En la ciudad de Guatemala, el día veintitrés de agosto del año dos mil dieciocho, NOSOTROS:

por una parte XXXXX, de treinta años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco, de este

domicilio me identifico con el Documento Personal de Identificación XXX, extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y por la otra parte XXX, de

treinta y cuatro años de edad, soltero, guatemalteco, agente de seguridad privado, de este

domicilio, me identifico con el Documento Personal de Identificación XXX extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Ambos comparecientes, bajo

juramento declaramos que somos de los datos de identificación indicados y que comparecemos

a celebrar CONVENIO DE PAGO de conformidad con las clausulas siguientes: PRIMERA: Yo,

XXXX, manifiesto que: el señor XXXX, laboró como agente de seguridad, para la empresa

denominada XXX, del día veinte de noviembre del año dos mil diecisiete al veinte de julio del

año dos mil dieciocho, tiempo en el cual devengó un salario mensual por la cantidad de TRES

MIL QUETZALES EXACTOS. No obstante, por razones personales del señor XXXX, ya no

podrá laborar para la empresa ya indicada. SEGUNDA: Ambos manifestamos que por medio del

presente acto XXXX en representación de la empresa XXXX y XXXX llegamos al presente

convenio de pago en concepto de pago por indemnización y prestaciones laborales el cual

queda de la siguiente manera: a) se conviene el pago por indemnización y prestaciones mínimas

irrenunciables correspondiente al tiempo se servicio laborado por la cantidad de SIETE MIL

QUETZALES, los cuales se pagarán en cinco cuotas mensuales, pagos que serán realizados el

día treinta de cada mes, contado a partir del día hoy en el que se le realiza el primer pago en

efectivo por la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS QUETZALES EXACTOS y los siguientes

pagos correspondientes a los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre del

presente año serán pagados a más tardar los días treinta de cada mes por medio de cheque

que se emitirá a favor del señor XXXXX; b) al efectuarse el último pago respectivamente o la

totalidad de la cantidad convenida, el señor XXXX, se compromete a realizar el más amplio y

total finiquito en favor de la empresa XXXX y del señor XXXX, propietario de dicha empresa.

TERCERA: Por mi parte, yo XXXX, expresamente manifiesto que tengo por recibido el primer
pago en efectivo, por la cantidad indicada y acepto el presente convenio de pago y me

comprometo a extender el más amplio y total finiquito a favor de la empresa XXXX y a favor del

señor XXXX propietario de la empresa, al realizarse el pago total del presente convenio.

CUARTA: En virtud de lo ya manifestado que yo XXXX por este acto me reconozco liso y llano

deudor del señor XXXX, por la cantidad de CUARENTA MIL QUETZALES EXACTOS

(Q.40,000.00), y acepto todos los términos indicados en el presente contrato, y además, acepto

desde ya, las cuentas que se me presenten como consecuencia del incumplimiento del presente

contrato privado de convenio de pago, así como el cobro judicial o extra judicial y renuncio al

fuero de mi domicilio y me someto expresamente a los tribunales que señale EL ACREEDOR en

caso de demanda; señalo como lugar para recibir notificaciones la dirección del inmueble

ubicado en. No habiendo más que hacer constar, aceptamos cada una de las cláusulas del

presente contrato. Leemos íntegramente lo escrito, quienes bien enterados de su contenido,

objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptamos, ratificamos y firmamos.

En la ciudad de Guatemala, el día de hoy veintitrés de agosto del año dos mil dieciocho, como
NOTARIA, DOY FE: que las firmas que anteceden son AUTÈNTICAS por haber sido signadas
ante mí por el señor XXXX, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación
XXX, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y por el
señor XXX, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación XXX, extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Ambos signatarios firman
nuevamente la presente acta notarial de legalización de firmas que calza un documento privado
de CONVENIO DE PAGO. En fe de lo anterior firmo y sello la presente.