GIZEH
(Las puertas a las estrellas)
CONTENIDO DE LÁMINAS:
01. Cronología
02. Las estrellas que vio Djoser
03. Al sol de Gizeh
04. Astronomía y paisaje
05. El ritual del tensado de la cuerda.
FUENTE: NATIONAL GEOGRAPHIC
LECTURA ONLINE:
NOTA:
DISEÑO ARQ.✒️?
GIZEH
(Las puertas a las estrellas)
CONTENIDO DE LÁMINAS:
01. Cronología
02. Las estrellas que vio Djoser
03. Al sol de Gizeh
04. Astronomía y paisaje
05. El ritual del tensado de la cuerda.
FUENTE: NATIONAL GEOGRAPHIC
LECTURA ONLINE:
NOTA:
DISEÑO ARQ.✒️?
GIZEH
(Las puertas a las estrellas)
CONTENIDO DE LÁMINAS:
01. Cronología
02. Las estrellas que vio Djoser
03. Al sol de Gizeh
04. Astronomía y paisaje
05. El ritual del tensado de la cuerda.
FUENTE: NATIONAL GEOGRAPHIC
LECTURA ONLINE:
NOTA:
DISEÑO ARQ.✒️?
iter rd
eee a
Pee etree
(ogee ced
Peruse)
firmamento de Egipto. En|a imagen,
De eens
nD ea eae
eee on tei
rec
presidida por el equlibriocésmico,
eee etc
peter
Pecos
GIZEHRecientes investigaciones sugieren
oem ure c¥-] Rea Coase Ay
pirdmides de la dinastia IV, edificadas
hace casi cinco mil afios, pudieron tener
una orientacion estelar, relacionada con la
ele Kel bree nok eal}
RUMEN gaaraosantiguos egipcios fueron grandes observadoresdelcielo.
Susistema de medicién del tiempo produjo el sofisticado
calendario solar que est en la base del nuestro; y también
trazaron un completo mapa estelar, pues el firmamento
estaba estrechamente vinculado a su religion. Ademis, alinearon sus
templos en busca de la Maat, el orden césmico, y perfeccionaron pa-
trones de orientaci6n astronémica que los ayudasen en este proposito.
La intima relaci6n entre el cielo y la tierra se
manifiesta fgualmente en la orientacién de
las piramides. Es sabido que estas construc:
ciones, en particular las que erigieron en la
meseta de Gizeh los faraones Keops, Kefrén
y Micerino en tornoa2ssoa.C., estén orien-
tadas hacia los cuatro puntos cardinales. La
‘cuestiOn de como las orientaron esunade las
masdebatidasen lahistoria ce laegiptologia
Laatraccién de Meskhetyu
Los egipcios designaban con el nombre de
Meskhetyuel asterismodelCarro, unconjun=
todesieteestrellasenlaconstelaciéndelaOsa
‘Mayor. Selo representababien por unappiemna
detoro, bien por laazada que se empleabaen la
ceremoniadelaaperturade la boca, ritual con
elquese devolvian lossentidosalamomiadel
difunto. Laimportanciade Meskhetyu queda
de relieve desde épocas muy tempra
nas, como demuestra su aparicién en
los Textos de las pirémides, el conjunto
detextosreligiososmasantiguodela
humanidad; se los Ilamé asf porque
aparecieron en las camaras funera~
numerosas pirdmides des~
100 aC. Alli leemos: «¥o soy el
que vive, [las dos Enéadas se han
purificadoparamien Meskhetyu, la
Imperecedera»,palabras que reflejan,
EN 0 ERT EOS SEAR EN EFAS DNATA AL MUSEO EGP
eldeseodelrey difunto de viajar al firmamen-
toy comvertirse allien un ente estelarjuntoa
lasdenominadas westrellasimperecederasy 0
smortales: las estrellas circumpolares, que,
srenciade las demas, siempre son visibles,
ene cielonocturno.Estaidea se remontaria, al
menos,a principios delmperio Antiguo,co-
moelautor deestaslineashaconstatadoen la
piramide escalonadadel rey Djoser en Saqgara,
erigidahacia2650a.C. Pero posiblementere-
fleje tradiciones muchomasantiguas, incluso
del periodo Predinastico, hacia 3100 a.C.
Laestrechaunién de Meskhetyucon|area~
leza y el mundo celeste tiene otra vertiente.
Enunainscripcisn del temploce Edt, del si-
slolllaC.,selee: «Observandoa Meskhet{yu,
heestablecido las cuatroesquinas del templo
de su majestad»; ello significa que el templo
se orients en la direccién en que Meskhetyu
era visible en el horizonte. La orientaci6n se
efectuabamediante laceremoniadel «tensaco
delacuerda», en laque el ey, encompaitiade
la diosa del cémputo del tiempo y de la es~
critura, Seshat, fijaba el ee y el perimetro de
un templo mediante ciertas observaciones,
seguramente de caricter astrondmico.
De hecho, la observacién de las estrellas
y de otros cuerpos celestes para orientar los
edificios sagraclosse registradesde losalbores
delacivilizacién egipcia, al igual que la propia
Tras su muerte, el soberanose instalaria
enel cielo, entre las estrellas circumpolares
neENTRE LA
au vanG
Seen
era miners
elerasaerry
ee i
Seer tee
Bist hed er
Cetera
Ser ee ce
heen
eet
Soc
eeu wate
Corio
eer
Se teteeneted
Of
SHnanane
eae ua
Bea
gee Caceremonia del tensado de la cuerda, citada
enlos anales de un soberano de la dinastia
En particular, Meskhetyu pudo ser siempre
la referencia de los egipcios para establecer
orientaciones meridianas,estoes, basadasen
los astros que son visibles en un me
(a Imea imaginaria que discurre de norte a
sury divide labévedaceleste en dos mitades,
oriental y occidental)
Las pirdimides y el firmamento
No todas las pirémides de Egipto estén co-
rrectamente orientadas; en realidad, solo
‘unas pocas de las mas de sesenta que cono-
cemos tienen una orientacién precisa. Las
piramides de los faraonesdela dinastia TV en
Dahshur y Gizeh son las mejor orientadas,
=
como las de Keops y Kefrén, el
satin menor. Sipensamos quel
olalunallena tal comolos vemos
simple vista tienen un didmetrode
unos 36 minutos de arco, nos da-
>
Camara funeraria
dela piramidede
Tetien Saggava,
soberano de la
dinastia VI,con
los Textos delas
pirdides grabadios
remos cuenta de que semefantes resultados,
conerrorestan pequeiios, sdloestarian al al-
cance de un observador muy capacitado,con
bastante experiencia ydotadode losmas pre-
cisos instrumentos de la época.
Resulta curioso que las piramides mas an-
tiguas sean las mejor orientadas. Paraexplica
este hecho se han propnesto diversas teorias,
basadas en el empleo de la observaci6
tro-
némicaa fin de determinar la lineanorte-su
Enelsiglo XIX, elastrénomo Piazzi Smyth su:
girié que paraalinear la Gran Piramide se habia
utilizado Thuban, que en aguella
estrella polar (la que esta mas cerca del polo
aerala
celestea simple vista).Lapropuesta fue secun-
dadapor Heinrich Karl Brugsch, nodelosmas
reputados egiptologos de su tiempo. Thuban
alcanzé su posicién mas cercanaal polohacia
2787 a.C,, cuando se lleg6 a encontrar a unos
dos minuto:
tiempos de PiazziSmythy Brugs
que laGran ira
nosdossiglos ms tardedeloque entoncesse
supona, le manera que deberiamosdescarta
ide fue construidaporlome-
suorientacién en basea Thuban,
Desde el siglo XIX se ha explicado la orientaci6n
de las piramides en funcién de diferentes astros
pe ore 1. RQUTETO UE EANTOLAPRAMEE CE DIERESTTALATELIMENO AC
eee
cars-LASESTRELLAS
(elu AV [ey Pilea a
Cee ae ed
Pee aes seated
la Osa Mayor (en realidad, Meskhetyu, el
ecu ee
ood foe ee
eee ee
ee co ae ee
eee urease)
Bees ee Meo
pirdmides hablan de la estancia del fara6n,,
Red
ere ge eee eae
Ofrendas, donde brilan os dioses, éstos
__sonlas estrellas imperecederas» (PT519,
"1216); «Cruzaré hacia ese lado en el que se
Reece
Pee eso Z2)
Perrot Men ee a TTN
Ferree a come ON
SON ee ik)
a 2
later
Cree
merce (tere tries
El serdab de Djoser, ¢un camino al firmamento?
reuse recat ee eee
Ce eee ee cee
eee Tener ect a ane Sear)
CeO ee cS
oS Sr eae
RU es ceo
eee Scr ele loiRony ies
DEGIZEH
era)
a ened
pirdmide de Keops,
Creer
Series
ere ey
Prete)
eu
rae
Preis‘También se han propuesto métodos de
orfentacion que descansanen laobservacion
del solo de las sombras provocadas por este
astro.En 1931, Ernst Zinner propuso observar
la sombra menor producida por un gnomon
(ana vara hincada verticalmente en el suelo),
‘yaque,en nuestro hemisferio, la sombra que
produce el sol al mediodiia es la mas corta de
todalajornada y se proyectahacia elnorte.Sin
embargo, ladificultad de perfilarlas sombras
mpedia alcanzar la precisin requerida. Pero
afinalesdelsiglo XX, elartista estadouniden-
se Martin Isler manifest6 que las sombras se
podianperfilar demaneraadecuadamediante
Ciertas téenicas que podian haber estado dis-
ponibles en época faraénica
Recientemente,y siguiendoestaide
el arquedlogo Glen Dash, miem-
bro del Guiza Plateau Mapping
Project (cuyoobjetivoescartografiar
exhaustivamente la meseta de Gi-
zeh), ha realizado experimentos
que demuestran que el denomi-
nado «métododel circuloindion
podria haber proporcionado la
ELVIAJEDEL
SOLENLANOCHE
Re,elsol viajaba
cada noche por el
inframundo para
renacer al otrodia,
Alaizquierda,el
dios solaren su
formanocturna
Tumba de Ramsés |
precision requerida mediante la observacin
del desplazamientode la sombrasolar alolar-
go de un dia; pero no hay pruebas de que los
egipcios conocieraneste método,
Un hallazgo fundamental
Enladécadade 1980, lastronomoStevenC.
Haack descubrié que los errores en laorien=
tacion de las piramides de la dinastfa IV y de
algunasanteriores y posteriores parecian se-
guirunacorrelaciéntemporal.Las piramides
masantiguasestaban peor orientadas que las
posteriores, pero elerror disminufahastaal-
canzar un minimo en el reinado de Keops y
volvia a aumentar en los monumentos pos
teriores. Segiin Haack, habria una causa que
explica este soprendente comportamiento:
laprecesisn, el cambio paulatino queregistra
elejederotacion dela Tierra, Este importan-
tehallazgo pas6 sin demasiada gloria porque
Haack postulé que las pirémides estaban
orientadas segiin el orto de ciertas estrellas
(estoes,elpuntoen el que aparecen en el fir-
mamento),métododel que se ha probado que
no serfa lo bastante exacto,
Las piramides anteriores y posterioresa la
de Keopsestaban peor orientadas que ésta.
LARA KES. LAE VR, HDA SAC MUSEO CARDA
BCVA
Fe A uc!
eee ace
Pee eee)
eee ee cay
See eu ee cd
disefo astronémico. Par ejemplo, elhecho
Ce eee uae)
ccéncavas (es decir, que estén ligeramen-
eee eer ae ay
‘efecto llamado «relémpago» cuandoelsol
asciende yidesciende, crear poderosos
eee ea ade
Fee eee
eldiserioqueconduce a este fendmenofue
deliberado bjensifueel resultado casual
Peace a aoe
ee ca
es eet tema
iy orearateirrarstreed en er Teay
Ta cea tar ae TT2e ha obtenido
,elmétodo:
més apoyo en la literatw
propuestoeni947por
sehadeestablecer m horizonte artifical (por
ejemplo, un muro de piedra) para evitar los
problemas causados por la extincién atmos-
Edwards, Primero
waestrellacuando
lapérdidade luzde
atraviesalaatmésfera terrestre) ylarefraccion
cercadel horizonte (el cambio de direccion de
laluz).Aren
unaestrella cizcumpolar,observarlaen sumo:
vimientonoctumoymarcar sobreelhorizonte
artificial las posiciones de su saliday su pues:
ta,que nosindicarian de forma precisalalinea
-sur Lasupuestaexactitudde
este procedimiento, que atin no se ha proba-
meridian:
do de forma experimental, le ha granjeado e!
apoyo de la comunidad cientifica aunque no
hayaevidencias deswuso,
Esta era a situacién cuando la historiado-
rade laarquitectura Kate Spence redescubrié
las ideas de Haack y propuso en el afio 2000
tuna nueva teorfa que inclufa lo mejor de las
propuestas anteriores: usar transito simul-
téneode dos estrellas por el meridiano ene!
‘momento en queambasestuvieran alineadas
en forma vertical para determinar la linea
norte-sur. Spence propusoun par deestrellas
en lados opuestos del polo: Mizar (pertene-
cientealaconstelaciénde Meskhetyu, nuestro
Cazto) y Kochab (unaestrelladela Osa Menor)
Eltecho dela tumba
deRamsés VI
soberano dea
finastia XX
esta decoradoccon
dliagramas celestes.
Hacia 1080 aC
Valledelos Reyes.
metodo proponta unanueva cronologéapara
ellmperio Antignog
quesumado aalgunosproblemas'
insalvableshalllevadoa cuestionaresta teoria.
haresultadoerrtmea,|o
Lasestrellas Phecda y Megrez
Lalabor de Spence tuvo el mérito de obl
losespecialistas a volver sobre el tema. Asilo
hizo el autor deestaslineas, al plantear que los
egipcios de la era de las piramices se habrian
servido de laalineacién vertical dedosestre
llas de Meskhetyu, Phecda y Megrez, parade~
terminar la posici6n del polo celeste y, por
tanto, del norte geografico y de la linea meri~
dianaentornoa2ssoa.C. Tal
tata, una vez mas, que los arquitectos de las
pirdmides trabajaban con plan
sofisticados,en los que seentretejian lascues-
maestros
tionespracticas yel simbolismoreligioso; en
estecaso, laintimarelacion entre lasestrellas
tifun-
toenel Mis All, Yaumquenopodamos deci
circumpolaresyylaexistencia del fara6
que el problema de la orientacion de las pird
mides se haya resuelto definitivamente, es
posible que nos encontremos mas cerca que
nunca de hallar la respuesta adecuada,
Pidmides, templos y estrellas
Laastronomia en el antiguo Fzipto
ait
SU HUA, LA REINA
Mat
BranASTRONOMIA
Y PAISAJE
ENEGIPTOHUGO TRES TIPOSde patrones en
las orientaciones astronémicas. Uno se
es surat aed
Ce ecu ee ey
Cee a need
como El Carro- para obtener una orienta-
rece ee eu
Dee ee ae
Ose mea ae oem
Cee pee ea eer
Cee eee Te etc
Ce es ene)
Se eu Pee Pea Ren rd
See eg te
cluyea las dos estrellas més brillantes del
firmamento egipcio Srio Sopdet) y Cano-
ee ed
Se eek ela)
eet ee
descubierto algunas peculiaridades.
alet6polis
Salida del
cequinoccial
Alineaciones astronémicas en la meseta de Gizeh
Ce ae re eI elo uu ud
Be eet ae ee ea
Peer ots ime tere cea ey
ee ete eect ee
Re a eee le CNC Talal ra)
de halcén- y Heliépolis -la ciudad del dios solar Re-. Peroen este
Eu ek ei I Te uc eos
ee
Lares Ut)
Cees
Tce Tee ia Ted aN
entero ton) ‘|
Ml ee)
peace eter)
Coes SE
eee peo
Re eeu a ec Led
Cu cots)
Cee
etal
Pete cre ay
PaoniaEL RITUAL DEL
TENSADO DE
LA CUERDA
Enel Egipto faradnico, la orientacién de lo
rminaba
PToLONEO MRD: ALA CEENOWADIETENSADODELACLEROA CEN
eLADist 8" PALA OREMTOON HL TMOCEEDU SLO MAL
iMBOLO DIVINO A INSTRUN
ELSIGNO DELADIOSA SESHAT, 7 10S ELEMENTOs suPERIORES do estoinst
mento: ea zZ ian un diepostivo de apuntado u ocular
adv 2 a ti
segrez, de a constelaciin de Meskhetyu (EICart),
dimensiones del relieve por una versién ridimensi -uyaalineacion en forma erticalindica el nortje orienta
nediante elt
n2005, Ali Guerbaby director
del Museo Arqueoligico de
‘Argel larn6
\delautor deeste
Esta semejanza do lugar ala
hipdtesis, elaboreda por l autor
¥yelegiptdlogo Miguel Ange!
Molineto, sobre la ceremonia
deltensado de acuerdaque