III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

CARACTERÍSTICAS FÍSICO-MECÁNICAS DE MADERAS DE CLONES DE ÁLAMO

ENSAYADAS EN LA PROVINCIA DE MENDOZA – REPÚBLICA ARGENTINA – PARTE I♦

CALDERÓN, A.D. 1; ROIG, F.A. 1; ZANETTI, R.P.1; AGUADO, E. G. 2; FURLANI, A. M. 2 Y

MARTINEZ, F. G2
1
Cátedra de Dasonomía – Dpto de Producción Agropecuaria – Facultad de Ciencias Agrarias –
Universidad Nacional de Cuyo - Alte. Brown 500, Chacras de Coria, Luján de Cuyo, Mendoza.
Tel.:0261-4135010- acalderon@fca.uncu.edu.ar, pzanetti@fca.uncu.edu.ar
2
Instituto de mecánica estructural y riesgo sísmico - Facultad de Ingeniería – Universidad
Nacional de Cuyo – Mendoza- egaestudio@hotmail.com, amfurlani@uncu.edu.ar,
federicogabriel.m@hotmail.com

RESUMEN

Los objetivos de este estudio son determinar las características físico-mecánicas de una
amplia colección de clones de Populus spp ensayados en la provincia de Mendoza y comparar
los valores obtenidos con valores referenciales de otros clones de álamo y de otras especies
de frecuente uso comercial en la provincia.
Materiales y método: Los clones ensayados en esta primer etapa fueron tres: Populus x
canadensis ‘I-78’; Populus deltoides ‘Caroliniana Grigio’ y Populus deltoides ‘Australia 106/60’.
De ellos se extrajeron muestras para realizar los ensayos físicos y mecánicos. Los ensayos
físicos desarrollados sobre las muestras fueron: densidad según norma IRAM 9544 y contenido
de humedad según norma IRAM 9532. Los ensayos mecánicos realizados en Máquina
Universal de Ensayos para maderas, marca "AMSLER”, fueron: flexión estática según norma
IRAM 9542, compresión axial según norma IRAM 9541, dureza según norma IRAM 9558,
flexión dinámica según norma IRAM 9546 y tracción perpendicular a las fibras según norma NF
B51-010.
Resultados: Los valores medios fueron los siguientes: 1) Populus x canadensis ‘I-78’ :
Densidad: Ds=0,494 gr/cm3; Compresión axial: c12=433 Kg/cm2; Flexión estática: f= 669
Kg/cm2; Flexión dinámica: K=0,26 Kgm; Resistencia a la tracción: Sl=25 Kg/cm2 y Dureza:
N=6,25 Mn. 2) Populus deltoides ‘Caroliniana Grigio’ : Densidad: Ds= 0,381 gr/cm3;
Compresión axial: c12=339 Kg/cm2; Flexión estática: f=548 Kg/cm2; Flexión dinámica:
K=0,13 Kgm; Resistencia a la tracción: Sl=21 Kg/cm2 y Dureza: N=2,05 Mn. 3) Populus
deltoides ‘Australia 106/60’ : Densidad: Ds=0,364 gr/cm3; Compresión axial: c12=330 Kg/cm2;
Flexión estática: f=558 Kg/cm2; Flexión dinámica: T=0,13 Kgm; Resistencia a la tracción:
Sl=19 Kg/cm2 y Dureza: N=3,04 Mn.
Conclusiones: Los valores medidos alcanzaron cifras semejantes a las encontradas en otros
trabajos donde se ensayaron otras especies y clones de álamos.
El clon Populus x canadensis ‘I-78’ mostró valores de densidad y resistencia mecánica
superiores a los otros clones ensayados e incluso algo superiores a los correspondientes a la
especie Pinus radiata.
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

INTRODUCCIÓN

Los álamos en la provincia de Mendoza son las especies forestales cultivadas de mayor
difusión y con una importante experiencia tanto en su cultivo bajo riego, como también en su
industrialización y comercialización.
La madera de álamo en general reúne condiciones adecuadas para ser destinada a
diversos usos dentro de las diferentes industrias madereras.
A pesar de la aptitud de uso en general de los álamos, la gran cantidad de especies y
clones presentes en la región y la constante incorporación de nuevas variedades, requiere el
estudio de sus características tanto en sus aspectos de cultivo como también en referencia a
sus maderas.
Uno de los aspectos básicos y de gran importancia para establecer la aptitud de la
madera, es el conocimiento de las características físico-mecánicas de las mismas. Justamente
en este trabajo se muestran algunos resultados de clones estudiados en la región.

OBJETIVOS

Determinar las características físico-mecánicas de tres (3) clones de Populus spp.

ensayados en la provincia de Mendoza.
Comparar los valores obtenidos con valores referenciales de otros clones de álamo y de
otras especies de frecuente uso comercial en la provincia.

METODOLOGÍA

Clones ensayados
Dentro de un ensayo comparativo de clones de álamos en el Departamento de
Rivadavia en la provincia de Mendoza se tomaron muestras de los siguientes clones: Populus x
canadensis ‘I-78’; Populus deltoides ‘Caroliniana Grigio’ y Populus deltoides ‘Australia 106/60’.

Preparación del material

Los troncos de los clones ensayados fueron cortados longitudinalmente, mediante
aserrado en forma de varillas de 3cm x 3cm, que fueron marcadas en sus extremos para
conservar la ubicación en el tronco en relación al Norte.
Las varillas fueron colocadas con separadores y se dejaron secar bajo tinglado muy
aireado hasta alcanzar el equilibrio higroscópico de la zona.
Una vez alcanzado el estacionamiento adecuado fueron maquinadas en una
cepilladora, hasta alcanzar una sección transversal de 22mm x 22mm.
Se eligió la zona más conveniente por la perfección de la madera, descartando los
sectores con defectos muy pronunciados (presencia de nudos, rajaduras, madera de tensión,
bolsas de corteza, etc.). Se cortaron varillas de 1200mm para luego extraer 2 a 3 probetas de
flexión estática y dinámica de 300mm de longitud, dos trozos de 30mm para las probetas de
compresión, dos trozos de 75mm para la tracción perpendicular a las fibras, dos de 45mm para
la hienda y tres de 20mm para obtener la densidad, quedando siempre un trozo de reserva.
Luego se procedió a la selección de la madera libre de defectos y las probetas
dimensionadas y elegidas se sometieron a un pulido final por medio de una lijadora.
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

Foto Nº 1, 2: Ubicación de las probetas en los rollizos. Foto 3: Distintos tipos de probeta para
los diferentes ensayos mecánicos

Humedad
Para la determinación del contenido de humedad se siguió el método de secado en
estufa según norma IRAM 9532. Se tomaron probetas de 20mm x 20mm, se pesaron al
momento del ensayo (peso húmedo) y luego se pesaron luego del secado en estufa hasta peso
constante (peso seco) y de acuerdo a la fórmula descripta abajo se estableció el contenido de
humedad en la madera.

Contenido de Humedad = Peso húmedo – Peso seco x 100

Peso seco
Densidad
La densidad se define como la cantidad de materia leñosa por unidad de volumen, o del
volumen de espacios vacíos existentes en una madera.

Para obtener la densidad se utilizó la norma IRAM 9544. Se utilizaron probetas de

20mm x 20mm x 20mm. Para determinar la masa de la probeta se utilizó una balanza digital y
su valor se expresó en gramos. El volumen se determinó por estereometría y se expresó en
centímetros cúbicos.

Peso específico= Peso___

Volumen
Compresión axial
En nuestro país, la determinación de la resistencia de la madera a la compresión axial,
se realiza de acuerdo a Norma IRAM 9541 utilizando probetas cuyas dimensiones son de
20mm x 20mm x 60mm, con el gano paralelo al eje de la probeta. Antes de la ejecución de los
ensayos la probeta debe contener un porcentaje de humedad aproximadamente del 12%.

Resistencia de rotura a la compresión axial = Carga máxima de rotura (Kg) _

Sección transversal de la probeta (cm2)
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

Fotos 3 y 4: Ensayo de compresión axial

Flexión estática
La determinación de la resistencia a la flexión se efectúa en pequeñas probetas libres
de defectos con las siguientes dimensiones: 20mm x 20mm x 340mm según norma 9542 y con
un contenido de humedad cercano al 12%.

σ) = Momento flector (Kgm)

Tensión (σ
Módulo resistente (cm3)

Foto 5: Ensayo de Flexión estática

Flexión dinámica
Mediante los ensayos mecánicos se pueden determinar la fragilidad o capacidad de una
madera para absorber cargas instantáneas, por medio del trabajo necesario para producir la
rotura de una muestra de un solo impacto, mediante el sistema Monin en una máquina tipo
péndulo como el de Charpy.
Por lo tanto se determina el trabajo absorbido por la madera cuando es rota de un solo
golpe por el martillo-péndulo.
La flexión dinámica está especificada en Norma IRAM 9546. Las dimensiones de las
probetas son de 20mm x 20mm x 300mm, conteniendo un 12% de humedad
aproximadamente.

A= k.b.h2
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

A: trabajo absorbido por la probeta o resiliencia total (Kgm)

k: coeficiente de resiliencia
b: ancho de la probeta (cm)
h: altura de la probeta (cm)

Fotos 6 y 7: Ensayo de flexión dinámica

Tracción
Los ensayos de tracción perpendiculares a las fibras se realizaron en la dirección axial a la
probeta. Se utilizó la norma NF B51-010. Las dimensiones de las probetas fueron de 20mm x
20mm x 70mm
σ)= Pm (Kg)
Tensión (σ
A (cm2)
σ:= esfuerzo a la tracción perpendicular
Pm = carga máxima en el momento de rotura
A = área de la sección transversal mínima de la probeta

Fotos 8 y 9: Ensayo de tracción perpendicular a las fibras

Dureza
 III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

El ensayo de dureza Chalais-Meudon está especificado en Norma IRAM 9558. Las

probetas de madera ensayadas tienen las medidas igualmente que para el ensayo a
compresión axial 20mm x 20mm x 60mm y su contenido de humedad cercano al 12%.

Dureza (N) = l l ancho (mm)

t prof. de la impronta (mm)

RESULTADOS

Las determinaciones de las distintas propiedades físicas y mecánicas de las maderas se

muestran en la siguiente tabla resumen, en la misma también se ven datos correspondientes a
otros ensayos efectuados con el clon de álamo I-214 y también los valores correspondientes a
la especie Pinus radiata.

Humed Compresión Flexión Dure

Ensayo ad Densidad axial Flexión estática dinámica Tracción za
Humed Humed Módulo
ad Humed ad de
Designació Húme Sec ambien ad ambie elasticid Trab Resile Resiste Dure
n da a te 12% nte ad ajo ncia ncia za
Símbolo H Dh Ds ch c12 f f12 T K Sl N
gr/c
Unidad % gr/cm3 m3 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 kgm Kg/cm2 Mn
Australia 0,3
106/60 8,26 0,394 64 385 330 558 33364 0,83 0,13 19 3,04
Caroliniana 0,3
Grigio 9,05 0,415 81 378 339 548 33346 0,80 0,13 21 2,05
0,4
I-78 9,89 0,542 94 501 433 669 48600 1,65 0,26 25 6,25
Pinus 0,4
radiata 12,00 0,510 85 414 774 6,00
En los gráficos que a continuación se exponen queda expresadas cada una de las propiedades
de las maderas ensayadas, mostrando así las diferencias entre las distintas especies y clones.
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

DENSIDAD (seco)

0,600

0,500

0,400
gr/cm3

0,300

0,200

0,100

0,000
I-78 Pinus radiata Caroliniana Grigio Australia 106/60 I-214
Clones

DENSIDAD (seco)

0,600

0,500

0,400
gr/cm3

0,300

0,200

0,100

0,000
I-78 Pinus radiata Caroliniana Grigio Australia 106/60 I-214
Clones

HUMEDAD

14,00

12,00

10,00

8,00
%

6,00

4,00

2,00

0,00
Pinus radiata I-214 I-78 Caroliniana Grigio Australia 106/60
Clones
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

COMPRESION axial

500

450

400

350

300
2
kg/cm

250

200

150

100

50

0
I-78 Pinus radiata Caroliniana Grigio Australia 106/60 I-214
Clones

TRACCION

30

25

20
2
kg/cm

15

10

0
I-78 Caroliniana Grigio I-214 Australia 106/60
Clones

FLEXION DINAMICA

0,30

0,25

0,20
2
kg/cm

0,15

0,10

0,05

0,00
I-78 I-214 Caroliniana Grigio Australia 106/60
Clones
III Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina Trabajo Técnico

DUREZA

7,00

6,00

5,00

4,00
2
kg/cm

3,00

2,00

1,00

0,00
I-78 I-214 Pinus radiata Australia 106/60 Caroliniana Grigio
Clones

CONCLUSIONES

Los valores medidos alcanzaron cifras semejantes a las encontradas en otros trabajos donde
se ensayaron otras especies y clones de álamos.
El clon Populus x canadensis ‘I-78’ mostró valores de densidad y resistencia mecánica
superiores a los otros clones ensayados e incluso algo superiores a los
correspondientes a la especie Pinus radiata.

BIBLIOGRAFÍA

Calderón, A.D.; Somoza, A.R.; Arreghini, R.I. - “Humedad en madera de álamos”.

Publicado resumen en el “VI Congreso Forestal Argentino”. Santiago del Estero.
Agosto de 1988.

Coronel, E.O. – “Fundamentos de las propiedades físicas y mecánicas de las
maderas” Parte 1º y 2º - Facultad de Ciencias Forestales – Universidad Nacional de
Santiago del Estero - Santiago del Estero – 1994 y 1995.

Gutierrez Oliva, A. et al – “Estudio tecnológico de maderas de chopos cultivados
en España” – Anales del IFIE de 1967 – páginas 231 a 362 – Madrid 1968.

Pujol, E y Arreghini, R.I. – “Estudio del crecimiento y de las características físico-
mecánicas de la madera de los álamos cultivados en Mendoza” - Revista
Facultad Ciencias Agrarias 22(2): 27 – 39. Argentina 1982.

Scott, S.W. – “Pino insigne” – FAO – Roma – Italia – 1961.

Somoza, A.R. y Mastrantonio L. – “Madera de álamo: Determinación de su peso
específico” – Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias – Tomo XXXI – Nº 2 –
Argentina – Mendoza – 1999.