦ ½² ±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?*
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý ÷ ¡ § ܧ ×ìÙ ¡ ÜÁ ù² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² * Ý
¡ ߦ Þ
¡ Ô² ±
Ý ù² Ý ¡ ßìÓ¾ ¡ ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý ±½® ?*. 5.6.3
3291:
¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
± ¡ Ô§ Ô¼ ë Ü ßª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ £ ë Û® ß² Ý õ ² Ý ±² ¡ Ð ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ £ ë ÛÇ Ê ² Ý õ ±¨ Û§ Î ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ £ ë Û¾ ¡ ©Ú ©ë Ò ¦ Þ ½©Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ £ ë Û® ßìÙ¡ ¿° £ Û ¼ £ ë Û½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ £ ë Ûë ¡ ª ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ½² ±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?*
¼ £ ë Ûë ÷ ¡ § ܧ ×ìÙ ¡ ÜÁ õ ¾ ® ¼ ë ² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² *
Ý
¼ £ ë Ûë ¡ ² Ó® ßë Û õ ° ª ß² Ý § Ô±§ ܽ§ ?*. 5.6.4
3292:
§ Ô±ª ۩ߪ Ü ª ¦ Þ¡ ß¡ Ü¡ Ô² Ý
½±² Ý ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
§ Ô±ª ۩ߪ Ü ª ¿ ùÅ § ܽ§ ½² ù² Ý Ò ª*Û
§ Ô±ª ۩ߪ Ü ó Ã ì¾ ì¡ Ü ¼ ¡ ß² Ý ½±½² ù² Ý Ò ª* Û
§ Ô±ª Û¡ ߥ Û¥ Õó ² Ý
Ñ û® ¾ ì¡ Ü ¡ ߧ ܽ§ ½² ù² Ý Ò ª* Û
§ Ô±ª ۩ߪ Ü ¡ ¥ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û½§ ½² ù² Ý Ò ª*Û
§ Ô±ª ۩ߧ ¡ ¥ Ü® ¦ Þ ¦ ² Ý ú±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?*
§ Ô±ª ۩ߧ ÷ ¡ § ܧ ×ìÙ¡ ÜÁ ù² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² *
Ý
§ Ô±ª Û©ßÇ ù² Ý § ÔÌ ª ¡ ° Ü ùë Û§ Ô² ½® ?*.5.6.5
3293:
õ ² ½® ë Ûª ¿ ú¨ Û§ Ô½² ² Ý ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
õ ² ½® Ñ ¡ ° Ü ¼ £ ±Û½±Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
õ ² ® ß² Ý¡² ÝÑ ½ª ë Û§ ܽ§ Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
õ ² ® ߨ Ô¾ ì ¡ ߧ ܽ§ Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
õ ² ® ßë ìÙ§ ¿ ® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*
Û
õ ² § ܽ§ ® ìÙ§ ¿ ® ² Ý ® ¨ Û½§ ±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?*
õ ² ½® ±Û¡ ¦ Þ ¨ Ü ÖìÙ
¡ ÜÁ õ ¾ ® ¼ ë ² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² *
Ý
õ ² ½® ±Û ¡ ¦ Þ¦ Ó ù² Ý ª ¡ ° Ü ÷ ±Û±² ½® ?*. 5.6.6
3294:
÷ ±Ûç ìÙ
¡ ° Ü ù² ¡ ÜÁ õ Ü¿ ë ßÌ ¼ ª ² Ý Ò ª*Û
÷ ±Ûç ìÙ
¡ ° Ü ù² ¡ ÜÁ õ ¢Ü¼ ¡ Ü ßÌ ª Û ù² Ý
Ò ª* Û
÷ ±Ûç ìÙ
¡ ¿° £ Û ¼ £ ë Û½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý
Ò ª* Û
÷ ±Ûç ìÙ
¡ ¿° ó ¯ Ó©Ú ½©Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*Û
÷ ±Ûç ìÙ
¡ Ð ¡ ÜÁ ÷ ±Û½±Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 66 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3295:
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý Ê ¡ Ü¡ ¦ Þ©Óìß² Ý ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² Ý
± § Ô¾ £ Ê ¡ ² Ý ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý ó ª ìÌ ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý ó ª ììÙ½¡ ß² Ý ë ß½² ù² Ý Ò ª ,Û
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý Ê ² Ó® Ì ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ªÛ
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý Ê ¡ Ô Ü ® ¦ Þ ¦ ² Ý ú±¡ ܼ ¡ ß½ ß?,
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý ÷ ¡ § ܧ ×ìÙ
¡ ÜÁ ù² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² ?
Ý
÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² ±
Ý ù² Ý ½¡ ߪ ° ü¦ Þ ¼ ¡ ߥ Õ
¡ ܽ¡ *. 5.6.8
3296:
¼ ¡ ߥ Õ
ë ® Ó¿² ë ßÇ ª Ó ½² ù² Ý Ò ª*Û
¼ ¡ ߥ Õ
ë ® Ó¿² ë ß½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ ¡ ߥ Õ
ë ® Ó¿² ¼ £ ë Û½® Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ ¡ ߥ Õ
ë ® Ó¿² § ×ìÙ
©Ú
½©Ò ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ ¡ ߥ Õ
ë ß² Ý õ ¢Ü¾ ¡ ¼ £ ±Û½±½² ù² Ý Ò ª* Û
¼ ¡ ߥ Õ
ë É° ÜÐ ¾ ¥ ë ® ² Ý ú±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?*
¼ ¡ ߥ Õ
ë ÷ ¡ § ܧ ×ìÙ¡ ÜÁ õ ¾ ® ¼ ë ² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² *
Ý
¼ ¡ ߥ Õ
½ë ² Ý ¼ ¡ ߥ Õù² Ý ª ¡ ° Ü ½¡ ß ¢Ü¡ ½° ?*. 5.6.9
3297:
½¡ ß ª Û ¼ ¡ ß° Ü Ã ® ìÙ ¡ Ü¡ Ê ª Û ë ß½² ù² ÝÒ ª* Û
½¡ ß ª Ó Ü ¨ ì¡ Ê ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª*
Û
½¡ ß ª Û§ Ô¡ ¯ Û ½ª ß¡ Ü¡ Ê ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ªÛ
½¡ ß ª Û¼ ¡ ß° Ü ÷ ë ÓìÙ
¡ Ð ª Û ë ß½² ù² Ý Ò ª ,Û
½¡ ß ª Û¼ ¡ ß° Ü § ² ÓÊ § Ü ë ß½² ù² Ý Ò ªÛ
½¡ ß ª Û¼ ¡ ß° Ü Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ ¦ ² Ý ú±¡ Ü ¼ ¡ ß½ ß?
½¡ ß ª Û¼ ¡ ß° Ü ÷ ¡ § ܧ ×ìÙ¡ ÜÁ ù² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² Ý
½¡ ß ª Û § Ô¡ ¯ Û½¡ ß¾ § ù² Ý á ¨ Û§ Í ¡ ܽ¡ !*. 5.6.10
3298:##
á ¨ Û§ Ü ª ìÙª ¢Ü¾ ¡ ¡ ÜÁ ª Û ª ¦ Þ ª ¥ ¨ Û¾ § ¡ ÜÁ ª *
Û
Á ® ßë ìÙ¼ ¡ ßÏ ¨ ÛÇ ¡ ÜÁ ª Û ½¡ ° Ü® ² Ý § ² Ý ¿² *
® ßë Û̈ Û§ ® Ï § Ô ® ° ¨ ߥ ² * Ý ª² Ý Ò -
Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý Á ±Û½±® Ü ¼ £ ë ÛÇ *
ô ë Û̈ Û§ § ª Ó̄ Û ª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü-
õ ¾ ® Ë ª Û ý ìÙ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ * ÷ ¡ Ô -Ü
ú¨ ÛÇ ¼ ©Ì ¤ Ý ¼ £ Ü® § ܧ ìßë Û§ *
Ü § ÔÌ ª ß -Ü
ó¥Õ ë ßìÙ ¡ ¿° ©Ú é £ Ô¡ Ü¡ ½¨ ß±Ûç ìÙ ¡ ½° *.(2) 5.6.11
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3299:##
½¨ ß±Û± ½¨ ß² Ý ©Ó½ ² Ý È ¦ Þ ¦ ±Ó® Ó½ ² Ý
* ô ¡ ÔÍ ª Û õ ² Ó ÷ ² Ý¿² ® Ó¥ ÛÅ *
ü² Ý Ñ ª Û ô ±Û± ¡ Ô±Û¡ Ô² Ý
±Ó½ ² *Ý ó ì® Ó² ¿¦ ë ª Ûª ß½² *
½£ ±ÛÑ § Ü § ߪ ¾ ì ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Í ïÅ ª ìÙ* £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¡ ¨ ¡ ìÙ
*
® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ù¨ Û§ ßë !Û* ÷ ² ¡ ÜÁ ª Ó¾ ¡ ë ܽ ² Ý ó ¢Ü½¡ *. (2) 5.7.1
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3300:
ó ¢ÜÁ ±Û½±² Ý ó ܽ ² Ý õ ¢ÜÁ ±Û½±² Ý ó ܽ ² * Ý ÷ ²Ý ¿² ¡ Ü ¡ ßÆ ª Û ó ® ß® Ó Ü
® Ȫ Û̈ ÛÇ * ¨ ß² Ý ù¢ÜÁ ±Û½±Ò ª Û ó ܽ ² *Ý õ ¢Ü¾ ¡ ¼ £ ±Û± ó ª Ûª ß½² *
§ Ԣܡ ° Ü ½£ ìÙª ¦ Ó ª ߥ ¨ ×Å * £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¡ ¨ ¡ Ì ¾ ±*
£ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì§ Ü§ ßë !Û* § ª Ó½ë Ò ¡ ÜÁ ó Ì ° ß½ë *. 5.7.2
3301:
¡ Ì ° É¥ Û¼ ¡ ߥ Õ£ ¡ Ü¡ ì©Ú©¾ ¥ * ® ß² ¨ ߥ ! ù² Ý¡ ßìÙ Ê ¡ Ô Ü ® ¦ Þ
æ *
¼ ©ßÌ ° Ü ß§ ù² Ý ¿² ©Ú ¼ ©ßÌ ° ß¡ Ü¡ Ô* ó ¥ Õ
¾ ª ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ßë *
Û
¼ § Ì ° ܼ ¡ ß° Ü ¨ ß² Ý
ª ¾ ± ® Ü ® ìÙ© ìÙ ® ߯ *
Û £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¡ ¨ ¡ ìÙ
¡ ÜÁ *
ó Ì ° Ü ¼ £ ë ÛÇ ó ¢Ü¡ ÔÌ ¨ Û§ ßë !Û* ó ±Ó½ë ² Ý üÌ ¾ ¡ ª Ûª ß½±*. 5.7.3
3302:
ª ßÑ ½£ ìÙ ©¾ ¥ È ï±ÛÑ ® ìÙª ¢Ü¡ * ý ìÙû® ìÙ ¡ Ü¡ ßë ² Ý
Ñ ª ßë ©Ú
½©ßìÙ©¦ Þ
¦ Ó*
¨ ×Ñ ¼ £ ë Û§ ù¨ Û§ ßë !Û* ¨ Ô ¢Ü¡ צ Þ
¥ ó ª Ûª ß½² *
½§ Ñ ¤ ß² § ܧ ìÙ½® § ½® ° Ü® Óë ç £ * Û £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¡ ¨ ¡ ìÙ
*
ú±Ó ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ßë !Û* ÷ ² Ý¿² ù¢Ü¼ ¡ ë Û§ ¡ Ü á Î ® ½² ?*. 5.7.4
3302:
ùë Û§ ¡ Ü á Î § Ü ô ® ½§ ù² ¡ ÜÁ ?* ù® Ü® ¼ § ® Ü® § ÜÇ ÷ ° ßË ª ßë Û ¨ Ô² Ý
Ñ*
¾ ¡ § ® ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛË ª Û* ¡ Ì ½ª ² Ó ó ª Ûª ß½² *
¼ £ ë Û§ ½® ° Ü® Óë ìÙ¾ ® ë § Ü ½§ ® ìç £ *
Û £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¡ ¨ ¡ ìÙ
*
¾ ¡ ¼ § ߯ õ Ì ¨ Û§ ßë * Û ó Ç ¨ ßÒ ª Û ¡ ¦ Þ ½¥ ½² *. 5.7.5
3304:##
ú² ª ßë Û ¨ Ô ª Û ¡ צ Þ
¥ ù² Ý ² ©Ú©½² ! ¡ ¦ Þ æ !* ù² Ý
Ñ ª Û ù² Ý¿² ô Ð ¾ ¥ *
® ß² ¨ ßë ¡ ½² !* ª ¦ Ó ª ߦ Ó¡ Ü¡ £ Û Ã ¥ ½ì*
½§ ² ª ߪ Û ¼ ©ß¯ Ó Ü § ¦ Þ
£ ÔìÖ® ìª ¢Ü¡ § ܧ ® ìÙ
* ¾ ¡ ¼ § ߯ Î ¾ ±*
® ß² ª ߪ ¿ ½ë !* ó ¥ Õ ½ë ² Ý ¼ § ߯ ® ¨ Û§ Ì ½° *.(2) 5.7.6
3305:
® ¨ Û§ Ì ° Ó ù² Ý ¼² ¤ Ý£ Ô¥ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ
¥ * ® ß² ® ìÙ¼ ¡ ßÏ ¨ Û½§ !* ÷ Á ¡ ܽ¡ ßìÙ
-
Ê ¨ Û¾ § § Ü § ßë Û§ ¨ Û¾ § ½ë !* Ê Ï úÏ Á ª Û ÷ ¦ Þ ¥ ßë !Û*
¼ £ ¨ Û¼ § ߯ Ó ® ìÙ½® § ½® ° Ü® Óë ç £ * Û £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¡ ¨ ¡ ìÙ*
ó ¨ Û§ ª Ó Ü É¡ ¯ ßë !Û* ó ¥ Õ ½ë ¿² ó ¡ ±Û½±½ *. 5.7.7
3306:
ó ¡ ±Û± ¨ ×¾ ® § ܧ ª ßë ® Ü¿ ûª ÛÉ ¢Ü¡ ° * Ü ô ª¾ ® * ¨² Ý ¡ ±Ó̈ Û§ ² ² *
Ý
ó ¡ ±Û±Ó ù² Ý¿² Ë ª Û ¨ ×* ó Ì ¤ ݽ£ ±Û±Ó Ü ® Ȫ Û§ ܧ Ô ¡ ¦ Þ
¥ ßë *
Û
©¡ ±Û¡ § ÔìÙª ¦ Óª ߥ ¨ ×Å * £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¾ ¡ ® ߦ ½² * ù² Ý Ñ ª-
Û
É¡ ±Û¡ ìÓë ù¨ Û§ ßë !Û* É° Ü° Ó² Ý ® ßë Û ©Ó° ¨ Û§ ß½² !*. 5.7.8
3307:
É° Ü° Ó² Ý® ßë Û ©Ó° ¨ Û§ ßë !Û ª Ì § Ô¾ ¥ ½©ßë Óè ë !Û* ùÌ ½§ ¯ Û ó ¥ ìÙ § ܧ * ù² -
Ý
¡ ° Ü° ª ßë ® ½² !* ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ £ Û Ã ¥ ½ì*
¼ § ° Ü° Óë ßìÙ§ ÔÌ ¨ ß² Ý ª ¾ ±¡ ° Ü ® Ü ßìÙ
* ª Ó§ ¦ Þ £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¾ ¡ *
÷ ° Ü õ Ì ¨ Û§ ù¨ Û§ ßë !Û* ó Ì ° ßë Û ÷ ë ÛË ª ßÑ ù² ¡ ܽ¡ *. 5.7.9
3308:
ô ¼ ±² ¡ ÜÁ ¨ Ô² Ý ©ß§ ½ª* £ ìæ ¡ § Ü § ¨ Û¼ § ߯ Ó̈ Û§ ßë *
Û ÷ ² ¡ ÜÁ ý ìÙ¾ ¡ ª -
Û
ª ßÑ ¨ ß¼ ² ß² ±
Ý Ó½ ² *
Ý ù² § ß® ÓË ª Û ÷ ² ½§ *
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 68 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
½£ Ì ¼ ¡ ß° Ü ¡ Ì ª Ûɪ Û ¼ ©Ì ¤ Ý ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Í ª *
Û ª Ó§ ¦ Þ £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¾ ¡ *
¨ ßÑ é ¨ Û§ ¦ Þ Ç ¯ ßë Û Ê ¥ Õ
ë ßë Û!* ¼ § ë Û® ¨ ßë ¡ ½² !*.5.7.10
3309:##
¼ § ë Û® ¨ ßë ¡ ² Ý ¨ ßì¦ ² * Ý § ÔìÓ® Ó¡ Ü¡ Ôìª ² Ý ó ¥ Õ
ë Ó¿¦ ª Ó¾ £ *
¼ ¡ ßë Û¼ ¡ ß° Ü é ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü ã ¯ Û* Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² *Ý
¼ £ ë Û§ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® * § ¦ Þ £ ÔìÖ® ì ª ¢Ü¾ ¡ ½ª ë ©§ ÜÇ ¥ ² *
Ý
¾ ® ¡ Ü ©ß¥ ® Ü ßìÙ * ® ß½è ìÙ ¡ ÜÁ ô ìß® Ê ½§ *.(2) 5.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3310:##
ô ìß ó Ê ½§ ! ó ¥ Õ ½ë ² Ý ÷ ¥ ª Û* ¨ Ô² Ý ©ß Ü ó ² Ý ©ß½ë*
¨ ×ìßë Û ó ¿ ¨ ÛÇ ¡ ¾ ìë * ÷ Ì ¡ ÜÁ ¡ Ô² Ý ± ¼ ¨ Å ª ß½ *
£ ×ìßìÙ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Ü ¡ ® ìÓ ® Öà ª Û* ¼ £ Ï ¨ ×ìÙ
§ Ü § ÔÌ ¡ ÜÁ ¥ ¨ Û¾ § *
úìßìÙ½¡ ß ª Û § Ô¡ ¯ ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë !Û* ¡ ¦ Þ ½¥ ² Ýùª Ûª ß½² !*. (2) 5.8.1
3311:
ùª Ûª ß½² ! ù² Ý ¼ ® ° Ü¿° Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô!* ù² Ý
¿² ô ° Ü® ß½² *
ùª Ûª ß ÷ Ì Î ª Û ½® ¦ Þ Å ª Û ô ±Ûç Ü* ô ® ßë Û ù¯ Ó½ ½±*
¼ £ ª Ûª ß ¡ ª ª Û ¼ £ Ï ¨ ×ìÙª Ó¾ £ ¡ Ü¡ ¦ Þ
ª Ì ª*
Û § ÔÌ ¡ ÜÁ ¥ ¨ Û¾ § *
ó ª Ûª ß ª ìÙ¡ Ü¡ ¦ Þ ® ° ìÙ ¡ Ô² Ý
ç ½² !* ù² Ý̈ ß² Ý ¼ £ ë Û½¡ ½² !*. 5.8.2
3312:
ù² Ý̈ ß² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² !Ý ë ß½ì ¡ ¿° ¡ ¦ Þ ?* ù² Ý ¿² ù² Ý ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
çë?
Û*
÷ ²Ýè Ü ó Ü ß Ü ë ß® ìßÍ ª * Û ü² ÝÑ ª Û Á ¾ ± ½® ¦ Þ ½¥ ² * Ý
¡² Ýè ìÙª § Ô° Üã ¯ Û Á ¥ ¨ Û¾ § ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë !Û* ó ¥ Õ
½ë ² Ý ó Ì ® ßæ ° *Ü
¼£ ² Ýè ° Ü ù¨ Û̈ ß° ?Ü ó ¨ Û̈ ß° *
Ü ÷ ² § ß° Ü ©Ó¥ Õ § ܽ§ ¼ £ ¡ Ü¡ ß½¦ *. 5.8.3
3313:
¼ £ ¡ Ü¡ ߦ Þ ¡ Ô±Û©ßìÙ¡ ßÆ ª Û ó ° Î ª * Û ¼ £ ÜÍ ª Û ¡ ×ìÙ§ ܧ Ôë ßë *
Û
÷ ©Ú ©Ó ß½² ! ù Ü ßÎ Á ª Û ÷ ¾ ¥ ë * üÌ Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô*
¨ § ܧ ß Ü ª Ó¡ Ü¡ ßìÙÁ ¥ ¨ Û¾ § ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë !Û* ÷ ² Ý¿² ¡ Ü ¡ ߦ Þ ©ß² ݨ ß² -
Ý
ó ©Ú ©ßë *
Û ô ¡ ߣ § ܾ § ½¨ ß¡ Ü¡ Ô* ó Ï ® ² Ý ¼ § ßÏ ® ½² *. 5.8.4
3314:
ó Ï ® ² Ý ¼ § ßÏ ® ² Ý ô ¥ Õ ¡ Ü ¡ ߦ Þ ©² *Ý ©ß¥ Õó ±ÛÑ ® ² * Ý
§ Ï ® Ü ® Ó¿² ë ß Ü ©¡ Ü¡ ª Û ½¨ ß¡ Ü¡ Ô* ¨ ߦ Ó¡ Ü ¡ ® Ó̄ Û̈ Û§ ÔÌ ©Ú©² *
Ý
¼ £ Ï ¼ ® ߦ Þ ©¯ ² ¡ Ü Á ¥ ¨ Û¾ § ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë !Û* ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þæ !*
¼ § ßÏ ® ½² ¿² ÷ ² § ß° Ü ½£ Ì ª * Û ® ¾ ¡ ½ë ã ¯ Û¡ ¦ Þ ¥ ßë *Û . 5.8.5
3315:
ã ¯ Û¡ ¦ Þ¥ ßë Û ù² Ý ¼ § ß Ü¿ ® Ó¿² ¾ ë ó Ñ § ÜÇ * ÷ ² Ý ó ¥ Õ ½£ Ì ª -
Û
ø ¯ Û¡ ¦ Þ¥ÕÌ ¨ Û½§ * Ç ïìß¡ Ü Á ¯ ÓÇ ïìÙ § ÜÇ * ù¿² ¨ ß° Ü ó ¡ ² ݱÓÌ ©Ú
©² ?Ý*
® ߯ Û¼ § ß Ü É¡ ¯ ßìÙÁ ¥ ¨ Û¾ § ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë !Û* ® ß½è ìÙ½¡ ߪ ß½² *
ë ߯ Ó² Ó¾ £ ½ë ! ó Ê ½§ !* ó ±Ó® Ó² Ý ©ë ½² ! ó ìÓ½ë ½±!*. 5.8.6
3316:
ó ìÓ½ë ½±! ù² Ý ² ª Û ¼ ©ß±Ûà ¥ ½ì!* ¼ £ ¢Ü¡ ¦ Þ ¡ Ì Ê ¡ Ô½ !*
ùìÓ½ë ! ©® ° ¡ Ü Á ² ݽ±!* ¨ ß Ü½§ ß° Ü ù¨ Û§ ßë !Û ÷ ² § Ì ½° *
©ÓìÓë ß ó ¥ Õ
¾ ª ù² Ý ¿² ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ¥ ßë *
Û Á ¥ ¨ Û¾ § § Ü § ÔÌ ª ß½ *
§ ìÓ½ë ² Ýõ ² Ó ÷ ² Ý £ ì¦ ª Û § ¨ ÛÇ * ù² Ý£ ² Ý ª ª Û ¡ ¿° ë ß½ë *. 5.8.7
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 69 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3317:
¡ ¿° ® ßë Û Ç ² Ý©ª Û ¡ ¿° ë ß ¼ § ߯ Ó® ßë *
Û ¡ ¿° ¡ ¦ Þ ª ±Û±Ó½ ² * Ý
® ¿° ® ßë Û ½¨ ª Ó©Ú ©¾ ¥ ë ßë !Û* Á ¥ ¨ Û¾ § ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ª ߪ ßë ß*
§ ° ìß ÷ ¥ ª Û ù² § ß® Ó* £ ìÓ̈ ÛÇ ½©ßª Û ½©ßÇ *
õ ¿° ë ßÇ ÷ ² § ß° Ü üÌ ¢Ü¡ ©Ú©Ó¥ Õ § ÜÇ * ½©ß§ õ ¾ £ ¨ ×½ë *.5.8.8
3318:
õ ¾ £® Ó§ ÜÇ ù² Ý ¿² ÷ ² Ý § ß° Ó¿¦ ¡ ׯ * Û õ Ì § ÜÇ ª Û ó ª Ûª ß½² *
ó¾ £ ® Ó Ü ó ª ììÙ§ ¿ ® ìÙ§ ¿ ® ß* ô § Ô©Ú¼ ©Ì Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô*
§ Ô¾ £ ® Ó Ü ® Öà ª Û ¼ £ Ï ª ߪ ¦ Ó¡ ° Ü ½£ Ì ª *
Û § ÔÌ ¡ ÜÁ ¥ ¨ Û¾ § *
ó¾ £ ® Ó Ü ÷ ¡ ª Û ©ì® ¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë !Û* ¡ ߦ ® ßìß½ë*. 5.8.9
3319:##
® ßìß ® Ì ® ßë Û ® Ì ¼ ª ² Ý ª ßë ß!* ª ßë ß Ê ê ìÙ
§ ܧ Ôë ßë *
Û
ô ìß® Ê § ßë Û ó ¥ Õ ½ë ² Ý ô ® Ó* ó ¡ ½ª § Ô§ ܧ Ô©Ú ©ßë *Û
§ ×ìß® Ó¿² ¡ ° Ü § ×ì ù² Ý¿² ô ¦ Þ ¥ ßë !Û* § ÔÌ ¡ ÜÁ ¥ ¨ Û¾ § -
ø ìß!* ÷ ² ¡ Ü¡ ߥ Û©¥ ÛÅ ª Û *ó ¥ Õ
½ë ² Ý õ ² Ý ² ª Û ÷ ¯ ܽ® ½è ?*. (2) 5.8.10
3320:##
÷ ¯ ¿ ù² Ý ©Ó² Ý ½©ë Û£ Û£ Ô Ê ¿ ë âÅ * ó ® ¿° ÷ ë ÓÌ ¦ Þ ¥ ß² *
Ý
¡ ¯ Ü¡ ° Ü ó ¾ ® ½ë £ ìæ ¡ ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
Á ¯ Ó² Ý ª Óë £ Û ¼ £ ß² ݲ * ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª *
Û
ª ¯ ¿ § ×ì ® Ü ßìÙ * ¡ ߪ ìÙª ß½² ë Û ½¨ ß¡ Ü¡ Ôë ìÙ ¡ ܽ¡ *.(2) 5.8.11
ü² Ý© § ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3321:##
ª ß½² ë Û ½¨ ß¡ ÜÁ ¨ Ü Öì!Ù* ¾ ® ¡ Í ª Û ® Ó¿² ½ë ² Ý ¼ ª Óë *
® ßè ìÙ® ¦ Þ ¡ Ê Á ª Û* ª Ç ª Ü Ó¾ ¡ ¡ ª Ï ª * Û
½§ è ìÙ½£ ß¿ ¡ ° Ü ã ¯ Û* § ÔÌ ® Ü ® ßÏ ¾ ±Ë ª - Û
½¡ ßè ¾ ì* ó ¥ Õ ½ë ² Ý ó ¥ Õ á Å ® Ç ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß½ ß?*.(2) 5.9.1
3322:
ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß ?
Ü ½§ ߯ Óª ÖìÙ
¡ ß° *
Ü ùª Û¾ ª ¨ ×ìÙ¨ Ó̈ ÛÇ ù² Ý
¼ £ ë Û§ ×½ìß?*
¼ ©ß² ݧ Ô¡ ¯ Û É² Ý
¿² ª ¡ Ô¯ Û* ÉÇ ª ߧ ® Ó ª Ö§ ¦ ® Ó*
¼§ ² Ý ± Ü ª ¦ ¢Ü¡ ª Ï ª Û* § ÔÌ ® Ü ® ߯ Û̈ ¡ Ì ° -Ü
¨ Ô² Ý
± ©Óìß² * Ý ó ¥ Ṏ×Ñ ó ¥ Õ ½ë ߪ Û ¼ ¡ ߦ Þ
Å ã Å ® ½§ ?* 5.9.2
3323:
ã Å ª Û ª ìÙ
¡ ÜÁ ¯ ÖìÙ
!* Ç ë ìߥ Û¥ Õ
½ë ¿² ¼ ª Óë *
©ßÅ ¨ Ü ½® § ¼ ® ß Ó* ©ì¾ ® § ܧ Ô¾ ì ½©ß Ü Ê ¯ ¢Ü¡ *
ª ßÅ ë ìÙ̈ÛÇ ý ª ©Ú ɾ ¡ ¡ ª Ï ª Û* § ¦ Þ § ÔÌ ® Ü ® ߯ * Û
¨ ×Å ¾ ±¡ Ô² Ý
± ©Óìß² * Ý ¡ ¯ Ü ¡ ߦ ÞÅ ¢Ü¼ ¡ ß Ü ¨ Ô£ Û£ Í ½ª ?*. 5.9.3
3324:
¨ Ô£ Û£ Í ª Û ½§ ߯ Óª ÖìÙ
¡ ß° !Ü* ùª Û¾ ª ¨ ×ìÙ̈ Ó̈ ÛÇ ù² Ý
¼ £ ë Û§ ×½ìß?*
©£ Û£ Ô¿ ¨ ×° Ü ¡ Ê Á ª Û* © Î ª Û ¼ § ¢ÜÁ ª Û ® ß¾ ¯ ¡ Ð ª * Û
ª £ Û£ ¦ Ó ª ߥ ¢Ü¡ ° Ü ª Ö§ ¦ Î ª Û* § ¦ Þ § ÔÌ ® Ü ® ߯ *Û
¨ £ Û£ ì® Ó² ¿¦ ½ª * Ü ¨ ª Û©Óìß² Ç ¨ ² Ý ² ½ª *. 5.9.4
3325:
¨² Ý
² § Ü ½§ ߯ Óª ÖìÙ
¡ ß° !Ü* ¨ Ü ó ¨ Û§ ¦ ìÙ½® ° Ü® Ó©Ú
ɾ ¡ *
¾ ª ¨ Û̈ ¢Ü ¼ ¡ ߦ ÞÅ ë ìÙ® Ó¦ Þ ª ¾ ±¡ ÜÁ ª *
Û § ¦ Þ § ÔÌ ® Ü ® ߯ *
Û
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 70 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¡² Ý
² ¢Ü ¡ ¥ Û¥ Õ§ ² Ý¿² ¡ Ü* ¡ ² Ó¾ ë õ ² Ý ² Ê § ªÛ § ² Ý
¿² *
ù² Ý
² ¢Ü¼ ¡ ß° Ü Ã ¥ ¾ ì* ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü ¡ ¦ Þ
¡ ° Ü ¡ ߦ Þ
©Ç ½® ?*. 5.9.5
3326:
¡ ߦ Þ
©Ç ù¤ Ý ¤ ß² Ý
Ñ ¼ ¡ ß½ ß?* ® Ó¿² ½ë ² Ý ¡ ² Ó® ßë Û ª ¥ ® Öì*
Ù
©ß¦ ÞÁ ì Ü ® ¦ Þ
¥Õ¼ ² ßÅ * ©Ã ¨ Û¼ § ² Ý±Í ª ß¡ Ô ù¢ÜÁ ª *
Û
½£ ¦ Þ
£ Ô¿² ý ¢ÜÁ ª ì£ Û* ¼ £ Ï ¢Ü¡ ß² Ü § ÔÌ ® Ü ® ߯ *
Û
ª ߦ Þ
Á ±° Ü ½¡ ß ©Ú©Óìß² *
Ý ª ìÙ§ ܧ ߪ ¾ ì©Ú ©ß§ ¢Ü¡ ½° ?*. 5.9.6
3327:
©ß§ ¢Ü¡ ° Ü ½ª ¦ Ó* é ¨ Û¼ § ߯ ¡ Ü á Å ¢Ü¼ ¡ ß ? Ü ©ß¾ ® ¨ Ü Öì*
Ù
ý § ¼ ¨ Å ¨ Û§ ¥ § ÜÇ ° Ü* ÷ ë ìÙ
§ ߪ ¾ ì ¼ £ ¢Ü¡ Ï ¨ ×ì* Ù
ª ߧ ìÙ
¡ ° Ü ® ߦ ÞÊ ¡ Ê ª* Û ¡¦ Þ Æ ½ª ¨ ÛÇ ª Û § ÔÌ ® Ü ® ߯ *
Û
¨ ߧ ² Ý õ ¤ ݤ ß Ê ¦ Þ ¥ * ¨ ª Û©Óìß² Ý § ² Ý
¿² ¨ ß° ܼ § ßÑ ½ª?*. 5.9.7
3328:
¨ ß° ܼ § ßÑ ª Û ® Ö¥ Õ
²Ý±Ó½ë * ¼ § ߯ ¡ Ü á Å ¢Ü¼ ¡ ß Ü ¨ ² Ý Ò § Öì*
Ù
ô Å Ñ § עܡ Ì ª Ûɪ Û* ® Ó¿° ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Í ª ß¡ Ô ù¢ÜÁ ª * Û
ª ßÅ Ñ é ¨ Û§ ¥ ª Û ½£ ìÙ * ® ë Ü ã ¯ Û§ ¦ Þ § ÔÌ ® Ü ® ߯ *
Û
¨ ×Å ¾ ±¡ Ô² ݱ ©Óìß² * Ý ¨ Ô ª Û § ß® Óë ¨ ×° Ü ¡ ¯ ½ ?*. 5.9.8
3329:
¡ ¯ Ü® ¿° é ìÓ©Ú©ë ߪ Û ¡ ¦ ÞÅ * ¾ ¡ ¼ § ߯ ¡ Ü á Å ¢Ü¼ ¡ ß½ ß*
Á ¯¼ ² Ý ² ë ßÏ ¼ ª ² Ý ² ¡*Ü Á ° ÓìÙ½£ ß¿ Ë ° Ü ½§ ² Ì ¨ Û§ Ô*
ª ¯ ¿ ® ìÓ® ¦ Þ Å ¡ ° Ü õ ¾ £ ©ßÅ ª *
Û § ÔÌ ® Ü ® ߯ *
Û
à ¯ Ó² Ý
ª Ó £ ¡ Ü¡ ì©Ú ¼ ©Ì ª ß² *
Ý ó Ç ¼ § ß Ü Ì ½° ?*. 5.9.9
3330:
¼ § ß Ü Ì ° Ü ¨ Ü® Ó¿² ë ß *
Ü ¼ £ ß ¡ Üá Å ¢Ü¼ ¡ ß Ü ½§ ߯ Óª ÖìÙ
¡ ß° *
Ü
¼ § ß Ü Ì ° Ü ª ¦ Þ Æ ª Û ® Ó¦ ÞÆ ª Û* ¼ § ߯ ¨ Ô² Ý ± § ÔÌ ¨ ¡ ìª *Û
¨ Ü Ì ° Ü ô ë Óì® ìÙ * ¨ ½² ¨ ÛÇ ª Û § ÔÌ ® Ü ® ߯ *
Û
¨ Ü Ì ° Ü ¨ ª Û¼ ©Ì ª ß² *
Ý ¨ ßìßë ¦ ² Ý ¨ ߪ ¢Ü¡ ½° ?*. 5.9.10
3331:##
¨ ߪ ¢Ü¡ ° Ü ô ë ÓìÊ ¾ ¥ ë * ¨ ª Û ¼ ©Ì ª ß² Ýó ¥ Õ½ª * Ü
½£ ª ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ¼ § ² ÝÁ Ì á ìÙ£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ § ìÓ̈ ÛÇ ¾ ì§ Ü§ *
¨ ߪ ¢Ü¡ ° Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û § ÔÌ ® Ü ® ߯ *Û
½£ ª ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ¼ § ² ݲ ¡ ìÙ
½ª *Ü ¼ £ ©Ú
É® ßìÙ£ Ô±¨ Û§ ßìÙ©Ó±¨ Û½§ *.(2) 5.9.11
©§ Ü
§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3332:##
©Ó±¨ Û§ ® ßÑ ª Û ® ° ìÙ̈Û§ ® ßÑ ª * Û ¼ ©ìÓë ©ßì§ ª Û ¾ ¡ ¼ £ ë ÛÇ * û® ìÙ¡ ÜÁ § -
Ü
§ Ô±¢Ü¡ ° Ü ¡ ߥ Û¥ Õë Ó¥ ÛÅ £ Û* ¼ £ ë ÛÇ ½©ß² ª ßë ¢Ü¡ Ð ª * Û
¨ Ô±¨ Û§ Ò ïÅ É¡ ÜÁ ù² § ß® Ó¾ ë * ¨ Ô² Ý Ñ ¨ Ô² Ý
Ñ ÷ Ì ¡ Ü¡ Ô ÷ ¦ Þ
¡ Ô² Ý
±*õ £ -Û
£ Ô±¨ Û§ ® ß² Ý Ã ¥ ½ì!* ÷ ² Ý ¿² ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü ½£ ìÙ® Ç ½® !*.(2) 5.10.1
3333:
® Ç ¾ ® ® ßìÙ§ ܾ § Ë ° Ü úÑ ©ßë Û̈ Û§ Ç ª *
Û ª ßë ª ß® Ó¿² ® ßë Û©Ó° ¨ Û§ Ç ª *
Û
ª Ç ¾ ® ® ßìÙÁ ¯ ßìÙ
* Á ì¾ ® ©Ó¿¦ ¨ Û§ Á ¯ Á ª * Û
ó Ç ® ÓÇ ÷ Ç ¼ ® ² Ý ² Ü ô ® ² ® Ü * ù² Ý ¿² ÷ ² Ý ¼ £ ë Û¾ ¡ ¾ ¨ ® Ó¡ ÁÜ ª*
Û
Ê Ç ¾ ® ë Ê § Ü® ß!* ÷ ² Ý ¿² ù² Ý Ñ § ¿ ©Ú ¼ ©ë Û® ½² ?*. 5.10.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3334:
¼ ©ë ÛË ª Û é ¢ÜÁ ¯ Ü ½©ë ÛÊ ¿ ÷ ¦ Þ ¥ * ©Ó° Ü¿° § Ü ½§ ±Û±Ê ª *Û ½©ìÙ̈Û½§ ßìÙ£ ߥ Õ±£ - Û
¼ £ ë Ûë ©ß§ ¼ ª ß² Ý ç *Ü ¼ £ ë Û§ ¨ Ô² Ý £ ÔÑ £ Û½£ ® ¡ Ê ª *
Û
¼ ¨ ë ÛË ¦ Þ ® ßìÙ§ ܾ § Ë ° Ü ó ² Ý¿² ½¡ ß Ü¼ ¡ ß° Ü° *¨ ×Ë ² Ý § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ
¡ ° Ü ¨ ×ìÙ
ª Ü¡ *
¾ ©ë ½® ¨ Ô¿ Ë ª Û ® ¨ ÛÇ * ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý ¾ £ ÷ Ì ¡ ÜÁ ¢Ü¡ ½° *. 5.10.3
3335:
¡ ° Ü° ½® ¥ § ܾ § ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å ½©ßë Û©*Ú É±ª ÛÉ¡ Ü¡ ® ßÑ ª *
Û ¡ ¨ Û§ Ã ì¾ ì-
÷ ° Ü° ª Û ½©§ ª Û ¼ £ ë Û§ Ô¥ ÛÅ * ÷ ë ÓÌ ¦ Þ
¥ ÷ ©ßë ¢Ü¡ Ð ª * Û
¼ ® ° Ü° ¨ ×ìÙ
£ Û£ ¾ ¥ ë ßÒ ª * Û ¨ Ô² Ý
² Ó¾ ¥ ½® ± ß¾ ª ® Ó° ¢Ü¡ ¨ Ô² Ý ±Ç ª *Û
÷ ° Ü° Ê ° Ü Á ¾ ¥ ¨ ÛÇ * ù² Ý ÷ ë Ó¾ ì ÷ Ì ¡ Ü¡ Ô ÷ ¦ Þ Æ ½ª *. 5.10.4
3336:
÷ ¦ Þ¦ ® ß² ® ìÙ½¡ ßÒ ¡ ÜÁ * ô ë ìÙüÌ ©Ú ©Å § ܧ ó ¥ Õ £ ÔÍ ¦ Þ
¥ Ç ª Û*
®¦ Þ¦ ª ß Ü ® ¾ ì¾ ë ùÅ § ÜÇ * ª ¾ ¯ ¡ ߧ ܧ Ç ª * Û
ª¦ Þ¿¦ Ê ² Ý ©¾ ¥ § ÜÇ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ ÛÇ * ¡ ¥ ¨ Û§ Ô¥ ¨ ÛÇ ª ¦ ¨ Û§ ª ßë ¢Ü¡ ° *
Ü
ù¦ ÞÆ ¨ Û½§ ßÑ ª Û ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
à * ùìÓ® ßë Û ¼ ª Ï ¼ ¡ ß¡ ÜÁ ª Û ¨ Ô² Ý ½±*. 5.10.5
3337:
¨ Ô² Ý
±® ßÑ ª Û õ Ì ¨ Û§ ® ßÑ ª *
Û ¡ Ô¥ ¨ Û§ ® ßÑ ª Û ¨ Ô¿² ©Ú
©ìÓë ² *
ü² Ý ± ß ÷ Ì ® ßë *
Û ó Ì ® ßë ¨ Ô² Ý ª ßë ¢Ü¡ ° *
Ü
¨ Ô² Ý
Ñ ¨ Ô² Ý
Ñ ¨ Ô¿² ¡ Ô² Ý ½±² * Ý ÷ ²Ý ¿² ù¢Ü¢² ª Û ¨ Ô¿² ¡ Ô±Û©² * Ý ©ß® Ó½ë ±ÛÁ -
ü² Ý Ñ ¨² ÝÁ ¾ ìë ßë * Û ÷ ¡Ê ¦ Þ ¥ ü¦ Þ Ã ¥ ½ì!*. 5.10.6
3338:
ü¦ Þ Ã ¥ ½ìßÅ õ Ì Ð ª ßë Û *¨ Ô² Ý ±® ßÑ ª Û ÷ ¦ Þ ¾ ª ½ë ßÅ õ ² Ý
¾ ª ë ßë Û ® ¨ ÛÇ * ù² - Ý
¡¦ Þ ¼ ¡ ß° ß® ¾ ¡ * ¨ ס ì¨ ÛÇ ù² Ý ¿² £ Û ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
±² *
ù¦ Þ ¼ ¡ ß° Ü £ Ô¨ Û¾ § Ë ° Ü ¾ ¨ ¡ Ô² Ý
½±² * Ý ù² Ý ¡ ìÓë ª ߦ Ó¡ Ü¡ ½ª !* ù² Ý ¡ ¦ Þ ¡ ¥ ÛÁ § Ü-
§ Ô¦ Þ¼ ¡ ß° Ü° üÌ ¨ ß° * Ü ó Ì ° ßë Û ÷ ² Ý § ÔÌ Î Ì ½® *. 5.10.7
3339:
§ ÔÌ Î Ì Î ¡ Ô¥ ¨ Û§ ® ßÑ ª *Û ¼ ¡ ß©Úé ¯ Û£ Û ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì ½ª *
Ü § Ô¾ £ Ê ¡ ² - Ý
¡ Ì Î ° Ü ® Ö±Û±ÓÌ ¨ ÛÇ * ©¾ ¥ § ܧ Ô¥ Û¥ ¡ Ì ª ¢Ü¡ Ð ª * Û
¼ ©ßÌ ® ÓÍ ² Ý § ² Ó ¨ ßë ¡ ª ¾ ® ½¡ ¥ ÛÁ ¨ Û½§ ßÑ ª * Û ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ¨ Ô² Ý
Ñ ¼ ¨ ¡ ÜÁ *
ó Ì ® Ó ½£ ßÌ ª Û ¡ ¦ Þ ¦ ÖìÙ
* ù² ݼ £ ë Û½¡ ² Ý ó ¥ Õ ½ë ½² !*. 5.10.8
3340:
ó¥Õ ¾ë Êê ²Ý ¾ ± õ ì¨ Û§ ® ßÑ ª * Û ó ¢Ü½¡ ¨ Ô² Ýç¯Û ¡ ¥Í ªÛ ª¦ Þ Æ ª Û ® Ó¦ Þ
Æ ª-Û
Ê ¥Õ ë * öì¥ Õ
ë ß *Ü Ê ¥Õ § ÜÇ ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ
¥ Ê ¡ Ü¡ Ôë Ê ª *
Û
¼ ¨ ߥ Õ
Ë ª ß±¾ ® ½¡ ¥ ÛÁ ¨ Û½§ ßÑ ª * Û ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ¨ Ô² Ý
§ ² ¡ ܽ¡ ¡ ¾ ì¨ ÛÇ Á ª *
Û
¼ ¡ ߥ Õë ® Ü® Ó¿² ½ë ² *
Ý ÷ ²Ý ¿² ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü á Å ® ½§ ?*. 5.10.9
3341:
á ¥ Õ¨ ×¾ ì ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ® ßÑ ª * Û ó Ê § ª Û ½§ ® ìÙ÷ ¦ Þ ¦ * ó Ã ì¾ ì-
® ÖÅ ª Û ® ¦ Þ
¦ ¢Ü¡ ½° * ¼ £ ë ÛÇ ½©ß² ® Ó§ ܧ ¡ Ê ª * Û
ø Å É¡ ÜÁ ù² § ß® Ó¾ ë * ÷ Ì ¡ Ü¡ Ô ÷ ¦ Þ ¥Õ
Å ¡ Ô² Ý
±* ¨ Ô² Ý § ² Ý
¿² -
¨ ßÅ ª Û ® ¦ Þ¦ ª Û ¼ £ ß Ü ßë Û* ¨ £ Ûà ¨ ß¡ ¿¦ ë ß½² !*. 5.10.10
3342:##
¨ ß¡ ¿¦ ª Ó¾ £ ¨ ª Û©Óìß² * Ý £ 콦 £ ì¦ Þ ¨ ª ¡ ܼ ¡ ² Ý Ñ * ¨ ß° Ü ¼ § ßÑ ª -
Û
ú¡ £ Ô¨ Û¾ § ë è ë Û¡ Ü* Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² Ý ª ß±² *
Ý
ô ¡ È ï±Û±® ¨ Û§ ߧ Ô* ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® Ë ½ª ßìÙ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ *
ª ß¡ ¾ ® Á ¨ Û§ § ÜÇ * ª ¡ Ô¯ Û¼ ® ë ÛÇ ® ìÙ¾ ® ¡ Í ½ª *. 5.10.11.
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 72 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó ô ç ª Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3343:##
¾ ® ¡ Ü é ¢Ü¡ ¯ Ó® ßë * Û ® ¨ ÛÇ ½ª Ë ª Û Á Ì ¡ Ô² ¢Ü¡ ß° * Ü
¼ £ ë Û¼ ¡ ß° Ü ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Í ë ìÙ
* § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þ å Ì ¾ ±Ë ª *Û
¾ ¡ ¼ ¡ ß° Ü £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ù² Ý ¡ ² Ó® ßë Û ¼ ©Ì ª ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ*
¾ ¡ ¡ ° Ü á ©Ú ©Ó£ Û ¼ £ ß Ü Öì*
Ù ® Ó¿² ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ¡ ߧ ² Ý
¾ ª ½ë *.(2) 6.1.1
3344:
¡ ߧ Ü ¼ ª ² Ý ¼ ©¾ ¥ ½ë ßÅ * ÷ ¥ ² Ý ½ª Ë ª Û ¡ Ì ¨ ßìßë *
Û
½® § ½® ° Ü® Ó ü ÓÊ ¯ ¢ÜÁ ª Û* § ¦ Þ § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þ å ìÙ
*
¨ ߧ ² Ý ¤ ß ¼ ª Ü ßª Û ÷ ¦ Þ
¥ * ¨ ª Û¼ ©Ì ª ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
Å*
©ß§ ª Û ¾ ¡ ¼ § ßÏ Ç ©¦ Óë Öì* Ù ó¥Õ ½ë ² Ý § Ô±½ª *. 6.1.2
3345:
§ Ô±¢Ü¡ ° ß¡ Ô ù¢ÜÁ ª * Û ¼ £ ë Û¡ ð Å ¯ Ü É° Ü° Ó² ¢Ü¡ ß° *
Ü
£ Ô±¨ Û§ ¼ £ Ü® ª Û ª ÜÁ * § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þ å Ì ¾ ±Ë ª *Û
¡ ±¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì¡ Ü¾ ¡ ¡ * Ü ¡ ² Ó® ßë Û©Ú ¼ ©Ì ª ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ*
õ ±¢Ü¡ Ô ¨ ×ìÙ
¼ § ßÏ Ç ©¦ Óë Öì* Ù ó¥Õ ½ë ² Ý õ ¥ ½ì*. 6.1.3
3346:
õ ¥ ìÓ Ü ½©ß¡ ª Û Ê ê̄ Û¡ Ô* õ ¿¦ ¨ Û§ ßÅ ª Û ª ¥ ® ² Ý
² ¢Ü¡ ß° !Ü*
® Ó¥ Ó Ü ½® § ¼ ® ß Ó Ê ¯ ¢ÜÁ ª *
Û § ¦ Þ § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þ å ìÙ*
¡ ¥ ½ª ² Ó©Ú ©Óìß² *Ý ¡¦ Þ ¦ ¿¦ ¼ ¨ Å ª ß¿ ¡ Ü ¡ ¦ Þ Å*
÷ ¥ ª Û ¾ ¨ ¨ ÛÇ üÌ § ܧ Ô* ÷ Ì Á ª Û ù² Ý Ñ ÷ ¦ ìÙ § ÜÇ ª Ó½² *. 6.1.4
3347:
÷ ¦ ìÙ§ ܧ Í ï¥ Ü ÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ * ÷ ¥ ² Ý ½ª Ë ª Û ª ¥ ® ² Ý ² ¢Ü¡ ß° *
Ü
§ Ô¦ ìÙ
§ ܧ ® ¦ Þ ¥ Ü¡ ° Ü ½ª *
Ü £ ¢ÜÁ ½£ Ì ª Û § ÔÌ ® ¦ Þ ®¦ Þ å ìÙ
*
ɦ ìÙ§ ܧ é ¨ Û§ ¦ Þ Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ * Õ ¨ ª Û¼ ©Ì ª ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ*
ɦ ìÙ§ ܧ ¾ ¡ ë Ó² ìßë * Û ó¥Õ ½ë Ò ¡ ÜÁ ª Û ½©ß±ÛÑ ª Ó½² *. 6.1.5
3348:
½©ß±Û±Óë ß² Ý õ ì¨ Û½§ ² *Ý É² Ý
¿² ½ª Í ¾ ± é ¢ÜÁ ë Ó Ü¡ ß° *
Ü
½£ ±Û±Ó Ü ® ß¿° Ç ° ÜÐ ª Û* § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þå Ì ¾ ±Ë ª *
Û
ô ±Û± Ü ô ¯ Óë ¢Ü¾ ¡ * ó ª ììÙ¼ ©Ì ª ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ*
ª ß±Û±ª Û ¼ ¡ ߦ Þ
¥ Ì ° Öì*
Ù ¾ ª ë Ü § ×ìÙ
® Ç üÌ ® ¦ Þ ¦ ½ª *. 6.1.6
3349:
üÌ ® ¦ Þ ¦ ªÛ ¼£ ² Ý Ñ É¡ ÜÁ * ù² ¡ ÜÁ ü² Ý Ñ ¾ ì ü¦ Þ ¡ Ô° Ó½ë *
¼ £ Ì ¼ ® ߦ Þ é ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü ã ¯ Û* ¼ £ ¡ Ü¡ ìÙ½® ¿ § ÔÌ ® ¦ Þ ®¦ Þ å ìÙ
*
¡Ì ® ¦ Þ ¦ ª Û ¼ £ ë Ûë ® ßë *
Û ¼ £ ë Ûë ¡ ¦ Þ ¼ £ ë Ûë ¾ ¡ ¼ £ ë Ûë ¡ ß *
Ü
¼ £ Ì ¼ ® ߦ Þ £ ¡ Ü¡ ìª Û £ ¢ÜÁ * ó ¾ ¥ ë ß° ª Û § ÔÌ ¨ Û§ ¡ Ü ¡ ¦ Þ ½¥ *. 6.1.7
3350:
§ ÔÌ ¨ Û§ ¡ Ü ¡ ¦ Þ
Å ù² ¡ ܼ ¡ ß² Ý Ñ ÷ ¾ ìë ßë * Û ü¦ Þ £ ÔÑ é ® ßë * Û
¼ £ Ì ¨ Û§ Ô ¤ ߯ Ü ª ¡ Ô¯ Û* ɲ Ý
¿² ã ¯ Û § ¦ Þ § ÔÌ ® ¦ Þ ®¦ Þ å ìÙ
*
¼ ©Ì ¨ Û§ ¦ Þ § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ * ¼ ©Ì ¨ ×° ÜÊ ¥ Õ¨ ß Ü § ¥ ¨ Û½§ ß° *
Ü
¡ Ì ¨ Û§ Ô¦ Þ ª ßÊ ¡ Ô Ü ½©ß * Ü § ÔÌ ½ª ² Ó ó ¥ Õ ¡ ¿° ½ë *. 6.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3351:
ó¥Õ ¡ ° Ü ¾ ¡ ¼ § ßÏ Ç * ó ìÙ ½ª Ü ó ¾ £ Ë ª Û ó ² Ý
² ¢Ü¡ ß° *
Ü
® Ó¥ Õ
¾ ® £ ¢Ü¼ ¡ ß Ó¡ ÜÁ ª *
Û § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þå ìÙ÷ ¾ ±Ë ª *Û
¡ ¥Õë ª ßë ² Ý § ² Ý¿² ¡ Ü* ¡ ¦ Þ¦ ¿² ¼ ¨ Å ª ß¿ ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ*
¼ ¡ ߥ Õ
ë ® Ü® Ó¿² ½ë ² *
Ý § Ô±ª Û á Ñ ª Ó² Ý ½® Ñ ¼ ¡ ߦ Þ½¥*. 6.1.9
3352:
½® Ñ ¼ ¡ ߦ Þ Å ÷ ª Û¾ ª ë ß² Ý õ ì¨ Û½§ ² * Ý ¼ ® ±Ó ® ¦ Þ ¥Õ
² ¢Ü¡ ß° *
Ü
½§ Ñ ¨ ×ìÙ©Ú ©ª Û¾ ©* ® ¥ ©ß¿ § Ü § ÔÌ ® ¦ Þ ® ¦ Þ å ìÙ
*
ª ß±Ó Ü ½©ßìÙó ì¡ Ü¡ ² Ý
* ª § Ô° Ü ¨ ×¼ ±¯ £ Û ¼ £ ±ÛÑ ¡ ¨ Û§ *
úÑ ½£ ® ¡ è ìÙ ¡ ÜÁ * ù² Ý¿² Ë ª Û ÷ ° ° Ü ù² Ý ª Ó² Ý
¡ ½° *. 6.1.10
3353:##
ª Ó² Ý
¼ ¡ ß° Ü ½£ ìÙ
ÉìÓÈ ï Ü Á ±° ßë *Û ó ¡ Ü ¤ ß ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥*
®²Ý ¡ ° Ü® ² Ý ó ¥ Õ
½ª *
Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý
²*
©¦ Þ ¼ ¡ ß° Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª * Û § ÔÌ ® ¦ Þ ®¦ Þ å ìÙ
¡ ÜÁ *
õ ²Ý ¼ ¡ ß° Ü ©ß¥ Ü ® Ü ßìÙ
* ª § ² ìÙª Ó² ݲ Ó¾ ¥ ó ® ìÙ ¡ ܽ¡ *.(2) 6.1.11
õ ì¦ Þ ¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3354:##
ª Ó² Ý
² Ó¾ ¥ ª ¥ ® ßìÙ
¡ ° Ü ¨ Ô² Ý
² Ì ° Ü ã Å ® ßìÙ* Ê²Ý É ¨ ß² § ¤ Ý
î ² * Ý
ª² Ý Ò ¾ ¥ õ ¢Ü¾ ¡ * ó ì¦ Þ ¡ ßë Û̈ Û§ ª ßë ® ½² *
÷ ²Ý Ò ¾ ¥ë à ¦ Þ ¥ ßë ª Û ¨ ß² ±Ó® ² *Ý õ ² Ó ó Ç ¼ ¡ ߦ Þ Å ¼ £ ë Û® ¼ § ² ?
Ý*
ù² Ý Ò ¾ ¥ ë ©¨ ÛÇ ª Û ¡ ¯ Í ª Û* § ¨ ÛÇ ½©ßÁ ¨ ª Û©!Ö *.(2) 6.2.1
3355:
½©ßÁ ¨ ª Û©!Ö ÷ ² Ý § ߪ ¾ ì ɾ ì¡ ¦ Þ ¦ Ó¿¦ Ë ª *
Û ¼ £ ® Ü® ßë Û Ê Ñ ® Í ª Û*
ô Á ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë Ûë * ó ¯ Ó§ ±Û½¡ ½¨ ß±Û½ç ½ª ë ߪ ?Û*
½§ ß¾ ¡ ª ߪ ë Ó ßìÙ ¡ ° Ü ¨ Ô² Ý
² Ì ° Ü ã Å ® ßìÙ
* ¼ £ ® Ó½ë ß¾ £ ¾ ® § ܼ § ¯ *
ô ¡ ° Ü ½©ß¡ ® Ó¥ ÛÅ * Á ¯ Í ïÇ ½©ßë ÓÌ ¨ Û½§ *. 6.2.2
3356:
½©ßë ÓÌ ¨ ÛÇ ¨ Ô² Ý É° ÜÐ ® ª Û ó ±Óë ßÇ * ó ® ìÙ ¡ ÜÁ ÷ ¾ ì ¨ ª Û©Ó!* ¨ Ô² Ý
¼ £ ë Ûë -
® ßë ÓÌ ¢Ü ¡ ² ÓË ¢Ü ¡ ¦ Þ ¡ Ð ª Û* ® Ó©ìÖ§ ª Û õ ¨ Û̈ ß° *
Ü
½® ë ÓÌ ¨ Û§ ¥ ¨ Û½§ ß° Óè ìÙ
* õ § ܧ ÔÌ ® Ì ° Ü ¼ ©Ñ ® ßìÙ ë ® ìÙ¼ ¡ ß *
Ü
ª ßë ÓÌ ¢Ü ¡ ¥ ¿ ¡ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ * ¼ ©Ì ª ßè ½ ?*. 6.2.3
3357:
ô Ó² Ý ö° Ó¿ úÏ ¡ Ê ¦ Þ Å * ó² Ý Ñ ¨ × ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë *
Û ÷ ² Ý ª ßë ¢Ü¡ ° -
Ü
½ª ¿ ® ß² ® Ì ª Û ó ±Óë ßìÙ * õ ² Ó ùª Û ©ì½ª ?*
½® Ó½² ìÙ
§ Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ Óè ìÙ* ® Ó¿° ë ßÅ ã ¯ ¿ £ Û ã ¯ ½® ¨ Ô² Ý Ñ*
¡ ß Ó ½ª ë Û¡ Ü¡ ® Ü ßë !Û* ùª Û¾ ª ¨ × ¡ ¯ ½±½ *. 6.2.4
3358:
¡ ¯ ½± Ü ¨ ª Û©!Ö * ÷ ² Ý ¾ ¡ § ® ª Û ª ¦ Þ Æ ª Û ® Ó¦ Þ
Æ ªÛ ¨² Ý ¡ ±ÓË ª *
Û § Ô¦ Þ
£ ¡ Ü¡ ì-
¨ Ô¯ Ñ ¼ § ß Ü©¾ ¥ ë ßë !Û* ÷ ² ¡ ÜÁ ü² Ý Ñ ÷ ¦ ìÙ § ÜÇ ® ² Ý ¨ ß² *
Ý
ª ¯ Ñ ½§ ² Ý ¼ ª ߯ Óë ßìÙ
¡ ° Ü ¨ Ô² Ý
² Ì ° Üã Å ® ßìÙª ² ª Û ® ߥ Õ¨ Ô±Û¡ * ùª -Û
Á ¯ Ñ é ¾ ® ¼ ë ßÅ ª * Û ¡ Ô° Ó½ë ßÅ ª Û Á ¯ ½¡ ½ *.6.2.5
3359:
Á ¯ ¡ Ô ù¢Ü¡ ° Ü Á ¯ ª ¦ ² Ý ¼ ¡ ߦ Þ
Å * ½¡ ßë Ó² Ý
¾ ª ¼ £ ë ÛÇ ¡² Ý
ª ª Û ü² Ý
±Ó Ü¿ *
©¯ ¡ Ôë ߪ Û õ Ì ©Ú
½©ßª *
Û ©ì½ª õ § ܧ ÔÌ ® Ì ° Ü¡ ° ?
Ü*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 74 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3360:
¡² Ý ª ª² Ý Ñ ù¢Ü¡ ° Ü ¾ ¡ ë Ó Ü ©ß¾ ® ©±Ó©Ú ©Ç * ¡ ¥ ܤ ß ª Û ÷ ¦ Þ¥Õ¥ Û¥ *
¨ Ô² Ý
ª ß! ¼ ¨ ¥ Õ
ë ßë !Û* ÷ ² ¡ ܽ¡ Í ª Û ©Ó¾ ¯ ©Ó¾ ¯ ½ë*
®²Ý ª ½ª ¼ £ ß Ü Ó ùª Û¾ ª ¨ × ® Ó¿° ë ßÅ § Ô* ó Ç ½¡ ¥ Û¡ Ô Ü ù² Ý¿² ª ßìÙ
*
§² Ý ª ©ß® ¼ ª ² Ý è ìÙ * üÌ ¨ ß² Ý Ñ § ¥ Õ©Ó¦ ¡ ܽ¡ *. 6.2.7
3361:
©Ó¦ ¡ Ü¡ Ô ë ß¾ ® Ë ª Û ë ß® Ì ª * Û ©Ó¾ ¯ ë ߪ Ü ½©§ Ô§ ÜÇ ª Û ½©§ Ôë ߧ Ç ý ìÙ
*
¡ ¦ ¡ Ü¡ Ô Ü ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô ¼ ® ° Ü° ¡ Ü* ¡ § ÔìÙ
¤ ß² Ê ê ìÙ
§ ܧ Ôë Óè ë ,Û
õ ¦ ¡ Ü¡ Ô ùª Û¾ ª ù¨ Û½§ ߯ Óª ßìÙ * ® Ó¿° ë ߥ ©Ú ½©ßÇ ª Ó² Ýù² Ý ² ½©ß¨ Û½§ ß¾ ª*
÷ ¦ ¡ Ü¡ Ô ¨ × ® ¿° § ܧ ß * Ü ù² Ý ¼ £ ß Ü ßìÙ÷ ¡ ® ߧ ® ½ì?*. 6.2.8
3362:
÷ ¡ ¾ ® ë ß Ü ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ÷ ° ÜÐ Ì ¡ Ô* ÷ ² Ý § ߪ ¾ ì§ Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ ® Ó̄ Ó¡ ° Ó² *
Ý
ó ¡ ® ¿ ©Ú ©Å ©Ú ©ß² *
Ý ó ¯ Ó§ ܧ ßë Û ÷ ² Ý § ÔÌ ® ¥ Õ
ë ß *
Ü
§ ¡ Î ¼ £ ë Û§ Ô¿ ù¢Ü¡ ° Ü £ Ô±Û±ÓÍ ª Û* ë ߪ Å £ ÔÑ ½£ ßÑ ª Û ¡ ¦ ÞÅ * ¨ Ô² - Ý
Ê ¡ ¼ ® ß° Ó § Ô¡ ¯ * Ê Ñ ® Ü ¼ £ ë ÛÇ ¨ Ô² ݱӿ ½ë *. 6.2.9
3363:
¨ Ô² Ý
±Ó ¢ÜÁ Ê ¥ Õ ë Óè ë Û!* õ Ì ©§ ܽ§ ßìÙ¡ ß Ü ó ìà ¡ ¿° ¡ ¥ Û¥ *
¼® ² Ý ±Ó ¨ ×° ܪ Ï ® ß!* ® Óë ² ݤ ß ª Û Ê ² Ý
©¾ ¥ § ܧ ßë !Û*
õ ²Ý Ñ õ ® Ü® ßë ìÙÁ § ܾ § ® ÖÅ ë Ûë § Ü ½§ ß² Ý ±Óë * ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ £ Û Ã ¥ ìÙ
*
¨ Ô² Ý § ² Ý
è Ü ¨ Ó½® ©Å ½® ߪ Û ù² Ý Ñ ª Û *ô ë Û£ Û£ Ô½ë ß½ª*. 6.2.10
3364:##
ô ë Û£ Û£ Ôë ß¡ Ôë ó ² Ý¿² ë ß *
Ü ó² Ý Ñ ¼® ¦ Þ ¼ ¦ ë Û ® ßìÙ
§ ܾ § Ë ° *
Ü £ ×±Û± Ê ¦ Þ
¥Ï -
á § ܧ ó ©Ú ©² Ý § ² Ý¿² ¡ Ü* Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
ú§ ܧ Ôë § ª Ó̄ Û ª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® Ë ½ª ßìÙ©§ ÜÇ õ ¾ £ ½ë ßÅ ª * Û
¨ ߧ ܧ ² Ý è Ü ¨ ® Ó ÷ ¾ ì©Ú ©ßìÙ
¡ ÜÁ * õ Ü¿ ¨ ÜÁ ì½® *.(2) 6.2.11
Êê
²Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3365:##
¨ ÜÁ ìÎ ª Û ¼ £ ÜÎ ª Û* ¨ ìÁ ª Û Ã ® ìÙ
¡ Ü¡ Ê ª ßë *
Û
¼ ® Ü©¾ ¡ Ë ª Û ¨ ¥ Ûɪ Û* ® Ó¥ Ê ª Û ó Ê § Ê ª ßë * Û
© Ü® ¾ ¡ Ë ª Û ©ì¨ Û§ * ¼ ©Ì ª ß² Ý ù² Ý ¿² ô ° Ü® ß¿² *
¼ £ Ü® ª Û ª ÜÁ Á ¥ Õ
* § ÔÌ ® Ó¦ Þ ¦ ¡ ìÙ¡ ¦ Þ ½¥ ½² *.(2)6.3.1
3366:
¡¦ Þ ¥ õ ²Ý ©ª Û Ç ² Ý©ª *
Û ¡ ¡ Ü¡ ¢Ü¡ Ð ª Û ½§ ±Û±Ê ª ßë *
Û
§¦ Þ ¥Ê ªÛ § ¦ Þ ¾ ª Ë ª Û* § ¯ Í ª Û ¨ Ô¯ Í ª ßë *
Û
¡¦ Þ Å ½¡ ߥ ±Û¡ ìÓë * ¼ ©Ì ª ß² Ý ù² Ý ¿² ô ° Ü® ßÒ ïìÙ*
¼ § ² Ý § Ô¾ ì©Ú ɲ Üã ¯ Û* § ÔÌ ® Ó¦ Þ¦ ¡ ìÙ¨ ² ݲ ¡ ½ì*. 6.3.2
3367:
¨ ¡ ìÊ ª Û ¨ ßÅ ¡ Ð ª * Û ¤ ß² Ê ª Û Ê ê ¥ Ê ª ßë *
Û
¨ Ô¡ ìÓ Üã ¯ Û Ã ¥ ìßë Û õ Ì ° ßë * Û ¨ Ô è ë Û ® ÓÃ ª Û©ßë *
Û
£ Ô¡ ì ª ߥ ¢Ü¡ ° Ü ã ¯ Û* § ÔÌ ® Ó¦ Þ ¦ ¡ ìÙ
£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß² *
Ý
É¡ ìÙ¼ ¡ ß° Ü ¡ ×ìÙ§ ܧ Ôë Ü ß Ü õ Ü¿ * ë ß® ìÙ¡ ÜÁ ª Û É¦ Þ¦ Óë ½ª *. 6.3.3
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 75 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3368:
ɦ Þ¦ Óë ª Û ©ß® ª *
Û É¦ ìÙ £ Û£ Ô ©ÓìÓÎ ù² Ý ±Ó¾ ® ë ßë * Û
ù¦ Þ ¦ ª ßë Û ª ±©Ú©ßë *
Û ÷ ¦ Þ ¾ ª ë ßë Û õ ² ݾ ª ë ßë Û ó Ü è ë *
Û
§ Ô¦ Þ¦ ª ߥ ¢Ü¡ ° Ü ã ¯ Û* § ÔÌ ® Ó¦ Þ ¦ ¡ ìÙ£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß² *
Ý
¡¦ Þ ¦ ² Ó² Ý ó Ì ½° * ¡ ¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ ª Ó² Ý
¡ ° Ü ¾ ¡ § ® ½ª *. 6.3.4
3369:
¾ ¡ § ® ª Û ¼ £ ª Û¾ ª * ¡ Ì ¾ ª ¼ ® Ð ¾ ª Ë ª ßë * Û
¼ ª ë Û¼ ©ßë Û õ ° ¾ ª * Ê Ç ¾ ª ÉÇ ¾ ª ©¯ ¾ ª Ë ª ßë * Û
¼ £ ë Û§ § Ô¦ Þ ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ® Ó¦ Þ
¦ ¡ ìÙ
£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß² *
Ý
¼ ©ë Û§ ¡ ßÎ ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙ
* ¼ ©Ì ¨ Û½§ Î ¾ ¥ Ê ê Î ½¡ *. 6.3.5
3370:
Êê Î ¡ ¢Ü¡ Ð ª ßë * Û ó Ü è ë Û ÷ ¡ ©Ú ©ßë Û Ê ² Ó® ßë *Û
é ® Ó Ü ® ߯ Û ª ¡ ° ßë *
Û § ® ܾ ® ë ßë Û©ÚÉ¡ ¯ ßë Û ©¯ Óë ßë *
Û
½§ ® ìÙ½ª ® Ó§ ܼ § ßÏ ª * Û § ÔÌ ® Ó¦ Þ
¦ ¡ ìÙ £ Û ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß² *
Ý
©ß® Ó½ë ² Ý ª ² § ܽ§ * ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ± ©ì¤ Ý Ã ¥ ½ì*. 6.3.6
3371:
©ì¤ Ý Ã ¥ ìÙ÷ ¥ ª Û©ßë *
Û ó Ï ¡ ÜÁ ©§ Ô§ ܧ ÷ ¥ ª Û©ßë * Û
¡ ì¨ ÛÇ ª Û ½§ ß² Ý ±ÓË ª Û ¨ Ô² Ý
Ñ ª Û* ¾ ¡ § ® ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛË ª *
Û ® Ó¦ Þ
½æ ìÙ
-
£ Ôì¢Ü¡ ° ß Ü ® ¦ ¢ÜÁ ª Û* § ÔÌ ® Ó¦ Þ ¦ ¡ ìÙ
£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß² * Ý
® ì¢Ü¼ ¡ ß° Ü ©ß§ ª Ü ß Ü õ Ü¿ * ë ß® ìÙ¡ ÜÁ ª Û ® ² Ý
£ 콦 *. 6.3.7
3372:
®²Ý£ ì¦ Þ Ã ììÙ¡ Ü¡ ßë * Û ó à ììÙ
¡ ÜÁ ¼ ® ¢Üá ±Û±Ê ª ßë * Û
§² Ý
£ ì¦ Þ ¨ Ô¯ ±Û¡ ׯ Û* ÷ ¡ ª Û ¾ ® § ÜÇ ª Û ¾ ® ë ßÇ ª * Û
¼§ ² Ý
£ ì¦ Þ § Ô¾ £ ¡ ÜÁ § Ü* § ÔÌ ® Ó¦ Þ ¦ ¡ ìÙ£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ©Óìß² *
Ý
ù² Ý
£ ì¦ Þ ù² Ý ¡ ¦ Þ ¦ ²Ý* ù² Ý ¿² ë ßÐ ¾ ¥ ù² Ý ² ©Ú©½² * 6.3.8
3373:##
ù² Ý ² ©Ú
©² Ý ù² ¡ Ü¡ ßë Û õ Á ° ßë *Û ù² Ý¿² ©Ú ¼ ©±Û±® ° ßë * Û
¼ ©ß² ݲ ©Ú©² Ý ª ¦ Óë ©Ú
©² *Ý Ê § ܧ ©Ú©² Ý ù² Ý ó ©Ú©Ò ª ßë * Û
ª Ó² Ý
² ©Ú¼ ©ß² Ý ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ® Ó¦ Þ
¦ ¡ ìÙ£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ó ©Ú©² *
Ý
§² Ý ¼ ² ß©Ú
©ßìÙõ Ü ©Ú ©² *
Ý § ¨ Û§ ² ² Ý § ² § ß° Ü ¨ Ô¯ ½ *.(2) 6.3.9
3374:
¨ Ô¯ ܼ ® ë Ó Ü £ ÔÑ ¾ ª ¼ ©Ì ¾ ª * Á Ñ ¾ ª ¼ ¨ Å ¾ ª Ë ª ßë * Û
à ¯ Ü® ² ¨ Ô±Û©² * ª ±ÛÑ ª ßë Û ó ¾ ® ó Ü Ò ª ßë * Û
ª ¯ ¿ ® ߯ Û ® ¦ Þ Å ® ߯ *
Û § ÔÌ ® Ó¦ Þ
¦ ¡ ìÙª ² Ý
Ò ©Óìß² * Ý
¡ ¯ Ü¡ ° Ü ó ² Ý ±Ó* ª ±Û½ç ìÙ¡ ¿° ¡ ¦ Ó ª Û ¡ ߦ Þª Ó² Ý
¡ ½° *. 6.3.10
3375:##
¡ ߦ Þ ª Ó² Ý
¡ ° Ü ÷ ¡ ×ìÙ
! ù² ÝÑ* ¡¦ Þ Ê ¡ ©Ú½© ¨ Ôª ÓìÙ̈Û§ *
§ ß° Ó¿¦ ë ² Ý § ² Ý ¿² ¡ Ü* Á Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý ²*
ô ¿¦ ô ë Óì§ ÜÇ § Ü * § ÔÌ ® Ó¦ Þ
¦ ¡ ìÙ©Ú ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ
*
½¡ ß¿¦ ë Ó² Ý ±Ó ® Ó¦ Þ½æ ìÙ ¡ ÜÁ * ù² ÝÑ ª ß® ìÙÁ ì® ìÙ ¡ ½° *.(2) 6.3.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3376:##
Á ì¾ ® ë ßë Û£ Û£ Ôë ½ìßÅ ½¡ ߧ ܧ Ç ª * Û Á² Ý ±¼ ª ß² Ý ½±¨ Û§ Ôë Ç ª *
Û
÷ ìÎ ¨ ×ìÙ
©Ú¼ ©ßë Û¾ ¡ ¨ ß¡ ª Û ¡ ßë Û̈ Û§ Ç ª *
Û ÷ ¥ Û©¥ ª ±ÛÑ ª Û© ,*
ó ì® Ó Ü ©° Ü° Ó©Ú©Óìß² Ý
§² *Ý ª ßë ® Ó¿² ¡ ¿° ½ë ó ±Û±Ó,*
õ ìÎ ª Û ¨ ² Ý
©¡ Í ª Û § ® ÓìÙ
¡ Ô ª Û* ù² Ý ² Á ¾ ± ¨ ª ¡ ܽ¡ ? 6.4.1
3377:
½¡ ë § Ü § ×¢ÜÁ ¯ Ü ø § Ô±ÛÑ ª Û ¨ Ô¾ 콪 ë Û§ ܧ Ç ª *
Û ¼¡ ¦ Þ
¾ ¥ ü¦ Þ ¡¦ *Þ
® ߣ ©Ú é ¢ÜÁ ¯ Ü ©Ó² Ý
¿² ½§ ß° Ü¡ ° Ü *ª ¦ ¨ Û§ Ç ª Û ª ±ÛÑ ª Û© ,*
ª ßë ¡ Ü ½¡ ß ©Ú©Óìß² Ý §² * Ý ¼ £ ë Û¾ ¡ ¨ Ô¿² ¨ ÛÇ ª ² ª ÛÁ ¾ ¯ ¨ ÛÇ ,*
½¨ ë § ܽ§ ßÅ ¡ ¯ Ó̈ Û§ ½©ßÇ * ù² ¡ ÜÁ ù® ÜÎ ¡ ª Û ¨ Ô¡ ½ì? 6.4.2
3378:
¨ Ô¡ ìÓ Ü ª Ü ¾ ì£ Û ¼ £ ±Û±Ç ª Û *¨ Ô¾ ì ½ª ë Û§ ܧ Ç ª Û ¨ ×° Ü ¼ ¨ Å ¢Ü¾ ¡ ,*
£ Ô¡ ì ª ß¡ ° Ó±¥ Û¥ Ç ª * Û õ ¾ ® ½©ß Ü® ² Î ª Û ©Ó±Î ª ,Û*
É¡ ìÙ¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô©Ú©Óìß² Ý §² *Ý ¼ £ ë Û¾ ¡ ¨ Ô¿² ¨ ÛÇ É ª Û©Ó ù² Ý Ñ ª*Û
È ¡ ì ¾ ® ¡ Ü ¾ ® ¡ ©Ú ¼ ©±Û½±² *Ý ù² ¡ ÜÁ ù² Ý õ ² Ó ½¨ ß® Ç ½® ? 6.4.3
3379:
½¨ ß® ô ë Û£ Û£ Ô ÷ ì½ ß¥ ßìÙ
¡ Ü¡ * õ ì¢Ü¡ Ô±ÛÑ ª Û ® ¤ Ý
£ ©Ú¼ ©¦ Þ
¿¦ *,
£ ß® ©Ú©ßÍ ¦ Þ ¥Ç ª* Û ø ìÙ£ ¡ ¥ ª Û õ ±£ Û £ ߥ Õë Ç ª ,Û*
½§ ® ¡ Ü ½¡ ß ©Óìß² Ý §² *Ý ¼ £ ë Û¾ ¡ ¨ Ô¿² ¨ ÛÇ ª ² ª ÛÁ ¾ ¯ ¨ ÛÇ ,*
½ª ® ¡ Ü ¡ ß ¢Ü¡ ° Ü á ¥ Õ
½² ² *Ý ù² ¡ ÜÁ ù² Ýõ ² Ó ½® ¦ Þ Å ® ½§ ? 6.4.4
3380:
½® ¦ Þ¥ Õ½§ ® ìÓì¡ Ü¡ ® ¨ ÛÇ ©Ó±¨ Û§ Ç ª *
Û ® ֢ܡ ÔÌ ° Ü® ßë -
Û
é¦ ÞÅ * ó² Ý Ñ ó² Ý ¿² É ª Û©©Ú½©ßë * Û ó ¢ÜÁ ý ìßë Û¡ ÜÁ ª Û É¡ Ü¡ Ç ª ,Û*
¡ ߦ Þ
¥ Ó² Ý±Ó ® ° ìÙ̈ÛÇ * ¡ ¤ Ý£ ¿² § Ü Ç ¤ Ý £ ®¤Ý £ ª Û ¼ £ ë Û§ Ç ª ,Û*
ö¦ ÞÅ ¨ ß² Ýó ±Û±©Ú¼ ©±Û½±² * Ý ù² ¡ ÜÁ ù² Ý ² õ ¡ Í ° ½§ ? 6.4.5
3381:
õ ¡ ܼ ¡ ß° Ü É° Ü¿° ©Ó° ¨ Û§ Ç ª *
Û õ ª Ó Ü úÑ ¡ ° Ü ¼ £ ±Û±Ç Î ª ,Û*
÷ ë ìÙ
¼ ¡ ß° Ü ½£ ß¿ ¡ Ü Á Ì ¨ Û¼ § ߣ Ô§ ܧ Ç ª*Û ÷ ¥ Û©¥ ª ±ÛÑ ª Û© ,*
ó ¡ Ü¼ ¡ ß° Ü ¾ ® ë ª Û ó ° ¨ Û§ ª ßë ² * Ý ù² Ý
² ©Ú©² ݧ ² Ý ª ßë ¢Ü¡ ½° ,*
©¡ Óìß©Ú©ì® ©Ú ¼ ©±Û½±² * Ý ù² ¡ ܼ ¡ ² ²
Ý ª ² ©Ú
©ìÓ©Ú½©? 6.4.6
3382:
ª ² ©Ú©ìÓ½©ßÅ ó Ï ¡ ÜÁ * ª ß² Ó¥ £ ߧ Ôë Ó Ü § ß² Ý ©Ó±¨ ÛÇ ,*
§ ² ¡ ÜÁ ½® ¦ Þ Å Ì ¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å * § ß² Ý § ² £ ×±Û±§ ܧ Ô¿² Ê ¥ Õ¡ ÜÁ ª ,Û*
ɲ § ÜÇ ¯ ßë Û Ê ¥ Õ ª ß¿ ª ßìÙ©² *Ý ù² Ý ² ©Ú©² ݧ ² ݪ ßë ¢Ü¡ ½° ,*
¨ Ô¿² ¡ ÜÁ ª Û ¼ ¨ ¤ Ý
à ¾ ¥ ½ë ² *Ý ù² ¡ Ü¡ Ô² Ó ë ßìÙ¨ Ô¡ ìÙ¨ צ Ó § ܽ§ ? 6.4.7
3383:
¨ צ Ó § Ü ¼ § ßÅ ® ß² Ý® Óë ©Ú
©* ¨ Ô¾ ±¼ ©Ì ª Û ½©ßìÙ¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ ,*
® ߦ ² Ýô ë Óìª Û ½§ ß° Ü Ç ¦ Ó§ ܧ Ç ª Û* ÷ ¥ Û©¥ ª ±ÛÑ ª Û© ,*
ª ߦ Óë ßë Û ¨ Ô ª Û ¼ ¡ ߦ Þ
¥ ª ßë ² Ý
* ù² Ý ² ©Ú©² Ý
§ ² ݪ ßë ¢Ü¡ ½° ,*
¡ ßÆ ª Û ¼ ¨ ¤ Ý Ã ¾ ¥ ½ë ² *Ý ù² ¡ ÜÁ õ ² Ó¼ ë ² Ý
² ¡ ¡ Ü¡ Ê ¦ Þ ½¥ ? 6.4.8
3384:
¡ ¡ Ü¡ ú¯ Û¡ ¥ Ü ú¯ *
Û ª ¿ ÷ Á úÏ ª Û ¡ ¯ Óë ¡ Ü¡ ¥ ßë ,Û*
÷ ¡ Ü¡ § Ü ½§ ìÙ¼ ¡ ßÅ ¼ £ ² ݱ ª ßë Ê ª *
Û ÷ ¥ Û©¥ ª ±ÛÑ ª Û© ,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 77 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
® ¡ ܾ ¡ ô ¯ Ó õ ¥ ¡ ܾ ¡ £ ¢Ü¡ ª Û* õ ¾ ® Ë ¾ ¥ ª ß Ü® ¦ Þ ¦ ¿² ,*
ª ¡ ÜÁ ¨ ßÎ ¾ ¥ ½ë ±ÛÁ * ª ßÑ ° ½§ ß õ ª Û ª ¦ Þ
¦ Ó² Ý ª Ó¾ £ ½ë ? 6.4.9
3385:
ª¦ Þ ª Ó¾ £ ©Ú ¼ ©Ì ª Û©ßìª Û ¨ עܡ * ý ìÙ
©ßì§ ª ß¼ ©Ì ª Û½©ßìÙ©¦ Þ ¦ Ó,*
ª ßë ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ , ½£ ¿² ¾ ë ©Ú ©ß¯ Û©¥* È ï±Û±Ó¥ ÛÅ ©Ú
½©ßë ,Û*
® Ó¦ Þª Ó¾ £ § Ü § ² § ߪ ½ª É¡ * ½ª ® Óë ½£ ߧ Ô§ ² Ý § ß° ,Ü*
¨¦ Þ ¦ Ó̈ ß² Ý ® ¦ ¢Ü¡ ©Ú¼ ©±Û¼ ±² * Ý ù² ¡ ÜÁ ô ìÙ ©Ó±ìÙ¨ ßë ¡ ½ì? 6.4.10
3386:##
¨ ßë ¡ ² Ý Ê Ï ½® Ï Á ¡ ÜÁ ª ßë *Û Ê Ï ½® Ï Á ª ,Û* § ² Ý
® ßë ¡ ª Û É¡ ¾ ® § ÜÇ ª Ó̄ Û̈ ÛÇ * ó ¾ ® ë ßë Û ó ¾ ® ë Ü Ò ª ߪ ,Û*
½¡ £ ® ² Ýó ¥ Õë Ó¿¦ ª Ó¾ £ ¡ * Ü Á Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß² Ý ²*
Ç ïë ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ܧ ß * Ü ©§ ܧ ìß® ìÙÇ ® ° Ó² ݱӽë . 6.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3387:##
Ç ® ° Ó Ü ª ߪ ¦ Ó ª ߥ ½ª ߢÜÁ * ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û ¼ § ßÏ ª Û
õ ® ¿° ,* ¨ ×ìÙõ ² Ó ó ² Ý ¿² ª ÖìÙ!* ÷ ª ¡ ÜÁ ô ¾ £ õ Ü¿ ® ÓÅ ª Ó½è ,*
§ ® ° ü¦ Þ £ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì¼ ª ² ÝÑ ª* Û § ߪ ¾ ì§ Ü § ¥ ¢Ü¡ ¼ ¦ ² ÝÑ ª ,Û*
Á ® ¿° ü¦ Þ ª ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ
¡ ° Ü ¨ ×ìÙ
ª Ü¡ * ¨ Ô² Ý
Ñ ¨ Ô² Ý
Ñ Á Ê Ñ ½ª . 6.5.1
3388:
Á Ê Ñ ª Û ý ¾ £ ® Ó̄ ¼ ® ß Ó§ * Ü ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ
Å É¡ ÜÁ ,*
óÊ § ¼ª² Ý ¼ ª ߯ Óë ß¿° * ¨ ×ìÙ÷ ª ¡ ÜÁ ô ¾ £ õ ² Ý ±Ó ó ¡ ±Û±Ó² Öì,Ù*
§ Ôª ÓìÙ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß¼ ߧ ÜÇ ¨ Ô±ÛÁ ª Û* ª ±Û±Ó® ° Ü ½§ ® ½§ ® ©Óìß¼ ² ² Ý ½±,*
¨ Ôª ÓË ª Û ® ß¼ ë ßÅ ¡ ¦ Þ ¡ ° Ü ¨ ×ìÙ
ª Ü¡ * ¼ ¨ ¡ ܼ ¡ ߣ Ô¨ ÛÇ ¡ ¾ ìË ½ª . 6.5.2
3389:
¡ ¾ ì¼ ¡ ß° Ü ¾ ©ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü § ¦ Þ©¿¦ § *Ü ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ
Å É¡ ÜÁ ,*
÷ ¾ ì¼ ¡ ß° Ó² Ý ¼ ª ߯ Óë ß¿° * ¨ ×ìÙ÷ ª ¡ ÜÁ ô ¾ £ ë Ó² Ý ±Ó ó ¡ ±Û±Ó² Öì,Ù*
§ Ô¾ ì¼ ¡ ß° Ü ¼ ©° ® § ÜÇ ½£ ìÙ̈Û§ Ç ª *Û § Ô¾ £ ¤ ß ª Û § ß® Ó ó ° ¨ Û§ Ç ª ,Û*
¨ Ô¾ ì¡ ° Ü ½ª ë Û§ ܧ Ç ½ª ©Ó§ ±Û±Ó* ¼ ¨ Å ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ ÖìÙ
ª Ü¡ ¨ Ô±ÛÁ ½ª . 6.5.3
3390:
¨ Ô±ÛÁ ª Û ¨ ß² Ý
ª ¾ ± ® ߦ ìÙ® ߯ * Û ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û ¡ ¦ Þ
¥ ©Ó² ,Ý*
ó ±Û¡ ¼ ª ß² Ý Ñ ª Û ó ±Î ç ° * Ü ª Ó̈ Û§ ß° Ü ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙõ ® ° Ü ó ² Ý¿² ª Öì,Ù*
¡ ±ÛÁ ª Û ¡ Ü® Ó¼ ë Ü ßª *
Û ¡ Ì ¢Ü¡ ¥ Ü ® ¦ Þ ¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ©Óìß¼ ² ² Ý ½±,*
ü±Û¡ ¼ ª ß² Ý Ñ ª Ó ° Ü ÷ ¡ ¨ ÛÇ ¡ ¨ ÛÇ * ÷ ° ܪ ¡ Ô¯ Û̈ ÛÇ Á ¾ ¯ Ë ½ª . 6.5.4
3391:
Á ¾ ¯ Ë ª Û ® ß° ÜÊ ¡ § ܽ§ ¾ ¯ ¾ ë § * Ü ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û ¼ ¡ ߦ ÞÅ É¡ ÜÁ ,*
õ ¾ ¯ ¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô£ Û ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ©Óìß² *Ý õ Ì ¨ Û§ ¾ ª ¡ ߥ Û¥ Õ ² Öì,Ù*
ª ¾ ¯ ¼ ©ë Û§ ß¼ ß¡ ÜÁ ª Û ¡ ¦ Þ ¦ ¨ ×ìÓ¼ ² ßÅ * ó ² Ý Ñ ¼ § ߥ ÛÅ ª Û¾ ª ë ߨ ÛÇ ,* õ ® ° Ü
È ¾ ¯ Ë ª Û £ Ô¨ Û¾ § ë ° Ü ó ² Ý
¿² ª ÖìÙ
!* ¼ § ßÏ ª Û ó § Ü§ Ô¾ £ Ë ±ÛÑ ½¨ ß¡ Ü¡ Ô½ë. 6.5.5
3392:
½¨ ß¡ ÜÁ ª Û ©¡ Ü¡ ¼ ª Ü ßª *
Û ¡ Ì ª Û¼ ©ßÅ ¼ £ ¨ Û¼ ¨ ½ ߢÜÁ ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì,*
® ßë Û¡ ÜÁ ª Û § ¦ Þ¼ ©ßÌ ¨ *Ü ® ¥ ¡ ¾ ì ® ¨ Û¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª ,Û*
½¨ ß¡ ÜÁ ½ª Ü ó § Ü§ Ô¾ £ ë Ü ß *
Ü ªÑ ½¨ ß¡ Ü¡ Ô ° Ü ¾ ® ¡ Ü ¨ ß° ܼ § ßÑ ª ,Û*
® ßë Û¡ ܼ ¡ ß° Ü ® ߣ ¡ Ê ª *
Û ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ² Ý ¨ ߪ ½ª õ ® ° Ü ó ² Ý ¿² ª Öì!Ù6.5.6
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 78 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3393:
ó² Ý ¿² ª ÖìÙ
! ó ¦ Óª ߪ ë Ó *
Ü £ ÔÑ ª ß² Ó® ° Ü ¨ ª Û¾ ª ¡ Ü ¾ ¡ ® Ó̈ ÛÇ ,*
ù² Ý ² ® ßìÙ § ܾ § Ë ª Û ½¡ ¥ ÛÁ ç ° *
Ü ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û ù² ݱ Ü ß ,Ü*
Ê²Ý ² ª Û ½¨ ß±Û± ® Ó§ Ô¼ ¡ ß½ ß* Ê ¡ Ô Ü ® ¦ Þ ¦ ² Ý ª ßë ¢Ü¼ ¡ ß½ ß,* ó ® ² Ý
£ Ô² Ý
² Ê ª Û § ÔÌ ¨ ߪ Ê ª * Û õ ® ° Ü ® ßë ² ¡ ° Ü § ÔÌ ¨ Û§ ½® . 6.5.7
3394:
§ ÔÌ ¨ ÛÇ ½® § Ê ª Û ½® ° Ü® ÓË ª *
Û § ÔÌ ª ß ª ¡ ° ÓÌ ª Û § ߪ ,Û* ª Ó̈ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ
® ߯ Û¼ ©ßÌ ¨ *
Ü ® ¥¡ ¾ ì ® ¦ Þ ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª ,Û*
¡ Ì ¨ Û§ ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ¦ Ó¾ ¡ ¼ § ßÏ § * ó ¨ Ûè ° Ü ¼ § ߥ ¢Ü¡ Ô õ ² Ý è ° Ü ¼ § ßÑ ª ,Û*
õ Ì ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ 'ó ì® Ó̈ Û§ ½ ߣ ² !'* ù² Ý ½±² ݽ± ¾ ¨ ¨ Û§ Ôì¢ÜÁ ½ª . 6.5.8
3395:
õ ì¢Ü¡ Ô ¨ ß° ܼ § ßÑ ª Û ® ßë Û¼ ® ìÖõ * õ ® ° Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¨ ×ìÙ ¡ ° Ü ó ª ì,*
ª ì¢Ü¡ Ð ª Û õ ì¢ÜÁ ª Û ® ¾ ¡ * `ª ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ½® ß!' ù² Ý Ñ á Î ª ß ,Ü*
Ç ì¢Ü¡ ª Û ® ßë Û©Ó° ¨ Û§ ß² Ý÷ ¾ ±* ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ¼ ª ² Ý Ñ ,* § ² Ý
¡ ì¢Ü¡ ° Ü á ©Ú©Ó§ Ü ¼ § ßÏ ª *Û ó ® Ü® âìÙ
§ Ü § ÔÌ ¨ ߪ ¢Ü ¡ ±Û±§ ±Û ©Ó² Ý ¿² ½ë . 6.5.9
3396:
©Ó² Ý
¿² ¼ ¡ ß Ü ¨ Ô ª ߪ ¡ ° ܼ ¡ ß ?
Ü * § ÔÌ ª ¡ ° ܼ ¡ ß ?
Ü ©Ó±¨ Û§ Ô¥ Û¥ ß° ,Ü*
ù² ݲ ª ßë ¢Ü¼ ¡ ß½ ß?* õ ® ° Ü ¼ ¨ Å ª ß¼ ² Ý ½± ¨ Ô² Ý Ñ á Î ª ß ,Ü*
Ê²Ý ² Ó ® ¨ Û§ ® ² Ý ¨ Ô² Ý
±ÓÌ ¨ ÛÇ ¾ ±Ë ª Û* ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ ª Û-
² Óë ß Ü ® ¦ ¢ÜÁ ª Û* ó ® Ü® âìÙ
¼£ ² Ý § Ü § ÔÌ ¨ ߪ ª *
Û ½¡ ¥ Û©Ç £ Ô¨ Û¾ § ½ë . 6.5.10
3397:##
£ Ô¨ Û¾ § ë ßÍ ª Û ¼ £ ß Ü ßÍ ª Û ¼ £ ë Û¾ ¡ ë Óè Í ª * Û ½§ ® ©Óìß¿² ½ë,*
§ ¨ Û¾ § § ß¼ ë ² Ý ±¾ ¥ ¨ Û§ * ® ¦ Þ Á Ì á ì® ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß ,Ü*
Ê ¨ Û¾ § ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® * ¼ § ß¿ ® Ó Ü Ó ª ¢Ü¡ § ܾ § £ Û ¼ £ ß² Ý
² ,*
¼ £ ¨ Û§ ª Ó̄ Û©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ
* ó¥Õ ¾ ª ¼ £ ë Û® ßìÙ§ ÔÌ ª ßÍ ¡ ܽ¡ . 6.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3398:##
ª ßÍ ¡ ÜÁ * ¾ ® ë ª Û ó ° ¨ Û§ ª æ ° ±ÛÁ ,*
¨ × ¡ Ü ¡ Ì ¨ Ô±* ½ª ¡ ¨ Ôë ßë ±ÛÁ ,*
½¡ ß £ Û ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ *
Ü ¡¦ Þ ¦ ±ÛÁ ,*
ù² Ý ¼ ¡ ߢܡ ½ì ¡ Ü Á ¯ Ó* õ ¯ ¨ Û§ Ç £ ¢Ü½¡ . 6.6.1
3399:
£ ¢ÜÁ ® Ó Ü ® ß° Ü § ¦ Þ Å * £ ¡ Ü¡ ì¡ Ü ¾ ¡ ë ±ÛÁ ,*
¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ßë Û£ *
Û ¼ £ ë Ûë § ߪ ¾ ì ¡ ¦ Þ¦ ±ÛÁ ,*
¼ ¡ ߢܡ ìÙ§ ¦ Þ ¦ ¨ Û Ç ¯ ßë *
Û Ê ¥Õ ë ßÒ ¡ ÜÁ ,*
ù² ݪ ¢Ü¾ ¡ õ ¯ ¨ Û§ Ç * ª ß¾ ª ¨ Ô±½ª . 6.6.2
3400:
¨ Ô±¢Ü¡ ìÓë ßÒ ¡ ÜÁ * ¨ ×Å Á ¦ Þ ¥ ,*
§ Ô±ª Û¡ Ô° ìÙ® ßë Û£ *
Û £ ÔÑ ¡ Ü ¡ ° Ü® ² ® ±ÛÁ ,*
¡ ±¢Ü¡ Ôë £ ¡ Ü¡ ì¡ * Ü ¾ ¡ ë ® Ò ¡ ÜÁ ,* ù² Ý
©Ó±¢Ü¡ ÔÌ ¢Ü á ¨ Û§ Ü* õ ¯ ¨ Û§ Ç ©Ö½¥ . 6.6.3
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3401:
©ÖÅ ¾ ¥ ¨ ß² Ý
Ê ¡ ¿² ©Ú* ©¾ ¥ § ܧ ßÒ ¡ ÜÁ ,*
ª ßÅ ¾ ¥ ¾ ® ë ª Û ó ° ¨ Û§ * ª æ ° ±ÛÁ ,*
¨ ßÅ ¾ ¥ ª ² Ý
² ìÙ
¡ ÜÁ § Ü* Ç ïÇ ¼ £ Ü ¨ ª Û©Ó¡ ÜÁ ,* ù² Ý
©ßÅ ¾ ¥ ó ÜÁ Ü* õ ¯ ¨ Û§ Ç ©¦ Þ ½©. 6.6.4
3402:
©¦ Þɾ ¥ ½® § ª * Û ©ë ¨ Û§ ©ìÒ ¡ ÜÁ ,*
ª¦ Þɾ ì ¾ ® ë ª Û õ ¥ ¨ Û§ * ® ìß¡ ±ÛÁ ,*
¼§ ¦ Þɲ Ü ©° Ü° Ó* ùª Û½§ ® ©ÓìßÒ ¡ ÜÁ ,* ù² Ý
¡¦ ÞÉ¿² ½¡ ß¾ § * õ ¯ ¨ Û§ Ç ¡ ±Û½©. 6.6.5
3403:
¡ ±Û©¡ ¡ Ü ¡ ß® ² * ¨ ±Û© ½§ ß° ±ÛÁ ,*
¼ ©ß±ÛÃ ¥ ìÙ
¡ ÜÁ ² Ý ±² Ý
² * é ¨ Û§ ¦ Þ Ê ¥ Õ
ë ±ÛÁ ,*
¨ ±Û© § ߪ ¾ ì* ¨ ߦ Þ ª ìÙ
¡ Ü ¾ ¡ ë ±ÛÁ ,* ù² Ý
® Ó±ÛÉÌ ® ¡ ܼ ¡ ߥ *
Õ ½§ ß±Û±Ç ¼ ª ë Û½ë . 6.6.6
3404:
¼ ª ë Ûë ª ìÙ© Ü¡ ² *
Ý ¨² Ý ¡ ¦ Ó̈ Û§ ßÒ ¡ ÜÁ ,*
¾ ©ë ì® Ó² Ý ó ¿¦ ©Ú * ©° Ü° Óë Óè Ò ¡ ÜÁ ,*
¾ ¡ ¼ ë ßÅ ¡ ß Ü¼ £ ë Ûë * ¡ ¦ Þ ¦ ©ÓìßÒ ¡ ÜÁ ,* ù² Ý
¾ § ë Ü õ ¯ ¨ Û§ Ç * § ² Ý Ò ¾ ¥ £ Û £ ß½ë . 6.6.7
3405:
£ ßë ¡ Ü Á Ì ¨ Û§ ª Û ü£ Ô§ ܧ * § ª Óë ±ÛÁ ,*
ª ßë £ Û £ ¡ ¥ ª Û ÷ ¾ § § ܧ * ª æ ° ±ÛÁ ,*
½©¾ ë ©Ú©Ó¦ ª Û©¥ ©Ú * ©ßÍ ¦ Þ ©ÓìßÒ ¡ ÜÁ ,* ù² Ý
® ߣ ¡ Ü Á ¯ Ó* õ ¯ ¨ Û§ Ç ª ߦ Þ ½©. 6.6.8
3406:
ª ߦ Þ
©¾ ª ½¡ ß § ÜÇ * ùª Ûª ßë ¡ Ü Á ±° ±ÛÁ ,*
½£ ¦ Þ
à ¥ ìÙ
¡ ÜÁ ² ݱ² Ý
² * ¼£ ¤ Ý Ã ¥ ìÙÊ êìÙ
§ ܧ Ô¡ ÜÁ ,*
¡ ߦ Þ
¼ ©Ì ¨ Û ½§ ß±Û±§ ÜÇ * ùª Û¡ ßÁ § ܧ ¨ ª Û©Ó¡ ÜÁ ,* ù² Ý
é¦ ÞÉ¿² ¼ ª ² ÝÊ ¿ * ½§ ß±Û±Ç ¼ ©ß±Û½©. 6.6.9
3407:
¼ ©ß±Û©¾ ª ¨ צ Þ Ê ¥Õ
©*
Ú é ¨ Û§ ¦ Þ Ç ¯ ßë ±ÛÁ ,*
ª ±Û¼ ©ßÌ ½§ ßÐ ¾ ¥ * ª ßë ©Ú ©ÓìßÒ ¡ ÜÁ ,*
¨ Ô±Û©² © ÜÍ Ì ® ßë *Û ¨ Ô±ÛÁ ª ßë ±ÛÁ ,* ù² Ý
¡ ±Ûɾ ¥ ë ߥ Û¥ *
Õ õ ¯ ¨ Û§ Ç ¡ ¥ Û½¥ . 6.6.10
3408:##
¡ ¥ Û¼ ¥ ¯ Ó Ü ½£ ß¿ * ¨ Ü ½® ¢Ü¡ ¥ ® ߦ ¿² ,*
¡ ¥ Û¼ ¥ ¯ Ó Ü ¼§ ² ÝÁ Ì á ìÙ£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß ,Ü*
¡ ¥ Û¼ ¥ ¯ Ó Ü ô ë Óì§ ÜÇ * õ ©Ú ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ® ìÙ
,*
¡ ¥ Û¼ ¥ ¯ Ó Ü ® ß² ® ìÙ* ½©ß¡ Ê ¦ Þ ©ß½ì. 6.6.11
ú ¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3409:##
÷ ¦ Þ
Æ ¤ Ý ½£ ßÑ ©Ì Á ¨ ×ì*Ù § Ô² ÝÒ ª Û ¼ ® ±Û±Ó¿ Ë ª Û ù Ü ßª Û
¡¦ Þ¦ ²Ý,* ùª Û¼ ©Ì ª ß² Ý ù² Ý
¼ ±² Ý
½±* ¡ ¦ Þ ¡ ° Ü ¨ ×ìÙ
ª Ü¡ Ô,*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 80 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ª ¦ ¦Þ ÓÒ ° Ü ó ® ² Ý
£ ×ì*
Ù ® ° ª Ûª Ó¡ Ü¡ ® Ò ïìÙ® Ó² ® Ó,*
§ Ô¦ Þ
¦ ¼ ª ² Ý õ ° ª ß² Ý ÉÁ Ê êìÙ* § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ½ì. 6.7.1
3410:
ø Ì ª Û ¨ ßÅ ª Û ÷ ¡ Ê ª Û* § ² Ý¿² ©Ú
½©ß ,Ü ó ® Ò ¾ ¥ ë *
½©Ì ª Û § ßìÙ¡ Ð ½ª ©Ó§ ±Û±¡ * Ü ¡ ±ÛÉ ® ß² Ó¥ ±Ó,*
½£ Ì ¨ Ü ® ° ¤ Ý ½£ ìÙ
* ©¯ ² § Ü § ÔÌ ½¡ ßð ìÙ ¡ ܽ¡ ,*
½©ßÌ ¢Ü¼ ¡ ß Ü ÷ ¾ ìë ÖìÙ* ¼ ¡ ߥ Õ
½ë ² Ý
¼ ¡ ߥ Õé ¾ ® ¡ ½° ! 6.7.2
3411:
é ¾ ® ¾ ©¢Ü¡ Ô° Ó¡ ° * Ü ©¨ ÛÇ Ç ï¾ § é ª Û É¥ Û¥ Õ
Ü¡ ° ,Ü*
ë ß¾ ® Ë ª Û § ÔÌ ª ß *
Ü § ÔÌ ¨ ߪ ¢Ü¡ ½° á ® Ó¼ ë Ï ª Û,* ù² Ý
©ß¾ ® ½©ßë Ó² Ó§ * Ü §¦ Þ ©¯ ² § Ü § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ ¡ ܽ¡ ,*
½¡ ß¾ ® ® ßë Û Ç ¥ Õ ©Ú
©* ª ¾ ¯ ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¼ ¦ ßÅ ù² Ý ¼ £ ë ÛË ¢Ü¼ ¡ ß½ ß? 6.7.3
3412:
¼ ¡ ß Ü¿ ù² Ý ©ìÙ
¼ ¡ ß½ ß* Á ¦ ª Û ª Ó¡ Ü¡ ² ° Ü ù² Ý ©ìÙ
¼ ¡ ß½ ß,*
£ Ô Ü¿ ® ßë Û©Ú
¼ ©¦ ÞÅ ¡°* Ü ó ë ±Û ½£ ìÓË ° Ü° ßÌ ª Û ù ܽ ,*
¼ £ Ü® ª Û ª Ü¡ Ô ó ® ² Ý ¡ Ô¥ ¨ Û§ * § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ
¡ ܽ¡ ,*
¼ ª Ü Ó¾ ¥ È ¥ ¢Ü¡ * õ ° ª ß² Ý ¼ £ Ü ½ª ® Ó² ½° . 6.7.4
3413:
½ª ® Ó ¾ ¨ ¨ ÛÇ ¾ ¨ ¨ ÛÇ ® Ó¿° ë ߥ Í ç ° *Ü ù² Ý £ ÔÑ § -
Ü
½§ ® Ó½©ßë ,Û* õ ² Ó§ ܧ ² Ý § ÔÌ ª ß * Ü § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÓ ,Ü*
é ® Óë Ü ¼ ©ß¯ ÓÍ ª *
Û § ¥ Ê ª Û ó ® ² Ý ½¡ ßë ÓÍ ¢Ü¡ ¦ Þ Å ,*
ô ® ÓË ° Ü Á ° Óì* ù¢Ü¢½² ÷ ¡ ¡ ÜÁ ¢Ü¼ ¡ ß Ü õ ² ݽ±? 6.7.5
3414:
õ ²Ý Ñ ù² ¡ ÜÁ ÷ § ® ߧ ¡ ² Ý ±* õ ° ª ß² Ý õ ² Ó©Ú ½©ßë ,Û*
¼§ ² Ý § Ô¾ £ § Ü § Ô § ª ¿² ë * § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ¡ ܽ¡ ¼ £ ² Ý Ñ ,*
§ ² Ý § ÔÌ ª ß Ü § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ ÞÆ ª Û* ¼ £ ® Ü® ßË ª Û ¡ ¦ ÞÅ ,*
¨ Ô² Ý
Ñ ¨ Ô² Ý Ñ ¾ ¨ Ë ª Û* ¼ ¨ Å ¢Ü¡ ¦ Þ ¡ ° Ü ©² Óª Ü¡ ½® .6.7.6
3415:
ª ÜÁ ¨ ×ìÙ¡ ¦ Þ ¼ ¦ ßÅ * ¾ ª ë Í ±Û± ª ² § ܧ ² ° ßë ,Û*
ó ÜÍ ¨ ² Ý ©¡ Í ª * Û ¼ ¨ Å ª ß¼ ² ݱ¾ ¯ § ÜÇ õ ² Ó©Ú ½©ßë ,Û*
¼ £ Ü® ª Û ª Ü¡ Ô ó ® ² Ý
¡ Ô¥ ¨ Û§ * § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ
¡ ܽ¡ ,*
ü Ü¡ Ô ü Ü¡ Ô ¨ ¥ ¨ ÛÇ * ù¢Ü¢½² ÉÁ ¢Ü¼ ¡ ß Ü ü£ Ô¨ Û½§ ? 6.7.7
3416:
ü£ Ô¨ Û§ Ȧ Þ
¦ Ó¾ ¥ ½ª * Ü ¾ ¡ ¾ ë ¾ ® § ÜÇ ¼ ¨ ߨ ÛÇ ¼ ¨ ߨ ÛÇ ,*
¡ £ Ô¨ Û§ ¼¨¤ Ý
£ Ô² ° ßë Û¡ *
Ü ¡¦ Þ ¦ ¨ ×ìÙÇ Ð ª Û©£ Û ¼ £ ÜÍ ¢Ü¼ ¡ ß ,Ü*
ü£ Ô¨ Û§ ü¦ Þ
ª ìß° *
Ü ¼ ¡ ßÏ ¨ ² Ý § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ
¡ ܽ¡ ,*
¡ £ Ô¨ Û§ ¼¨¤ Ý
£ Ô² ° ßë *
Û ùª Û¾ ª ¨ ק ܧ ùª Û ¡ ßìÓ¾ ¡ ½ë ? 6.7.8
3417:
¡ ßìÓë ª Û ¨ Ü ² ¡ ° *Ü ó ¾ ® ¡ ߦ Ó Ü ù² Ý ¡ ¦ Þ ¦ Ò ¡ ܼ ¡ ² Ý
Ñ ,*
öìÓë ßë Û õ Ì ©Ú ©ß° Ü õ ¼ § Ü ßª *
Û ¡ Ô¥ ¡ Ü¡ õ ² Ó©Ú ½©ßë ,Û*
½£ ìÓ © Ü©¯ Ó Ç ïë Ó¾ ì©Ú ©§ *Ü § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ ¡ ܽ¡ ,*
½¨ ìÓ¾ ¯ ¨ ¥ ¨ Û§ ß° * Ü ùª Û¾ ª ü² Ý Ñ ª Û ¨ Ô¿² § ܧ Ô ½° . 6.7.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3418:
¨ Ô¿² ¡ Ü¡ Ô½ ² Ý ¼ § ë Û® ¢Ü¡ ß° *Ü ¼ ¨ Å ¢Ü¡ ¦ Þ õ ° ª ß² Ý õ ² Ó©Ú
½©ßë ,Û*
ó ¿² § ÜÇ Á ª Û ÷ ¾ ¥ ë * ó ì® Ó̈ Û§ ½ ߣ ² ¿² ,*
§ Ô¿² § ܧ ¿² Ë ª Û ® Ó¥ ß° *
Ü ó® ² Ý ½£ ìÙ § ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ
¡ ܽ¡ ,*
ª ¿² ¡ ÜÁ ® ß² Ý ©¯ ÓË ª Û ¨ Ô¿² ë ß° *
Ü ¼ £ Ü ¾ ® § ܧ ² ½° . 6.7.10
3419:##
¾ ® § ܧ ª ߨ Ô§ Ôë ߪ *Û ª Ç ã § ¿² ½ë ó ±Û±Ó,*
¼ ¡ ߧ ܧ ìÙ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß² Ý ² ,*
©§ ÜÇ È ï±ÛÑ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ * ó ® ² Ý
½£ ìÙ§ ÔÌ ¡ ܽ¡ ßð ìÙ ¡ ܽ¡ ,*
£ Ô§ ܧ ª Û ¾ ® § ÜÇ ¾ ì©Ú
©ßìÙ * § Ô¡ ¯ Û ¼ ©ß² Ý Ò ¡ ß° Ü® ß½ì. 6.7.11
ù ¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3420:##
¼ ©ß² Ý
Ò ¡ ß° Ö½ìß?* É® ² Ó Ê Ï § ß° Ö½ìß?,*
¨² ݲ ©Ú É° Ü° Ó² ¢Ü¡ ß° !Ü* ® Ó¿² ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ¨ ß² Óì¨ Û½§ ² ,Ý*
Ê²Ý Ò ¡ ¢Ü¡ ¼ ° Ü ßª Û ©¾ ¥ § ܧ * Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ ¦ ²Ý ¡¦ Þ ¦ ² ,Ý*
ù² ݲ ¢Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ©Óìß² Ý § ² ¡ ÜÁ * ù² Ý ¨ Ô¿ ¾ ª Ë ¾ ì§ Ü½§ ? 6.8.1
3421:
¾ ª ë ª ìÙ ® ß° Ü ¼ ¨ Å ¢Ü¡ ¦ Þ * ª ¢Ü¾ ¡ ª ßìÙÊ ² Ý É ù¢Ü¾ ¡ ë ÓÌ ¨ ÛÇ ,*
¼ ¨ ë Ûë ª ìÙõ ² ݲ ¥Õ £ Ô Ü* ¨ Ô£ Û£ Ü ©ß½ ßÅ ½ª ® Ö½ìß,*
¾ ¡ ë ª ìÙ£ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ù² Ý ¡ ² Ó® ßë Û©Ú ¼ ©Ì ª ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ Å*
¼ ª ë Ûë ª ìÙ¡ ߧ ܼ £ ß Ü Ó¡ *
Ü ¡ Ô° Ó¡ ß° !Ü ® Ó¾ ì¨ Û½§ ߥ Õ® ¨ Û½§ ? 6.8.2
3422:
ý ¥Õ
® ¨ ÛÇ ù² ÝÁ ¯ ܽª *
Ü ü° Óª ߪ ìÙø § ×½ìß,*
á ¥Õë ®¦ Þ ¥Õ² ¢Ü¡ ß° !Ü* Á Ì ¨ ßÅ ¾ ¥ û® ìÙ ¡ ¥ Û¡ ßë *
Û
ô ¥Õë ª ß¼ ¨ Å ¨ Û½§ ìÙ
©Ú ©¾ ¥ * ¨ ×¼ ±¯ ¼ £ ±Û±©Óìß² ,Ý*
ã¥Õ ë §¦ Þ Å°® Ê ¦ Þ ¥ * Ç ïª Ç ® ßë Û¡ ° ܼ ¡ ߦ Þ½¥? 6.8.3
3423:
Ç ïª Ç ® ßë Û¡ ° Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å ® ¨ ÛÇ *ù² Ý
Ê Ü¿ ¡ ° ܽª Ü Ç ª Û©Ó¡ ß° ,Ü*
é ªÇ ÷ ¦ Þ ¦ £ Û¼ £ Ü Ó Ü* ® Ó¿² ½ë ¿² ©Ú ¼ ©ßë Û¼ £ ë Û§ ¡ ² ݱ,*
ª ߪ Ç ® ßìÙ§ ¨ ÛÇ ¯ ßë ÛÊ ¥ * Õ® ß² ® ìÙ½¡ ß¿² ¡ Ü¡ ¦ Þ Å ,*
ë ߪ ÓÇ ½® ß § ¡ Ü¡ ® ßÑ ù² Ý ² ½® ¦ ÞÅ ª*Û ¡¦ Þ ¥ ØìÙÈ ¢Ü¡ ¥ Û½¡ . 6.8.4
3424:
È ¢Ü¡ ¥ ÛÁ ë ßÒ ¾ ì¡ Ü½¡ ² Ý ® ª Ûª Ó² Ý*ë ß² Ý ® ° ìÙ§ ܧ ¡ Ô° Ó¡ ß° ,Ü*
¼ ® ¢Ü¡ ¦ Þ É° Üð ìÙ̈ÛÇ ® ¨ ÛÇ * ® Ó¿² ½ë ¿² ¼ ¨ ¤ Ý £ ª Û ¡ ® ìÙ̈Û§ ,*
¼ £ ¢Ü¡ ¦ Þ ¡ Ì Ê ¡ Ô¿ £ Û* ¼ £ ë Ûë ® ßë Û£ Û ¼ £ Ï ¢Ü ¡ ±Û©¡ § ܾ § ,*
ù¢ÜÁ £ Û ¼ £ ² Ý
ç ¡ ÔÍ ª Û ¡ ¦ ÞÅ * õ Ç ½® ß § ¡ Ü¡ ® ßÑ ù² Ý ª Ó½² . 6.8.5
3425:
ù² Ý ª Ó² Ý
Ò Ò ï Ü ª ßìÙ ®²* Ýù² Ý
¡ Ì ª Û¼ ©Ì ª ß² Ý ù² Ý¡¦ Þ ¦ ² ,Ý*
§ ² ݪ ² ÝÒ ¨ ×° Ü¡ ¯ ܽª *
Ü § ¨ ÛÇ ¯ ßë Û ¨ ª ¡ Ü¡ ² Ý
±Ó̈ Ü¡ ß² ,Ý*
¡² ݪ Ó² Ý
¡ ¼° ² ÝÑ ÷ ª Û¾ ª ë ß² *Ý ¡ ±Û©Óë ß¾ ® § ܧ ª ß±Û±ª Û¼ £ ß Ü Ó,*
¼£ ² Ý
ª Ó² Ý
¡ ° Ü § ×® Ó¿² ½ë ² *
Ý ® ° ìÙ§ ܧ £ ÔÑ é ¾ ® ¡ ½° ! 6.8.6
3426:
é ¾ ® ¡ ° Ü ½©ß Ü̈ Ô±§ ܧ ² *
Ý É¦ Þ¥ ìÖ¡ ¢Ü¡ ° Ü ½©ßÍ ª Û¡ ¦ Þ
¦ ² ,Ý*
ë ß¾ ® Ë ª Û ë ß® Ì ª ßë *
Û ¨ Ô² Ý
±ª ßë ² Ý ù² Ýè ¯ Ó©Óìß² ,Ý*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 82 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3427:
©ß£ ± ¼ ® ë Û§ Ôë Ó² Ý
½² * ® Ó¿² ½ë ² Ý ù¿² ë â¯ Ó ¾ ¨ ½® ² ? Ý,*
ô £ Ñ Ç ï® Ó¼ ® ° Ü¿° ¡ ÜÁ Ì ½¡ !*ó Ì ° Ü ¼ £ ë ÛÇ üÌ ¨ ß° ,Ü*
ª ߣ Ñ ¨ × £ Ûà ¥ ìÙ
Ê ¥Õ* ® ß² ® ìÙ
¡ ܽ¡ ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
Å ,*
ú£ Ñ ª Û È ª Û¾ ª ë Ü ß *
Ü ª Ñ ½¨ ß¡ Ü¡ Ô ° Ü ½©ìÙ
§ ÜÇ ª ±Û½±. 6.8.8
3428:
½©ìÙ § ÜÇ ª ±Û½ç ìÙ¡ ¿° ¡ ¦ Þ * ® Ó¿² ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ¨ ß¼ ² ß² Ý
±Ó½ ² ,Ý*
¨ ×ìÙ
§ ܧ Ô¾ ì ½ª Í ® Ó* õ ¾ 콧 Ì ª Û É§ ß® Ó² ¢Ü¡ ß° ,Ü*
¡ ßìÙ§ ܧ Ôì° Ü ª ßÊ ¡ Ô Ü½©ß Ü ¡ ¦ Þ
¦ ²Ý * ® Ó¦ Þ¦ ® ìÙ½¡ ß¿² ¡ Ü¡ ¦ Þ Å ,*
® ßìÙ§ ܾ § ¡ ° Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ Ì ° Ó ÷ ¾ ìë ÖìÙ
* ¾ ® ¡ Ü ® ¨ Û§ ÔÌ ¨ Û½§ . 6.8.9
3429:
® ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ ÷ ª ÛÊ ¾ ¥ ë * ª ¦ Ó£ Û½£ ® Í ª Û ¨ ×Ì ¼ ª Ü ßª ,Û*
ó ¨ Û§ ì ¼ ª ß² ÝÑ ª Ó² Ý
±Ó* ó ìÙ ½ª £ Û ûË ª Û ó ² Ý
² ¢Ü¡ ß° ,Ü*
ù² Ý § ÔÌ ª ßìÙ
® ±ÛÁ ù² Ý ¿² * õ ² Ý è ® ßÑ õ ® ° Ü ¡ ߦ Þ ª Ó¼ ² ² Ý
Ñ ,*
ª ¨ Û§ Ôì§ ÜÇ ü² ÝÑ ¦ ìÙ § ܧ Ô ÷ ¾ ìë ÖìÙ
*¾ ® ¡ Ü ª Ñ ª ß±Û±¢Ü¡ ½° . 6.8.10
3430:##
ª ß±Û±¢Ü¡ ° Ü ô ë Û̈ ÛÇ ¼ ¡ ߦ Þ Å * ª Ç ã § ©Óìß² ¥ Õ ½ª ,Ü*
¨ ß±Û±¢Ü¼ ¡ ß° Ü é ª Û¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û Á Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² ݲ ,*
½§ ß±Û±¢Ü¡ ° Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ¼ ª ßÌ ©§ ÜÇ ª Û® Ü ßìÙ ,*
ø ±Û±Ó² Ý
¡ ¦ ÞÈ ¦ Þ ª ¦ ܽ©ß * Ü ÷ Ì ¡ ߨ Ô±Û©ìÙ¨ ×ìß½ë . 6.8.11
ü² Ý
©§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3431:##
¨ ×ìßë Û ¨ Ô è ë Û* § ×ë ßë Û¡ Ü ¡ ß ßë Û ¼ ¨ Å ® ßè ë ,Û*
£ ×ìßìÙà ¥ ìÙ ¡ Ü¡ ° Ü õ ì¦ Þ¥ ßë Û£ *
Û £ Ô® è ë Û ó ë è è ë ,Û*
á ìßìÙô ¯ Ó ¼ ® ¦ Þ £ ¢Ü½¡ ¨ Û§ Ô¡ *
Ü ¼ ¡ ߥ Õ½ë ² Ý
©ß Ü
® ßìßë ,Û* üÌ ¨ ß° Ü ª ¦ Þ Æ ª Û ® Ó¦ Þ Æ ª Û ª ¡ Ô¯ ½® . 6.9.1
3432:
ª¦ Þ
Æ ª Û ® Ó¦ Þ
Æ ª Û ª ¡ Ô¯ ¡ Ü* Á ±° ßë Û ® ¢Ü¡ ߥ Û¥ ,Õ*
ª¦ Þ
Æ ª Û ® Ó¦ Þ
Æ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * ª ßë ó ª Ûª ß½² ,*
¨¦ Þ
¦ Ó ÷ ¿² ¨ ß² *
Ý ¡¦ Þ Å ¡ ¨ ÛÇ á § ܧ ߥ ,*
¨¦ Þ
¦ Ó üÌ ¨ ß° *Ü ¤ ß § ÜÇ ï½¥ ¨ ¥ ® ß½ë . 6.9.2
3433:
¤ ß § Ü Ç ï½¥ ¨ ¥ ¨ ÛÇ ª Û ¨ Ô² Ý
Ñ ª Û* ¡ Ô¥ ¨ Û§ ÔÌ ¨ ÛÇ ª ,Û*
£ ß ©Ú © ¨ ß° *
Ü ÷ ¡ ¨ Û½§ ßÑ ÷ ë ÓìÙ ¡ ° Ü ¡ ß©Ú ©ß½² ,*
½¡ ß § Ü § ÔÌ ª ß ª ¡ ½° ßÅ * ÷ ² Ý ¿² ¡ Ü á ¥ ß½§ ,*
£ ß ©Ú © ¨ ß° *
Ü ó¥Õ ½ë ² Ý õ ² ݲ ª Û § ° ìÙ ½® ½è ? 6.9.3
3434:
§ ° ìÙ̈ÛÇ ª Û Ê ±Ó̈ ÛÇ ª Û* £ ¡ ¥ ó à ììÙ÷ ¥ ܽ® ç ,*
©Ó° ¨ ÛÇ ® ëÖ § Ü* § ÔÌ ¡ Ü¡ ß ß¦ Þ¥ ¼ ©Ì ª ß½² ,*
¡ Ô° ìÙ̈ÛÇ ©Óìª ² Ý £ Ô® ² *Ý õ ¨ Û§ Ôì² Ý ® Ó¦ Þ ¦ ® ìÙ
ã ¯ ,*
® Ó° ¢Ü¡ üÌ ¨ ß° * Ü ¡ ߦ ® ßìßë Û ® Ó¦ Þ ª Ö½§ . 6.9.4
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 83 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3435:
® Ó¦ Þ
ª Ö§ ÔÌ ©Ú©ßë !Û ª ¿ ½ª Ü ¨ Ô±Û©ßë !Û* ¡ ¥ ܽ£ ìÙ
©Ú
©ßë ,Û*
ª¦ Þ ª ÖÇ ¯ Ü® ßë !Û* õ ® ±ÛÑ ¼ ° ¢ÜÁ ª Û ª ¾ ±¨ ÛÇ ÷ ¾ ±® ßë ,Û*
ù¦ Þ ª Ö§ Ôë ² Ý
± ɱ® ¦ Þ ¥ § ܧ ßë !Û* ù² § ß® Ó,*
÷ ¦ Þª Ö§ ߥ *Õ ÷ Ì ¡ Ü¡ ߥ Û¥ ß½§ ü° Ó©Ú ©ß½ë ß? 6.9.5
3436:
©ß½ë ßìÙó ¥ Õ¾ ® § ÜÇ ó § ² Ý ¡ ׯ Û©*
Ú ©ì¾ ® ¨ Ô ¼ ª Ü ßª -Û
§ ßë ,Û* ý ìÙó ¥ Õ
ë ß *
Ü ù Ü ß ÷ Á ª Û § ¥ ® ¨ Û§ -
ª ß½ë ß² ,Ý* ÷ ² Ý¿² ¡ Ü ¡ ߦ Þ
©ß² * Ý ® Ì ¨ Û§ Ô ù¿² ¨ ßÐ ª ,Û*
§ ×½ë ßÅ ÷ ¥ ¤ Ý
½£ ìÙ¼ ª Ï ¡ ßë *Û ÷ ¡ Ô Ü § ÔìÓ½® ½è ? 6.9.6
3437:
÷ ¡ Ô Ü § ÔìÓË ª Û ¡ Ì ª ¡ § Ôë ßë *
Û ÷ ¡ ª ßë ,Û*
÷ Á ¡ ܽ¡ ý Ì ë ÓÌ ª ßè ë * Û É±® ¦ Þ ¥ § ÜÇ ,*
ó ¡ Ô Ü ¼ ©ß Ó̈ Û§ * § Ô¾ £ ©§ ܧ ßë ó Ì ½® ½ë ß,*
ó ¡ Ô Ü ¼ ©ß Ó̈ Û§ * ó ±Ó® Ó½ Ò ¡ ÜÁ ó Ì ° ß½ë . 6.9.7
3438:
ó ±Ó® Ó½ Ò ¡ ÜÁ ó Ì ° ßë * Û ó ±Ó® ßÌ ë ÓìÙô è ë ,Û*
¼ ® ±Ó¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô Ê ê
ìÙ
§ ܧ Ô!* ó ¥ Õ½ë ² Ý ¼ ¨ Å ª ß½ ,*
¡ Ô±Ó¼ £ ë ÛÇ ù² Ý ¿² ©Ú ɱ§ ܧ Ô¥ ÛÅ * õ ² Ý
² ª Û ¼ ¡ Å ©Ú©ß½ë ß,*
©Ó±Ó¼ § ß² Ý ±±Óë ß ó ¥ Õ
½ë ² *Ý ô ® Ó § Ô¾ ¡ ¡ Ü¡ ½® ? 6.9.8
3439:
ô ® Ó § Ô¾ ¡ ¡ Ü¡ * û® ìÙÁ ¾ ª ¡ ÜÁ ª Û £ Ô±Û±Ó² Ý ©ª ,Û*
©ß® Ó½ë ¿² ©Ú* © ¨ × ¡ ߥ Û¥ Õ
©Ú ©Å ©Ú©ß½ë ß,*
§ ß® Ó ¾ ® ë ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * § ¥ ² Ý § ߪ ¾ ì¡ ¥ Û½¡ ,*
á ® Ó¡ Ü ¼ ¡ ß° ÜÐ ª Û ¡ ß ª *
Û õ ²Ý ² ª Û Á Ñ ¡ ß½§ ß? 6.9.9
3440:
Á Ñ ¡ ß ¨ ×° ß* õ Ñ § Ô á ¥ ß ù¿² ë ⯠Ó,*
£ ÔÑ ¡ ß ¼ ©Ì ¡ ß* ó ° ® Ó Ü õ ² Ý
©ª Û ½£ ìÙ̈Û§ ßÍ ª ,Û*
ª Ñ ¡ ß Ü õ ² Ý±Ó ª ß½ë ß² *
Ý ÷ ² ¡ ܽ¡ ë ß° ßÁ ª ,Û*
£ ÔÑ ¡ ß § ܾ § ÷ Ñ ½ª ß* ó ¨ Û½§ ß ¼ § ìÓë Ó½ ? 6.9.10
3441:##
¼ § ìÓ§ Ü ¨ Ô¿² § Ü* ù¦ Þ ¦ Ü ô ¡ ߧ Ü § ÔÌ ª ßÍ ¡ ÜÁ ,*
÷ ìÓë ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ
* ¼ § ߦ Þ
¥ ² Ý £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
¼ § ìÓë £ Û ¼ £ ß² Ý
² * ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª *
Û
÷ ìÓë ¼ § ߦ Þ ¥ ìß¡ ÜÁ ª *
Û ÷ ¡ ªÛ ÷ ¦ Þ¥ ß±Û½¡ . 6.9.11
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3442:##
÷ ¡ ªÛ ÷ ¦ Þ ¥ ¼ ©Ì ® ßë ß!* ÷ ©Ú ©Ó Ü ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ô ó ª Ûª ß½² ,*
¨ Ô Î ª Û Ã ¥ ìÙ
ã ¯ Û ü° ÓÊ ê
ìÙ§ ܧ Ô!* ¼ ¨ ¥ Õ
ë ßë !Û ó ¥ Õ½ë ² Ý ô Ì ë Ó½ì,*
§ Ô § ª Û ÷ Á ¡ Ü¡ ßë Û ¨ Ô² ݱ* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ùª Û ¼ ©Ì ª ß½² ,*
Á ¼ § ß Ü ó ¥ Õ½ë ² Ý ÷ ² ©ß§ ª * Û á Å ª ßÑ á ç ½ë . 6.10.1
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3443:
á ç ë Û ¨ ×ç ë Û ¨ Ô è ¡ Ô¡ Ü* ¼ ¡ ßÅ ® Ü ó à ììÙÁ ¼ ª Ü ßª *
Û
£ ×ç ù±ÓË ª Û § ÔÌ ½¨ ª Ó ® ® ß!* ¼ § ë Û® ¡ Ü ½¡ ߪ ß½² ,*
½£ ç ìÙà ¿² § ܧ ߪ ¾ ì ¼ £ ¨ Û§ × ª Ì ª *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
ô ç ó² Ý ©Ó Ü ó ¥ Õ½ë ² *
Ý ÷ ² Ýó ¥ Õ½£ ìÙ® ¦ Þ ¦ ª Û ó Ì ° ß½ë . 6.10.2
3444:
®¦ Þ¦ ª Ì ° ܼ ¡ ß° Ü ó ¦ Ó½ª ¡ ® ¦ Þ æ !* ª ßë ó ª Ûª ß½² ,*
ù¦ Þ¦ ª Û ÉÁ ¨ ÛÇ § Ô§ ܧ Ô¡ ÜÁ ª Û ó Ê ½§ !* õ ¾ ª ½ë ßìÙó § Ô©§ Ô½ë ,*
¼§ ¦ Þ¦ Ü ó Ì ® Ó ª ¦ Ó¼ ©ß² Ý Ê § ܧ ¿ ¡ ÜÁ ª *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
ó¦ Þ ¦ ½ ! ÷ ² Ý ó ¥ Õ½£ ì* ó ¥ Õ ½ë ±ÛÁ ô ® ß ¼ ® ² Ýè ½ë ! 6.10.3
3445:
ô ® ß ù² Ý è Ç ÷ ¡ § ܾ § ó ¿ ¡ ÜÁ ª * Û ó à ììÙ® ßæ ° ܽª ,Ü*
§ ×® ßë Û ® ß° Ó ª ¾ ¯ ¼ ©ß¯ Ó̈ Û§ £ Ô¿ ë ß!* § ÔÌ ª ߪ ¡ ° Ü ½¡ ° Ü® ß-
½§ ® ß* à ììÙ ¡ ° Ü Ê ² Ó¡ Ü¡ ¦ ¢Ü¡ ° Ü ® ÓÌ ª Ûɪ *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
é ® ßìÙ¡ ¯ Ü¡ ° Ü ó Ì ® Ó¿² ½ë ² *Ý ¼ ©ßÌ ¨ ÛÇ ª ßÑ É¦ ìß½ë . 6.10.4
3446:
ɦ ìß ¨ Ô² ݱ ª 콪 ¯ *Ûó² Ý ¼ ±ë Û§ üÌ ® Ó Ü ® ® ß½® ß,*
ɦ ½ìë Û ¨ Ô² Ý
± ª ìª Óì¦ Þ¥Õ
²Ý * ¨ Å ½® ½©ß² Ê § Ü® ß½® ß,*
§ Ô¦ ìßìÙ½ª ¡ ª Û ù² ¡ Ü¡ ° ÓÑ ½£ Ì ª *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
§ Ô¦ ìßìÙ£ ßì٢ܡ § ÜÇ ÷ ² ©ß§ ª * Û ½£ ìÙ® § ¥Õ ½ë ¼ ² ¨ Û̈ ß½° ? 6.10.5
3447:
`ù¨ Û̈ ß½° ¨ ߪ Û ª ¦ Þ ¦ ° ¨ Û§ * õ ¿¦ § Ü § ߪ ¾ ì¡ ° Ü ¡ ߦ Þ ©§ ±Û¼ ¡ ² Ý Ñ ,*
ù¨ Û̈ ßÐ ª Û ¨ Ô² ÝÑ õ ¾ ª ½ë ßìÙ ¡ ° Ü ú§ ܧ Ô* õ ¾ ±¤ Ý £ Ô õ ² ª Ó² ª ßë ,Û*
¼ ª ë Û̈ Û̈ ß ª ² § ܧ ß Ü ® ¯ Ó©ßÅ ¼ £ ë ÛË ª *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
¼ ª ë Û̈ Û̈ ß² Ý ùë Û§ Ô ù¨ Û̈ ß° *
Ü ÷ ² Ýó ¥ Õ¡ Ü¡ ¦ Þ ó ¥ Õ
½ë ² Ý ½ª Î ® ½§ ? 6.10.6
3448:
ó¥Õ ½ë ² Ý ½ª ® Ó ó ª ìÙ
¡ Ô² ݱ ó Ê ½§ !* õ ¾ ª ½ë ßìÙó § Ô©§ Ô½ë ,*
¼ ¡ ߥ Õ
ë ß ó Å É° Ü ÷ ¾ ¥ ë ß½² !* ½¡ ß ¡ Ü ¡ ² Ó® ßë Û©Ú ¼ ©Ì ª ß½² ,*
¼£ ¥Õ ë ßìÙ® Ó¿² ¡ ° Ü § ×ìÙ
ª Ì ¨ Û½§ !* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ùª Û¼ ©Ì ª ß½² ,*
¼ ¨ ߥ Õ
ë ßìÙ¼ ©ßÏ Ç ª Û ÷ ² ©ß§ ª * Û ¡ ߦ ½¨ ß ß § ß±Û½±½² . 6.10.7
3449:
½¨ ß ß§ ß±Û½±² Ý÷ ² ©ß§ ª * Û ¡ ߦ ¼ ® ² Ý Ñ È¦ Þ Æ ¦ ìÙ ® Ó² Ý
,*
¨ × ßìÙ¡ ¦ Þ¥ § Ü § ª Ûª ßÒ ª *
Û ¨ Ô¾ ±¨ ß² ÝÊ ¡ Ò ª Û õ ¨ Û§ ÔìÒ ª ,Û*
½£ ½ ë Û ¡ ¦ Þ æ ìÙ© ìÙ ã ¯ ® ÓÌ ª Ûɪ *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
ª ß ßë Û ª ë ¡ Ü¡ Ô ó ¥ Õ
½ë ² Ý
©ß *
Ü ® ¨ Û§ ßë Û ½©ß½ ® ßìß½ë. 6.10.8
3450:
® ¨ Û§ ßë Û ½©ß½ ® ßìߧ ßë !Û* ® ßìߧ ßë Û½©ß Ü ® Ì ® ß½² ,*
¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë *
Û ¨ ß Ü½§ ß° Ê ½§ ! ù² Ç ë Ó½ì,*
£ Ô¨ Û§ ß ª ¦ Ó¡ ° Ü ©¡ ì Ü¿ ©Ú ©¡ ܼ £ ë *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
ó ¨ Û½§ ß! ó ¥ Õ ½ë ² Ý ÷ ² ©ß§ ª Û* ó ¡ ¡ Ô Ü½ ² Ý õ ¾ ±Ë ½ª . 6.10.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3451:##
ó ¡ ¡ Ô Ü½ ² Ý õ ¾ ±Ë ª Û ù² Ý Ñ *ó ìÙ½ª Ü ª ¢Ü¾ ¡ ÷ ¾ ±ª ßìÙ ©ß,*
¨ Ô¡ ìÓ Ü É¡ ¯ ßë !Û ÷ ¡ Ê ê
²Ý Ñ ÷ ¾ ¥ ë ßë !Û* ù² Ý ¿² ô ° Ü® ß½² ,*
¨ Ô¡ ìÓ Ü ó ª ììÙÊ ² Ó¡ Ü¡ ¦ ¢Ü¡ ° Ü ® ÓÌ ª Ûɪ *
Û § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ܧ ß½² ,*
É¡ Ü ü² Ý ±Ó Ü ß ó ¥ Õ½ë ² *
Ý ÷ ² Ý ó¥Õ ¡ Ü¡ ׯ Û ó ª ìÙ̈ÛÇ ÉÁ ¨ Û½§ ½² . 6.10.10
3452:##
ó¥Õ ¡ Ü¡ ׯ Û ó ª ìÙ̈ÛÇ ÉÁ ¨ ÛÇ * ó ¥ Õ ë ÖìÙ
! ® ߯ Ûª Ó² Ý ù² Ý
¼ ±² Ý±Ì ° Ü ¼ ¡ ßÅ ¡ ÜÁ ª *
Û
©¥ Õ
¡ ܽ¡ ¯ Û õ Ü ß©Ú ¼ ©Ì ª ß¿² ©Ú * ©¯ ² ¡ Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
Ê ¥Õ©Ú©ß² Ý ¼ £ ß² Ý ² ô ë Óì§ ÜÇ § Ü* § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ § ÜÇ ¡ ÜÁ õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª ,Û*
©Ó¥ Õ
§ ܧ ßìÙ©Ó¥ Õ§ ܧ ßìÙ® Ö±Û±ÓÌ ¨ ÛÇ * ¼ ©ìÓë ® ßÒ ° Ü ¨ Ô ßÎ ® ½ì. 6.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó ú¯ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3453:##
÷ ¦ Þ¦ Ó ß® Óë û® ìß Ü Á ¾ ª § ×±Û±Ó* ù² Ý ¿² ÷ ² Ý ©ß§ ©¢Ü¡ ë ª ,Û*
¨¦ Þ¦ Ó ß ® ¾ ¡ ½ë * ¨ Ó® ß² Ý õ ² ÝÒ ª Û ù¦ ÞÆ ¡ Ô² Ýç ë ,Û*
ù¦ Þ¦ Ó ß©Ú¼ ©Ì ª ßë ½² ! õ ¾ ª ½ë ßìÙ ¡ ° Ü ú§ ÜÇ ª *
Û ÷ ¡ ªÛ Ê ê
²Ý Ñ ¾ ¥ ,*
ó¦ Þ ¦ ½ ! ó Ê ½§ ! ó ©Ú ©½² !* ù² Ý ¿² ô ° Ü® ß½² ! (2) 7.1.1
3454:
ù² Ý ¿² ë ßÐ ª Û ® ² Ý
½¡ ß ý ¾ ì¨ Û§ Ô¾ ® ¼ ©ë ÛÇ * õ ìß©Ú
©¡ Ü ½ª ßÇ ® Ó§ ܧ Ô¥ ÛÅ ,*
÷ ²Ý ¿² ¨ ß² Ý ó Æ ¡ ß® ¾ ¡ * ¼ £ ë ÛÇ ½©ß§ Ô ¡ ¦ Þ ¥ ßë ,Û*
¡² Ý ² ½ ! ó Ê ½§ ! ¡ ßìÙ Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ
¦ ½² !*¡ ¥ Ü ¤ ß ª Û ¡ ß¡ Ü¡ Ô² Ý
±,*
ª Ó² Ý
Ò ½¨ ª Óë Óè ë !Û* ® Ó¿² ½ë Ò ¾ ¥ ½® § Ôë ½² ! 7.1.2
3455:
½® § Ôë ß ¨ Ô±ÛÁ ª Û û® ìß * Ü ® Ó¿² ½ë ¿² ½ª ßÇ ® Ó§ ÜÇ ,* ÷ ² Ý § ÔÌ ® ¥ Õ
£Û
£ ߧ Ôë ß® ¾ ¡ * ¨ × § Å § ÜÇ ù² Ý ¼ ©Ñ § Ôë ¨ Û½§ ß,*
ô § Ôë ß¡ Ô ó ¡ Ó¥ ª Û©¾ ¥ § ÜÇ * ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ ÛÇ ¡ ¥ ¨ Û§ Ô¥ ¨ -
Û
§ Ô¥ Û¥ ,*½£ ߧ Ô ¨ ×° ÜÊ ¥ Õ
ë ßë Û!* ¼ § ߦ Þ
¥ ½² ² Ý ª Ç ã § ² ½² ! 7.1.3
3456:
ã Ç ¨ ß² Ý ó ±Óë ß® ¾ ¡ * à ¯ ±Û±Ó½ë ßìÙ û® ¾ ì¡ Ü ¡ ߥ Û¥ ,Õ* ÷ ² Ý ² ¥Õ
©Ú
½©ßÇ -
¨ ß² Ý ó Æ ¡ ß® ¾ ¡ * ¼ £ ë ÛÇ ½©ß§ Ô ¡ ¦ Þ ¥ ßë ,Û*
ë ßÇ ª Û ë ß® Ì ª Û õ ² Ý
±Ó ¨ Ô² Ý
² ¡ ª Û©ß Ü üÅ ¡ Ü¡ Ô*ý ìß Ó² Ý ¨ ×° Ó¿ ,*
ª ÖÇ ½£ ìÙ
Á ¯ ® Ó!* ® Ó¿² ½ë ² Ý ® Ó¿² § ×ìÙª Ì ¨ Û½§ ! 7.1.4
3457:
§ ×ìÙ
ª Ì ¨ Û§ Ô² Ý
±Ó û¨ ÛÇ ½¨ ßë Å ª *
Û ¼ £ ¡ Ü¡ Ô Ó¥ ÛÅ § Ü § ÔìÓ¡ ÜÁ ª Û û® ¾ ì,*
½¨ ìÙª Ì ¢ÜÁ ¾ ¥ § ܧ ß® ¾ ¥ § ÜÇ * ¼ ¨ ¡ Ô¯ Ó©Ú
©ß² Ý ü¡ Ü¡ Ô² Ý ç ë ,Û*
ô ìÙ ª Ì ¨ ÛÇ õ ² Óë ßÁ ® ìÙ
?* ó ¥ ß¯ Ó ú¨ Û§ Ô ó à ììÙ® ² Ý Á ª ,Û*
½® ìÙª Ì ¢ÜÁ ó Ñ § ܧ ßë !Û* ® Ó¦ Þ Æ ° ßìÙ¼ ©Ì ª ß½² ½ë ß! 7.1.5
3458:
® Ó¦ Þ
Æ ° ßìÙ¼ ©Ì ª ß±ÛÁ ó ¥ Õ ¾ ª ¼ £ ë Û® ß¾ ìË ª Û ¼ £ Ñ ª * Û ûª ÛÉ ² Ó¾ ® ,*
ª¦ Þ Æ ° Ü ù² Ý¿² ©Ú ¼ ©±Ûç *Ü ù² Ý ¼ £ ë Ûë ߪ ±ÛÑ ¨ ×Ë ª Û® Ó¥ Û¥ ß ?
Ü*
©¦ ÞÆ ° ßë !Û ¡ ® Ó § ² ÝÒ ° ßë !Û* ©§ ܧ Ôë ÓÒ ° Ü° ßë !Û ©ìª Ö£ ½² ,* ® ¨ Û¼ § ² - Ý
¡¦ Þ Æ ° ßë !Û ¼ ¨ ¤ Ý
à ° ßë !Û* ¼ £ ß ÜÍ ° ßë !Û ü² Ý Ñ ¼ £ ß Ü ß½ë. 7.1.6
3459:
ü² Ý
Ñ ¼ £ ß Ü Ó üÌ § ܧ Ô² Ó Ü ¨ Ô±Û¡ Ô ß§ * ý ¾ ì® ìÙ® ² Ý ¡ ë ® ¾ ì,*
ù² Ý
Ñ ë ß² Ý ¼ ® Ü¡ Ô±Û©² *
Ý ÷ ² Ý § ÔÌ ® Ì ° Ó Ü¿ ½ë ?
Ü ,*
ó² Ý
Ñ ½§ ® ìÙó à ììÙ® ߢܡ * ó ¿ ¡ ¥ Ü ó ì® ª Û ó ° ß® Ó,* ý ìÙ
Á² Ý
±ª Û ¾ ® § ܧ ù¨ Û§ ßë !Û* ¼ ¡ ߥ Õ ½ë ² Ý ©Ì Á õ ² Ý ² Ê ½§ ! 7.1.7
3460:
õ ²Ý ² Ê ¼ § ² § Ü ½§ ß² Ý ±Ó* ý ¾ ì® ìÙ ë ß® ¾ ìË ª Û ª ë ¡ Ü¡ ,* ¨ ×¾ ® § ܧ -
Ê²Ý ² ª ßë ¼ ª Ü ßª * Û Ê Ï ½® ììÓ̈ ÛÇ ,* ù² Ý ¿² Ë ² -Ý
£ Ô² Ý
² Ê ª Û § ÔÌ Ê êìÙ
§ ܧ ÔË ª Û* £ Ô¨ Û§ Ô§ Ü ½§ § ܧ Ô¡ Ü ¾ ¡ ¼ § ߯ ½® ó Ì ° Ü
ù² ¡ ÜÁ ,*ù² Ý ² ª Ûª ß! ù² Ý ¡¦ Þ æ !* õ ¾ ª ½ë ßìÙ § ª Û Á Ê § ½ ! 7.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3461:
Á Ê § Å ª Û § ×® Ó¿² ¡ Ü* ¼ ¡ ßÅ ® ² Ý Á ¯ Óë Ó² Ó Ü ® Ȫ Û¡ ÜÁ ª Û û® ¾ ì*
® Ê § Ü ¼ ¡ Å ¡ ÜÁ ª Û* ® 콪 § ¨ Û§ Ì ° Ü ¡ ¦ Þ ¥ ßë ,Û*
¨ Ô Ê § Ó² Ó ù® ÜÎ Á ¡ ÜÁ ª *
Û ¨ Ô±Û©² ¼ £ Ü® ² ¼ ® ² ,* ¼ ©ßÌ ° - Ü
© Ê § Ü ©¾ ¥ § ܧ ßë !Û* ù² Ý¡ ¦ Þ æ ! ù² Ý©ì¤ Ý Ã ¥ ½ì! 7.1.9
3462:
ù² Ý
©ì¤ Ýà ¥ ½ì! ù² Ý Ñ²Ý ¿² ó ±Û±Ó* ÷ ² Ý õ ¿¦ § ܧ ߪ ¾ ì¡ ¥ ÛÁ ,*
ó² Ý
ÉÌ ¡ Ô ¨ Ô±ÛÁ ª Û* ó Ç ¨ Ô±Û¡ £ Û Ã ª Å § ¨ Û§ ßë ,Û*
®²Ý©ì¢Ü¡ ° Ü ùÅ § ÜÇ û® ìÙ * § Ô¾ £ § Ô¾ £ ® Ó§ ܼ § ±ÛÑ ¡ Ô² Ý
±² ìÙ:*
Ê²Ý©ì¾ ® ¡ ¾ ¥ ¨ ÛÇ * ó Ê § ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥ Êê ìÙ
§ ܧ Ô½ë ß! 7.1.10
3463:##
¼ ¡ ߦ Þ ¥ Êê ìÙ
§ ܧ Ô ý ìÙÊ ê® ìßë Û¡ *
Ü Á ¦ ¢Ü¡ ° Ü ©¾ ¥ § ܧ ° Ó§ ÜÇ ¡ Ü ¼ ¡ Å ¡ ÜÁ ª ,Û*ó ©Ú
ɦ Þ ¥ ìÖ¡ ©Ú ¼ ¡ ß©Úé ¯*Û É² ±Û ©° Ü° Ó ó ©Ú ©Ò ¡ ܽ¡ ,*¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ
¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ¼ § ߦ Þ¥² * Ý £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß Ü ßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª ,Û*
¡¦ Þ Å ©ß¥ ® Ü ßìÙ * ® Ó¿² ½©ßª Û ¡ ¢ÜÁ Í ª Û ©¡ ½ . (2) 7.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3464:##
¡ ¢ÜÁ Í ª Û ©¡ Í ª Û ¡ ¦ Þ Ç ë Ó ±Óë ß° * Ü ¡¦ Þ ¦ ¨ ×ìÙ¾ ¡ ¡ ° ß Ü õ ¾ ±¡ ÜÁ ª ,Û*
£ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì¢Ü¡ ¼ ° ² Ý Ñ ¾ ¡ á ©Ú Éª *
Û § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ù² Ý ½± § ° Ì ª ,Û*
ù¢Ü¢½² § ìÓ¡ ܽ¡ ² Ý ÷ ² Ý ¿² ® Ó¥ ÛÅ ù² Ý Ò ª*Û õ Ì ¨ Ô ª Û ¾ ¡ Ç ¯ ß® ÓÌ ¡ ÜÁ ª ,Û*
¼ £ ¢Ü¡ ë Ü ©ßë Û̈ ×ìÙ
§ Ü § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ܧ ßë !Û* õ ® ° ܧ Ô±§ ÜÇ ù² Ý ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
ç ½ë ? (2)
3465:
ù² ݼ £ ë Û¡ Ô² Ý
ç ë Û ù² ݧ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ æ ! ù² Ý Ò ª* Û ¡¦ Þ ¦ ÖìÙª Ü¡ õ Ì ¡ ÜÁ ª ,Û*
ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² Ý ù±Ó̈ ×ìÙ
§ Ü § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ܧ ßë ? Û ù² Ý Ò ª* Û ¼ ® ® ÜÎ ë ÓìÙ
§ ÜÇ ë ÓìÙ÷ Ì Á ª Û:*
ʲݼ £ ë Û§ ® Ó¿² ½ë ! Ê ¡ ©Ú ©¥ ßë Û ù² Ý Ò ª* Û Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þæ !§ Á ® ½§ ß? ù² Ý Ò ª ,Û*
ʲݼ £ ë ÛÇ õ ® ÜÎ ¡ ª Û ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ ¨ Û§ ° ¨ Û§ ßë Û!* ù² Ý ¼ ¡ ß½ ßÊ ¥ Õ¡ Ô² Ý±Ç õ ® ¥ Û½¡ ?
3466:
® ¥ Û¡ Ô ° Ü õ ¾ ±Ë ª Û ª ¦ Ó® ¦ Þ æ ! ù² Ý Ò ª*
Û ® ß² ½ª ½¨ ß¡ ÜÁ ª Û ¾ ª ë ß¡ ÜÁ ª ,Û*
÷ ¥ ÛÁ ¾ ¥ ó à ììÙ÷ ë Ó¼ ì Ü ßª Û ÷ ¦ Þ ¥ * üÌ ® ½² ! ù² Ý Ò ª Û ÷ ° ÜÐ Ì Á ª ,Û*
¡ ¥ Û¡ Ô Ö! ÷ ² Ý
¿² ¡ Ü ¡ ßÆ ª ßÑ ó Ì ° ßë Û* ¡ ßÁ § ܧ ß! ¡ ¦ Þ ¦ ½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
§ Ô¥ Û¼ ¡ ߥ Õª § Ô° Üã ¯ Û § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ܧ ßë !Û* õ ® ° ܧ Ô±§ ÜÇ ù² Ý ¼ £ ë Û§ Ô¥ Û¥ ß½ë ?
3467:
õ ¥ Û¥ ¡ ß Ü õ ¥ Û¥ ¾ ¡ ¡ ° ßë Û õ Ì ¡ ÜÁ ª * Û ùÏ ¨ ÛÇ ßë Û ª ë ¢ÜÁ ª Û ¾ ¡ á ©Úɪ ,Û*
¡ ¥ Û¥ ½ª ¡ ߧ !Ü ù² Ý Ñ Êê ìÙ
£ Û£ Ô¡ ÜÁ ª Û* ¡ ¥ Ü® ¦ Þ æ ! ¡ ¥Õ
¾ ë ¡ ߦ Þ ù² Ý Ò ª ,Û*
® ¥ Û¥ ® ßë Û ½¨ ª Ó ® ¢Ü¾ ¡ ë ß! ù² Ý Ò ª* Û ® ¨§ Û Ô¥ ßë Û ù² Ý
¼ ±² ݽ± ª ë ¢ÜÁ ª ,Û*
£ Ô¥ Û¥ ½² ! ¼ £ Ï ¨ ×ìÙ
§ Ü § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ܧ ßë Û!* õ ® ° ܧ Ô±§ ÜÇ ù² Ý £ Ô¨ Û§ Ô§ ܧ ß½ë ?
3468:
£ Ô¨ Û§ Ô¡ ÜÁ ª Û § Ô¾ £ ¡ ÜÁ ª Û ½§ Ñ ª Û ¾ ¡ á ©Ú Éª *Û § ÔÌ ® ì¢Ü ¡ § ÜÇ ° Ü° ßë !Û ù² Ý
Ò ªÛ
® ¨ Û§ Ô¡ ÜÁ ª Û,* ô ¢Ü½¡ ª ¾ ¯ ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ÖìÙª Ü¡ * ® ¨ Û§ Ô¥ ßë Û ù² Ý
¼ ±² ݽ± ª ë ¢ÜÁ ª ,Û*
ó ¨ Û§ Ô©Ú ½©ßÇ ó Î ¦ ² Ý ÷ ¥ Ó¥ ¨ Û§ ß½² !* ó ¿ ¡ ¥ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ô ìÊ ½§ ,*
£ ¨ Û§ Ô§ ÜÇ ÷ ² Ý £ ì¦ ª Û £ ßìÙ ® ½§ ® Ó§ ܧ * ¾ § ë ¿ ¾ ª ë Ü ¼ £ ë Û§ ß½² !
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3469:
¾ ª ë ܼ £ ë ÛÇ ù² Ý ¿² ª ² ª Û¡ ® ìÙ̈Û§ ß½² ! ù² Ý Ò ª* Û ª ß ª ßë ½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
¼ £ ë Ûë ® ßë Û ª ¦ Ó½ë ! ù² ÝÒ ª* Û § ¦ Þ É² Üã ¯ Û § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ÜÇ ° Ü° ßë !Û ù² Ý Ò ª ,Û*
¼ ® ë Ûë ® ß° Ü § ¦ ÞÅ £ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ìª Û ® Ó Ü½ ¨ ÛÇ ª *
Û ® Ó¦ Þ
½æ ìÙÊ § !Ü ù² Ý Ò ª ,Û*
¾ ©¼ ¡ ß° Ü ©ßª Û©¿¦ ë ßë !Û õ ® ° Ü § Ô±§ ܧ Ì ° ßë * Û ©ß® Ó½ë ² Ý ¼ £ ë ±Û©ß Ç ½® .
3470:
©ß Ç ² Ý ©¢Ü¡ ° Ü õ ² Ý ©¢Ü¡ ° Ü ©¾ ¥ § ܧ ßë !Û* ©±Û±Ó ßìÙ©±Û±¨ Ô² Ýç ½² ,*
¡ ß £ ¡ Ü¡ ì§ Ü§ ßë !Û ¡ ¥ Ó¥ ¢Ü ¼ ¡ ߦ Þ
¥ * ¡ ¥ Ü® ¦ Þ æ ! ¡¦ Þ ¦ ½¦ ! ù² Ý Ò ª ,Û*
½£ ܼ ¡ ß° Ü § ¦ Þɲ Üã ¯ Û § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ܧ ßë Û! ù² Ý
Ò ª*Û ù² Ý § ×ìÙ
§ ܧ ½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
½¡ ß ª ß ª ¾ ¯ ¡ Ü¡ ¦ Þ ©² Óª Ü¡ õ Ì ¡ ÜÁ ª * Û ù² ÝÒ ¾ ¥ ¡ Ü ½¡ ߪ ° ¡ Ü ¼ ¡ ßÏ ¨ Û½§ .
3471:
¼ ¡ ßÏ ¨ ÛÇ ® ß² ® ìÙ ¡ ¥ ÛÁ ù² Ý Ò ª* Û Á² Ý ½±¨ Û§ Ô¡ Ü ½¡ ߨ Ô¾ ì ¡ ߧ ܧ ® ² !Ý ù² Ý Ò ª ,Û*
ó Ï ¨ Û¼ § ßÏ ª Û ô ® Ó ó ² ¼ ® ® ÜÎ ë ÓìÙ ¡ ÜÁ ª Û* ó¤ Ý £² ® ¦ Þ ¦ ½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
ùÏ ¨ ÛÇ ½ª Ü ½¨ ß¡ Ü¡ Ô õ ¾ ª ©Ú ©Ó ° Ü õ Ì ¡ ÜÁ ª *Û ù¢Ü¢½² ½¨ ß¡ ÜÁ ½¡ ² ? Ý ù² Ý Ò ª ,Û*
¼ £ Ï ¨ Û§ ¥ ª Û É² Üã ¯ Û § ÔÌ ® ì¢Ü¡ § ܧ ßë !Û* ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² Ý ù² Ý
§ ÔÌ ª ¡ ¥ Û½¡ ? 7.2.8
3472:##
ù² Ý § ÔÌ ª ¡ ° Ü ½£ ìÙ
ª ßìÙ
® ½² ! ù² Ý Ò ª* Û ù² ÝÒ ¾ ¥ ô ® Ó½ë ! ù² Ý Ò ª ,Û*
¨ Ô² Ý
§ ÔÌ ùë Ó±Ûç Ü õ ¥ ¨ ÛÇ ¨ × ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * ¨ Ô ª ¡ ° Ü ½¡ ° Ü® ½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
ó² Ý Ñ Ì ½® Ï ª Û § Ï ® Ó ¨ × ¼ ¡ ߦ Þ ¥ * ô ë Ûª ¡ ° Ü ó ² Ý©½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
¼ § ² Ý § ÔÌ ® ì¢Ü¡ ª Û ½¡ ßë Ó Ü¼ ¡ ߦ Þ¥ ß½² !* ¼ § ° Ó¡ Ô½ ² Ý Ê ¥ Õ
Î õ ® ° ܧ ² ¡ ܽ¡ .
3473:
Ê ¥Õ
Î õ ® ° Ü § ² ¡ ܼ ¡ ß² ݱ±Ó¡ Ô½ ² Ý ù² Ý
Ò ª Û* ÊêÎ ¡ ß° Ó½ë ! ù² ÝÒ ª ,Û*
¡ ¥Õ
¡ ª ¯ Û ¼ ¡ ß² Ý
¾ ±£ Û £ ¾ ¥ ë ½² ! ù² ÝÒ ª*Û ¨ ß² Ý
Ê ¡ ¡ Ü ¡ ¥ Î ½° ! ù² Ý Ò ª ,Û*
® ¥Õ
Î ¾ ¥ ® ß½è ìÙ§ ¿ ® ½² ! ù² Ý Ò ª*
Û ® ¦ Þ§ ÔÌ ® ì¢Ü¡ ½² ! ù² Ý Ò ª ,Û*
ó¥Õë ¾ ¥ ë ߧ ß° Ü ½©ß Ó® ° Ü ó Æ ¡ Ô ó ¾ ¥ ¨ Û§ ² ° *
Ü Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ
¦ ² Ýó ¥ Õ
½ë .
3474:##
Ê ¡ Ô Ü® ¦ ¦Þ ² Ý ó ¥ Õ
¾ ë ó ¾ ¥ ¨ ÛÇ ó Ì ° Ü ã ¥ Õ÷ ë Û̈ Û§ ® ² *Ý ¼ ª ßë Ûɲ Ü ¼ ©ßÌ ¨ ,Ü*
Ç ¡ Ô Ü® ¦ ¦ §Ç
Þ Ü ï¨ ×ìÙ
£ Û ½£ ìÙ
©Ú
©² *Ý ®¦ Þ ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ Û ® ¦ Þ
Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
Ê ¡ Ô Ü® ¦ ¦ ² Ýó ¥ Õ
Þ ½ª Ü ¼ £ ß² Ý
² ¼ £ ß Üª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ
,*
Ê ¡ Ô Ü® ¦ ¦ ® ß² § ÜÇ õ ¾ ª ë ® ìÙã ¯ õ Ì ©Ú
Þ ©ìÙ
* ½©ìÓ² Ý
© ¼ ® ° Ü° § ܽ§ . (2)
Êê² Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3475:##
¼ ® ° Ü¿° £ Û Ã ìÓ£ ¢Ü¼ ¡ ßÅ ô ¯ Ó ú¨ Û§ Ô§ * Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¼ ² ² ݼ ¨ ¤ Ý £ ÔÒ ï½¥ ,*
É° Ü¿° ¡ Ü ¡ ¥ ß¡ Ô² ݱ® ß±Û¾ ±¡ Ü ¡ ߦ Öì* Ù ù² Ý ¼ £ ß Ü Ó£ Û ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² Ý ó ² Ý¿² ª ÖìÙ
¡ ß° ,Ü*
¼ ® ° Ü° £ Û Ã ¡ ª ® ² Ý ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ * ½® § ü ÓË ª Û ® Ó̄ ß ü ÓË ª ,Û*
©Ó° Ü¿° ¡ Ü Á ¯ ß ® Ó¿° ë ߥ Û¼ ¥ ß ÓË ª Û ó ç § *
Ü § ÔÌ ©Ú ½©¾ ìë Ó Ü ½£ ìÙ ® ² Ý ¨ ß½² ! (2)
3476:
¨ ß² ¡ Ü ¡ Ì ¢ÜÁ ¯ Ü ½§ ߯ Óª ÖìÙ ¡ ß° !Ü* ó ² Ý¿² ë ìÙ
¡ ß° !Üó ë Ü ½£ ìÓë ÖìÙ
¡ ß° *
Ü,
¨ ß² Ó§ Ü § ² Ó¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ¡ ß¡ Ü¡ ª ߥ Û½¥ ² *
Ý ù² Ý ® £ ªÛ ó² Ý ±Ó§ Ôìß©Ú©¡ ܽ©ßë ,Û*
½§ ² ݼ ª ßë Û§ ܧ é ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü § ¦ Þ
©¿¦ ã ¯ Û * ¼ § ² ݧ ÔÌ ©Ú ½©¾ ìë Ó Ü ® Ö±Û±Ó Ì ¨ Û§ ,*
® ß² ©Ú©Óìß² ݪ ¦ Ó® ¦ Þ ¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ²Ý * ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ßë Ó² Ý § Ô±§ ܧ Ç ½® . 7.3.2
3477:
¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ßë Ó² Ý § Ô±§ ܧ § ßË ª *
Û ¼£ ¤ Ý
à ¥ ìÙ¨ צ Þ
Ê ¥Õ
§ Ü § ߯ Û̈ Û§ § ßË ª ,Û*
£ ¢Ü¼ ¡ ßÅ £ ¡ Ü¡ ìª Û ¡ ¦ Þ Å ¡ ¨ ÛÇ ª Û* § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ
¡ Ð ¡ ÜÁ ó ±ÛÑ § Ü § ×ìÙ̈ÛÇ ª ,Û*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 89 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ Ԣܡ Ð ª Û ¨ ßÐ ª Û ® Ó̄ ß® ç § * ¼ § ² Ý § ÔÌ ©Ú
½©¾ ìë Ó Ü ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ,*
¨ ¢Ü¡ ° Ü©ÓìßÒ ¡ ܼ ¡ ² Ý ¼ ² ¤ Ý
£ ª Û ½§ ߯ Ó!* ¨ ßÆ ª Û ¨ Ô¾ ìË ª Û õ ¯ ¨ Û§ Ç ½® . 7.3.3
3478:
õ ¯ ¨ Û§ ùª Ûª ß¾ ª § Ô±§ ÜÇ ©Ú ½©ß² * ù² Ý ¼² ¤ Ý
£ Ôè Ì ª Û ó ¢Ü½¡ ü¯ Ó̈ Û§ ßìÙ ,*
÷ ¯ ¨ ÛÇ õ ² Óë ß¾ ì¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¼ ¥ Ò £ ß½¡ ß?* ý § ¡ Ü ¡ ¥ ¼ ß Ó ½©ß * ù¢ÜÁ ª ,Û
ùÏ ¨ Û§ ¨ Ü ½® § § ܼ § ß Ó ¨ Ô² Ý
½ç ¢ÜÁ * ¼ § ² Ý § ÔÌ ©Ú½©¾ ìë Ó Ü ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ,*
Ê ¯ ¢ÜÁ £ ¢Ü¡ ¡ ܾ ¡ ë ² Ý ª ßë § ܧ ߯ Û̈ Û½§ ² *
Ý ó² Ý ¿² ë ìÙ
¡ Ü¡ ß° !Ü ù² Ý¿² ù² Ý Ê ² Ó̈ Û½§ ?
3479:
Ê ² Ó̈ ÛÇ £ ¡ ¥ ª Û ÷ ¾ § § ÜÇ ª ßë ©Ú ½©ë ÛÊ ¿ Ë ¦ Þ Å * ª Ì § Ô¾ ¥ ½©ßë ,Û*
¡ ² Ó̈ Û§ ® Ó° Î ¡ ÜÁ ¡ ² Ý ¼ ±±Ó̈ Û§ * ¡ ¦ Þ ¦ ©ÓìßÒ ¡ ܼ ¡ ² Ý ¼ ©¦ Þ ¾ ª ½§ ß±Û½±² ,Ý*
Ê ² Ó̈ Û§ Ô² Ó ù² Ý
¼ £ ë Û§ ×ìÙó ² Ý
¿² ª ÖìÙ
¡ ß° !Ü* Ê ² ݲ Óë ® ² Ý ® ¨ ÛÇ ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ,*
¡ ² Ó̈ Û§ ¼ ©ß¯ Ó Ü § ÔÌ ©Ú ½©¾ ìë Ó±Û½¡ * ¡ ß ª Û ¼ ©±¼ ® ² Ý ¿² ¡ Ü ¡ ߥ ÛÅ ª Ó½² .
3480:
¡ ß ª Û ¼ ©±¼ ® ² Ý ¿² ¡ Ü ¡ ߥ ÛÅ ª Ó² Ý
¡°* Ü ¡ ߧ Ü ¡ ¥ Ó² Ý ª Ó¡ ©Ú ¼ ©ìÓ§ ß ,Ü*
¨ × Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ ¦ § ÜÇ ùª Û¼ ©Ì ª ß² * Ý ¨ Ô±ÛÁ Ê ² Ý
½² ® ¨ Û¼ § ² Ý ¾ ¡ ¡ ÜÁ ª Û ùë Û§ ß² ,Ý*
¤ ß § ܧ ® ² Ý ® ¨ ÛÇ ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ * ¨ ß² Ý ª ¾ ±ë ß° Ì ª Û ½® ° Ü® Ó ý ® ß,*
½¡ ß £ Û ¼ £ ¨ Û¼ ¨ ±Û¡ ° Ü ¡ ® ìÓ ® Öà ª Û* á Šɲ Ü § ÔÌ ©Ú
½©¾ ìë Ó±Û½¡ . 7.3.6
3481:
½©¼ ìë Ó Ü ã ¯ Û¡ ¥ Ü ¼ § ² Ý
² Ó ¢Ü¾ ¡ * ¼ £ ±Û±©Óìß² Ý ® ¨ ÛÇ ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ,*
½©¾ ìë Ó±Û½¡ É¡ ܼ ¡ ² Ý ¼¨¤ Ý £ ª Û ¨ ߥ Õ
©*
Ú ½©ìÙ§ ÜÇ ® ì¼ ® ¢ÜÁ ª Û ¡ ߦ ª ߥ Û½¥ ² ,Ý*
ô ¾ ì õ ² Ó¢ÜÁ ¾ ¥ ë ª Û ½§ ߯ Ó!* ù² Ý ¼² ¤ Ý
£ ª Û á ® ® Ü ßÌ ª Û õ Ü¿ ,*
ô ¾ ì õ ² Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ Å ù² Ý £ ߧ Ô¡ Ü¡ Ô² Ý ±Ç ?* ù² Ý ¼² ¤ Ý
£ ªÛ ¡ ¦ Þ ¥ Ç ½® ¡ ¦ Þ ½¥ ½² .
3482:
¡¦ Þ ¥ Ç ½® ¼ ¡ ߦ Þ ¼ ¥ Ü ßÌ ¢Ü á ¥ Õ ¡*
Ü ¡ ßìÙ ¡ Ü¡ ¥ Ü ® ¦ Þ¦ ½è Å ù¨ Û§ Ô±§ ÜÇ ¡ Ü
¼ ¡ ߦ Þ Å ,*ó ìÙÇ ï±Û±Ó±Û±Ç Ê § ß¡ * Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ¼ ® ² Ý ¡ ߧ Ü ÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô Ü ½§ ߯ Ó,*
ª¦ Þ § Ô¦ Ó ¤ ß Ê ª Û ú¯ Û¡ ¥ Í ª * Û ¨ ×° Ü® Óà ª Ûɪ Û ¡ ¯ Óë ©Ú ¼ ©ìÓ§ ß ,Ü*
¼§ ¦ Þ § Ô¾ ì ã ¯ Û̈ Û§ ® ² Ý ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ * ¼ § ² Ý § ÔÌ ©Ú ½©¾ ìë Ó Ü ½£ ìÙ® ² ݼ £ ² ݽ±.7.3.8
3483:
½£ ìÙ
®²Ý
¼£ ² Ý
Ñ ù² Ý
Ò ¾ ¥ § ܽ§ ߯ Óª ÖìÙ
¡ ß° !Ü*ó ² Ý
¿² ë ìÙ
¡ Ü¡ ß° Ü!ù² Ý
¿² § ܽ§ ±Û± ½® ¦ Þ
¥ ß,*
¨ ×ìÙ
¡ ° Ü ÷ ¾ ì¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ç ù² Ý ² Ó§ ±ÛÁ ?* ¼ ¨ ¤ Ýà ª Û ¨ Ô¾ ±Î ª Û ù² ¡ Ü¡ Ԣܡ Ô Ü¿ ,*
¡ ßìÙ®¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ßìÙ¡ Ü¡ ¥ Ü ¤ ß Ê ¦ Þ ¥* ¡ ¦ Þ ¦ ©Óìß² Ý ® ¨ ÛÇ ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ,*
úìÙ ® ° ü¦ Þ ¡ ¯ ² Ó©Ú ©¯ ² § ÜÇ * ¼ § ² Ý § ÔÌ ©Ú
½©¾ ìë Ó² Ý ª ߨ ¡ ½ì. 7.3.9
3484:
¨ ¡ ìÊ ª Û ¨ ßÅ ª Û ©Ó±Î ª Û ½§ ìÙ½® ² *Ý ¨ ß¼ ¦ ² ¡ Ü ¡ Ô Ü¿ ¼ ë ² Ý ½§ ߯ Ó ª ÖìÙ
¡ ß° ,Ü*
£ Ô¡ ìª Û ó ¦ Ó¼ ¨ Å ª ߥ ª Û ¨ ×Å * ¼ § ² ݧ ÔÌ ©Ú ½©¾ ìë Ó Ü ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ,*
ª ¡ ì ¼ ¨ Å ¢ÜÁ ¾ ¯ ¡ Ü ¡ ߧ ² ݪ ßë ² * Ý È ï±ÛÑ ® ¾ ì ó ² Ý Ñ ª ¢Ü¡ È ï±Û±,*
¨ Ô¡ ìÓ Ü Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ
¦ ² Ý ½¨ ª Óë ß² Ý *ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û ¡ ® ìÙ̈Û¼ § ¿² ø ¯ Óë ß½² ?
3485:##
ø ¯ Ó½§ ßÑ ï¯ Ó ÷ Ì ® ª Û ½©Ì ª Û ¼ £ ë Û¾ ¡ Ë ª Û* ½® ±® ² ݾ ® ë ¢Ü ¡ ß¡ ÜÁ ª ,Û*
ô ¯ Ó̈ ×ìÙ® ¦ Þ ¦ ¿² ó £ Ûà § ¿² * ó ¦ ÓÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß² Ý
² ,*
½¡ ¯ Ó Ü ó ¨ Û§ ߧ Ô ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü *õ ¾ ® § ÔÌ ©Ú
½©¾ ìë Ó Ü ½ª ë ©§ ÜÇ ª ,Û*
ô ¯ Óë ¢Ü¾ ¡ ë ¿² ú§ ܧ ® Ü ßìÙ * ó ® ì¥ Õ
¾ ª § Ü § Ô±§ ÜÇ ô ¯ Óë ß½ì. (2) 7.3.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3486:##
ô ¯ Ó¼ ë ¯ £ Û* £ ¢ÜÁ ª Û ® Ó ÜÍ ¼ ª ¯ ,* § Ô¾ £
® ߯ Ó¼ ë ¯ § *
Ü §¦ Þ Å ª Û ® ßÐ ¼ ª ¯ ,* ó ¦ Þ ¥ªÛ
½ª ß¾ ¯ ¼ ë ¯ * Ê ¥ թߧ ¼ ª ¯ ,* ó ©Ú ©² Ý
ø ¯ Ó¼ ë ¯ * ÷ ¡ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ® ß½±. (2) 7.4.1
3487:
ô Ñ ª ¿ ¡ ÜÁ * ù§ ÔìÙ̈Û½§ ßÅ ª Û ü Ó,* ó ì
® âÑ Ã ßë *
Û ª ¿ ½§ ë Û¡ ÜÁ ª Û ü Ó,* ¡ ¥ Ü
ª ßÑ Ã ¯ ² Ý
Ñ * ó ¾ ¯ ¡ Ü¡ Ô² Ý
± ü Ó,* ó ©Ú ©² Ý
£ ßÑ ©¥ * ó Ê § ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ
¥ ¨ ß² Ý ½±. 7.4.2
3488:
¨ ß² Ý
±Ó ú¯ *
Û ª¦ Þ Æ ª Û § ß² § ܧ ½® ,* ©Ó² ÝÒ ªÛ
¨ ß² Ý
±Ó ú¯ * Û ª ¿ § ß² § ܧ ½® ,* ©Ó² Ý Ò ªÛ
¨ ß² Ý
±Ó ú¯ * Û ¡ ¥ Ü § ß² § ܧ ½® ,* ó ©Ú©² Ý
ø ²Ý±Ó õ ¥ ¨ ÛÇ * ùë Ó±Û±Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ¥ ¨ ß½° . 7.4.3
3489:
¨ ßÐ ¼ ª ¯ * ¨ Ô ¨ ×Ì ¼ ª ¯ * ® Ó¦ Þ
Æ ªÛ
½¡ ßÐ ¼ ª ¯ * ùìÓ ¡ ßÍ ¼ ª ¯ ,* ª ¿
§ ßÐ ¼ ª ¯ £ *
Û Ã ¥ ìÙ§ ßÒ ¼ ª ¯ ,* ó ©Ú
©² Ý
ø ° Ó¼ ë ¯ * ÷ ¡ Ê ¦ Þ¥ ø ½¦ . 7.4.4
3490:
ø Æ ¾ ¥ ª Ü ìÙ
* § § ìÙ̈Û§ ü Ó,* ª ² ݲ ìÙ
ô Æ ¾ ¥ ½£ ¿² * ¨ Å ¢ÜÁ ª Û ü Ó,* ® Ó¦ Þ Æ °Ü
úÆ ¾ ¥ § Ü ½§ ® ìÙ
* ¼ ® ° Ó©Ú
©¥ Û¥ ü Ó,* ó ©Ú©² Ý
¡ ßÆ ¾ ¥ ©Ú ©ßì§ ª *
Û ¾ ¡ ë ¾ ±©Ú ½©ß¯ Û½§ . 7.4.5
3491:
½©ß¯ ÛÇ ¼ ª Ó̈ Û§ * ɲ Ý ¼ £ ¡ Ü¡ ìÓ ,Ü* ® ß² ݧ Ô¾ £
ã Ï ¼ ª Ï ¨ ÛÇ * ÷ § Ôì©Ú ɲ ß,* ª ¿
¡ ׯ ÛÇ ©Ó° ¨ Û§ * £ Ԣܡ ¼ ª ߧ ܧ § ß ,Ü* ó ©Ú
©² Ý
ô ¯ ÛÇ ë ìÙ¼ £ ë ÛÇ * ó Ã ì¾ ì¡ Ü ¼ ¡ ß ÜÍ ª ß½±. 7.4.6
3492:
ª ßÑ ¨ Ô¾ ì§ ÜÇ * õ ¾ ì¡ ÜÁ ª Û £ ì¢Ü¡ ° ,Ü* õ ²
È ïÑ ©Ó¦ ª * Û ª ¿ ½©ß Ü Éì° ,* ¡ ¥ Ü
ô Ñ ª Å § ÜÇ * ÷ § Ôì©Úɲ ß,* ó ©Ú ©² Ý
¨ ×Ñ ©¥ * õ ¢Ü¾ ¡ ¼ £ ±Û± ½¨ ½ì. 7.4.7
3493:
½¨ ìÙ
£ ìÓ̈ Û§ ß² *
Ý ¼ ¡ ߥ Õ
¡ Ü ½¡ ߯ Ó¼ ¡ ߦ ¥ ß² ,Ý* ©Ó² Ý
Þ Ò ªÛ
½¨ ìÙ
£ ìÓ̈ Û§ ß² *
Ý ùìÓË ª Û ó ² ½ ß² ,Ý* ©Ó² Ý Ò ªÛ
½¨ ìÙ
£ ìÓ̈ Û§ ß² *
Ý Ê ¡ Ü¡ ¦ Þ Ê ê
ìÙ§ ܧ Ô¡ ¦ ¥ Øì,Ù* ó ©Ú
Þ ©² Ý
½¨ ìÙ
£ ìÓ ® ߦ ² *
Ý § Ô¦ Þ ½§ ß° Ü ¼ ¡ ߦ ¥ ó² Ý
Þ ½±. 7.4.8
3494:
ó² Ý
Ñ ª ¦ Þ ¨ ×¼ ììÓ¡ ß Ü* ® Ó¦ Þ ª ¿ Ê § ,Ü*
ó² Ý
Ñ Ã ¥ ìÙ
* õ ì¦ Þ Å ©Ó±Î ª ,Û* ©Ó² Ý Ò ªÛ
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 91 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ó² Ñ
Ý ª ¾ ¯ * ÷ ë ÓìÙ½§ Î ª Û ª ±ÛÑ ª ,Û* ó ©Ú
©² Ý
ó² Ý
Ñ Ê § Ü* ÷ ¡ ª Û ¼ £ ë Û§ Ç ½ª . 7.4.9
3495:
½ª ë Û̈ Ô¾ ì ¡ ׯ ÛÉ¡ * ª ßÉì° ,* à ¿²
® ßë Û̈ Ô¾ ± ¨ ×ìÙ
* ©Ó° Ó±Ó£ Û¼ £ ßìÓë ,* õ ²
ô ¨ Ô¾ ì ©ß¥ * Õ ó ¢Ü½¡ ¼ ë ßÅ ¢Ü¡ ,* ó ©Ú ©² Ý
§ ת ¾ ¯ ¡ ߧ ÜÇ ¡ * Ü Á² Ý ±ª Û ùÅ § ܧ ß½² .7.4.10
3496:##
Á² ݱª Û ùÅ § ܧ ©Óìß² *
Ý ó¥Õ ë ß¼ ìßÅ ª ,Û*
ü² Ý
±Ó̈ Ô² Ý
±* £ ¥ ½¡ ß©Ò ¾ ì¼ £ ë ,Ü*
¨² Ý
±Ó É¿² ¨ Û§ * ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® *
¼® ² Ý
±Ó § Ì ª Û©§ ÜÇ ª *
Û ½ª ® Ó¡ Ü ¡ ±Û©ßìÙ¡ ܽ¡ . (2) 7.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3497:##
¡ ±Û©ßìÙõ ìߪ ©Óìß¿² ó Ü ß * Ü ª ±ÛÑ ª Û ¡ ±Û©½ìß?,*
É±Û©ß Ê § ß©Ú * É Ü¼ Ñ ª ۩ߧ Ô ü² Ý ±Ó² Ý
±Ó½ë ,*
¨ ±Û©ß Ü ó ½ë ߧ ܧ Ôë Ó Ü ® ßÏ ª Û* £ ìߣ ìª Û Ê ±Û±Î ª ,Û*
¨ ±Û©ßÍ ¡ ÜÁ ÷ ë Û§ ܧ ² ² Ý * ¨ ß² ÝÊ ¡ è ìÙ ¼ ©±Û± ¨ ߥ ÛÅ ½° . (2) 7.5.1
3498:
¨ ߥ Û¥ Õ
Ü ©Ó±¨ Û§ ® ìÙ
* ¨ ßì¦ ±ÛÁ ô ° ² Ý ±Ó ë ß® ½ìß,*
¨ ߥ Û¥ Õ
Ü ©Ó±¨ ÛÇ ©¥ ߧ ² ©¥ ÛÅ * ª ² Ó£ ìÙ ¡ Ü¡ ß,*
¨ ߥ Û¾ ¥ ¨ ÓË ª Û ó ì¡ Ü¡ ¾ ì* ¨ ߥ Õ § Ü § ¥ ṎÛ§ Ô¥ ÛÅ ,*
¨ ߥ Û¾ ¥ ó ° Ó§ ÜÇ ë Ûë £ Û ¼ £ ë ÛÇ * ¨ ¥ ¨ Û§ ¾ ª ½¡ ¥ ÛÅ ½ª ? 7.5.2
3499:
½¡ ¥ Û©ßìÙ
¡ ° Ü ½¡ £ ® ² Ý ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ôë Ü ß *
Ü ª ±ÛÑ ïª Û ½¡ ¥ Û©½ìß,*
½¡ ¥ Û©ßìÙ¼ £ ® Óà Š* ¡ ׯ Û¾ ª ® £ Î ¡ ½° ¾ ® Ë ª Û,*
½£ ¥ Û©ß Ü ©¯ ª Û©¾ ¡ ® ² *
Ý £ ÔÃ ©ß ² ,Ý* § ÔÌ ® ¥ Õ
§ ߥ Û©ß Ü ó ¾ ¥ ¨ Û§ * § ² ݾ ª ó ±Ó® ß¾ ì ó ±Ó̈ ÛÇ ½ª ? 7.5.3
3500:
§² Ý ¾ ª ó ±Ó©® ìÙ * § ߪ Û ó ® ±ÛÁ ô ° ² Ý ±Ó ë ß® ½ìß,*
©² ݾ ª ©Ú ©¥ ìÙ
¼ ©ßÌ ° *
Ü ô Ç ª Ó Ü©ß¯ Û ¼ ¨ Å ¢Ü¡ ß § ÜÇ ,*
¨² ݾ ª ©Ú ɲ Ü©¦ Þ¦ Ó* ¨ ß² ÝÊ ¡ ¿² ©Ú
©¦ Þ ¦ Ó, § ² Ý Ò ° ܽ° *
¼ § ß² Ý
¾ ª ª ë ¡ Ü¡ Ôë ½§ ß±Û±Óë * ã ¯ Ü¡ ° Ü £ Ô¨ Û§ Ô§ ܽ§ ? 7.5.4
3501:
ã ¯ Ü¡ ° Ü £ Ô¨ Û§ Ô¡ Ü¡ Ô Ü* ª ßë ² Ý ¡ ¯ ² Ý
±Ó£ Û ã ¯ Û® ½ìß,*
ô ¯ ©Ú ¼ ©Ì ª Ûɲ * Ü §² Ý Ò ° Ü ó Ï ¨ Û§ Ôë ¤ ß § ܾ § ,*
§ ߯ ©Ú ©¥ ߪ * Ü § ² Ý ©ß¼ ßÌ ½¡ ߥ Û¥ Õ ¾ ¥ § Ü § ß² ݼ ¡ ߦ Þ
¥ ,*
½¡ ¯ Ü § ÔÌ Î Ì ® ßë Ó±ÛÑ ¡ * Ü ½¡ ¥ ÛÅ ª Û ÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ½ª ? 7.5.5
3502:
½¡ ¥ ÛÅ ª Û ÷ ¦ ìÙ̈Û§ ® ìÙ
* ½¡ £ ® ±ÛÁ ô ° ² Ý ±Ó ë ß® ½ìß,*
® ߥ Û¥ ª Ó ß ® ¦ Þ
¾ ¡ * ª ß® Ó ® ߧ Ô¡ Ü¡ ® ߧ Ô©Ú É¦ Þ
Å ,*
ö¥ Û¥ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ½§ ® ìÙ
¡°* Ü ¼£ ² Ý
±Óì¨ Û§ ßìÙ
¡ ÜÁ õ ¥ ìÙ¨ ס Ü¡ Ôë ,*
½¡ ߥ Û¥ ¢Ü¾ ¡ ® ߪ ² è ë Û£ *
Û ¼ £ ë Û§ á § ÜÇ ¡ ° Ü ¡ ¦ Þ Å ½ª ? 7.5.6
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 92 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3503:
¡¦ Þ Å ª Û ¼ § ° Ó̈ ÛÇ ª Û ¡ ±Ûç ìÙ
* ¡¦ Þ ¦ ±ÛÁ ô ° ² Ý ±Ó ë ß® ½ìß,*
®¦ Þ Å ² Ý ª ìÙ§ ܼ § ߢܡ *Ü ª ßìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ
½¥ ë Ò ¡ ÜÁ ® ßÏ ¨ ß° *Ü
õ ¦ Þ¾ ¥£ Û £ ¾ ¥Ê ¥Õ * ö£ Ò ¥ ² Ý ¼ ¡ ߦ Þ
Å ÷ £ ߣ Û¼ £ Ü ,*
¼ ¡ ߦ Þ¥ ¢ÜÁ § Ü § ² Ý ¼ ² ßÅ ª Û ¼ ¡ ߦ ÞÅ * ÷ ¥² ݼ£ ² Ý±Ç ÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ½ª ? 7.5.7
3504:
¼ £ Ü ÷ ¦ ìÙ̈Û§ ® ìÙ * ¼ £ Ü® ² Ý
§ ² Ý £ ×ì² Ý
±Ó¡ Ü ¡ ±Û©½ìß,*
ù Ü¿ ë Ó ß§ ¼ ©Ì ¨ Û§ ® § ܧ ß * Ü © ¼ £ ë Ûª Ó¾ ±,*
ó Ü Ü ó ª ì¾ ì£ Û ¼ £ ë ÛË ª Û* õ ì¦ Óë ² Ý ô ¡ § ܾ § ,*
ª Ü Ü ó ìÓË Ì ® ßë Û£ *
Û ¼ £ ë Û§ ª ßë ª Û ó ±Ó̈ ÛÇ ½ª ? 7.5.8
3505:
ª ßë ª Û ó ±Ó©® ìÙ * ª ßë ® ±ÛÁ ô ° ² Ý ±Ó ë ß® ½ìß,*
§ ßë ª Û ¼ £ Ñ ª Û üÌ È ï±ÛÑ ® ìÙª ¢Ü¡ * ý ¾ ì® ìÙ ¡ Ü¡ ßë ,Û*
½§ £ ª Û ó ±Óë ý ìÙ£ ßì§ Ôë ßë Û£ Û ¼ £ ² Ý Ñ * ½£ ¿² ¾ ë
¨ ߣ ª Û ¼ £ ë Û§ Ô¥ ÛÅ ,* ¨ ¥ ¨ Û§ ¨ Ü ® ßìÙ
§ ܾ § ó ±Ó̈ ÛÇ ½ª ? 7.5.9
3506:
® ßìÙ
§ ܾ § ó ±Ó©® ìÙ * ª ßë ® ±ÛÁ ô ° ² Ý ±Ó ë ß® ½ìß,*
½©ßìÙ§ ܧ ©Ó±©Ú¼ ©ßÅ ½¨ ß½ë ßÅ Ê ê ©Ú
¼ ©ßÅ * õ ±©Ú ©Ó¾ ®
½©ìÙ§ ÜÇ ,* ¼ ©Ì ¨ ÛÇ ² Ý
©ª Û ½® ì± ¨ ס Ü¡ Ô§ *Ü § ² Ý § ß° Ó² Ý¡ ׯ Û£ Û
½£ ìÙ
§ ÜÇ ,* ó ® ² Ý ¼ £ ë ÛË ª Û* ½£ ª § ܾ § ¼ ë ¦ Þ
¦ Ó§ Ü ¼ § ° ÓÎ ±Û½±? (2) 7.5.10
3507:##
¼ § ° ÓÎ ±ÛÑ ® Ö® Ó² Ý
±Ó* ¨ Ô² Ý
±® ìÙ
¡ ÜÁ õ ² Ý ©¡ Ü¡ § Ô¼ £ ë ÛË ª ,Û*
¼ § ° ÓÎ ±Û± ¡¦ Þ ¦ ¿² * ¼ § ² ÝÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß ,Ü*
¼ § ° ÓÎ ±Û± ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßì® ìÙ ,*
¼ § ° ÓÎ ±Û± £ Ô¨ Û¾ § ë ìÙ
* ©ßª Ì Ê ê Î ¡ § ÜÇ ° ܽ° . (2) 7.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3508:##
©ßª Ì Ê ê Î Á ª Û ©¾ ¥ § ܧ * ©±Û© ¨ ß©ß½® ß,*
©ßª Ì Ê ê Î Á ª Û ó ° ¨ Û§ * ©±Û© ©ß§ ß½® ß,*
§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ
æ ½® ß!* § ² Ó½ë ² Ý § ² Óë ß° ß½® ß,*
§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¾ ¡ ë ß½® ß!* ÷ ² Ý ¿² ù² ÝÑ ¼ ¡ ß Ü ½£ ìÙ
® Ç ½® ? (2) 7.6.1
3509:
ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü ½£ ìÙ
® Ç ó ¨ Û½§ ß* ó ì² Ý ¨ ß² Ý Ê ¡ ² Ý ú§ ÜÇ ª ,Û* ¼ £ ë Ûë
¨ Ô² Ý § ÔÌ ©Ú
©ß§ § ܾ § * ë ß² Ý̈ Ô ª Û ¨ ×¼ ììÓ ¡ ß ,Ü* ® Ó¦ Þ
Æ ë ÓìÙ
ù² Ý ±Ó¾ ® § ߪ ÛÊ § ß* Ê ±ÛÑ ª ßë Û ¨ Ô² Ý ± ù¨ Û§ ß½ë ß,*
Á² Ý ¼ ±Å § ÜÇ ô ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û§ ÜÇ * ó ¾ ® ¡ ߧ ܧ ù¢Üá § ܧ ß½® ß! 7.6.2
3510:
¡ ߧ ܧ ù¢Üá § ܧ ß½® ß!* ª ¿ ½ë ¨ Û§ Ô¡ Ü ¡ ܪ ßìÓ § ² Ý¿² ,*
é § ܧ ¦ Þ Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ Õ
ë ßë !Û* É¿² ¼ ¡ ß² ݾ ±ë ¤ Ý ¼ £ ¤ Ý
£ ¾ ¥ ë ßë ,Û*
® ßë Û§ ܧ ù² Ý ¨ ß² Ý Ê ¡ ½² !* ® ¨ Û¼ § ² Ý ô Ì ë ÓìÙ¨ ×ë ßè ,Ü*
ú§ ܧ Ì ª Û ¡ ×ìÙ
§ ܧ Ôë Óè ë Û!* ÷ ² Ý
¿² ù¢ÜÁ § Ü § ¿ ©Ú¼ ©ë Û® ½² ?7.6.3
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3511:
ù¢ÜÁ § Ü § ¿ ©Ú¼ ©ë Û® ² ݨ ß² ? Ý* ù¯ Ó Ü Ê êÎ Á ª Û ¨ ×½ë ,*
ó ¢ÜÁ ÷ ë ìÙÊ ¡ Ü¡ ¦ Þ ©Óìß² *
Ý ©Óìª ¼ ©Ì ª ß² Ýó ® ² Ý̈ ,×*
¼ ® ¢Ü¡ § ÔìÙ® £ Û£ Ôì¡ Ü ¾ ¡ * õ ¨ Û§ Ôì² Ý Ê § ߧ Ü ¼ § ë Û® ª Û̈ ,×*
¼ ¡ ߢܡ ìÙ§ ¦ Þ ¦ ¨ Û Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ù² Ý
Ò ¾ ¥ ¡ Ü ½¡ ß® ½² ! 7.6.4
3512:
ù² Ý
Ò ¾ ¥ ¡ Ü ½¡ ß® ½² !* ù² Ý ¼ ©ß Ü ß¡ Ü ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ½ª ,*
÷ ²Ý
Ò ¾ ¥ ÷ ¨ Û§ Ô ª ìÙ* ÷ ¡ ªÛ ó¾ ® Ê ê ²ÝÑ ª Û ©ì¨ ÛÇ ,*
÷ ²Ý
Ò ¾ ¥ £ Û ½£ ߧ Ô¼ ® ° Ü° § ÜÇ ó ¡ ª Û©ß *
Ü ÷ ²Ý ¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
Å ¼ ¡ ߦ Þ
¥Õ¥ ÛÅ ,*
ù² Ý
Ò ¾ ¥ ô Ì ë ÓìßìÙ * ù¢Ü¢½² ¼ ¡ ß Ü ® ¨ Û¼ § ë ÛÇ ® ½ì? 7.6.5
3513:
® ¨ Û¼ § ë ÛÇ ª ß±±Ó½ë ² * Ý ª ÜÁ ¨ × £ Û Ã ¥ ìÙ
§ ¾ ¯ ©Ú ©,*
¼£ ¤ Ý Ã ¥ ìÙ£ Û ½£ ߧ Ô¡ ° Ü é § ÜÇ * üÌ ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª Û ½£ ìÙ
® Ç ½©ß ,Ü*
ó ¨ Û§ 콪 Ü ¼ £ ª Û©¥ Û½¥ ßÅ * ó ¥ Õ÷ ¨ Û§ Ô¾ ¡ ª ßìÙ Î ¡¦ Þ ® ßë ,Û*
¼£ ¤ Ý Ã ¥ ìÙ£ Û ½£ ߧ Ô ® Ó¥ Î ¾ ±* ù² Ý § ÔÌ ª ßìÙ©¿² ½ë. 7.6.6
3514:
ù² Ý § ÔÌ ª ßìÙ©² ݧ ² Ý¿² * ù² Ý ª ¿ ª ¡ ° Ü á ±² Ý §² Ý ¿² ,*
ù² Ý Ñ ª Û ù² Ý
è ª ¡ ¿° * ó ¡ ª Û©ß Ü¼ ¡ ߦ Þ¥ ¨ ß² Ý Ê ¡ ¿² ,*
¨ Ô² Ý
± £ £ Ô©§ Ô¾ ë * ¨ Ô ¢Ü¡ צ ÞÅ ùë Ó Ü Ê ê
²Ý¼ ±ìÓ§ ܧ ,*
¼® ² Ý Ñ É ª ÛÇ ì¨ Û§ * ® Óà ª Û©ß° Ó¾ ë ¡ Ü ¡ ß½¦ ½è ! 7.6.7
3515:
ô ° Ó¾ ë ¡ Ü ¡ ߦ Þ ©ìÓë ßë *
Û ó ìÓ¡ ߦ Þ ¨ ìÓë ßë ,Û*ó ì¡ Ü¡ ìÙ
ø ¿° ë Ó¥ ÛÅ ó ² Ý Ñ õ ¢Ü¾ ¡ ¡ ¥ ¨ ÛÇ * ©Ó ª ÛÉ¡ ܼ ¡ ß° Ó©Ú ©,*
ª Ö° Óë ª Û É° Ü¿° ¡ Ü¡ ¥ ßë *
Û ® Ó± Ü ª ß Ó¾ ë ¡ Ü ¼ ¡ ß² Ý Ñ ,*©Ó² Ý
Ò ªÛ
ô Ð ë ìÙÁ ² Ý ±¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ * ó ¥ ìÙ § ܧ ß¿² Ë ª Û ¡ ߦ Þ Å ¢Ü¼ ¡ ß½ ß? 7.6.8
3516:
¡ ߦ ÞÅ ¢Ü¼ ¡ ß½ ß ¼ ¨ ¤ Ý £ ½ª !*¡ ¥ Õ
ë ® Ó¿² ½ë Ê ë Í ª ,Û*
ô ¦ Þ § Ô± Ü ª Ö° Ó¼ ª ßë Ûª Û©Ó² *
Ý ó ì¡ Ü¡ ìÙÁ § ܾ § § Ü § ¥ ṎÛÇ ,*
ª Ö¦ Þ
Å ª Û ó ® ² Ý § ª Û©Ó¡ ܽ¡ * ® ÓìÓ ¨ ×ìÓ ¢Ü¾ ¡ ë Ì ° Ó,*
ô ¦ Þ Å § ² Ý ½£ ߧ ÔÉ¡ Ü¡ * ó ª ììÙó ìÓ½ë ±Û±Ó¿² ½ë ? 7.6.9
3517:
ú±Û±Ì ª Û ¾ ® Á ¨ Û§ § ܾ § * ó Ì Ð ª Û ¨ ª ¡ ÜÁ ,* ô ë ìÙ Á § ÜÇ
ö±Û±Ó° ª Û ©Ó° Ü¿° ¼ ë ß² Ý
ç ë Û©Ú
É¡ ÜÁ * ª ßë ¢Ü¡ ½° õ ë ±Û±Ó,*
á ±Û±Óë Ü ¡ ¤ Ý £ ¿² ¡ Ü ¼ ¡ ß² Ý
Ñ *û® ìÙ ¡ Ü¡ ßë Û ó ¡ Ü¼ ¡ ßÅ ¤ Ý
½£ ¿² § ¥ ṎÛÇ ,*
ô ±Û± Ü ª Ó¡ Ü¡ ß² Ý ¼ ©ìÓë * ©ì¤ Ý ½£ ߧ Ô É¡ Ü¡ ó ìÓ½ë . 7.6.10
3518:##
É¡ Ü¡ ó ìÓË Ì ® ßë * Û ó Î ¦ Ò ¥ Ü ¡ צ ÞÅ ¡ ¨ Û§ ,*
£ ¡ Ü¡ ì£ Û ¼ £ Ü® ² Ý
§² Ý ¿² ¡ *
Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý
² ,*
ª Ó¡ Ü¡ ý ìßë Óì§ ÜÇ ° * Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙó ® ¾ ì,*
¼ § ß¡ ÜÁ ©Ú © Ü ß¦ Þ ¥Õ
¾ £ § ÜÇ ¡ *
Ü ¡ ® ìÓ ¼ £ ë Û® ìÙú¾ ¯ ë ½ì. (2) 7.6.11
ú ¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3519:##
ú¾ ¯ ë ìÙô ® ÓË ¦ Þ
Æ ª Û* õ ¿¦ ¡ Ü á ±Û±¢Ü¼ ¡ ß½ ß ó ±Ó½ë ² ,Ý*
ô ¯ ÓË ¢Ü ¡ ¦ Þ
¦ ©Óìß² *
Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¡ ° Ü ¼ ¡ ß½ ß ó ±Ó½ë ² ,Ý*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 94 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ã ¯ Î ª Û § ߪ ¾ ì ¨ ߦ ªÞ ìÙ ½©ß *
Ü ® ¨ ÛÇ ½§ ß² ÝÑ ª Û¡ ¦ Þ¥ Øì,Ù*
½§ ߯ Óë ìÙ
¡ ß° !Ü ó ² Ý
¿² ª ì
ÖÙ
!* ù² Ý
¼ £ ë Û½¡ ² Ý Ç ë ìߥ Û¥ Õ
½ë ½² ? (2) 7.7.1
3520:
ô ¥ Û¥ ÕË ª Û Ç ï±Û±ÓË ª Û ¨ Ô² Ý
Ñ *ó ² Ý¿² ª ÖìÙ ù² Ý¿² ¨ ×ìÙ̈ Ó̈ Û¼ § ² ?
Ý*
ª ߥ ÛÅ ë ìÙ¡ ±Û©¡ § ܧ Ô² *Ý® Ü Ó½ë ß ¼ ¡ ßÏ ¨ Û½§ ß?ó ±Ó½ë ² ,Ý*
ö¥ Û¥ Õ
ë ¼® ¦ Þ ¼¦ Ë ¦ Þ ¥ ß² *ݧ ÔÌ Ê ê
¡ ÜÁ ù² § ß® ÓË ° ܽ° ,*
ª ߥ Û¥ Õ
ë ® Ü® Ó° ¡ Ü¡ Ô² Ý
* à ¥ ìßë Û̈ Ô±ÛÁ ª Û ® ß Óë ½§ . 7.7.2
3521:
® ß Óë ½§ ßìÙ¡ ² Ó¼ ¡ ß *Ü ® Ó¿² ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ® Ü® Ó¿² ¼ ¡ ß ,Ü*
½¡ ß ª Û § Ôì° Ü©® ° ¡ *
Ü ¼ ¡ ßÏ ¨ ÛÇ ¦ Þ ¥ ¢Ü¼ ¡ ß½ ß ó ±Ó½ë ² ,Ý*
¨ × ¼ ¨ Å Ê ¡ Ô Ü½©ß *Ü § ÔÌ ½ª ² Ó ó ª Ûª ß² Ý ¼ § ߦ Þ ¾ ¥ ® ßë ,Û*
úÍ ª Û § Ô¾ £ Ë ¼ ° Ü ßª *
Û ® ¨ ÛÇ ½§ ß² Ý Ñ ª Û ù² Ý õ ²Ý Ò ë ÓìÙ¡ ܽ¡ . 7.7.3
3522:
õ ²Ý
Ò ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ú¾ ¯ ë ìÙ ½ª *
Ü ® ¿° Ë ª Û õ ¿¦ ¨ × ® Ó±Û¼ ¡ ß ,Ü*
ª² Ý
² Óë £ ×ìÙ
ª§ ² ² Ý
* ¡ Ì ©Ú É£ Û £ Ô¿ ¼ ¡ ß ,Ü*ª § ² ² Ý
§² Ý
Ò ë ÓìÙ
§ Ü § ß¾ § *¡ ¦ Þ¦ ¼ ©Ì ª ß² Ý ÉÌ ® ª ¾ ® ½ë ,*
ù² Ý
Ò ë ÓìÙ½ª ² ® ßë *
Û ó Å ¡ Ô² ݱ² ù² Ý Ñ ¨ Ô² ݽ±.7.7.4
3523:
ù² Ý
Ñ ¨ Ô² ݽ±§ Ô¡ Ï ª *Û ¼ £ ë Ûë ® Ö² Ýà ¥ ìÙ¼ ® ¦ Þ
ª Ó² Ý
Ò ¡ ܼ ¡ ß ,Ü*
ó² Ý
±Ó ù² Ý è ® Óë Å ª *
Û ó ¦ Ó Ê § ܧ ¢Ü¼ ¡ ß½ ß ó ±Ó½ë ² ,Ý*
Á² Ý
±ª Û ùÅ § ܧ ©Óìß² *Ý Ê Ñ ® Ü ù² § ß® Óë Å ª * Û,
ü² Ý
Ñ ª Û ó ±Ó¡ Ô² Ý
±Ó½ ² *
Ý ó² Ý ¿² ª ÖìÙ
! ù² ¡ ÜÁ ÷ ë Û® Ó¥ ½ª . 7.7.5
3524:
÷ ë Û® Ó¥ ª Û ú¾ ¯ ë ìÙ
¡ ÜÁ ª *
Û ó Ã ììÙ¡ ÜÁ ª Û ó ì¡ Ü¡ ìÙ
¡ ¥ ÛÁ ª *
Û
ù® Ü® Ó¥ ª ?
Û ù² Ý ±Ó ¢Ü¡ Ô*ª ¡ ìª Û § ¾ ¯ ¡ ÜÁ ª Û § ° ÓìÙ
¼ ¡ ß ,Ü*
¾ ©® Ó¥ ©Ú ©ßª Û©¿¦ ë ß² * Ý § ÔÌ ¡ ÜÁ ¦ Þ¥ ¡ Ü ¡ ßÇ ¡ ½° ?*
¾ ¡ ® Ó¥ Ü ü² ÝÑ ª Ó² Ý
±Ó* ó Å ¡ Ô² ݱ² ¡ ߦ Þ ª Ó² Ý
¡ ½° . 7.7.6
3525:
¡ ߦ Þ ª Ó² Ý
¡ ° Ü ó² Ý
¿² ë ìÙ ¡ ß° *
Ü !ù² ÝÑ ¡ ߥ ÛÅ ª Û ® ¾ ¡ ë ±Ó½ë ² ,Ý*
¨ ß° ܪ ² ÝÒ ¼® ¦ Þ § Ԣܡ ° Ü ¼ ¡ ß !Ü* ¨ ë ¨ Û§ ßìÙ
¡ ¥ ÛÁ ¨ £ Û£ Ô¿ ¼ ¡ ß ,Ü*
½£ ¦ Þ ª² Ý Ò ¨ ß Ü§ ¥ ¨ Û½§ ß° *Ü ¼ ©Ì ª ß² Ý
§ ² Ý § ÔÌ È § ½ ?,*
½¡ ß° ܪ ² ݲ Ó ô ® Óë Å ª Û*¼ ¡ ߥ Õ
½ë ² Ý ÷ ë ÓìÙ½¡ ß° Ó¾ ¯ § ܽ§ . 7.7.7
3526:
½¡ ß° Ó¾ ¯ § Ü § ߪ ¾ ìË ª *Û ¼ ¡ ߥ Õ Ë ª Û ©® ° Ê ª Û ® Ó ÜÍ ª ,Û*
½¡ ß° Ó¾ ¯ § ܧ ¦ Þ Ê § ܧ Ê ª Û* § ° ÓÌ ª Û Á ° ÓìÙ® ß² Ý ©Ó¾ ±Ë ª ,Û*
½¡ ß° Ó¾ ¯ ë ßÎ ¾ ¥ ë* ¼ ¡ ßÏ ¤ Ý ½£ ߧ Ô ® ¥ Û¥ ¢Ü¼ ¡ ß ,Ü* ¡ ¦ Þ ¦ ² ,Ý
½¡ ß° Ó¾ ¯ ® ߦ Þ Ê ¡ ª ßë Û¡ * Ü ¼ ¡ ߥ Õ
½ë ² Ý ÷ ë ÓìÙ¼ ¡ ß° Ü¡ Ô² Ý ±½§ ? 7.7.8
3527:
¼ ¡ ß° Ü¡ Ô² Ý
± ½¡ ß° ÓÌ ¿° £ *Û Ã ¡ ÔìÙ̈Û§ Ô¥ Û¥ ¼ ¡ ßÏ ¤ Ý
Ã Ì ° Ó² ,Ý*
÷ ° ܼ ¡ ߦ Þ ¥ ¨ × ¨ ² Ý
Ò ï Ü § ¾ ¯ ¼ ¡ ß ? Ü *ó ² Ý
Ñ ª ßë ² Ý Á ¯ ,Ü*
® Ó° Ü¡ Ô² Ý
± é ¨ Û§ ¦ Þ
Ç ¯ ßë *
Û ® Ó¾ ìè ± ® ¨ ÛÇ ù² Ý Ò ë Ó¾ ì,*
¡ ° Ü¡ Ô² ݱ® ßÑ ó ±Óë ÖìÙ
* ó² Ý ¿² ª ÖìÙ! ¡ ¯ ç ¨ Ô±Û±Ó½ì. 7.7.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3528:
¨ Ô±Û±Ó Ê ±Û±§ ÜÇ ° Ü ù² Ý Ñ *¼ ¨ ìÓ§ ܧ ¾ ¡ ë ìßë * Û
ù² Ý¿² ¨ ×ìÙ
£ ÛÃ ±Û±ÓË ª Û ã ¯ Û̈ ÛÇ ª *
Û ¾ ® § ÔìÙ
à ¥ ìÙ£ Û ½£ ߧ Ô ª ¦ Ó̈ Ô±ª ßë ,Û*
Ê ±Û± õ ª ÛÊ ê Î Á ª Û* ® ÓìÓ¡ Ô² Ý ± Ã ¥ ìÙ
Ê ¥Õ¡ ܽ¡ *,
ü±ÛÑ ¾ ª ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ Ç ÷ ° Ü° ª Û*ó ² Ý ¿² ª Öì!Ù ¨ ¾ £ ¼ ë ² Ý È ¢Ü¡ ¥ Û½¡ ? 7.7.10
3529:##
¡ ¥ Û¡ ìÓë ©Óìª ² Ý £ Ô® ² *
Ý õ ¨ Û§ Ôì² Ý ù² Ý ±Ó® ìÙ¡ ÜÁ ª ,Û*
¡ ¥ Û¡ ìÓë ¡ ¦ Þ¦ ¿² ¡ Ü* Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý ² ,*
÷ ¥ ÛÁ ¾ ¥ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ¼ ª ßÌ ©§ ÜÇ ª Û® Ü ßìÙ ,*
÷ ¥ ÛÁ ¾ ¥ ® ß² ® ½ìßÅ * ÷ ¥ è ë Û ù² Ý Ñ ª Û ª ßë ß½ì. (2) 7.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3530:##
ª ßë ß! ® ߪ ² ½² !* ª Ç ã § ß! ¨ ×ë Ì ° ßë ,Û*
§ ×ë ßë Û ¨ ×ìßë Û ¨ Ô è ë Û* ® Óà ª Û©ßë Û¡ Ü ¡ ß ßë ,Û*
§ ßë ßë Û § ¨ Û¾ § ë ßë * Û ª ¡ Ü¡ ° ßë Û ª ±ÛÑ ª ßë Û Ê ±ÛÑ ª ßë ,Û*
¨ ×ë ßë Û ¨ ר Ô² Ý
±® ßÑ * õ ¾ ® ù² Ý ² ¨ Ôë ßë ¢Ü¡ ½° ! (2) 7.8.1
3531:
ó ¢Ü¡ ¦ Þ ª ìÙ§ ܧ ¦ Þ Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ó £ ÛÃ § ½² !ó Ì ° ßë ,Û*
§ Ԣܡ Ð ª Û ¤ ßë ÓÑ ª ßë Û£ *
Û ¼ £ Ï ª Û© Ü Ã ¥ ìßë Û õ Ì ° ßë ,Û*
¼ ©ß¢ÜÁ ¼ ©ß¯ Óª ¾ ¯ ë ßë Û©* Ú É¡ ¯ ßë Û ©¯ Óë ßë Û©Ú ©Ó² Ý
Ò ª Û̈ ,×
¼ ® ¢Ü¡ ¦ Þ ¼ ® ¢Üá ±Û±Ê ª ߪ * Û õ ¾ ® ù² Ý ² ® Ó£ Ô§ ܧ Ô콪 ! 7.8.2
3532:
£ Ô§ ܧ Ôì§ Ü ½§ ìÙ
® ® ß!* § ÔÌ £ Û£ ¡ Ü¡ ì§ Ü§ ßë !Ûó Ì ° ßë ,Û*
ù§ ܧ ¿² ½ë ßÌ ¡ Ê ª * Û ó ¾ ® ë ßë Û ó ® ±ÛÑ ° Ü õ ë Í ª ,Û*
ü§ ܧ ¼ ® ߦ Þ © ܼ ©ßÌ ° Ü¡ ° * Ü ÷ ©Ú ©Ó Ü ² ® ßë Û® Óë ® ßë ,Û*
® Ó§ ܧ ¡ § ܧ ßë Û ¨ Ô±Û±Ó ¨ ×* õ ¾ ® ù² Ý ² ® Ó¥ ª ¢Ü¡ ½° ! 7.8.3
3533:
¡ ° Ü° ® Ó̄ Û § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ *Þ ¡¦ Þ ¦ ½² ! ù² ¡ ܼ ¡ ß² Ý ±Ì ° ßë ,Û*
÷ ° Ü° Ç ª Û õ Ü Ç ª ßë *Û ÷ ©Ú ©Ó Ü ² ® ßë Û® Óë ® ßë ,Û*
¼ ® ° Ü° § Ü § ¥ ¢Ü¡ ¥ Í ° Ü*® Ó¥ ¨ ß¡ ¿¦ ½ª ܪ Ì ® Ó,*
÷ ° Ü° ©Ú© Ü ½ë ßÁ ¼ £ ë Û§ Ô* õ ¾ ® ù² Ý ² ÷ ©ßë ¢Ü¡ ½° ! 7.8.4
3534:
©ß£ ¢Ü¡ ° Ü ¨ ס Ü¡ Ô* ù² Û¿² ÷ ² ¡ ܽ¡ ó ±¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥Õ
¥ ÛÅ ,*¨ ×
® ߣ ª ìÙ § ܧ ¦ Þ Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ª ßë ® ½² !ó Ì ° ßë ,Û*
¡ ßë Ê ª Û £ ×® Ò ª ßë Û¡ *
Ü ¡ ¯ Ó® ßë Û©Ú ©Ó±©Ú
©ßë Û©Ú©Ó² Ý
Ò ª Û̈ ,×*
ª ßë ¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ ¾ ® § ܧ Ô* õ ¾ ® ¼ ë ² ݲ ª ë ¡ ÜÁ ¡ Ü¡ ½° ! 7.8.5
3535:
ª ë ¡ Ü¡ ß! ® ߪ ² ½² !* ª § Ôë ߪ Û ® ¦ Þ ¦ ª Û ü² Ý ±Ì ° ßë ,Û*
ó ë ìÙ©Ú©ßë Û§ Ü ½§ ±Û±Ê ª ßë * Û ó ¯ ßë Û¡ Ü Á ° Óìßë Û® Óë ® ßë ,Û*
® Óë ©Ú©ßë Û ¼ ® ² Ý ±Ó¡ ° ßë *
Û ® Ó¿² ë ßë Û©Ú ©ë è ë Û©Ú ©Ó² Ý Ò ª Û̈ ,×*
Ç ë ¡ Ü¡ ßë Û ¨ ר Ô² Ý
±® ßÑ * õ ¾ ® ù² Ý ² Ç ë ì¢Ü¡ ½° ! 7.8.6
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3536:
Ç ë ì¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛË ¢Ü¡ ¦ Þæ !*à ¥ ìÙ¨ צ Þ Ê ¥Õ ë ßë Û ó Ì ° ßë ,Û*
Ç ë ìª Û¼ £ ë Û ª ß² ¢Ü¡ ° ßë *Û ª § è ¡ Ô ÷ ¡ ¾ ® ¡ ° ßë ,Û*
Ç ë ìª Û¼ £ ë Û ¡ ߪ ¢Ü¡ ° ßë Û§ *
Ü Ç ¿ ë ßë Û ¨ Ô¿ ë ßë Û ¨ ¾ ¥ ë ßë ,Û*
Ç ë ì¢Ü¡ ° Ü ¼ £ ë ÛÇ ¾ ® § ܧ Ô* õ ¾ ® ¼ ë ² Ý ² æ Þ ¥ ßë ¢Ü¡ ½° . 7.8.7
3537:
ù² ݲ £ Ûà ¦ Þ
¥ ßë ¢Ü¡ ° ß *
Ü ¨ Ô² Ý ±Ó¥ Û¥ ßë Û ù² Ý
¿² ë ßÐ ª Û¡ ¦ Þæ ,*
õ ²Ý² ½§ ßìÙ§ ² Ý ¾ ª ¾ ë ù² Ý Ñ* ÷ ²Ý ¿² ë ß® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û ½§ ±Û±ìÓ¾ ë ,*
Ê²Ý ² Óë Ê ê Î Á ª Û*ó ¾ ® ë ßë Û ó ® ±Û¾ ±©Ú ©¾ ¥ § ÜÇ ,*
©Ó² Ý
Ò ª Û ÷ ° Ü° ßë !Ûɱ§ ܧ ßë *
Û !õ ¾ ® ù² Ý ² õ ë ±Û¾ ¡ ¡ ½° ! 7.8.8
3538:
ù² Ý
² õ ë ±Û¾ ¡ ¡ ° ß *
Ü ù¢Ü¢½² ¨ Ô² Ý ±Ó¥ Û¥ ßë Û ù² Ý ¡¦ Þæ ,*
Ç ²ÝÒ ¡ ì£ ì¦ ª Û Ê § ß¡ * ù Ü ßÎ Ñ ©Ú ɪ *
Û
÷ ²Ý
Ò Ã ¾ ® ¼ ë ß° Ó* ø ¼ ±ß Ó ¨ ß±Û±ª Û Ê ±ÛÑ ª Û̈ ×½ë ,*
÷ ²Ý
¿² ÷ ¦ ìÎ ±Ó Ü* ÷ ©Ú ©Ó Ü¿ È Æ ¡ Ü¡ ¢Ü¡ ½° . 7.8.9
3539:
õ Ü¿ È Æ ¡ Ü¡ ¢Ü¡ ½° * õ § ² Ó Ü ©Ó±Ó¼ § ² Ý Ò ªÛ ® ¦ Þ ¦ ª* Û
¼ § ß Ü¿ ¨ ² Ý Ò ï Ó Ü ¼ £ ß² Ý
² * ÷ Ì Î ª Û ó Ì Î ª Û ¨ ×½ë :*
ó Ü Ó§ Ü Ç ¯ ßë ¢Ü¡ *Ü ó ¦ Óª ßìÙ
©! ù² Ý ó £ ÛÃ § ½² ,*
® Ü ½§ ßìÙ® ¦ Þ ¦ ª Û¼ £ ß² Ý
è Ü*ó Ç ½® ÷ ² ¡ ÜÁ ô ª Û® ¦ Þ ¦ ½ª . 7.8.10
3540:##
ô ª Û® ¦ Þ
¦ ªÛ õ ² Ý ² ¼ § ß² Ý ¼ ±² Ý Ñ * ó ±Ó® § ìÓë ó ìÓ¾ ë ,*
ô ª Û® ¦ Þ
¦ §§Ü ß *Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ó ±Ó̈ ÛÇ ¾ ì§ Ü§ *
ô ª Û® ¦ Þ
¦ ü¦ Þ § ª Ó̄ Û¡ ° *
Ü õ ¾ ® ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
ô ª Û® ¦ Þ
¦ § ܧ ß Ü ÷ ¾ ì©Ú ©ßìÙ* ó ¾ ª ¨ Û§ ßìÙ§ ª ¡ ܼ ¡ ² Ý
¾ ±¡ ÜÁ ½ª . (2) 7.8.11
ü² Ý
©§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3541:##
ù² Ý ¾ ±¡ ÜÁ ª Û ù² Ý¿² * ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å ½©ß¡ Ôë,*
ó² Ý ¾ ±¡ Ü¡ ² Ý ¼ ±² Ý
¿² § Ü* § ² Ý
è ¡ Ü¡ Ô ù² Ý
è ܧ² Ý¿² ,*
õ ²Ý § ª Ó̄ Û ©ß¥ Õ
ë ö£ ¿² * ô § Ôë ßë - Û
¨ Ô² Ý
± ù² ݽ£ ߧ Ô¾ ë ,* ù² ݼ £ ß Ü Ó ¨ Ô±Û©½è ? (2) 7.9.1
3542:
ù² Ý
¼ £ ß Ü Ó ¨ Ô±Û©² *
Ý ù² Ý õ ² Ý Ò ë ÓìÓ² Ý ü² Ý ç ë ,Û*
ù² Ý
¼ £ ß Ü ß Ü ë ß² ݼ £ ß² Ý
²* õ ²Ý ¡ ® Ó ¼ë² Ý ©Ó§ ÜÇ ,*
§² Ý
¼ £ ß Ü ß Ü § ß² ݧ² Ý ¿² ¡ *
Ü ¡ ×ìÙ§ ܧ Ô§ ܧ ª ßë ² ,Ý*ù² Ý
ʲݼ £ ß ÜÍ ª *Û Êê Î Ì ® ߪ Û Ê § Ü® ½² . 7.9.2
3543:
ô ª ÛÊ § Ü® ² Ý õ ® ¼ ² ² Ý
Ñ *§ ² Ý ½§ ±Û±Ó,*ù² Ý
¨ ßÊ § Ü ® ¨ ÛÇ ÉÁ ¨ ÛÇ * ¨ Ü Ó² Ý
¡ ® Ó,*
Ç ïÊ § Ü ©§ ܧ ìÙ¡ ÜÁ § *
Ü § ß² Ý
§² Ý¿² £ Û ¼ £ ß² Ý
² ,*ù² Ý
® ßë ÛÊ § Ü ó ©Ú
©¿² * ù² Ý Ñ ª ±©Ú ©½è ? 7.9.3
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3544:
ó ©Ú©¿² ù² Ý Ñ ª ±©Ú ©² *Ý ù² Ýè ¡ Ô½ë ,*
§ ©Úɧ Ó² ݱӧ *Ü § ¿² ¡ Ü ¡ ® Ó § ß² Ý ¼ £ ß Ü Ó,*
ü©Ú ©Ó ߧ Ü § ×® Ó¿² ½ë ¿² * ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ߦ ÞÅ*
¼ £ ©Ú©½ª ¼ £ ë ÛÇ * § ÔìÓ¡ Ô² ݱ £ ×ìÙ¡¦ Þ ½¥ ?7.9.4
3545:
£ ×ìÙ
¡¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ Å * § ÔÌ ¨ ÛÇ ¨ Ü Ó² Ý
¡ ® Ó,*
½¨ ±Û©¥ ë ß² Ý ¼ £ ß ÜÍ ª *
Û ¨ ×ìÙ
¾ ª õ ß¾ ª ë Ó ,Ü*
úìÙ ® Ó ß ù² Ý¿² § *Ü §² Ý è ¡ Ü¡ Ô ù² Ûè Ü § ² Ý¿² ,*
©ßìÙ ©ì® Ó² Ý
¡ ® Ó* ©ßÅ ª Û ©ìª ½ì. 7.9.5
3546:
õ ²Ý
¡ ® Ó ©ßÅ ª *
Û ©ìª ¡ ® Ó¡ ° ß ,Ü*
§² Ý
¡ ® Ó § ß² ݧ ² Ý
¿² * ©ßÅ ® Óë ßÇ õ ² ÝÑ*
¨² Ý
Á ® ¨ ÛÇ ù² Ý Ò ¥ è ¡ Ü¡ Ô* ù² Ýè ܧ ² Ý
¿² ,*
®²Ý¡ ® Ó ©ßÅ ª *
Û ù² ݾ ® Á ¨ Û§ ¨ ߧ ½² . 7.9.6
3547:
¾ ® Á ¨ Û§ ¨ ߧ ² *
Ýù² ® Ü® Ó¿² ª ßë Û̈ Û§ ±£ ,Û*
¼ £ ë ÛÁ ¨ Û§ ² Ý § ² ݲ *
¿ ù² Ýè ¡ Ü¡ Ô ù² Ý è ܧ ² Ý¿² ,*
¾ ® Á ¨ Û§ è ¡ ©Ú * É¡ ¯ ® ¦ Þ § עܡ ® Ó,*
¼ £ ë ÛÁ ¨ Û§ ² Ý § ² ¿² *
Ý ù² Ýè ° Ü £ Ô¨ Û§ Ô§ ܧ ßìÙ
® ½è ! 7.9.7
3548:
ô ìÙ ® ½è ô ¯ Óë ¢Ü¾ ¡ * ùª Û©Óìß² Ý É¡ ¯ ,Û*
©ßìÙ ® Ó¦ Þ̈ ×ìÙÊ ±ÛÑ ª Û* ¡ ¨ ÛÇ ©Ì ¡ ÔÍ ª ,Û*
úìÙ ® Ó ß ù² Ý ¿² § *Ü §² Ý è ¡ Ü¡ Ô ù² Ý
è ܧ ² ¿
ݲ ,*
£ ×ìÙ
¼ ©± õ ² Ý ¡ ® Ó* ¼ £ ß² ݲ § Ô±§ ÜÇ ¡ ܽ¡ ? 7.9.8
3549:
§ Ô±§ ÜÇ ¡ ܽ¡ Ç ©Ú ©ì® ߪ *
Û § ÔÌ ª ß Ó² Ý
£ ×ì,Ù*
õ ±©ÚÉ ù§ ÔìÙ ¡ ß ª *
Û ©Ì ¡ ÔÍ ª Û ô ìÙ® ½è ,*
ª ±©Ú©Ó ß ù² Ý¿² § *Ü §² Ý è ¡ Ü¡ Ô ù² Ý
è ܧ ² ¿Ý² ,*
÷ ±©Ú© õ ² Ý ¡ ® Ó* ¼ £ ß² Ý
² ÷ § ® Ó¡ ܽ¡ ? 7.9.9
3560:
÷ § ® Ó¡ Ü ¾ ¡ ª Ûª ßÑ * ù² Ý Ò ë ÓìÙù² Ý ² ÷ ±Û¼ ±¦ Þ ¦ Ó ,Ü*
ó Ç Î ª Û ª ±Ûç ¢Ü¡ ® ² * Ý §² Ý ² Ç ù² Ý è ܧ ² Ý
¿² ,*
©§ ® Óë õ ² Ý ¡ ® Ó* ©ß¥ Õ ë ó ©Ú ©Ò ¡ ÜÁ ,*
ùÇ Î ª Û ü² Ý Ñ ª Ó Ü¿ * ¼ £ ë Û® Ç õ ¢ÜÁ ª ¢Ü½¡ . 7.9.10
3551:##
õ ¢ÜÁ ª Û ó ¢ÜÁ ª *
Û § ÔÌ ª ß ² Ý±Ó õ ² ݾ ª¡ ¦ Þ Å ,*
ó ¢Ü¢½² ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² ,Ý*
õ ¢Ü¢½² ¼ £ ß² Ý ² * ý ìßë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ ª ,Û*
ù¢Ü¢½² ¼ £ ß Ü ÓÒ ª * Û õ ²Ý ©ª Û ©ë ¡ ÜÁ ½ª . (2) 7.9.11
©§ Ü
§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3552:##
õ ²Ý
©ª Û ©ë ¡ Ü¡ ù¯ Ó Üª ìÙ ª ߧ Ì ª *
Û § ßÒ ª Û õ ® ܽ® Ï ¾ ¡ ,*
õ ²Ý
©ª Û ©ë ¡ Ü¡ õ ² ÓÇ ¥ ² Ý ® Ö±Û±ÓÌ ¨ ÛÇ * ô ° Ü¡ Ô² Ý ± ù¢Ü¡ ° Ü©Óìß² ,Ý*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 98 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ó² É
ݱÛÑ ó ª ìÙ̈ÛÇ ¾ ±¡ Ô² Ý
±* ó ¦ Ó¼ ©ß¯ Ó Ü ã ¯ Û § ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° ,*
ó² Ý
ɱÑ
Û ó ª ìÙ̈ÛÇ ® ª Û¼ £ ë ÛÇ * ¾ ¡ ¼ § ßÏ ª Û ¨ ß° Ü¡ Ð ª Û ô Á ¢Ü¼ ¡ ß½ ß! (2)
3553:
ô Á ¢Ü¼ ¡ ß Ü ûë ¼ ª ß² Ý ±Ó² ݱÓ* ó ¡ Ó¥ ª Û Ê ±Û±Î ª Û öì¥ Õ ½ë *
ô Á ª Û ©ìÓà ¨ Ôª ÓìÙ̈Û§ * § ÔÌ ¡ ÜÁ ±° Ü ó ©Ú ©² Ý ó ª ìÙ̈ÛÇ ¾ ±Ë ª Û,*
ª ß¡ ª Û § Ô¡ ¯ Û¼ ¡ ߥ Õª ߥ ¢Ü¡ ° Ü ¨ ×Å * ª § Ô° ܧ ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° ,*
ª ß¡ ¨ Û§ ¨ ×ìÙ
¼ ¡ ߦ Þ Å Ç ï® Ó ® ¤ Ý ¼ £ ë ÛÇ * ¾ ¡ ¼ § ߯ á Å ¢Ü¼ ¡ ß½ ß! 7.10.2
3554:
á Å ¢Ü¼ ¡ ß Ü ¾ ® ¡ Í ª * Û ½¡ ß® Ó̈ Û§ ¿² ª Ç ã § ¿² ¡ Ü ½¡ ß° ìÓ¾ ë ,*
ô Å ª Û ©±¾ ® ª Ó¾ £ ¡ Ü¡ ¦ Þ Å * ¾ ¡ ¼ § ßÏ § ² Ý ±Ó ó ® Ò ¾ ±Ë ª ,Û*
©ßÅ ª Û ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ Û ¨ ß² Ý
ª ¾ ± ½® ° Ü® Ó * û¨ ÛÇ ô ±¢Ü¡ ª Û ©² Ý ² Ó² ìÙ
® ߯ ,Û*
¨ ×Å ¼ ©ß¯ Ó Ü § ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° ¼ § ߯ * ® ßë Û¡ ÜÁ ¢Ü¼ ¡ ß Ü ¨ Ô£ Û£ Í ½ª ! 7.10.3
3555:
® ßë Û¡ ÜÁ ¢Ü¼ ¡ ß Ü ¨ Ô£ Û£ Í ª Û* ù©Ú ¼ ©ßÏ Ç ª Û ª ² § ÜÇ ö¢ÜÁ ¨ Ô¿² ¡ Ü¡ ©Ú ¼ ©±*
® ßë Û¡ ÜÁ ª Û ¡ Ì ª Ûɪ Û ¼ ©Ì ¤ Ý ¼ £ ¨ Û¼ ² Í ª *
Û ® ë Üã ¯ Û § ÔÌ ® ß±² Ý
® Ó¿° ,*
® ßë Û¡ ÜÁ ª Û ¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ Û Ê êÎ ¡ ×£ ² Ý* ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ,*
® ßë Û¡ ÜÁ ª Û ª ¦ Ó̈ Ô±¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ©Óìß² Ý § ² * Ý ª ì¥ Õ ©Ú ½©ßÇ ¡ ½° . 7.10.4
3556:
ª ì¥ Õ
©Ú ½©ßÇ ¡ ° Ü ù² Ý ¼² ¤ Ý £ § ÜÇ ù©Ú ¼ ©ßÏ Ç ª * Û õ Ì § ܧ Ô ® ¦ ¢Ü¡ ,*
© ì¥ Õë ßìÙÊ ² Ý ©Ì ° Óë * ©ßª Û©¿¦ ë ©Ú ©² Ý ó ª ìÙ̈ÛÇ ¾ ±Ë ª Û,*
ª ìÓ Ü ª ¦ Ó¼ ¨ Å ª ߥ ¢Ü¡ ° Ü ¨ ×Å * ª § Ô° ܧ ÔÌ ® ß±² Ý® Ó¿° ,*
÷ ¡ ª Û ª ÓÉ¡ ¯ Û ©ß¥ * ¨ ª Û½ª Ü ® Ó¿² ü² ÝÑ ª Û ¨ Ô Ü ß¼ ¡ Å ½ª . 7.10.5
3557:
ü² Ý Ñ ª Û ¨ Ô Ü ß ¼ ¡ Å ª Û Ê ±Û±Î ª Û* § ×® Ó¿² ÷ ° Ü° Ó§ Ü ¼ § ßÏ ª Ó² ݼ § ߦ Þ¥ Øì,Ù*
ó² Ý ±¢Ü¡ ª ìÙ¼ ® ² Ý Ñ Ì ©Ú©Ó¦ Ó ¨ ¢Ü¾ ¡ * ó ¦ Ó ¼ ¨ Å ¨ Û½§ ß° Üɦ ìÙ̈Û§ ß² ,Ý*
ù² Ý Ñ ª Û ù©Ú ½©ßÇ ª Û ù² Ý ¼² ¤ Ý£ ª Û Ç § Ô©Ú©* ÷ ° ܽ° õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý ±©Óìß² ,Ý*
¨ Ô² Ý
± ó ¦ Ó § ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° ¼ ë ² Ý Ò ª* Û ¨ ×° Ü ¨ ¡ ìª Ç ½® . 7.10.6
3558:
¨ צ ¡ ì ª Ç ½® ª ìÙ £ Û ½£ ß¿ ¡ ° Ü ã ¯ Û*§ ÔÌ ® ß±² Ý® Ó¿° ,*
¨ צ ¡ ì§ ÜÇ ¾ ±¡ Ô² Ý
±©Óìß² *
Ý ¼ ¨ Å ª ß Ü ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ® Ó¦ Þ¦ ® ìÙ ½¡ ß² *Ý
® ߦ Éìª ÛÉ¡ ÜÁ Ê ¡ Ü¡ ¥ Û©Óìß¿² ¼ § ß¿ ë * ¼ ® ª Û½©ßìÙ ¡ ° ܼ £ ë ÛÇ ,*
® ߦ ¿² ô ë Óì¨ Û½§ ß° Ü Ç ¦ Ó§ ܧ ß² *Ý £ ì¦ ² Ý ±Ó ª ±Û¼ ±ß² Ý ±Ó ½ª . 7.10.7
3559:
ó² Ý ±Óª ±Û¼ ±ß² Ý±Ó ª Û ¨ Ô² Ý£ 콦 ! ù² Ý Ñ * ó ¡ ÓÌ ª Û ¼ ©ßë Û¾ ¡ ë Ó² Ý ® ßë ,Û*
¨ Ô² Ý
Ñ § ² Ý ¨ ×° Ü ¡ ¯ ½ § ܧ Ôë * ô ¿² ë Ó² Ý ¼ ¨ ¤ Ý£ Ô¥ ìÙ§ ×ìÙ
§ ܧ ©Óìß² ,Ý*
¼£ ² ݱ¢ÜÁ õ ² ÓÇ ¾ ±¡ Ô² Ý ±* ¼ £ Ï ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü ã ¯ Û § ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° ,*
ü² Ý ±Ó ® ¤ ݼ £ ë Ûë ü² ÝÑ ½ª ß?* § ×® Ó¿² ÷ ° Ü° § ܧ Ô² Ý £ ßìÙ ® Ü ½® . 7.10.8
3560:
§ ×® Ó¿² ÷ ° Ü° § ܧ Ô² Ý £ ßìÙ
® Ü ® ß¡ Ô§ *
Ü ¼ § ° Ó® Óà ª Û½©±Í ±Ûç ,Ü*
¨ ß® ÓÒ ° ÜÐ ª Û ÷ ° Ü° § Ü Ç ° ÜÐ ª Û* ó ¾ ª ¨ Û§ ¼ § ߯ Ó ÓÒ ° ÜÐ ª Û ¨ ® Ó² Ý Ñ ,*
ë ß® Ì ª Û ® ¨ ÛÇ ® ¦ ¢ÜÁ ª Û ¼ ©ß¯ Ó * Ü § ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° ë § ¿² ,*
½ª ® Ó ® ¤ ݼ £ ë ÛÇ ¾ ¡ ¼ § ߯ ¡ Ü á Å ¢Ü¼ ¡ ß * Ü ù² Ý Ò ¼ ª ² Ý £ Ô¨ Û§ ¿² ½ë . 7.10.9
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3561:
£ Ô¨ Û¾ § ª ±Û¼ ±ß² Ý ±Ó² Ý § Ô±§ ܧ Ç ó Ü ß§ ܧ ² Ý ¾ ª * ½§ ® ©Óìß² ±ÓË ª ,Û*
£ Ô¨ Û¾ § ë Óè Ü ¼ £ ë Û® § ß² ±Óë ߧ ² * ª ßë ¢Ü¡ ° Ü ü² Ý Ñ ª Ó Ü¿ ,*
£ Ô¨ Û¾ § ë Óè Ü ¼ £ ß Ü Óè Ü ¼ £ ë Û¾ ¡ ë ß *
Ü ¨ Ô § Ü ½§ ® ìÙÁ Ï ® ¦ ¢ÜÁ ª ,Û*
£ Ô¨ Û¾ § ª ¡ Ô¯ Û § ÔÌ ® ß±² Ý ® Ó¿° Ë ¾ ±* § ×ìÙ § ܧ Ò ¡ ÜÁ ó ±Û±©Ó² Ý ½² . 7.10.10
3562:##
§ ×ìÙ
§ ܧ Ò ¡ ÜÁ ó ±Û±©Ó² * Ý ª ±Û½ç ìÙ£ ì¦ Ó Ü¿ ù² Ý ¼ ±¦ Þ ¦ Ó,* § ×ìÙ
§ ܧ Ò ¡ ܽ¡
§ ×ìÙ
§ ܧ ª ² § ܧ ² è ¡ Ô£ Û* ¼ £ Ï ¢Ü Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß² Ý ² ,*
§ ×ìÙ
§ ܧ ¢Ü¡ ° Ü ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ ¡ ¿° ,* ½§ ® ìÙ ¾ ® ¡ Ü
§ ×ìÙ
§ ܧ ¢Ü¡ ½° ¼ ë ² ÝÑ é £ Ô§ ÜÇ ¨ Ü¡ Ô ÷ ¾ ì©Ú©ìÙ* § ª Û ½§ ® Óë ìÙ
¡ ܽ¡ . (2) 7.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó ù¥ Û¥ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3563:##
½§ ® Óª ßìÙô ® ßìÙ§ ÔÌ ª ¡ ° Üé ª Ó*ú® ª ±Û±ª ììÙô ¥ Û¼ £ ë Û® ßìÙ
*
½ª ® Óë ÷ ¡ ª Û Ê ê
²Ý±¾ ® ô ¥ Û£ Ô*½® ¦ Þ Å ½® ¦ Þ
Å ÷ Ì ® ª Û̈ Ô² Ý ÷ Ì ® ª *
Û
©ß® Ó½ë ² Ý § ² Ý
¿² ó Å ¡ Ô² Ý
± ¡ ª ¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ ½§ ßìÙ
* ©® ° ® ßë Û ª ¦ Ó½ë *
ô ® Ó½ë !ó Ê ½§ ! ó ¿ ¡ ¥ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ó ©Ú ©½² !*¡ ßÆ ª ßÑ ó Ì ° ßë .Û 8.1.1
3564:
¡ ßÆ ª ß±Ì ° ßë Û ù² Ý
¼ ±² Ý
½± ¡ ¢Ü¡ Ô¡ *
Ü ¡¦ Þ
¦ ¨ ×ìÙó ª ì*
® Ó¿² ½ë ² Ý ½©Æ ª ß¼ ± Ü ßª Û ½©¦ Ó* ¨ Ô² Ý
¼ ©ë ½ì ©Ó§ ±ÛÑ ª ßÑ ó Ì ° Ü ù² ¡ ÜÁ ó ¨ Û½§ ß*
¡ ßÆ ª ßÑ ó Ì ° ßë Û ¡ ßÁ § ܧ ß!¡ ¦ Þ
æ !* ¼ § ߦ Þ ¥ ½² ² Ý ¡ ±Û©¡ ¡ Ü¡ ² Ó½ë *
½©Æ ® ßìÙó Ê ½§ ! ¼ ©ìÓë § ¦ Þ É² Üã ¯ Û* ¼ ©Ì ¨ Ô ª Û ùÅ § ܧ ½©ìß° ß! 8.1.2
3565:
ùÅ § ܧ ½©ìß° ² Ý ¨ ¨ Û§ ½¡ ß©² Ý
§² *Ý õ ²Ý Ò ë ÓìÙ£ Û £ ÔÑ ® ½² *
ó ½£ ß¾ § ¡ ÜÁ ó Å § ܧ ½©ìÓ² Ý ©¡ Ü Á ® Ó° ¢Ü¡ ° Ó½±* ó ¥ Õ ë ½² ² Ý ¼ ©ìÓë ó ª Ûª ß½² *
¡ Å § ܧ ½©ßìÙó Î ¦ ² Ý ÷ ¥ Ü õ Ì ©Ó° ® ß¡ *Ü ¾ ¡ Ë ¡ ÔìÙô ¦ Þ ¥ ù¢Ü¡ ¥ ½ ,*
ó Å § ܧ ½§ ßìÙ÷ Ì ® ßë Û õ ² ÝÑ ¨ × ® ßìßë *Û ù¢Ü¢² ª Û ½§ Ñ ® ìÙ÷ ª ½ì? 8.1.3
3566:
÷ ª Ì ¡ ¨ ÛÇ ¡ ¨ Û§ ÷ Ì ® ª Û̈ Ô² Ý
÷ Ì ® ª ß¡ Ô* ÷ ² Ý
§ ² ¡ ÜÁ ó ² Ý ©ìÙô è ìÙ *
ó ® ìÙ÷ ¡ ¨ Û§ ª ìÙ̈Û§ ¼ £ ë Û¾ ¡ ÷ ² Ý ª ß¾ ë * ó ±Ó¼ ® ß² Ý
Ñ ª Û £ ¢Ü¡ Ô©Ú
©² Ý ® Ó¿² ½ë ² *
Ý
ó ª ìÇ ©¦ Þ ¦ Ó ó ¡ Ó¥ ª Ûɾ ¥ ã ¯ *
Û ó Å ©¾ ¥ ó ® Ó§ ܧ ó ª Ûª ß½² *
ó ª ììÙ
§ ª Û ó Ê ½§ ! ó à ììÙ ¡ ° Ü ¨¤ Ý
½£ * ù² Ý Ò ¾ ¥ ô Ì ë Ó½ì½ë ß! 8.1.4
3567:
ô Ì ë Ó½ì½ë ß! ó ¡ Ó¥ ª ÛÊ Ï Ç ª Û* ©¾ ¥ § ܧ Ô¥ ¨ ÛÇ ÷ ¦ Þ Å ÷ ª Ó̄ Û̈ Û§ ° ¨ Û§ *
½©Ì ë Ó½ì½ë ß!¼ ©ìÓë ¨ ×ìÙ©¾ ¥ § ÜÇ * ó ¢ÜÁ ¾ ±¨ ÛÇ ó Ç ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ¾ ¥ § ÜÇ ÷ ¾ ¥ § ܧ *
£ ×ìÓë ½ì½ë ß! ª ² Ó£ ìÙ
¡ ÜÁ § ܽ§ ® ìÙ
½©ß * ½§ ® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û½§ ® ß½® ß*
üÌ ë Ó½ì½ë ß! ÷ ¡ ¢Ü¡ ¥ ÛÁ ù Ü ßª * Û ÷ ²Ý¿² ¨ ß² Ý ù¢ÜÁ ® ¨ ÛÇ Ñ ½¡ ß? 8.1.5
3568:
ù¢ÜÁ ® ¨ ÛÇ Ñ ½¡ ß ù² Ý ¿² ë ß° Ü® ß½² * ú¯ Û÷ ¡ ¢Ü¡ Ð ª Û ¨ ×½ë *
ó ¢Ü¡ ® ìÙ¡ Ü¡ ¾ ª § ܧ ¼ § ë Û® Ê ª Û̈ ×½ë * ó ® ±Û±¾ ® ¡ Ì ª Ê ª Û ¨ ×½ë *
¼ ©ß¢Ü¡ Ôë ɱª Û©ß Ü ¼ ©ßÌ Ð ° ½® Í ª * Û ó ¾ ® Ë ½ª ß ¨ × õ ² Ý ½² ë ßè *
Ü
ª ¢Ü¡ Ôë ó Ì ® ߪ Û ½¨ ìÙ©Ú©Ê ª Û ¨ ×½ë * ® ß² Ý
É ª Û õ ±¨ Û§ Ç ª Û ¨ ×½ë . 8.1.6
3569:
õ ±¨ Û§ Ç ª Û ¨ ×½ë ù§ ÔìÙ̈Û§ Ç ª Û ¨ ×½ë * ¨ Ô¡ ¯ Û® ½§ ß ¨ × õ ² ݽ² ë ßè * Ü
£ Ô±¨ Û§ ¨ Ô² Ý § ² Ý
¾ ª ó Ç ® ÓÇ Î Ç ¼ ® ² Ý Ñ * ó ±Ó¼ ® ß² Ý Ñ ª Û £ ¢Ü¡ Ô©Ú
©² Ý
® Ó¿² ½ë ² *
Ý
¡ ±¨ Û§ ©ß Ü ¼ ¨ ë Û½ë ! ¼ ¨ ë Ûë Ó² Ý Ã ¾ ® ½ë !* ¡ ¥ Ó² Ý ÷ ° Üó Ê § ½ª *
ó Ê § Ô Ü©Ó±¨ Û§ õ ² Ý Ã ¾ ® ½ë ! à ¾ ® ë Ç ©ë ½² !* ©Ó² Ý ¿² ½§ ß° Ü ª ¦ ¨ Û§ ½©ìßë ß!
3570:
ª ¦ ¨ Û§ ½©ìßë ß! ª ßë § ܧ ß ÜÊ Ï Ç ª *
Û ® Ü® Ó¿² ½ë ¿² öìÙ ¡ Ü¡ Ô² Ý
±*
Á ¦ ¢Ü¡ ¿° ÷ ¾ ¥ ë ßë !Û ó à ììÙ® ² Ý ¾ ¡ ë ìÙ
á ±Û±½ª !* ¼ ¡ ߥ Õ ë É° ÜÐ ë ìÙ § ܧ ßë *
Û
©¦ ¢Ü¡ ° ßë ÓìÊ ª Û ÷ ¾ ¥ ë ¾ ©¨ Û̈ ß¡ ©Ú ©° Ü° Óë ßë !Û* ©ß±Û¡ ¥ Ü ½£ ìÙ
©Ú©ß*
® ¦ ¢ÜÁ ª ßÑ ó ±Ó½ë ² !Ý ª ² Ê ª Û ® ߣ ¡ Ê ª * Û ¼ £ ë Û¾ ¡ Ë ª Û ë ßÒ ª Û ¨ ק ß½² .
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3571:
ë ßÒ ª Û ¨ ק ß½² ë ß® ½§ ß¼ ª ë Û½ë* ó Ì ¨ ì¡ ¾ ® Ë ª Û ¨ × ô è * Ü
® ßÒ ë ìÙõ ² Ý ©ª Û ùë Û§ Ô Üù² *Ý ª ±Û¾ ± ¨ ì¡ ½ª ùë Û§ Ô Üù² ? Ý ù² ÓÍ ª ,Û*
ë ßÒ ª Û ¨ ק ßè ë Û ¼ § ° Ó¼ § ßÑ ª ,Û¨ ² ÝÑ ªÛ ó¤ Ý
î ² * Ý ¨ ì¡ ª Û ¨ ß² Ýó¾ ¥§ *
Ü
® ßÒ ë ìÙõ ²Ý ©ª Û ª ² Ý
² Ó® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ßë *
Û ó Ì Ð ¨ Ô² Ý § ß° Ü¡ ¿° ù² ¡ ܽ¡ . 8.1.9
3572:
§ ß° Ü¡ ¿° ù² ¡ ܽ¡ § ¿ § ܧ ¿ £ Ô±©Ú ©§ ܧ ¨ Û§ * ½©Ì § ® Ó¡ ܾ ¡ ª Ûª ßç *
½§ ß° Ü¡ ¿° ô ì§ Ü§ Ï ® Ó ù² Ý Ò ë Ó¾ ì* ó ±® Ó¿ ¼ £ ë Û§ ² ² Ý ½£ ߧ ,×
½§ ß° Ü¡ ° Ü ô ë Óì§ Ü§ ßë !Û Ê ¥ Õ
¡ ° Ü ô ë Óì§ Ü§ ßë *Û Ç ¿¦ ª ìÙ¡ Ü¡ ¦ Þ ¡ ° Ü ô ë Óì§ Ü§ ßë *
Û
§ ß° Ü¡ ° Ü ô ë Óì§ Ü§ ßë !Û ½©ìÙ
¡ ° Üô ë Óì§ Ü§ ßë *
Û § ª Óë ½² ² Ý ¼ ©ìÓë ó ©Ú ©½² ! 8.1.10
3573:##
¼ ©ìÓë ó ©Ú ©¿² ©Ú©Óìª ² Ýó ©Ú ©¿² * ÷ Ì § ܧ Ôì² Ý ó ©Ú ©¿² *
Ê ² Ó® ìÙ¡ ÜÁ ìÓë ó ©Ú
©¿² ó ª ììÙó ©Ú ©¿² * ÷ Á ¡ ܽ¡ ßìÙ§ ² Óë ©Ú ©² Ý § ² Ý ¿² *
¼ ©ìÓë ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ® ¦ Þ£ ¥ ½¡ ß©² * Ý ½©¦ Ó² ô ë Óì§ ÜÇ ° ÜÐ ª * Û
÷ ìÓë ¼ £ ß Üª ß¿ õ ¾ ® Ë ª Û©§ ܧ Ô® ±Ûç *
Ü ÷ ë Ûë ߪ Û ¼ § ߦ Þ
¥ Øì!Ù ¨ ¢Ü¡ ¥ Û½¡ .
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3574:##
¨ ¢Ü¡ ° Ü ® ìÓ® ¿° ë ßë Û ó ¢Ü¡ ß½° ß* ¨ ª ÛÊ ¾ ¥ ú§ ìÙÊ ² Ý É ¨ ߦ Ó*
È ¢Ü¡ ¥ ÛÁ ë ß² Ý ü² Ý
Ñ ÷ ¾ ì¡ ÜÁ ª Ûª ß±Û±ª *Û ½¨ ß¡ ÜÁ ¡ Ô² Ý
½±² Ý ù¢ÜÁ ª Û ¡ ߦ ª ߥ Û½¥ ² * Ý
£ ¢Ü¡ ª Û £ ìÓ̈ Û§ ² £ ßë Ó̄ ¨ Û½§ ² *
Ý § ¥ Ê ¿ ¼ ©ß² Ý
² Ó±ª ßë Û§ Ü § ° ìÙ̈Û½§ ² * Ý
¼ ® ¢Ü¡ ¦ Þ ©±¾ ® ë Ó² Ý ©ß¡ ² Ý ù¢Ü½¡ ß² * Ý ½® ¢Ü¡ ¥ ® ߦ ¿¦ ½® ¦ Þ ¥Õ£ Û¼ £ ² Ý
½±. (2)
3575:
½® ¦ Þ
¥Õ£ Û¼ £ ² Ý
Ñ ü² ÝÑ ¼ ©Ñ ¡ Ô±Û©ßìÓ *
Ü ù² Ý Ò ¾ ¥ § ܽ§ ߯ Óë ìÙÈ ¢Ü¡ ¥ Û½¡ Í ª *
Û
ö¦ Þ¥Õ
Ç ¾ ì¡ ÜÁ ª Û©¥ Õ
¾ ë ó ¨ Û½§ ß* ¡ ߦ Þ¡ Ô² ±
Ý Ó½ ² Ý õ ¥ ìߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ¨ ß² *
Ý
¡ ߦ Þ
§ Á § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ
¦ ² Ý ¡ ° Ü® ² Ý
* ® Ó¦ Þ
¦ ® ìÙ
½¡ ß² Ý ¨ ¢Ü¡ ° ܽ¡ ß¿² ¡ Ü ¡ ¦ Þ
¥ ß Ü*
ö¦ Þ
¥Õë £ ¢ÜÁ ª Û ¨ Ô¾ ±Î ª Û¼ ¡ ß° Ü® ß² *
Ý ù§ ܧ ¿² ¡ ß ª Û õ ¿° ¡ Ü¡ Ô² Ý
½±½² ! 8.2.2
3576:
¡ ß ª Û õ ¿° ¡ Ü¡ Ô Ü ó Ü ß Ü ® Ó¿² ½ë ² Ý ¨ ß² Ý õ ¿° ¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ó ² *
Ý ¡¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ
ª Ó² *
Ý
¤ ß ª Û ó ±Óë ©Ú ©¯ Óà ª ¨ Û½§ ² * Ý ¨² Ý Ò § Öì!Ù õ ² Ó ¨ ߦ Ó§ ܧ ß² Ý
ù² *Ý
¨ × ª ìÙ¼ ¨ Å ¤ ݽ£ ߧ Ôã ¯ Û̈ Û§ * ¨ צ Þ¥ Ê ¡ Ô Ü® ¦ Þ
¦ ² Ý¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ¼ ¡ ߦ Þ
¥*
½¡ ß ® ¿° ¼ ë ßÅ ª ß¾ ª ¼ ¡ ß° Ü® ß² * Ý ù§ ܧ ¿² ¡ ß Ê ª Û á ¥ £ Û¼ £ ² Ý
½±? 8.2.3
3577:
á ¥ £ Û¼ £ ² Ý
½±² Ý õ ² Ó ù² Ý
¼ ¡ ßÅ ¡ ܽ¡ ² ?
Ý* ½¡ ß Ü® ¿° ¼ ¨ ¤ Ý
£ § Ü ¼ § ߥ ¡ Ü¡ ª Û ù Ü ßª *
Û
©ß¥ ±Û¼ ±ß¯ Óë õ ¯ ¨ ÛÇ ¾ ® ¡ Ü* © Ü® ¿° ë ßìÙ Ê ² Ý ©ìÓ£ ¯ Ó̈ Û½§ ² *
Ý
ª ߥ ¡ ܼ ¡ ߥ Õ
ª § Ô° Ü ¼ § ² ÝÁ ° ¨ Û¾ § * ® ¦ Þ
Á ¥ ©ß Ü ¨ Ô² Ý
± ª ßë ¡ Üá § ܧ ² *
Ý
ô ¥ Ü©±¾ ® ÷ ë ìÙ § ܧ ¼ ® ܽ©ßìÙ
* ô ¯ Ó® ® Ó¿² ô § ìÓ§ ܽ§ . 8.2.4
3578:
ô ¯ Ó® ® Ó¿² ô § ìÓ©Ú Éª *
Û ô ¢Ü¡ ® ² Ý ¨ ª Ûª Ó Ü ® ìÎ ª Û ù Ü ßª *
Û
½§ ߯ Óë ìÙ
¡ ß° !Ü ¨ ª ÛÊ ¾ ¥ ë ½ª § ß² ?
Ý* ¼ £ ß ÜÍ ® ½§ ß õ ¢ÜÁ ó ìÓë Ç § ß² * Ý
ø ¯ Ó½§ ßÑ ï¯ Ó üÌ ® è ¡ * ¨ ² Ý Á ¦ ìÙ® ßìÙ
¡ ÜÁ ª Û ÷ ¦ ì ß¡ ß*
ã ¯ Í ¾ ¥ ë à ¥ ìÙ ¼ ¡ ß° ߧ Ô§ *
Ü ¼ § ß Ü¿ ë ¤ Ý
½£ ߧ Ô ¨ Ô¿² ¡ ÜÁ ¢Ü¡ ß½ . 8.2.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3579:
¼ § ß Ü¿ ë ¤ Ý
½£ ߧ Ô ¨ Ô¿² ¡ ÜÁ ¢Ü¡ ß * Ü ù² Ý ¼ £ ß Ü ° ® ² Ý Ñ õ ¾ ª ½ë ßìÙ§ ª ¡ ÜÁ ª * Û
ù Ü¿ ë Ó ß§ ² á ¯ Û©Ú É£ Û¼ £ ë ÛË ª *
Û ó § Ü§ Ô±ª Û ¨ Ô±Û¡ ùª Ûª ß¾ ª ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß² *Ý
ó Ü Óª ìÙ
§ ܧ ¦ Þ Ç ¯ ßË ª Û § ßìß² * Ý ô ìÙ ¡ ÜÁ õ Å ½¡ ß õ ² Ó©Ú é £ Ü ¼ £ ß Ü Öì*
Ù
® Ü Ó® ° ® ë Üã ¯ Û Á ¥ ¨ Û¾ § * ª ߪ ìÙ ¡ Ü¡ ¦ Þ ® ° ìÙ¡ Ü¡ Ô² Ý
±ª ß½ . 8.2.6
3580:
ª ß ìÓ½¡ £ ® ² Ý ¨ ßì¦ ² * Ý £ ת ߧ ® ² Ý ½¡ ß® Ó̈ Û§ ² Ý ¾ ® Á ¨ Û§ ² 'Ý ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ*
ý ª Ó¥ ù² Ý ¿² ©Ú ©¦ Þ ¦ Ó® Ó¥ Û¥ Õ
¥ ÛÅ * ü² Ý
Ñ ª Û ÷ Ì Î ª Û Ã ® Å ª Û¡ ߥ Û¥ ß² *
Ý
ú ª ìÙÁ ¯ Ü ó ² Ý ¿² ª ÖìÙ
¡ ß° !Ü* ù² ÝÒ ¾ ¥ § Ü ½§ ߯ Óë ìÙ¡ Ü¡ ß° !Ü ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² ?
Ý*
¡ ß ª Û© ¼ £ ² Ý
Ñ ª Û ¡ ߦ Þ ©§ ß¿¦ * ÷ ¢Ü¡ ½° ßÅ ù¢Ü¡ ° Ü õ ¾ ¥ ë Ó Ü¿ ½ë . 8.2.7
3581:
õ ¾ ¥ ë Ó Ü¿ ë ß² Ý ® ° ìÙ§ ܧ ¡ Ô° Ó¡ ß° *
Ü é ¾ ® ¡ ° Ü¡ ß° !ÜÁ ë Ó Ü¡ ß° !ܪ ë Ó Ü¡ ß° *
Ü
÷ ¾ ¥ ë ¨ ª Ûª ß¾ ª Ë ª Û £ ¢ÜÁ ª Û ¼ ¨ ¤ Ýà ª*
Û ü² ÝÑ ª Û ü¯ Óë ¼ ® ߥ Û¥ ßÇ ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß² *
Ý
ó ¾ ¥ Ë ª Û ¾ ® Á ¨ Û§ Ê ª Û ©ß±Û¡ ¥ Í ª * Û ó¤ Ý£ ² ¼ ® ±Ûɪ Û ó ¾ ® ¨ ¦ Óë *
¡ ¾ ¥ ë ±©Ú ©ß£ ¢Ü¡ ° Ü ® Ó¥ Û¥ ©Ó² Ý
¿² ó ² Ý±Ó* ó ® ² Ý
ó ¾ ® ¡ ߦ Þ ¼ ¡ ߥ ß½² . 8.2.8
3582:
¡ ߦ Þ
¼ ¡ ßÅ ©Ú©ß² Ü ² Ý ô ìÙ ¡ ÜÁ ª Û § ² Ý
¿² * ¾ ¡ ¼ £ ë ©Ú©ß ½§ ßìÙª ßë ¨ Û§ ² Ý
è *Ü
ª ߦ Þ
Á ±° Ü ½¡ ß ® ¥ Õ Î ¡ ߥ Û¥ *
Õ ª¦ Þ Æ ª Û ® Ó¦ Þ
Æ ª Û ¨ Ô¾ ±ë ª ìÙ̈Û§ *
½£ ¦ Þ
à ¥ ìÙ
§ ܽ§ ß° Ü¡ ° Ü © § ¾ ¯ § ܧ * ½§ ® ©Óìß±ÛÁ ù² Ý ¨ Ô¾ ì® Ó½è Å *
¨ ߦ Þ
¼ ¡ ßÅ § ܽ§ ² Ý õ ² Ó ù² Ý ¼ ¡ ßÅ ¡ ܽ¡ ² *
Ý ù² ÝÒ ¾ ¥ ¨² Ý Ò § Ü ¨ ¢Ü¾ ¡ ª ÖìÙ
¡ ß° .Ü
3583:
ù² Ý
Ò ¾ ¥ ¨² Ý
Ò § Ü ¨ ¢Ü¾ ¡ ª ÖìÙ
¡ ß° Ü!* ë ß² Ý õ ² Ó£ Û¼ £ ë Û® ¼ § ² Ý
? ù² ݼ ¨ ¤ Ý
à ù² Ý
¿² *
¨ Ô² Ý
² Ó¾ ¥ ½ë ² Ý ó ܽ ² 'Ý ù² Ý Ñ ¨ עܡ Ô* ½¨ ª ÓË ª Û £ ¢ÜÁ ª Û õ Ì ¾ ¡ ¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å*
©² ݼ² Å ¤ Ý ã ¯ Ûà ¥ ìÙ¤ ßë Ó±Û½ç Å * ©ß² Ý ª § Ô ú¨ Û§ Ô ý ìÙ¡ ܽ¡ ß ¨ × *
¨² Ý ¼ ² Å ¢ÜÁ ² Ý ±ª Û ® Ì ® ¼ § ß©Ú
©ß² *Ý ¨ ß² Ý ª ìÙ
©Ú ©ß§ ª Û ó ¾ ¥ ¨ Û§ Ç ½® . 8.2.10
3584:##
©ß§ ª Û ó ¾ ¥ ® § ² Ý ©ß£ § ܧ ß½ * ª ±Û±® ² Ý ©ß£ ¢Ü¡ ° Ü Ê ±Û±® Ó¥ ÛÅ *
½¡ ߧ Ô ÜÉ¡ ¯ Û¡ Ü¡ ¦ Þ¦ ² ݧ ² Ý ² ¥Õ½ª *
Ü ®¦ Þ Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý
²*
§ ק Ô Ü ó ¨ Û§ ߧ Ô½ë ßìÙô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ½ª ßìÙ©§ ÜÇ õ ¾ £ ½ë ßÅ ª Û ® Ü ßìÙ
*
ô Ç ½ª ßìÙ§ ק Ô ìß¡ Ô* ó ¢ÜÁ ª Ûõ ¢ÜÁ ª Û ù Ü ßª Û ó ¾ ª ® ßìÙ ¡ ° Ü § ß½ª . (2)
Êê ² Ý
ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3585:##
ó ¢ÜÁ ª Û õ ¢ÜÁ ª Û* ® ß² ® ìÙ§ ß² ® ìÙ *
ë ß® Ì ª Û ù¢ÜÁ ª Û õ ¿² ¾ ë ù² Ý Ñ* ÷ ²Ý ¿² ó ±Óë ¡ Ô ßÇ ó ±Û±Ó*
ó ¢Ü¡ ª Û½£ Ì ª *
Û é ª¡ ° Ü ª¦ Þ ª ¡ ° Ü ô ë Ûª ¡ ° *
Ü
£ ¢ÜÁ £ ¡ Ü¡ ì¡ Ü ¾ ¡ ë ® ² Ý ù² Ý
©ìÙ
* £ ì¦ ½ª . (2)8.3.1
3586:
£ ì¦ ª ß¡ Ôë * ¨ ß² Ý
ª ¾ ± È ï Ü¡ Ð ª Û £ ßìß½§ *
ª ì¦ ª Û ½§ ß±Û±ª *
Û ® ß² Ý ©Ó¦ Ó Ê ê
©Ú¼ ©² Ý
±Ó¾ ® ª ßë Û§ ܽ§ ߪ *
Û
¡ ì¦ ©Ú© Ü©¾ ¥* ©±Û±±½® ßÅ ª Û ¡ ² ߯ Ó*
ó ì¦ § ܧ Ô² Ý ©¾ ¥ ½ë ¨ Û§ Ôë * ö£ ±ÛÁ ô ° ß½ë . 8.3.2
3587:
ô Ð ª Û ô ° ßìÙô ¯ ÓË ª Û* £ ¢ÜÁ ª Û Ã ª ©Ú ©ßìÙ§ ߪ *
Û
® ßÐ ª Û ® Ó ÜÍ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ
Å * ©Ó² ݼ £ Ü® ßìÙª ±Û±Ó Ü¿ *
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 103 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ßÐ ª Û ½§ ßÐ ª *Û ¾ ¡ ¡ ¿° ë ßì§ Ü ¼ § ߯ ¡ Ü¡ ß½¦ ² *
Ý
¨ ßÐ ª Û ¨ ßÐ ª Û ¨ ßÅ ® ² *
Ý ó¥Õ½ë ² Ý ¤ ß § ܽ§ . 8.3.3
3588:
¤ ß ª Û ½©ß² ¡ ª Û©±Û±Ó* ý ìÙ
Ê ±Ûç ÷ Ì ® ß¡ Ô*
ô ª Û½©ìÓ¿ * ó ² Ý² ® £¤ ݼ £ ë ÛË ª Û ó ª Ûª ß½² *
¡ ß ª Û½©ìÙ
® Ç ý ìÙ
* ¡ ßìÓÌ ° Ü ø ¯ Ó ü§ ÜÇ ° § ß * Ü
÷ ²Ý½¡ ß ¢Ü¡ ß¼ ì¯ Ó *
Ü ¡ ߦ Í ±ÛÑ ô Ï ª Û ¼ ¡ ߥ Õ ½ë ±Û½¡ . 8.3.4
3589:
¼ ¡ ߥ Õ
ë ßìÙ
ª ߥ ¡ *
Ü ½¡ ßð ì¡ § ÜÇ ª Û É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ Ë ª*Û
ª¥Õë ߧ Ô² Ý
½² * ¨ ×Ç ë Ó Ü½ª ® Ó ª ¡ Ô¯ Û̈ Û§ Ç § ß² *Ý
ó¥Õ ë ßìÙó Ü Ü§ ® ÓìÙ
§ ܧ * ó ¾ £ ½® ß?ó ² Ý ½± * Ü
õ ©Ú©¥ Õ
§ ß² Ý ¨ צ ÞÅ § ß® Óë * ó ¾ £ ½® ß?©¦ Óë ß½ë. 8.3.5
3590:
©¦ Óë ßó ª ììÙ
* ©¦ ÓÎ ª Û ©¦ Þ Éª Û § ß½ª ë ߪ *
Û
ó ¦ Óë ßìÙô ¯ ÓË ª Û* £ ¢Ü¡ Ê ª Û ú¨ ÛÇ ª Û ó ® ìÙ¡ ߦ Þ ª Ó² *
Ý
§ ¦ Óë ß ¼ ® ¨ Û½¨ ßë *
Û ÷ ¡ Ô Ü § ® ÓìÙ
©Ú
©ß² *Ý
§ ÔÌ ¨ × ª ¦ Óë ßìÙ½ª ² Ó½ë ßÅ * ù² Ý ª ² ª Û ã ¯ ® Ì ® ß½ì. 8.3.6
3591:
® Ì ® ßìÙ¼ £ Ü® ßìÙ* ®¦ Þ ©ìÓ£ ßì§ ÜÇ õ Ì ¨ Û§ *
ù² ݧ ÔÌ ® ߯ Ûª ßìÙ
® ±ÛÁ * ù² Ý § Ô±ª Û ¼ £ ß Ü ßìÙ¼ £ ë Û® Ç ù² *
Ý
÷ Ì ® ßìÙ£ ¡ Ü¡ ìª *Û £ ¢ÜÁ à ª ¨ ÛÇ õ ¢ÜÁ ÷ ª Û½ª ßÅ *
üÌ ©ßÅ ¯ Ü® ß² * Ý ý ì¥ Õ
ë ßÒ ª Û ÷ ° ¼ ² ² Ý ½±. 8.3.7
3592:
ù² Ý ½± Ü ù² Ý
¿² * ÷ ² Ý úìßìÙ ¡ ܽ¡ ß § ܧ ÔÌ ¨ Û§ Ü ó ¥ Õ
¡ Ü¡ ׯ Û*
¨ Ô² Ý
½± ô ¥ Û¼ £ ë Ûë * ¨ ×¼ ¡ ߦ Þ ¥ Ì ° ¨ Ô¿² ©Ú ©Ç § ß² * Ý
Á² Ý ½±¯ Û ©ß½ì¯ *
Û ã ¯ Û¡ ¥ ܤ ß ª Û Ê Ï ½® Ï ª * Û
¨ Ô² Ý
½± § ß® Óë * ¨ ×° Ü¡ ¯ Ü ô ¯ Ó§ Ü § ÔÌ ª ß½ ! 8.3.8
3593:
§ ÔÌ ª ß Ü ¨ ß² Ý
Ê ¡² *Ý ¼£ ¤ Ý
£ ¾ ¥ ë ß² Ý ù² ÝÑ õ ® ìÙ
¡°* Ü
ùª Û¼ ©Ì ª ß² Ý § ² Ý
¾ ª ¾ ë * ë ßìÙó ±Ó¡ Ô±Û©ßìÙ½©£ Ô¼ ë ² *
Ý
üÌ ª ßÊ § Ü® ß!* ø ¯ Ó©Ú
©Óìß² Ý ù² Ý
¿² ô Ð ¾ ¥ *
¡ Ì ª ß½ª ² Óë ² !Ýù² Ý
©² *
Ý ù² Ý¡ ߧ Ü ¡ ¡ Ü¡ ½® . 8.3.9
3594:
¡ ¡ Ü¡ ª Û õ Ü ß* ¨ ܧ ® Ê ² Ó® ìÙ¡ ¾ ì¡ ¦ Þ ½¥ ßìÙ
*
Ç ° ¡ Ü¡ ª Û õ Ü ß* ® ß² ® ìÙù Ü ßª Û ¼ § ßÏ ® ßìÙ ¡°*Ü
ª ¡ Ü¡ ª Û ùë Û§ * ª ß¡ ¥ ܧ ² Ý
¿² ¡ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ß¿² *
÷ ¡ Ü¡ ¨ ߪ Û É¡ ¯ Û¡ Ô±Û©Ç * ù² Ý ¼ £ ë Û® Ç ÷ ¾ ìë Ö½ì. 8.3.10
3595:##
÷ ¾ ìë ß ¼ ® ¨ Û½¨ ßë Û§ ® Óì* ó Ì ° Ü ¨ ×° ÜÊ ¥ Õ
ë ß¿² *
® ¾ ìë ßìÙ
ª ߥ * ª ² Ý Ò Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² * Ý
÷ ¾ ì½ë ë Û ¼ £ ß Ü¼ § ß¾ ¥ * ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª *
Û
¨ Ô¾ ì½ë ® Ü ßìÙ* ¨ ×Å ÷ ¡ § ÜÇ ©Ú ©Ó±® ß½ì. (2) 8.3.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3596:##
® ßìÙ
¡ ¥ ß ó Ì ® Ó ë ß¿² ª ߪ ¿ ë Ó² *
Ý ª Ì ©Ú
©Ó¿¦ ¡ Ü Á ® ¥ Õ
Ñ § ÜÇ Ì ¥ Û¥ *
Õ
ø ìÙ
¼ ¡ ß° Ü § Ô¦ Þ
©ß¡ ² Ý÷ ë ÓìÙ¼ £ Á § ÜÇ * ó ì¢Ü¡ Ô² ݪ Ü ¾ ì¡ Ü¼ ¡ ß² Ý
Ñ ã ¯ Û©ì¦ Þ
½ª *
Ü
½©ßìÙ ¡ ¥ ß ó ì£ ìÙɱ¡ Ü¡ Ô¥ * ª ߥ ª Öª Ó¾ £ ¡ Ü ¡ ¤ £Ý ¿² § Ü § ¡ ìÙ§ ܧ *
£ ×ìÙ
¼ ¡ ß° Ü£ Ô±Ûç ë ² Ý § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² Ý
Ñ ïìÓ *
Ü § ÔÌ £ £Û Ô±Ûç Ñ ù¢Ü¡ ° Ü ¼ £ Ü£ ßìÙ
½® .(2)
3597:
ù¢Ü¡ ° Ü ¼ £ Ü£ ßìÙÎ ë ßÊ ¾ ¥ ó Ê § ª * Û õ ¾ ª ë ® ìÙó ©Ú ©² Ý ù² Ýó ©Ú
©² * Ý
¼ ©ß¢ÜÁ Ê ê Î Á ª Û ©¾ ¥ § ܧ ° Ó§ ܧ ¯ Ó¡ ÜÁ ª *
Û ¼ ©ßÌ ¨ ÛÇ Ê êÎ Ì ® ª Û ùª Ûó Ì ® ² * Ý
¼ £ ¢Ü¡ ë Ü ÷ ¡ Ð ª Û ½§ ª Û©¿¦ ɾ ¥ ã ¯ * Û § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² Ý
Ñ ïìÙ§ ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç Ñ -
ó ¢ÜÁ ó ª ìÙ ¡ Ü¡ Ô² Ý
±* ô § Ôë ß² Ý ó Ü ß * Ü ë ß® ìÙª ±ÛÑ ù² Ýó ª ìÙÇ ¿¦ ½ë ? 8.4.2
3598:
ù² Ý ² ª ìÙ
¼ ©Ì ª ß² Ý õ ¾ ª ë ® ìÙ ¼ ©Ì ª ß² *
Ý õ Ì ¨ Ô ª Û õ ¥ ¨ Û§ ùª Û¼ ©Ì ª ß² *Ý
Ê²Ý ¿² ® Ü® Ó¿² ¡ ° Ü Ê Ï Ç ¥ ² Ý ª ß° * ù² Ý¿² ô ° Ü¡ Ô² ݱ ùª Û¼ ©Ì ª ß² *
Ý
¼§ ² Ý § Ô¾ £ ¡ ÜÁ ó ¦ Ó¼ ¡ ß° Ü § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² ÝÑ ïìÓ *
Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±ÛÑ ô ±Û±¢Ü¡ ¾ ìª Ö©ß -
Ü
¨ Ô² Ý
±ùª Û¼ ©Ì ª ß² *Ý ó¥Õ ë Ü ß Ü £ ì¦ Þ ¨ Ô¿² ©Ú
©ÓÍ ª *Û ©Ó±Ó§ Ô Ü¿ ù² ¡ ܽ¡ .
3599:
©Ó±Ó§ Ô Ü¿ ù² ¡ ÜÁ ©Ú ¼ ©ìÓë Ê ê
Î Á ª*
Û ¨ Ô¾ ±ë ©Ú ½©ìÙ÷ Ì ® ª ßë Û ¨ Ôª ÓìÙ̈Û§ *
Á ±Óë ª ߦ Þ ùª Ûª ß² Ý Á ¾ ì¡ ¥ Ü¡ ¾ ¥ ¨ Û§ * ½¡ ß ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª Û ù² Ý
ùª Ûª ß² *Ý
¼ £ ±ÓÁ ¿ ® ß¾ ¯ ¡ Ê Á ¼ § ¢Ü¡ ² Óã ¯ Û* § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² ÝÑ ïìÙ§ ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç Ñ ó ±Óë *
¼ ª ë Ûª Û¾ ª ½ë ¨ Ô² Ý
± ùª Û¼ ©Ì ª ß² *
Ý ó¥Õ ë Ó¿¦ ó Ü ½§ ßìÙó 콦 . 8.4.4
3600:
ó Ü ½§ ßìÙó ìÆ ª Û ó ® ² Ó Ü ½® Ñ õ Ü¿ * ó Ç ¼ ©ßÌ ° ß¡ ÔÍ ª * Û
ó ® ¿² ó Ü Ç ù² Ý ô ® Ó ó ª ìÙ̈Û§ ¿¦ ¡ Ô Ü ßÇ * ô § ß Ü ó ® ² Ý ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ±*
¨ Ü ¨ ß² Ý ª ¾ ±½ë ßìÙ½® ° Ü® ÓË ° ܪ Å § ܧ * ¨ Ñ ª Ûɾ ¡ ® Óà ª Û¼ ©ß° Ó ª ¾ ±¡ ÜÁ ª *
Û
¨ Ü ¨ ×° ܪ ߥ § Ü § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² Ý
Ñ ïìÓ *
Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç Ñ ù² ¡ ÜÁ ¨ Üó 콦 .8.4.5
3601:
ù² ¡ ÜÁ ¨ Üó 쿦 ù² Ç ô Ì ë Ó¾ ì* õ ¾ ª ë ® ìÙ§ ¨ Û¾ § § ßë Û § ² Ý ¿² *
§ ² ¡ ÜÁ ª Û§ ² Ý § ² Ý ¾ ª ó ±Ó® ìÓë ß¿² § * Ü § ¥ ¢Ü¡ ¥ Ü©° Ü° Ó ó ª Ûª ß¿² *
ª ² ¡ ܼ ¡ ß° Ü£ ×ìÙÊ ê
® ßë Óì® ìÙ
* ®¦ Þ £ Ô® Ò ª Û ó ë Ò ª Û§ ßÒ ª Û ü©Ú ©ßìÙ ® ߯ *
Û
¡ ² ¡ ܼ ¡ ß° Ü § Ô¦ Þª ߥ § Ü § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² ÝÑ ïìÓ *
Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç Ñ ó § Ò ° Ü¡ ¦ Þ
½¥ ½² .
3602:
§ ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² Ý Ñ ïìÓ Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç Ñ ó § Ò ° Ü¡ ¦ Þ ¥ * ó § Ü§ ÔÌ ® ¥ Õù² Ý Ñ ª*
Û
§ ÔÌ £ Û¼ £ ë Ûë ¡ ª ¡ Ü¡ ¦ Þ Æ ª Û* ¼ £ ® Ü® ßË ª Û¼ £ ® Ü® ¥ Õ
Ë ª Û ¼ £ ë Ûë ¾ ¡ Ë ª Û*
§ ÔÌ £ Û¼ £ ë Ûë ¡ ª ÷ ¨ Û§ ÔË ª Û* ¼ £ ë Ûë ¡ ª ª ßìÙɪ Û ¼ £ ë Ûë Î ¾ ¥ Ë ª *Û
§ ÔÌ £ Û¼ £ ë Ûë Ê ¥ Õ
Ë ª Û ô ìÊ ª Û©¾ ¥ Ë ª * Û § Ô¡ ¯ ù² Ý £ Ô¨ Û¾ § Ë ° ß½² .8.4.7
3603:
§ Ô¡ ¯ ù² Ý £ Ô¨ Û¾ § ÷ ° Ü õ Ì ¨ Û§ ß¿² £ *Û ¼ £ Ï ¨ Ô § ܽ§ ® ìÙ¨ ß² Ý ª ¾ ±½ë ßìÙ*
§ Ô¾ £ ¾ ¡ á ©Ú ©Ó ú§ ÜÇ ª *
Û § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² ÝÑ ïìÓ Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç ±¢Ü¡ ¾ ìë ß¿² *
É¡ ìÙ¼ ¡ ß° Ü® ß² ® ìÙ ¡ ° Ü É¡ Ó¥ ¨ Û§ ² Ý
¿² * ó à ììÙ® ¢Ü¾ ¡ ë ìÙ¼ ® ¢Üá ±Û¾ ±*
É¡ Ï ª ßÑ ó ±Ó½ë ² Ý ¼ ©ßÌ ¨ ÛÇ Ê ê Î Á ª*Û ©¾ ¥ ©Ú ¼ ©ßÅ ¼ ¡ Å ©Ú É¡ Ü¡ ß©Ú
©® ½² !8.4.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3604:
©¾ ¥ ©Ú¼ ©ßÅ ¼ ¡ Å ©Ú É¡ Ü ¡ ß©Ú
©® ² * Ý ©Óìª ©ìª Û©ì² Ý £ Ô® ¼ ©Ì ª ß² Ý ó ® ½² *
õ ¾ ¥ ©ÚÉ¡ ܽ¡ ßìÙ÷ Ì Î ª Û ü¯ Ó® Ó Ü¿ ó ® ½² * É¡ ¯ Û® Ó Ü¿ ë ß¾ ® Ë ª Û § ß½² *
¼ ¡ ß¾ ¥ ©Ú
¼ ©Ì ª ÛÉ¡ ¯ ßìÙõ ¿² ë ìÙ§ ² Ý è è ìÙ * á ±Óë ® Ó£ Û¾ £ ½ë ßÅ üÏ ¡ Ü¡ ª * Û
¨ ¾ ¥ ©Ú
© Ó õ ë ±Û¾ ¡ § Ü § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² Ý
Ñ ïìÓ *Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç Ñ ó ª ìÙ̈Û§ ¨ ߧ ½² .
3605:
ó ª ìÙ̈Û§ ¨ ߧ ¿² ó ® ìÙ ó ® ìß¡ Ô* ó ® ìÙ ¡ Ü¡ Ì ° Ü ó Ì Ð ª Û ó ª Ûª ß¿² *
ó ª ìÙ̈Û§ § ¦ Þ ©¯ ² § Ü § ÔÌ £ Û¼ £ ¢ÜÁ ² Ý
Ñ ïìÓ *
Ü § ÔÌ £ Û£ Ô±Ûç ±Û±¢Ü¡ ¾ ìë ß¿² *
ó ª ìÙ̈Û§ £ ×ìÙ
Êê® ßë Óì® ìÙ½® § Ôë ìÙ¡°* Ü § ª Û©§ Ô ó ® ² Ó½§ ® ìÙ® ߯ ÛÎ *
ó ª ìÙ̈Û§ ª ß½ë ß¿² Ê ¡ Ü¡ ¦ ª Ûª ß¿² * ¨ ß² Ý Ê ¡ ¿² ó ª ìÙ̈Û½§ ½² . 8.4.10
3606:##
½§ ¿² ¨ ² Ý ©ß¿ ¡ Ü ¡ ² Ý
² ¿ ó Ê ¾ § § * Ü § ÔÌ ¨ ÛÇ Á ¦ Þ ¥ ó ª Ûª ß¿² *
® ß² ¨ ß² Ý Ê ¡ ¿² ª ìÙ̈Û§ ¦ Þ ¼ ¡ ß©Ú
é ¯*Û ª ìÙª Ó¾ £ ©Ú ©¾ ¥ § ܧ ª ß½ë ß¿² *
½¡ ß¿² ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ® ¦ Þ £ ¥ ½¡ ß©² * Ý ¼ £ ß² ݲ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª *
Û
® ß² Ó² Ý
ª Ö½§ ±Û±Ó ó Ì ° ܼ £ ë ÛÇ Ê ¥ Õ¡ ÜÁ ª Û* ©Ó±® Óª ߪ ßë ¡ Ü á § ܧ Ô¿² ½ë .8.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3607:##
ª ßë ¡ Üá § ܧ ß!® ߪ è !*® Ó¿² ½ë ² Ý ¡¦ Þ æ ! ¡¦ Þ ¾ ¡ ¡ ß *
Ü
Ç ïë ¼ £ ë Ûë ª ìÙ ¡ ° ߣ *
Û ½£ ߧ Ô£ Û¼ £ ® Ü® ßë Û Ê ¡ Ô¯ § ß*
£ ßë Ü£ ߪ § Ü § ÔÌ ½ª ² Ó* § ¦ Þ ©ß£ ¾ ¥ ë ß*
§ ߪ ¾ ì¨ ×° Ü ® ߣ § ܧ ¥ ª Û½©ß Ü ® Ì ® ß½² !*üÌ ¨ ß° Ü ¡ ߦ ® ßìß½ë.(2) 8.5.1
3608:
`¡ ߦ ® ßìßë 'Û ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ * ¡¦ Þ Æ ª Û® ßË ª Û Ç ® ìÙ̈ÛÇ *
ó¥Õ ½ë ² Ý ¨ ߦ Ó ¨ ² Ý è ¥ ÛÅ ó ª ¨ Û§ ß * Ü õ ì¢Ü¡ Ô üÌ ¨ ß° Ü ¨ ×ó ¨ Û½§ ß*
¡ ߦ ® ßìßë Û ¡ Ì ¨ ßë ÓÑ § Ô¡ ÜÁ ª * Û ¡ Ì ª ߪ ߦ Ó¡ Ü¡ *
¨ ß° Ü̈ ܪ ¿ ½©ß Ü Ã ¥ ìÙ
£ Û½£ ߧ Ô* Ê ¥ Õ½£ ìÙ¼ £ ² ݲ Ó ó ª Ûª ß½² ! 8.5.2
3609:
`Ê ¥ Õ
½£ ìÙ¼ £ ² Ý
² Ó ó ª Ûª ß!*¨ Ô² Ý
¼ ª ßë Ûé ¨ Û§ ߪ § Ü § ¦ Þ
Ç ¯ ßë *
Û
¡ ¥Õ
½£ ìÙ¡ ¦ Þ ¦ Ó©Ú ¼ ©Ì ª ß½² !'* ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ ú¢Ü¡ Ô ó Ï § ¡ Ü¡ ß *
Ü
©¥ Õ
½£ ìÙ
ª ¡ ì¡ Ü Á ¾ ¯ ¡ Ð ª *Û ©® ° ® ßË ª Û ¨ ß Ü½§ ßÐ ª * Û
Ç ¥Õ½£ ìÙõ ¾ ¥ Ë ª Û ó ¾ ª ¨ Û§ Ç ý ìÙ * Ç ï¨ ×ìÙÊ ¡ Ô Ü½©ß Ü ½§ ß² Ýç ½ë. 8.5.3
3610:
Ç ï¨ ×ìÙÊ ¡ Ô Ü½©ß Ü ½§ ß² Ý Ñ ª*
Û ¨ Ô² ÝÃ ¥ ìÙ
¡ ܼ ¡ ß° Ü ® ¥ Õ
Î ª Û ¡ ² Ó® ßË ª *
Û
½§ ¨ ×ìÙ
¡ Ü¡ ª ¡ Ü ¡ ¦ Þ¡ Ð ª Û* ® ¨ ÛÇ ù² Ý £ Ô¨ Û¾ § ¨ Ô¾ ±¨ Û§ ® ß*
ª ߨ ×ìÙ
¼ ® ° Ü° Óª ¿ § ² ݽª *
Ü ®¦ Þ ¡ ßìÙ¨ × Ê ¡ Ô Ü½©ß *
Ç ï¨ ×ìÙ
¡ Ü¡ ¥ Í ° Ü Ç ë Ó Ü® ß½² !* ù¨ Û§ ßë !Û ¼ £ ß Ü ª ߥ Û½¥ ½² . 8.5.4
3611:
¼ £ ß Ü ª ߥ Û½¥ ² Ý ó ¥ Õ
½ë ² *
Ý ÷ ²Ý Ç ° ¢ÜÁ ½£ ߧ Ô§ Ü § ÔÌ ©Ú
©ß§ ª *
Û
ù Ü¿ ë Ó Ü £ ×ìÓ° ¤ ßë ÓÑ * õ ì¦ Þ Å ½©ß Ü ù² ÝÒ ° Ü° ® ß!*
ó Ü Ü ù² Ý Ò ª Û õ Ì ° ܽ£ ìÙ
§ ±ÛÁ * ÷ ©ßë ª Û ù² ݽ² ?ô ¯ Óã ¯ Û*
ª Ü Ü ¤ ß Ê Ï Ç ¦ Þ ¥ * ª ߨ ×ìÙ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ
¥ Ü ® ¦ Þ ¦ ½² ! 8.5.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3612:
`¼ ¡ ߦ Þ
¥ Ü ® ¦ Þ æ ! Á ¥ ¡ Üá § ܧ ß!* ® Ó¿² ½ë ² Ý ¡ ¦ Þ æ ! ¡¦ Þ æ *
ù² Ýó¦ Þ ¥ ® ßæ !' ù² Ý Ñ ù² Ý ¿² * ô ° ¡ Ü á ©Ú ©Ó¥ Û¥ ¾ ¯ § ܧ ¡ Ü¡ ß *
Ü
® Ó¦ Þ
§² ݽª ܧ ß² Ý ª ¦ Þ
½ª ܧ ß² *
Ý ® ÓìÓ̈ ×ìÙ
¡ Ü ¡ ¥ ܧ ß² Ý ª ±ÛÑ § ܧ ß² *
Ý
¼ § ߦ Þ
¥ ½² ² Ý ÷ ² Ý¡ ¯ Ü¡ ߦ * üÌ ¨ ß° Ü® ¨ ÛÇ ½§ ß² Ý ç ½ë. 8.5.6
3613:
® ¨ ÛÇ ½§ ß² Ý çë² Ý ½± * Ü ÷ ²Ý¾ ® ë ª Û§ ßë ª ì¥ Õ ¡ Ü¡ ׯ *
Û
Ê ¨ Û§ Ô ® ¨ ÛÇ ë ß² Ý̈ Ô±Û©* Ê ¡ ©Ú ½© á ® Ó©Ú ©¦ Ó¼ ¡ ß° Ü° ßë * Û
¼ £ ¨ Û§ ¦ Þ¡ ª ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¾ ¡ ¡ ß *
Ü £ Ô® ¨ Û§ ® ß½ë ßìÙ¡ Ì ¨ ßë ÓÑ *
ó ¨ Û§ ª Û õ Ü ß¡ Ü ¡ § ÔìÙ
©ì©Ú
©Ó* ó ìÙ̈Û§ ¼ § ß¡ ÜÁ ª Û ó ª Ûª ß½² ! 8.5.7
3614:
ü¡ ÜÁ ª Û ó ª Ûª ß² Ý ÷ Ì ® ¼ ª ² Ý
Ñ * ÷ ° Ü° ª Û Á ¾ ¯ ¨ ÛÇ ¨ ßæ Ð ª * Û
¼ § ß¡ Ü¡ ½ª ¡ ©Ú © ÜÁ ¯ ߢܡ ° * Ü ¡ ßÆ ¨ Û½§ ßÑ ª Û ¼ § ß¿ ® ² Ý̈ ß² *Ý
§ ¡ Ü¡ û® ìÙ§ ª ¡ Ü¡ ßë Ûó ² Ý Ñ * ö¾ ìª Û©§ Ô² ݪ ìÙ§ ß° Ü£ ßë *
É¡ Ü¡ ¨ ܽ§ ìÙ
§ Ü § ² Ó©Ú
©ß¡ ß!* ® ßìßë Û õ Ç ½® ß ¼ ©ßÌ § ܧ ½ª? 8.5.8
3615:
`õ Ç ½® ß ¼ ©ßÌ § ܧ ª Û ª Ó² Ý
è ¯ Ó©Ú ©¾ ¥ ë ßë !Û* úÑ ª Û õ Ì ¤ Ý
£ Ô¾ ±©ÚÉ° *
Ü
ó Ç ½® ¼ ¡ ߥ Õë ß ÷ ë ìÙ§ ܧ ß½² !'* ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ ú¢Ü¡ Ô ó Ï § ¡ Ü¡ ß *
Ü
ùÇ ½® ë ß¡ ¡ Ü ¡ Ì Ç ¢Ü¼ ¡ ß * Ü õ ª Ûª ߤ ß ª Û ¼ ©ß¾ ±§ ×ìÙ
©Ú
©ß² * Ý
ª Ç ® ßìÙ½£ ß¿ * ÷ § ܧ ì ª Ç ¾ ì©Ú©Ó±¨ Û§ ª ßë ½² ? 8.5.9
3616:
©Ó±¨ Û§ ª ßë ß! ©ßì§ ª Û¼ ©ßÌ § ª ßë ß!* ¨ ×ë Ó² Ý
½² *
£ Ô±¨ Û§ ¡ ß Ü § ר ×ìÙ
® ß² *
Ý ª¦ Þ
©Ó±Î ª ßë ¼ ©Ì ª ß½² *
¡ ±¨ Û§ ©ßÍ ° Ü ¼ ¨ ë Û½ë ½©ß * Ü õ ® ±ÛÑ ¼ ° ¢ÜÁ ª Û ¡ ¦ Þ
Å ¼ ¡ ß° *
Ü
õ ±¨ ÛÇ ¨ Ô² Ý ± ¼ ©Ì ª ßë ß!* ÷ ² Ý ¿² ù¢Ü½¡ ¡ ߦ Þ ½¡ ½² ? 8.5.10
3617:##
`ù¢Ü½¡ ¡ ߦ Þ ½¡ ² Ý ö² ÝÇ ¯ ßë Û ó ª Ûª ß² Ý
§² Ý¿² * ë ß² ? Ý'ù² ݼ ±² Ý
Ñ*
ó ¢Ü½¡ § ߯ Û̈ Û§ ¼ £ ß±Û¡ ° ß *Ü ó ¨ Û§ ¦ Þ Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
¼ £ ¢Ü½¡ ¯ Û ¼ £ ß² Ý
² ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ª Û ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ ¡°*Ü
õ ¢Ü½¡ ¡ ߦ õ ©Ú ©Ó±©Ú
½© ª ¡ Ô¯ Û® ìÙ
* ù Ü ÓË ª Û ¡ ß¿ ½ë . (2) 8.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3618:##
ù Ü ÓË ª Û ¡ ß¿ Ë ª *
Û §² Ý ¿² ¨ Ô¿² ¨ Û¼ § ¯ *
¨ Ü ó Ì ° Ü¡ ° Ü* ¨ ª ¡ ܽ¡ § ¨ ÛÇ ó Ì ° ܼ £ ë Û® ß² *Ý
ó Ü Óë ¨ Û § ¦ Þ¦ ¨ ÛÇ ¯ ßë *
Û Ê ¥Õ ó ©Ú©Ò ïìÙ
*
¼ £ Ü® ìÙ
¡ ° Ü ® ßÏ ª *Û § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ
§ Ü § ß² ½ª . (2) 8.6.1
3619:
§ ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ
§ Ü § ß² Ê ª *
Û ù² Ý Ò ¾ ¥ £ Û £ Ô¨ Û¾ § Ë ª Û*
üÌ ¡ Ü¡ Å § ÜÇ ÷ ° ܽ° * ÷ ¾ ±Ë ª Û©Óìß² Ý ¡ ¦ Þ ¥ Øì*
Ù
¼ £ Ì ¡ Ü¡ Å § ÜÇ ó ² Ý
Ñ * § Ô¾ ¡ § ܧ ó ì¡ Ü¡ ¾ ì*
÷ Ì ¡ ܼ ¡ ¥ ® ß° Ó* ¼ ©ß¯ Ó̈ Û§ üÌ ® ½² . 8.6.2
3620:
üÌ ® ìÙõ Ì ® ìÙý ìÙ* Êê ® ¼ ì² ¨ Ô² Ý Ñ*
÷ Ì Î ¡ ì¨ ÛÇ * ÷ ° ÜÐ ¨ ½
Û § ßÑ ª Û § Ô§ ܧ Ô©Ú
©ß² *
Ý
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 107 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ª ìÙª ßìÙ
®²* Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ
§ ܧ ß² § ܾ § *
ª Ì ® ÓË ¾ ±¡ Ô² Ý
±* ª ßë ©Ú©Óìß½² . 8.6.3
3621:
ª ßë ©Ú
©Óìß² *Ý ù² ® Ü® Ó¿² ª ßë Û̈ Û§ ±*
½¨ £ § ܧ Ôè Ü ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û* ¨ ßÅ Á ¥ Õ ¼ ¡ ߦ Þ
¥ ß² *
Ý
½§ £ § ܧ ª ììÙ
* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ§ ܧ ß² § ܾ § *
® ߣ ©Ú
¼ ©ß¯ Ó Üª ² Ý
Ò * ½¡ ßë Ó Ü¼ ¡ ߦ Þ ¥ ß½² . 8.6.4
3622:
½¡ ßë Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ¥ ß² ݧ² * Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ§ Ü § ß² § ܾ § *
½¡ ßë Ó Ü¼ ¡ ߦ Þ¥ ß² *
Ý ó § ½è Å ª Û ù² Ý ¼² ¤ Ý£ ¡ ª*Û
½¡ ßë Ó Ü¼ ¡ ß° *
Ü ¼ § ë Û® ¼ ª Ü ßª Û ¼ § ߯ *
¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ½¡ ßë Ó Ü¼ ¡ ߦ Þ¥ * Á ¥ ¡ Üá § ܧ ó ª Ûª ß½² . 8.6.5
3623:
á § ܧ ó ª Ûª ß² * Ý ¼ ¡ ߥ Õ
½ë ² Ó¥ ìÙÊ ±Û±Î ª * Û
ª ßë Û§ ܧ ó ª Ûª ß² *
Ý ª Ç ã § ® ª Ûª ßÒ ¾ ±*
é § ܧ ¼ ©ß¯ Ó Ü§ ¦ *Þ § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ
§ Ü § ß² § ܾ § *
ú§ ܧ ¨ Ô Ü ß* Á ±Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ ¥ ª Ó² Ý õ ¥ ½ì.8.6.6
3624:
¼ ¡ ߦ Þ ¥ ª Ó² Ý õ ¥ ìÙ
¼ ¡ ¥ * ÷ ° Ü° § ÜÇ ¡ Ü ½¡ ß® Ó̈ Û§ ² *
Ý
ª¦ Þ ® Ó¦ Þ Ê Ï Ç ª Û* ó ° ¨ Û§ ü¦ Þ § ߪ ¾ ì*
ª¦ Þ ¦ ® ìÙ§ ߪ Û¼ § ߯ * ® ß² ® ìÙ§ ߪ Û® ¨ ÛÇ *
¨¦ Þ Æ § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ § ܧ ß² ¨ ¡ ½ì. 8.6.7
3625:
§ ß² ¨ ¡ ìÙ ¡ ° Ü* § ¿ £ Û£ Ô±¨ ÛÇ ù¢Ü¼ ¡ ¢ÜÁ ª * Û
® ß² Ó² Ý ¨ Ô ª Û¡ ¥ Ü* Ê ±ÛÑ ª Û ùª Ûª ßë ±Û½¡ *
ô ² ® Ó¥ § ÜÇ ª Û ù² Ý ¼ ¨ ¤ Ý Ã ª Û*
§ ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ
§ ܧ ß² ¨ ¡ Ì ª Û* § ² § ßë ©Ú ©§ Ô½ë . 8.6.8
3626:
§ ßë ©Ú©§ Ô¡ ° *Ü § ¿ £ Û£ Ô±¨ ÛÇ ù¢Ü¼ ¡ ¢ÜÁ ª *
Û
ª ßë § ܧ Ôè Ü ª ² Ý
² Ó* ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ßÒ ¾ ±*
½§ £ § ܧ ª ììÙ* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ§ ܧ ß² § ÜÇ ° *
Ü
ô ë ìÙ¡ Ü¡ § Ô©§ Ô* ó ±Ûɧ ² Ý § ß½² . 8.6.9
3627:##
ó ±Ûɧ ² Ý ¨ ßìßë ¦ ² * Ý ó ìÓ ® ߪ ² ² * Ý
¨ Ô±Û©Ç ½ª ® Ó* õ Ì ©Ú ©Ç ù² Ý ¼¨¤ Ý £ ¡ ª*
Û
¨ ±ÛÉ¡ ¯ Û ½® § Ôë ìÙ
* ¨ ß² ݪ ¾ ± ¨ Ô² Ý ±§ ÔìÙ*
¡ ±Û©¡ £ Û ½£ ß¿ § *Ü § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ
§ Ü § ß² ½ª . 8.6.10
3628:##
½£ ß¿ § ÔÌ ¡ Ü¡ ¥ Õ§ ܧ ß² § ÜÇ * ÷ ¾ ±§ ÔÌ ª ß¿ *
ª § Ô° ÜÁ Ì á ìÙ
£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² ݼ £ ß *
Ü
©ß½ ßÅ ó Ê § ² Ý ² * ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ ª *
Û
½ª ¿ ¾ ® Á ¨ Û§ § ÜÇ * õ Ì § ÜÇ ª Û ® Óë ¨ Û½§ . (2) 8.6.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3629:##
õ Ì § ÜÇ ª Û ® Óë ¨ ÛÇ ù² Ý
¿² § *
Ü § ² Ý ¼ ©ß² Ý ² ¥Õ¡ Ü¡ ׯ Û ù² Ý
Ñ*
ó Ì § ܧ Ô§ ÜÇ ù¿² § ܽ§ ßìÙ
* © ¨ ß° Ü ó ¾ ¯ § ܽ§ ±ÛÁ *
¼ ©ßÌ § ܧ Ê ¾ ¥ * ® ߪ ² ² ݧ ß² Ý ÉÁ ¨ ÛÇ *
ù² ݧ ² Ý ¡ Ì § ܾ § Ë ±* ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ß² Ý ¡ ¦ ÞÅ ¼ ¡ ߦ Þ ½¥ . (2) 8.7.1
3630:
õ Ì ¨ Û§ ß² Ý ¡ ¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ ÞÅ * ù² Ç ú¾ ¯ ¼ ¨ ¤ Ý £ ßÐ ª *
Û
§ ÔÌ ¨ Û§ ߧ ý ¾ ì® ¾ ì§ * Ü ½§ ë Û̈ Û§ ±ª ² Ý
² Ó*
¼ ©Ì ¨ Û§ ß° Ü ¡ ° Ó±ÛÑ ¡ ÜÁ * ó Ì ° ܼ £ ë Û§ ¼ ©Ì ª ß² *Ý
§ Ì ¨ Û§ ß² Ý ó Ì ° ܧ ß² * Ý õ ² Óë ß² Ý ó ±Ó½ë ½² . 8.7.2
3631:
ó Ì ° ܧ ß² Ý õ ² Óë ß² Ý ó ±Ó½ë ² *
Ý ó® ² Ý ù² Ý Ò °*
Ü
õ Ì ° ܧ ß² Ý
ó ±* ® Ö±Û±ÓÌ ¨ Û§ ß² Ý õ Ç ® Ü ß *Ü
¼ ©ßÌ ° Ü § ß¼ ² ² Ó² *Ý Êê Î Á ª Û ¼ ©ßÌ ° Ü *
ª Ì ° ܧ ß² Ý ö½§ ß?* ª ßë ª ë ¡ ÜÁ ª ë ¡ ܽ¡ . 8.7.3
3632:
ª ßë ª ë ¡ ÜÁ ª ë ¡ Ü¡ ß² *Ý ù² Ý ¿² ® ¤ Ý £ Ô§ ÜÇ *
ô ë ² Ý ó ª ììÙ ¡ ÜÁ * ó ìÓ½ë ù² § ª Ûª ß² * Ý
Ç ïë à ¥ ìÙ £ Û½£ ߧ Ô* § ² ¼ § ² Ý
Ò ° Ü ¾ ® § ܧ ß² *Ý
½§ £ ª Û § Ô¡ Ï ª * Û §² ݧ ÔÌ ® Ì ° Ü ¼ £ ë Û½§ . 8.7.4
3633:
§ Ô¡ Ï ª Û§ ² Ý § ÔÌ ® Ì ° Ü ¼ £ ë ÛÇ * ÷ ¡ § ܧ ßìÙ
-
É¡ Ï ª Û É¡ ¯ Û* § ß² Ç ¡ ߥ Û¥ Õ § Ü § ¨ ÛÇ *ù² ÝÒ °- Ü
§ Ô¡ Ï ª *Û ª ¦ Ó¡ ÜÁ ² ݱ¼ ª ß² ݽ± ü§ ÜÇ ¨ Ô² Ý ç² *Ý
É¡ Ï ª Û É¡ ¯ Û* ª ±Û¼ ±² ¡ ÜÁ ª Û ý ìÙ¼ ©ßÌ ½° ? 8.7.5
3634:
¼ ©ßÌ ° ܪ ±Û¼ ±² ¡ ÜÁ ª Û ý ìÙ
¼ ©ßÌ ° ܧ ² Ý
² Ó *
Ü £ ×ìÙ
¡ Ü¡ § Ü § Ì ½ª *
Ü
©Ó² Ý¿² ë ßìÙ
¡ ÜÁ ó ® ² *
Ý §² Ý ¿² ¡ Ü ¼ ¡ ßÅ ¡ ÜÁ ª ?
Û*
¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ¡ Ü Á ² Ý
±§ ÜÇ § * Ü § ߪ ¾ ì½©ß * Ü
§ ÔÌ ª ßìÙ
É ¡ ß Ü¡ ¦ Þ¾ ¡ * ¼ £ ® Ü® ßë Û ÷ ¨ Û§ Ôë ß½² . 8.7.6
3635:
¼ £ ® Ü® ßË ¨ Û§ Ô* ¼ ® ¦ Þ
© Ü Ã ¥ ìÙ ¡ ÜÁ ¾ ¯ § ² Ý ½è Å *
ù® Ü® ßë Û£ Û Ã ¥ Ì ª Û* § ª Ûª Ó ÜÊ ² Ý
® ° ßë Û¡ Ü ¼ ¡ ß° Ü° *
¼ £ ® Ü® ßë Û Ê Ñ ® ½ ßÅ * ù² Ç ° Ü° § ÜÇ õ Ì ¨ Û§ *
ó ® Ü® ßë ² ݱÓ* ë ß² Ý ó ±Ó½ë ² Ý ª ±Û±Ì ½° . 8.7.7
3636:
ó ±Ó½ë ² Ý ª ±Û±Ì ° Ü* ù² Ý ¿² ë ßÐ ª Û ©Óìßè ìÙ*
¼ ® ±Ó½§ ó Ì ° ܼ £ ë Û® ìÙ * ¼ £ ë Û® ßìÙ
¡ ¥ ÛÁ ÷ ¡ ¨ ÛÇ *
£ Ô±Ó½ë Ò ¾ ¥ £ *Û £ Ô¨ Û¾ § Ë ° Ü Ê êÎ Á ª Û*
§² Ý ¼ ¨ ±Óë ß ® ë Ó±Û±Ó Ü¼ ¡ ߦ ÞÅ * ¨ Ô² Ý
¼ ±ß¯ Ó̈ Û§ ß½ì. 8.7.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3637:
® ë Ó±Û±Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å* ¨ Ô² Ý
¼ ±ß¯ Ó̈ Û§ ßÌ ª Û ë ® Ì ª *
Û
® ë Ó±Û±Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å* ¨ Ô² Ý
Ñ üÌ Ê ê Î Á ª*Û
§ ª Û ® ë Ó±Û±Ó Ü ¼ ¡ ߦ Å * ¨ Ô² Ý
Þ ±® ¦ Þ ¦ ª Û ¨ Ô² Ý
±ª ß¿ *
® ë Ó±Û±Ó Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å* ª² Ý ² ¾ ® § ܽ§ ² Ý ª § Ôë ß½ . 8.7.9
3638:
¾ ® § ܽ§ ² Ý ª § Ôë ß * Ü ù² Ç ° Ü° § ܧ ¡ § ܽ§ *
ùë Û§ ܽ§ ü¯ Ó½® ² ܽ ² * Ý ù² Ý Ñ ª Û ù©Ú
¼ ©ßÇ ª *
Û
¼ ª ßë Û§ ܽ§ ë Û§ Ô¾ ì* ½ª ßÇ § ¦ Þ ©ß±Û ¡ ¥ Í ° ß *
Ü
¾ ©§ ܽ§ ë Û Ã ¥ ìÙ ©Ú
©ßª Û©¿¦ * ¨ ª ۩쿲 ½ë . 8.7.10
3639:##
à ¥ ìÙ
©Ú ©ßª Û©¿¦ ¨ ª ۩쿲 § *Ü § ÔÌ ª ß¿ *
ó¥Õ £ Û½£ ìÙ
® ¾ ¡* ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² * Ý
Ê ¥Õ ©Ú©ß² Ý ¼ £ ß² Ý
² ® ßë Óì§ ÜÇ * õ ©Ú ©§ ÜÇ ª Û £ ² ݪ ª Û® Ó¥ *
½§ ë Û̈ Û§ ± ½¨ ß¡ ÜÁ ª *
Û §² Ý ¡¦ Þ ¡ ° Ü £ Ô® ¨ Û½§ . (2) 8.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3640:##
¡¦ Þ ¡ ° Ü £ Ô® ¨ ÛÇ ¼ ©ìÓë ® ßë Û* ® ßË ª Û £ Ô® ¨ ÛÇ ¡ ² Ó̈ ÛÇ *
÷ ° ܽ° ¼ ® ¦ Þ © Ü õ Á à ¥ ìÓ Á * ® Ó Á ª ¡ ì Á ¦ Þ ¥ § ܧ ² *
Ý
¼ ¡ ߦ Þ¥ Ü ® ¦ Þ ¦ ² Ý Ã ¥ ìÙ
Ê ¥Õë² Ý* ¨ ß² Ý Á ½§ ß° ² Ý Á ² Ó£ ßìÙ ¢Ü¡ ² *
Ý
ü¦ Þ £ ¢Ü¡ ¾ § ® ß° ߯ Óë ß² * Ý üÌ ® ² Ý ó ¥ Õ ½ë ² Ý ÷ ° Ü° ß½² . (2) 8.8.1
3641:
ó¥Õ ½ë Ò ° Ü° ß² Ý ÷ ¥ Í ° Ü° ß² *
Ý ó¦ Þ ¥ § ܧ ¡ § ܧ ß² Ý É±§ ÜÇ ° Ü° ß² *
Ý
©¥ Õ
½ë ë ÓÇ ù² Ý Ñ ¾ ì¡ Ü¡ ߪ Û ©¥ Õ
ë² *Ý ó Ü ² Ý ©ìª Û©ì² *Ý
¡ ¥Õ
½£ ìÙ¨ ß±Û±§ ÜÇ ° Ü° ß¿ * õ ² Ý ©§ Ü Ç ² Ý ©¡ Ü ¡ ¯ Ó½¨ ìÙ
¾ ª*
ü¥ Õ
ëß õ ² Ý ©©Ú ¼ ©Ì ¾ ª ½ë ß² * Ý ÷ ¦ ìÙ ® ÓÍ ª Û©ìÙüÌ ® ½² . 8.8.2
3652:
÷ ¦ ìÙ
® ÓÍ ª Û©ìÙüÌ ® ¿² * ó ® ² Ç ó Ì ° ß Ü ÷ ± ܼ ©ßÌ ¥ ÛÅ *
ù² Ý
÷ ¦ ìÙ® ÓÒ ° ܽ° õ Ì § ܧ Ô½² ² * Ý óÇ Î ªÛ ó® ² Ç õ ² Ý ² Ì ½° *
÷ ¦ ìÙ
Î ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û ÷ ¥ ª Ûɪ Û* ª ±Û± ÷ ©Ú
©Ó ² Î ª Û ©Ï ½§ ë ߪ *
Û
÷ ¦ ìÙ
¾ ® ©Ú ¼ ©±® âìÙ̈Û§ Ô±½® ±Ó* ë ßÒ ª Û § ßè ë Û ü¯ Ó̈ Û§ ß½² . 8.8.3
3643:
ë ßÒ ª Û § ßè ë Û ü¯ Ó̈ Û§ ß¿² * ë ßÇ ª Û ë ® ìÙ ¡ ÜÁ ª Û Ê ² Ý
½è ¿² *
§ ßÒ ª Û £ Ô® Ò ª Û ©Óìª Ò ª ß¡ Ô©Ú* ©¿¦ § ܧ § ² ÓÊ § ¿ *
½§ Ò ª Û ©ßÍ ª Û ¡ ² Ý ² Í ª Û* ó Ê Ç ª ß¡ Ô§ Ü § Ô§ ܧ Ô§ ÜÇ *
ù² Ý ø ² Ó Ü ÷ ë ÓìÓ Ü ÷ ¦ ìÙ® Ó² Ó Ü* ¨ Ô² Ý
± ü² Ý ¾ ± ÷ ¦ ìÙ̈Û½§ ½² . 8.8.4
3644:
¨ Ô² Ý
± ü² Ý ¾ ± ÷ ¦ ìÙ̈Û½§ Ò ¡ ÜÁ * ó § Ò ° Ü ½¨ ìÙ ¾ ª ó Ç ® ÓÇ ¼ ® ² ÝÑ*
ü² Ý Ñ ª Û üÌ ® ìÙ
¡ ÜÁ ÷ ¦ ì ß¡ ßÇ * ÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ª Û ½ª Í ª Û ¡ ߦ Þ ©ìÓÇ *
¼£ ² ÝÑ ¼£ ² Ý Ñ ©ìª 󩓻 ßë *
Û ë ßÇ ª Ó² Ý
±Ó§ Ü ½§ ë Û̈ Û§ ±ÛÑ *
¨² Ý Ñ § ×¼ § ² Ý
Ñ ó ±Ó® ìÓ§ ßë *Û ¨² Ý
ç ë Û ¤ ß² ª Û ¡ ¥ ¨ Û§ ½§ . 8.8.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3645:
¨² Ý
ç ë Û ¤ ß² ª Û ¡ ¥ ¨ ÛÇ ½©ßë * Û ¨ Üõ ¨ Û§ ÔìÓë ª Û ù Ü ßª Û öìÙ
§ ÜÇ *
ü² Ý
ç ë Û¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ó Ì ª Û¼ ©Ì ª ۩߯ *
Û ÷ ©Ú ©Ó Ü ó § ¿² ÷ ¦ ìÙ̈ÛÇ ¦ ìÙ̈ÛÇ *
¼£ ² Ý
ç ¢ÜÁ õ ² Ý © Ç ²Ý©¢Ü¡ ° *Ü ¼ £ ±ÛÑ ¡ Ü ¡ ¿° ¨ ÛÇ ©¾ £ ë ±Ûç * Ü
ó² ݽ± ó ©Ú ½©ß½§ ® ÖÅ * ó Ç ½® ® ÖÅ ® Ö¥ ß½ª . 8.8.6
3646:
ó Ç ½® ® ÖÅ ® ÖÅ ½©±ÛÑ * õ ² Ý ©¨ Û§ ßÒ ª Û ó Ç ½§ ±Ó*
ùÇ ½® § ßÒ ª Û ©±Û±Ó² Ý
±Ó* ë ßÇ ª Ó Ó¡ ° ß¡ Ô±Û¡ Ô *
Ü
ó Ç ½® ® ÖÅ ® ÖÅ ½©±ÛÑ * õ ² Ý ©¨ Û§ ßÒ ª Û ó Ç ½§ ç Ç *
`ùÇ ½® ® ÖÅ úÇ õ ² Ý ©ª ?
Û 'ù² Ý
Ñ * ùë Û§ ܧ ßìÙùë Û§ ܧ ßìÙùë Û§ ܧ ß½ì. 8.8.7
3647:
ùë Û§ ܧ ßìÙùë Û§ ܧ ßìÙùë Û§ ܧ ß¼ ì² Ý
Ñ * õ Ü § ܧ ßÌ ª Û É±§ ܧ ßÌ ª -
Û
¼ ª ßë Û§ ÜÇ * ô ¢Ü¡ Ü ó ±ÓÊ ë ¢Ü¡ § Ü* § ߪ Û½©ßÁ ª Û ½©ßÇ *
÷ ²Ý ª § ܧ ìÙ
½©ß Ü ©Ó§ ܽ§ ½ë ±Ó ó È ìß¡ ª Û ¼ ©ß¯ ÓË ª Û½©ßÇ * ùª Û ¼ ©ª Ûª ß½è Å -
ü§ ܽ§ ¼ £ ² ÝÑ * ó ¢ÜÁ ° Ü° ª Ûá ¥ ¡ Ü* á ¥ Õ
±Ûç ¡ Ô Ü ¨ ÜÍ ¾ ±©Ú ½©. 8.8.8
3648:
á ¥Õ ±Ûç ¡ Ô Ü ¨ ÜÍ ¾ ±©Ú É¡ *Ü á ¥ ß¾ ª ¾ ë ¡ Ü á ¥ Õ è * Ü
ô ¥ Ü ©±¾ ® ÷ ë ìÙ ¼ ¡ ߥ *
Õ ùª Ûª ßë ² Ý ô ® § Ç ó Ç ½® *
® Ö¾ ¥ ©Ú ©¦ Þ ¦ Ó üÌ ©ìÓ½£ * ù§ ÔìÙ Î ª Û ¨ Ô¡ ¯ ÛÎ ª Û ¡ ¯ ÓÎ ª ßë *
Û
ý ¥Õ§ Ü § ÔìÓË ª Û ½ë ß¡ Ô¡ Ð ª *Û ÷ ° Ì ª Ó Ü¿ ó Ü ½ì. 8.8.9
3649:
÷ ° Ì ª Ó Ü¿ ó Ü ìßë *
Û ÷ ° ìßë Ó Ü¿ ô ¡ Ô½ë *
÷ ° ¼ ìª Û¼ ª ßÌ ® ìÙó ® ìÙ® ¨ ÛÇ * ù² Ý÷ ° Ü° § ÜÇ ° ܽ° ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ç ìÙ
*
® ° Ì ª Û ©Ó¾ ±Ë ª Û ½§ ë Û©Ó¾ ±Ë ª Û½©ß *
Ü ó ¾ £ Î ª Û ô ¡ Ü¡ Ê ª * Û
® ° Ì ª Û Ã ¥ Ì ª Û õ Ì Ð ª Û½©ß *Ü ¼ § Ì Ð ª Û ª Ì Ð ª Û ª ßë Û§ ܽ§ ß½ª. 8.8.10
3650:##
¼ § Ì Ð ª Û ª Ì Ð ª Û ª ßë Û§ ÜÇ § * Ü §² Ý § ÔÌ ¨ ÛÇ ¼ £ ª Û¼ ©ß±Û ¡ ¯ ¥ Õ
¡ Ü¡ ׯ *
Û
ó Ì ° Óë ÓÌ § ÜÇ ª Û ó ª Ûª ßè ª *Û ó ë è ª Û £ Ô® è ª * Û
§ ÔÌ ª ß ß Ü ó Ì ° ©Ú ©¥ Û¥ £ ¥ ½¡ ß©² * Ý ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ܧ ß *
Ü
óÌ ° Ó ó¥Õ ¡ Ü¡ ׯ Û õ Ì § ÜÇ ª Û* ¨ ª Ûª ¦ Þ
¦ Ü ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ½ª . (2) 8.8.11
ü² Ý
© § ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3651:##
¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª ¿ ½ª * Ü ª ¦ Ó§ ܧ ¥ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ßÅ ¡ ° ܽ©ß *Ü
§ ÔÌ ª ßìÙ
Î ® ßë Û¡ ¦ Þ ¾ ¡ * ÷ ¨ Û§ Ô¡ ßÍ ¾ ¥ ô ¾ ¥ ¡ ° Ü ¼ £ ë Ûë ©Óìß² * Ý
§ ÔÌ ª ß Ü ùª Ûª ß² Ý ¼ £ Ï ¨ ×ìÙ
® ë *
Ü Á ¥ Û¥ ¨ ߥ ÛÅ § Ü § ÔÌ ©Ú
É Óë âìÙ
*
ó Ì ª ßë ² Ý ½©ì² Ý ±Ó©Ú ½©£ Û£ Ô ° *
Ü ó² Ý ¿² ª ÖìÙõ § ±ÛÁ ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ½è . (2)
3652:
ó² Ý ¿² ª ÖìÙõ § ±ÛÁ ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² ?
Ý* ó ¦ Ó½ª Ì ® Ó² Ý ª ÖÇ Î ª *
Û
Ç ²Ý Ò ã ¯ Û Ã ¥ ìÙ¤ ßë ÓÑ ª * Û ó² Ý ±ÓË ª Û © Üà ¥ ìÙ
¡ Ð ª Û½©ß *
Ü
ª Ó² Ý
Ò ¨ ×° ÜÊ ¥ Õ
ë ßìª Û © Ü¡ ² * Ý § ßÒ ¾ ¥ ùª Û¼ ©Ì ª ß² * Ý
ɲ Ý¿² ë ª Û ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û § ÔÌ ©Ú É Óë âìÙÉ¡ Ï ª Ûõ ® ½° .8.9.2
3653:
É¡ Ï ª Û õ ® ° Ü̈ Ô² Ý
Ñ õ ìß©Ú ©¡ *Ü ¼ ©ßÌ ¨ ×ìÙ
¡ Ü¡ ¥ Ü § שÚ
©¥ ÛÅ *
ù¢ÜÁ ª Û§ Ô¡ Ï ¼ ª ìÓ½ë ßÅ ¼ £ ®Ü ¼ § ß©Ú
©£ *
Û ¼ £ Ï ¢Ü¡ § Ôì߯ ÓÊ § *
Ü
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 111 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3654:
ø ìÙ ® ° ¢Ü¡ Ô° ìÙ½£ ß¿ Ë ª *
Û ¡ Ì ª Ûɪ Û ¼ ©Ì ¤ Ý ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Í ª Û ã ¯ Û̈ ÛÇ *
úìÙ® ° ¢Ü¡ Ô° ìÙ§ ¦ Þ ©¿¦ ¡ *Ü Á ¥ Û¥ ¨ ߥ ÛÅ § Ü § ÔÌ ©Ú é ÓË ìÙ
*
£ ×ìÙ
® ° ¢Ü¡ Ô° ìÙÊ ê Î Á¦ Þ Å ª Ó̄ Û* ½§ ® ©Óìß² *Ý
½©ìÙ ® ° ¢Ü¡ Ô° ìÙ̈Û§ ² Ý
±Ó©Ú ½©£ Û£ Ô ° *
Ü õ ²Ý Ñ õ ©Ú É¿² ë Ó¾ ¯ ½ë .8.9.4
3655:
É¿² ë Ó¾ ¯ ¡ ° Ü ó ¦ ÓÎ ª Û ô ¾ ¥ Ë ¾ ¥ Ë ª *Û ÉÇ ¡ Ü¡ ¦ Ó©Ú Éª *
Û
¨ Ô¿² Ë ª Û ¨ ×ìÙ
¾ ªë§ ² Ý Ñ õ ® ¥ ÛÁ õ Ç * ¨ Ô² ÝÑ ¨ Ô¿² ¡ Ü¡ ©Ú É¡ Ü¡ ß *
Ü
à ¿² ë ÓÒ ° Ü § ¥ ¨ Û§ ߪ ¾ ì ª Ì ª Û* § ¦ Þ § ÔÌ ©Ú É ÓË ìÙ
*
Ê ¿² ® ² Ý Ê ê Î ¡ ß° Ó* ó ©Ú
©² Ý § ÔÌ ® Ì ° Ü Ê ê̄ Û¡ Ô² ½° .8.9.5
3656:
§ ÔÌ ® Ì ° Ü Ê ê̄ Û¡ Ô ¾ ® ¡ Í ª Û* ¼ £ Ï ¨ ×ìÙ̈Ô±¡ Ü ¡ ¦ Þ
¦ ©Óìß² * Ý
§ ÔÌ ® Ì ° Ü¡ Ð ª Û ½£ ìÙ̈Û§ ¾ ª ¡ ÜÁ * ó ¾ ¥ ë ß° ª Û § ÔÌ ¨ Û§ Î ° *
§ ÔÌ ® Ì ° Ü ó Ì ° ß Ü ó ® ² * Ý ¼£ ² Ý Ñ ½£ ìÙ § ¦ Þ § ÔÌ ©Úé ÓË ìÙ
*
§ ÔÌ ® Ì ° Ü ¡ Ê ¼ ¡ ߦ Þ ©¯ § ܧ Ç * ¼ ª Ü Óë Ü ¼ £ ® Ü® Ó§ ½¯ .8.9.6
3657:
¼ ª Ü Ó¿ £ Û ¼ £ Ü® ® ¦ Þ ¼ ¡ ߥ Õ
É Ü¡ * ® ֢ܡ Ô° ¨ Û§ ß° Ü¡ Ê ¡ Ô² *
Ý
ª Ü Ó¿ ª ¥ Ü® ß¾ ¯ * ö¢Ü¡ ² Ó ã ¯ Û̈ ÛÇ ª ¦ ª Û¡ ª ¯ Û̈ ÛÇ *
É Ü Ó¿ § Ü ¼ § ¢Ü¡ ÔÒ ïÅ * ¡ ß Ü ÷ Î ª Û§ ¦ Þ § ÔÌ ©Ú é ÓË ìÙ
*
ª Ü ª Û ¼ £ Ü® ¡ Ü ¡ ¦ Þ
¦ ² Ý § ß° Üó ¾ ¥ ¨ Û§ ß° * Ü õ ª Û ª ¥ ® ì½ . 8.9.7
3658:
ª ¥ ® ì Ü ó ² Ý ¿² ª ÖìÙ
¡ ¥ ÛÁ * ù² ݼ £ ß Ü Ó£ Û ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² ?Ý ª Ü¿ £ Û¼ £ Ü® *
® ¥ ¼ ª ߯ Ó ª ¾ ±® ߦ ìÙ * ½® ° Ü® ÓË ° Ü ¼ ¨ ë Ûë ¯ Ü® ß² Ý É¾ ¡ ½©ßë *Û
§ Ô¥ ® Óà ª Û©Ó Ü ó ª ììÙ¨ ߥ Û¾ ¥ ª ¾ ±¡ ÜÁ ª * Û § ¦ Þ § ÔÌ ©Ú é ÓË ìÙ
*
©¥ ® ì® ¿¦ ë ß² Ý § ² Ý̈ ߪ ª Û ó Ü ß * Ü ©ì® ß° Ü õ ® ½° . 8.9.8
3659:
©ì® ß° Ü õ ® ° Ü ¨ Ô² Ý
Ñ õ ìß©Ú ©¡ *Ü ©² Ó̈ ×ìÙ̈Ô±¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ©Óìß² *Ý
® Óì® ßìÓ¾ £ ª ¾ ± ½® § Ôë ¼ ìß Ó* ½® ¿ ë Ó² Ý ¨ Ô² Ý ¼ ±ß Ó©Ú
©*
¡ ì® ßìÙ§ ¥ ¨ Û¼ § ßÑ ª Û § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ë ª *
Û § ×® Ó¾ ¡ ¨ Ô² ݱ Ì ª *
Û
Éì® ßìÙ¡ ¯ ² Ó¡ ° Ü ã ¯ Û* § ÔÌ ©ÚÉ Óë âìÙ
©Ú É¡ ¯ ² ݱӪ ±Û½±. 8.9.9
3660:
ó² Ý ±Ó ª ±Û½ç ìÙ÷ ©ßë ¼ ª ² Ý Ñ * õ ® ° ¨ Û§ ² Ý Ç ¯ ßë Û¡ ª ¯ Û§ * Ü
Á² Ý ±ª ߪ ¦ Ó ª ߥ ª ß° Ó¾ ¡ ¡ * Ü ½¡ ß ¡ Ü Á ¯ ߢܡ ° Ü ª Ü¡ Ô*
¼§ ² Ý § Ô¾ £ § Ü § Ô § ª Ûɾ ì¡ *
Ü Á ¥ Û¥ ¨ ߥ ÛÅ § Ü § ÔÌ ©Úé ÓË ìÙ
*
¨ Ô² Ý
± ª ßë ©Ú ©Óìß² Ý § ÔÌ ® Ì ° ߪ *
Û õ ® ° Ü ½¨ ìÙ ©Ú
©¥ Û¥ ½§ .8.9.10
3661:##
½¨ ìÙ
©Ú
©¥ Û¥ ¨ Ô¾ ± Ê ê Î Á ¡ ÜÁ ª Û* ¨ ßë ¡ ² Ý § ² Ý
² ¥Õ
¾ ª*
½¨ ìÙ
©Ú
©¥ Û¥ ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ
* ¼ § ߦ Þ
¥ ² Ý £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß *
Ü
½¨ ìÙ
©Ú
©¥ Û¥ § ª Ó̄ Ûª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û ½¨ ìÙ ©¥ Û¥ ßìÙ
*
ó ® ìÙ½¨ ìÙ©¥ Û¥ ßìÙ
* ¼ ¨ Å ª ß±ÛÁ ó ¥ Õ ¾ ª ¼ £ ë Ûë ½® . (2)8.9.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3662:##
¼ ¨ Å ª ß±Û¡ ¥ Õ
¾ ª ¼ £ ë Û½® ² Ý
½©ß *
Ü ó ® ¿² ¡ Ì § ® ¤ Ý £ Ô§ ÜÇ *
§ Å ª ß±Û±±Û± § ס Ü¡ § Ô¡ ° Ü* Ê ±ÛÑ ª Û § ® ÓìÙ̈Û§ £ § ÔìÙ̈Ô¿² ¨ Û§ ß *Ü
¼ ¡ ßÅ ª ß® Ó¿² ½ë ² Ý ó ® ² ¥ Õ
ë ßìÙó ¥ Õ
½ë * á Å ª Û õ Ç ® Ü ß * Ü
® ÓÅ ª ß¼ ±² Ý©¼ § ² ?
Ý ó ¨ Û½§ ß!* ® Óë ² Ý Ê êÎ Á ¼ ©±ÓÒ ½ª ? (2) 8.10.1
3663:
® Óë ² Ý Ê ê
Î Á ¼ ©±ÓÒ ª Û½©ßë Û§ * Ü § ß½² § ß½² ô è Í ª * Û
Éë Ü ½ª ¡ ª Û½©ß Ü § ÔÌ ½ª ² Óë ª Ûª ß² *
Ý É¿² é ¢Ü ¡ ¯ ¥ Õ
¡ Ü¡ ׯ *
Û
£ ë ½ª ó ¥ Õ ¾ ª § ¿ ¨ Ô² Ýç ìÙ
* § ÔÌ § ܧ ß° Ü ® ¦ ¢Ü¡ Ô*
õ ª Û¾ ª ½ë ©ë ½² õ ² Ý ©ª Û ë ß² Ý ¼ ©±Û±Ç * ÷ Ñ ½ª ß ©ß® Ó½ë Ò ¡ ܽ¡ ? 8.10.2
3664:
÷ Ñ ½ª ß ©ß® Ó½ë Ò ¡ ÜÁ * õ ® Ü÷ ¡ ª Û Ê ê ²Ý Ñ ª Û ÷ ¥ ² Ý̈ Ô¾ ±ë *
£ ÔÑ ª ß½ª ² Ó ¨ Ôª ÓìÙ
§ ܧ * ù² Ý ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ § ÔÌ ¡ ÜÁ ±° ² *Ý
¨ Ñ ª ß® Ó¾ ì¨ ß¦ Þ ª ì¥ Õ ¡ Ü¡ ׯ Û©*
Ú ÉÁ § Ü ó ² Ý ±Ó ó ® ² ¥ Õ ë ßìÙ
*
£ ÔÑ ª ß ª ² Ó£ ìßë Û ù² Ý ¿² ô ¦ Þ ¥ ßìÙ
* õ ¢Ü½¡ § ÔìÓë ½® . 8.10.3
3665:
õ ¢Ü½¡ § ÔìÓ̈ Û½§ ±ÛÁ õ ¯ ¡ ÜÁ ±Û¼ ±² Ý !* õ Ì ª ߨ Ô ª Û Ê ² Ý ÷ ¦ ÞÅ ª Ó̄ Û̈ Û§ *
¼ £ ¢Ü½¡ ß § ܧ ©® ° ® ßë Û£ *Û ¼ £ ¨ Û§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ù² ݲ ª Ûª ß² *
Ý
¼ ©ß¢Ü½¡ ¯ Û É¡ ¯ Û¡ ° Ü ® ßë ® ßë Û©*
Ú É ² Ý ¼ ¡ ß° Ü ® ¥ Õ
Î ù² Ý ª ² § ܧ § ßë * Û
ó ¢Ü½¡ ë Û ª ìÙ
¡ ° Ü ¾ ¡ ë ® ßë *Û ® ¯ Ó©¥ Û½¥ ߥ ó Ì ° Ó½ ? 8.10.4
3666:
® ¯ Ó©¥ Û½¥ ߥ ó Ì ° ܼ ©±ÛÑ * ª ßë ² Ý ½¡ ß ª ì¥ Õ ¡ Ü¡ ׯ *
Û
à ¯ Ó©¥ Û½¥ ßÅ ª Û Ã ¥ ìÙ
£ Û½£ ߧ Ô ¼ ® ° Ü° § ÜÇ * õ ² Ý É±ÛÑ õ Ì ¨ Û§ ßÍ ª *
Û
õ ¯ Ó©¥ Û½¥ ßÅ ª Û ÷ ¥ Ó² Ó Ü©Ó±¨ ÛÇ * § ¤ Ý £ ×ìÙë ß² Ý
¡ ±ÛÑ *
¼ ª ߯ Ó©¥ Û½¥ ßÅ ª Û ¡ ® Óë Ê § ª Û* È ¡ ìÙ £ Û£ Ô ÷ Ñ ½ª ß Ê Ï Ç ½ª ? 8.10.5
3667:
È ¡ ìÙ£ Û£ Ô ÷ Ñ ½ª ß Ê ê Î ¡ Ô² Ý
* ® ÖÅ ½©Ñ § ² Ý ½¡ ¯ Ó *
Ü
É¡ ìÙ£ Û¼ £ ª ÛÊ ¡ § ܧ ¡ ° Ó±¥ Û¥ * ¼ ©ß² Ýè ¯ Ó¡ ܾ ¡ ù² ݲ ª Ûª ß² *Ý
¨ Ô¡ ìÙ
£ Û ¼ £ ª Û©¢Ü¡ Ô ùìÓ® Ó̄ Ó¡ ° *
Ü ¨ צ Þ
¥ ó à ììÙ÷ ë Ó¼ ì Ü ßª *
Û
§ ¡ ìÙ§ ÜÇ ¦ Þ Å ¯ Í ª Û É¥ Û©ß¡ ² *
Ý ¼ ©ìÓë § ² Óª ß©Ú É¡ ½¯ ? 8.10.6
3668:
§ ² Óª ß©Ú É¡ ½¯ ù¤ Ý ¤ ß² Ý Ñ ª* Û ¨ Ô±ÛÁ ª Û ©¥ Õ
ë ߧ Ü § ß² Ý
½§ ß² Ý ±Ó*
Ê ² Óª ß©Ú ©Óìª Ê § Ü® Ó§ ܧ ßë * Û ÷ ¡ ªÛ Ê ê ²Ý Ñ ª Û Ê ¿° ©Ú
©Ó§ ܧ *
§ ² Óª ߧ Ü ¼ § ë Û® § Ü § ° Óì¥ Õ
¡ Ü¡ ׯ Û©*
Ú ÉÁ § Ü ó ² Ý±Ó ó ® ² ¥ Õ
ë ßìÙ *
¨ ² Óª ß¡ Ü ¡ ® Ó õ ² Ý ©½ª * ¨ ßÐ ª Û ® ßë Û¡ Ü¡ ¨ ¢Ü¡ ¥ Û½¡ . 8.10.7
3669:
¨ ßÐ ª Û ® ßë Û¡ Ü¡ ¨ ¢Ü¡ ¥ ÛÁ * ¨ ° ÓìÙ̈×ìÙ
¡ Ü ¡ ¥ ¿ ©Ú ©¾ ¥ § ÜÇ *
§² Ý § ßÐ ª Û ½§ ßÐ ª Û Ê ¥ Õ ¡ Ð ª Û* £ ª ² Ý õ ߧ © ©ì©Ú ©Ó*
¨ ×Ð ª Û ©¥ ìÙ
é ¢Ü ¡ ±Û©¡ ¡ Ü¡ ßÎ ª *
Û ¨ Ô¾ ±©² Ý è ë Ó±Û±Ó² *
Ý
½¡ ßÐ Ê ¾ ¥ ë ª ¦ Óª ¿ ½©ß * Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ß² Ý § ª ìÙ ¡ ° Ü á ¥ Û¥ ½ª . 8.10.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3670:
§ ª ìÙ
¡ ° Ü á ¥ Û¥ ® Ü® Ó¿² ¾ ë * ¨ ߣ ¤ Ý ¼ £ ë ÛË ª Û £ § ÔìÙ
ÊêìÙ
§ ܧ Ô*
ó ª ìÙ
¼ ¡ ß° Ü ô ¯ Ó £ ¢ÜÁ ® ß° *Ü ® Ó Ü§ ¦ Þ
¥ ߧ Ô © Ü©¾ ¥ ë ² * Ý
Á ª ì² Ý ½¡ ß û¢Ü¡ ¿¦ ½® ° ܧ ß¾ § * ½¡ ߧ Ô Ü ó ¥ Õ ë ßìÙ
§ ª*Û
§ ª ìÙ
¡ ° Ü § ª ìÙ
¡ ° Ü § ª ìÙ
¡ ° ߪ *
Û £ § Ô½ì ® ßë Û¡ Ü¡ § ª Ó½ë ±Û½¡ .8.10.9
3671:
® ßë Û¡ Ü¡ § ª Ó½ë ±ÛÁ * ø ¯ Ó½§ ßÑ ï¯ Ó ø ¯ Ó*ª ß¡ ßë ߪ - Û
é ¡ ܼ ¡ ß° Ü ½ª ² Ó ¨ ß² Ý Á ½§ ß° * Ü ¼ ©ß² Ý è ¯ Ó¡ ܾ ¡ ù² Ý
² ª Ûª ß² *
Ý
¨ ס Ü¡ ª Ó Ü ß ó ¥ Õ
ë ßìÙ
§ ª*Û ó¥Õ ë ßìÙó ¥ Õ ë ßìÙó ¥ Õ
ë ßìÙù¢Ü½¡ ß¡ Ü¡ ° *
Ü
ó ® ìÙ ¡ ܽ¡ Á ¥ Õ ¡ ° ßë Û£ Û ¼ £ ÜÍ ª Û* ¨ Ü ½¡ ߥ Û©ß½¥. 8.10.10
3672:##
¨ Ü ½¡ ߥ ۩ߥ ÛÅ ÷ ¡ ¢Ü¡ ° Ü* Ê ê ²Ý±ÓÒ ° ÜÐ ª Û § ß² Ý̈ Ô¾ ±¨ Û§ *
ó Ü Ó¡ Ü ¡ ª ¡ Ü ¡ ¦ Þ
¦ ¿² * ó ¨ Û§ ¦ Þ Á Ì á ìÙ
£ Û £ ¥ ½¡ ß©² *Ý
¼ £ ß Ü ©Ú ©¥ Û¥ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® Ë ª Û ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ¡°*
Ü
¨ Ü ©§ § ܧ ß Ü ª ¿² ® ߯ Û® ìÙ
* ¼ ¡ ߦ Þ¥ ¼ ©¦ ¥Õ
Þ ìÙª ¡ Ü¡ ½° . (2)8.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó ü² Ý
©§ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3673:##
¼ ¡ ߦ Þ¥ ¼ ©¦ Þ ¥ÕìÙª ¡ Ü¡ Ð ±Ûç ìÙ* à ±Û±§ ܧ ® ìÙ©Ó±Ì ª * Û
¡¦ Þ ¥ ½§ ßÅ ©¥ Û¥ § Ü ß * Ü ¡ ߧ ܪ ±ÛÑ ë ßÇ ª Ó Ü¿ *
ù¦ Þ § Ô¾ £ Ë ª Û ¡ ×Ï ª Û½ª Í ª *
Û Ê ±Û±Î ª Û ÷ ¦ Þ ¥ ©Óìß² * Ý
¼ § ߦ Þ¥ ½ìߪ ßë Û ÷ ë Ûë Ü ß *
Ü õ Ü¿ ¡ ¦ Þ¥ ØìÙÇ ¿¦ ½ë . (2) 9.1.1
3674:
Ç ¿¦ Ë ª Û £ ßìÙÎ ª ßÁ ® ßìÙ
½©ß *Ü Ã ±Û±§ ܧ ® ìÙ©Ó±Ì ª * Û
ó ¿¦ ë ® ¨ Û§ ô ¡ Ü¡ Ê ¦ Þ ½¥ *Ü ó ¥ Û¾ ¥ ¡ ° ܽ©ß Ü Ã ¾ ® ©Ú©ìÙ
*
¡ ¿¦ ¼ ë ß² Ýç ½ ú¯ Ûª ߪ ìÊ ª Û ùë Û§ * ùª Û¡ ßìÙÊ ¡ Ô¿ *
É¿¦ ¼ ë ² Ý
Ñ ë Ûë ©Ú ½©ß¡ Ü ß *
Ü õ Ü¿ ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙ
¼ ©ßÌ ½° . 9.1.2
3675:
¼ ©ßÌ ° ܾ ¡ Ë ¦ Þ ¥ ßë Û£ Û ¼ £ Ü ¡ Ü¡ ߦ Ó *
Ü ½©ß±Û±Ó¼ ë ² Ý ½±±ÛÑ ùÏ ® ìÙ*
õ Ì ° ܼ ¡ ß° ÜÇ ² Ý ©§ Ü § Ô² ݾ ª ¡ ߦ Ó * Ü ù² Ý ½² ! ù² Ý ©ßÌ ª Ó Ü¿ *
ª Ì ° ܼ ¡ ß° ܼ £ ë Û¾ ¡ ó à ììÙ ª ¢Ü¡ * ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ß±ÛÁ *
ó Ì ° ܼ ¡ ß° Ü ô ° ßë Û ÷ ë Ûë Ü ß * Ü õ Ü¿ ¡ ¦ Þ
¥ ØìÙ
ó 콦 . 9.1.3
3676:
ó ì¦ ª ß® ìÙó ±Û±¡ ß¿ ¡ ÜÁ * ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ ó ¾ ª ¡ Ü¡ ©Ú ©¥ Û¥ ßìÙ
*
õ ì¦ ª Û¼ ¡ ߦ Þ ¥ ¼ § ©Ú©ìß® ìÙ * õ ²Ý ±Óë Ó¥ Û¥ ßÍ ª Û ó þ½§ *
® Ì ¦ Ó§ ܼ § ² ݽ² ?* ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ® ² Ý ® ¦ Þ É¡ ½¯ *
£ ì¼ ¦ ² ÝÑ ë Ûë ©Ú ½©ß¡ Ô Ü ß *
Ü õ Ü¿ ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙ£ § Ô½ì. 9.1.4
3677:
£ Ç ì¼ ª ² Ý
Ñ § ª Û¾ ª § ܧ ß½ª * £ ª Ûª § Ô§ ÜÇ õ ² Ý ¼ ª ߯ Óë ßìÙ
*
ª Ç ì½©ß¡ ª Û Ç ±Û±® ½ì* ¾ ® ¡ Ôª ±Û¼ ±ß² Ý Ñ ÷ Ñ ® ìÙ*
ó § ÔìÙ
¼ ¡ ß° ܼ £ ë Û¾ ¡ ó à ììÙª ¢Ü¡ * ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ß±ÛÁ *
ù§ ÔìÙ
¼ ¡ ß° Üô ° ßë Û ÷ ë Ûë Ü ß *
Ü õ Ü¿ ¡ ¦ Þ
¥ ØìÙõ ² Ý©½ª . 9.1.5
3678:
õ Ü¿ ¡ ¦ Þ ¥ ØìÙõ ² Ý©ª Ûó ¨ Û½§ ß!* ÷ ° Ü° Ç ¨ Ô¿² ë ß½§ *
¼ § ß Ü¿ ë ßìÙ ¡ ° Ü ù§ ܧ ¿² ® ìÙ
* ½§ ß² Ý ±Ó¡ Ü ¡ ¯ Ó̈ Û¼ § ߯ Ó̈ Û§ ßìÙ
?*
ª Ü¿ Ê ê Ç ïìÙ * ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ® ² Ý ® ¦ ÞÉ¡ ½¯ *
¼ £ ß Ü Ó÷ ë Ûë ©Ú ½©ß¡ Ü ß *Ü ª ±Û¼ ±ß² Ý ±Ó Ü¿ Ã Ì ¡ ܽ¡ . 9.1.6
3679:
ª ±Û¼ ±ß² Ý±Ó Ü¿ Ã Ì ¢Ü¡ £ Û¼ £ ß² Ý ½è ª *
Û ª ߨ Ô § ܼ § ® ÜÎ ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ª *
Û
£ Ô±Û±½® ¦ Þ ¥ ß £ Ô¨ Û§ Ô©Ú
½©ë ¾ ª Ë ª *
Û ¡¦ Þ ¥ ØìÙ
¡ ° Üó ¨ Û½§ ß!*
Á ±Û±ª ² ÝÑ ù¢Ü¡ ° Ü ¼ ©±Û±§ ܧ ßë ² Ý * ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ß² *Ý
Á ±Û±ª Ó Ü£ ×ìÙ¡ ±ÛÑ ¾ ® ¡ Ü* ® ߯ Û§ Ü¡ ¦ Þ¥ ØìÙ
Á ¦ ½ª . 9.1.7
3680:
® ߯ Û§ Ü¡ ¦ Þ
¥ ØìÙÁ ¦ ª ÓÇ ó ¨ Û½§ ß!* ª ßë ® ² Ý ó ¥ Õ ©ì® Ó*
½©ß¯ ÛÇ ½©ß¡ ÷ ° Ü° ¡ Ô±ÛÁ ª Û* ɲ Ý ¾ ª ë Ó ß§ ® ìÙ¡ ÜÁ *
® ߯ ÛÇ ¿¦ ë ß* ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú ©Ó±¨ Û§ ® ² Ý ® ¦ ÞÉ¡ ½¯ *
® Ȫ ÛÇ ¿¦ ë ßë Û©Ú ½©ßª Ó§ ² Ó *
Ü ë ßÇ ª Ó Ü¿ ª Ó¡ Ü¡ ½§ . 9.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3681:
ë ßÇ ª Ó Ü¿ ª Ó¡ Ü¡ § ² Ó Ü* ù² Ý ¼ ±² Ý
Ñ ó Ç ¡ Ì § Ô*
¡ ßÇ ¼ £ ë Û® ß² Ý á ¾ § ¼ £ ë ÛÇ * ¡ ¾ ¥ Ê ¾ ± ® ߯ Û¾ ¡ Ë ª Û½©ßª *Û
ª ßÇ ¡ Ô Ó² Ý ¼ ¡ ߥ Õ¡ ܼ ¡ ß° ܪ ߥ * ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú
©Ó±¨ Û§ *
§ ßÇ ½£ ìÙ § ß° Ü ¡ ¦ Þ¦ ² Ý ó Ü ß * Ü õ Ü¿ ¡ ¦ Þ
¥ ØìÙ£ 콦 . 9.1.9
3682:
¡¦ Þ ¦ ² Ý ó Ü ß Ü õ Ü¿ ¡ ¦ ¥ ØìÙ
Þ * £ ì¦ Þó Ç ¨ Ô±Û¡ ® ¨ ÛÇ *
ª¦ Þ ¦ Ó² Ý ©ßìª Û ¨ ס ÜÁ § ±Û½¡ * ® ¥ ª Ç ¾ ì©Ú©Ó±¨ Û§ ß² * Ý
§ Ô¦ Þ¦ ª ßÈ ª Û ÷ ¾ ¥ ¾ ª ÷ ¦ ½¥ *
Þ Ü ó ® ² ¥ Õ½£ ìÙ § ÜÇ ë Ûª Ûª Ó½è *
ù¦ Þ ¦ ½® ¦ Þ ¥ ß È ª Ûª § ßÇ ª *Û ó® ² ² Ý ±Óª ±Û±Ó Ü¿ ½ë . 9.1.10
3683:##
ô Ç ª Ó Ü¿ ª ±Û±® ² Ó * Ü ù² Ý ±Ç ½® Ç ¦ Ó̈ ÛÇ *
§ ßÇ ½£ ìÙ ½§ ß° Ü ¡ ¦ Þ ¦ ¿² * Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² Ý
¼ £ ß² Ý
²*
§ ק Ô ß§ ü¦ Þ § ª Ó̄ Û¡ ° *
Ü õ ¾ ® ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª *
Û
ý § ® Ü ©Óìß¡ Ü¡ ° *
Ü ¨ ª Û¾ ª ë ßÐ ¾ ¥ ë ßìÙ¡ ° Ü ©¦ Þ
½¥ . (2) 9.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3684:##
©¦ Þ ¾ ¥ ¨ ß° ß½ ¨ Ô² Ý § ÔÌ ® Ì Ð ª Û* ©¢Ü¡ ë § ܧ ß° Ü § ÔÌ ® Ì Ð ª Û ¼ ¡ ߦ Þ Å*
¨ Ô² Ý
½¡ ßë Ó Ü £ ×ë Û§ ÜÇ ©Ú © Ü©¥ Õ
¡ ß *
Ü Á ¥Õ Á ¥Õ
® ¯ Ó® ¨ ÛÇ ô ¥ Û¼ £ ë ÛË ª *
Û
¼ § ߦ Þ¥ ½ìßìÙ¡ Ü¡ Ì ° Ó£ Û ½£ ߧ Ô® ßë Û§ Ô±¨ ÛÇ * ÷ ² Ý § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ¡ ° ß Ü ½¨ ß¡ Ü¡ ßë *
Û
¼§ ¦ Þ § Ô¾ ì©Ú ¼ ©ßÌ ¨ Ü § ¦ Þ ©¿¦ ã ¯ Û̈ Û§ * § ÔÌ ©ÚÉ° Ó¢ÜÁ ¥ Õ
¡ Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ß½² ! (2)
3685:
Á ¥Õ ¡ Ü¡ Ô¥ ¨ ÛÇ ô ¡ Ü¡ ¤ Ý ¼ £ ë ÛÇ * ¨ Ô² ݧ ×ìÙ
§ ܧ ó ¥ Õ¾ ª ¡ Ü Á ±Û½±® ܼ £ ë ÛÇ *
÷ ²Ý ¼ ©ß² Ý ó ¥ Õ ¡ Ü¡ ¥ ® ß½§ ® ¯ Ó® Ì ¡ Ô² Ý ±* ó ¥ Õ ë ½ìßìÙ
¡ ÜÁ ó Ì ° Ó*
¨ ×üÌ ¨ ß° Ü ©¥ Õ ¡ Ü¡ ° ® ß¡ ¨ Ôª ÓìÙ§ ܧ * ¨ Ô² ݩߧ ©¢Ü¡ ë ½ª § ¿ ¡ Ü¡ ¦ Óë ßë * Û
¼ ¡ ߥ Õ¡ ܼ ¡ ß° Ü ¼ ©ß² ݪ § Ô° Üã ¯ Û Á ° ÓìÙ
® ë ܽ£ ß¿ § *
Ü § ÔÌ ©Ú
É°  Á ¥ Õ ¡ Ü¡ Ô¥ ¨ Û§ ß½² .
3686:
¡ Ô¥ ¨ Û§ ¨ ß° Ü ¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë Û ù§ ܧ ¿² ¡ ß ª Û¡ Ô¥ § ܧ Ô* ÷ ² Ý
§ ÔÌ Î ¥ ª ÛÉó ¾ £ ë *
¼ § ߥ ìÙ̈ÛÇ Á ±Û½±® ܼ £ ë ÛÇ ¼ § ß Ü ¥ Õ ¾ ª ® ¯ Ó® Ì ª Û* ¼ § ߦ Þ ¥ ½ìßìÙ ¡ ÜÁ ó Ì ° Ó*
§ ¥ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ® Ó̄ Ó§ ÜÇ * ¨ ×ùÏ ¨ ÛÇ ÷ ² Ý § ߪ ¾ ì ª ¢Ü¾ ¡ Ë ª Û̈ ×Ë ª Û*
õ ¥ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü Ê ê Î Á ª Û ¼ § ߯ õ Ì ¨ Û§ Ì ° ßë * Û § ÔÌ ©Ú
É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ
¡ Ü¡ Ô¥ ¨ Û§ ß½² !
3687:
É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ ¡ Ü¡ Ô¥ ¨ ÛÇ ® ìÁ ¦ ª ¢Ü¾ ¡ ë ÓÌ ¨ ÛÇ * ¾ ® Á ¨ Û§ § ÜÇ ° Ü ¨ Ô² Ý Ñ*
¼ § ° Ó̈ Û§ ù² Ý £ Ô¨ Û¾ § ó ¡ ¢Ü¡ ¯ Óë ß½§ * ù² Ý ¿² ë ß° Ü® ßë Û ù² ¡ Ü¡ Ì ° Ó*
¨ ° Ó̈ Û§ £ ×Ì ¡ ª Û Ê ê ²Ý
Ñ ¥² Ý ® Óë ©Ú©* ¨ ߢܡ ° Üá § ܧ ߥ Õ¨ Ô² Ý
ç ìÙ
©Ú ©*
©° Ó¢ÜÁ ¨ ×ìÙÊ ¡ Ô Ó² Ý ©® ° ª Û½©ß * Ü ¡ ² Ó® ßë Û£ Ô® ©Ú
©¨ × ¡ ߦ ® ßìß½ë. 9.2.4
3688:
©® ° ª Û½©ß Ü ¡ ² Ó® ßë Û£ Ô® ©Ú © ¨ ס ߦ ® ¨ ÛÇ * ¨ Ô² Ý © Ü̈ Ô ß Ê § ܧ ª *
Û
§ ® ¯ Û¡ § ÔìÙ
Ê Ñ ® ܼ £ ë ÛÇ * ¨ Ô² Ý § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ § ߪ ¾ ì§ ë ¢Ü¡ ¨ Ô² Ý ±Ì ° ßë ,Û*
©® ° ¨ ² Ý ©¥ ìÙ
¡ Ü¡ ׯ Û£ Û £ ¢ÜÁ ¾ ±¼ ©ßÌ ¨ * Ü §¦ Þ § ÔÌ ©ÚÉ° Ó¢ÜÁ ¥ Õ¡ Ü¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë *
Û
¡ ® ° ª ß¡ ° Ó±Û±Ó² Ý õ ¥ ìÙ ¼ ¡ ¥ § ܧ ¥ § ÜÇ ¡ *
Ü ¡ ßë Û£ Ô² ©Ú©±¾ ® ë âìÙ̈Û§ ß½² ! 9.2.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3689:
¡ ßë Û£ Ô² ©Ú
©±¾ ® ë âìÙ̈ÛÇ * ¼ ©ß² Ý ª ¿ ë Ó² Ý ª Öª Ó¾ £ ¡ Ü ¡ ßìÙ
Ê ¡ Ô Ü½©ß *
Ü
ª ߣ Ô² ª ß Ó ª ß Óª ß¼ ² ² Ý
Ñ * ó ¢ÜÁ ó ® ìÙ©¥ ¡ Ü¡ ² ² Ý Ñ Ê ² Ý̈ Ô² ݱ*
¡ ßë Û£ Ô² ½® ¨ Û½§ ! ¡ § ÔìÙ
Ê ¥Õë ß½² !* ¡ Ó® ë Ü § ÔÌ ©Ú É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ
ë ßë *
Û
¡ ßë Û£ Ô² ® ߯ Ó £ ¢ÜÁ ® ß° Ü ® Ó Ü§ ¦ Þ½¥ ¨ Û§ Ô* ùª Ûª Ó¥ ìÙ
¡ ¥Õ® ß½² !9.2.6
3690:
ùª Ûª Ó¥ ìÙ
¡ Ü¡ ¥ ṎÛÇ õ ¢ÜÁ ù² Ý ¿² ë ß° Ü® ß½² !* õ ¾ ª ë ® ìÙ § ª ¡ ÜÁ ª ߢܡ ¿² ë ßë *
Û
¼ £ ª Ûª ¥ ܪ Ì ª Û § ߪ ¾ ì©Ú
©¯ ² § * Ü §¦ Þ § ÔÌ ©ÚÉ° Ó¢ÜÁ ¥ Õ
¡ Ü¡ Ô¥ ¨ Û§ ßë *
Û
¨ ª ÛÊ ¾ ¥ ë ¥ Õ ë ìÙ¡ ® ܾ ® ¡ ¦ ÞÅ ¡ ¨ ÛÇ * ¨ ߪ Û¡ ° Ó§ ÜÇ ÷ ° ¨ ª Ûá ì*
õ ª Ûª ¥ Î ¡ ìÙ ¡ ߦ ¨ ×üÌ ¨ ß° * Ü õ Ì ¨ Û§ Ô¥ ßë Û ù¢Ü¡ ° Ü¡ ¦ Þ Ê ¡ ©Ú ½©. 9.2.7
3691:
ù¢Ü¡ ° Ü¡ ¦ Þ Ê ¡ ©Ú½© ÷ ¡ ìÙ ¡ ¼ ° Ü ßª *
Û õ ¿¦ ë ¥ Õ¼ § ßÏ ¼ § Ï ¨ Û§ Ô¾ ±¤ Ý £ Ô*
§ ¢Ü¡ ° ² Ý©ßì§ Ü § ª Ç ¼ £ ß Ü® § ܧ ß Ü* § ¿ § ¿ £ Û £ Ô±¨ Û§ é £ Ô©Ú
©*
§ Ԣܡ ° ܽ£ ìÙ
ª ߥ § Ü § ÔÌ ©Ú
É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ
ë ßë !Û* § ÔÌ ¾ ® Á ¨ Û§ § ÜÇ ° Ü° ßë !Û ½§ ® ß*
õ ¢Ü¡ ¦ Þ ª ߤ ß § ܧ Ô§ Ò Ð ª Û üÌ ¨ ß° * Ü õ Ì ¨ Û§ Ô¥ ßë Û ® Ö±Û±Ó¥ ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ
½¥ . 9.2.8
3692:
® Ö±Û±Ó¥ ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ
Å ® Óë ² ݼ ¡ ß° ܪ ߤ ß § ÜÇ * õ § Ò Ð ª Û õ Ì ¨ Û§ Ô¥ ßë *Û
ó¥Õ ½ë ߪ Û½©ß±Û±Ó ý ® ß½§ ¡ ¦ Þ ¦ Ó¿² Á ° Óì* ÉÇ ª ìß¡ § ܾ § ©Ú ©Ì ¡ *
½£ ±Û±Ó° ® ß¿° ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Í ïÅ ¡ Ð ª * Û ¼ £ Ï ª Û©¿¦ § Ü § ÔÌ ©Ú
É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ
ë ßë *
Û
á ±Û±ª ßë Ûó à ììÙÁ Ê § ìÓ̈ Û§ * ¼ ¡ ßÅ ® Ó¿² ©Ú ©¾ ¥ ¡ ° Ü ® Ü ß½² ! 9.2.9
3693:
¼ ¡ ßÅ ® Ó¿² ©Ú©¾ ¥ ¡ ° Ü ® Ü¿ ë ßë *Û ó ª ììÙ
¡ ÜÁ õ ¥ ìÙ
¼ ¡ ¥ , ó Ã ììÙ ¡ ¥ Û¡ Ô¥ ìÙ
¼£ ë*
Û
¡ Å ® Ó¿² ¨ ¤ ݽ£ ! ù² Ý Ò ¾ ¥ ó Ê ½§ * ¡ Ó® ë Ü § ÔÌ ©Ú É° Ó¢ÜÁ ¥ Õ ë ßë *
Û
® ¥Õ® Ó¿¦ ë Ó Ü ß ª ìÙ
ª ¡ ° Ü* ª ±Û¾ ±¨ Ô ª ¡ ° Ü ©Ó¥ Õ
¡ ÜÁ ª Û¼ ª Ü ¥ Õ
¾ ë*
¼ ¡ ßÅ ® Ó¿² ½ë Ò ª Û ©Ó¥ Õ¡ Ü¡ ¨ ×üÌ ¨ ß° *
Ü á Î § Ü® Ì § Ü ¼ £ ë Ûë ß½ë . 9.2.10
3694:##
`á Î § Ü® Ì § Ü ¼ £ ë Û§ Ô¥ ßë 'Ûù² Ý
Ñ * Á ¾ ì¡ ¥ Ü ¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ® ² Ý § ² Ý
¿² *
½ª ® Ó̈ ² Ý¡ ª ìÙ̈Û§ ® Óë ² Ýɲ ܼ ©ßÌ ¨ Ü* ® Ï § Ô¨ ߥ ² Ý £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
¨ ß® Óë ܩߥ Üô ë Óì§ ÜÇ ° ÜÐ ª *Û õ ¾ ® Ë ½ª ßìÙ©§ ÜÇ ª Û ® Ü ßìÙ¡°*Ü
ý Î § Ó² ݱÓ÷ ¡ ª Û Ê ê ²Ý±° ¨ Û§ ß² *
Ý ó¥Õ ë Ó¿¦ ÷ ° Ü° § ܽ§ ßìÙ® ß½ì. (2) 9.2.11
Êê
²Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3695:##
ý ìßë Óìª ßë *
Û ÷ ½¡ ¯ Ûó ° Ó¡ ÜÁ ª *
Û
½©ìßë Óìª Û¼ ¡ ߦ Þ
¥ Ç ý ìÙ* ©ÖÅ ¾ ¥ ë ² *
Ý
¡ ßìßë Ó² * ¡ ß° ¨ ² ݽª ² Óë Ó² ² *Ý
¨ ßìßë ¦ ² * Ý ¨ ¢Ü¡ ° Ü©Óìß² Ý
ó ® ½² . (2) 9.3.1
3696:
ó ® ½² ó ¡ Ü¤ ß ª *
Û ©¾ ¥ § ܧ Ô¥ ¨ Û§ ß² *
Ý
ó ® ½² ó þÇ ÷ ¦ Þ Å ÷ ª Ó̄ Û̈ Û§ ß² *
Ý ó ° ¨ Û§ ß² *
Ý
ó ® ½² ó® Ò ª* Û ó ® Ò ª Ûó ® Ò ª Û*
ó ® ½² ª ±Û¼ ± Ü ßÊ ª Û *ó ±Ó̈ Û§ ² ½ª . 9.3.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3697:
ó ±Ó̈ Û§ ² ½® § * ó Ì ª Û¼ ©ßÌ ° ÜÈ ï Ü¡ ° * Ü
ó ±Ó̈ Û§ ² ¼ ¡ ß° Ü¡ * ó Ì ª Û¼ ©ßÌ ° Üô § * Ü
ó ±Ó̈ Û§ ² ìÙ
ù Ü ßª *Û ó ìÓ¾ ë ® ¦ ¢Ü¡ Ô*
ó ±Ó̈ Û§ ² ìÙ
* ½¨ ßë Û¡ ° Üó Ñ ¡ ÜÁ ª Ûª Ì ¨ Û½§ .9.3.3
3698:
ª Ì ¨ Û½§ ¨ ¢Ü¡ ° *
Ü ½©ß¡ ª ¡ Ô¯ Û£ Û£ Ô¡ ܼ ¡ ² Ý
Ñ*
¼ ©Ì ¨ Û½§ ® ìÙÁ ¯ ߢܡ ° *
Ü ©Ó§ ±ÛÑ ª Û©Óìß² * Ý
¡ Ì ¨ Û½§ ® ² Ýùª Ûª ß² *
Ý ¡¦ Þ
¦ ²Ý ® Ó¦ Þ Æ ¡ ª*
Û
§ Ì ª Û½§ ® ¿² * ½£ ß½ì Ü¡ ¦ Þ
¥ ßë Ûª ² ½ª! 9.3.4
3699:
ª ² ½ª !÷ ² Ý¿² * ® Ü® Ó¿² ½ë ² Ý õ ì¨ ÛÇ *
¡ ² ½ª ¼ £ ß Ü Ó½² ² *Ý õ Ç ½£ ß½ì Ü¡ ¦ Þ ¥ ßë *
Û
ɲ ½ª ® Óë * é ¨ Û§ ¨ ÛÇ ¯ ßë Û ó ¢Ü¡ *
Ü
õ ² ½ª Ç ª Ó ß¿² * ó ¾ ¥ ® Ç ½ª . 9.3.5
3700:
ó ¾ ¥ ® Ç ª Ûó ¦ Óë ßìÙ
* ª ìÙ ª ¢Ü¾ ¡ ½§ ß° *
Ü
ª Ó¾ ¥ ® Ç ª Û* ó Ã ììÙ
¡ ÜÁ ¼ ® ª Û½©ßìÙ
¡ ½° *
¡ ¾ ¥ ® Ç ª Û* ¡ ¥ Í ° Ê § ª Û*
ù² ݪ ² ª Û÷ ¾ ¥ ® Ç ª *
Û ó ® ±Û½¡ üÌ ¢Ü¡ ß¡ ½® . 9.3.6
3701:##
ô ¡ ª Û½£ ìÙ* ¨ ì£ Ô¢Ü¡ ª § ß¡ Ô*
ý ìÙ
ô ¡ ª Û® ° ÜÐ ¡ Ôìß *
Ü ©Ó° ¨ Û§ ßÒ ¾ ±*
ª ß¡ ¾ ® Á ¨ Û§ ª *
Û ¡ ߦ Þ ©§ ±ÛÁ *
ù² ݪ ² ª Ûú¡ ª Ûù¦ ÞÆ ª* Û õ ìß©Ú ©¡ Ó² Ý
±Ó½ë. 9.3.7
3702:
õ ²Ý ±Ó©Ú½©ß¡ * õ Ì ® Ó¿² Ë ª Û¼ ¡ Å § ÜÇ *
ü² Ý ±Óë ß¡ ܾ ¡ É¡ ß¾ ª* ÷ ë Ûë ¡ ܼ ¡ ß° Ü® ß² * Ý
¨ Ô² Ý
±½® ¢Ü¡ ¥ ª *Û ¨ ×° Ü̈ Ô § ÜÇ ÷ ° Ü° Ç ,
¼£ ² ÝÑ ½§ ® ìÙ ¡°*Ü ¾ ¡ ¼ § ßÏ ® ßìÙ ¡ ½° . 9.3.8
3703:
¼ § ßÏ Ç ª ߪ ìÙ * ¨ ×ìÙà ¥ ìÙ
Ç ï©ª Û¼ ¡ ߦ Þ Å*
ùÏ Ç ¼ ª ² Ý Ò ª Ûõ Ç * ª Ó¾ ¡ ë ߧ Ó * Ü
©Ï § Ô Ü¼ § ß ÜÉ¡ ¯ Û©*
Ú ©ßª Û©¿¦ ©Ú ©° Ü° Óë ßë *
Û
§ Ï Î ª ßÑ ó ±Ó½ë ² * Ý ÷ ² § ß° Ü¡ ½° . 9.3.9
3704:
§ ß° § ߪ ¾ ìë ß² * Ý ÷ ² Ç ÷ ¨ Û§ Ôë ß² *Ý
® ß° ܼ ¡ ß° Ü ¨ ×° ܪ Ï ® ß° Ó* ÷ ² Ý
ô ¡ § ܧ ß² *
Ý
ô ° ìßë Û§ ܼ § ßÏ ® ßÌ ª * Û ó ª ììÙ
¡ ° Ü*
¨ ßÐ ª Û ù² Ý É¡ ¯ Û½¡ ß* ÷ ² £ × ½ª ? 9.3.10
3705:##
£ × ¼ ª Ü¿ ë Ó ß² *
Ý ó¥Õ½ª * Ü
ó ¦ Ó½¡ ß ¨ ° ×* Ü Á Ì á ìÙ
£ Û£ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 118 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¼ £ ß Üª ß¿ ë ßë Óì§ ÜÇ ° *
Ü õ ¾ ® ©§ ܧ Ô² Ó² Ý
©ß ìÙ
*
¾ ® Á ¨ Û§ ½ª Ñ § Ü ©ß² Ý ¾ ª ½ë. (2) 9.3.11
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3706:##
¾ ª ë ßìÙ ¡ Ì ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ Ó* ¡ ª ª ìÙ ½ª ܼ £ ë Ûë ß° *
Ü
§ ÔÌ ª ßìÙ® Ó² Ó Ü½£ ìÙ
* § ÔÌ ª ß½ *
¼ ® ë Ûë ßìÙ
à ¥ ì߯ Ó* à ìÓ£ ¢Ü¡ ½ª ¨ ÛÇ ª Û¾ ¡ ë ß*
÷ ²Ý ¿² ¡ Ü¡ ߦ ¡ * Ü ¡ Ì Ç ª Û ù² Ý ¡¦ Þ ½¦ .9.4.1
3707:
¡¦ Þ ½¦ ÷ ¿² ¡ *Ü ¡ ߦ ¡ Ü¡ Ì § Ô*
ù² ݼ² ¤ Ý
£ ª Ûù¦ Þ
½¦ ¼ ¡ ߦ Þ¥ * £ Ô¨ Û¾ § ë § ßë Û ¨ Ô² Ý
±Óë ª Ûɪ *
Û
® Ó¦ Þ
½æ ìÙÊ ² Ó® ìÙ¡ ÜÁ ù² Ý Ñ ª Û* ¡ ߦ Þ©ìÓë ß¾ ë*
¨¦ Þ æ Ç ü¯ Ó½ë ² Ý ù² ÝÑ * ¨ ß² Ý ó ¾ ¯ ©Ú ©½² . 9.4.2
3708:
ó ¾ ¯ ¡ Ü¡ Ô² Ý
± ó ¥ Ṏß½ë ² *Ý ¨ ßë Ûá ¾ ¯ ® ß ß * Ü
Á ¾ ¯ ¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ç ½©ß * ù² Ý Ò ° Ü° ª Û Á ¾ ¯ Ë ª *
Û
ª ¾ ¯ ¡ ÜÁ ó ² Ý Ñ Á² Ý ±ª Û ùÅ § ÜÇ * ô ¨ Ô¾ ì¡ ß§ ܧ ßë ,Û
©Ó¾ ¯ ¡ Ü¡ Ô² Ý
±§ Ì ¼ ° ² Ý
Ñ * ½©Ç Ñ ® ½² . 9.4.3
3709:
÷ Ñ ® Ç õ Ç ¼® ² Ý Ñ * ÷ ² ¡ ÜÁ ô ¥ Û©¥ ÛÅ *
¨ Ô² Ý
¡¦ Þ ¼ ©Ñ ® Ç ùÇ ¼ ¡ ß¼ ² Ý Ñ * ½©¾ § ½ë ² Ý ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª*
Û
ª Ñ ¡ ܼ £ ë ÛË ª Û* ® ß² ® ìÙ§ ß² ® ìÙ
¡ ÜÁ ù² Ý Ñ ª*
Û
ó ±Ó® § ìÓë * ó ìÓë ßë ó ª Ûª ß½² ! 9.4.4
3710:
ó ìÓë ßë ó ª Ûª ß¿² * ó ª ììÙ©Óìß¿² *
¼ ©ìÓë ß¿² ©Ú* ©Óìª ¿² Ê ² Ý ©¾ ¥ § ܧ ß¿² *
® ìÓ® ß° Ü ó ì® Ó² Ýó ¿¦ ©Ú* ©° Ü° Ó¼ ¡ ß° Ü¡ Ô² Ý
±*
¡ ìÓë ߢܡ ¯ Ü ¡ ߦ ¡ Ü* ¡ Ì Ç ª Û ¡ Ì § ܽ§ . 9.4.5
3711:
¡ Ì § ܽ§ ÷ ² Ý ¿² ¡ Ü* ¡ ߦ ¡ Ü¡ Ì § Ô*
ù² ݼ² ¤ Ý £ § ÜÇ õ Ì § ܧ ß¡ õ Ì § ܧ Ô½² ² * Ý ½§ ® ìÙ ¡ ¥ Û¼ ¡ Ü ßª *
Û
® ÓÌ § ܧ ß ® Ó° ¢ÜÁ ª Û Ã ¥ ìÙ
£ Û½£ ߧ Ô* ÷ ë ì§ Ü¼ § ßÌ § ܧ ß*
÷ ²Ý ¿² Ë ° ÜÐ ª *
Û ù² Ý Ò ° Ü° ª Û ÷ ¡ ¨ Û½§ . 9.4.6
3712:
÷ ¡ ¨ Û½§ ÷ ² Ý¿² * ÷ ° ÜÐ ª Û ù² Ý Ò ° Ü° § ÜÇ *
ó ¡ ª Û©ß Ü ó ¡ ¨ Û§ ß² Ý ó ª ìÙ̈Û½§ * õ ¥ ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ
¥ ó ª ß*
ª ÓÁ ¨ Û§ ß² ® ² Ý ª ßìÙ
® ¡ ª*Û õ Ì á ç ¨ ¡ ¨ Û§ ßë *Û
¨ ì£ Ô¢Ü¡ ª § ßë ÷ Ì ½® ! 9.4.7
3713:
÷ Ì ® ß¡ Ôë * ô Ñ £ ª ë ¢Ü¡ ¥ Û¼ ¡ Ü ßª *
Û
¼ ©ßÌ ® ß¡ Ô ¨ Ô² Ý
ç² Ý
* ó ® ² Ý ù Ü ß©Ú ¼ ©ßÌ ¥ ÛÁ ª *
Û
ó Ì ® ß¡ Ôë ô § Ô¾ ë § Ü* ½§ ® ìÙ ¡ ¥ Û¼ ¡ Ü ßª *
Û
¡ Ì ® ß¡ Ôë ¡ ¦ Þ ¦ ¿² ¡ Ü* ¡ ¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ ½¥ ½² . 9.4.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 119 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3714:
¡¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ Å * ù² Ý¡¦ Þ ¦ Ó¿² ô ì¡ Ü¡ ° Ó§ ÜÇ *
©¦ Þ ¾ ¥ ® Ó¿² ë ßë Ó² * ©±Û½ç ¥ Ñ § ÜÇ *
¼ § ߦ Þ ¥ ìÙ
¡ ÜÁ ó Ê Ç ¦ Þ ¦ £ Û* ¼ £ ß² Ý
ª ß¿ ¡ ° Ü ¼ £ ß² Ý
½² ² *
Ý
ó¦ Þ ¥ § ܧ ª ììÙ¼ ©Ì ª ß² !Ý* ó ¥ Õ
½ë ½² . 9.4.9
3715:
ó¥Õ ë ß² Ý õ ® ¼ ² ² ÝÑ * ù² ¡ Ü¡ ßìÌ ° ܼ £ ë ÛË ª Û ¼ ¨ ¥ Õ
ë ß¿² *
¨ Ô¾ ±É¡ ¯ Û ó ¤ Ý£ Ô¾ ±©Ú * É° Ü° Ó² Ý ¼ ¡ ߥ Õ
ë ß¿² *
Á² Ý ç ª Ü* ÷ ¡ ª ° ¨ Û§ ó ¥ Õ ë ß¿² *
ó ¾ ¥ ¨ ÛÇ ó ¥ Õ ½ë ² *Ý ÷ ë Û̈ Û§ ® ß½±. 9.4.10
3716:##
ô ç ª § ë ß¿² * ó ¥ ìÙ
§ ܧ ® ² ݧ² Ý ¿² *
½£ ç ìÙ
® ë *Ü ¼§ ² ÝÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² * Ý
È ï½±¼ £ ß² ݲ * ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú©§ ÜÇ ª *Û
ú½±§ Ì ª *Û ® ß² ® ìÙ§ ªÛ õ ² Ý Ò ë ÓìÙ¡ ܽ¡ . (2) 9.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3717:##
õ ²Ý
Ò ë ÓìÙ
£ Û½£ ® Í ª Û ¨ ×Ì ª Û á ® Ó¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å *õ ¢ÜÁ ù§ ܧ ¿² *
ù² Ý
Ò ë ÓìÙ½¨ ß® ª Ó̄ ±Û½±² Ý ª Ó² *
Ý Á ë Ó Ü ½©¾ ¥ ¡ ß° *
Ü
ù² Ý
Ò ë ÓìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ ©Óìß¿² * ¨ ×ìÙ® ì¡ Üá Î ¡ Ô ÖìÙ*
ù² Ý
Ò ë ÓìÙá ® Ó¡ ܼ ¡ ßÅ ©Ú ©ßìÙ¡ ÜÁ ª *
Û õ § ܧ ¿² ½® ¦ Þ Å ½ª ß? (2) 9.5.1
3718:
õ § ܧ ¿² ½® ¦ Þ Å® §² Ý ±¨ Û½§ ß!* ó ² Ý ±Ó Ü ½©¾ ¥ ¡ ß° *Ü
ù§ ܧ ¿² ¨ ×Ì ª Û È ª Û½£ ® Í ª *Û ¡ ¾ ì¨ Û½§ ¢ÜÁ § ÔìÙ *
® Ó§ ܧ ¡ ² Ý ½¡ ß® Ó̈ Û§ ² *
Ý ¼ ª ë Ûë ² Ü ² Ý üÌ ® ìÙ
¡ ÜÁ ª *
Û
ó § Ü§ ¿² ë ߪ Û õ ² Ó* ù² Ý ÷ ë ÓìÙó ® ² Ý ¾ ¡ ë ½§ . 9.5.2
3719:
ó® ² Ý ¾ ¡ ë ½§ ù² § ßÌ ë ÓìÙ * ó² Ý ±Ó Ü ½©¾ ¥ ¡ ß° *
Ü
ù® ² Ý ¼ £ ß Ü Ó ¨ ×ìÙÁ ¾ ¥ ¨ Û§ ßÅ § ÔìÙ
* ɾ ¥ ã ¯ ½® *
§ ® ª Û¼ £ ë Û§ Ô Ü ß* ® Ó¿² ë ߥ Û¥ Õ
½ë ² Ý ÷ ë ÓìÙõ ¢ÜÁ ¦ Þ½¥ ß*
ù® ª Û¼ £ ß Ü Ó ¨ Ô±ÛÑ ª Û* È ª Ûú¢ÜÁ á ¡ ÜÁ ì Ü ½¡ ¥ ÛÅ ½ª . 9.5.3
3720:
á ¡ ÜÁ ì ܽ¡ ¥ ÛÅ ª *
Û ¨ ª Û¡ ¦ Þ¦ ² Ý ª ßë ² Ý ¼ ® ° Ó©Ú©¥ ß² *
Ý
½ª ±Û¡ Ô¿° ¼ ¡ ß° ܽ° ² Ý ª Ó² *
Ý ¨ ×Ì ª Û È ª Û½£ ® Í ª Û ½¡ ߯ Ó¡ ß° *
Ü
® ß¡ ÜÁ ª Ûª ² Ê ª *
Û ¡ Ì ª Ê ª Û ¨ ª ¡ Ü¡ ߢܡ ½§ *
ô ¡ ܾ ¡ Ë ª Û ô ® ÓË ª Û* ó ¨ Û§ ìª Û ¨ Ô² Ý
Ñ ¯ Í ½ª . 9.5.4
3721:
ó ¨ Û§ ìª Û ¨ Ô² Ý
Ñ ¯ Ü¡ Ô² Ý
±* ë ßÒ ¾ ¥ ©Ú é ¾ ® ¡ ß° * Ü
È ¨ Û§ Ôì§ Ü½§ Ç ª Ó¾ ¥ ë Ó Ü¿ * Á ¯ ½±² Ý ª Ó½è *
õ ¨ Û§ Ôì¤ ß ¢Ü¡ ° Ü ¡ ߥ Û¥ *Õõ ® ܽ® Ï Á ª Û ¼ ¡ ߦ Þ¥*
¨ ª Û § ÔÌ ª ßìÙ©² *
Ý ¨ ª Ûª ß® Ó ÷ ¦ Þ ¦ ¨² Ý ¼¡ ¦ Þ ¦ Óè ² .Ý 9.5.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3722:
¨² Ý ¼¡ ¦ Þ ¦ Ó ¨ ß² Ý ® ° ìÙ
§ ܧ * £ ÔÑ ¡ Ô° Ó©Ú
¾ ©§ ½ *
õ ²Ý Á ì Ü ¨ × ª Ó̄ Ó±Û½± *Ü ù² Ý è Ì ë ÓìÙ¡ Ü ¡ ßÁ § ܧ ² *
Ý
¨ Ô² Ý
¼ £ ë Ûë ® ß¼ ë ß¡ ÜÁ ª Û ® ßë ² Ý* ¡¦ Þ ¦ ¢Ü¾ ¡ ¡ ß Ó² ² *
Ý
¨ Ô² Ý
©Ã ¤ Ý £ ߪ ¨ Ô±§ ܧ ² Ý* á ¥ ÛÅ ¦ Þ Å ¨ עܡ Ôè ² .Ý 9.5.6
3723:
á ¥ ÛÅ ¦ Þ Å ¨ עܡ Ôë * ½¡ ß § ܧ ߪ ¾ ì ¡ ¦ Þ ¼ £ ® Ü® ßë *
Û
® ߥ Û¥ ª Ó Üù² Ý ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ª *
Û ¡¦ Þ ¦ ² Ý ª ßë ² ݽ©ß *Ü
½¡ ߥ Û¥ Õ
ë ® Ó Ü¼ ßÅ * ª Ó² Ý Ò ½ª ¡ ¡ ÜÁ ¯ ߢܡ ° Ü¡ ß° * Ü
¡ ߥ Û½¥ ² Ý ª Ó² Ý È ª ÛÊ Ì * ù² ÝÒ ë ÓìÙ
¡ ÜÁ ó Ç ¡ ß ½² . 9.5.7
3724:
÷ ë ÓìÙ
¡ Ü¡ Ç ¡ ß ¼ ² ² Ý Ñ * ÷ ª Û¾ ª ë ß² Óì¨ Û½§ ±ÛÁ *
¨ ×ìÙÁ ë Ó Ü ¾ ©§ Ü¡ ß° *
Ü ¡¦ Þ ¦ ² Ý ¨ ߪ ½ª Á ¯ ±Ó¡ ܼ ¡ ß² Ý
±Öì*
Ù
§ ë ÓìÙ
©Ú©¯ ¤ ݽ£ ß±Û¼ ±ßÅ * ©ß ¥ Õ £ ÔÍ ª Û § ¨ ÛÇ *
¼ £ ß Ü©ë Ó±Û±Óë ¨ Ü® ° Ê ê
¥ Û¥ Õ
² ÖìÙ
* ©¦ Þ É¾ ¥ ë Ö½ì! 9.5.8
3725:
©¦ Þ É¾ ¥ ® ¦ Þ ¼ ¥ ßÅ Ç ª Û©Ó¡ ß° *
Ü ©¦ Þ ª Ó̄ ±Û½±² Ý
ª Ó² *
Ý
ɦ Þ É¾ ì ½® ܼ ¡ ßÅ * Á § ܧ ß¼ ß¡ ÜÁ ª Û È ª Ûõ ² Ý Á ì Ü
§¦ Þ ¼ ©Ì ¨ ×ìÙ
§ Ü § ¥ ¨ Û§ ߪ ¾ ì* ª ìÙ̈Û§ ß¼ ß¡ ÜÁ ª Û ¡ ¦ Þ
¼ ©Ì ¢Ü¡ ¦ Þ
¦ ²*
Ý
¨ ª Ûª ß® ÓË ¦ Þ
¼¥¯ ¨¦ Þ ¦ Óè ² Ý. 9.5.9
3726:
ù¯ ¨ ¦ Þ¦ Ó ¨ ßÊ ª * Û ¨ ª Û® ß² ¨ ߥ ½è Å ü² Ý ±Ó½è ª *Û
©¯ ² ¨ ² Ý̈ ß¾ ì¡ Ü Á ¯ ߢܡ ° Ü¡ ß° * Ü ©ë Ó² Ý
¼ ±² ݲ Ó² Ó*
õ ¾ ¯ ¨ Ü ® ß¡ ܾ ¡ Ë ª *
Û ¾ ©ë ½® Éë ¡ Ü¡ ±Û±Ç *
§ ¾ ¯ ¨ Ü õ ² Ý ©ª Û § ¿ ©Ú¼ ©ë ÛÇ * ù¢ÜÁ ª Û § ¾ ¯ ¡ Ü¡ ½® . 9.5.10
3727:##
õ ²Ý©ª Û § ¿ ©Ú
¼ ©ë ÛÇ ù¢ÜÁ ª Û § ¾ ¯ § ܧ * © ÜÍ ï¯ Ó¡ ÜÁ *
§¦ ÞÉ¡ ½¯ § ܧ § *Ü § ² ¡ Ü¡ Ì ° Ü ¼ £ ë Û§ ª ßë ¿² *
¼§ ² Ý
Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý ¼ £ ß Ü ßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® *
ü² Ý
©½§ ßÅ ü² Ý Ñ ¡ ÜÁ ª *
Û ÊêÎ Á ª Û ÷ Ì Á ½ª . (2) 9.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3728:##
÷ Ì Á ª ß Ü ¼ ¨ ¤ Ý £ ª Û* ÷ ë ÓìÓ² Ý ©ìª ² Ý ±Ó*
¼ ©Ì Á ª ß Ü ½® ¥ Û¾ ¡ Ë ª * Û ù² Ý ¼ £ ë Û½¡ ² Ý ¼ § ߦ Þ
¥ ½² ² *
Ý
¼ § Ì ¼ ® Ü ßª Û ¡ ß® Ó¡ ª ¯ *
Û § ÔÌ ¡ Ü¡ ߥ Û¡ ¾ ì*
ª Ì ® Óë ª ßë ² Ý §² * Ý ª ßë ª Û ¨ Ô¿² ¼ § ß½±. (2) 9.6.1
3729:
¨ Ô¿² ¼ § ßÑ ª Û ¼ £ ß ÜÍ ¨ Û¼ § ßÑ ª *
Û ¼¨¤ Ý Ã õ ¥ ṎÛÇ Á ª *
Û
® Ó¿² ¼ ¡ ß° Ü£ ×ì٩ߥ Õ
Í ª*Û ½® ¼ ª ² § ßÌ ë ÓìÙ *
à ¿² ¼ ¡ ß° Ü é ¤ ݽ£ ß¿ § * Ü ¼§ ² Ý ¡ ߥ Û¡ ¾ ì¼ ë ² Ý
² ©Ú
©ß*
¨ Ô¿² ¡ Ô½ ² Ý ¨ ß² Ý÷ ² ¡ ÜÁ * ô ¥ Û¼ £ ë ÛË ª Û ¨ ×ìÙ
¾ ª ½ë . 9.6.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3730:
¨ ×ìÙ
¾ ª ë ß Ü ¼ ¨ ¤ Ý
£ ª Û* ® ¤ Ý£ Ô§ ÜÇ ©Ú ÉÁ ¨ ÛÇ *
ù² Ý ¿² öìÙ ¾ ª ¼ £ ë ÛÇ * ù² Ý Ò ë Óìßë Û ù² ÝÒ ë ÓìÙ÷ ¦ Þ¥ ß² *
Ý
£ ×ìÙ
ª ÜÁ ½£ ß¿ § *
Ü ¼§ ² Ý ¡ ߥ Û¡ ¾ ì¼ ë ² Ý
² ©Ú ©² *
Ý
¡ ßìÙÊ ¡ Ô Ü ® ¦ Þ¦ ²Ý §² Ý* ¡ ° Ü® ª Û ó ±Ó¡ Ô½ ² .Ý 9.6.3
3731:
ó ±Ó¡ Ô½ ² Ý § ² Ý Ò ° Ü* ó ¿² § ÜÇ Á ª Û ¨ Ô±Û¡ ,*
¼ ¨ ±Ó¾ ª ë ß Ü § ßÒ ª *Û ó ® ±ÛÑ ° Ü ¨ Ô±ÛÁ ª Û ©Óìß² *
Ý
¼ ® ±Ó¡ ª ¯ Û½£ ß¿ § *
Ü ¼§ ² Ý¡ ߥ Û¡ ¾ ì ù² Ý ² ©Ú©² *Ý
£ Ô±Óë ¼ ® ² Ý
è Ì ë ÓÌ ¦ Þ ¥ * § ÔÌ ® Ì ½° . 9.6.4
3732:
§ ÔÌ ® Ì ° Ü ¼ £ ë Û©® ² Ý
½©ß * ù² Ý Ò ° ÜÉÁ ¨ ÛÇ *
÷ Ì ® Ê ª Û ô Ì ë ÓÌ ª Û* ÷ ¥ ½² ÷ ¦ Þ ¥ ß² *Ý
§ ÔÌ ® ° ìÙ
½£ ß¿ § * Ü ¼§ ² Ý¡ ߥ Û¡ ¾ ì¼ ë ² Ý
² ©Ú©² *
Ý
¡ Ì ® ° ìÙ½ª ² Ó* ùª Û¡ ¦ Þ¦ ² Ý ¡ ° Ü® ¢Ü¡ ½° . 9.6.5
3733:
ù² Ý
¡¦ ¦Þ ² Ý ¡ ° Ü® ª Û* ù² ¡ ÜÁ £ Û ¼ £ ª Ûª ßë Û̈ Ô±ÛÁ ª *
Û
ó ¢Ü¡ ¦ ¦ ² Ý÷ ¦ Þ
Þ ¥ * ù² Ýè Ì ë ÓìÙ¡ ܽ¡ ßÇ õ Ç *
ɢܡ ¦ ¾ ª ùë Û§ Ô©Ú
Þ * É ª Û©Ó õ ìß©Ú©¡ * Ü
ù¢Ü¡ ¦ ¦ ² Ý ù² Ý
Þ Ñ * ó® ² Ý ¡ ߥ Û¡ ¾ ì½ë § ÜÇ ½ª. 9.6.6
3734:
¡ ߥ Û¡ ¾ ì½ë § ÜÇ ª *
Û ó§ Ò ° Ü ¡ ¦ Þ æ ù² ÝÒ ª* Û
½® ¥ Û¾ ¡ ½¨ ßë Ûá ì* ¨ Ô¿² ¨ ÛÇ ¡ ¾ ì¨ ÛÇ Á ª *
Û
ô ¥ Û¼ ¡ ß° Ü ® ß¼ ² ߧ ÜÇ * ù² Ý
Ò ë ÓÌ ¦ Þ¥ ª ßë è *
Ü
½¡ ߥ ÛÁ ¾ ±©¥ Û¥ Ç * ù² Ý è Ì ë ÓìÙ½¡ ßÐ ¦ Þ
½¥. 9.6.7
3735:
½¡ ßÐ ¦ Þ ¥ ß² Ý ó ² Ý
±Ó® ¨ ÛÇ * ù² Ý
Ò ë ÓìÙ§ ßÒ ¦ Þ ¥ ß² *
Ý
¨ ßÐ ¨ ß° Ü® ¨ ÛÇ * ù² Ý¿² Ê ±Û±Î ª Û § ßÒ ¦ Þ ¥ ß² *
Ý
¡ ß° ¨ ×ìÙ
½ª ¡ § *Ü ¼§ ² Ý
¡ ߥ Û¡ ¾ ì ù² Ý ² ©Ú
©±ÛÁ *
ô °² Ý ½±©¥ Û¥ Ç * ù² Ý ô Ì ë ÓìÙ©¥ Û¥ ½§ . 9.6.8
3736:
ô Ì ë ÓìÙ©¥ Û¥ Ç * ù² Ç ë ÓìÙ©¥ Û¥ Ç *
½©ìÓ§ ¯ Û § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ * Þ ¡ ² Ó® ßë ½§ ßìÙ*
¡ ß¼ ì¯ Ó Ü ½ª ¡ § * Ü ¼§ ² Ý ¡ ߥ Û¡ ¾ ì ½¡ ßë Ó Ü¼ ¡ ß° ,Ü
£ ×¼ ì¯ Ó Ü ¨ ß Ü§ ¥ ¨ Û½§ ß° *
Ü ¼ § ë Û® ® ßìÓ¡ ܽ¡ . 9.6.9
3737:
® ßìÓ¡ ܼ ¡ ߦ Þ
Å* ÷ ²Ý ¿² ® ÓÏ ¢ÜÁ ® ² Ý ¡ ߦ Ó 'Üù² Ý Ñ*
ô ìÙÎ ±Û± ù² Ý ¿² ü¯ Óë * ù² Ý ² Ó² Ý Ê ² Ý
² ª Û©ßìÓ§ ÜÇ *
§ ß² Ýù² Ý ¿² * Ê ±Û±©Ú ©Ì ¡ Ôè ² * Ý
¡ ß¼ ìß¡ ÜÁ ª *
Û ¡ ߥ Û¡ ¾ ì©Ú©² Ý ¡ ¥ Õ
ë ½² . 9.6.10
3738:##
¡ ¥Õë è ë Û¡ Ü ¡ ¤ Ý£ ¿² ¡ Ü* ¼ ¡ ß² ݱ©Óìß² Ý § ² Ý
¿² *
¼ ¡ ߥ Õ
ª § Ô° Ü ¼ § ² ÝÁ Ì á ìÙ£ Û* £ ¥ ½¡ ß©² Ý
¼ £ ß *
Ü
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 122 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
® ¥Õ
® ¾ ª ë ßë Óì§ ÜÇ * õ ©Ú©§ ܧ Ôè Ü £ ² ª
ݪ-Û
Ê ¥Õ
¼ ® ë Û§ Ô* ¨ ߣ ¢Ü¡ ¦ Þ
¥ Øì¡
Ù ° Ü ù¢Ü¡ ß² ½ . (2) 9.6.11
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3739:##
ù¢Ü¡ ß² Ü ó ¡ ¢Ü¡ ¯ Ó® ßë *Û õ ¾ ì ½§ ìÙ̈Û§ Ô¢ÜÁ õ ² Ó§ ª Ì ª *Û
¼ £ ¢Ü¡ ß ª ¥ ¨ ßìßë !Û* § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ÷ ¾ ±Ë ª *
Û
¼ ¡ ߢܡ ßìÙé ¨ ÛÇ ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ù² ÝÁ ¥ ¡ Üá § ܧ ìÙ
¡ ÜÁ ù² Ý
Ç ï§ ßë *
Û
È ¢Ü¡ ß Ü¡ ° Ü ù² Ý
§ ¿ ½ª * Ü ¼ ¡ Ï ª Ö½ìß È ª ½ìß½¥. (2) 9.7.1
3740:
È ª ½ìßÅ ª Û ©ÓìÓë ß½§ * ¨ ×Ì ª Û È ª Û ½£ ® Í ª ßë *Û
ó ª ìÙ
¡ ߧ Ü Á Ì ¡ Ô² ¢Ü¡ ß° !Ü ó ¦ Ó Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ÷ ¾ ±Ë ª *Û
ùª ìßÍ ª Û ©¯ Ó©Úɦ ÞÅ * õ ¢ÜÁ ù² Ý § ª Ûª ß Ü õ ¯ Ó©Ú
ɦ Þ
Å*
§ ª ½ìߥ ¢ÜÁ ÷ ¾ ±® ßìÙ ¡ ÜÁ § *
Ü § ¡ Ü¡ Ô ½ª !½¡ ° Ö½ì. 9.7.2
3741:
§ ¡ Ü¡ Ô ½ª ½¡ ° ÖìÙ ¡°*Ü § ¥ ª Ûɲ Ü® ßë Û õ ¾ 콧 Ì ª * Û
¼ ¡ ß¡ Ü¡ Ô² ¢Ü¡ ß° !ÜÁ Ì ¡ Ô² ¢Ü¡ ß° !Ü* Á ° ÓìÙÊ ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ÷ ¾ ±Ë ª *
Û
¼ £ ¡ Ü¡ ª § ܧ ìÙ½©ßÍ ª *Û ¡¦ Þ ¾ ¡ ¡ ß Ü ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë * Û
ó ¡ Ü¡ ª § ܧ Ô¿ ½©ßÍ ª *
Û § ÔÌ ½ª ² Ó ó ¥ Õ ¡ Ð ¡ ܽ¡ . 9.7.3
3742:
§ ÔÌ ½ª ² Ó ó ¥ Õ ¡ Ð ¡ ÜÁ * § ×® Ó¿² ½ë ² Ý ® ÓÅ Ç ï§ ßë * Û
§ ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° ª Û ù² Ý
Ò ª*Û ¼ £ Ï ¨ ¡ ìÙ ® ßë Û ó ¦ ÓÊ ¡ Ô Ü¡ ß° *
Ü
§ ÔÌ ½ª ² Ó ó ® ¥ Û¡ Ì ° ÖìÙ* ù² Ý ±¡ Ü¡ ß Ü ÷ ª Û¾ ª § ܧ ² *
Ý
§ ÔÌ ½ª ² Ó ü° Óë ¡ ±Û±Ó§ * Ü ¼ § ° Ó® Óà ª ÛÉ ¡ ¥ ÕË ½ª ? 9.7.4
3743:
¼ § ° Ó® Óà ª ÛÉ ¡ ¥ Õ½§ ߥ Õ
§*Ü § ×® ¿° § ÜÇ ª Ó² ݲ Ó Á ª *
Û
ü° ÓÊ ¡ Ô Ü¡ ß° !Ü* § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ¾ ±Ë ª Û ü¦ Þà ¥ ìÙ
¡ ÜÁ *
¼ § ° Ó® Óà ª ÛÉ § ÔÌ ¨ ߥ ߧ *
Ü § ×® Ó¿² ½ë ² Ý ª ² § ÜÇ ¾ ±Ë ª *Û
Ç ° Ó® ßìÙ ¡ ¥ ÛÁ ¯ ßìÙ
¡ ÜÁ * ù² Ý Ç ïÇ ¾ ì§ Ü§ Ü ¼ £ ©Ú
ɪ Ó½² . 9.7.5
3744:
Ç ïÇ ¾ ì§ Ü§ Ü ¼ £ ©Úɪ Ó² Ý¡°*Ü Ç ï¼ ª ߯ Óë ßë Û ® ¦ Þ¥Õ² ¢Ü¡ ß° * Ü
½©ß§ Ô¾ ì§ ÜÇ ª Ç È ¡ Ì ª Û* ¼ ©ß¯ Ó Ü Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ¾ ±Ë ª * Û
ª ߧ ¾ ì§ Ü§ ª Û ª ßìÙ
® ¡ § ܽ§ * ¾ ® § ܧ ßìÙ
¡ ÜÁ ù² Ý ® ßë Ûª ß±Û±ª *
Û
Ç ïÇ ¾ ì§ Ü§ Ü ¼ £ ©Úɧ Ô½ì *Ü Ã ¥ ìÙ
® ¿° Ë ª Û ¡ ¿ Ë ½ª . 9.7.6
3745:
à ¥ ìÙ
® ¿° Ë ª Û ¡ ¿ Ë ª Û¼ ¡ ߦ ÞÅ * ó Ì ® Ó¿² ½ë ² Ý ½§ ß° ÜÇ ±¨ Û§ *
©¥ ìÙÉ¡ ¯ ß² * Ý § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ¾ ±Ë ª Û ©¢Ü¡ ë ¡ Ü¡ ¦ * Þ
à ¥ ìÙ
©® ° ® ßë ¿² ¡ Ü¡ ¦ Þ Å * üÌ ¨ ß° Ü ý ìÙ § ÜÇ ïë Ûª ß±Û±ª *
Û
©¥ ìÙ¼ ©ß¯ Ó Ü® ßë Û¡ Ü Á Ì ¡ Ô² ¢Ü¡ ß° !Ü* ù² ¡ ÜÁ ü² Ý Ñ ©¦ Óë Ö½ì. 9.7.7
3746:
ù² ¡ ܼ ¡ ß² ÝÑ ©¦ Óë ÖìÙ ¡°* Ü õ Ì ª Û¼ ©ß¯ Ó Ü® ßë Û õ ¾ 콧 ìÙ̈ÛÇ *
ª ² ¡ Ü¡ Ô² Ý
©ª Û ©¥ ½ª Î ª *
Û ®¦ Þ ¥Õ ² ¢Ü¡ ß° !ÜÇ ª Û©Ó¡ ß° *Ü
¡ ² ¡ ܼ ¡ ß° Ü § Ô¦ Þ
ª § Ô° Üɾ ¥ ã ¯ *Û § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü ¡ ° § ÜÇ ¾ ±Ë ª *
Û
ɲ ܼ ¡ ß° Ü ¡ ßë ß½ª ² Ó©Ú * é ¨ ÛÇ ¯ ßë Û Ê ¥ Õ
ë ßìÙ
¡ ܽ¡ . 9.7.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 123 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3747:
é ¨ ÛÇ ¯ ßë Û Ê ¥ Õ
ë ßìÙ¡ ÜÁ ©Ú
* ¼ ©ß² Ý è ¯ Ó ¾ ¡ ë ßÌ ¡ ÜÁ *
ú¨ ÛÇ ¨ ×ìÙõ ° ¢ÜÁ Ì ½¡ !* § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ܧ ßìÙ ¡ ÜÁ *
ú¨ ÛÇ é ¦ Þ Ê ¿ ©Ú ©ë ¨ ÛÇ * ù² Ý ² Ó¿¦ ª ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ ¨ ×ìÙ
§ Ç ª Û©*
§ ߪ Û§ ª Û¾ ª ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ¡ ܧ *
Ü §¡® ² Ý ¼ ±² Ý Ñ ÷ ¾ ìë Ö½ì. 9.7.9
3748:
§¡® ² Ý ¼ ±² Ý
Ñ ÷ ¾ ìë ÖìÙ ¡ ° Ü* § ¥ ª Ûɲ Ü® ßë Û õ ¾ 콧 ìÙ̈ÛÇ *
ª Ó¡ ® Ó² Ý
©ª Û ©¥ ½ª Î ª * Û ¼ª² Ý ² ¾ ¥ë ó² Ý ² ¢Ü¡ ß° *Ü
ª Ó¡ ½ª ² Ó ¼ ª Ó¼ ® ë Û§ Ô* ½ª ¡ ¿ Ë ª Û ö¥ ¯ Ó̈ ÛÇ *
ù² Ý ó ¡ ½ª ² Ó ü¯ Óë ß½ª* § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü ¡ ° § ܧ ßìÙ ¡ ܽ¡ . 9.7.10
3749:##
ü¯ Ó® Ó² Ý±Ó § ÔÌ Ê ê̄ Ó¡ Ü¡ ° § ÜÇ ¾ ±Ë ª Û* ü¦ Þ Ã ¥ ¾ ì*
ü¯ Ó® Ó Ü ß ó ¦ Óª ¯ ¿ ¡ Ü* ¡ Ô° Ó¼ ª ߯ Óë ß° Ü ó ±Û±Óë ¼ £ ß *
Ü
® Ï ® Ó Ü ß ® ¦ Þ Á Ì á ìÙ * £ ¥ ½¡ ß©² Ý ® ßë Û̈ ÛÇ ¾ ì§ Ü§ *
ó ¯ Ó® Ó Ü ß ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ ª *
Û ½¨ ßë Û ó Ñ ¡ ÜÁ ½ª . (2) 9.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3750:##
ó Ñ ¡ ÜÁ ª Û ® Ó¿² ë ßë Ó² * ô ¡ § ÜÇ ó ® ¿² *
¨ ÔÑ § ÜÇ ª Û ª ² § ÜÇ ü² ݱÓë * £ Ô¨ Û¾ § ë Óè ìÙ
¡ ÜÁ *
¼ ® ±Ó§ ܧ ¦ Þª ìÙ½£ ß¿ ¡ ° Üà ¯ *
Û § ÔÌ ¨ ß® ßë *Û
Á Ñ ¡ ÜÁ ª Û® ¾ ¡ ÷ ¦ Þ Å ¼ ¡ ß¼ ß* ¼ ¡ ߥ Õ½ë ±Û½¡ ? (2) 9.8.1
3751:
¼ ¡ ߥ Õ
½ë ìÓ¾ ¥ ¡ *
Ü ½¡ ß¡ ² ¡ § ܧ ® ° Ü ½¡ ° Ü® ² *
Ý
® ¥Õ½® Ü § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ
* ª ¥ ©Ú©Ó² Ý
¿² ª æ ° ² * Ý
¼¨¥Õ ë ßÒ ¾ ± ½£ ß¿ ¡ ° Üã ¯ * Û § ÔÌ ¨ ß® ßë *Û
ó¥Õ ½ë ² Ý ó Æ ¡ ©Ú ¼ ©Ñ ¨ ß° *
Ü ù¾ ® ¼ ¡ ß¼ ß! 9.8.2
3752:
`ù¾ ® ¼ ¡ ß Ü ó Æ ¡ ©Ú ¼ ©Ñ ¨ ß° ? Ü '* ù² Ý Ñ ù©Ú ½©ßÇ ª *
Û
¡ ¾ ® ë Ó Ü ª ² ª Ó² Ý
±Ó¡ Ü* ¡ ¦ Þ¦ ÖìÙ
¡ ° Ü ¡ Í ¯ Û® ² *
Ý
¨ ¾ ® ë Ó Ü § ÔÌ ¨ ßì¦ ² Ý ½£ ìÙ
* § ÔÌ ¨ ß® ßë *
Û
ó ¾ ® Ë ° Ü É¡ ß® Ç ý ìÙ * ¨ ß° Ü ó ±Ó½ë ½² . 9.8.3
3753:
¨ ß½° Ü ó ±Ó½ë ² *Ý ù² ¡ ÜÁ ° Ü° ² *
¨ ßÒ ª Ûª Ö° ß ó ¥ Õ
¾ ª * ©¦ Ó ¼ £ ë Ûë ©Ú ÉÁ ¨ Û½§ ² *
Ý
¨ ×° ßìÙ
ª ìÙ½£ ß¿ ¡ ° Üã ¯ *
Û § ÔÌ ¨ ß® ßë *
Û
® ß½° ë Û § ¥ ¢Ü¡ ¦ Þ* ª ¥ ©Ú ©Ó² Ý
¿² ª æ ° ß! 9.8.4
3754:
ª æ ° ² Ý ª ìÙ
ª ¢Ü¾ ¡ ¡ ÜÁ ª Û* ª ¦ Þ ª ¥ ¨ Û¾ § ¡ ÜÁ ª *
Û
¡¦ Þ æ ° ² Ý ÷ ¡ § ÜÇ ë ÓìÙ
* ½§ ® ìÙ¡ ¥ Û¼ ¡ Ü ßª *
Û
® Ó¦ Þ
æ ° ² Ý ® ÓÌ ª Û©ÓË ¾ ±Ë ª *
Û § ÔÌ ¨ ß® ßë * Û
¡¦ Þ æ ì¡ Ü ¡ ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ç * õ ¢ÜÁ ù² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü¡ ¦ Þ ½¥ ? 9.8.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3755:
¡¦ Þ ½¥ ¡ ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ç * õ ¢Ü¼ ¡ ² Ý Ñ ¼ ¡ ß Ü¡ ¦ Þ
¡°*
Ü
¼ § ߦ Þ½¥ ÷ ² ¡ Ü¡ ßë Û ü¯ Ó̈ Û½§ ² *
Ý Ç ìÓ£ Ô² ݱÓ*
®¦ Þ ¥ ßìÙ
ª ìÙ½£ ß¿ ¡ ° Üã ¯ * Û § ÔÌ ¨ ß® ßë *
Û
¼ ¡ ߦ Þ½¥ ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ±* ù¢Ü½¡ ß® ìÙ ½¡ ß½® ! 9.8.6
3756:
½¡ ß® ß¡ Ôë* ª ß® Ó¾ ë ¨ Ô ¢Ü¼ ¡ ߦ Þ ¥ ßë *
Û
½§ ® ßÃ ìª Û ¼ £ ±Û±® ½² !* § ÔÌ ª ß½ *
¨ ß® ßË ¾ ±¡ Ô² ݱ* ù² Ý̈ ßì¦ ¨ ª Û©*
Ö
`ô ® ß ó ¥ Õ ë ß² *Ý õ ® ² 'Ýù² Ý
Ñ ó Ì ° ß½ë . 9.8.7
3757:
ó Ì ° ßÇ ü¯ Ó® ßë * Û ó Ì ° ܼ £ ë ÛÇ *
ó¥Õ ½ë ¿² ©Ú¼ ©ßÌ ° ß¡ Ü¡ Ô* ÷ ² Ý
¼ ©ß² ݲ ¥Õ ¡ Ü¡ ׯ Û©Ú É¡ ¾ ® ©Ú
©ßë *
Û
ª Ì ½° ë Ó² Ý
±Ó* ÷ ² Ý¿² ù² Ý ¼² ¤ Ý £ § ܧ ÔÌ § ÜÇ ª Û*
¼ § Ì ½° § Ì * ¼ § ² ݧ ÔÌ ¨ ß® ßë Û ù² Ý ½§ ½® ! 9.8.8
3758:
½§ ® ìÙÊ ² Ó® ìÙ ¡ ÜÁ ù² ÝÑ ª*Û ¡ ߦ Þ ¥ ±Û¡ ìÓë ² *
Ý
Êê ® ìÙÊ § Ü® ² *Ý üÌ Ê ê Î ¡ ß° Ó*
½§ ® ² Ý ® ÓÌ ª Û©ÓË ¾ ±Ë ª *
Û § ÔÌ ¨ ß® ßë *Û
ë ß® ìÙó Æ ¡ ©Ú ¼ ©Ñ ® ßìÙ
* õ ² Óë ¨ Û½§ ß! 9.8.9
3759:
ó ¨ Û½§ ß! ó Æ ¡ ©Ú ¼ ©Ñ ¨ ß° *Ü ù² ÝÑ ù©Ú ½©ßÇ ª *Û
£ Ô¨ Û¾ § ¡ ¢Ü¡ Ô§ Ü* § ÔÌ ª ß Ü ù² ÝÑ ó ¾ ¯ ©Ú©² *Ý
¼ ¡ ߨ Û§ ßìÙ
ª ìÙ½£ ß¿ ¡ ° Üã ¯ *
Û § ÔÌ ¨ ß® ßë *
Û
® ¨ Û½§ ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ±* ùª Ûª ß ª ¦ Ó® ¦ Þ æ ! 9.8.10
3760:##
®¦ Þ ¦ ª Û ª ¦ Óª ߥ * ¨ ² Ýè ® ßë Û ÷ ° Ü° ß¿² *
§ Ô¦ Þ
¦ ª Û ª § Ô° Ü* ¼ § ² Ý
Á Ì á ìÙ£ Û £ ¥ ½¡ ß©² * Ý
©¦ Þæ ìÙ§ ª Ó̄ Û* ô ë Óì§ ÜÇ õ ©Ú ©§ ÜÇ ª Û® Ü ßìÙ
*
ª¦ Þ æ ¦ ÞÅ * ª ¦ ª Û¡ ª ¯ Û® ìÙª Ü Ó¾ ¡ ½ë . (2) 9.8.11
ü² Ý
©§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3761:##
ª Ü Ó¾ ¡ ¡ ª ¯ Û ¼ § ² Ý
± Ü öÌ ª ß½ ß!*
®¦ Þ Á ±Ó¤ Ý £ Ô õ ¾ £ § ® Ì ª ß½ ß*
¼ £ Ü¡ § ÔìÙª ß¿ Ë ª Û ª ë ¡ ÜÁ ª ß½ ß!*
¼ £ ¡ Ü¡ ìÙ̈² Ý ½ª ¡ ¢Ü¡ ° Ü £ Ô¾ § ¡ ÜÁ ª ß½ ß*
ó Ü Óë ¨ Û § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ùª Ûª ß² *
Ý
ô ë ìÙ ¡ ° ÜúÑ ó ìÓ½ë Ñ ùª Ûª ß½ë ß² * Ý
É Ü Óë Ê ¿ ¡ Ð ª Û ½§ ßÐ ª Û ¼ ¡ ߦ Þ Å*
É¡ Ó¥ ª Û ó ±Ó¡ Ô ª Û § ª Óë ª ß½ ß! (2) 9.9.1
3762:
É¡ Ó¥ ª Û ó ±Ó¡ Ô ª Û § ª Óë ª ß½ ß!
É ª ÛÉÑ ª ¦ Ó¼ § ² Ý ± Ü ô ª Û© ß½ ß*
©¡ Å ª ß¿ ® ¦ Þ £ ߨ Û§ ª ß½ ß!*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 125 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
©¤ Ý £ ª ª Û Ê Ü¿ § ¦ Þ ® ß¾ ¥ ë ß½ ß*
ó ¡ Ó¥ ª Û ©¾ ¥ § ܧ Ô¥ ¨ ÛÇ ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ ÛÇ -
ó ° ¨ ÛÇ * ù¢ÜÁ ª Û ó ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý ± ô ë² Ý ª ß½ë ß² *
Ý
õ ¡ Ó¥ § ÜÇ ó à ììÙ ¡ ° Ü á ±Û±ª Û ® ßìß² * Ý
õ ² Óë ÓÌ ¨ ÛÇ ù² Ý Ò ë ÓìÙ¡ ß¡ ÜÁ ª ß¼ ±² ? Ý 9.9.2
3763:
õ ² Óë ÓÌ ¨ ÛÇ ù² Ý Ò ë ÓìÙ¡ ß¡ ÜÁ ª ß¼ ±² *Ý
õ ¿¦ Ê ¿ ¨ Ê ¡ È ¦ Þ ¦ Ó¾ ¥ È ¥ ¢Ü¡ *
Ç ² Óë ÓÌ ¢Ü¡ ® Ó ¼ £ ë ÛÇ ô ¡ ª Û½§ ßë Û̈ ÛÇ *
Ç ±¨ Û¼ § ª Û¾ ª õ ¥ Û¥ ¡ Ü ¡ ¦ Þ ¦ ²Ý¡ ° Ü® ² *
Ý
§ ² Óë Ó° ¤ Ý£ Ԣܡ ª Û ùª Ûª ßë ² Ý
® ßìß² *Ý
§ ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ Æ ª Û ¼ £ ® Ü® ßË ª *
Û
¨ × ©Ú ©² Óë ÓÌ ¢ÜÁ ¯ Ü¡ Ð ª Û ¨ ß² Ý Á ½§ ßÐ ª * Û
©ß® Ó½ë ² Ý ª ² § ܽ§ ¨ Ô² Ý ±ÖÌ ª ß½ ß! 9.9.3
3764:
©ß® Ó½ë ² Ý ª ² § ܽ§ ¨ Ô² Ý ±ÖÌ ª ß½ ß!*
® ß¾ ¥ § ¦ Þ ® ß¾ ¥ ¼ ® ® Ü® ß¾ ¥ ë ß½ ß*
½ª Î § ¦ Þ ª § Ôë ª Û ¼ ® ª Ûª § Ôë ª ß½ ß!*
¼ª² Ý ª ìÙ
©Ú©° Ü° Ó ¼ ® ª Û©° Ü° Óë ß½ ß*
Ç ï® Óë ª Û É° ÜÐ ¾ ¥ § Ü ¼ § ë Û® ® ¦ Þ Å Ç ¾ § ¨ Û§ *
ùª Û¼ ©¦ Þ ¾ ª ë ª Û é ® Ó§ ß½ ß*
ô ® Óë Óª Û ©ìª Ü ® ¾ ¡ ¡ ° ß½ ß!*
ë ßÊ ¾ ¥ ¼ ¨ ¤ Ý £ Ê ª Û Ç ¿¦ ë ² Ý ç ½ ß! 9.9.4
3765:
ë ßÊ ¾ ¥ ¼ ¨ ¤ Ý £ Ê ª Û Ç ¿¦ ë ² Ýç ½ ß!*
ô ÉÁ ª Ûª ß¿ Ë ª Û ô ¡ Ô² Ý ç ½ ß,*
ë ßÊ ¾ ¥ ô ë ² Ý § ² Ý ª ² ª Û ¡ Ü ß½ ß!*
ó ® Ò ¾ ¥ § Ü § ×¢ÜÁ ¯ Ü öÌ ª ß½ ß*
ë ßÊ ¾ ¥ Ç ¿¦ ¼ ë ² Ý Ò ª Û ½§ ߯ Óª ßÌ ª *
Û
ùª Ûª Ó² Ý Ê ² Ý
ó ® Ò ¡ ÜÁ ª ßë Û® ìß½ ß*
ë ßÊ ¾ ¥ ô Ì ë ÓìÙ¡ ß¡ ÜÁ ª ß¼ ±² ? Ý
ó ® Ò ¾ ¥ ó Ì ° Ü ¼ ©Ñ ª Û½©ßÇ ó ìÓ½§ . 9.9.5
3766:
ó ® Ò ¾ ¥ ó Ì ° Ü ¼ ©Ñ ª Û½©ßÇ ó ìÓ§ ß * Ü
ó ® Ü® Ì ° Üó Ü ² ó Ì Ð ª Û ó Ü *
ó ® ² Ì ° Ü ¼ ©Ñ ª ° Î ô ® Ó̈ Ô Ü ßÇ *
ó Å ©¡ Ü ª ß¿ Ë ª Û ¼ ¨ ¤ Ýà ª Û ¡ ß½¦ ² * Ý
£ Ô® ¼ ² ßÅ ©Óìª ² Ý ® ¦ Þ § ÔÌ ª ¥ ¨ Û¾ § *
½£ ìÙ
§ ÔÌ ® ß¡ ª Û ùª Ûª ß® Óë ÖÌ ª *
Û
ù® ª Û õ ² Ó©Ú ÉÁ ª Ó¥ ª Û? ù® ² Ý ¼ £ ë Û½¡ ½è ?
ô Ì ¡ ܼ ¡ ² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² Ý ó ² Ý ¿² ª ÖìÙ
¡ ß° !Ü 9.9.6
3767:
ô Ì ¡ ܼ ¡ ² Ý ¼ £ ß ÜÍ ½¡ ² Ý ó ² Ý¿² ª ÖìÙ¡ ß° !Ü*
ô Ì ë ÓìÙó ° Î ó ² Ý Ñ õ ¡ Üá ìÙ §¦ Þ ® ß¾ ¥ *
¡ ß¼ ìß¡ ÜÁ ª Û½ª ² Ó ¨ ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ° Ü® ª *
Û
¡ ® ìÙ̈Û§ ó § Ü§ ² Ó¼ ¨ ¤ Ý
£ ªÛ ó® ² Ý¡ ¦ Þ ó þ½§ *
£ ×Ì ±Ûç ¡ Ô±Û É¾ ¡ ë ߯ Û̈ ìª ÛÉ*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 126 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
©¤ Ý
£ ª ª Û§ ¦ Þ ©Ã ¤ Ý
£ ߨ Û§ ¿¦ ¨ ÛÇ *
½©ßÌ ±Û±® ß¾ ¥ § ¦ Þ ª Ü Ó¾ ¡ ©Ú é ©Ú
*
ÉÇ ª ¦ ª ÛÊ ¡ ¨ ÛÇ ¼ ¡ ߦ Þ Å ù±ÓË ª ß½ ß! 9.9.7
3768:
ÉÇ ª ¦ ª Û Ê ¡ ¨ ÛÇ ¼ ¡ ߦ Þ Å ù±ÓË ª ß½ ß!*
¼ ©ß¢Ü¡ Ô° ® ß¾ ¥ ɲ Ý ¼ £ ¡ Ü¡ ìß½ ß*
ó Ç ª ¦ ¨ Û§ ¡ ² Ý ±¨ ¦ Þ ¡ ¦ Þ ¦ ²Ý ¡ ° Ü® ª *
Û
¡¦ Þ¦ ² Ó±Û ¼ ¡ ߥ Õ Ç õ ² Óë § ² ÓÍ ª Û©ìÙ *
ª Ç ª ¦ ª Ü Ó¾ ¡ ª ¨ Û§ ¡ ܽ¡ ß¾ ® *
®¦ Þ©Ã ¤ Ý £ ߨ Û§ Ô² Ó Ü ©¤ Ý£ ª ª Û¾ ® § ÜÇ *
ó Ç ª ¦ ¨ ÛÇ õ ² Ý ² Ì ° Ü ô ë Û£ Û£ Ôë ìÙ
¡ ܽ¡ *
ø Ç ª Û ó § Ü§ ×¢ÜÁ ¯ ±Û½¡ ÷ ë Û½ë ² Ý̈ ß² !Ý 9.9.8
3769:
ø Ç ª Û ó § Ü§ ×¢ÜÁ ¯ ±Û½¡ ÷ ë Û½ë ² Ý̈ ß² !Ý*
ó Ç ¼ ª ߯ Ó̈ Û§ Ô¾ ¥ õ ¾ ¥ § ܧ ² Ý ¼ £ ë Û½¡ ß § *Ü
Ç ïÇ ¼ £ ë Û ¡ ¦ Þ ¡ ° Ü ¼ ¡ ߦ Þ¼ ¥ ß² Ý
Ñ ½©£ Ô§ *
Ü
Ç ï¼ ª ߯ Ó õ ¾ £ ¡ ° Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å ü² ÝÑ ½¨ ß¡ Ü¡ Ô*
½©Ç Ñ Ê ¡ ª Û¼ £ ë ÛÇ ¼ ¨ ߨ ÛÇ ¼ ¨ ߨ ÛÇ *
½©¾ § ¼ ¨ ¤ Ý £ ±® ±©Ú ©ßÅ ª ۩ߥ Û¾ ¥*
ë ßÇ ¼ ª ß² Ý Ñ ó ±Ó¡ Ô ª Û ó ª Ûª ó ª Ûª !*
ª ß¿ Ë ª Û® ¨ Û§ Ç ª ßë ² Ý ® ßìß² .Ý9.9.9
3770:
ª ß¿ Ë ª Û® ¨ Û§ Ç ª ßë ² Ý ® ßìß² *Ý
ª ߪ ¦ ÓÉ ª Û© ® ܽ ±¿¦ ¨ Û§ *
½¡ ß ¨ ² Ý̈ ßÁ ¡ ° Ü ÷ ¡ Ð ª ß½ ß!
¼ ¡ ߥ Õ¼ ë ² Á ¯ Ü¡ Ð ª Û Á ¯ Ñ ª ß½ ß*
® ß¼ ß° Ó ® ° ìÙ Ê Ü¿ ¡ Ì Ê ¾ ¡ ¡ ° * Ü
ª Ü Ó¾ ¡ ó ª Û©Ó ® ¦ Þ ¥ ßÍ ª ß½ ß*
½® ¿ Ë ª Û ® ÓÃ ª Û©Ó Ü ® Ó¦ Þ¥ Ñ ª ß½ ß!*
ù² Ý ¼ £ ß Ü Ó ÷ ë Û® ² Ý õ ¢ÜÁ ó ® ¿² ® Ó¥ Û½¥ ? 9.9.10
3771:##
ó ® ¿² ® Ó¥ Û¥ ¡ ² Ý
Ñ ÷ ë ÓìÙ ô ±Û±¡ Ô Ü ß*
ó ¦ Óë Ó¾ ¯ ô ë Û£ Û£ Ôë ìÙª ß¿ ©Ú é £ *Ü
ó ® ¿² ® Ó¥ ÛÅ ó ¡ Ü® § ±Û½¡ õ ì¢Ü¡ Ô*
ó ¦ ÓÁ Ì á ìÙ£ ¥ ½¡ ß©² Ý ª ß±² *Ý
ó ® ² ÓË ¦ Þ Å ÷ ª Ó̄ Û̈ Û§ ® ² Ý ½ª Í ¾ ì§ Ü§ *
ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª Û¼ ¡ ߦ Þ Å*
ó ® ² ÓË ° Ü ó ±Û±Ó̈ Ô² ÝÑ ÷ ë Ûª Ûª Ó² Ý ¼ § ߦ Þ
¥ Øì!Ù*
ó £ Û¼ £ ß² ݲ ª ß¿ ¨ ¦ Þ ¦ Ó§ ܼ § ßÏ ½§ ! (2) 9.9.11
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3772:##
ª ß¿ ¨ ¦ Þ¦ Ó§ *
Ü ¼ § ßÏ ¼ § Ï ª Ó½è ® Ó¿² ¼ ¡ ¥ *
¡ ß¿ ª ß¿ * ¡ ª ª ìÙõ ¥ ÛÅ ¨ ×ìÙ *
½® ¿ ½ª ßÇ ª Û ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ Éì§ ÜÇ *
ô Ó² ݽª ß Ü ó ª ìÙ̈Û§ ß² *
Ý ó¥Õ õ ¿¦ ¡ ½° . (2) 9.10.1
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3773:
¡ ° Ü° ® ÓÏ ª Û ª ìÙ
õ ¥ ÛÅ * ¨ ×ìÙ õ ¾ ±¤ Ý Ã ª Ó² *
Ý
¨ ° Ü° Ó½£ Ì ª Û ® ë Üã ¯ Û* ¡ Ô¥ ¢Ü¡ Ô² Ýɾ ¥ *
¼ ® ° Ü° Ó½ë ë Û̈ Û§ ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ Éìª Û÷ ° Ü° Ó*
¨ ßÐ ª Û¼ § ßÏ Ç ùÏ ª Ó½è ¼ § ߦ Þ ¥ ½ì! 9.10.2
3774:
¼ § ߦ Þ¥ ìÙÈ ¨ Û§ ª Û* Ç ë ìÙ©Ú½©ß¡ ¨ ×ìÙú¡ ª ßë *
Û
® Ó¦ Þ
Å ® ߥ ߪ ìÙõ ¥ ÛÅ * ¨ ×ìÙ
õ ¾ ±¤ Ý Ã ª Ó² *
Ý
®¦ Þ Å ©ßÅ ª Û ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ Éì§ ÜÇ ó¦ Þ
¥ ® ߦ ² *
Ý
ó ª ììÙ
¼ ©Ì ª ß¿² ½ë . 9.10.3
3775:
ª ß¿² ½¨ ß¡ Ü¡ Ô* ª ¥ ©Ú ©Ó² Ý¿² § ² Ý ½¡ ° Ü® ¿² *
½§ ¿² ® ߥ ߪ ìÙõ ¥ ÛÅ * ¨ ×ìÙ õ ¾ ±¤ Ý Ã ª Ó² *
Ý
® ß¿² ÷ ¨ ÛÇ ª Û ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ Éìª Û*
§ ß² Ý̈ ë ¨ Û§ ¼ ©Ì ª ß² * Ý £ ì¦ ª ßÁ ½ª . 9.10.4
3776:
£ ì¦ ª ßÁ ª *
Û § ² § ß° Ü ó ¾ ¥ ¨ Û§ ßìÙ ¡ ܼ ¡ Ü ßª *
Û
ª ì¦ ª ßè *Ü ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ¼ ¡ ßÅ ¡ ÜÁ ª Û©Óìß² * Ý
ó ì¦ ¾ ª ¨ Û§ ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ Éìª Û § ì¦ Óë ß° ² *
Ý
§² §² Ý ©ìÙ
¡ ÜÁ ó ² Ý ©ßÁ ½ª. 9.10.5
3777:
ó² Ý ©è Á ª * Û § ² § ß° Ü ó ¾ ¥ ¨ Û§ ßìÙ ¡ ܼ ¡ Ü ßª *
Û
¼ £ ª Û¼ ©ß² Ý
ô ¡ § ÜÇ * ó Î ¦ ² Ý ÷ ¥ Ü ¡ צ Þ ¥ ® ² ,Ý
¨² ݼ ©ß² Ý úë Û̈ Û§ ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ¦ Éì§ ÜÇ ó ² Ý
©² *
Ý
¨ ßÐ ª Û § ² * ¼ ª ë Ûë ìÙ ¡ ÜÁ ¼ ª ë Ûë ½² . 9.10.6
3778:
¼ ª ë Ûë è Á ª Û* ® ÓÌ ª Û©Ó§ Ü ¼ § ßÏ ® ßìÙ ¡ ܼ ¡ Ü ßª *
Û
¼ ©ßë Ûë è Á ª * Û É±½ª ¼ § ßÏ ® ßìÙ ¡ ܼ ¡ Ü ßª *Û
¼ £ ë Ûë Ó Ü® ß¿° Ë ¡ Ð ª *Û § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ Éì§ ÜÇ ûë ² * Ý
ô ¡ § ܧ ¿¦ ©Ú ©ßìÙ¡ ¥ ÛÁ ó ¦ Óë ½² . 9.10.7
3779:
ó ¦ Óë è Á ª Û* § ² § ß° Ü ó ¾ ¥ ¨ Û§ ßìÙ ¡ ܼ ¡ Ü ßª *
Û
©Ó¦ ÓË ª Û£ ßìß* ©Ó±® Ó¼ ¡ Å § ܧ ßÐ ª * Û
ª ¦ Ó¼ ©ß² Ý úë Û̈ Û§ ª § Ô° Üã ¯ *
Û § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ Éìª Û ©¦ Óª Ó² *
Ý
¨ ßÐ ª Û ©ì½ª ¥ Û¥ Õ
§ ² Ý ©ß§ ½ª. 9.10.8
3780:
©ß§ ª Û̈ ßÐ ª *
Û ©¦ Óë § Ü § ¦ ÓË ª Û©Ó¦ Ó*
ú§ ª Û£ ßìß* ù² ¡ ܽ¡ Ü õ ² Ó¼ ë ² ÝÁ ¾ ±?*
½® § ¨ ß® ìÙ® ÓÌ ª Ûɪ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ Éì§ ÜÇ ô § Ôë ß¿² *
ó ¾ ¥ ¨ Û§ ßìÙ
¡ ÜÁ ó Ü Ü õ Ü¿ ½ë . 9.10.9
3781:
õ Ü¿ ó Ü Ü* ù² ¡ ܽ¡ Üõ ² Ó ù² Ý Á ¾ ±?,
ó Ü Óª ߧ ìÙó ª Ì ª Û* § ÔÌ ª ßìÙ
©Ó² ² *
Ý
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 128 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¡ Ü Ó Ü úë Û̈ Û§ ª § Ô° Üã ¯ Û* § ÔÌ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¦ Éìª Û ¼ £ ß Ü *
¨ ßÐ ª Û Ç ë ìÙ©ßÅ £ ßìß½® . 9.10.10
3782:##
©ßÅ £ ßìß* ® Ó¿² ©±Û±± ½® ¦ Þ Å ® Öì*
Ù
ª ߥ ¨ ×Å * Á Ì á ìÙ£ Û£ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
¼ £ ß Ü ©ß¥ ß² § ª Ó̄ *
Û ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª -
Û
©ß¥ Õë ߥ *
Õ ©¦ Óª Ó² Ý ó ® ² Ý § ß° Ü¡ ½° . (2) 9.10.11
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó ©§ ܧ ߪ Û ©§ ÜÇ
Ê § Ü § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3783:##
§ ß° § ߪ ¾ ì§ * Ü § ¥ ª ¦ Ó ® ë Ü § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
¨ ßÐ ª Û ½ª ® Ó ¨ ² Ý
¡ ª ìÙ̈ÛÇ ¨ Ô² Ý
Ñ * ó Ã ì¾ ì§ Ü § ¡ ìÙ ¡ ÜÁ ª *
Û
½§ ßÐ ª Û ¨ ß² ÝÁ ¾ ¥£ *Û Ã ìÓÁ ¯ Ü ¡ ª ¡ Ü¡ ¦ Þ ¡ ² Ó® ßë *
Û
¡ ß° ½ª ¡ § ܾ § ó ² Ý ±Ó* ª ±Û¼ ±ß² Ý±Ó ª Û ¡ § Ô½ë . (2) 10.1.1
3784:
õ ¢Ü¡ § Ô ª ±Û¼ ±ß² ÝÑ ùª Û¾ ª ¡ ÜÁ ª * Û ö² ݧ ¦ Þ Ç ¯ ßë Ó² *
Ý
ó ¢Ü¡ ¢Ü¡ ¦ Þ ¦ Ó* ô ë Óìª Û ½©Ì ¾ ¥ ó ª Ûª ß² * Ý
¨ ¢Ü¼ ¡ ß° Ü ¨ ß² Ý
ª ¾ ± ® ߦ ìÙ ¡ ° Ü ® ߯ *
Û § ÔÌ ½ª ßá ìÙ
*
¨ ¢Ü¡ ¯ Ü ó ® ² Ý ó ¥ ṎÔ¯ Ü* § ¥ ª ² Ý
±Ó ë ß½ª . 10.1.2
3785:
ó² Ý ±Óë ߪ Û üÌ É¡ Ó¥ ª Û* õ ª Û ù² ݼ ±² Ý
Ñ ó ±Û±Ó*
¨ Ô² Ý
Ñ ¨ ß² Ý Ê ¡ ² Ý ó ì¼ ² ßÅ * ½§ ® ìÙ¡ ° Ü ¨ ߥ *
¼® ² Ý Ñ õ ª ÛÊ ê
Î ¡ ° Ó§ ÜÇ ÷ ¯ Ü® ß² *
Ý § ÔÌ ½ª ßá ìÙ
*
¨² Ý Ñ ¨ ߪ Û õ ² Ó ¨ Æ Á Ç ª Û* ¨ ª § Ô¥ ìÙ¼ ¡ ¥ ½® . 10.1.3
3786:
õ ¥ ìÙ¼ ¡ ¥ ùª Û¾ ª ©Ú ½©ß¨ Û§ ° Óë ßë *
Û ù² Ý ¼ ±² Ý Ñ ú§ ܧ Ô*
à ¥ ìÙ
¼ ¡ ß° Ü ½£ ߧ Ô¾ ë § *
Ü ½§ ® Ì ª Û Ê ² Ó® Ì ª Û ¼ § ߥ ì*
©¥ ìÙ¼ ¡ ß° Ü ©ßª Û©¿¦ ©Ú
* ©° Ü° Ó¼ ¡ ß° Ü® ß² Ý § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
õ ¥ ìÙ¼ ¡ ¥ ® ¥ Õ©ìÎ Ç ª * Û ¼ § ߦ Þ ¥ Øì!Ù ® ª Ûª Ó½² . 10.1.4
3787:
¼ § ߦ Þ
¥ Øì!Ù ® ª Ûª Ó² Ý
* ¨ ª Ûà ¥ ¼ ìß° Ó üÌ § ² Ó Ê § Ü® ² * Ý
ó¦ Þ ¥ Êê Î Á ó ° ¨ Û§ ® ² Ý * ó ¦ Ó § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
ù¦ Þ § Ô¾ £ Ë ª Û ö² Ý ¡ Ì ª Û¼ ©ßÅ * ¼ ©Ì ¤ Ý ¼ £ ¨ Û¼ ¨ Ü ® Ó¿° ë *
¼ ¡ ߦ Þ
¥ ½¡ ßë Ó¿ ® ¤ Ý ¼ £ ë ÛÇ * õ ¢ÜÁ ô Å Ç ª Û á § ܽ§ . 10.1.5
3888:
á § ܧ ² Ý ½¡ ß® ² * Ý Á § ±ÛÑ ® Ü Ã ììÙ ¡ ° Ü á ±Û±ª *Û
ú§ ÜÇ ª Û ¨ ¢Ü¡ ¥ ÛÁ ª Û* ó ª ììÙ
¡ ÜÁ ª Û Ê ² Ó® ìÙ
¡ ÜÁ ª Û õ ² Ý
©² *
Ý
® ßë Û§ ܧ § ¦ Þ©¿¦ ® ° ® ë Üã ¯ Û* § ÔÌ ½ª ßá ìÙ -
ô § ܧ ² Ý* § ߪ ¾ ì ó ¥ Õ ë² Ý±Ó* ª ±Û±Ó ª Û ó 콦 . 10.1.6
3789:
ª ±Û±Ó ª Û ó ì¦ *Þ ® ß² Ý ¼ ©Ì ª Û ©ß¯ Û§ ² Ó Ê § ß*
à ±ÛÑ ª Û ¨ ×ìÙ
©¾ ¥ § ÜÇ * ó § ² Ý ® ¯ Ó§ Ü ¼ § ß ÜÝ
Ê ² Ó Ê § ß*
Ê ±ÛÑ ª Û ½§ ® ½ìßÅ * ÷ Á ¼ £ ë Û® ß² Ý § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
à ±Û±Ó̈ ߪ Û ® ¤ Ý
¼ £ ë Ûë * ¨ ª Û Ç ë ìÙ¼¡ Å ªÛ ¡ ¥Õ ½§ . 10.1.7
3790:
Ç ë ìÙ¼¡ Å ªÛ ¡ ¥Õ§ ¾ ¥ ¨ ÛÇ ® ¨ ÛÇ * ó ¥ Õ ë ® ìÙ¼ § ßÏ ª Ó² *
Ý
÷ ë ìÙ
¼ ¡ ß° Ü ½£ ß¿ * ü¦ Þ § ¥ ª ¦ Ó¼ ë ß° Ó § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
¼ ©ë ìÙ
¡ ° Ü ô ë ÓìÊ ¾ ¥ ë * ® Ü ì¡ Ü¡ ìÙÉ¡ Ü¡ Ï ¨ Û§ *
§ ë ì§ ² Ý ¼ ©±Û±* ª ì§ ¡ ª ¦ Ó§ Ü § ¥ § ܧ Ô¿² ½ë . 10.1.8
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3791:
ª ¦ Ó§ Ü § ¥ § ܧ ¥ Õª ìÙ¡ Ü¡ ¦ Þ
¡ ° Ü* ©® ° £ Û ¼ £ ® Ü® ßë *
Û
ó ¦ Ó¡ ܼ ¡ ß° Ü ¨ ß Ü§ ¥ ¨ Û½§ ß° *
Ü ¼ § ë Û® ª Û ó Ã ì¾ ì ù² Ý Ñ ª*
Û
Ç ¦ Ó¡ ÜÁ ª Û ® Ü ì¥ Û¥ ² Ý* ÷ ¾ ±¼ ©ß¯ Ó Ü § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
¨ ¦ Ó§ ÜÇ ¨ ª ÛÊ ¾ ¥ ¨ Ü ì¦ Þ * ¨ ߪ Û ó ¾ ¥ ¨ Û§ ² ½ª . 10.1.9
3792:
¨ ߪ ¾ ¥ ¨ Û§ ¨ Ü ì¦ Þ * ¨ ª ¡ ܼ ¡ ² Ý
Ñ ¨ Ü ª ììÙ *
§ ×¾ ª ¼ £ ë ÛË ª Û ® Ü Ã ì¾ ì* ó ¤ Ý £ Ô£ Û ¼ £ ² Ý
±¾ ¥ ¨ Û§ ß *
Ü
¡ ߪ Ì ê
©¢Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å * ùÏ ¨ Û§ ° Ó©Ú ©ß² Ý § ÔÌ ½ª ßá ìÙ *
¨ ߪ ½ª ¨ ® Ó² Ý Ñ ù¦ Þ Æ ª Ó² *
Ý ú§ ÜÇ ª Ó² Ý ¨ ª ìÙ ¡ ß° !Ü 10.1.10.
3793:##
ú§ ÜÇ ª Ó² Ý ¨ ª ìÙ
¡ ß° *
Ü ù² Ý Ñ § ß² Ý Á ¥ ª ßÅ -
á § ܧ ¿² * Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý Á ±Û½±® Ü¡ ° *
Ü
® ßë Û§ ܧ ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® * ® ¦ Þ § ÔÌ ½ª ßá ìÙ ¡ ÜÁ *
ö§ ܧ ©§ ܧ Ô¾ ® ú§ ܧ ® Ü ßìÙ ¡ ÜÁ * õ ¥ ìÙ¼ ¡ Å ½ª . (2) 10.1.11
õ ì¦ Þ
¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3794:##
¼ ¡ Å ª Û õ ¥ ìßë ¼ ® Ü ßª *
Û ½¡ £ ® ß ¼ ® ² ݲ * ¨ ßÐ ª - Û
¼ ¡ ßÅ ® Ó¿² ¼ £ ë ÛË ª Û* á ±Û±Ó² Ý § ª ìÙ
¡ Ð ª Û Á Ñ ¡ ¡ Ô Ü ßìÙ
*
® Ó¥ Ê ¾ ¥ ó ì® Ó Ü©° Ü° Ó* ® ÓÌ ª Û©Óè ² Ý Ã Ì ª Û© ±ÛÑ ª *
Û
§ ¥ Ê ¾ ¥ ® ë Ü* ó ² ¨ Û§ Éì¨ ¡ ìÙ ©Ú ÉÁ Ç ª Ó² ݽ±. (2)10.2.1
3795:
õ ²Ý
Ñ ½©ßë Û©Ú ÉÁ § Ôìß¡ Ô *
Ü ùÏ ¾ ª Ë ª Û ú§ ª Û£ ßìß*
Á² Ý
Ñ ½¨ ìÙª ߥ ª ß½¥* Á Ì ¨ ÛÇ ½£ ìÙ¼ £ Ì ¨ Û§ Ôɲ Ý ¿² *
ª² Ý
± ìÙ¼ ©ß¯ Ó *
Ü ó ² ¨ Û§ Éì¨ ¡ ìÙª ßë ² Ý̈ ߪ ª *
Û
ü² Ý
Ñ ½ª ßìÙô ë Óìª ßª *
Û ÷ ° ÜÐ ® ßìÙ¡ ÜÁ ÷ ª Û©Ì ê ½ì. 10.2.2
3796:
ø Ì ª ÛÉ¥ Û ¼ ¡ ߥ Õ Ë ª Û ó þ½§ * ÷ ¼ ¡ Ü ßª Û ÷ ¦ Þ Å ª Ó̄ Û̈ Û§ ß² *
Ý
½£ Ì ª Û § ¦ Þ ¦ ² ¨ Û§ Éìª Û* £ Ô¡ ܼ ¡ ² ©Ú ÉÁ § Ôìß¡ Ô *
Ü
§ ×Ì ª Û½¨ ßë Û ® Ó¿² ¡ ¼ ° Ü ßª *
Û § Ô¦ Þ¦ ¨ ߪ Û ó ±Óë £ Û¼ £ ß² Ý ½è ª *
Û
½©Ì ª Û ý ìßë Óì§ ÜÇ ° * Ü ü² Ý Ñ ¨ ×ìÙ½©Ã ª Ó½² . 10.2.3
3797:
½©Ã ª Ó² Ý á £ ª Ó² Ý
±Ó©Ú
* ¼ ©ìÓë ¨ ×ìÙ½® ¿ ã ¯ Û̈ ÛÇ *
® ߣ ½ª ¡ ª Ï ª Û ½£ ß¿ * ® ë ¦ Óë ² ¨ Û§ Éìª Û*
½¨ £ ¤ Ý
¼ £ ë ÛÇ ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ç ¿² * ¼ ¨ ±Ó¾ ª ë ß Ü ª ìÙ
¡ ° ÜÇ ï® Ó*
é £ ¿² ¼ £ ë Û¡ Ô² Ý
ç ìÙ
¡ ° Ü* ɦ Þ¦ Óë ª Û ¼ £ ë Û§ ® ß½±. 10.2.4
3798:
ɦ Þ¦ Óë ª Û ¼ £ ë ÛÇ * ¨ Ü É² ¼ ßÅ ª ìÙ ¡ ° ÜÇ ï® Ó*
ù¦ Þ Æ ª Ó² Ý ù¨ Û¾ § ¨ ߪ ª * Û õ ©Ú
©Ó±©Ú
©Ñ ¡ ÜÁ ª Û ó ©Ú©ß *Ü
§ Ô¦ Þ
¦ ª Û̈ ߪ Û ó ±Óë £ Û¼ £ ß² Ý
½è ª *
Û ¼ £ ±Ó¼ ©ß¯ Ó Ü ó ² ¨ Û§ Éì§ ÜÇ *
ó¦ Þ ¦ ßìÙ¡ ª ©ß§ ª * Û ó Æ Á ® ßìÙó ª ììß® ßìÙ . 10.2.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3799:
ó ª ììßë Û§ Ü § ÔìÓ¡ Ô² Ý
ç ìÙ ¡ ¥ ÛÁ * ô § Ô½£ ìÙó ² ¨ Û§ Éì§ ÜÇ *
ó ª ììÙ
½¡ ß² Ý ó ìÙ £ Û£ Ô¡ Ü¡ Ô² Ý
Ñ * ó ¢Ü¡ ¡ ©Ú©¦ Ó ¼ £ ë Û® ìÙ
® Ó¦ Þ
½æ ìÙ*
¨ ª ìÙ
¡ ½° ß! ¼ £ ß Ü ¡ ܽ¡ ¦ Þ ª Ó² Ý
* ¨ ßÊ ª Û½©ßë Û ¨ Æ ¡ ½® ¦ ÞÅ ª*
Û
Á ª ìè ìÙ§ ß¾ § * Ç ² Ý ©ª Û Ç ¾ ¥ § ܧ ½¡ ß® Ó̈ Û§ è ½ì.10.2.6
3800:
Ç ¾ ¥ § ܧ ½¡ ß® Ó̈ Û§ è ½ì* ÷ Á ë ÓìÙ½§ Î ª Ûª ±ÛÑ ª * Û
©¾ ¥ § ܧ ùª Û©ìª Ê ê ìÙ
§ ܧ Ô* ©ßª Û©¿¦ ©Ú ©° Ü° Ó¼ ¡ ߦ Þ
¥ ß² *
Ý
ª ¾ ¥ § ܧ ¿ ® ß¿° ©ßË ª * Û ® ë ¦ Óë ² ¨ Û§ Éìª Û*
¡ ¾ ¥ § ܧ ¿ £ ×ë Û¡ Ü¡ ©Ú
¼ ©±Ûç *
Ü ¡ Å ® Ó¿² ¡ ¿° ë ß½ª .10.2.7
3801:
¡ Å ® Ó¿² ¡ ¿° ë ßÁ ª * Û ¡ ߪ ¿² ©Ú ©ë ¨ Û§ ¡ ß¿° *
õ ¥ ® ¾ ¡ ¼ ¡ ߦ Þ ¥¼§ ² Ý ©ìÙ
* ù¯ Ó ¦ Óë ² ¨ Û§ Éìª * Û
©¥ Ê ¾ ¥ ë ì® Ó Ü ©° Ü° Ó* ©ë Ó² Ý
±® ² Ý ©ß§ ª Û¡ ߦ *
¨ ¥ ª Ó½è ¨ ª ìÙ¡ Ð ° Ü° ÖìÙ
!* ¨ ߪ Û ÷ ª ¡ Ü¡ ±Óë £ Û ¼ £ ß² Ý
½è ª .Û 10.2.8
3802:
¨ ߪ Û ÷ ª ¡ ÜÁ ó ±Óë £ Û¼ £ ß² Ý
² * ¨ ß° Ü¡ Ð ª Û ¨ ¦ Óë ® ß² *
½£ ª ª Û ¨ ² ÝÁ ¾ ¥ § ÜÇ ¡ Ü¡ ¦ Þ
¥ ØìÙ
* ¼ £ ±Ó¼ ©ß¯ Ó ² ¨ Û§ Éìª *
Û
Ç ïª ¨ Ü ® Ó¾ ìª ìÙ¡ ° Ü* Ç ® ° ± ô ë Û̈ ÛÇ ¼ ¡ ߦ Þ Å*
® ߪ ² ² Ý ó ¥ Õ¡ ܼ ¡ ² Ý
Ñ ù§ ܧ * ª ßë Û̈ Û§ Ñ ª Û ® Ó¿² ¡ ° ܧ ß½ª . 10.2.9
3803:
ª ßë Û̈ Û§ Ñ ª Û ® Ó¿² ¡ ° ܧ ß½ª * ª ߧ ® ß ù² Ý ² * ¨ ßÐ ª - Û
úë Û̈ Û§ ¼ ©ß² Ý ª § Ô° Ü* ó ² ¨ Û§ Éì ¨ ¡ ¼ ì¨ Û¾ § ¡ ܼ ¡ ² Ý Ñ*
£ ߨ Û¼ § ßÅ ® Ó° ¡ Ü¡ ª ÛÇ ï©ª * Û § ߪ ¾ ì ª ìÙ ¡ ° Ü̈ Ü *
ô ë Û̈ ÛÇ ¼ ¡ ߦ Þ Å ú§ ܧ ® Ü ßìÙ
* ó ¨ Û§ ª Ó Ü É¡ ¯ Óè ½ì. 10.2.10.
3804:##
ó ¨ Û§ ª Ó Ü É¡ ¯ Û* ó ² ¨ Û§ Éì ¨ ¡ ìÙô § Ô§ ² Ý¿² *
¼ ¡ ߨ Û§ ìÙ¼ ©ß¯ Ó *
Ü Á Ì á ìÙª ß±² Ý ¼ £ ß Ü ßë Óì§ ÜÇ ° * Ü
û¨ Û§ Ô½è Å û¨ ÛÇ ª Û® Ü ßìÙ * ó ¿¦ ® ìÙ ½©ßë Û ó ª Ì ¡ Ô *
Ü
¾ ©¨ Û¼ § ߥ Õª ¥ ¨ Û¾ § ë ìÙ§ ª Û* ½® ë Ûª Ì ½§ ß° Ó¿¦ ½ë. (2) 10.2.11
Êê
²Ýç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3805:
½® ë Ûª Ì ½§ ß° Ó¿¦ ¼ ª ÓË ª ß½ ß!*
¼ ª ÓÎ ª Ûù² Ý § ² Ó¾ ª Ë ª Û ë ßÇ ª Û ½¨ ß¡ Ü¡ ß*
¡ ߪ Ì Á ë Ó Ü¡ Ð ª Û á Î ª ß½ ß!*
¡ ¦ ª ë Ó Ü ó ¾ ® ¡ ¨ ÛÇ ô Í ª ß½ ß*
ô ª Ì ® Ó² ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û¡ Ü¡ ¨ ×½©ß¡ ÜÁ *
üÌ ©¡ Ü ô ë Óìª Û ø ¯ Óë ß½ ß*
§ ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ ¡ ° ܼ ¡ ߦ ÞÅ öìÙ § Ô ë ß½ ß!*
§ ¡ ® Ó¿ § ¡ ® Ó¿ ½ë ¨ × ¡ ¦ Þ æ ! (2) 10.3.1
3806:
§ ¡ ® Ó¿ § ¡ ® Ó¿ ½ë ¨ × ¡ ¦ Þ
æ !*
§ ¥ Ê ¿ ɦ ìÙ¼ § ßÑ ª Û É¦ ìÙ£ Û£ Ô¡ Ü¡ ßìß*
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 132 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
à ¡ ¼ ® ° Ü° ª Û ® Óà ª Û©Ó±¨ ÛÇ ó ±Ó¾ ® Ê ê̄ Û¡ Ü¡ £ Û-
ã ¯ Û̈ ÛÇ * ó Ç ¡ ² ¼ ® ² ¨ עܡ Ô ë ߢܽ¡ *
ó ¡ Î ë ÓìÙó ¡ ª ¡ ¨ Û½§ ßÑ ª Û ÷ ° ÜÉ¡ ÜÁ *
ô ® Óë Ó² Ý ©ìª Ü ½® ¥ Û¾ ¡ ó ¨ Û½§ ß*
ª Ó¡ ª Ó¡ õ ² Ó ÷ ² Ý ¿² ©Ú ©ÓìÓ¾ ® ë ߪ ß *
Ü
® Ö® ¨ Ô² Ý ©Ã ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û¡ Ü¡ ©Ú½©ß¡ ܽ¡ . 10.3.2
3807:
® Ö® ² Ý̈ Ô² Ý ©Ã ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û¡ Ü¡ ©Ú ½©ß¡ ÜÁ *
¼ ® ® ÜÎ ë ÓìÙ¼ ¡ ߦ Þ
Å ù² § ß® Ó ½® ª ß * Ü
ë ß® Ì ª Û Ç ¿¦ ë Ó Ü¿ ë ß² Ý õ Ì ¨ ÛÇ *
÷ ²Ý ó¤ Ý £ ² ½ª ² Ó¾ ë ô ¥ Û¥ ª Û ¡ ß½¦ ² * Ý
½©ß® § ² Ý Ñ üÌ ©¡ Ü ¨ ×ë ¡ ² Ý ç Ü*
¼ ©ßÌ ¡ ë ±Û ¡ ¦ Þ ¦ Ó¿¦ ¨ ×Ì ª Û ¨ Ô Ü ß*
£ ß® Ç õ ® Ü® ßë Û¡ ÜÁ § Ü § ßë Û£ Û£ Ô½ë ߪ ßë Û©Ú ©Ó±¨ Û§ *
õ § Ü ¼ § ßÏ § ܾ § ½ë ߪ Û § ² Ó¾ ª § ß½² . 10.3.3
3808:
¼ § ßÏ § ܾ § ½ë ߪ Û § ² Ó¾ ª Ë ª Û Ç ¿¦ ©ÓìÓ̈ Û§ ßìÙ-
Ç ë ìÊ ª Û* ¨ Ô¿² ¡ Ô¿ ½¡ ß® Ó̈ Û§ ß* ¨ Ô² - Ý
¼ § ßÏ § ܧ ² Ó±Û ©Ã ¡ Ü¡ ¿° ½ë ® ÓÌ ª Û©Ó§ *
Ü
Ç ±¨ ÛÇ ùª Û¾ ª ë Ó¥ ÛÅ ó ¾ ® ½ª ë Û¡ Ü¡ ©Ú ½©ß§ Ô*
©Ï § ܧ ¨ Ü Ê § Ô² Ý õ ² Ý £ ß±ÛÑ ¼ ® ° Ü° ª *Û
©ß® Ó½ë ² Ý ª ² ª ¡ ¨ Û½§ ßÑ ª Û ÷ ° ÜÉ¡ ÜÁ -
ó Ï § ܧ * ¨ Ô² Ý ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ßë Ó² Ý ¡ ° Ü® ©Ú
©¦ Ó¼ ª ߯ Ó*
¨ Ô¿² ¼ § ßÑ ª Û ô ® Ó½® ª ß .Ü 10.3.4
3809:
©¦ Ó¼ ª ߯ Ó ¨ Ô¿² ¼ § ßÑ ª Û ô ® Ó ½® ª ß * Ü
©¡ Ü̈ Ô¾ ì ½ª ë Û¡ Ü¡ Ôë ½©ßë ¡ ¦ Þ æ !*
©Ó¦ Óë ® Ó̄ Û ª Ü Ó¾ ¡ ® ß¾ ¥ Ç ï® ©Ú *
¼ ©Ì ª § ª ß¿ Ë ª Û ® ¨ Û§ Ô² Ý ç ½ ß!*
ª ¦ Óª ÓÁ ª ßìÙ ® Ó² Ó² Ý Ê Ü¿ ©Ú ½©ßÇ *
ù² Ý ® ² Ê ¿ ¡ ª ¯ Û® Ó§ ÜÇ ÷ ² Ý ® ßë Ê § ª Û§ ¨ ÛÇ *
ó ¦ Óª ÓÁ § ߪ ¾ ì¡ Ü ¾ ¡ ¾ ë ó ¨ Û½§ ß!*
ó¥Õ £ Û£ Ô½ë ߪ Û § ¿ ª Ó¾ £ ¨ ×ó ¦ Óë ßë .Û 10.3.5
3810:
ó¥Õ £ Û£ Ô½ë ߪ Û § ¿ ª Ó¾ £ ¨ ×ó ¦ Óë ßë *Û
ô ¯ Óë ¢Ü ¡ ¦ Þ æ ! ÷ ² Ý ½¡ ß ©Ú©ß§ ª * Û
©Ó¥ Õ
§ ܧ Ç ¨ Å ÷ ² ¡ ÜÁ ó ìÓ¾ ® ë Ì ª Û © ìÙ
ó Ç ¨ Ô±Û¡ ùª Û ¼ ©¦ Þ ¾ ª ô ±Û½ç ª * Û
® ¥Õ§ ܧ ¥ ¢Ü ¡ ¦ Þ ¦ Ó¿¦ ¨ ×Ì ª Û ¨ Ô Ü ß*
ª ² Ê ª Û̈ Ô Ü ß ùª ¡ ÜÁ ó Ç § ² Ý è ½ *
¼® ¥Õ ©Úɨ Ô² Ý ©Ã ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û¡ Ü¡ ©Ú ½©ß¡ ÜÁ *
½® ª Û ùª Ç ë ÓìÙó ¯ Ü ¼ ª Ï ¡ ÔÍ ¡ ܽ¡ . 10.3.6
3811:
½® ª Û ùª Ç ë ÓìÙó ¯ Ü ¼ ª Ï ¡ ÔÍ ¡ ÜÁ *
¼ ® ° Ü® ¿° ½ª ¡ ¿ ¡ ¯ ² Ý Ñ ® Ȫ *
Ç ïª ìÙ
¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ Ó¿¦ Ê § ܧ ª Û ½£ ßì§ * Ü
Ç ¿¦ Ê ¿ ©ë ¨ ÛÇ ù² ½§ ß° Ü¡ ° Ü ® ߥ *
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 133 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
ª ߪ ¦ Ó ® ¦ Þ æ ! ÷ ²Ý ¼ £ ¢Ü¡ ª ® ¦ Þ æ *
¼ ª ² Ý ª ì¥ Õ½¨ ß® ¨ ×½©ßë * Û
ô ª ¡ Ô¯ Û̈ ÛÇ ÷ ¡ ¨ Û§ ¾ ® ½ª ë Û¡ Ü¡ Ô² ÝÑ ÷ ²½ Ýè Å *
ó Ã ììÙ¡ ° Ü § ¿ ©Ú
¼ ©ë Ûë Ó Ü ù® ² Ý
¼ ¡ ß Ü ô ¢Ü½¡ ? 10.3.7
3812:
ó Ã ììÙ ¡ ° Ü § ¿ ©Ú ¼ ©ë Ûë Ó Ü ù® ² Ý
¼ ¡ ß Ü ô ¢Ü¼ ¡ ² Ý
Ñ*
ô Ï ª Û ù² Ý è Ì ë ÓìÙô ² Ý ©Ó² Ý ½©ß½¡ *Ü
¡ £ Ô¾ ¡ Ë ª Û ½® ¥ Û¾ ¡ Ë ª Û ÷ ° Ü¡ ¨ ÛÇ *
¡ ® ÓË ª Û ¨ ÓË ª Û ù² Ý ¾ ¡ ¡ ¯ Ó½ë *Ü
® £ Ô¼ £ ë Û ÷ ² Ý § ߪ ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ Æ ª Û ® ßË ª *Û
¾ ¡ ¡ Ð ª Û ©Ö§ ¡ ÷ ¾ ¥ Ë ª Û ¡ ߥ Û¥ * Õ
ü£ Ô¼ £ ë Û È ¦ Þ ¦ Ó¾ ¥ ë Ó° ® ßë Û£ Û£ Ôë ìÙ
*
¨ ×Ë ¡ ¡ ÜÁ ª Û ¨ Ü ® ¼ ìßÅ ª Û ÷ ¯ Ó§ ìß½ë . 10.3.8
3813:
÷ ¡ ¡ ÜÁ ¨ Ü ® ¼ ìßÅ ª Û ÷ ¯ Ó§ ¨ ÛÇ *
÷ ²Ý § ² Ý § ÔÌ Î ° Ü° ª Û õ ¥ ìÙ
¼ ¡ Å ¨ Û½§ ßÑ ª *
Û ¨ ߢܡ ° -
Ü
® Óë ¡ Ü¡ õ ² Ý ÉÑ Ç ª Û ùª Û¼ ©¦ Þ ¾ ª ë ß±Û½ç ª * Û
ùª Û¼ ©Ì ª ß² !Ý ©Ã ½ª ë Û¡ Ü¡ ©Ú ½©ß½¡ * Ü
ª Ó¡ ©Ú© ó à ììÙ ¡ ° Ü ½® ¦ Þ Å Ì ® ¢Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å*
¨ Ô² Ý
Ñ ÷ ¯ Ó§ Ì ® ìÙ¡ ¤ Ý £ ½² ® *
ó ¡ ©Ú ©¥ Õ
Ü ó ® ¼ ìßÅ ª Û ¨ Ô² Ý
¼ ² ßÅ ô ¢Ü½¡ *
ó ® § ܧ ¢Ü¡ ° Ü ® Ó¿° Ë ª Û ù² ݼ £ ß±Û¼ ¡ ß° Ü ó ¨ Û½§ ß! 10.3.9
3814:
ó ® § ܧ ¢Ü¡ ° Ü ® Ó¿° Ë ª Û ù² Ý ¼ £ ß±Û¼ ¡ ß° ¨ Û½§ ß!*
ó à ììÙ ¡ ° Ü ® ¢Ü¾ ¡ ë ìÙ¡ ¤ Ý £ ½² ® *
§ ® § ܧ ® ìÙª Ñ ¡ ¨ Ô² Ý Ñ ÷ ¯ Ó§ Ì ® ìÙ *
§ ² Ó¾ ª Ë ª Û ¼ ©ìÓÇ ÷ ² ¡ ÜÁ õ ìߪ ¿² Ë ª - Û
÷ ® ìÙ§ ܧ ¿ * ÷ ¥ ² Ý § ÔìÓ ¡ Ô¿ Ë ª Û ù² ݼ ±² ÝÑ-
ø Å ±* ù² Ý Ò ¾ ¥ ô ® Ó ½® ª ß * Ü
§ Ô® § ܧ ÔÍ ª Û ©Ã ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û©Ú É ÷ ® § ܧ Ô*
¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ß¼ ë ¢Ü¡ ° Ü ô ë ìÙ½§ ½® ! 10.3.10.
3815:##
¼ £ ¢Ü¡ ² Ó ® ß¼ ë ¢Ü¡ ° Ü ô ë ìÙ½§ Î *
ó § Ü§ ÔÌ ® ¥ Õ§ ÔÌ ® ¥ Õ½ª * Ü ¼ ©ßÌ ¨ -
Ü
£ ¢Ü¡ ¦ Ó Ç ¾ ±® ² Ý ® ¦ Þ ¼ § ² Ý Á Ì á ìÙ *
®¦ Þ £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß Ü ßë Óì§ ÜÇ ° *Ü
ª ¢Ü¾ ¡ ë ìÙô ë Û£ Û£ Ôë ìÙô ë Û̈ Û§ ª ß¿ *
ó ® ¼ ² ßÅ ª Û ©ÓìÓ® § ±ÛÁ õ ì¢Ü¡ Ô* ¾ § ë -Ü
ó ¢Ü¡ ® ² Ý ©Ã ¨ Ô¾ ì ½ª ë Û©Ú ¼ ©ß¯ Ó©Ú©ß² -Ý
÷ ¾ ì§ Ü§ ² * õ ¾ ® Ë ª Û ©§ ÜÇ ó ® ±Û±Ó² Ý £ ßìÙ
½® . (2) 10.3.11
¨ ß² Ý
¡ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3816:##
£ ßìÙ½® § ® ¼ ¨ ±Ó¡ ÜÁ § Ü* § ß½ª ߧ ì² Ý § ß° Ü¡ ° *
Ü
¡ ßìÙ½ª ¡ ® ¦ Þ ¦ ²Ý* ¡ ª ¨ ë ² § ܧ ² Ý *
¨ ×ìÙ
® ß² ª Û ª ¦ Þ
ùìÓ ¡ ß ßë *
Û ¨ Ô² ݱ ½¨ ª Óë ß² *
Ý
½©ìÙ® ß² ® ìÙ ¡°*Ü ©Ó§ ±ÛÑ ª Û ¼ ©Ì ¾ ª ë ½² . (2) 10.4.1
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 134 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3817:
¼ ©Ì ¾ ª ë ½² ® ß² § ÜÇ õ ¾ ª ½ë ßìÙ ¡ ÜÁ ª *
Û ¡ ߦ Þ ¥ ±-
Û
¡ Ì ¾ ª ë ½² * ô ¡ § ܧ ¿¦ ë ߧ ßìÙ ¡ ÜÁ * ù² Ý Ñ ª-Û
§ ÔÌ ¼ ª ë Û ÷ ¾ ì¡ Ô² Ý ±* ¼ £ ¢Ü¡ ¦ Þª ß *Ü ¨ ßÐ ª - Û
õ Ì ¾ ª ® Ó¿² ¡ ¥ ṎÛÇ * õ ¢ÜÁ ù² Ý ¿² ë ß° Ü¡ Ô² Ý
ç ½² . 10.4.2
3818:
ô ° Ü¡ Ô² Ý ç ² Ý ô ¯ Óë ß² *
Ý ô ìß Ü Á ¾ ±Î ¾ ¥ ë ª ? Û*
ª Ö° Ü¡ Ô² Ý
±§ Ô Ü¿ ©Ú
* ©Ó±® Ó§ Ü Ç ë ìÙ
¡ ¥ ṎÛ½§ ߪ *
Û
® ß° ܼ ¡ ¦ Þ ¾ ¥ ü¦ Þ ¡¦ * Þ ª ¥ ©Ú
©Ó² Ý
¿² § ² Ý ½¡ ° Ü® ² *
Ý
§ ß° Ü¡ ¦ Þ Å ¼ ¡ ߦ Þ Å * ù² Ý § ¿ ½ª Ü É¿² ¨ Û½§ ½² . 10.4.3
3819:
§ ¿ ½ª Ü É¿² ¨ Û½§ ² *Ý £ ì¦ ¢Ü¡ ° Ü* ô Ó² - Ý
õ ¿ ½ª Ü Ç ë Ó² Ý ç² Ý* õ ¾ ª ½ë ßìÙ® ¦ ¢Ü¡ *
ª ¿ ½ª ܧ ß² Ý ¨ Ô² Ý
Ñ* ù² Ý ª ² § ÜÇ ° Ü õ Ì ¨ Û§ ß¿² *
¨ Ô¿ ½©ìÙ
¡ Ü¡ ß¡ ß¾ ª* ¨ Ô£ Û£ Ô§ ܧ ÔÌ ¨ Û½§ ½² . 10.4.4
3820:
¨ Ô£ Û£ Ô§ ܧ ÔÌ ¨ Û½§ ² *
Ý ù² Ý ¼² ¤ Ý £ ª Û ¡ ¯ Óë ß¾ ª *
¾ ¡ £ Û£ ¡ Ü¡ ì§ Ü§ ¦ Þ ¦ Ü* ¡ ° Ü® ª Û ¼ ©ìÓÇ ¾ ¥ ë ² * Ý
¼ ª £ Û£ ©Ú ©¥ ß² Ý ©Ó±ìÙ ¡ ÜÁ * ¼ ª ë Û½©ßÍ ª Û ¼ ©ßë Û® Ü ² *
Ý
¨ £ Û£ ©Ú ©Å ª Û ¨ ª ¡ ÜÁ * ¨ ß¡ § Ü § ¿¦ ë ß½² . 10.4.5
3821:
¨ ß¡ § Ü § ¿¦ ë ß¿² * ¨ ß° ܽ§ ßÑ ª Û ¤ ß² § ܧ ß * Ü
ô ¡ § ܧ ¿¦ ©Ú ©ßìÙ¡ ÜÁ * ó Ì ° ܼ £ ë ÛË ª Û ó ª Ûª ß¿² *
ª ß¡ § ÜÇ õ ° ª § Ôë ª Û* ½£ Ì ª Û £ ¾ ¥ ë ß¿² *
©ß¡ § ÜÇ ¾ ® § ܧ ß² Ý § ² Ý* ©ß§ ª Û ©¦ Ó̈ Û½§ ½² . 10.4.6
3822:
©¦ Ó¼ ¨ ¤ ݽ£ ! ¨ ßÐ ª * Û ©ìª ©ìª ۩쿲 *
©Ó¦ Óü² Ý Ñ ª Û £ ßìß* ©Ó±® Ó ¼ ¡ Å § ܧ ßÐ ª * Û
ª ¦ Ó̈ Ô² Ý
± ½£ ߧ Ô* ª Ç ã § ² Ý ù² Ý ² ª Ûª ß² *
Ý
ó ¦ Ó̈ Ô² ݱ ¼ £ ª Û¼ ©ß² *
Ý ó ¥ ß¯ Ó ë ß½² . 10.4.7
3823:
ô ¯ Óë ß² Ý ô ¯ Ó* ó ª ììÙ ¡ ÜÁ ª Û ó ©Ú
©ß ß² *Ý
ø ¯ Óë ß² Ý ø ¯ Ó ©¾ ¥ § ܧ ß² *Ý ¨ Ô¾ 콪 ë Û§ ܧ ß² *
Ý
©ß¯ Óë ¨ Û ½§ ß° ß *
Ü ® ¾ ì¼ ë Å § ܧ ß² Ý ©ß§ ¢Ü¡ ° * Ü
® ߯ Ó ù² Ý ¼¨¤ ݽ£ !* ª ±® ßÇ ® ߯ Û¡ ¦ Þ ¥ ßë .Û 10.4.8
3824:
¡¦ Þ ½¥ ² Ý ¡ ª ª ìÙ ©Ú©ß§ ª *
Û ¡ ߦ Þ¥ Í ½ª *
® Ó¦ Þ½¥ ¼ ë ߯ Ó̈ Û§ * ® Ó¿² ë ßë Ó² ¼ ® Ü ßª *
Û
¼ § ߦ Þ½¥ ¼ £ ë ÛÇ ù² Ý Ñ ª*Û ¼ § ßÏ Ç ® ¯ Ó¼ ë ßÏ ¡ *
©¦ Þ ½¥ ©ìª ² Ý ©¦ Ó§ ܧ * ©¦ Ó® ¾ ¡ ½ë. 10.4.9
3825:
® ¾ ¡ ë ß Ü ª ² ¼ ª ß² ±Ý Ó* ª ߧ ® ¿² * ¨ ßÐ ª -
Û
ɾ ¡ ë ß Ü ® Ó° ¡ Ü¡ ß *
Ü ÉÇ ª ìß Ü ¨ ×ìß *
Ü
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 135 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
§ Ô¾ £ ½§ ßÑ ó ª ììÙ ¡ ° Ü* ¼ £ ² Ý
Ñ õ ¾ ±¤ Ý £ ¨ Ô² Ý
±*
§ ¾ ¡ ë ß² Ý £ ì¦ ª Û* § ª ìÙ
¡ ¥ ÛÁ ý ìÙ©±Û½±. 10.4.10.
3826:##
©±Û¼ ±² Ý Ñ ©±Û±Ó©Ú * ©ìª ©ìª ۩쿲 *
ª ܧ Ô¦ Þ ½§ ß° Ü ª ß¿ * ® Ï § Ô ® ° ¨ ߥ ² *Ý
¼ £ ß Ü ¼ § ß¾ ¥ ë ¨ Û§ ߧ Ô* ý ìßë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú
©§ ÜÇ ª *
Û
¡ ±Ûç ìÙ ¡ ÜÁ ý ìÙ©±Ûç Á ª *
Û ¡¦ Þ ¦ ² Ý ¡ ¯ Ó¿¦ ½ë . (2) 10.4.11
û¨ Û§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3827:##
¡¦ Þ
¦ ² Ý ¡ ¯ Ó¿¦ * ¨ ¦ Æ Þ ª Û ª ² Ê ¾ ¥ ë Öì*
Ù
ù¦ Þ
Æ ª Û § ÔÌ ¨ ߪ ª *
Û § Ô¦ Þ
¦ ª Û ¨ ßì¦ ½ª . (2) 10.5.1
3828:
¨ ßì¦ ² Ý ùª Ûª ß² *
Ý ©ßì¦ ¢Ü¡ ß° ² * Ý
® ßì¦ ª Û ¼ § ß¿ § ܧ * ¡ ßì¦ ² Ý § ß½² . 10.5.2
3829:
§ ß½² ÷ ¼ ¡ Ü ßª * Û § ß½² ©¾ ¥ § ܧ Ô¥ ¨ ÛÇ *
§ ß½² ÷ ¦ ÞÅ ª Ó̄ Û̈ ÛÇ * § ß½² ô ° Ü® ß½² . 10.5.3
3830:
ô ° Ü® ß² Ý ô ¯ Ó̈ ×ìÙ * ½¡ ß° Ü® ßë Û ó ì® ¿¦ ë ß² *
Ý
§ ß° Ü® ßë Û ª ìÓ¥ ÛÅ * ¨ ß° Ü® ßë Û ¨ ߥ ؽì. 10.5.4
3831:
¨ ߥ ØìÙ¨ ß° ܽ§ ßÑ ª *
Û ® ߥ ß ª ìÙ
¼ ¡ ߦ Å
Þ*
©ß¥ ØìÙó ® ² Ý̈ ߪ ª *
Û ® Ö½¥ ¼ ©± ß½ª. 10.5.5
3832:##
½ª ë ß² Ý ½® ¢Ü¡ ¥ ª *
Û ¡ ßë ß ª ìÙ
®¦ Þ¦ ²*Ý
½©ë ßìÙÊ ¿ Ë ¦ Þ ¥ * ® ßë ß² ݪ ߧ ® ½² . (2) 10.5.6
3833:
ª ߧ ® ² Ý ù² Ý ¼ ±² Ý
Ñ * ý § ® Ü Ö½ì *
Ü
§ ×¼ § ß² Ý
Ñ ª Û ó ¾ ¥ ë ß* ú§ ª Û £ ßìß½® . 10.5.7
3834:
£ ßìß ú§ ¢Ü¡ ° *
Ü ¨ ×ìßìÙÊ ¡ Ô Ü® ¦ Þ
¦ ²*
Ý
½©ìÙô ìÙý Ç ® ßìÙ* ô ìßìÙó ª ì½ì. 10.5.8
3835:
ó ª ììÙ
¡ ÜÁ ó ìÓë ß¿² * § ª ìÙ¡ ¥ ÛÁ ù° Óë ß¿² *
ó ª ì§ Ü ¼ § ßÏ ® ßìÙ
¡ ¥ ÛÁ * ó ª ìß ® Ó¿² ¡ ½° . 10.5.9
3836:
® Ó¿² ® Ü õ Ì ¼ ° ² Ý
Ò ª Û* Ê ¿² ¡ ° Ü ¼ ® Ì ® Ó©Ú
½©ßª *
Û
à ¿² ¨ ² Ý ª ìÓ¥ Å
Û * ¨ Ô¿² ª Ó² Ý ¼ ¨ ¥ Õ
ë ß½² . 10.5.10.
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3837:##
¼¨¥Õ ë ß² Ý ó Ì ° Ü ã Å ª Û* ©¥ Õ
ë ß² Ý £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
¼ ¨ ߥ Õô ë Óì§ Ü§ Ô©Ú
©§ ÜÇ * ó ¥ ë
ÕßìÙ
¡ ÜÁ ó Ì ° Ü ½©½±. (2) 10.5.11
ô ç ª Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3838:##
ó Ì ° ܼ ©Ñ ® ßìÙó ¥ Õ ë ßìÙ§ ª Û *ó ¥ Õ
ë ½² ±ÛÁ * ô ¯ Óë ß² -
Ý
ó Ì ° ܧ Ì ® ß² Ý ó ¾ ª ¡ Ô² Ý ç² Ý * ó Ç ¨ ª Ç ® Ó§ Ô® ¾ ¡ ½ë *
õ Ì ° ܧ Ì ª ß ¤ ß § ÜÇ ° * Ü õ ² Ó©Ú©Ó±® Ó ë ß² ݽ® ¦ Þ½¥ ² *
Ý
ª Ì ¼ ° ߯ Ó ¨ ת ¥ ¼ ¨ ¤ Ý
½£ !* ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ó ¥ Õ
® ¦ ¢Ü½¡ . (2) 10.6.1
3839:
® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ó ¥ Õ
® ¦ ¢Ü¡ Ô* ª ߤ ß ©Ú ©Ó±©Ú©Ñ ©Ú©ß² *
Ý
½¡ ¥ Û¥ ß½ë ª ¥ ¼ ¨ ¤ ݽ£ !* ½¡ £ ® ² Ý ùª Û ¼ ©Ì ª ß¿² *
©ß¥ Û¥ ßë © ©ß¥ Õ ©*Ú ©¯ ® Ó¿² ¡ ° Ü ©±Û±Ñ § ÜÇ *
¨ ߥ Û¥ ß½ìßÅ õ ë ܼ ® ߯ Ó̈ ÛÇ * ¨ ßì¦ ¿² ¨ ¦ Þ ¦ Ó² ½ª . 10.6.2
3840:
¨¦ Þ ¦ Ó² ª Û ¨ ßìë ¦ ¿² * ¨ ߪ ¢Ü¡ ° Ü © ¼ £ ß Ü Ó*
ª¦ Þ Æ ¡ Ô Ü ® ° ª Ûª Ó¡ Ü¡ * ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ® ¨ ÛÇ õ ² Ñ
Ý*
® Ó¦ ÞÆ ¡ ª Û § Ì ® ßè ë * Û ® Ó¾ ì¡ Ô² Ýç ² Ý ® Ó§ Ô® ¾ ¡ ½ë *
ù¦ Þ ¦ Ó² ® ßç ¡ ß* õ ¡ Ü¡ Ì ª ¢Ü¡ ° Ü ù² Ý ¼² ¤ Ý ½£ ! 10.6.3
3841:
ù² Ý ¼² ¤ Ý £ § ÜÇ ÷ ° Ü° ÓÌ ¨ ÛÇ *õ ¢ÜÁ õ Ì ¨ Û§ ª Ó̄ ÛÈ ï Ó¾ ® ¼ ª ߯ Ó̈ ÛÇ *
®²Ý ¼² ¤ Ý £ § Ü § Ôì¦ Óë ¿² * ª ßìÙ
® Ó¥ ¨ Û§ ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² *
Ý
ª² Ý ²¤Ý £ ©Ú ©ßì§ § ÜÇ ©Ú * ©ß¦ Þ¥ ® ìÙ¡ Ü¡ ß©Ú ©¾ ¥ ¼ § ߥ Û¥ ß² *
Ý
¨ ܼ ¨ ¤ Ý
½£ ! ¨ ª Û¼ ©Ì ª ß² *Ý ¨ ª ¡ ÜÁ ó Ì ° ܧ ß² Ý ¼ £ ë Û® ß½² . 10.6.4
3842:
® ß½² ± ® ¯ Ó§ ¨ Û§ * ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ©¦ Ó® ¾ ¡ ½ë*
¨ ß² Ý
ú±©Ú ¼ ©Ñ ¡ Ô² Ý ½±² * Ý ¨ ì¡ § ܾ § ¨ Á ¼ ¨ ¤ Ý ½£ *
½§ ½² Ñ ª ìÙ § ÜÇ ° ® ª Û* § Ô¡ ¯ ۩ߧ ² *
Ý ¼ £ Ï ª Û©±¾ ® -
§ ß½² ±Ó§ Ü § ÔìÓ® ß² Ý
§² *Ý § ß° Ó¿¦ ù² Ý § ¿ ½ª ½ . 10.6.5
3843:
§ ¿ ½ª § ß° Ó¿¦ ¡ ° *Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ù² Ý ² ª Ûª ß² *Ý
¨ Ô¿ ½©ìß² Ý ù² Ý
¼¨¤ Ý £ § ÜÇ * ù©Ú ¼ ©ßÏ Ç ª Û ùª Û¼ ©Ì ª ß² *
Ý
ª ¿ ª ߥ § ÜÇ ó ì® ¿¦ ½ª * Ü ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ª § ª Ó¡ Ü¡ *
¼ ¡ ß¿ ë ß¿² ª Ì ©Ú¼ ©ß£ Ô§ ܧ ß² *
Ý Á ¾ ì¡ ¯ Ü¡ ° Ü Á Ñ ¡ Ô² ½ª . 10.6.6
3844:
Á ¾ ì¡ ¯ Ü¡ ° Ü Á Ñ ¡ Ô² ª *
Û ¨ ª Û ½¡ ß® Ó̈ Û§ ² Ý Á ¥ Õ¼ ¡ ߦ Þ
¥ ß² *
Ý
§ Ô¾ ìÁ Ï Î ¡ ¥ Üɾ ¥ ã ¯ * Û ¼§ ² Ý è ¥ ÛÅ § Ü § Ô § ª ² ݲ*
® ¾ ìÁ Ï Î ª ¦ Óª ߥ * ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ª ì¥ Õ ½ª *Ü
® Ó¾ ìÁ Ï Î ¨ Ñ ¨ ÛÇ ° ® ª Û* ¼ ª ë Û̈ Û̈ Ô² Ý
Ñ ¡ ª Ï ½ª . 10.6.7
3845:
¼ ª ë Û̈ Û̈ Ô² Ý
Ñ ¡ ª ¯ ÛÇ ° ® * ® Ó¾ ì½ë Ñ § ÔÌ Ê ¥ Õ ë² *
Ý
¾ ¡ ¨ Û̈ Ô² Ý ± £¡¡Ü ì§ Ü§ ² *Ý ¡ Ì Ç ª Ó¥ ª Û ¼ ©ßÌ Ç É² *
Ü
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 137 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¾ ª ¨ Û̈ Ô² Ý
± ® ¾ 콩ßÍ ª *Û § ÔÌ Î Ì ® ® ߥ Û¥ ß±Ûç ±ÛÁ *
ù¨ Û̈ ² Ý±Ó ¼ £ ë Û½§ è * ù² ¼
ݲ ¤ Ý£ Ô Ü § Ô¡ ¯ ® Ç ½® ? 10.6.8
3846:
§ Ô¡ ¯ Û¡ Ô² Ý
± § ÔÌ ª ßìÙ
©Ó Ü* § ÔÌ ª ¢Ü¾ ¡ § ² Ý ½è Å ª * Û
§ Ô¡ ¯ Û¡ Ô² Ý
± § ÔÌ ª ß ßìÙ
* ½£ ìÙ ® Ó¥ ª Û§ ¦ Þ ® ߥ Û¥ ßÑ *
É¡ ¯ Û¡ Ô² ݱ É° Üð ìÙ
§ Ô* ½©ßìì¡ Ü¡ ìÙÁ ª Û¼ ¡ Å § ܧ ß² * Ý
õ ¡ ¯ Û® Ó² Ý±Ó ù² ݼ² ¤ Ý£ § ÜÇ * ù©Ú ¼ ©ßÏ Ç ª Û ©ÓìÓë ß½² . 10.6.9
3847:
©ÓìÓë ßÇ ô ¥ Û ¼ £ ë Û¼ ë ² Ý
Ñ * ©Ó±©Ú ©Ñ § ÜÇ ô ° Ü ó ±¡ ܼ ¡ ߦ Þ ¥ ß² *
Ý
ó ìÓë ß¡ Ô õ ì¦ Óë ¿² * ô ¡ ¢Ü¡ צ Þ ¥ ß² Ý ó ² ÝÑ*
¼ ©ìÓë ßìÙ
¡ ÜÁ ô ¥ Û©¥ Û¥ ¡ Ü¡ ß *
Ü ¼ ©ç § ©ë ² Ý ¼ ©Ñ ª ßÑ *
® ìÓ® ß° Ü ® ßë ì® ¿¦ ½ª * Ü ® ߥ Û¥ ß±Ûç ² Ý ¡ ߥ Û¥ Õ
² ½² . 10.6.10.
3848:##
¡ ߥ Û¥ Õ
§ ܧ ² Ý ¡ ¿² ¡ ¯ Ü¡ ° Ü* ¡ Å ¨ ì¡ ª Û É¡ ¼ ߯ Ó§ ܧ *
® ߥ Û¥ ß±ÛÑ ùª Û¼ ©Ì ª ß¿² * ® ° ¢ÜÁ Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² *Ý
©ß¥ Û¥ ßë § ª Ó̄ Ûª ß¿ * ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú ©§ ÜÇ ª -Û
½¡ ¥ ÛÅ * ô ìßìÙ® ß² ® ìÙ ¡°* Ü ¼ £ ® Ó¡ Ü¡ Ô² Óë ¼ £ ¤ ݼ £ ß Ü½ . (2) 10.6.11
ú¯ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3849:##
¼£ ¤ Ý
¼ £ ß±Û ¡ ® Ó¡ ß° !Ü ÷ ë ÓìÙ ¡ ߧ ܧ ߥ Û ¼ £ ë Ûª Ó² *
Ý § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ *
®¤Ý £ ¡ Ü ¡ ° Ü® ² Ý ª ߪ ßë ² *
Ý ª ßë ¡ Ü ¡ ® Óë ßë Û ® ¨ ÛÇ * ù² - Ý
¼¨¤ Ýà ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û ÷ ° Ü¡ ¨ ÛÇ * ¨ Ô² Ýç ìÙó ±Óë ß ® ¦ Þ ¦ ª* Û ù² -Ý
¼¨¤ Ýà ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û ó ¾ ® Ë ¦ Þ Å * § ß½² ë ß¡ Ô ¨ Ô¾ ±¨ Û§ ß½² . (2) 10.7.1
3850:
§ ß½² ô ¡ Ô ¨ Ô¾ ±¨ ÛÇ * ù Ü ßÎ Á ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û § ß½² ë ßë *
Û
§ ß½² ë ß¼ ² ² Ý
©ßè ¡ Ô§ *Ü §² Ý ¿² § Ü § ß½² Ç § Ô§ ÜÇ * ù² ¡ ÜÁ § -
Ü
½§ ½² ©ß½ ¡ ² Ý ² ½ ó Ê ½§ * § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý ½£ ß¿ *
½¡ ß½² ë ß¡ Ô ¨ Ô² Ý
¼ ±ß¯ Ó̈ Û§ ß² *
Ý ù² Ý ¿² Ê ±ÛÑ ª Û ÷ ë ÓÌ ¦ Þ
½¥ . 10.7.2
3851:
ù² Ý
¿² Ê ±ÛÑ ª Û ÷ ë ÓÌ ¦ Þ Å * ù² Ý ª ßë ® ß¡ ܾ ¡ õ § Ò ° ÜÉ¡ ÜÁ *
ù² Ý
¿² Ê ±ÛÑ ª Û § ß½² ë ßë * Û ¨ Ô² Ý
± ª ßë ó ª Ûª ß² Ý ½£ ìÙ *
¼§ ² Ý
² ² Ý § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ § *
Ü § Ô¾ £ ¾ ¡ á ©Ú ©Ó£ Û ½£ ìÙ̈Û§ ë ß² *
Ý
õ ²ÝÒ ª Û ½©ß½® ½² ¼ ¡ ß½ ß!* ù² Ý ¼ ¡ ß Ü ó ª Ûª ß² Ý § ÔÌ ® Ì ½° ? 10.7.3
3852:
ù² ݼ ¡ ß Ü ó ª Ûª ß² Ý § ÔÌ ® Ì ° Ü¡ ° Ü?* ÷ Á ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û § ß½² ë ßë *Û
¨² ݼ¡ ² ÝÒ ¥ ª Û ¾ ¡ ® Ó¥ ß² * Ý ¤ ß § Ü Ç ï½¥ ¨ ¥ ¨ ÛÇ ¯ ¡ Ü¡ Ô*
¼§ ² ݼ ¡ ß° Ü § Ô¾ £ ¡ ÜÁ § Ü § Ô § ª ßë Û ¨ Ô² Ý
±* § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ ݽ£ ß¿ *
¨ ¢Ü¡ ° Ü Á ² Ý
±ª Û ¾ ¡ ® Ó¥ ß² * Ý ¨¦ Þ æ ó à ììÙ¨ Óë ½® . 10.7.4
3853:
¨¦ Þæ ó à ììÙ¨ Ó¼ ® ë Û§ * ¨ Ü ó ª ììÙ¼ ©ß Ó¼ ® ë Û§ *
ù¦ Þæ § ² ¡ ° Ü ù¦ ÞÆ ª* Û ¨² Ý Ê ² Ó® ìÙõ ² Ý©ª Û § ¿ £ Ô±©Ú
©*
©¦ Þ
æ ì٩ߥ Ó² Ý ¡ ® Ó¡ ° Ü* ë ßè ë Û§ Ü § ² Ý
¿² § Ü § ß² Ý
©ß¥ *
Õ
¼§ ² Ý
è ¼® ² Ý Ò ª Û ù² Ý ² ª Ûª ß² *
Ý § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ë ß½² .10.7.5
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 138 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3854:
§ ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ë ß½² ë ß¡ Ô£ *
Û ¼£ Ï Ê ê Î Á ª*Û §² -Ý
üÌ ª ß ® ë Ó±Û±ÓÒ ° ܽ° ¾ ® § ÜÇ * ø ¯ Ó ø ¯ Ó § ¿ ë ° Ó¡ ÜÁ ª *
Û
§ ÔÌ ª ß Üù² Ý
¿² ô Ð ª ß * Ü £ Ô® Ò ª Û ©Óìª Ò ª Û¡ ßæ Ç *
ó Ì ª ß Ü ùë Û§ Ô ó ¥ Õ
©ì® * ó Ì ¿° ö¨ Û§ ó ª Ûª ß½² . 10.7.6
3855:
ó Ì ¿° ö ù² Ý ² ª Ûª ß½² ! ù² Ý Ò ª*
Û Ê ¡ Ü¡ ¦ Þ ó ª Ûª ßÒ ª * Û
¼ § Ì ° ܼ ¡ ß° Ü ©Óìª ² ª Ûª ßÒ ª *Û ½§ ® ìÙ½¡ ßÒ ª Û ½§ ® Ì ª * Û
õ Ì ° Ü¡ ° Ü ¡ ¥ ÕË ª Û Ê ² Ó® Ì ª Û* ú§ ÜÇ ª Û ó ª Ûª ß² Ý § ÔÌ ª ¿ *
ª Ì ° Ü¡ ° Ü ¡ ¥ Õ
Ë ª Û ª ¦ Óª ¿ * § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ª ¿ ½ë . 10.7.7
3856:##
§ ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ª ¿ ½ë * § ÔÌ ©Ú ©ß±Û ¡ ¥ ½ ù² Ý § ¿ ½ë *
§ ÔÌ ª ß Ü¾ ® Á ¨ Û§ ½ª * § ¦ Þ § ÔÌ ½® ¢Ü¡ ¥ ½ª ù² Ç ¥ ½ *
ó Ì ª ߪ ßë § ÜÇ ù² Ç ë Ó½ì* ª ² ½ª ® ß¡ ܽ¡ ¡ Ì ª ½ª *
üÌ ª ß ¼ ¨ ߥ ÕË ª Û ©ÓìÓë ß² *
Ý ù² Ýø ¯ Ó Ê § Ü® ² Ý üÌ ® ½² . (2) 10.7.8
3857:
ø ¯ Ó Ê § Ü® ² Ý üÌ ® ½² ¼ ë ² ÝÒ ª*
Û üÌ ® ² Ý ÷ ¼ ¡ Ü ßª * Û
ø ¯ Ó ½§ ßÑ ª Û § ² Ý
Ò ° ܽ° ©¾ ¥ § ÜÇ * ¡ ߧ ÜÇ ¡ Ü ¼ ¡ Å § ÜÇ ¯ Í ª * Û
ô ¯Ó ® ¦ Þ ¦ ² Ý ù² ݲ ª Ûª ß² *
Ý ó ¨ Û§ ¦ Þ § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ ݽ£ ß¿ *
® ߯ Ó ª ² ½ª ¾ ¡ ® Ó½¥ * Ü ÷ ¥ Í ª Û ÷ ë ÓÌ ª Û ª ¢Ü¡ ¼ ® ߥ Û½¥ . 10.7.9
3858:
ª ¢Ü¡ ¼ ® ߥ ÛÅ ÷ ² Ý ª ߪ ß¾ ë * § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý
½£ ß¿ ½ª ë*
¨ ¢Ü¡ ° Ü ½¡ ß½² ! ë ß½² ¨ ×ë ß¡ Ô* ù² Ý¿² ó ° Ó§ ܧ ß½² *
¼ ©ß¢Ü¾ ¡ ª Û É Ò ª Û ¼ ©ß±Ó¾ ë ¨ ÛÇ ª *
Û ¡ Ì ½ª ¨ Û§ ÔìÓë ª Û ûª Ûé § ª *
Û
õ ¢ÜÁ õ ® ÜÎ ë Ó½ìë Û ©Óì¡ ÔÌ § Ô* ª ßè ¢Ü¡ ßì ª ² ¢Ü¡ ½° . 10.7.10.
3859:##
ª ßè ¢Ü¡ ßì ª ² ª Û¼ ¡ ¥ * û® ìÙ® ² Ý ¾ ¡ ë ìÙª ¢Ü¡ *
§ ßè ¢Ü¡ ßì ª ßë Û©ÚÉ¡ ÜÁ § *
Ü § ß½² § ß½² ë ßè ¿² *
½§ è ¢Ü ¡ ßì©Ú ¼ ©ß¯ Ó ÜÁ Ì á ìÙ* £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß Ü ßë Óì§ ÜÇ ° *
Ü
ª ßè ¢Ü¡ ßì§ Ü§ Ô¾ ® ©§ ÜÇ ª *Û § ÔÌ ª ß ÓÌ ª Û ½£ ß¿ ª ¿ ¡ ܽ¡ . (2) 10.7.11
ù¥ Û¥ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3860:##
§ ÔÌ ª ß ÓÌ ¤ Ý ½£ ß¿ ª ¿ * ù² Ý ½±² Ý ù² Ý ²*
§ ÔÌ ª ß Ü® ¨ ÛÇ * ù² ݼ² ¤ Ý Ã ¨ Ô¾ ±ë ©Ú ÉÁ ¨ Û§ ß² *Ý
Á Ì ª ß ª ¦ ÓË ¨ ÛÇ É² Ü* ¼ ©ß² Ý ² Ó§ Ü ¼ § ² Ý
©ß *
Ü
§ ÔÌ ª ß Ü¼ £ ² ÝÑ ½£ ìÙ
® Ó¥ ª *
Û ¼ § ² Ý § ÔÌ ©Ú½©½ì. (2) 10.8.1
3861:
½©½ì ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý ± ©Óìß² *Ý õ ²Ý Ñ ® ¨ ÛÇ *
½©½ì¼ ² ² Ý Ñ * ù² ݼ² ¤ Ýà ¨ Ô¾ ±ë ©Ú ÉÁ ¨ Û§ ß² *
Ý
¡ ß½ì¯ Û ¡ ¥ ½ ¯ *
Û ª ¿ ½ë ¯ Û ÷ Á ¦ ÞÅ ª*Û
ô ìß® ë Ó±Ûç ¿² * ó ¥ ¢Ü¡ ©Ú ©Ó¥ Õ§ ܽ§ ½² . 10.8.2
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3862:
©Ó¥ Õ
§ ܽ§ ² Ý ©Ó±® Ó ¼ ¡ Å § ܽ§ ² * Ý ©Ó¦ Ó£ ß½ì² *
Ý
ª¥Õ § ܽ§ ² Ý ª ¿² ® ߯ Û¡ ܾ ¡ Ë ° *
Ü ¨ Ô±Û©½§ ßìÙª ß¾ ë ¾ ë *
¼ ¡ ߥ Õ¡ Ü ½¡ ßÉìª ß¥ ¢Ü¡ ° Üã ¯ *Û § ÔÌ ©Ú½©ìß² *
Ý
ó¥Õ £ Û½£ ìÙ® Ç ù² ¡ ÜÁ * ù° Ó§ ßë Ó² ® ß½±. 10.8.3
3863:
ù° Ó§ ßë Ó² ® ß¼ ±² Ý Ñ * ù² Ý ¡¦ Þ ¡ ° Ü ¡ ° Ó©Ú
©*
¡ ° Ó§ ß¡ Ôë £ Ô¨ Û¾ § ë è ë Û¡ Ü* ¡ ° Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
½±² *Ý
¡ Ô° Ó§ ß® Óë ½£ ß¿ ¡ ° Üã ¯ * Û § ÔÌ ©Ú½©ìß² * Ý
¼ § ° Ó§ ß¡ Ôë * ½£ ¦ Þ ® ÓÃ ª ÛÉ § Ì ® ß½² . 10.8.4
3864:
® ß½² § Ì ® ß² * Ý ù² ¡ Ü¡ ß ù² Ý ½è Å ü¥ Û¥ * Õ
ø ½² ë Û Á ìª Û¾ ©* õ § Ò ° Ü ÉÁ ¨ ÛÇ * õ ² Ý Ñ-
§ ß½² § Å ª ß±Û±* ® Ó¿² ¡ ° Ü § ® ÓìÙ
§ ܧ ß² *
Ý
½§ ½² ë Û ¼ ©ß¯ Ó *
Ü ¼§ ² ݧ ÔÌ ©Ú½©ìÙ¨ ¡ ìß½² . 10.8.5
3865:
§ ÔÌ ©Ú
½©ìÙ¨ ¡ ìß² *
Ý § ÔÌ ª ß ÓÌ ¤Ý ½£ ß¿ *
¼ ©ßÌ ©Ú½© ÷ ¾ ±¡ Ô² Ý
±©Óìß² *Ý õ ²Ý Ñ ® ¨ ÛÇ *
õ Ì ©Ú½©² Ý ù² Ý
Ñ * ù² Ý ¼² ¤ Ýà ¨ Ô¾ ±ë ©Ú ÉÁ ¨ Û§ ß² *
Ý
® ÓÌ ©Ú
½© ¼ ©±ÛÑ * ó Ê § Ê ¦ Þ Å ¡ ° Ó§ ܽ§ ½² . 10.8.6
3866:
÷ ¦ ÞÅ ¡ ° Ó§ ܽ§ ±ÛÁ * ÷ ª Û©ìÙ ù² Ý Á ¾ ±* ½ª ¿ § -Ü
¼ § ߦ Þ ¡ ° Ó§ ÜÇ * ó ¨ Û§ Ô ¼ § ßÏ ª Û ¼ £ ß ÜÍ ©Ú ¼ ©±Û½±² *
Å Ý
®¦ Þ Å ¡ ° Ó¡ ÜÁ ª Û ¼ ©ß¯ Ó Üã ¯ *
Û § ÔÌ ©Ú
½©ìß² *
Ý
¡¦ Þ Å ¡ ° Ó©Ú
©¡ *Ü ¡¦ Þ Æ ° Ü̈ Ô² ÝÑ ó ¡ ß½² . 10.8.7
3867:
¡¦ Þ Æ ° Ü ¨ Ô² Ý
Ñ ó ¡ ß² * Ý ¡ Ì § ܧ Ô² Ý
¡ ¦ Þ ¼ ©ìÓë ² *
Ý
ù¦ Þ ¦ Ó ÜÈ ¦ Þ ¼ ©ßÌ ° *
Ü ú¯ Ó¾ £ ë Ó² Ý Ã ¾ ® § ß½² *
®¦ Þ ¦ ¨ ² Ý ª ¦ Óª ߥ ¢Ü¡ ° Üã ¯ *
Û § ÔÌ ©Ú½©ìß² *Ý
§ Ô¦ Þ¦ ª Û ù² Ý
ª ² § ÜÇ ©Ú
* ÉÁ ¨ Û§ ß² Ý ¼ £ ±Ó̈ ÛÇ õ ² ݽ±. 10.8.8
3868:
õ ²Ý
Ñ ù² Ý ¿² ©Ú ¼ ©ßÌ ° ß¡ Ü¡ Ô§ * Ü §² Ý ¿² ù² ÝÒ ° Ü ¾ ® § ܧ ß² *
Ý
ó² Ý
Ñ ù² Ý ¿² ©Ú ɱª Û½©ß¡ ©Ú * ɦ ìÙ § ܧ Ç ù² Ý ¼ £ ë Û® ß² ?
Ý*
Á² Ý
¼ ±² Ý
² § Ü § Ô¡ ¯ Ûª ߥ ¢Ü¡ ° Üã ¯ *
Û § ÔÌ ©Ú½©ìß² *
Ý
ü² Ý
Ñ ù² ¡ Ü¡ Ì ° ܼ £ ë Ûë * ÷ ¦ ìÙ § ܧ Í ±Û½±½² . 10.8.9
3869:##
÷ ±Û½±² Ý ÷ ¡ ¨ ÛÇ ©¦ Ó¼ £ ë ÛÇ * ÷ ² ©ß§ ª - Û
¼ ©±Û½±² *Ý ö½§ õ ² Ý ² ª Û* ½® ¦ ÞÅ ® Ç ù¨ Û§ ßë *Û
¡ ±Ûç ìÙª ¾ ±® ߦ ìÙ ¡ ° Ü® ߯ *
Û § ÔÌ ©Ú½©ìß±ÛÁ *
ó ±Ûç ìÙó ¥ Õ
ë ßìÙ§ ª ¡ ÜÁ * ó Ü Ü ¨ Ô Ü ß½® . (2) 10.8.10.
3870:##
¨ Ô Ü ß ó Ü Ü* ¨ ×° Ü® ë Üã ¯ Û § ÔÌ ©Ú
½©ìÙ
½ª *
Ü
¨ Ü ßìÙ© ìÙ ® ߯ *
Û Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² *
Ý
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 140 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
¼ £ ß Ü ßìÙ§ ª Ó̄ Û* ô ë Óì§ ÜÇ ° Ü õ ¾ ® ©§ ÜÇ ª -Û
® Ü ßìÙ* ¼ § ߦ Þ ¥ ìß° Ü® Ç * ã ¯ Û¼ ©ß² Ý® Óà ª Û½©. (2)10.8.11
ü² Ý
©§ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3871:##
ã ¯ Û® Óà ª Û ©¦ ÓÊ ¡ Ô *
Ü Ç ïìÓë ª Û Ê ¯ ¡ Ü¡ Ô² *
ô ¯ Û¡ ¥ Ü ó ¿ § Ô¾ ì* ¾ ¡ ¼ ë Å § ÜÇ ô ¥ Õ ²*
ú¯ Û¼ ©ß¯ ÓÍ ª *Û ® ° ½ª ¨ Û§ Ôë ù² ݲ ©Ú©² * Ý
® ߯ ÛÉ¡ ¯ Û ¨ ßì¦ ² * Ý § ª ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ¡ ¨ Û½§ . (2) 10.9.1
3872:
¨ ßì¦ ² Ý § ª ¾ ì¡ Ü ¡ ¦ Þ Å ¡ ¨ ÛÇ * ¨ Ü̈ ×ìÙ
Ê ¡ Ô *
Ü
é ì¦ ¼ ©ß±ÛÁ ¥ ª * Û é ìÓ§ ܧ Ç ÷ ë ìÙ ® Ó¦ Þ ¦ Ó *
Ü
¨ ×ì¦ Ó ¡ ¥ Ü¡ ° Ü* ¨ Ô² Ý
ç ìÙ§ ܧ ² * ¼ ¨ Å ® ¾ ì§ - Ü
½§ ßì¦ ª Û ¨ Ô¾ ì§ ÜÇ * ù¢ÜÁ ª Û ¼ § ßÏ § ² Ì ½¡ . 10.9.2
3873:
¼ § ßÏ § ² ìÙ÷ ¡ ìÙ ¡ ° Ü* Ç ï©¨ Ü ª ìÙ
ª¾ ¯-
¼ ©ß¯ Ó® ² ìÙ
* é ¯ Óë ² Ý
Ñ ó ° ¨ Û§ ® ² Ý § ª ìÙ
Ê²Ý ½² *
ùÏ ª Ó¼ ² ² ÝÑ õ Ì ª Ì ¢Ü¡ Ô¾ £ § ܧ ² ìÙ * Ê ² Ó® ìÙ
¡°*
Ü
® ¯ Óë ÓÇ ¾ ® Á ¨ Û§ ±ÛÁ ù² Ý Ñ * ® ¨ ÛÇ ù§ Ô½ì. 10.9.3
3874:
ù§ Ô¼ ì§ ÔìÙõ ¾ ª ë ® ìÙ* õ Ì ©Ú©Ó¥ ª Û ® Á § ܧ ² ìÙ
*
¡ § Ôì® ì® ì® ìÙ
* ¾ ¡ ¨ Û̈ Ô¾ ì ¡ ߥ Û¥ Õ
² ìÙ*
ó § ÔìÙ
Á ì Ü Ê ì£ ¢Ü¡ ° *
Ü ó ¿ ¡ ¥ Ü Ê ¯ ¡ ܼ ¡ ߧ ܧ *
ª Ç ® ÓìÓ Ç ¯ ßë ÛÊ ¥ *
Õ ª ߧ ® ² Ý § ª ìÙ
¡ ܽ¡ . 10.9.4
3875:
ª ߧ ® ² Ý § ª ¼ ì² Ý
Ñ * ® ߣ Ó Ü ® ß² ® ìÙ *
½©ßÇ ª Ó² Ý ùª § Ô¥ ª *
Û ÉÁ Ç ¡ ¼ ® ² Ý ±Í ª *Û
¡ ק ¢Ü¡ ° Ü ©ß¥ Õ
² ìÙ
* ¡ Ô² Ý
² ììÙ¼ ¡ Ì ¥ ìÙ ¡°* Ü
½® § ¨ Ü ® ßë ® ìÙ
* ½® ° Ü® ÓË ° Ü ª Å § ܽ§ . 10.9.5
3876:
½® ° Ü® ÓË ° Ü ª Å § ܧ Í ª Û* ® Ó¾ ì¡ ª ¯ Û ¨ Ñ ª Ûɾ ¡ *
¡ ß° ¢Ü¡ ° Ü ® ª ÛÉìÓ* ¡ ¨ ÛÇ ù¢ÜÁ ª Û õ ¾ £ § ܧ ² ìÙ *
ô Ð ª Ó² Ý ¡ ° Ü ® ß² ¡ ª * Û ô ¯ Óë ß² Ý § ª ìÙù² Ý Ñ*
® ß¼ ° ߦ Þ ¡ ¦ Þ ª ¥ ¨ Û¾ § ë ìÙ
* ® ߯ Û§ ܧ Ô² ìÙª ¡ Ô¯ Û̈ Û½§ . 10.9.6
3877:
ª ¥ ¨ Û¾ § ë ìÙ® ߯ Û§ ܧ Í ª Û* ª Ì § Ì ª Û ® à ¡ Ü¡ Ð ª *
Û
¼ § ߥ ìÙ̈ÛÇ ù¢ÜÁ ª * Û ½§ ߧ ܧ Ôìª Û ¼ £ ß Ü Ó² ìÙ
* ¼ § ßÅ ¡ ¥ -
Ü
¡ Ô¥ ¨ Û§ ù¢Ü½¡ £ ® ² * Ý ¡ Ô° ¼ ìß° Ó ª ¦ ÓÊ ¥ * Õ
Á ¥ ¨ Û¾ § ù¢Ü½¡ ß® ² * Ý Á ¥Õ ë ¥ Õë ßìÙ
¡ ܽ¡ . 10.9.7
3878:
Á ¥Õë¥Õ ë ßìÙõ ® ìÙ* ½¡ ß® Ó̈ Û§ ² Ý § ² ¡ ܼ ¡ ² Ý
Ñ*
Ê ¥ÕË ¾ ¥ ® ß² ® ìÙ * Ê ¾ ±Ê ¾ ± ù§ ÔìÙ ¼ ¡ ß° Ü° *
¼ ¡ ߥ Õ
ë ¦ Ó ¼ ¨ Å ª § Ô° Ü* ½¡ ßÉìª Û Á Ñ ¡ Ô² ìÙ*
® ¥ÕÎ ¾ ¥ ª ߧ ® ² * Ý ¾ ® Á ¨ Û§ ª Û É¡ ½® .10.9.8
http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 141 of 143
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3879:
¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ÉÁ § Í ª Û* ® ߣ Ó Ü ® ß² ® ìÙ
*
¾ ® Á ¨ Û§ ² Ý § ª ìÙ
ùª ìÙ* ùª § Ô¥ ª Û ÉÁ ¼ § ² ÝÑ*
¾ ® Á ¨ Û§ § ÜÇ ó ª ìÌ ª Û* Ê ² Ó® Ì ª Û ® Óë ¨ Û§ ² ìÙ
*
¾ ® Á ¨ Û§ ª Û ÉÁ ® Ç * ª ¦ Þ ¦ ® ìÙ® Ó§ Ô½ë . 10.9.9
3880:
® Ó§ Ô® ¾ ¡ ÉÁ ¨ Û§ ² ¼ ì² Ý Ñ * ¨ ܽ® § Ôë ìÙ
*
©§ Ôë Ó² Ó Ü ©ß¢Ü¡ Ô² Ó Ü* ©ß§ ¢Ü¡ ° Ü ¡ Ï ® Ó² ìÙ
*
¨ Ô§ ÔË ª Û ¨ ±ÛÃ ¦ Þ
¦ Ê ª Û* ¨ Ô¾ ±Á ¥ ® Ó° ¡ Ü¡ Ê ª *
Û
ª § ÔÊ ¡ ª ¥ ¨ Û¾ § ë ìÙ * ú¨ Û§ Ô² ìÙ® ¨ Û½§ . 10.9.10.
3881:##
® ¨ Û§ ® ìÙù§ ÔìÙ ¼ ¡ ß° Ü° * ª ߪ ¦ Ó ª ¦ Þ ¥ ©§ ÜÇ *
ó ¨ Û§ ª Ó Ü ½©ìÓ² Ý©§ ÜÇ * ó ¥ Õë ½ìßÅ õ Ì ¨ Û§ ¾ ª *
¼ ¡ ߨ Û§ ìÙ¼ ©ß¯ Ó *Ü Á Ì á ìÙ £ Û£ ¥ ½¡ ß©² *Ý ¼ £ ß -
Ü
£ ¨ Û§ ¢Ü¡ ° ßë Óì§ ÜÇ * õ ¾ ® ® Ü ßìÙÊ ² Ó® ½ì. 10.9.11
©§ ܧ ߪ Û § ÔÌ ¼ ª ߯ Ó
3882:##
Ê ² Ó½ë !¨ ß² ÝÊ ¡ ½² !* Ê ¡ Ü¡ ¦ Þ ¦ ©Ú©ß* ù² Ý ¼ ©ß Ü ß¡ - Ü
¡ ² Ó® ßë Û§ *
Ü § ߪ ¾ ì¡ Ü¡ ¦ Þ ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ½ª ù² Ý ¡ ° Ü® ß!*
§ ² Ó½ë è Ì ë Ó½ì!* ù¨ Û§ ¿ ª Ó¾ £ ë ßë Û ® ¨ Û§ Ô¥ ÛÅ *
õ ² Ó̈ ß² Ý ½©ß¡ ¼ ߥ Û½¥ ² *
Ý ü² Ý Ñ ª Ûª ßë ¤ Ý ¼ £ ë Û½ë Ü ù² Ý ¿² ½ë . (2)
3883:
ª ßë ª Û¼ £ ë Û½ë Ü ù² Ý
¿² * ÷ ² Ý § ÔÌ ª ßìÙ
® § ÜÇ ª ß¿ ¨ ¢Ü¾ ¡ *
® ߣ ª Û¼ £ ë Û é ¢ÜÁ ¯ ß° *
Ü § ÔÌ ® ß¿¦ ¨ Ô² Ý è ¿¦ ¡ ¦ Þ ¥ ßë *
Û
½¨ £ ª Û¼ £ ë ÛÇ ÷ ² Ý ½è Å ù² Ý ¿² * ÷ ë ÓìÙ½® ±Ó² Ý ±Ó ü² Ý ç ¡ ½® *
á £¤ Ý ¼ £ ë Ûë ßÇ ¼ ¡ ߦ Þ ¥ ßë *
Û ù² Ý ¿² ¡ Üá ® Ó¡ Ü ¼ ¡ ß° Ü° ßë Û ® ¨ Û§ ¨ Û½§ ß!
3884:
á ® Ó¡ ܼ ¡ ß° Ü° ßë Û ® ¨ Û§ ¨ Û½§ ß!* ù² Ý ¼ ©ß Ü ß¡ Ü ¡ Ì ª ߦ Ó¡ Ü¡ ½ª !*
ô ® Ó¡ ÜÁ ý ìÙ©±ÛÑ ¡ ܼ ¡ ߪ ÛÉ* ¨ Ô² Ý ² ß Ü ó ±Ó¡ Ô² Ý ±Ó ½ ² Ý ë ß² *
Ý
½ª ® Ó§ ܼ § ßÏ ª Û ©Óìª ² Ý £ Ô® ² *Ý õ ¨ Û§ Ôì² Ý ô § Ô¡ ܼ ¡ Ü ßª *
Û
¨ ß® Ó¡ Ü ¡ ª Ê § ±Û¡ Ô¯ ¢Ü½¡ !* ÷ ª Û©ìÙó ¨ Û§ Ç ½® . 10.10.3
3885:
÷ ª Û©ì¨ Û§ ¦ Þ ©ß½¯ ½ë ß!* ó § Ò ° ܪ Ó¾ £ ¨ ×½ë ½ë ß*
ó ª Û©ì ¨ ±Û½£ ߧ Ô!* ó § Ò ° Ü ©Óìª ² Ýó ì² Ý ¨ ×*
÷ ª Û©Ì ª Û ë ߧ ® Ì ª Û ©¾ ¥ § ܧ * Ê ² Ó® ² Ý ó ® ² Ý̈ *
×
ùª Û©ìª Û £ ߧ Ô¡ Ü¡ Í ±ÛÑ * ù² Ý¿² ©Ú
½©ßì ® Ó¥ Û¥ Õ
¥ Û¥ ß½ë . 10.10.4
3886:
½©ßì® Ó¥ Û¥ Õ
¥ ÛÅ ù² Ý
¿² * ¨ ×ɱª Û½©ß¡ Ü¡ Í ±Ûç *
Ü ©Ó² Ý¿² ë ß² -
Ý
ô ¾ ì¡ Ü¼ ¡ ߦ Þ Å ù§ ܾ § ë ¨ Û½§ ß!* ù² ¼ § ² Ý ©¼ § ² ?
Ý ë ß¼ ² ² Ý
©¼ § ² ?
Ý*
§ ×ì õ Ì ª Ûɦ Þ ¥ ¨ ×ìÇ ½©ß * ù² Ý ô Ì ë Ó¾ ì-
ô ì©Ú ©Ì ¡ * ù² ¡ ÜÁ ô ìß® Ê § ßè ½ë. 10.10.5
¨ ß ßë Óì § Ô® Üë ©Ú
쩨 Û§ ª Û § ÔÌ ® ßë Û ¼ ª ߯ Ó
3887:
ù² ¡ ÜÁ ô ìß® Ê § ßë * Û ù² § ß® Ó¾ ë õ ² Ý Ò ë Ó¾ ì*
ª ² ¡ Ü¡ ßìß¾ ª ª ² Ý ² Ó÷ ¦ Þ ¥Õ¥ Û¥ ßë *
Û õ ² ÓË ¦ Þ¼ ¥ ߯ Óë ßë *
Û
ɲ ¡ Ü¡ ßë ߨ Ô±§ ܧ * ɦ Þ¥ ìÖ¡ ¡ Ü¡ ¦ Þ ¼ £ ¢Ü¡ ² Ó® ßë *
Û
÷ ² ¡ ܽ¡ ±ÛÁ ª Û ½¡ ß ª ìÙ
©Ú©ß¾ ® ¡ ÜÁ * ó ² Ý ©ß! ù² Ý ó² Ý ½©½ë ß! 10.10.6
3888:##
½¡ ß ª ìÙ ©Ú©ß¾ ® ¡ ÜÁ ó ² Ý ©ß¡ Ôë * ù² Ý ó ² Ý ½©½ë ß*
¨ × ® ¾ ì õ ì¦ Þ Å ©Ó¾ ±¡ ® Ü® Ó* ¨ Ôª ÓìÙ̈Û§ ¼ § ß©Ú ©*
½¡ ß ® ìß¡ ¼ ª ß² Ý ç ë*Û ¨ Ô ª Û½¡ ߥ Û¥ Õ
¾ ¥ ¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ
¥ ù¨ Û§ ßë *
Û
¨ × ¡ Ü ¡ ¥ Ü¡ ¾ ¥ ¨ Û§ ßë !Û* ÷ ² Ý ¿² ©Ú
¼ ©±ÛÑ õ ² Ó©Ú ½©ß¡ ÜÁ ® ½è ? (2)
3889:
¼ ©±Û±Ó² Ó©Ú ½©ß¡ ÜÁ ® ½è * ÷ ² Ý ¿² ù² Ý § ² Ó©Ú ½©Ì ë Ó¾ ì*
÷ ±Û± õ Ì ® Ó¿² ë ßë * Û ÷ ë Óìßë Û©Ú ©ë è ë Û ó ¾ ® ë ßë * Û
Ê ±Û±õ ª Û Ê êÎ Á ª Û* ¼ ©Ì ¨ ÛÇ ïç ë Û§ Ü Ç ï±Û±Ó ÜÉ¡ ÜÁ *
Ê ±Û±¡ Ü ¡ ì¨ Û¼ § ß° Ó§ ܧ ßë !Û* ù² Ý
Ê § Ü § ² Ó® Ó§ ܽ§ ½ë ß! 10.10.8
3890:
Ê § ܧ ² Ó ® Ó§ ܽ§ ½ë ß!* Ê Ï Ê ê Î ¡ ߧ Ô¡ Ü ¼ ¡ Ü ßª *
Û
Ê § ܧ ² Ó÷ ² Ý ¿² Ë ² Ý
¿² * ù¿² ¨ ß° Ü ® ¨ ÛÇ á Å ® ² Ý̈ ß² ? Ý*
Ê § ܧ ² Ó ó ¢ÜÁ ª Ó¢ÜÁ ª Û* Ê Ï Ê ±ÛÑ Ñ ® ߯ Û ©ß¯ ßë * Û
Ê § ܧ ² Ó ã ¯ Û̈ Û§ ¡ ² Ýç ¯ Û̈ ÛÇ ë ìÙ̈Û§ * Ê ¥ Õ
® Ó Ö½ë ß! 10.10.9
3891:##
ã ¯ Û̈ Û§ ¡ ² Ý ç ¯ Û̈ ÛÇ ë ìÙ̈Û§ * Ê ¥ Õ
® Ó Ü ¼ ©Ì ª Û ©ß½¯ ½ë ß*
ã ¯ Û̈ Û§ § ² Ó Ü ¼ ©ìÓë * ©ì¨ ² Ý ª ìÙ £ Û½£ ߧ ×½ë ß*
ã ¯ Û̈ Û§ § ² Ó Ü ¼ ©ìÓë * à ¥ ìÙ ¤ ß² õ ² Ý ©½ª ½ë ß!*
ã ¯ Û̈ Û§ § ² Ó Ü ¼ ©ìÓë * ù² Ýó ® ß® ±£ Û ã ¯ Û̈ Û§ ß½ë ! (2) 10.10.10.
3892:##
ó ® ß® ±£ Û ã ¯ Û* ó ìÓ¾ ë ó ë ¿² ó 쿲 ó ±Û±Ó*
ó ® ß® ±ÛÑ ® ÖÅ ¼ ©±Û±* Á Ì á ìÙ £ Û £ ¥ ½¡ ß©² Ý ¼ £ ß² Ý
²*
ó ® ß® Ó Ü ó ¨ Û§ ߧ Ô¡ ° ß *
Ü õ ¾ ® ë ßë ÓìÊ ª *
Û Ê ¥ ṎÛ§ -
ó ® ß® Ó Ü ó ¨ Û§ ߧ Ô õ ©Ú©§ ÜÇ ó ±Ó̈ Û§ ßìÙ
* ©Ó±¨ Û§ ßìÙ÷ ë ìÙ̈Û½§ . (2) 10.10.11
¨ ª Ûª ߯ Û® ßìÙ§ ÔÌ ® ¥ Õ
¡ ½° £ ì¦ ª Û
§ ÔÌ ® ßë Û¼ ª ߯ Ó ¨ Ô¾ ±Î ±Û±Ç . ô ¡ ©ßÃ ìª Û 1102.