14!

r PREMIO DEL FESTIVAL DE SAN REMO 1958

NEL BLU, DIPINTO DI BLU

(DE AZUL PINTADO DE AZUL)
FOX MODERATO

ParoIe di D. MODUGNO - F. MIGLIACCI

Versión castellana de VERA CRUZ
Musica di D. MODUGNO
Moderatanlente
..---... ..---...
nl'l .M.
I
. bJ
.IJ ---
Fa 7~ dislD. Do!!! Fa 7~

'.
STROFA (a piaeere)
l. Cre· o que un sue·ño a - si nun·ea más vol·ve· rá ..• Yo me pin.ta· ba la ma-nf2Y la ea.rade....a.
z. Pe.ro.!s.t'; sue·ño tan lin- do al fin ter-mi· nó Cuqrtefo' la lu· na se fué sa· lu·dán- do.le..El

mi di-pin-ge-vo le ma-ni e la fac-cia di

quan-do tramonta,la lu· na ti por.ta con

zul, y de im·pr€>vi. so el vien-to fe·liz me /le· ea· ba Ha. cia la lu - na br¡.

801. Mi. ¡:;; tus o· jos y siem.pre p€>dré re· eor· dar --- __ queson a- zu . les i·
. ~- 1- 0 ~
~ blu, Ir~~ .~~.:
poi d'improvvi-so ••I~.- ni -va dal ven-to
ve ' ra - pi - to e13 II al vo-
in-co-mincia-voa
I se. ~ Ma io con-ti-nuo a so- gna-re negli occhituoi bel-li, che so-no blu come un
3=:8: I~!l II .. ~.,; 3. " 3,

Fa 7~ I Sj~

llandoenla n€>eheerrcan·ta . da. __ RITORNELLO (a tempo l

gualqUemisue· ño i . deal. _ So • ñan - do. _ 011 ••• oh .•. _ Can • tan • do, - 0.'1, oh, oh,
r-;)I 1 8 1 t:\ 1 3 I

~ re ...•...
'" ta -
--'- oh,oh,oh,
--.

-la-re
cie-Iotrapun-to
nel cieloin.fidi -~
.l-le. - to ...____
Vo - la -
Vo • la -
re
re
__
_
oh,
oh, can ..-__
oh!.
=
taohl-... re ... _
••• fr---
can -
~
oh,oh,oh,

~ L.e. ¡¡mí -=1

r=a11al
. " I I ~ I

Do~
f:7ili11ift~ --+--

Fa)

Propriera e"c!u"lva per tutti ¡ Paesi delle EDIZlONI CURCl - Mílano.

Cnpyri~hi 1958 by EDlZ¡ONl
c¡;: CURCl . Milano.
1.A, C'.<\NCH !~\"' nl1{-'n:¡, ,2\jn1~ ~ I:nl('ol:: p(Jitnrp_~ n::1rn'ln~ n~1í~f'~clp Ar(}pntinA. C~hjfp. \' lrr1J(Jua\'~
 oh. _ Dea - zul pin- ta-dod~- zul. Pa- searrdo!p-tre nu- bes de tul.
,---;::--¡

~j.. -r -.--
oh! nel blu, di - pin-to di blu, fe - li-ce di sta-re las - su. E vo - la -vo, vo-Ia-vo fe-
ohl nd blu degli occhi tuoi blu, fe - Ii-ce di sta-re quaggiu. E con - tinuo a va-la-re fe-
---r 3. 1-------- ..-------r~ I fl:-.'
"""--'±=~f-+' l'
I
u-~--.-.-----~
~...- " • • 1

¡rrr--=--==--====:
Fa 7~
o l~---::'-----
Y un
, I r-;--¡ r3I
ten-to Más ol-tCf!.nel eie-lo, Máseer-ca del sol.
1, <> 1 r-;;-l
Ya la ¡ie-rra más ehi-ca seJla' cí- f!...l}de'ynra-ro-co olor --
f .'3
-I r 3I -, , 'a I rr .••.
<> 1
__

.•..
• -r---~l--'T-'r- r 1--+--; -

-
-li-ce piu' in al-todel so-le ed an-co-ra piu su, mentre il mondo pian pia-no spa - ri-va lon-ta-no lag -giu, u·na

fI I
-ti-ce piu in al-to del so-le tU an-co-ra piu su,
--r !J 113'
, 1 ; 1
r ,Q ¡I~
• ,R '
mentre i! mondo pian pia-no scom-pa-re negli occhi tuoi blu,

-----r i 3 1 r 3 , latua

r 9-'
1.'17i 71---'-
=¡:'.~J
So - ñan - do, __
~
..,;
e_-'~
1
lDoQ;!
17'r r'~1 .. R-rJ -~
l:P.e7~
r'-(Y _I~~T
~!~lt~
501- .J
w:.· ; ... I

oh ..• oh ••• _.__

na-va sol-tantoper me .•• Vo - la - reHo.- oh, obJ. •• _

dol-ce che suona per me ..• Va - la - re .. _ - ob, ohl .•• __

3 ! r.-T""i

Pa· seanclóen-tre nu·bes de

Con - ton - do, oh, oh, oh, oh.
r 9 1
_ DfLO - zul pin- ta- do d!.a. zul
- "",

can - ta • re __ oh, oh, oh, ohl nel blu, fe - li-ce

can - ta - re __ 00, oh, oh, ohl nel blu fe - li-ce

tul tul. De G - zfll pin - to - do dfLG • zul Pa • seando..!n-tre "U· bes de tul.
~ 1~ FINALE ti I

¡--
-giu. Nel blu de.gli oc.-chi tuoi blu, fe - Ii - e di sta-re quag· giu, con tel

4=-~~---+-- --1- ---.4- '::-~ ~ t- ... ..:, -.-T----+--.--,--~---If.--;..

Y1-t1;i--tcc=!
--=I~~~
Sil, i+=----.....f.'~----r.-~-=:.+
dÍ1~,ol-. t.oU!. F~7~ ••
c'~~=f:i=Ft-cpll+~E~éW~,l-
~$-, ---o . ISj;' I ~ ~ ~--. 11 T)oQ!
.j.So[f..!:!
•.•••..•.••• Fa 7:: 1::;;', pP--.JA.
f

L. c. ()('3