Impreso en Chile. Junio de 2018.

/ TOYOTACHILE
 EN TOYOTA, SOMOS MÁS
QUE UNA EMPRESA AUTOMOTRIZ. TODOS LOS DÍAS
SOMOS MERECEN MÁS
UN COMPAÑERO AVENTURA
EN TU VIAJE

Te entregamos las herramientas que
necesitas para alcanzar
tu máximo potencial diseñando
nuestros vehículos con un propósito.
Ser tan dinámicos como la vida que
siempre te has imaginado viviendo.
Y no nos detenemos en vehículos de
calidad diseñados meticulosamente.
Somos pioneros en combustibles
alternativos, mejoramos el desplazamiento
humano y creamos asociaciones
comunitarias significativas, como la que
tenemos con nuestros atletas olímpicos y
paralímpicos. Estas iniciativas
demuestran nuestra determinación en
darles a todos la capacidad de moverse
libremente a través de un mundo con
desafíos de movilidad en constante
evolución, enriqueciendo ese mundo en el
proceso.
Solo, simplemente un auto. Juntos, mucho
más.
APROVECHAR AL MÁXIMO
LA VIDA MODERNA.
Su diseño radical combinado con su dinámica de conducción refinada y
capacidades robustas te abren a un mundo de emoción, al mismo tiempo que te
mantienen preparado para las exigencias de la vida moderna.
DISEÑO
INSPIRADOR
Lo rudo nunca se vio tan bien. Presentamos versión adventure
El RAV4 rediseñado presenta un estilo llamativo y robusto que exuda fuerza y te Diseño versión híbrida Inspirado en la herencia todoterreno de Toyota, el
Diseñado para emocionar, el RAV4 híbrido cuenta con elementos RAV4 AWD ofrece potencia y rendimiento de nivel
inspira a desafiar cada parte de tu día. Su audaz parte delantera e imponente
que le dan una presencia elegante, como las luces de carretera de superior. Sus características robustas incluyen
postura exhiben su lado agresivo todoterreno, mientras que sus líneas
proyector LED, serás el dueño de la noche y cortarás la niebla. llantas de aleación de aluminio de 19”, y exclusivos
aerodinámicas y silueta elegante acentúan su sofisticada sensación en calle. Ya
detalles interiores de color naranja que
sea que estés hacienda diligencias en la ciudad o explorando el campo, el RAV4
seguramente dejarán una impresión duradera.
fortalece tus ambiciones y redefine lo que puedes hacer.
CONSTRUIDO
PARA EL VIAJE
Verse bien es también sentirse bien.
Confort, comodidad y carga se combinan a la perfección en la espaciosa cabina del RAV4. El techo corredizo
eléctrico disponible se abre a un interior refinado lleno de materiales de primera calidad que eleven cualquier
experiencia de conducción.
El estilo de alta tecnología, la sofisticada gama de colores y modernos detalles se combinan con tecnología
inteligente y características intuitivas al alcance de todos los que están a bordo. El espacio de carga útil ofrece
espacio suficiente para todas sus cosas. Simplemente inclina los asientos traseros 60/40 para descubrir un área
de carga enorme que te permite aprovechar al máximo cada aventura.

RAV4 tiene disponibles los soportes Apple CarPlay™

y Android Auto, los que te permitirán obtener indicaciones, hacer llamadas, enviar y recibir mensajes y escuchar
tu propia lista de reproducción con tu voz a través de Siri o la pantalla táctil, todo mientras mantienes el
enfoque en tu conducción.
SISTEMA AWD MÁS DESEMPEÑO
CON SELECTOR MÁS DIVERSIÓN
DE TERRENO MÁS HISTORIAS
El RAV4 modernizado ofrece potencia mejorada y eficiencia
inteligente para que puedas sentir la libertad de la carretera
abierta o el sendero aislado.
El nuevo motor Dynamic Force de cuatro cilindros en línea
de 2,5 litros ofrece una mejor capacidad de respuesta y
eficiencia de combustible para una conducción suave y
deportiva. La nueva suspensión trasera multilink mejora el
Vectorización Dinámica E-FOUR manejo y el control al trabajar con la rigidez natural del
ECO NORMAL SPORT TRAIL
de Torque (solo Híbrido 4x4) chasis para mantener la tracción estable.
(Solo versiónAdventure) Sistema optimiza RAV4 también está disponible con tres modos de
D Distribuye torque en ruedas automáticamente distribución de conducción diferentes (Sport, ECO y Normal) para que
&SMUD

RODIRT
AN

&

ECO

SP
CK

traseras independientemente, torque entre ejes delantero y

PUSH permitiendo un mejor
NORMAL
performance tanto en ruta como
en terrenos off-road.
ORT
puedas adaptar tu dinámica de manejo a tu estado de
PUSH trasero.
NORMAL ánimo. También tiene las capacidades
que necesitas, como AWD disponible para brindarte
mayor control y confianza al enfrentar condiciones
de carretera exigentes.

SNOW EV
MODE
IMPULSADO
POR LA EFICIENCIA
TECNOLOGÍA HÍBRIDA ELÉCTRICA
AUTORRECARGABLE
El nuevo RAV4 Híbrido nunca comprometerá la potencia y la
capacidad.
La combinación entre el motor a combustión y los motores
eléctricos entrega una elevada potencia máxima de 219 hp
(versiones 4x4 hibridas). Sin perjuicio de eso, es capaz de
entregar una autonomía de hasta 1.000 kilómetros*.
SEGURIDAD INNOVADORA
TOYOTA SAFETY SENSE
No importa que caminos recorras, Toyota siempre está ahí para mantenerte lo más seguro posible. Es por eso que en el nuevo
RAV4 está disponible el sistema Toyota Safety Sense, un conjunto avanzado de características de seguridad que agrega nuevas
tecnologías y capacidades diseñadas para ayudar a proteger del peligro a los conductores, pasajeros y otras personas que
comparten la carretera. Eso es tranquilidad que todos podemos respaldar.

FOTO FOTO
Para lograr lo mencionado anteriormente, cuenta con un sistema PENDIENTE PENDIENTE
de frenos regenerativos, que le permiten recargar las baterías
durante la conducción.
Además, cuenta con un modo de manejo EV que le permite CONTROL CRUCERO ALERTA DE SALIDA DE CARRIL LUCES ALTAS AUTOMÁTICAS SISTEMA PRE-COLISIÓN
funcionar solo con los motores eléctricos, de manera de ADAPTATIVO La alerta de salida de carril (LDA) Las luces altas automáticas (AHB) El sistema pre-colisión (PCS)
minimizar el consumo de combustible y la emisión de gases El control crucero adaptativo te avisa si comienzas a desviarte están diseñadas para detectar las proporciona soporte para mitigar
contaminantes. (ACC) usa el control de distancia de tu carril cuando se detectan luces de los vehículos que se colisiones en rangos de
de un vehículo a otro, que ajusta marcas visibles en el carril o el aproximan y los que van delante y, velocidad donde es probable
tu velocidad para ayudarte a borde de la carretera. dependiendo de las circunstancias, que ocurran colisiones
mantener una distancia las luces altas automáticas pueden posteriores.
predeterminada de los vehículos cambiar entre luces altas y bajas.
delante de ti que viajan a una
velocidad menor. El sistema utiliza
un radar montado en la rejilla
delantera y una cámara en el
vehículo diseñada para detectar
vehículos y su distancia..
VERSIONES GASOLINA VERSIONES HÍBRIDAS
LE XLE ADVENTURE LE XLE LIMITED
SISTEMA DE TRACCIÓN Agrega o reemplaza las características ofrecidas en LE Agrega o reemplaza las características ofrecidas en XLE SISTEMA DE TRACCIÓN Agrega o reemplaza las características ofrecidas en LE Agrega o reemplaza las características ofrecidas en XLE
Motor 2,0 litros, 4 cilindros, con 170 hp y 203 nm de par. Motor gasolina 2,5 litros + Motor eléctrico,
Tracción 2WD o AWD, según versión. SISTEMA DE TRACCIÓN SISTEMA DE TRACCIÓN con 215 hp de potencia combinada. SISTEMA DE TRACCIÓN SISTEMA DE TRACCIÓN
Selección de modo de manejo (Modos Sport, ECO y Normal), Motor 2,0 litros, 4 cilindros, con 170 hp y 203 nm de par (versión Motor 2,5 litros, 4 cilindros, con 204 hp y 243 nm de par. Tracción 2WD. No hay diferencia con versión LE. Motor gasolina 2,5 litros + Motor eléctrico, con 219 hp de potencia
control de balanceo de remolque. XLE CVT). Tracción AWD, con vectorización dinámica de torque, y selector Selección de modo de manejo combinada.
Transmisión manual de 6 velocidades, o automática CVT con Motor 2,5 litros, 4 cilindros, con 204 hp y 243 nm de par (en de terreno con control de descenso. (Modos Sport, ECO y Normal), control de balanceo ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD Tracción 4WD con sistema E-Four.
simulación de 10 velocidades. versiones XLE 8AT). Transmisión automática de 8 velocidades con modo de cambio de remolque. No hay diferencia con versión LE. Selección de modo de manejo (Modos Sport, ECO y Normal),
Tracción 2WD o AWD, según versión. secuencial + levas al volante. Transmisión automática CVT con simulación control de balanceo de remolque.
ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD Transmisión automática CVT con simulación de 10 velocidades, o de 6 velocidades. EXTERIOR
2 puertos de entrada USB, bluetooth. automática de 8 velocidades con modo de cambio secuencial. ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD Vidrio de privacidad trasero. ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD
Pantalla touch de 8 pulgadas. 5 puertos de entrada USB (3 delanteros y 2 traseros),entrada ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD Barras de techo. 5 puertos de entrada USB (3 delanteros y 2 traseros),entrada
Sistema de audio con 4 parlantes, compatible con Apple CarPlay ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD auxiliar y bluetooth. 2 puertos de entrada USB, bluetooth. Llantas de aleación de aluminio de 18” y neumáticos P225/60R18. auxiliar y bluetooth.
y Android Auto. No hay diferencia con versión LE. Pantalla touch de 7 pulgadas. Pantalla touch de 8 pulgadas. Pantalla touch de 7 pulgadas.
Sistema de audio con 6 parlantes, compatible con Miracast. Sistema de audio con 4 parlantes, compatible SEGURIDAD Sistema de audio con 6 parlantes, compatible con Miracast.
INTERIOR INTERIOR con Apple CarPlay y Android Auto. Sensor de estacionamiento delantero y trasero.
Mandos al volante. Botón de arranque, y sistema de llave inteligente. INTERIOR INTERIOR
Pantalla de información múltiple TFT de 4.2 pulgadas. Climatizador dual. Material de asientos de cuero. INTERIOR Material de asientos de cuero.
Aire acondicionado manual. Material de asientos de tela superior. Cargador de celular inalámbrico. Botón de arranque, y sistema de llave inteligente. Cargador de celular inalámbrico.
Cubierta de lona. Volante y palanca de cambios forrados en cuero. Pantalla de información múltiple TFT de 7 pulgadas. Mandos al volante. Pantalla de información múltiple TFT de 7 pulgadas.
Espejo retrovisor electro cromático. Asiento conductor con ajuste eléctrico. Volante y palanca de cambios forrados en cuero. Asiento conductor calefaccionado, con ajuste eléctrico y
EXTERIOR Techo panorámico corredizo. Material de asientos de tela superior. memoria.
Espejos ajustables eléctricamente, calefaccionados y con EXTERIOR Climatizador dual. Techo panorámico corredizo.
señalizador incluido. Neblineros halógenos. EXTERIOR Espejo retrovisor electro cromático.
Luces delanteras LED de parábola, luces de circulación diurna Vidrio de privacidad trasero. Look Adventure. Pantalla de información múltiple TFT de 4.2 pulgadas. EXTERIOR
LED, y luces combinadas traseras LED. Barras de techo. Parabrisas con sensor de lluvia. Cubierta de lona. Parabrisas con sensor de lluvia.
Llantas de aleación de aluminio de 17” y neumáticos P225/65R17. Llantas de aleación de aluminio de 18” y neumáticos P225/60R18. Luces delanteras LED de parábola, con función de luces altas Luces delanteras LED de proyector, con función de luces altas
automáticas (AHB). EXTERIOR automáticas (AHB).
SEGURIDAD SEGURIDAD Llantas de aleación de aluminio de 19” y neumáticos P235/55R19. Neblineros halógenos. Portalón eléctrico
7 airbags. Sensor de estacionamiento delantero y trasero. Portalón eléctrico Espejos ajustables eléctricamente, calefaccionados y con señalizador
Sensor de estacionamiento trasero. Cámara de retroceso con líneas dinámicas. incluido. SEGURIDAD
Cámara de retroceso. SEGURIDAD Luces delanteras LED de proyector, luces de circulación diurna LED, y Sistema Toyota Safety Sense:
Sistema Toyota Safety Sense: luces combinadas traseras LED. Sistema de pre-colisión (PCS).
Sistema de pre-colisión (PCS). Llantas de aleación de aluminio de 17” y neumáticos P225/65R17. Asistencia mantenimiento de carril (LDA).
Asistencia mantenimiento de carril (LDA). Control crucero adaptativo (ACC).
Control crucero adaptativo (ACC). SEGURIDAD Luces altas automáticas (AHB).
Luces altas automáticas (AHB). 7 airbags.
Sensor de estacionamiento trasero.
Cámara de retroceso con líneas dinámicas.
ACCESORIOS
Disfruta de todas las posibilidades que te entregan los accesorios toyota.
Nuestros accesorios son la mejor decisión para sacar el máximo rendimiento a tu Toyota. Disfruta de un look impactante y una funcionalidad ampliada con la línea de accesorios
que Toyota ha pensado para tu RAV4.
Neblineros Halógenos
Los neblineros te ayudan
a aumentar la visibilidad y,
por lo tanto, te sientes más
seguro en carretera o en
condiciones de niebla en el
camino. Su aporte extra de
luz permite que puedas ser
visto y veas a todos en
condiciones extremas
de manejo.
Ampolletas H16 de larga
duración. Se adaptan
perfectamente en el
parachoques. Plástico ABS
de alta calidad. No se
requieren modificaciones
en el vehículo.
www.toyota.cl/accesorios
Neblineros LED
Al igual que los neblineros
halógenos, éstos te ayudan a
aumentar la visibilidad, pero
en este caso las luces
cuentan con tecnología LED,
por lo que la visibilidad será
aun mejor.
Lámparas LED de larga
duración Se adaptan
perfectamente en el
parachoques. Plástico ABS
de alta calidad No se
requieren modificaciones
en el vehículo.
Pisaderas
Mantén tus pies bien firmes,
ya sea que andes con botas,
tacos o zapatillas no correrás
el riesgo de resbalar.
Además, puedes sacudir tus
pies antes de entrar,
sabemos que quieres
mantener tu vehículo tan
nuevo como cuando te lo
entregamos. Hecha en
material ABS de alta
resistencia. Montada en
base de aluminio de alta
densidad. Soportan con
total seguridad un máximo
de 120 kilos..
Enganche
El tiro de arrastre y el
enganche de remolque están
preparados y testeados para
cumplir con todos tus
requerimientos.
El kit esta compuesto por
enganche de una pieza, bola
de arrastre, conector eléctrico
y todos los insumos
necesarios para la instalación.
Viene recubierto con pintura
en polvo electroestática.
Capacidad de remolque
testeada para transmisiones
mecánicas y automáticas.
Capacidad vertical sobre la
bola 270 KG. Bola de acero
al carbono de 2” de
diámetro. Kit eléctrico
incluido.
Barras Longitudinales
Las barras longitudinales de
techo son el accesorio
perfecto para ampliar las
posibilidades de tu RAV4.
Diseñada específicamente
para RAV4 con look y calce
perfectos.
Fabricada en ABS de alta
resistencia y aluminio Alta
durabilidad. Resistente a
condiciones climáticas
adversas y su uso
prolongado. Capacidad de
carga 50 KG.
COLORES DEL EXTERIOR
BLANCO BLANCO PERLADO SILVER METALICO GRIS OSCURO METALICO
Barras Cruzadas
Con estas barras cruzadas
ya no tendrás que
preocuparte más. Ya sea un
kayak, una tabla de surf, o
esa bicicleta que tanto
cuidas. Estas barras
cruzadas van a llevar tus
juguetes seguros hasta
donde está la diversión. Van
montadas directamente en
tu barra longitudinal,
NEGRO MICA METALICO ROJO MICA VERDE AGUA GRISACEO AZUL OSCURO MICA
enganchadas en los puntos
de montaje.
Diseño aerodinámico para *No todas las opciones de colores del exterior están disponibles para todos los modelos.
minimizar el ruido del
viento.
Fabricadas en aluminio de
alta durabilidad y ABS de
alta resistencia
Capacidad de carga 50 KG.
CLÁSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Las especificaciones indicadas para este modelo son meramente referenciales y están sujetas a disponibilidad de fábrica, por lo que deberán ser confirmadas y/o verificadas al
momento de la compra con su concesionario local.