Está en la página 1de 92

ELINSA ELINSA

Desarrollo de software y
hardware personalizados

0100
0010
0100 Distribución de motores
1010
0010
0100 1010
Fabricación propia
0010 0100
0100
0100 0100
www.celinsa.es
0100
0010
0100
0010
1010
0010
1010
1010
0010
1010
0100
0010 0010
0010
1010
1110
0001
0000
1010 1010 1010
0100
01001110
1010
0010
1010
00100001 1110
10101111 Servicio postventa
0100 0000
0001
0100
0001
0000
1110
0010 1100
1001 0010
1010
0001
01000100
1010 1011
00100000 1010
1111
0000
0001
10101110 0100 1100

01000100
0100 0010 1001
1010 0100
0010
0100 1110 1011
1010
0010 0001
00100010 0000
Producto propio
1010
0000
1110 0100
0100 0100
0100
1110

1010 101010100010 0010


0001
1111 00100100
1010 0010 0010
1010
0000
01000100
10101010 0100
0001
1100 0010 1010
0010
1001
0100 00101010 1010
1011
0000
1110 1010
ELINSA

ELINSA ELINSA
Electronica, automatismos y
controles de acceso.
Creative Minds

EXPOSICIÓN Y VENTA
C/ Electricistas, 27
28670 Villaviciosa de Odon - MADRID
Apdo. Correos 61
OFICINAS:-------------------91 616 02 26
PEDIDOS:--------------------91 616 94 20
SERVICIO TECNICO:-------91 616 94 21
DPTO. VENTAS:-------------91 616 94 22
info@celinsa.es - comercial@celinsa.es - export@celinsa.es
www.celinsa.es

Facebook
Instagram

Tarifa de Precios Celinsa 2021 v.24


Los catálogos y demás material informativo y/o publicitario tienen por objeto describir las características generales de la mercancía, siendo todos los datos contenidos, de carácter orientativo.
Celinsa se reserva el derecho a modificar las características técnicas, diseño y precios de los productos aquí expuestos sin previo aviso.
® CELINSA Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.L. Registro M. T. 19129, Libro: 0, Folio:170, Sección: 8, Hoja: M 334715, Inscripción: 1
• C.I.F.: B-83750562.
No está permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la de ninguna forma por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia,
registro u otros medios, sin el permiso previo y por escrito del fabricante.
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS MOTORES

EMISORES Y RECEPTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES


EMISORES PAG 2 SERIE BILL PAG 33
EMISORES PAG 2 SERIE ASTER 24 Vdc PAG 34
EMISORES PAG 3 SERIE KRONO/KRONO-24Vdc PAG 35-36
EMISORES CELL PAG 4 SERIE EUROPA PAG 37
EMISORES Xcolors PAG 4 SERIE HYDRO PAG 38
EMISORES PARA DUPLICADOS PAG 5 SERIE HERCULES PAG 39-40
ADAPTADOR MULTIRECEPTOR PAG 5 SERIE LINCE PAG 41
SERIE DUNA/ DUNA 24Vdc PAG 42

EMISORES PAG 7
MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
EMISORES CELL PAG 7 SERIE RONDA PAG 43-44
LLAVES SIN CONTACTO PAG 8 SERIE BULL PAG 45-46
CABEZAS LECTORAS PAG 9 SERIE PONY/BULL 24Vdc PAG 47-48
CENTRALITAS PAG 10-11 SERIE BULL TURBO 24Vdc PAG 49
SAI-PRO SIST. DE ALIM. ININTERR. PAG 12
MOTORES BASCULANTES Y SECCIONALES
MEMORIAS Y DUPLI. DE MEMORIAS PAG 12
RECEPTORES PAG 13 SERIE ABANTOS 24Vdc PAG 50-51
SERIE DELTA/ DELTA 24Vdc PAG 52-53
CERRADURAS Y LLAVES MAGNETICAS SERIE TIFON PAG 54-55
LLAVES MAGNETICAS PAG 14 SERIE INCA PAG 56-61
CERRADURAS MAGNETICAS PAG 14
CODIF. LECTOR DE LLAVES MAG. PAG 14 HERRAJES PARA PUERTAS
HERRAJES PUERTAS BASC./SECC. PAG 62-63
CAJAS BLINDADAS Y SELECTORES
HERRAJES PUERTAS BATIENTES PAG 63
CAJAS BLINDADAS PAG 15 HERRAJES PUERTAS CORREDERAS PAG 63
PULSADORES DOBLES PAG 15
SELECTOR DE LLAVES PAG 15 MOTORES CIERRES ENRROLLABLES
TECLADOS BOTONERAS PAG 15 SERIE TORNADO PAG 64
ELECTROCERRADURAS PAG 16

!
MOTORES PERSIANAS/TOLDOS
SEÑALIZACIONES
SERIE TRONIC PAG 65
SEMAFOROS PAG 17 SERIE STARTRONIC PAG 66
CUADROS DE SEMAFOROS PAG 17 SERIE SKYTRONIC PAG 67
LAMPARAS DESTELLANTES PAG 17 ACCESORIOS PAG 68
FOTOCELULAS
BARRERAS Y GUARDA-PARKING
FOTOCELULAS DE REFLEXIÓN PAG 18
FOTOCELULAS DE CABEZALES PAG 18 SERIE COSMO (BARRERAS Y GUARDAP.) PAG 69-70
FOTOCELULAS DE BATERIAS PAG 18
BANDAS DE SEGUR. Y DETECTORES VEHI. PUERTAS PEATONALES Y CRISTAL
BANDAS PASIVAS PAG 19 PUERTAS PEATONALES PAG 71
BANDAS RESISTIVAS PAG 19 PUERTAS CORRED. DE CRISTAL PAG 72-73
RADIOBAND PAG 19
ACCESORIOS PAG 20
DETECTORES DE VEHICULOS PAG 31 KIT'S (CONJUNTOS)
CUADROS DE CONTROL KIT'S PUERTAS BATIENTES PAG 75-78
CUADRO CR-7 PAG 23 KIT'S PUERTAS CORREDERAS PAG 79-81
CUADRO CR-17/CR-17G/CR-17GS PAG 23 KIT'S PUERTAS BASCUL./SECC. PAG 82-83
CUADRO CH-50 PAG 24 KIT'S CIERRES ENRROLLABLES PAG 84
CUADRO CH-100 PAG 24 KIT'S BARRERAS AUTOMATICAS PAG 84
CUADRO FC-30/FC-30P PAG 25
CUADRO FC-40 PAG 26
CUADRO FC-60 PAG 27
CUADRO MC-10 PAG 28
SERIGRAFIA PAG 85
CUADRO MC-10/10A PAG 29
CUADRO MC-200 PAG 30
PLACA DE MANIOBRA PM-10 PAG 31
ENCODERS PAG 31
DETECTORES DE VEHICULOS PAG 31
Dispositivos Electronicos
ELECTRONICA EMISORES -

Emisores

Modelo Descripción
S-102 Emisor SAW bicanal
S-103 Emisor SAW tricanal
*Batería 12V incluida.

Descripción
Los emisores SAW están HOMOLOGADOS por el SETSI (Secretaría de
Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información),
disponibles en 2 y 3 canales.
S-102 S-103 Sólidos, compactos e inalterables a golpes o impactos por caídas.
Sistemas robotizados de fabricación con tecnología SMD.
Datos Técnicos Amplias posibilidades en diferentes tipos de instalaciones, con
resultados óptimos de funcionamiento, aún en las mas adversas
Potencia de emisión máxima: <10 mW condiciones.
Frecuencia: 433,92 MHz La transmisión se activa presionando el pulsador del telemando. El
receptor recibe la señal y da paso a la actuación del automatismo.
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
Temperatura de operación: -10º a 70º C
Alimentación: Batería 12V (Mod. L1028) Amplias posibilidades en TELEMANDO RECEPTOR
diferentes tipos de instalaciones, +1
0_
2 3 4 5 6 7 8 +
0_
+1
0_
2 3 4 5 6 7 8 +
0_
Combinaciones: 6.561 con resultados óptimos de =
funcionamiento, aún en las más
12345678

Dimensiones: 65x35x15 mm INTERRUPTOR DE _ _


+ +
0 0

adversas condiciones. PROGRAMACIÓN + -


Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden verse afectadas según el estado de la batería.

Emisores
Modelo Descripción
K-1 Emisor QUARTZ monocanal 29.990 Mhz
K-2 Emisor QUARTZ bicanal 29.990 Mhz
AK-1 Emisor QUARTZ monocanal 30.035 Mhz
AK-2 Emisor QUARTZ bicanal 30.035 Mhz
*Batería 12V incluida.

Descripción
K-1 K-2 HOMOLOGADOS por el SETSI (Secretaría de Estado de
Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información),
disponibles en 1, 2 canales. Transmite la señal en la frecuencia dentro
de la banda fijada por la Dirección General de Telecomunicaciones
Datos Técnicos específica para esta función disminuyéndose así el riesgo de posibles
interferencias.
Potencia de emisión máxima: <10 mW Sólidos, compactos e inalterables a golpes o impactos por caídas.
Frecuencia: (K) 29,990 MHz - (AK) 30.035Mhz Sistemas robotizados de fabricación con tecnología SMD.
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
Temperatura de operación: -10º a 70º C
Alimentación: Batería12 V (Mod. L1028) Amplias posibilidades en TELEMANDO RECEPTOR
diferentes tipos de instalaciones, +1
0_
2 3 4 5 6 7 8 +
0_
+1
0_
2 3 4 5 6 7 8 +
0_
Combinaciones: 6.561 con resultados óptimos de =
funcionamiento, aún en las más
12345678
Dimensiones: 65x35x15 mm INTERRUPTOR DE _ _
+ +
0 0

adversas condiciones. PROGRAMACIÓN + -


Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden verse afectadas según el estado de la batería.

2
ELECTRONICA EMISORES

Emisores MoveCode
Modelo Descripción
MX-1 Emisor MoveCode monocanal
MX-2 Emisor MoveCode bicanal
MX-4 Emisor MoveCode cuatro canales
*Batería 12V incluida.

Descripción
Los telemandos de la gama MoveCode (disponibles en 1, 2 o 4
canales) han sido diseñados para enviar un código variable (con cada
MX-1
MX-1 MX-2
MX-2 MX-4
MX-4 pulsación del telemando cambia el código emitido) a un receptor de
la misma gama. Cada uno de los canales emite activando su pulsador
correspondiente.
Datos Técnicos
Potencia de emisión máxima: <10 mW 1 TELEMANDO
MX-4 (4 Canales)
Frecuencia: 433,92 MHz 2 1.-LED DE TELEMANDO
2.-PULSADOR DE PRIMER
CANAL
Anchura de banda de modulación: <25 KHz 3 3.-PULSADOR DE SEGUNDO
CANAL
Temperatura de operación: -10º a 70º C 4.-PULSADOR DE TERCER
4 CANAL
Alimentación: Batería 12V (Mod. L1028) 5.-PULSADOR DE CUARTO
5 CANAL
6.-PULSADOR DE ALTAS
Combinaciones: Código variable a cada pulsación 7.-TORNILLO DE SUJECIÓN

Dimensiones: 67x40x15.5 mm
6 7
Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería.
Todas las unidades se suministran con un soporte de pared, una batería alcalina tipo L1028 de
12 V., un llavero para facilitar su transporte y un soporte para sujetarlo a cualquier superficie.
Los emisores MoveCode están HOMOLOGADOS por el SETSI

+ = Dual
Emisores MoveCode +
Modelo Descripción
MXT-1 Emisor Dual MoveCode 433.92 Mhz y RFID 132.50 Mhz monocanal
MXT-2 Emisor Dual Movecode 433.92 Mhz y RFID 132.50 Mhz bicanal
MXT-4 Emisor Dual Movecode 433.92 Mhz y RFID 132.50 Mhz cuatro canales
*Batería 12V incluida.

Descripción
Los telemandos de la gama Dual (disponibles en 1, 2 o 4 canales)
han sido diseñados para enviar un código variable y para ser usado
como llave de proximidad . Cada uno de los canales emite
activando su pulsador correspondiente o acercando el emisor a una
MXT-1 MXT-2 MXT-4 cabeza lectora .
1 TELEMANDO
MX-4 (4 Canales)
2 1.-LED DE TELEMANDO
2.-PULSADOR DE PRIMER

Datos Técnicos
CANAL
3 3.-PULSADOR DE SEGUNDO
CANAL
4.-PULSADOR DE TERCER
4 CANAL
Potencia de emisión máxima: <10 mW 5.-PULSADOR DE CUARTO
CANAL
5
6.-PULSADOR DE ALTAS
Frecuencia: 433,92 MHz 7.-TORNILLO DE SUJECIÓN

Anchura de banda de modulación: <25 KHz 6 7

Temperatura de operación: -10º a 70º C ATENCIÓN: En caso de batería baja


o gastada, esta no afectaría al funcionamiento
Alimentación: Batería 12V (Mod. L1028) de la llave de próximidad interna, ya que esta
Combinaciones: Código variable a cada pulsación no necesita de batería para su funcionamiento.
.
Dimensiones: 67x40x15.5 mm
Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería.

Todas las unidades se suministran con un soporte de pared, una batería alcalina tipo L1028 de
12 V., un llavero para facilitar su transporte y un soporte para sujetarlo a cualquier superficie.
Los emisores MoveCode están HOMOLOGADOS por el SETSI

3
ELECTRONICA EMISORES CELL

Mini-emisores Cell

Modelo Descripción
X-2 Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal
Z-2 Emisor CELL MoveCode 868MHz bicanal
*2 baterías 3V incluidas.

Descripción
Telemando con código variable de la serie MoveCode para actuar con
la gama de receptores y centralitas DualSeries.
El modelo “X-2” trabaja a una frecuencia homologada de 433.92MHz.
El modelo “Z-2” trabaja a 868.35MHz. Disponen de dos canales y dos
testigos luminosos, uno para cada canal
Datos Técnicos Con sus formas redondeadas y pequeño tamaño hacen de él un
emisor estético, agradable y ergonómico.
Potencia de emisión máxima: <10 mW
Frecuencia: X-2=433,92 MHz, Z-2=868.35 MHz.
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
Temperatura de operación: -10º a 70º C
Alimentación: 2 baterías 3V (Mod. CR-2016)
Combinaciones: Código variable a cada pulsación
Dimensiones: 57x29x10 mm
Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería.

Xcolors
Mini-emisores Xcolors

Modelo Descripción
X-2A Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal AZUL x2 uds

X-2R Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal ROSA x2 uds

X-2N Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal NARANJA x2 uds

X-2B Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal BEIGE x2 uds

X-2V Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal VERDE x2 uds

PACK-XCOLORS Pack de emisores Xcolors x10 uds

*2 baterías 3V incluidas.

ATENCIÓN: Este producto solo se vende en pack de 10uds (2 x color) .


Para la compra de colores individuales, consultar cantidades.

Descripción
Telemando con código variable de la serie MoveCode para actuar con
la gama de receptores y centralitas DualSeries.
El modelo “X-COLORS” trabaja a una frecuencia homologada de
433.92MHz.
Con sus formas redondeadas y pequeño tamaño hacen de él un
Datos Técnicos emisor estético, agradable y ergonómico.
Potencia de emisión máxima: <10 mW
Frecuencia: X-2=433,92 MHz, Z-2=868.35 MHz.
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
Temperatura de operación: -10º a 70º C
Alimentación: 2 baterías 3V (Mod. CR-2016)
Combinaciones: Código variable a cada pulsación
Dimensiones: 57x29x10 mm
Modulación: Por impulsos

4
ELECTRONICA EMISORES PROGRAMABLES

Emisor para duplicar


Modelo Descripción
RW-2 Emisor Universal Homologado 433.92 Mhz
*Batería12 V incluida.

Descripción
El telemando programable RW-2, es un emisor de radiofrecuencia que
utiliza la banda 433.92 MHz. Homologado por la Secretaría General de
Comunicaciones para todos los países de la Comunidad Económica
Europea. Mediante este telemando (y utilizando el duplicador
universal "CELINSA DS-1") se puede duplicar el código emitido por
RW-2 otros telemandos, de manera cómoda y sencilla.

Datos Técnicos RW-2


Potencia de emisión máxima: <10 mW
Frecuencia: 433.92 MHz
Tipo copia: Codigo fijo
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
Temperatura de operación: -10º a 70º C
Alimentación: Batería12 V (Mod. L1028)
Dimensiones: 65x35x15 mm

ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería. Para realizar la copia en el modelo RW-2, es necesario el uso de la maquina DS-1.

Adaptador multireceptor
Adaptador multireceptor
Modelo Descripción
PBE Placa base enchufable

Descripción
Placa base enchufable, que permite alojar diversos receptores
enchufables de diferentes fabricantes de automatismos para puertas
de garaje, y trabajar simultáneamente.

PBE

Datos Técnicos PBE


Alimentación: De 12 a 24 Vac/Dc
Contacto de rele: Normalmente abierto (Se cierra al actuar)
Carga max. de salida de 1 rele: 5A
Tiempo de activación de salida: La misma del receptor conectado
Funcionamiento simultaneo de varios receptores: Si
Testigos luminosos:

- ON: Placa alimentada


- S1: Salida de pulso activada
Dimensiones: 65x35x15 mm
Puente: Selección de 5 a 12 V (para otros receptores que lo necesiten)

5
ELECTRONICA Dualseries
Dualseries ?
Sistema
La gama de productos Dual Series es un sistema en el que se engloban las familias de productos MoveCode (sistema de radio frecuencia en la
banda de 433,92 MHz y 868,35 Mhz, especificada por la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información
“SETSI” con código variable) y No-Touch (sistema de llaves de proximidad sin contacto).

MoveCode es una gama de productos compuesta por telemandos, receptores y centralitas de control de accesos,

Dualseries MoveCode = Dual


Características
• Este sistema utiliza las nuevas centralitas de uso mixto (MoveCode y No-Touch) de memoria compartida capaces de admitir
independientemente o a la vez telemandos y llaves sin contacto.

• Facilita la instalación y el control de usuarios ya que una centralita engloba los dos sistemas.

• Rápido acceso a memoria para la búsqueda y uso de usuarios.

• El sistema de lectura en las memorias sólo se activa en el momento de usarlas, evitandose así posibles problemas de entrada de ruido.

• Ciertos modelos se pueden conectar entre si para montar una red de centralitas para casos de necesidad (por ejemplo hoteles, garajes
individuales, ascensores, etc...).

• Su sistema cambia irrepetiblemente los códigos emitidos por los telemandos,

• Memorias con capacidad de 4.000 usuarios con posibilidad de ampliar a 8.000.

• Permite de forma sencilla realizar operaciones de dar permiso (altas) o denegarlo (baja) a los usuarios (telemandos o llaves) directamente
desde la centralita o por telemandos o llaves autorizados.

• Permite utilizar telemandos o llaves dados de alta como maestros para proteger los procesos de altas y bajas de usuarios de una forma más
exclusiva.

• Identificación de procesos por medio de eventos sonoros.

• La gama de centrales Dualseries , comprende desde la mas basica hasta la mas completa con display con 5 salidas , programación de
tiempos de cada salida, modo bietable independiente por salida etc...

Esquema básico de funcionamiento


El sistema completo está compuesto por
Cuadro de control del automatismo
la Llave sin contacto (T-5), los
telemandos (MX-1, MX-2, MX-4, X-2) con Centralita Dual Series

centrales a 433,92 MHZ ó (Z-2) con


centrales a 868,35 Mhz. Los telemandos
Duales (MXT-1, MXT-2, MXT-4) , las
Cabezas Lectoras (LT-S o LT-E) y la
Centralita Dual series. Funciona
acercando una Llave a la Cabeza Lectora,
o pulsando un canal del telemando Llave sin
contacto
activando así un automatismo. T-5

Cabezas lectoras LT-S (de superficie)


ó LT-E (para sustituir instalaciones de
cerraduras magnéticas )
Telemando MX-1, MX-2, MX-4, MXT-1, MXT-2, MXT-4, X-2 ó Z-2
Xcolors

6
ELECTRONICA Dualseries

Emisores MoveCode
Modelo Descripción
MX-1 Emisor MoveCode monocanal
MX-2 Emisor MoveCode bicanal
MX-4 Emisor MoveCode cuatro canales
*Batería12 V incluida.

Descripción
Los telemandos de la gama MoveCode (disponibles en 1, 2 o 4
canales) han sido diseñados para enviar un código variable (con cada
pulsación del telemando cambia el código emitido) a un receptor de
MX-1 MX-2 MX-4 la misma gama. Cada uno de los canales emite activando su pulsador
correspondiente.

1 TELEMANDO

Datos Técnicos 2
MX-4 (4 Canales)
1.-LED DE TELEMANDO
2.-PULSADOR DE PRIMER
Potencia de emisión máxima: <10 mW CANAL
3 3.-PULSADOR DE SEGUNDO
Frecuencia: 433,92 MHz CANAL
4.-PULSADOR DE TERCER
4 CANAL
Anchura de banda de modulación: <25 KHz 5.-PULSADOR DE CUARTO
5 CANAL
Temperatura de operación: -10º a 70º C 6.-PULSADOR DE ALTAS
7.-TORNILLO DE SUJECIÓN
Alimentación: Batería12 V (Mod. L1028)
Combinaciones: Código variable a cada pulsación 6 7

Dimensiones: 67x40x15.5 mm
Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería.

Todas las unidades se suministran con un soporte de pared, una batería alcalina tipo L1028 de
12 V., un llavero para facilitar su transporte y un soporte para sujetarlo a cualquier superficie.
Los emisores MoveCode están HOMOLOGADOS por el SETSI

TELEMANDO

SOPORTE

Mini-emisores Cell

Modelo Descripción
X-2 Emisor CELL MoveCode 433MHz bicanal
Z-2 Emisor CELL MoveCode 868MHz bicanal
*2 baterías 3V incluidas.

Descripción
Telemando con código variable de la serie MoveCode para actuar con
X-2 Z-2 la gama de receptores y centralitas DualSeries.
El modelo “X-2” trabaja a una frecuencia homologada de 433.92MHz.
El modelo “Z-2” trabaja a 868.35MHz. Disponen de dos canales y dos
Datos Técnicos testigos luminosos, uno para cada canal.
Con sus formas redondeadas y pequeño tamaño hacen de él un
Potencia de emisión máxima: <10 mW emisor estético, agradable y ergonómico.
Frecuencia: X-2=433,92 MHz, Z-2=868.35 MHz.
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
Temperatura de operación: -10º a 70º C
Alimentación: 2 baterías 3V (Mod. CR-2016)
Combinaciones: Código variable a cada pulsación
Dimensiones: 57x29x10 mm
Modulación: Por impulsos
ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería.

7
ELECTRONICA Dualseries
Dualseries
Llaves sin contacto Dualseries
Modelo Descripción
T-5 Llave sin contacto de lectura/escritura

Descripción
La Llave sin contacto T-5 envía continuamente un código, al acercarlo
a las Cabezas Lectoras LT-S o LT-E, éstas lo leen para después pasar la
información a la centralitas de la gama DualSeries (DTM-B1, DTM-M2
y DTM-A5). Son del tamaño de un llavero, cómodas de llevar y no
necesitan ningún tipo de alimentación, pudiéndose utilizar infinitas
veces ya que no hay desgaste por rozamiento.
Las llave sin contacto T-5, esta resinada interiormente. Lo que le da un

T-5

18mm
54mm

+ = Dual
Emisores MoveCode +
Modelo Descripción
MXT-1 Emisor Dual MoveCode 433.92 Mhz y RFID 132.50 Mhz monocanal
MXT-2 Emisor Dual Movecode 433.92 Mhz y RFID 132.50 Mhz bicanal
MXT-4 Emisor Dual Movecode 433.92 Mhz y RFID 132.50 Mhz cuatro canales
*Batería 12V incluida.

Descripción
Los telemandos de la gama Dual (disponibles en 1, 2 o 4 canales)
han sido diseñados para enviar un código variable y para ser usado
como llave de proximidad . Cada uno de los canales emite
activando su pulsador correspondiente o acercando el emisor a una
MXT-1 MXT-2 MXT-4 cabeza lectora .

1 TELEMANDO
MX-4 (4 Canales)

Datos Técnicos 2 1.-LED DE TELEMANDO


2.-PULSADOR DE PRIMER
CANAL
3 3.-PULSADOR DE SEGUNDO
CANAL
Potencia de emisión máxima: <10 mW 4
4.-PULSADOR DE TERCER
CANAL
5.-PULSADOR DE CUARTO
Frecuencia: 433,92 MHz 5 CANAL
6.-PULSADOR DE ALTAS
7.-TORNILLO DE SUJECIÓN
Anchura de banda de modulación: <25 KHz
6 7
Temperatura de operación: -10º a 70º C
ATENCIÓN: En caso de batería baja
Alimentación: Batería12 V (Mod. L1028) o gastada, esta no afectaría al funcionamiento
Combinaciones: Código variable a cada pulsación de la llave de próximidad interna, ya que esta
no necesita de batería para su funcionamiento.
Dimensiones: 67x40x15.5 mm .

Modulación: Por impulsos


ATENCIÓN: Alguna de estas características pueden ser afectadas según el estado de la batería.

Todas las unidades se suministran con un soporte de pared, una batería alcalina tipo L1028 de
12 V., un llavero para facilitar su transporte y un soporte para sujetarlo a cualquier superficie.
Los emisores MoveCode están HOMOLOGADOS por el SETSI

8
ELECTRONICA Dualseries
Cabezas lectoras de llaves sin contacto
Cabeza lectora de superficie Dualseries
Modelo Descripción
LT-S Cabeza lectora de superficie para llaves sin contacto

Descripción
La Cabeza Lectora LT-S lee el código de la llave sin contacto modelo
Centralita T-5 y pasa la información por dos hilos a la centralita Dual Series.
Pared

Su uso es para montaje en superficie, y está recubierta por


una carcasa en ABS anti-choque en su exterior, y en el
interior está encapsulada con una resina epoxy,
consiguiendo así una gran dureza y resistencia a golpes o
manipulaciones por personas no autorizadas.
Cable

LT-S

Cabeza lectora de empotrar en carcasa de aluminio Dualseries


Esta Cabeza Lectora está
recomendada para las
Modelo Descripción
actualizaciones de instalaciones LT-E Cabeza lectora de llaves sin contacto para empotrar
con cerraduras magnéticas,
cambiando el mecanismo
antiguo por el LT-E, que además Descripción
aprovecha los mismos cables
que se usaron en la cerradura La Cabeza Lectora LT-E lee el código de la llave sin contacto modelo
magnética sin tener que añadir T-5 y pasa la información por dos hilos a la centralita Dual Series.
más. Su uso es para empotrar en la caja de la cerradura magnética, está
recubierta por una carcasa en ABS anti-choque en su exterior, y en el
interior está encapsulada con una resina epoxy, consiguiendo así una
gran dureza y resistencia a golpes o manipulaciones por personas no
autorizadas.
Es completamente estanca.
LT-E

Cabeza lectora de empotrar en carcasa de aluminio Dualseries


Modelo Descripción
LT-EC Cabeza lectora de llaves sin contacto en caja aluminio

Descripción
La Cabeza Lectora LT-EC lee el código de la llave sin contacto modelo
T-5 y pasa la información por dos hilos a la centralita Dual Series.
La cabeza lectora LT-EC, esta formada por la cabeza lectora LT-E + la
carcasa de aluminio de la cerradura magnetica.

LT-EC

9
ELECTRONICA Dualseries
Dualseries
Receptor de superficie MoveCode y Dualseries
Modelo Descripción
DMS-1 Receptor de 1 canal para telemandos 433 MHz MoveCode y SAW 220Vca
DMS-1/12-24 Receptor de 1 canal para telemandos 433 MHz MoveCode y SAW 12 y 24Vca/cc

180
Descripción
Receptor de 1 canal de superficie para telemandos de la familia
MoveCode y SAW.
Da altas indistintamente telemandos de una serie u otra, hasta un
máximo de 500 usuarios.
110

Es un receptor económico y versátil para usar en instalaciones tanto


sencillas como complicadas ya que el relé de salida puede actuar con
cualquiera de los canales del telemando SAW y seleccionable (por
42 38 puentes) en el caso del MoveCode.

DMS-1
Incluye antena

Receptor de superficie MoveCode y Dualseries


Modelo Descripción
RFM-2 Receptor de 2 canales para telemandos 433 MHz MoveCode y SAW 220Vca
36

23
Descripción
44
El equipo RFM-2 es un receptor de dos canales que
admite mandos modelo MóveCode,, X-2 y SAW. Cada
Características técnicas
Interruptores tipo de salida pulsador de los emisores se da de alta Alimentación 12-24Vac/Vdc
1 OFF: pulso, ON: biestable independientemente por canal. Consumo >20 mA
2 OFF: pulso, ON: biestable Frecuencia de trabajo RF 433.92 Mhz
El pulso de salida puede ser biestable o temporizado
Tipo de codificación MoveCode y X-2 Códigos evolutivos encriptados
según se elija en los interruptores. Al pulso temporizado Tipo de codificación SAW Códigos fijos seleccionables
se le puede cambiar el tiempo. Contacto de los relés 5A
Tiene borrado total e individual (si se dispone del emisor) Tiempo de pulso por defecto/máximo 1.5seg./25 min
Pulsador de altas de
usuarios de canal 2, y de usuarios independiente por canal. Capacidad usuarios MoveCode 1er canal 26 usuarios
de cambio de tiempo Capacidad usuarios MoveCode 2º canal 26 usuarios
de pulso Se pueden dar altas a distancia, creando un Usuario
Capacidad usuarios SAW 1er canal 8 usuarios
Maestro y de altas y bajas con un Usuario Super Maestro Capacidad usuarios SAW 2º canal 8 usuarios
Pulsador de altas de
usuarios de canal 1, (solo pueden ser maestros mandos MoveCode y X-2). Medidas exteriores 44x36x23 mm
RFM-2 y de bajas de usuarios Los mandos SAW mantienen el pulso mientras se Peso 35 g.
12 y 24 1er 2º mantengan pulsados. Rango de temperatura -10º a +70º C
Vac/dc Canal Canal
Salida Salida

Centrales receptoras sólo MoveCode Dualseries


180mm para 433MHz
90mm para 868MHz Modelo Descripción
110
180 DM-B1 Receptor de superficie de 1 canal 433 MHz MoveCode 220Vca
DM-B1/868 Receptor de superficie de 1 canal 868 MHz MoveCode 220Vca
DM-B2/12-24 Receptor de superficie de 2 canales 433 MHz MoveCode 12 y 24Vca/cc
42

DM-B2/12-24/868 Receptor de superficie de 2 canales 868 MHz MoveCode 12 y 24Vca/cc


DM-E Receptor enchufable de 1 canal 433 MHz MoveCode
38

DM-E/868 Receptor enchufable de 1 canal 868 MHz MoveCode


DM-E2 Receptor enchufable de 2 canales 433 MHz MoveCode
DM-E2/868 Receptor enchufable de 2 canales 868 MHz MoveCode

Descripción
Los receptores MoveCode de la gama básica poseen similares
características de funcionamiento entre ellos, sólo se diferencian en
DM-E que los DM-B1 y DM-B2 son de superficie y además posee dos modos
DM-B1 biestables de funcionamiento, y los DM-E y DM-E2 son para enchufar
en cuadros de control.
Incluyen antena Entre sus características se encuentra el sistema de codificación
variable, frecuencia de funcionamiento 433.92 MHz ó 868.35 MHz
según modelo, e identificación de operaciones mediante eventos
sonoros.
Facil instalación y manejo de 4.000 usuarios , ampliable a 8.000.

DM-E2

10
ELECTRONICA Dualseries

Centrales mixtas gama básica MoveCode y Dualseries


Modelo Descripción
DTM-B1 Central mixta de superficie 433 MHz Dual Series gama básica 1 canal 85-265Vca

180mm para 433MHz


90mm para 868MHz
DTM-B1/868 Central mixta de superficie 868 MHz Dual Series gama básica 1 canal 85-265Vca

Descripción
El modelo de centralita DTM-B1 es de uso mixto para telemandos
MoveCode y Cell(433.92 MHz ó 868.35 MHz según modelo) y llaves sin
contacto con entradas para dos cabezas lectoras de llaves (LT-S ó LT-E,
no incluidas) en caso de necesidad.
Guarda los usuarios, tanto llaves como mandos, en la misma memoria
(de 4000 usuarios ampliable a 8000).
110

Dispone de todas las funciones necesarias para una instalación


42 38 compleja (mandos o llaves maestros, altas y bajas, funcionamiento RF
en modo protegido, etc...).

DTM-B1

Dualseries
Central mixta gama media MoveCode y Dualseries
92 50 Modelo Descripción
DTM-M2 Central mixta de superficie 433 MHz Dual Series gama media 2 canales 85-265Vca
DTM-M2/868 Central mixta de superficie 868 MHz Dual Series gama media 2 canales 85-265Vca

Descripción
150

La centralita DTM-M2 es de uso mixto para telemandos MoveCode y


Cell (433.92MHz y 868.35MHz según modelo) y llaves sin contacto con
entradas para cuatro cabezas lectoras de llaves (LT-S ó LT-E, no
incluidas) en caso de necesidad.
Dispone de todas las funciones necesarias para una instalación
compleja (mandos o llaves maestros, altas y bajas, funcionamiento RF
en modo protegido, etc...).
También puede actuar en modo biestable independientemente por
salida para activar máquinas (ej. depuradoras, luces etc.).
Se puede conectar en red con otras centralitas para usar la misma
DTM-M2 memoria.

Central mixta gama alta MoveCode y Dualseries


120 71 Modelo Descripción
DTM-A5 Central mixta de superficie 433 MHz Dual Series gama alta 5 canales 85-265Vca
DTM-A5/868 Central mixta de superficie 868 MHz Dual Series gama alta 5 canales 85-265Vca

Descripción
204

La centralita DTM-A5 es de uso mixto para telemandos MoveCode


(433.92MHz y 868.35MHz según modelo) y llaves sin contacto con
entradas para cuatro cabezas lectoras de llaves (LT-S ó LT-E, no
incluidas) en caso de necesidad.
Guarda los usuarios, tanto llaves como mandos, en la misma memoria
(de 4.000 usuarios ampliable a 8.000).
Dispone de todas las funciones necesarias para una instalación
compleja (mandos o llaves maestros, altas y bajas, bajas individuales,
funcionamiento RF en modo protegido, etc...).
También puede actuar en modo biestable
Se consigue una gran facilidad a la hora de configurarla gracias a un
DTM-A5 display de mensajes y a los eventos sonoros que emite.
Posibilidad de cambio de idioma de los menús, y posibilidad de
protección de la central, por lo tanto de la obra. El modelo incluye
antena.

11
ELECTRONICA Dualseries
Dualseries
Sistema de alimentación ininterrumpida SAI-PRO para MoveCode y Dualseries
Modelo Descripción
SAI-PRO Sistema de alimentación ininterrumpida para electrocerraduras

Descripción
El SAI-PRO es un producto diseñado para la activación de
electrocerraduras de puertas peatonales ó de portales, por medio de
· Activación por llave sin contacto y/o
telemando.
llaves sin contacto o telemandos .
· Hasta 8.000 usuarios.
· 48 horas de funcionamiento
sin alimentación.
Permite que el conjunto de portero automático ya colocado en la
· Bateria protegida para una larga
duración.
instalación, siga funcionando correctamente, pudiendose instalar
· Sistema para evitar conflict os entre
la central y los porteros automaticos.
también sin portero.
En caso de fallo de suministro eléctrico permite seguir entrando y
saliendo durante 48 horas ya que dispone de una batería que se ha
protegido para que no se deteriore con la carga y descarga.
Con el SAI-PRO conseguimos una instalación sin desgaste, ya que no
hay rozamiento, con la posibilidad de dar hasta 4.000 usuarios de alta
(8.000 bajo pedido), e incluso conectarse a un PC (ordenador) para
llevar un control de accesos con horarios.

Datos Técnicos
Llave sin Alimentación: 220 Vca - 50 Hz
Pulsador contacto Telemando

Alimentación de electrocerradura: 12 Vca - 50 Hz

FUENTE DE ALIMENTACIÓN Tensión de carga de flotación: 13,5 - 14 Vcc


Y CARGADOR DE BATERÍA CENTRALITA DualSeries
DTM-M2 Tensión de carga rápida: 14,4 - 15 Vcc
Consumo en carga de flotación: 260 mA máx.
Consumo en carga rápida: 410 mA máx.
Tipo de batería: 12 Vcc - 7,2 A

Vista frontal
LED’S (Abierto)
INDICATIVOS

BATERÍA

250 mm
250 mm

Vista lateral

195 mm 70 mm
100 mm

Memorias y duplicador de memorias Dualseries


EXD-4 EXD-8 Modelo Descripción
EXD-4 Memoria de 4000 usuarios para la serial Dual
EXD-8 Memoria de 8000 usuarios para la serial Dual
MYC-II Copiador de memorias MoveCode, No Touch y DualSeries
LED INDICADOR

Descripción
Descripción
DE ESTADO DE
BATERÍA
BAT.
CELINSA CONECTOR DE
MEMORIA CON
DATOS

DATOS COPIA CONECTOR DE


El producto Memory Copy ha sido diseñado para la duplicación de
MEMORIA COPIA
modulos de memoria de primera generación (EXM-2 y EXM-4) a
modulos de segunda generación (EXD-4 y EXD-8), que utilizan los
COPIAR BORRAR
TECLA DE BORRADO

memor LED DE BORRADO receptores y centralitas Dual-Series, con el objetivo de salvaguardar


cop LED DE COPIA los datos.
2 TECLA DE COPIA

TAPA DE BATERÍA

Memoria con datos


Memoria vacía
MYC-II

12
ELECTRONICA RECEPTORES

Receptores

Modelo Descripción
SR-1 Receptor de superficie SAW de 1 canal 220V
SR-1/12-24 Receptor de superficie SAW de 1 canal 12-24V
SR-2 Receptor de superficie SAW de 2 canales 220V
SR-2/12-24 Receptor de superficie SAW de 2 canales 12-24V
SR-5E Receptor SAW enchufable
ANT-1
ANT-1 Antena de receptores MoveCode y SAW 433,924 Mhz
ANT-2 Antena de receptores MoveCode 868,35 Mhz

Descripción
El SR-1 y SR-2 son receptores de superficie para el control remoto de
automatismos (un canal y dos canales respectivamente). Todos los
cuadros de control de la gama CELINSA disponen de una entrada de
receptor en la regleta de conexiones.
Estos receptores actúan con los telemandos de la serie SAW S-101 (un
canal), S-102 (dos canales) y S-103 (tres canales).
SR-1
Los receptores pueden actuar como primer ó segundo canal con el
simple cambio de un puente (jumper). Para los dos modelos existen
versiones para 220V y para 12 ó 24V.
SR-5E Gracias a su pequeño tamaño, su alto nivel de estanqueidad, y a la
incorporación de una antena profesional recubierta con polímero
TELEMANDO RECEPTOR para frecuencia de 433.92MHz, estos modelos de receptores cubren
las necesidades más exigentes.
180

+1 2 3 4 5 6 7 8 + +1 2 3 4 5 6 7 8 +
_0 0_ = 0_ 0_
12345678
INTERRUPTOR DE _
+
0 _
+
0

PROGRAMACIÓN + -
110

Regleta de conexiones del receptor SR-1 de 220V Regleta de conexiones del receptor SR-2 de 220V
y para el SR-1 de 12 y 24V y para el SR-2 de 12 y 24V
42 38
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1-2 Alimentación, 220Vca. para el
1-2 Alimentación, 220Vca. para el SR-2 de 220V y 12 ó 24Vac ó Vcc
SR-1 de 220V y 12 ó 24Vac ó Vcc para el SR-2 de 12 y 24V.
para el SR-1 de 12 y 24V.
3-4 Salida 1 de pulso.
3-4 Salida de pulso.
ALIMEN. SALIDA 1
SALIDA 1 SALIDA 2 5-6 Salida 2 de pulso.

1 2 Puente para la elección


de canal en salida 1
CANAL CANAL
RECEPTOR RECEPTOR Puente para la elección
SR-1 SR-2 de canal en salida 2
Puente para la
elección de canal
S-1 S-2
CANAL 1 1 1
CANAL 2
2 2
EMISOR 12 3 4 5 6 7 8 CANAL 1 +
12 3 4 5 6 7 8 S-1
1
S-2
1

S-102
+
+ + 0 0
0 0 _ _
_ _
CANAL 2 2 2

Los interruptores de
12 3 4 5 6 7 8
CELINSA
El interruptor de
+ + S-1
0 0
CANAL _
SR-1 V1.0 _
S-2

programación tiene programación tienen


que llevar el mismo CELINSA que llevar el mismo
220V
12/24V SALIDA 1 código que el SALIDA 1 SALIDA 2
código que los
+
12 3 4 5 6 7 8
+ telemando a usar telemandos a usar.
0
_ 0
_

Esta clave se selecciona en los interruptores del codificador, que llevan los
telemandos y receptores.

En la figura anterior vemos de una forma clara como se codificaría un telemando de dos
SR-2 canales para utilizar cada canal en el mismo receptor o en una instalación distinta.

El telemando da la señal, y el receptor la recibe, siempre y cuando la codificación sea la


misma.

13
ELECTRONICA CERRADURAS Y LLAVES MAGNETICAS
Llaves magneticas, Cerraduras magneticas y Codificador lector de llaves
Llaves Magneticas
Modelo Descripción
L-1 Llave magnetica sin codificar nervio central
L-1/D Llave magnetica sin codificar nervio derecha
L-1/I Llave magnetica sin codificar nervio izquierda
COD Codificación de llave magnetica

Descripción
L-1 Llave magnetica con empuñadura de anatomico diseño, con diseño
L-1/I L-1/D
practico y robusto en la anilla del llavero.
Fabricada en ABS, de gran dureza y poco peso. La llave magnetica mas
vendida.

Cerraduras Magneticas
Modelo Descripción
CM-1 Cerradura magnetica nervio central + dos llaves
CM-1/I Cerradura magnetica nervio izquierda + dos llaves
CM-1/D Cerradura magnetica nervio derecha + dos llaves
CM-V Mecanismo de cerradura magnetica + dos llaves
CM-P Mecanismo CM-V + frontal pequeño + 2 llaves

CM-1/I CM-1 CM-1/D CM-G Mecanismo CM-V + frontal grande + 2 llaves

Descripción
Exterior fabricado en una sola pieza de aleación de aluminio de gran
dureza, con recubrimiento especial para ambientes humedos y
salinos. El mecanismo de gran robustez , garantiza millones de
FRONTAL operaciones con la ausencia de mantenimientos y averias. Incluye dos
PEQUEÑO llaves codificadas.
CM-V
FRONTAL GRANDE

Codificador lector de llaves magneticas


Modelo Descripción
CS-1 Codificador-Lector de llaves magneticas

Descripción
Codifica las llaves magneticas para su puesta en funcionamiento en la
cerradura magnetica.
Se compone de dos partes.
1- Modulo codificador: Codifica la llave con el codigo elegido a traves
de los interruptores de selección de codigo.
2- Modulo Lector: Lee el codigo de una llave ya codificada.
CS-1 Operación instantanea.
Contador de codificación de llaves.
Valido para todos nuestros modelos de llaves magneticas.

*CONSULTAR PLAZO DE ENTREGA

14
ELECTRONICA BLINDINOS,PULSADORES,TECLADOS
Cajas blindadas, Pulsadores, Selectores de llave, Teclados antivandalicos y Ventosas
Cajas blindadas
160
Modelo Descripción

45
BLB-1
BLB-1 Caja blindada de aluminio con pulsador y desbloqueo
BLB-2 Caja blindada de aluminio para proteger mecanismos

123
C NO NO

NORMALMENTE

NORMALMENTE
COMUN
Descripción
ABIERTO

ABIERTO
BLB-1: Caja blindada de aluminio con bisagra escondida y cerradura
BLB-2 de seguridad. Contiene pulsador de mando y desbloqueo del
electrofreno. Se suministra con dos llaves.
BLB-2: Caja blindada de aluminio con bisagra escondida y cerradura
de seguridad. Se utiliza para proteger selectores de llave ,
interruptores o mecanismos. Se suministra con dos llaves.

Pulsadores dobles, selectores de llave y botoneras industriales


Modelo Descripción
P2-E Pulsador doble de empotrar en pared
P2-S Pulsador doble estanco de superficie
P2-B Pulsador doble de superficie
SCB-3/E Selector de llave dos posiciones para empotrar
P2-E P2-S P2-B SCB-3/S SCB-3/E
SCB-3/S Selector de llave dos posiciones de superficie bombillo europeo
24V - 1A máx IPB-NO Botonera industrial contacto N/A
C NO C NO C NO C NO C NO C NO C NO NC C NO NC
IPB-NC Botonera industrial contacto N/A y N/C
NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE

NORMALMENTE
COMUN

COMUN

COMUN

COMUN

COMUN

COMUN

COMUN

COMUN
CERRADO

CERRADO
ABIERTO

ABIERTO

ABIERTO

ABIERTO

ABIERTO

ABIERTO

ABIERTO

ABIERTO

PULSET Seta de emergencia (superficie)


CONMAG Conmutador magnetico ABS UL94 V0 Autoextinguible con soporte

Descripción
Pulsadores dobles para todo tipo de usos en la automatización.
Selectores de dos posiciones para hacer la función de abrir y cerrar
CONMAG con sólo girar la llave. Viene con tres llaves. Gracias a su carcasa de
IPB.NO IPB.NC PULSET aluminio con recubrimiento antioxidante está perfectamente
preparado para su instalación en el exterior.
Botoneras industriales y seta de emergencia.
C NO C NO C NO NC C NC Conmutador magnético, compuesto por dos partes, iman y
NORMALMENTE
COMUN

mecanismo. Este conmutador magnético tiene contactos en plata,


NORMALMENTE

NORMALMENTE
COMUN
NORMALMENTE

NORMALMENTE
COMUN

COMUN

caja en ABS UL94 V0 Autoextinguible. Incluye soporte separador.


CERRADO
CERRADO
ABIERTO
ABIERTO

ABIERTO

Botonera Inteligente
Modelo Descripción
SMARTKEY Botonera inteligente (incluye manguera de 3mts conectada)

Descripción
La botonera SMARTKEY, realiza la función hombre presente tanto en
subida como en bajada o maniobra automática en subida, y hombre
presente en bajada, según se seleccione.
Dispone de tres pulsadores exteriores para controlar la puerta, uno
de subida (maniobra automatica u hombre presente), stop, y bajada
(siempre hombre presente).
La botonera dispone de un interruptor de programación para
seleccionar el tipo de maniobra:
ON- Subida automatica por tiempo o hasta alcanzar el final de
carrera y bajada en hombre presente .
OFF-Subida y bajada en hombre presente.
Led luminoso indicador, fijo en maniobra y parpadea en modo
SMARTKEY programación.
Pulsador de programación para seleccionar el tiempo en subida.
CARACTERISTICAS TECNICAS
-Consumo max. de motor 10A
-Tiempo de maniobra por defecto 10seg.
Temperatura de funcionamiento:-45°/+85°

15
ELECTRONICA ELECTROCERRADURAS
Electrocerraduras
Electrocerradura CV-567
Modelo Descripción
CV-567 Electrocerradura con funcion de seguridad
H-TIERRA-V Hembrilla a tierra para CV-567
CV-MICRO Microinterruptor para CV-567
MONTAJE VERTICAL
CV-567 Descripción
Cerradura con funcion de seguridad. Compuesta de doble cilindro y
completamente zincada. incluye tres llaves. Tensión 12 Vca.
Medidas 124x100mm. Bombillo 50,60,70 (otras medidas consultar).

Electrocerradura CFV-567
Modelo Descripción
CFV-567 Electrocerradura CFV-567 ajustable.
CFV-CIL Pareja de bombillos.

Descripción
Cerradura con función de seguridad completamente zincada.
CFV-567
Cilindro fijado externamente. Tensión 12 Vca.
Bombillo regulable en posición desde 50 a 80 mm.
Incluye 3 llaves niqueladas.

Electrocerraduras CC-58
Modelo Descripción
CC-58 Electrocerradura con apertura de cortesia.
CC-58P Electrocerradura con pulsador y apertura de cortesia.
CC-58FCC Electrocerradura con apertura de cortesia y final de carrera.
PRO-60 Prolongación de bombillo de CC-58 y CC-58P a 60mm
CC-58 CC-58P
PRO-70 Prolongación de bombillo de CC-58 y CC-58P a 70mm
PRO-80 Prolongación de bombillo de CC-58 y CC-58P a 80mm
PRO-90 Prolongación de bombillo de CC-58 y CC-58P a 90mm
PRO-100 Prolongación de bombillo de CC-58 y CC-58P a 100mm
PRO-MONT Montaje Kit de prolongación (no incluye kit)
MICRO-C Microinterruptor para CC-58 y CC-58P
BOB/CC-58 Bobina para electrocerradura CC-58
PRO60/70/80/90/100 MICRO-C
Descripción
Electrocerradura de estetica agradable y facil montaje.
Es reversible, para mano de apertura derecha o izquierda, con
distancia variable al centro del cilindro (50, 60, 70, 80mm).
Valida para puertas que abran hacia al interior o exterior.

16
SEnaLIZACIONES SEÑALIZACIONES !
Semaforos, Cuadros de semaforos y Lamparas destellantes
Electrocerradura CV-567
Modelo Descripción
SEM-1 Semaforo de un color , soportes incluidos (ambar)
SEM-2 Semaforo dos colores , soportes incluidos (rojo-verde)
SEM-3 Semaforo tres colores , soportes incluidos (rojo-ambar-verde)

SEM-1 Modelo Descripción


LED2.TL-24V Semaforo LED dos colores , soportes incluidos (rojo-verde)
SEM-2 290
LED2.RFM-24V Semaforo LED dos colores + receptor RFM-2, soportes incluidos (rojo-verde)
LED2.TL-24V
LED2.RFM-24V LED2.TL-220V Semaforo LED dos colores , soportes incluidos (rojo-verde)
LED2.TL-220V
230

290
LED2.RFM-220V LED2.RFM-220V Semaforo LED dos colores + receptor RFM-2, soportes incluidos (rojo-verde)
SEM-3
180 Descripción
Semáforos de aluminio extruído, anodizado y pintado en
410

290

caliente,con viseras de protección de brillos, pudiendose ver los


pilotos incluso con el sol de frente.
Estos productos han sido estudiados para la gestión de prioridades
180
de paso de vehículos; entre su aplicación se encuentran las
comunidades de vecinos, aparcamientos, autolavados rápidos,
590

instalaciones especiales etc.


Se suministran con bombilla de 70W de larga duración (10.000 horas
como término medio), y también con los soportes de sujeción.
Se pueden orientar con un ángulo de unos 200ºcon saltos de 3º en el
180 plano horizontal.
El material utilizado para las piezas de plástico es PA-6.
El modelo LED2.RFM, incorpora el receptor RFM-2 en modo
biestable, para la alternar entre rojo/verde por medio de una
pulsación en los telemandos MX-1/2/4 y X-2.
Cuadro de semaforos
Modelo Descripción
CL-50 Cuadro para el control de semaforos 220Vac
CL-50/12-24 Cuadro para el control de semaforos 12 o 24 Vac/Vcc

Descripción
El CL-50 permite ser configurado de varias formas y puede ser
alimentado con tensión de red 220 Vac o, con una tensión de entre 12
y 24 Vac/Vcc en el modelo (CL-50/12-24), teniendo en cuenta que las
bombillas de los semaforos deben ser de la misma tensión a la que
este alimentado el cuadro.
Tambien puede funcionar en modo secuencial consistente en el
cambio de color del semaforo mediante temporización, sin que sea
necesaria la intervención de una persona.
204

CL-50
120 71

Làmparas destellantes
Datos tecnicos Modelo Descripción
Alimentación eléctrica:
LAMPILED-220
80÷260 Vac 50/60 Hz LAMPILED-220 Lampara intermitente ambar de LED de 220V
LAMPILED-24 12÷30 Vac / 12÷24 Vdc
Potencia maxima absorbida 1W LAMPILED-24 Lampara intermitente ambar de LED de 24V
Temperatura de funcionamiento -20°C / +70°C
Frecuencia de parpadeo: PI-1/220 Lampara fija ámbar de 220V
LAMPILED-220 1,4 Hz
LAMPILED-24 1,8 Hz PI-1/24 Lampara fija ambar de 24V
Grado de protección IP44
LAMPILED/220-24V Medidas 110x90x155 mm

Descripción
Datos tecnicos
Alimentación eléctrica:
En los modelos LAMPILED-220 y LAMPILED-24, la función de
PI-1/220
220 Vac 50/60 Hz intermitencia la realiza la lampara.
PI-1/24 24 Vac
Potencia maxima absorbida 1,5W En los modelos PI-1/220 y PI-1/24 la función de intermitencia la tiene
Temperatura de funcionamiento -20°C / +70°C que hacer el cuadro.
Frecuencia de parpadeo:
La función de intermitencia
PI-1/220 la realiza el cuadro.
PI-1/24
Grado de protección IP44
PI-1/220-24 Medidas 100x82x150 mm

17
SEnaLIZACIONES SEGURIDAD !
Fotocelulas de reflexión polarizadas, con baterias y de cabezales
Fotocelulas de reflexión polarizadas
Datos tecnicos
Tipo
Alimentación
FP8-P
12 a 24 Vac/Vdc
FP8-P
12 a 240 Vac/Vdc
Modelo Descripción
FP8-PM
4,7 mA a 220Vac

Fotocélula de reflexión POLARIZADA multitensión, ajustable 8m (ABS)


30 mA a 24Vac
Consumos 65 mA a 12Vac 24,5 mA a 24Vac
39,5 mA a 12Vac
Maximos 40 mA a 24Vdc
60 mA a 12Vdc 23,65 mA a 24Vdc
39,3 mA a 125Vdc

FP8-P
Distancia de
detección
Peso
8m
105 gr
8m
120 gr
Fotocélula de reflexión POLARIZADA 12-24v , ajustable 8m (ABS)
Sistema de
salida
1 Contacto
conmutado
1 Contacto
conmutado FR8-A Fotocélula de reflexión POLARIZADA 12-24v , 10m (Aluminio)
Sistema de Salida de 250 Vac max 6A 250 Vac max 6A

E39-R1EN
control rele
Espejo de reflexión (repuesto)
30 Vdc max 6A 30 Vdc max 6A
Temperatura ambiental
de funcionamiento -5 a +50°C -5 a +50°C
Humedad ambiental
de funcionamiento 35 a 85% RH 35 a 85% RH E39-PROT Protector ABS redondo espejo 84mm.
FP8-PM/P Material de la caja Caja: ABS+PC
Lente ex: PC
Caja: ABS+PC
Lente ex: PC

Descripción
Tiempo de respuesta 30 ms max. 30 ms max.
Sistema de inversión Conmutador Conmutador
de relé

FP-8P y FP-8PM, son fotocelulas con filtro polarizado y cabezal óptico


Datos tecnicos
Tipo FR8-A
ajustable. Esto nos permite una mayor eficiencia en el ajuste
Alimentación 12 a 24 Vac/Vdc instalación de la fotocelula.
Consumos
30 mA a 24Vac
65 mA a 12Vac Sistemas de sincronizado por impulsos y alimentación multitensión
Maximos
de 12 a 240 Vac/Vdc en el caso del modelo FP-8PM, y 12 y 24 Vac/Vdc
40 mA a 24Vdc
60 mA a 12Vdc

Distancia de
detección 8m
en el caso del modelo FP-8P, con grado de protección IP67 para
FP8-A
Peso
Sistema de
210 gr
1 Contacto
ambas.
salida conmutado
Sistema de
control
Salida de
rele
250 Vac max 6A FP-8A , es una fotocelula con filtro polarizado montada sobre carcasa
de aluminio, lo que da una mayor robustez sobre este modelo. La
30 Vdc max 6A
Temperatura ambiental
de funcionamiento
Humedad ambiental
-5 a +50°C
alimentación es de 12 y 24 Vac/Vdc, con un grado de protección
de funcionamiento 35 a 85% RH
IP67.
Material de la caja Caja: Aluminio
Lente ex: PC
Tiempo de respuesta 30 ms max.
Sistema de inversión Conmutador
de relé
E39-R1EN E39-PROT

Fotocelulas de baterias
Modelo Descripción
FGB-30 Fotocélula de cabezales con baterias 15m/30m carcasa plastico
FGBE-30 Fotocélula emisor FGB-30
Datos tecnicos
Tipo
Alimentación
FGB-30 (emisor) FGB-30 (receptor)
2 baterias de litio
de 3,6VCC AA De 12 a 24 Vac/Vdc
FGBR-30 Fotocélula receptor FGB-30
Consumos
Maximos
+ alarma de bateria
baja
± 35 mA CC
± 55mA CC PL -10 Pila de litio 3,6v para FGB-30
Distancia de 15 m puente sin activar 15 ó 30 m dependiendo

Descripción
detección 30 m puente activado de los ajustes del emisor
Peso 270 gr 230 gr
Sistema de Con mute Intensidad
salida activo continua
Sistema de
control
Salida de
rele
30 Vcc max 1A
120Vdc max 0,5A
La fotocelula FGB-30 esta diseñada para puertas industriales y
Temperatura ambiental residenciales. El sensor cumple con la normativa CE de puertas
de funcionamiento
Humedad ambiental
-25 a +55°C -25 a +55°C
motorizadas.
35 a 85% RH 35 a 85% RH
de funcionamiento
La carcasa fabricada en policarbonato permite una instalación flexible
Material de la caja

Tiempo de respuesta
PC Negro PC negro

20 ms max.
ya que las lentes son ajustables en dirección horizontal y vertical.
Sistema de inversión Conmutador Aumento de la seguridad, mediante la incorporación de " Función de
de relé
prueba del sensor", para asi inhibir el emisor y evaluar el
funcionamiento de la fotocelula.

FGB-30

Fotocelulas de cabezales
Modelo Descripción
C25-A Fotocelula de cabezales 25m 12/24V carcasa de aluminio
C50-A Fotocelula de cabezales 50m 12/24V carcasa de aluminio
Datos tecnicos
Tipo C25-A C50-A FGC-30 FGC-30 Fotocelula de cabezales 30m carcasa de plastico
Alimentación 12 a 24 Vac/Vdc

Descripción
12 a 24 Vac/Vdc

Consumos ± 35 mA CC

C-25A
Maximos ± 55mA CC

Distancia de 25 m 50 m 15 ó 30 m dependiendo
La fotocelula C25-A y C50-A, emisor-receptor; esta indicada para
C-50A
detección de los ajustes del emisor
Peso 270 gr 230 gr todo tipo de puertas y automatismos. Cubre una distancia hasta 25m
Sistema de
salida
Con mute
activo
Intensidad
continua
(C25-A) y 50 m (C50-A). Provistasde dos reles de seguridad y carcasa
Sistema de Salida de 30 Vcc max 1A
de aluminio.
control rele 120Vdc max 0,5A
Temperatura ambiental La fotocelula FGC-30 emisor-receptor, cubre una distancia de 30m
de funcionamiento
Humedad ambiental
-25 a +55°C -25 a +55°C
seleccionable, con luz infraroja modulada y protección de inversión
de funcionamiento 35 a 85% RH 35 a 85% RH de polaridad con salida de rele SPDT.
Material de la caja Aluminio PC negro

Tiempo de respuesta 20 ms max.


Sistema de inversión Conmutador
de relé

FGC-30

18
SEnaLIZACIONES BANDAS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD !
Bandas y sistemas de seguridad
Bandas de seguridad activas mecanicas
Modelo Descripción
BSM-75/2 Banda de seguridad mecanica 2m H.75 mm.
BSM-75/2,5 Banda de seguridad mecanica 2,5m H.75 mm.
BSM-75/3 Banda de seguridad mecanica 3m H.75 mm.
BSM-75/4 Banda de seguridad mecanica 4m H.75 mm.
BSM-75
Modelo Descripción
RGB-RNC Receptor Radioband 2,4 Ghz contacto NC.
RGB-R Receptor Radioband 2,4 Ghz contacto 8k2.
RGB-E Emisor Radioband 2,4 Ghz.

Descripción
La banda de seguridad mecanica BSM, esta fabricada en goma
termoplastica (TPE) con una elasticidad despues del contacto de
30mm. Esta dotado de un perfil de aluminio que permite su fijación a
la puerta y ofrece soporte a la goma. Esta dotado de dos switches, el
primero interviene cuando hay una deformación en la goma , y el
segundo interviene cuando el cable pierde tensión y hace que la
banda no sea operativo.

Los dispositivos RADIOBAND RGB-E y RGB-R, estan diseñados para


RGB-E RGB-R
sustituir un cable de conexión entre los equipos de protección
electrosensible. El sistema proporciona una alta fiabilidad con una
Caracteristicas del modulo receptor RGB-R comunicación dúplex de 2,4 Ghz entre el emisor y el receptor. El
receptor puede controlar hasta 6 modulos emisores. El tiempo de
actividad se inicia con una señal de prueba aplicada en el receptor. La
duración puede ser fija o bien puede definirse segun la longitud de la
señal de prueba.
Caracteristicas del modulo emisor RGB-E

Banda resistiva EPDM 8K


CARACTERISTICAS
Tipo Modelo Descripción
Referencia BRL-20 Banda confeccionada 2.000mm.
Color
Material BRL-25 Banda confeccionada 2.500mm.
Pie de perfil
Cabezal de conmutación aislado BRL-30 Banda confeccionada 3.000mm.
Labio de obturación

Tipo de conexión
BRL-40 Banda confeccionada 4.000mm.
Longitud disponible
3100.01101 Goma EPDM (1m.).
3100.01101 3100.01101/R Goma EPDM (Rolloo 20m.).

Descripción
2
10
11

El sistema de banda de seguridad resistiva contra atrapamiento,


consiste básicamente en dos componentes; un perfil de goma
extrusionado en una sola pieza como transmisor de señal y la
10,5
eléctrica de evaluación. En la camara de conmutación del perfil de
28
goma se encuentran dos o cuatro capas conductoras de electricidad
aisladas entre sí, las cuales actuan como superficie de conmutación.
En cada una de estas capas de goma conductora de electricidad, está
BRL-20/25/30/40 extrusionado un cordon flexible de cobre. Estos cordones se conectan
en un extremo con una resistencia de 8,2K Ω.

19
SEnaLIZACIONES BANDAS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD !
Bandas y sistemas de seguridad
Accesorios para banda resistiva
Modelo Descripción
3031.1306B Terminación electrica.
3020.1300B Cable de conexión.
3031.1306B 3020.1300B 3050.1302 Tapa PDM 2 salidas.
3050.1302-2 Tapa PDM 4 salidas.
PBS-1 3045.1212 Perfil aluminio 2 m. (Precio tira 2 m.).
3057.0012 Adhesivo goma EPDM.
3050.1302 3050.1302-2 0100.3054 Tijera especial corte EPDM.
PBS-1 Tarjeta enchufable test banda de seguridad resistiva
PBS-2 Dispositivo externo de superficie para banda de seguridad resistiva.

Descripción
Terminaciones electricas de la banda resistiva, tapones para los
extremos y pegamento para su sellado. Para el corte de la banda,
3050.1302 3050.1302-2 PBS-2 utilizaremos las tijeras de corte EPDM
El PBS-1 es una tarjeta enchufable en los cuadros de control (sólo los
que vienen preparados para ello) cuya función es comprobar que la
banda no haya sido cortada en algún punto. En ese caso en el cuadro
salta la seguridad de banda.
El dispositivo PBS-2 hace la misma función, pero se puede instalar en
cualquier cuadro de control.
Banda de seguridad pasiva
Modelo Descripción
BSP-67 Banda pasiva de 67x37 (solo perfil de goma) rollo 10mts
BSP-67M Banda pasiva de 67x37 (solo perfil de goma) 1m
BSP-67 BSP-6PAL BSP-67TAP BSP-67PAL Perfil de aluminio de 35x14x10x2 para banda pasiva BSP-67 - 1m
BSP-67TAP Tapón de goma para banda pasiva BSP-67, precio por unidad
BAP-GOM Banda antipinzamiento (250mm) basculantes y batientes 20mts
BAP-GOMF Banda antipinzamiento de fuelle (goma) 20mts
BAP-GOM BPT-GOM BAP-GOMF BAP-PAL Perfil de aluminio de banda antipinzamiento BAP-GOM 1m
BPT-GOMR (rollo) Goma tapajuntas basculantes y batientes 100mts
BPT-GOMM Goma tapajuntas basculantes y batientes 1m
BPT-PAL Perfil de aluminio mate en H para BTP-GOM y BAP-GOMF 1m
BPT-PALA Perfil de aluminio anonizado en H para BTP-GOM y BAP-GOMF 1m
BAD-EPDM BPT-PAL BAP-PAL BAP-EPDM Banda adhesiva EPDM puerta batiente 2m

Descripción
El sistema de banda de seguridad pasiva, consiste básicamente en
dos componentes; una banda de goma y un perfil de aluminio.La
banda va alojada en el perfil y este se fija a la puerta.

Paracaidas para puerta basculante


Modelo
PRODUCTO CERTIFICADO
Descripción
FA-U-040 Paracaidas puerta basculante para perfil U-40 M12
FA DIRECTIVA 89/106/CEE PRODUCTOS DE
LA CONSTRUCCIÓN FA-U-050 Paracaidas puerta basculante para perfil U-50 M12
NORMA EN-13241-1:2003 NORMA DE PRODUCTO Apdo. 4.2.8
NORMA EN-12604:2000 ASPECTOS MECANICOS Apdo. 4.3.1 Y 4.3.4
NORMA EN-12605:2000 METODOS DE ENSAYO Apdo. 5.3.2 Y 5.4.3 FA-U-060 Paracaidas puerta basculante para perfil U-60 M12
FA-U-070 Paracaidas puerta basculante para perfil U-70 M16
FA-U-080 Paracaidas puerta basculante para perfil U-80 M16
FA-U-100 Paracaidas puerta basculante para perfil U-100 M16
FA-UPN-060 Paracaidas puerta basculante para perfil UPN-60 M12
FA-UPN-080 Paracaidas puerta basculante para perfil UPN-80 M16
Perfil "U" Perfil "UPN" FA-UPN-100 Paracaidas puerta basculante para perfil UPN-100 M16

Posición de trabajo Posición de frenado Posición del paracaidas antes y despues


Descripción
de la maniobra de frenado
Frenos anticaida para perfiles en "U" y "UPN"

20
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL

Puertas batientes CH-50

Puertas correderas CH-50 CR-17

1 motor

Puertas CH-50 CR-17


basculantes

220 Vac
monofasicos
Cierres CR-7 CR-7/T
enrrollables

2 motores Puertas batientes CH-100

CUADROS DE CONTROL 220-400 Vac Puertas basculantes, FC-40 FC-60


EXTERNOS monofasicos/trifasicos seccionales y enrrollables
industriales.

220-400 Vac
monofasicos/trifasicos Puertas rapidas FC-30 FC-30/P

Puertas basculantes
1 motor correderas y MC-10 MC-200
batientes

24 Vdc

Puertas basculantes
2 motores correderas y MC-10/A MC-200
batientes

220 Vac
monofasicos 1 motor CR-17/G CR-17/B

CUADROS DE CONTROL Placas de


PM-10
INTERNOS Y CENTRALES maniobra
AUXILIARES
Placa de
doble pulso PPL-2

Detector de DV-1G
vehiculos DV-2G
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL

Comparativa de Funciones de Cuadros de Control


FUNCIONES CR-7 CR-17 CR-17/G CH-50 CH-100 FC-30 FC-40 FC-60 MC-10/12V MC-10/24V MC-10/10A MC-200/24V
CR-17/B FC-30/P
MONOFÁSICO 220Vca.
ALIMENTACIÓN TRIFÁSICO 220/380Vca.
DEL
CUADRO CONTINUA 12Vcc.

CONTINUA 24Vcc.

MONOFÁSICO 220Vca.
PARA USO TRIFÁSICO 220/380Vca.
CON
MOTORES: CONTINUA 12Vcc.

CONTINUA 24Vcc.
CONTROL DE DOS MOTORES

RETARDO DE UN MOTOR

SALIDA DE LUZ INTERMITENTE

SALIDA PULSO PARA LUZ DE GARAJE

SALIDA 12Vca.

SALIDA 24Vca.

CONEXIÓN PARA ELECTROCERRADURA

EMPUJE DESBLOQUEO ELECTROCERRADURA

REGULACIÓN DE FUERZA 1 1 1
REGULACIÓN DE VELOCIDAD

FUNCIÓN PARO SUAVE

TEMPORIZACIÓN ABRIR Y CERRAR SEPARADO

MANIOBRA PEATONAL

MANIOBRA PASO A PASO

CLAVE DE SEGURIDAD

CONEXIÓN PARA FINALES DE CARRERA

CONEXIÓN PARA DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

TEST DE FOTOCÉLULAS

CONEXIÓN DE ENCODER

CONEXIÓN DE BANDA DE SEGURIDAD 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


CONTACTORES Y MAGNETOTÉRMICOS

CONEXIÓN PARA RECEPTOR ENCHUFABLE

RECEPTOR INCLUIDO

PULSACIÓN
FORMAS
DE TEMPORIZACIÓN
CIERRE
PUL. Y TEM. COMBINADAS
CIERRE DE SEGURIDAD
POSIBILIDAD DE BATERÍA

(1) Regulación de fuerza por medio de encoder.


(2) Conexión de banda a traves de PBS-2
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control para cierres enrrollables
Modelo Descripción
CR-7 Cuadro de control para cierres enrollables con receptor incorporado
CR-7/T Cuadro de control para cierres enrollables con receptor y TAC-3.
TAC-3 Modulo tactil para CR-7.

151mm Descripción
El cuadro de control CR-7 y CR-7/T, estan diseñados para funcionar
con motores para cierres enrollables de corriente alterna 220Vac.
En el diseño se han incluido una gran variedad de funciones,como:
tiempos de apertura y cierre independientes en cada maniobra,
94mm 52mm
programación inteligente de los tiempos TI, inclusión de emisores
CR-7 SAW y MOVECODE conjuntamente, maniobra automatica en :
LEDS INDICADORES
Hombre presente, hombre presente solo en bajada, control de cerrojo
ABRIR
PRO ALT
CERRAR

Led ABRIR/PRO: Se ilumina durante la maniobra de (C.C) y altas y programación a distancia.


apertura, y parpadea durante los modos de
programación de tiempos y hombre presente de
instalación. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Program Alta/Baja Led CERRAR/ALT: Se ilumina durante la maniobra de
Maniobra Mandos cierre, y parpadea durante los modos de programación
de tiempos, hombre presente de instalación y alta de
telemandos.

CE
AB
RF
FUNCION: OFF ON

COMUN
M
1.Cerrojo TECLAS DE PROGRAMACIÓN
2.P.Paso 1 ABRIR. CERRAR.
TAC-3 220Vac MOTOR 12Vac
Tecla Altas/Bajas Mandos: Tecla para dar altas de SEGURIDAD.
3.H.Prese.
mandos, mandos maestros y super maestros. También
2 ALTER. STOP.
4.C.Temp.
sirve para entrar en modo bajas individuales y totales.
5.AC/AS 1-2.- Alimentación 220Vac/50Hz 8-9.- Pulsador alternativo o abrir; abierto en reposo,
6.T.Invers. Tecla Programación de maniobra: Tecla para poner 3.- Comun del motor su funcionamiento dependera del interruptor de
el cuadro en modo programación de los tiempos de programación
7.Teclado
maniobra y para ponerlo en modo hombre presente de 4.- Fase de cierre del motor
8.Sonido 5.- Fase de apertura del motor 9-10.- Pulsador de cerrar (abierto en reposo) o stop
instalación. (cerrado en reposo) ; su funcionamiento dependera
6-7.- Salida de 12Vac/50mA del interruptor de programación
MICROINTERRUPTORES DE PROGRAMACIÓN 11-12.- Entrada para seguridad (contacto cerrado)
si no se utiliza puentearlos

Cuadro universal con finales de carrera


Modelo Descripción
CR-17 Cuadro de control para motores de 220 Vac con display
CR-17/G Placa de control con display para motores RONDA PLUS
CR-17/B Placa de control con display para motores DELTA PLUS
CR-17/GS Placa de control con display para motores RONDA - (serie antigua)

Descripción
El cuadro de control CR-17 ha sido diseñado para funcionar en todo
tipo de instalaciones de automatismos en corriente alterna (220V) de
puertas de garaje con excepción de las que necesiten
electrocerradura. En su fabricación se han usado componentes de
CR-17 CR-17/G CR-17/B alta calidad y las técnicas más avanzadas.
En Celinsa somos conscientes de las necesidades del mercado y
hemos incluido una gran variedad de características para poder
181mm

adaptarse a cualquier exigencia, entre ellas cabe destacar:


• Display y teclas para su configuración.
• Paro suave en apertura y cierre
• Tiempos de apertura y cierre por separado.
204mm

• Entrada de banda de seguridad.


• Entrada de fotocélulas de apertura y cierre.
• Conexión para encoder antiaplastamiento..
120mm 71mm A B C D E F G
La Pantalla de cristal líquido
retroiluminada es donde se
visualizan los menús de
configuración de el cuadro de
control CR-17 y los mensajes
de funcionamiento.
Conector de antena.
Conector de receptor enchufable LUZ ENCODER
12 VAC FCA C FCC GARAJE CL-50 SEG1 C SEG2 BAN. C STOP ALT1 C ALT2 AZ. MAR. NEG. VF
de 1 ó 2 canales. 220V
COMUN

ABRIR

CERRAR

Led indicador de alimentación. M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23


Pantalla de 16x2 caracteres (Display). 220VAC INTERM.
Teclas de control.
A-B ................Alimentación 230/220Vca 50/60 Hz.
Conector de placa de test de banda de
seguridad (PBS-1). C-D-E.............Conexión de Motor
Fusible de 20x5 de 0.5 Amp. F-G ................Rele
(Accesorios). Teclas de control
1-2 .................Salida de 12 Vca para alimentación de elementos externos. Consumo máx. 200 mA.
Selector tipo encoder. Pulsador Flecha Izquierda
• En menú tecla de dirección atrás. 3-4 .................Final de Carrera de Apertura.
• En modo Test Pulsador Peatonal. 4-5 .................Final de Carrera de Cierre.
Pulsador Flecha derecha
• En menú tecla de dirección adelante. 6-7 .................Luz de Garaje contacto de relé 5 Amp a 220Vca y 30Vcc, es regulable de 1 a 255 segundos.
• En modo Test Cerrar.
OK Pulsador OK 8-9 .................Conector para cuadro de semáforos, salida de 12 Vcc
• Para entrar en el menú y en submenús. 10-11 .............Conexión de Seguridad 1 (de cierre). Elementos de seguridad en la maniobra de cierre.
• Para guardar los cambios de la
Regleta de accesorios.
configuración elegida. 11-12..............Conexión de Seguridad 2 (de apertura y cierre). Elementos de seguridad en la maniobra de
Regleta de alimentación. • En modo Test Alternativo 1. . apertura y cierre.
Interruptor de alimentación.
ESC Pulsador ESCAPE
14-15 .............Pulsador de Stop (también de emergencia), si no se usa puentear los contactos.
Fusible de 20x5 de 3.15 Amp. (Motor). • Para cancelar cualquier menú o cambio. 16-17 .............Pulsador Alternativo 1, hace la función de abrir, parar, invertir o cerrar según como se haya
Fusible de 20x5 de 0.25 Amp. (Entrada). • Para salir de cualquier zona del menú. . configurado en el menú “Tipo de Maniobra”. Ver pag. 20.
17-18 .............Pulsador Alternativo 2, Puede hacer dos funciones según se haya configurado en el menú
. “Configuración Alternativo 2” maniobra peatonal, o pulsador de cerrar. Ver pag. 28.
19-20-21 ........Conexión de Detector inductivo para detección de obstáculos. 19 cable azul, 20 cable marrón
. y 21 cable negro.
22-23 .............Salida de alimentación de fotocélulas a 12 Vca puede realizar test de fotocélulas si se desea.

23
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control para puertas batientes de 1 hoja
Modelo Descripción
CH-50 Cuadro de control para puertas batientes de una hoja

Descripción

190 mm
CH-50
Cuadro de maniobras diseñado para su uso con motorizaciones de
puertas batientes de una sola hoja, correderas, centro puerta, etc...
CELINSA Lleva todas las funciones necesarias para su utilización en
instalaciones complejas.
140 mm 70 mm Cumple estrictamente con la normativa existente actual.
Tiene una conexión preparada para poder conectar un receptor
enchufable, facilitando y economizando así la instalación.
CH-50

STOP ABRIR PAUSA CERRAR SEGUR. 4 4- Se ejecuta el empuje


3 3- Maniobra paso a paso
2
A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 -STOP: se ilumina cuando la puerta esta cerrada sin maniobra pendiente. También se Ver distintas formas de cierre
1

ON
ilumina cuando pulsamos stop, la puerta permanece parada hasta que se requiera otra
función.
-ABRIR: se ilumina durante el tiempo que tarda la puerta en hacer la maniobra de abrir. SI NO
-PAUSA: se ilumina durante el tiempo en que la puerta permanece abierta hasta que la
12 V. CA

24 V. CA
COMUN

puerta comience la maniobra de cerrar (por pulsación o temporización).


CE
AB

-CERRAR: se ilumina durante el tiempo que tarda la puerta en hacer la maniobra de cerrar.
COMUN

M -SEGURIDAD: se ilumina cuando actúa el contacto de seguridad, invirtiendo la maniobra


LUZ hasta pausa cuando la puerta está cerrando.
220Vca MOTOR LUZ INT. TENSION SALIDA GARAJE. CERRAD. FCA/FCC ALTER./CERRAR STOP/SEG. 2 Cierre por pulsación y temporización
(receptor exterior y pulsador)

ON
A-B.- Entrada alimentación de 220 V. 1-2.- Salida de pulso para temporizador de luz de garaje. 1
C.- Conexión común motor. 3-4.- Salida de 12 V.A.C. para electrocerradura. SI NO
D.- Conexión abrir motor. 5-6.- Final de carrera abrir (si no se utiliza puentearlos).
E.- Conexión cerrar motor. 6-7.- Final de carrera cerrar (si no se utiliza puentearlos).
F-G.- Salida para lámpara intermitente. 8-9.- Entrada pulsador alternativo (abrir) y receptor exterior. 2 Cierre por pulsación

ON
(La función de intermitencia la hace el cuadro). 9-10.- Entrada pulsador cerrar. 1 (receptor exterior y pulsador)
H-I.- Salida de 12 V.c.a. para uso de bajo consumo.
ABRIR PAUSA CERRAR
H-J.- Salida de 24 V.c.a. para uso de bajo consumo. SI NO
-ABRIR: regula el tiempo de apertura de la puerta.
-PAUSA: regula el tiempo que la puerta permanece abierta cuando el cierre es por
2

ON
temporización. 1 Cierre por temporización
-CERRAR: regula el tiempo de cierre de la puerta.
SI NO

Cuadro de control para puertas batientes de 2 hojas


Modelo Descripción
CH-100 Cuadro de control para puertas batientes de dos hojas

Descripción
240 mm

CH-100
Cuadro de maniobras diseñado para su uso con motorizaciones de
puertas batientes de dos hojas.
Lleva todas las funciones necesarias para su utilización en
instalaciones complejas.
Cumple estrictamente con la normativa existente actual.
190 mm 90 mm
Tiene una conexión preparada para poder conectar un receptor
enchufable, facilitando y economizando así la instalación.

CH-100
STOP ABRIR PAUSA CERRAR SEGUR.
6 6- Alternativo , abre en maniobra de cierre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 5- Maniobra paso a paso
-STOP: se ilumina cuando la puerta esta cerrada sin maniobra pendiente. También se
ilumina cuando pulsamos stop, la puerta permanece parada hasta que se requiera otra 4 4- Se ejecuta el retardo
función.
-ABRIR: se ilumina durante el tiempo que tarda la puerta en hacer la maniobra de abrir.
3 3- Se ejecuta el empuje
CE-1
CE-2
AB-1
AB-2

-PAUSA: se ilumina durante el tiempo en que la puerta permanece abierta hasta que la 2
12 V. CA

24 V. CA
COMUN

puerta comience la maniobra de cerrar (por pulsación o temporización).


COMUN

Ver distintas formas de cierre


ON

M1 M2 -CERRAR: se ilumina durante el tiempo que tarda la puerta en hacer la maniobra de cerrar. 1
LUZ -SEGURIDAD: se ilumina cuando actúa el contacto de seguridad, invirtiendo la maniobra
220Vca MOTOR LUZ INT. TENSION SALIDA GARAJE. CERRAD. FCA/FCC ALTER./CERRAR STOP/SEG. hasta pausa cuando la puerta está cerrando. SI NO

1-2.- Entrada alimentación de 220 V. 1-2.- Salida de pulso para temporizador de luz de garaje.
3.- Conexión común para los dos notores. 3-4.- Salida de 12 V.A.C. para electrocerradura.
4.- Conexión abrir motor 1. 5-6.- Final de carrera abrir (si no se utiliza puentearlos).
5.- Conexión abrir motor 2. 6-7.- Final de carrera cerrar (si no se utiliza puentearlos).
6.- Conexión cerrar motor 1. 8-9.- Entrada pulsador alternativo (abrir) y receptor exterior.
7.- Conexión cerrar motor 2. 9-10.- Entrada pulsador cerrar.
8-9.- Salida para lampara intermitente. 11-12.- Entrada pulsador stop o de emergencia.
2 Cierre por pulsación y temporización
(receptor exterior y pulsador)
ON

(La función de intermitencia la hace el cuadro). 12-13.- Entrada para dispositivos de seguridad.
ABRIR PAUSA CERRAR
1
10-11.- Salida de 12 V.c.a. para uso de bajo consumo.
12-13.- Salida de 24 V.c.a. para uso de bajo consumo. SI NO
-ABRIR: regula el tiempo de apertura de la puerta.
-PAUSA: regula el tiempo que la puerta permanece abierta cuando el cierre es por
temporización. 2 Cierre por pulsación
ON

-CERRAR: regula el tiempo de cierre de la puerta. 1 (receptor exterior y pulsador)


SI NO

2
ON

1 Cierre por temporización


SI NO

11-12.- Entrada pulsador stop o de emergencia.


12-13.- Entrada para dispositivos de seguridad.

24
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control trifasico para puertas rapidas FC-30
Modelo Descripción
FC-30 Cuadro de control para puertas rapidas, caja metalica (bajo pedido)
FC-30/P Cuadro de control para puertas rapidas, caja de plastico (bajo pedido)

Descripción
Cuadros de maniobras especialmente diseñados para gobernar
puertas rápidas de intenso tráfico, con finales de carrera.
Provistos de interruptor magnetotérmico y contactores de gran
resistencia capaces de soportar cualquier instalación.
El cuadro FC-30 está formado en su exterior por un armario estanco
construido a base de chapa de acero de doble embutición, con grado
de protección IP-66 (UNE-20324), y mandos exteriores de fácil acceso,
salida de antena para radio control y entradas cónicas para su
instalación.
Así mismo dispone de conectores para insertar el receptor
FC-30/P enchufable.
El cuadro FC-30/P es igual que el FC-30, pero con la caja exterior de
FC-30 plástico. Carece de la seta de stop. El pulsador de maniobra y el
interruptor trifásico, sí van incluidos.

* Consultar plazo de entrega.

Bornas de conexión de potencia

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
NEUTRO

FASE

FASE

FASE

FASE

FASE

FASE
M M M
220 V.
- TRIFASICO 380 V. - TRIFASICO 220 V. - MONOFASICO 220 V.

El cuadro puede ser alimentado con cualquiera de las tres posibilidades de tensión disponibles en
red: Trifásico 380 V., Trifásico 220V., y Monofásico 220 V. indistintamente.

Regleta de conexión de la placa de maniobra


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213 141516 17

FCA FCC LUZ INTER. CERRAD. LUZ GARAJE SEG. STOP ALTER. CERRAR ABRIR

1-2 Final de carrera abrir.


2-3 Final de carrera cerrar.
4-5 Salida para lámpara intermitente (la función de intermitencia la hace el cuadro).
6-7 Salida de 12 V. C.A. para electrocerradura.
8-9 Salida de pulso para temporizador de luz de garaje.
10-11 Entrada para dispositivos de seguridad (si no se utiliza puentearlos)
11-12 Entrada pulsador de stop normalmente de emergencia. (Si no se utiliza puentearlo).
13-14 Entrada pulsador alternativo (entrada receptor exterior)
FC-30 FC-30/P 15-16 Entrada pulsador cerrar.
16-17 Entrada pulsador abrir.
220mm 120mm

Regleta de pulsadores de “Hombre Presente”


Los pulsadores de abrir y cerrar sólo actúan mientras permanezcan activados, siendo prioritaria
300mm

las órdenes realizadas con los pulsadores convencionales. Sólo actuarán si se empieza en STOP

REGLETA P6 o PAUSA.
STOP ABRIR/CERRAR
HOMBRE PRESENTE

2 3 4 5

1-2 Stop o emergencia. (si no se utiliza puentearlos)


3-4 Entrada para pulsador Hombre Presente abrir.
4-5 Entrada para pulsador Hombre Presente cerrar.
1

25
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control monofasico/trifasico , uso intensivo
Modelo Descripción
FC-40/0,6-1 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (0,6 a 1 Amp)
FC-40/1-1,6 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (1 a 1,6 Amp)
FC-40/1,6-2,5 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (1,6 a 2,5 Amp)
FC-40/2,5-4 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (2,5 a 4 Amp)
FC-40/4-6,3 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (4 a 6,3 Amp)
Cuadro de maniobras para instalaciones con finales de carrera. Está
diseñado especialmente para puertas automáticas con intenso
tráfico, en comunidades o industrias, dotado de elementos de gran
resistencia. Consta de dos partes principales, una electrónica que
conforma la placa PM-10 (más información en la pag. 26) que dispone
de conectores para la inserción de tarjetas opcionales como
receptores enchufables. La otra parte es la electromecánica,
compuesta por dos contactores de maniobra y un magnetotérmico
de protección de motor, todos de gran potencia, capaces de soportar
cualquier motorización del mercado.
Así mismo dispone de conectores para insertar el receptor
enchufable.

FC-40
220mm 120mm

Regleta de conexión de la placa de maniobra


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11121314151617
300mm

FC-40

FCA FCC LUZ INTER. CERRAD. LUZ GARAJE SEG. STOP ALTER. CERRAR ABRIR

Bornas de conexión de potencia


1-2 Final de carrera abrir.
2-3 Final de carrera cerrar.
4-5 Salida para lámpara intermitente (la función de intermitencia la hace el cuadro).
6-7 Salida de 12 V. C.A. para electrocerradura.
8-9 Salida de pulso para temporizador de luz de garaje.
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
10-11 Entrada para dispositivos de seguridad (si no se utiliza puentearlos)
NEUTRO

11-12 Entrada pulsador de stop normalmente de emergencia. (Si no se utiliza puentearlo).


M
FASE

FASE

FASE

FASE

FASE

FASE

M M 13-14 Entrada pulsador alternativo (entrada receptor exterior)


220 V.
15-16 Entrada pulsador cerrar.
- TRIFASICO 380 V. - TRIFASICO 220 V. - MONOFASICO 220 V.
16-17 Entrada pulsador abrir.

El cuadro puede ser alimentado con cualquiera


de las tres posibilidades de tensión disponibles Regleta de pulsadores de “Hombre Presente”
en red: Trifásico 380 V., Trifásico 220V., y
Monofásico 220 V. indistintamente. Los pulsadores de abrir y cerrar sólo actúan
mientras permanezcan activados, siendo
REGLETA P6 prioritaria las órdenes realizadas con los
pulsadores convencionales. Sólo actuarán si se
STOP ABRIR/CERRAR
2 3 4 5
HOMBRE PRESENTE

empieza en STOP o PAUSA.


Indicadores de función
1-2 Stop o emergencia. (si no se utiliza puentearlos)
STOP ABRIR PAUSA CERRAR SEGURIDAD 3-4 Pulsador Hombre Presente abrir.
4-5 Pulsador Hombre Presente cerrar.
1

Interruptores de programación
VERDE ROJO VERDE ROJO ROJO

-STOP: se ilumina cuando termina o paramos una maniobra.


-ABRIR: se ilumina durante el tiempo que tarda la puerta en hacer la maniobra de abrir. SI 6 NO Cuando termina de actuar la seguridad cierra la puerta .
-PAUSA: se ilumina durante el tiempo en que la puerta permanece abierta hasta que la puerta SI 5 NO Luz intermitente. Se enciende antes de iniciar una maniobra.
comience la maniobra de cerrar (por pulsación o temporización). SI 4 NO Alternativo: para la maniobra, y si pulsa otra vez hace la maniobra contraria.
-CERRAR: se ilumina durante el tiempo que tarda la puerta en hacer la maniobra de cerrar. SI 3 NO Permite pulsador alternativo y abrir cuando la puerta esta cerrando.
-SEGURIDAD: se ilumina cuando actúa el contacto de seguridad, impidiendo que se cierre la puerta.
SI 2 NO
Ver "distintas formas de cierre".
ON

SI 1 NO

Temporizadores
-ABRIR/CERRAR: regula el tiempo de maniobra de la puerta.
Distintas formas de cierre
-PAUSA: regula el tiempo que la puerta permanece abierta, SI 2 NO Cierre por pulsación y temporización (receptor exterior y
hasta cerrar por temporización. SI 1 NO pulsador alternativo conectar a 13-14).

SI 2 NO
Cierre por pulsación (receptor exterior y pulsador alternativo
SI 1 NO
ABRIR/ PAUSA conectar a 13-14).
CERRAR SI 2 NO
SI 1 NO Cierre por temporización.

26
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control monofasico/trifasico , uso intensivo CON ANTIAPLASTAMIENTO
Modelo Descripción
FC-60/0,6-1 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (0,6 a 1 Amp)
FC-60/1-1,6 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (1 a 1,6 Amp)
FC-60/1,6-2,5 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (1,6 a 2,5 Amp)
FC-60/2,5-4 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (2,5 a 4 Amp)
FC-60/4-6,3 Cuadro de control monofasico/trifasico uso intensivo (4 a 6,3 Amp)
Cuadro de maniobras para instalaciones con finales de carrera y
motores CELINSA dotados con encoder DE-1 (antiaplastamiento).
Está diseñado especialmente para puertas automáticas con intenso
tráfico, en comunidades o industrias, dotado de elementos de gran
resistencia. Consta de dos partes principales, una electrónica que
corresponde a la placa de maniobra CR-17 (más información en la
pag. 23) que dispone de conectores para la inserción de tarjetas
opcionales como receptores enchufables. La otra parte es la
electromecánica, compuesta por dos contactores de maniobra y un
magnetotérmico de protección de motor, todos de gran potencia,
capaces de soportar cualquier motorización del mercado.
FC-60 220mm 120mm
• Display y teclas para su configuración.
• Tiempos de apertura y cierre por separado.
• Entrada de banda de seguridad.
• Entrada de fotocélulas de apertura y cierre.
300mm

• Conexión para encoder antiaplastamiento.


FC-60
• Posibilidad de conexión cuadro control de semaforos CL-50.

Regleta de conexión placa de maniobra CR-17


Bornas de conexión de potencia

LUZ ENCODER
12 VAC FCA C FCC GARAJE CL-50 SEG1 C SEG2 BAN. C STOP ALT1 C ALT2 AZ. MAR. NEG. VF
220V
COMUN

ABRIR

CERRAR

M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
220VAC INTERM.

A-B ................Alimentación 230/220Vca 50/60 Hz.


NEUTRO

M
FASE

FASE

FASE

FASE

FASE

FASE

M M C-D-E.............Conexión de Motor
220 V. F-G ................Rele salida lampara intermitente
- TRIFASICO 380 V. - TRIFASICO 220 V. - MONOFASICO 220 V. 1-2 .................Salida de 12 Vca para alimentación de elementos externos. Consumo máx. 200 mA.
3-4 .................Final de Carrera de Apertura.

El cuadro puede ser alimentado con cualquiera 4-5 .................Final de Carrera de Cierre.

de las tres posibilidades de tensión disponibles 6-7 .................Luz de Garaje contacto de relé 5 Amp a 220Vca y 30Vcc, es regulable de 1 a 255 segundos.
8-9 .................Conector para cuadro de semáforos, salida de 12 Vcc
en red: Trifásico 380 V., Trifásico 220V., y
10-11 .............Conexión de Seguridad 1 (de cierre). Elementos de seguridad en la maniobra de cierre.
Monofásico 220 V. indistintamente.
11-12..............Conexión de Seguridad 2 (de apertura y cierre). Elementos de seguridad en la maniobra de
apertura y cierre.
14-15 .............Pulsador de Stop (también de emergencia), si no se usa puentear los contactos.
16-17 .............Pulsador Alternativo 1, hace la función de abrir, parar, invertir o cerrar según como se haya
configurado en el menú “Tipo de Maniobra”. Ver pag. 20.
17-18 .............Pulsador Alternativo 2, Puede hacer dos funciones según se haya configurado en el menú
“Configuración Alternativo 2” maniobra peatonal, o pulsador de cerrar. Ver pag. 28.
Placa de maniobra CR-17 19-20-21 ........Conexión de Detector inductivo para detección de obstáculos. 19 cable azul, 20 cable marrón
y 21 cable negro.
22-23 .............Salida de alimentación de fotocélulas a 12 Vca puede realizar test de fotocélulas si se desea.

Conector de receptor enchufable


de 1 ó 2 canales. Pantalla de funciones
Led indicador de alimentación.
Pantalla de 16x2 caracteres (Display). La Pantalla de cristal líquido
retroiluminada es donde se
Teclas de control. visualizan los menús de
configuración de el cuadro de
Conector de placa de test de banda de control CR-17 y los mensajes
seguridad (PBS-1). de funcionamiento.

Fusible de 20x5 de 0.5 Amp.


(Accesorios).
Selector tipo encoder. Teclas de control

Pulsador Flecha Izquierda


• En menú tecla de dirección atrás.
• En modo Test Pulsador Peatonal.
Pulsador Flecha derecha
• En menú tecla de dirección adelante.
• En modo Test Cerrar.
OK Pulsador OK
• Para entrar en el menú y en submenús.
Regleta de accesorios. • Para guardar los cambios de la
configuración elegida.
Regleta de alimentación. • En modo Test Alternativo 1.
Interruptor de alimentación. ESC Pulsador ESCAPE
Fusible de 20x5 de 3.15 Amp. (Motor). • Para cancelar cualquier menú o cambio.
• Para salir de cualquier zona del menú.
Fusible de 20x5 de 0.25 Amp. (Entrada).

27
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control universal 12 - 24 Vdc MC-10 (1 motor)
12-24Vdc

Modelo Descripción
12-24Vdc MC-10/12V Cuadro de control para operador de 12V
MC-10/24V Cuadro de control para operador de 24V
12-24Vdc
Descripción
Cuadros de control universales para uso con motores de corriente
continua, (motores a 12Vcc para el cuadro MC-10/12V y 24Vcc para el
MC-10/24V). Disponen de todas las funciones necesarias para las
instalaciones más complejas.
Entre estas funciones se encuentra el arranque y paro suave, que
facilita las maniobras, consiguiendo una mayor duración de los
componentes de la puerta. También poseen un sistema
anti-aplastamiento que consiste en un regulador de fuerza que sirve
como otro elemento de seguridad. Otra función es la regulación de
velocidad, muy útil para conseguir que la instalación se adecue a sus
necesidades. Con este cuadro los paros de la puerta se realizan sin
inercias.
Se puede instalar con baterías para su uso en zonas con problemas de
suministro de energía eléctrica, e incluso paneles solares para lograr
la independencia total de la tensión de red.
Posibilidad de insertar receptor enchufable, salida de pulso para luz
MC-10 de garaje, salida de luz intermitente (la función de intermitencia la
hace el cuadro), salida para la electrocerradura, entrada de
dispositivos de seguridad, etc...

Regleta de conexiones
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021

Pulsadores de prueba y ajuste


M
220Vca BATERÍA MOTOR FCA FCC LUZ INTER. CERRADURA LUZ GARAJE SEG. STOP CERRAR ABRIR / ALTER.
- PROG.: pulsador de programación, graba en
- (1-2): entrada de alimentación al cuadro (220vca) GRABAR ALTER. CERRAR STOP memoria los valores de referencia de la regulación
- (3-4): entrada de alimentación por batería al cuadro (12vcc para el mc-10/12v y 24vcc para el de fuerza
mc-10/24v) - ALTER.: pulsador de prueba de alternativo
- (5-6): salida a motor - CERR.: pulsador de prueba de cerrar
- (7-8): final de carrera de abrir (debe llevarlos) - STOP: pulsador de prueba de stop
- (8-9): final de carrera de cerrar (debe llevarlos)
- (10-11): salida luz intermitente* ( la función de intermitencia la hace el cuadro)

Sujeción y medidas
- (12-13): salida para electrocerradura*
- (14-15): salida pulso para luz de garaje
- (16-17): entrada dispositivos de seguridad (si no se usa puentear)
- (17-18): entrada pulsador de stop
- (19-20): entrada pulsador de cerrar
- (20-21): entrada pulsador de abrir y alternativo

* La lámpara intermitente y la electrocerradura a usar, serán


PARED

de la misma tensión que el motor en Vcc.

Indicadores de función
240 mm

MC-10

SEGURIDAD - Seguridad: se ilumina cuando actúa la seguridad


CELINSA

CERRAR - Cerrar: se ilumina cuando la puerta está cerrando


190 mm 90 mm

PAUSA - Pausa: se ilumina cuando la puerta está en pausa

Interruptores de programación
ABRIR - Abrir: se ilumina cuando la puerta está abriendo

STOP - Stop: se ilumina cuando realizamos una parada de emergencia


o la puerta está en reposo. Durante la grabación parpadea
SI
SI
6
5
NO
NO
Cuando termina de actuar la seguridad cierra la puerta .
Luz intermitente. Se enciende antes de iniciar una maniobra.
SI 4 NO Alternativo: para la maniobra, y si pulsa otra vez hace la maniobra contraria.

Temporizadores SI
SI
3
2
NO
NO
Permite pulsador alternativo y abrir cuando la puerta esta cerrando.
ON

SI 1 NO Ver "distintas formas de cierre".


-
FUERZA -Potenciometro para la regulación de fuerza por intensidad del motor
+
-
VELO- -Regulación de velocidad a la que se quiere que actúe el motor Distintas formas de cierre
+ CIDAD
- SI 2 NO Cierre por pulsación y temporización (receptor exterior y pulsador
-Regulación del tiempo de cerrar a velocidad normal antes de que entre el
SI 1 NO alternativo conectar a 21-22).
CERRAR paro lento
+ 2 NO Cierre por pulsación (receptor exterior y pulsador alternativo
SI
- 1 NO conectar a 21-22).
+ SI
PAUSA -Regula el tiempo cuando la puerta está en pausa
+ SI 2 NO
SI 1 NO Cierre por temporización.
-
-Regulación del tiempo de abrir a velocidad normal antes de que entre el paro
ABRIR lento

28
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de control universal 24 Vdc MC-10/24V-10A gran consumo
24Vdc

Modelo Descripción
24Vdc MC-10/24V-10A Cuadro de control para operadores de 24V 10A

24Vdc
Descripción
Cuadro de control universal para motores de corriente continua con
un consumo general de hasta 10A. Dispone de todas las funciones
necesarias para las instalaciones más complejas.
Entre estas funciones se encuentra el arranque y paro suave, que
facilita las maniobras, consiguiendo una mayor duración de los
componentes de la puerta. También poseen un sistema
anti-aplastamiento que consiste en un regulador de fuerza que sirve
como otro elemento de seguridad. Otra función es la regulación de
velocidad, muy útil para conseguir que la instalación se adecue a sus
necesidades. Con este cuadro los paros de la puerta se realizan sin
inercias.
Se puede instalar con baterías para su uso en zonas con problemas de
suministro de energía eléctrica, e incluso paneles solares para lograr
la independencia total de la tensión de red.
MC-10/10A Posibilidad de insertar receptor enchufable, salida de pulso para luz
de garaje, salida de luz intermitente (la función de intermitencia la
Regleta de conexiones hace el cuadro), salida para la electrocerradura, entrada de
dispositivos de seguridad, etc...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021

M
220Vca BATERÍA MOTOR FCA FCC LUZ INTER. CERRADURA LUZ GARAJE SEG. STOP CERRAR ABRIR / ALTER.

- (1-2): entrada de alimentación al cuadro (220vca)


Pulsadores de prueba y ajuste
- (3-4): entrada de alimentación por batería al cuadro (12vcc para el mc-10/12v y 24vcc para el
mc-10/24v)
- (5-6): salida a motor
- (7-8): final de carrera de abrir (debe llevarlos) - PROG.: pulsador de programación, graba en
- (8-9): final de carrera de cerrar (debe llevarlos) GRABAR ALTER. CERRAR STOP memoria los valores de referencia de la regulación
- (10-11): salida luz intermitente* ( la función de intermitencia la hace el cuadro) de fuerza
- (12-13): salida para electrocerradura* - ALTER.: pulsador de prueba de alternativo
- (14-15): salida pulso para luz de garaje - CERR.: pulsador de prueba de cerrar
- (16-17): entrada dispositivos de seguridad (si no se usa puentear) - STOP: pulsador de prueba de stop
- (17-18): entrada pulsador de stop
- (19-20): entrada pulsador de cerrar

Sujeción y medidas
- (20-21): entrada pulsador de abrir y alternativo

* La lámpara intermitente y la electrocerradura a usar, serán


de la misma tensión que el motor en Vcc.

Indicadores de función
PARED

300 mm

SEGURIDAD - Seguridad: se ilumina cuando actúa la seguridad


MC-10/10A

CERRAR - Cerrar: se ilumina cuando la puerta está cerrando

220 mm 120 mm
PAUSA
CELINSA

- Pausa: se ilumina cuando la puerta está en pausa

ABRIR - Abrir: se ilumina cuando la puerta está abriendo

STOP - Stop: se ilumina cuando realizamos una parada de emergencia


o la puerta está en reposo. Durante la grabación parpadea
Interruptores de programación
Temporizadores SI
SI
6
5
NO
NO
Cuando termina de actuar la seguridad cierra la puerta .
Luz intermitente. Se enciende antes de iniciar una maniobra.
SI 4 NO Alternativo: para la maniobra, y si pulsa otra vez hace la maniobra contraria.
-
SI 3 NO Permite pulsador alternativo y abrir cuando la puerta esta cerrando.
FUERZA -Potenciometro para la regulación de fuerza por intensidad del motor SI 2 NO
ON

+ SI 1 NO Ver "distintas formas de cierre".


-
VELO- -Regulación de velocidad a la que se quiere que actúe el motor

+ CIDAD
-
-Regulación del tiempo de cerrar a velocidad normal antes de que entre el Distintas formas de cierre
CERRAR paro lento
+
- SI 2 NO Cierre por pulsación y temporización (receptor exterior y pulsador
SI 1 NO alternativo conectar a 21-22).
PAUSA -Regula el tiempo cuando la puerta está en pausa
+ 2 NO Cierre por pulsación (receptor exterior y pulsador alternativo
SI
- 1 NO conectar a 21-22).
-Regulación del tiempo de abrir a velocidad normal antes de que entre el paro SI
ABRIR lento
+ SI 2 NO
SI 1 NO Cierre por temporización.

29
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Cuadros de control
Cuadro de Control MC-200
24Vdc
Modelo Descripción
MC-200/12V Cuadro de control 12Vcc para puertas batientes de una o dos hojas
MC-200/24V Cuadro de control 24Vcc para puertas batientes de una o dos hojas

Descripción
Cuadro de control especialmente diseñado para puertas batientes de
una o dos hojas de uso residencial con motores de corriente continua
de 12Vcc o 24Vcc según modelo.
Dispone de todas las funciones necesarias para las instalaciones más
complejas.
Incluye conector para receptor enchufable (el receptor es opcional).
Se puede conectar una batería (opcional), caso ideal para su
instalación en zonas con problemas en el suministro eléctrico con un
sistema de carga continua que garantiza un gran número de
maniobras sin depender de la alimentación de la red eléctrica.
(Atención: es aconsejable en el caso de usar batería conectar el
cuadro un día antes de su uso con el fin de tener la seguridad que la
batería esté completamente cargada).
MC-200

Regleta de conexiones
Pantalla (display) y teclas de control
La Pantalla de cristal liquido retroiluminada es donde se Teclas de control
visualizan los menús de configuración del cuadro y los
mensajes de funcionamiento.
1

Pulsador Flecha Izquierda


• En menú tecla de dirección atrás.
1-2. ......... Alimentación 220Vca/50Hz. • En modo Test Alternativo 2.
3-4. ......... Entrada de alimentación por batería.
5-6. ......... Conexión motor 1 (hoja de la electrocerradura, la que lleva solapa, la que hace la MC200
Preparado []
............... apertura peatonal y para usar en puertas de una sola hoja). Si funciona al revés,
............... invertir los cables.
2
7-8. ......... Conexión motor 2. Si funciona al revés, invertir los cables.
9-10. ....... Conexión de electrocerradura, salida de 12Vcc con tiempo regulable de 1 a 5 Pulsador Flecha derecha
............... segundos. • En menú tecla de dirección
adelante.
11-12. ..... Luz de garaje, contacto de relé con tiempo regulable de 0 a 4 minutos y 15 segundos. • En modo Test Cerrar.
13-14. ..... Conexión de luz intermitente, salida de 12Vcc, tres formas de funcionamiento, 1ª toda
............... la maniobra en intermitencia, 2ª abrir y cerrar intermitente pausa encendido y 3ª abrir y
............... cerrar intermitente pausa apagado. Se puede se puede anticipar de 1 a 10 segundos
............... antes de realizar una maniobra. OK 3
ON
15-16. ..... Conexión de Seguridad 1 (de cierre). Elementos de seguridad en la maniobra de cierre. Pulsador OK
16-17. ..... Conexión de Seguridad 2 (de apertura y cierre). Elementos de seguridad en la 1 2 OK 3 ESC 4 • Para entrar en el menú y en
............... maniobra de apertura y cierre. submenús.
18-19. ..... Pulsador de Stop (también de emergencia), si no se usa puentear los contactos. ESC4 • Para guardar los cambios de la
19-20. ..... Pulsador de Cerrar. configuración elegida.
Pulsador ESCAPE • En modo Test Alternativo 1.
21-22. ..... Pulsador Alternativo 1, hace la función de abrir, parar o invertir maniobra dependiendo • Para cancelar cualquier menú o cambio.
............... del tipo de maniobra elegido. • Para salir de cualquier zona del menú.
22-23. ..... Pulsador Alternativo 2, hace la misma función del Alternativo 1 para la puerta peatonal.
24-25. ..... Alimentación de fotocélulas, si se usan se puede realizar un test de funcionamiento.
............... también vale para alimentar cualquier dispositivo 12Vcc.
26-27. ..... Bus de comunicaciones.

Esquema Sujeción y medidas


CONECTOR DE ANTENA

antena de receptor
CONECTOR DE RECEPTOR
ENCHUFABLE enchufable (opcional)

FUSIBLE DE 5A
181 mm

PANTALLA (DISPLAY)

TECLADO DE CONTROL

PINES DE PROGRAMACIÓN

LED INDICADOR DE ALIMENTACIÓN


240 mm

PUERTO DE COMUNICACIONES

FUSIBLE 16A

190 mm 90 mm
REGLETAS DE CONEXIÓN

INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN

30
ELECTRONICA CUADROS DE CONTROL
Placa de maniobra
Placa de maniobra PM-10
Modelo Descripción
PM-10 Placa de maniobra

Descripción
Placa de control con todas las funciones necesarias para la
automatización de una puerta automática con la instalación más
compleja.
Lleva finales de carrera, salida de luz intermitente (la función de
intermitencia la hace la placa), salida de 12V para electrocerradura,
salida de pulso para luz de garaje, entrada para dispositivos de
seguridad, entrada pulsador de STOP, pulsador alternativo, pulsador
abrir, pulsador cerrar; y permite el cierre por pulsación o
PM-10 temporización, o ambas combinadas.

Encoders
Encoders

Modelo Descripción
DE-1 Encoder para sensor inductivo
DE-2 Encoder optico

Descripción
DE-1: Sensor inductivo, se usa como encoder para los motores de
corredera PC-600C/PLUS,
PC-800C/PLUS,PC-1200C/PLUS,PC-1800C/PLUS,PC-2500 (con FC-60).
y también en el motorreductor PB-32 junto con la gama de cuadros
CR-17, para que las puertas cumplan la normativa actúal.

DE-1 DE-2: Encoder óptico se usa en los motores PCB-400C PLUS y en el


DE-2 motor de centro puerta CP-220C PLUS junto con la gama de cuadros
CR-17, para que las puertas cumplan la normativa actúal.

Detectores de vehiculos
Modelo Descripción
DV-1G Detector de vehiculos 1 canal 24-240V
DV-2G Detector de vehiculos 2 canales 24-240V
ZOC-11 Zocalo para detector de vehiculos DV

Descripción
• Inductancia de entrada del lazo: 20μH a 1.000μH
• Sensibilidad ajustable en 10 pasos: 0,01 % a 1,00 % con
potenciómetro
• Sintonización automática o manual de la frecuencia del lazo a través
de 4 canales de frecuencia del lazo ajustables para evitar las
interferencias
DV-1G DV-2G • Aumento automático de la sensibilidad (ASB) para la detección
de vehículos con plataforma alta
Configuración de las patillas para un lazo DV-1G Configuración de las patillas para doble lazo DV-2G
• Selección entre modo de fallo y modo seguro
Loop
Lazo Loop
Lazo 11
• 2 salidas SPDT seleccionables para pulso y presencia
Relay
Relé 2 2 Relay
Relé 2 2 • Indicación LED multicolor de alimentación/fallo para una
5
6
7 5
6
7 configuración sencilla y un diagnóstico intuitivo
Relay
Relé 11
4 8
Relay
Relé 11
4 8
Loop
Lazo 2
• LED multicolor individual de estado del lazo para indicar los distintos
3 9 3 9 2 estados del lazo y del fallo
2
1 11
10 2
1 11
10
• Capacidad de diagnóstico del lazo: cortocircuito del lazo, circuito
abierto del lazo, inductancia fuera de rango, interferencias entre
Supply
Alimentación Supply
Alimentación
canales
• Lógica direccional para doble lazo
• Amplio rango de alimentación: 24-240 CA/CC, 45-65 Hz

ZOC-11

31
Motores

PUERTAS CORREDERAS MOTORES PARA PERSIANAS


Y TOLDOS

PUERTAS BATIENTES CIERRES ENRROLLABLES

ATENCIÓN
PUERTAS BASCULANTES Y BARRERAS Y GUARDA-
SECCIONALES PARKING
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes 220Vac
Serie BILL
Modelo Descripción
BILL-30/D Brazo electromecánico de 220Vca 2,5m hoja derecha
BILL-30/I Brazo electromecánico de 220Vca 2,5m hoja izquierda
BILL-30
BILL-50/D Brazo electromecánico de 220Vca 4,5m hoja derecha
BILL-50/I Brazo electromecánico de 220Vca 4,5m hoja izquierda

Descripción
El operador electromecánico 220Vac BILL-30 y BILL-50 posee una
BILL-50 estética robusta y una serie de características: son irreversibles, llevan
desbloqueo manual por medio de llave especial, protección térmica
incorporada, el movimiento lo realiza por medio de un sinfín
autolubricado sin necesidad de mantenimiento periódico. Facilita la
instalación y aumenta la comodidad para el usuario.
El motor incluye todos los accesorios necesarios para su instalación
(soportes, bulones y llave de desbloqueo).

Datos Técnicos Datos Técnicos


Modelo: BILL-30 Modelo: BILL-50
Uso: Residencial Uso: Residencial
Alimentación: 220Vac (50-60Hz) Alimentación: 220Vac (50-60Hz)
Empuje maximo: 2800N Empuje maximo: 2800N
Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C

Max absorción de potencia: 1,1 A Max absorción de potencia: 1,1 A


Carrera standard: 300 mm Carrera standard: 500 mm

Longitud maxima de hojas: 2,5 M Longitud maxima de hojas: 4,5 M

Ciclo de trabajo: 30% Ciclo de trabajo: 30%


Peso: 6,1 Kg Peso: 7,1 Kg

Grado de protección: IP54 Grado de protección: IP54

Dimensiones Dimensiones
Datos Técnicos
909 mm 1309 mm

A A

186 mm
186 mm
500 mm
300 mm

100 mm
100 mm
1275 mm
875 mm 45 mm
45 mm
60 mm
60 mm 125 mm
125 mm 62.5 mm
62.5 mm 102 mm
102 mm

155 mm

155 mm

Lampara PI-1/220-24V
Lampara LAMPILED

2X1
Receptor
y/o central
de llaves

Cuadro
de control
CH-100

Cabeza Lectora 2X1.5 Cabeza


Lectora

2X1
2X0.5
2X1.5
Fotocélula

2X0.5 Enclavamiento 2X1


2X1

Kit's
Ver KIT de motor en página 75

33
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes 24 Vdc
Serie ASTER
Modelo Descripción
ASTER-4/D Brazo electromecánico de 24 Vdc 2,5m hoja derecha
ASTER-4/I Brazo electromecánico de 24 Vdc 2,5m hoja izquierda

Descripción
ASTER-4/I
El operador electromecánico 24 Vdc ASTER-4 posee una estética
ASTER-4/D robusta y una serie de características: son irreversibles, llevan
desbloqueo manual por medio de llave especial, protección térmica
incorporada, el movimiento lo realiza por medio de un sinfín
autolubricado sin necesidad de mantenimiento periódico. Facilita la
instalación y aumenta la comodidad para el usuario.
El motor incluye todos los accesorios necesarios para su instalación
(soportes, bulones y llave de desbloqueo).

Datos Técnicos Dimensiones


Modelo: ASTER-4
Uso: Residencial
765 cerrado / 1175 abierto
Alimentación: 24 Vdc
Empuje maximo: 2500
Temperatura de trabajo: -20°C / +55°C
70

Potencia absorbida: 0,5-7,5 A


182

510
112

Carrera standard: 400 mm

Longitud maxima de hojas: 2,5 M

Ciclo de trabajo: 80%


88

Peso: 7,2 Kg
Grado de protección: IP54

Lampara PI-1/220-24V
Lampara LAMPILED

2X1
Receptor
y/o central
de llaves

Cuadro
de control
MC-200

Cabeza Lectora 2X1.5 Cabeza


Lectora

2X1
2X0.5
2X1.5
Fotocélula

2X0.5
Enclavamiento 2X1
2X1

Kit's
Ver KIT de motor en página 75

34
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes lineales 220Vac
Serie KRONO
Modelo Descripción
BE-300 Brazo electromecánico de 220Vca 3m hoja
BE-500 Brazo electromecánico de 220Vca 5m hoja
BE-300

Operador electromecánico lineal, diseñado para puertas batientes,


Descripción
que concentra la potencia y la fuerza exigible a un gran motor.
Llevan desbloqueo manual por medio de llave especial, protección
térmica incorporada, el movimiento lo realiza por medio de un sinfín
autolubricado sin necesidad de mantenimiento periódico. Facilita la
instalación y aumenta la comodidad para el usuario
El motor incluye todos los accesorios necesarios para su instalación
BE-500 (soportes, bulones y llave de desbloqueo).

Datos Técnicos Datos Técnicos


Modelo: BE-300 Modelo: BE-500
Uso: Residencial Uso: Residencial
Alimentación: 220Vac (50-60Hz) Alimentación: 220Vac (50-60Hz)
Empuje maximo: 2300N Empuje maximo: 3500N
Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C

Max absorción de potencia: 1,8 A Max absorción de potencia: 1,1 A


Carrera standard: 270 mm Carrera standard: 455 mm

Longitud maxima de hojas: 3M Longitud maxima de hojas: 5M

Ciclo de trabajo: 30% Ciclo de trabajo: 30%


Peso: 8,5 Kg Peso: 11,6 Kg

Grado de protección: IP44 Grado de protección: IP44

Dimensiones Dimensiones
Datos Técnicos

Lampara PI-1/220-24V
Lampara PI-1/220-24V Lampara LAMPILED
Lampara LAMPILED
Receptor
y/o central
de llaves Receptor
2X1
y/o central
2X1
de llaves
Cuadro
de control
CH-100

Cuadro
de control
CH-50

Cabeza Lectora Operador Cabeza


Operador
Operador Lectora
2X0.5

4X1.5 4X1.5 Electrocerradura


Fotocélula 4X1.5
4X1

2X0.5
2X1 2X1
Fotocélula
Enclavamiento
2X1

Kit's
Ver KIT de motor en página 75

35
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes 24 Vdc
Serie KRONO 24 Vdc
Modelo Descripción
BE-3024 Brazo electromecánico de 24 Vdc 3m hoja (uso intensivo)
BE-5024 Brazo electromecánico de 24 Vdc 5m hoja (uso intensivo)
BE-3024
Descripción
Los operadores electromecánicos a 24 Vdc BE-3024 y BE-5024, son
motoreductores de uso intensivo fiables, silenciosos y rapidos de
instalar. Estan dotados de topes mecanicos regulables en apertura y
cierre y un tornillo sinfin con un diametro de Ø20mm.
Dispone de un desbloqueo en la parte superior.
A traves del cuadro de control MC-200 se dota al motor de sistema
antiaplastamiento.
BE-5024

Datos Técnicos Datos Técnicos


Modelo: BE-3024 Modelo: BE-5024
Uso: Intensivo Uso: Intensivo
Alimentación: 24 Vdc Alimentación: 24 Vdc
Empuje maximo: 1800N Empuje maximo: 2200N
Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C

Max absorción de potencia: 5,5 A Max absorción de potencia: 6,7 A


Carrera standard: 270 mm Carrera standard: 455 mm

Longitud maxima de hojas: 3M Longitud maxima de hojas: 5M

Ciclo de trabajo: Intensivo Ciclo de trabajo: Intensivo


Peso: 8,6 Kg Peso: 11,6 Kg

Grado de protección: IP44 Grado de protección: IP44

Dimensiones Dimensiones
Datos Técnicos

Lampara PI-1/220-24V
Lampara PI-1/220-24V Lampara LAMPILED
Lampara LAMPILED
Receptor
y/o central
de llaves Receptor
2X1
y/o central
2X1
de llaves
Cuadro
de control
MC-200

Cuadro
de control
MC-200

Cabeza Lectora Operador Cabeza


Operador
Lectora
Operador
2X0.5

4X1.5 4X1.5 Electrocerradura


Fotocélula 4X1.5
4X1

2X0.5
2X1 2X1
Fotocélula
Enclavamiento
2X1

Kit's
Ver KIT de motor en página 77

36
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes hidraulicos 220Vac
Serie EUROPA
Modelo Descripción
BH-291/SLAC Brazo hidraulico hoja 3,5m ,libre en apertura y cierre
BH-291/BAC Brazo hidraulico hoja 3,5m ,bloqueo efectivo 2m apertura y cierre
BH-291
BH-391/SLAC Brazo hidraulico hoja 4,5m ,libre en apertura y cierre
BH-391/BAC Brazo hidraulico hoja 4,5m ,bloqueo efectivo 2m apertura y cierre
BH-441/SLAC Brazo hidraulico hoja 6m ,libre en apertura y cierre
BH-391
BH-441/BAC Brazo hidraulico hoja 6m ,bloqueo efectivo 2,5m apertura y cierre

Descripción
BH-441
Operadores oleodinámicos para puertas batientes para instalaciones
residenciales e intensivas. De gran robustez y con un diseño sencillo y
elegante para su uso en cualquier tipo de hoja.
El circuito oleodinámico realizado al vacío evita el intercambio
Dimensiones térmico del aire, evitando la condensación, garantizando así un
funcionamiento duradero y eficiente del pistón. Dispone de una
sonda térmica que bloquea el motor en caso de sobrecalentamiento
La fuerza de apertura y cierre puede regularse a través de válvulas de
sobrepresión, permitiendo alcanzar el máximo nivel de seguridad
D
C

antiaplastamiento.
A
El desbloqueo es fácil y cómodo. Hay versiones libres o con bloqueo
B según necesidad.
Utilizables con los cuadros de control de una hoja CH-50, y de dos
Medidas en mm hojas CH-100.
Operadores A B C D
BH-291 620 910 81X81 67X67

BH-391 670 960 90X90 67X67


BH-441 810 1.250 90X90 67X67

Datos Técnicos
Modelo: BH-291/SLAC* BH-291/BAC BH-391/SLAC* BH-391/BAC BH-441/SLAC* BH-441/BAC

Uso: 30% 30% 50% 50% 55% 55%

Alimentación: 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz)

Empuje maximo: 3000N 3000N 4500N 4500N 4500N 4500N

Temperatura de trabajo: -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C

Potencia absorbida: 170 W 170 W 190 W 190 W 190 W 190 W

Carrera standard: 290 mm 290 mm 290 mm 290 mm 440 mm 440 mm

Longitud maxima de hojas: 3,5 M 2M 4,5 M 2,5 M 6M 2,5 M

Tipo de aceite: SHELL EB-Q-07 SHELL EB-Q-07 SHELL EB-Q-07 SHELL EB-Q-07 SHELL EB-Q-07 SHELL EB-Q-07
Peso: 7,7 Kg 7,7 Kg 8,7 Kg 8,7 Kg 10 Kg 10 Kg

Grado de protección: IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65

* Se recomienda el uso de electrocerradura

Lampara PI-1/220-24V
Lampara LAMPILED Lampara PI-1/220-24V
Lampara LAMPILED

Receptor 2X1
y/o central
de llaves

Cuadro Receptor 2X1


de control y/o central
CH-100 de llaves
Cabeza Lectora Cabeza
Lectora Cuadro
4X1.5
de control
Enclava- 2X0.5 CH-50
miento 4X1.5
4X1 4X1.5
2X0.5
Fotocélula 2X1 2X1
4X1.5

Fotocélula

Kit's
Ver KIT de motor en página 76-77

37
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes hidraulicos 220 Vac con paro suave en cierre
Serie HYDRO
Modelo Descripción
HD-35AC Brazo hidráulico hoja 3,5m paro suave en cierre. Bloqueo aper./cierre
HD-50AC Brazo hidráulico hoja 5m paro suave en cierre. Bloqueo aper./cierre
HD-35AC
Descripción
Operadores oleodinámicos con paro suave en cierre. Los operadores
de la serie HYDRO, se caracterizan sobre todo por ser silenciosos y
permitir una maniobra fluida . La estructura y diseño, tanto del motor
eléctrico como del diseño interno ; permiten una gran fiabilidad y uso
intensivo del operador.
HD-50AC El ajuste de paro suave a través del operador en cierre aseguran
movimientos suaves del operador evitando fuertes impactos contra
el cierre de la puerta.

Datos Técnicos Datos Técnicos


Modelo: HD-35AC Modelo: HD-50AC
Uso: Intensivo Uso: Intensivo
Alimentación: 220 Vac Alimentación: 220 Vac
Empuje maximo: 5000N Empuje maximo: 5000N
Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C

Màx absorción de potencia: 1,1A Máx absorción de potencia: 1,1 A


Carrera standard: 270 mm Carrera standard: 390 mm

Longitud maxima de hoja: 3,5 M* Longitud máxima de hoja: 5 M*

Peso màx. de la hoja: 500 Kg Peso máx. de la hoja: 500 Kg


Protección termica: 150° Protección termica: 150°

Grado de protección: IP55 Grado de protección: IP55

* Para hojas superiores a 1,8 M de longitud, se recomienda el uso de electrocerradura.

Dimensiones Dimensiones
Datos Técnicos

Lampara PI-1/220-24V
Lampara PI-1/220-24V Lampara LAMPILED
Lampara LAMPILED
Receptor
y/o central
de llaves Receptor
2X1
y/o central
2X1
de llaves
Cuadro
de control
MC-200

Cuadro
de control
MC-200

Cabeza Lectora Operador Cabeza


Operador
Lectora
Operador
2X0.5

4X1.5 4X1.5 Electrocerradura


Fotocélula 4X1.5
4X1

2X0.5
2X1 2X1
Fotocélula
Enclavamiento
2X1

Kit's
Ver KIT de motor en página 76

38
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes hidraulicos con paro y arranque suave 220Vac
Serie HERCULES
Modelo Descripción
BHL-350BACE BHL-350BAC
BHL-380BACE Brazo hidraulico hoja 3,5m, arranque y paro suave. Bloq.regulable
BHL-600BACE BHL-600BAC Brazo hidraulico hoja 6m, arranque y paro suave. Bloq.regulable
BHL-350BACE Brazo hidraulico hoja 3,5m, paro suave. Bloq.regulable
BHL-380BACE Brazo hidraulico hoja 4m, paro suave. Bloq.regulable
BHL-600BACE Brazo hidraulico hoja 6m, paro suave. Bloq.regulable

BHL-350BAC
BHL-600BAC
Descripción
Operadores oleodinámicos para puertas batientes, de gran robustez y
con un diseño sencillo pero a su vez elegante. Llevan paro suave en
apertura y cierre para los modelos BAC, y paro suave en cierre para los
modelos BACE.
Todos los modelos tienen la posibilidad de seleccionar ser libres o con
bloqueo individual en cada maniobra, según necesidad, válido como
control anti-viento. La puerta necesita electrocerradura a partir de
2m.

Datos Técnicos
Operador: BHL-350BAC/BACE BHL-380/BACE BHL-600BAC/BACE
Uso Intensivo Intensivo Intensivo

Ciclos (tiempo de pausa 30sg./ciclo40seg) 46,5% 50% 54,5%

Alimentación: 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz

Potencia motor: 276W 276W 276W

Corriente Absorbida: 1.3 A 1.3 A 1.3 A

Condensador: 16 uF 16 uF 16 uF

Presión máx ejercicio: 50 bar. 50 bar. 50 bar.

Carrera de vástago: 242 mm 280 mm 362 mm

Tiempo salida vástago: 28 sec. 32 sec. 40 sec.

Tiempo entrada vástago: 23 sec. 28 sec. 34 sec.

Fuerza apertura: 0 a 6.252 N. (638 Kg) 0 a 6.252 N. (638 Kg) 0 a 6.252 N. (638 Kg)

Fuerza cierre: 0 a 7.793 N. (795 Kg) 0 a 7.793 N. (795 Kg) 0 a 7.793 N. (795 Kg)

Medida máx. puerta: 3.5m 4m 6m

Protección térmica: 100º C 100º C 100º C

Tem. funcionamiento: -15º C a +80ºC -15º C a +80ºC -15º C a +80ºC

Regulación fuerza: Si Si Si

Retención al viento: Si Si Si

Bloqueo regulable: Si Si Si

Peso aproximado: 11 Kg 12 Kg 12 Kg

Medidas
A
B
C D
F

Medidas en mm Medidas en mm

Operadores A B C D E F Operadores A B C D E F

BHL-350BACE 985 915 673 242 Ø75 94x94 BHL-350BAC 1.050 952 710 242 Ø75 94x94

BHL-380BACE 1.065 995 713 280 Ø75 94x94 BHL-600BAC 1.290 1.192 830 362 Ø75 94x94

BHL-600BACE 1.225 1.155 793 362 Ø75 94x94

Kit's
Ver KIT de motor en página 76

39
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores puertas batientes hidraulicos 220 Vac con paro suave en apertura y cierre
Diagrama de aplicación Cotas de instalación

B
Apertura a 90º en condiciones óptimas de cotas

6m
A
E
Cu C
5m

4m
metros de hoja

Ángulo A B C Cu

3m 90º 120 120 70 242


BHL-350
115º 85 115 70 242

2m 90º 140 140 80 280


600 BHL-380
110º 110 140 80 280
1m 350 380
90º 180 180 90 362
BHL-600
115º 115 180 90 362
0m
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Kg
BHL-350
= Límite de bloqueo
BHL-380
= Electrocerradura
BHL-600

Ejemplo de instalación de Serie Hércules

Lampara PI-1/220

Receptor
y/o central
de llaves

2X1
Cuadro
de control
CH-50

ELECTRO- Cabeza
4X1.5 Lectora
Cabeza Lectora 2X1 CERRADURA

2X0.5
4X1
Fotocélula

Fotocélula
2X1
2X0.5

40
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores articulados para puertas batientes 220Vac
Serie LINCE
Modelo Descripción
ART-5000 Operador electromecanico con brazo articulado ART-B
ART-5000X Operador electromecanico sin brazo articulado
ART-B Brazo articulado para ART-5000 425x460mm
ART-B-LARGO Brazo articulado para ART-5000 600x450mm (LARGO)
ART-5000
Descripción
El operador ART-5000 esta diseñado para automatizar puertas
batientes de una o dos hojas residenciales o de uso intensivo. Pueden
instalarse en hojas de hasta 3m de largo.
ART-B
Son ideales para instalar en columnas de grandes dimensiones.
El movimiento es silencioso y regular gracias a un sistema de leva.
El motorreductor, totalmente bañado en aceite, no permite la
Datos Técnicos infiltración de agua o la formación de condensación que podrían
Modelo: ART-5000 comprometer irremediablemente la funcionalidad del motor.
Uso: 200 ciclos dia La instalación es de fácil ejecución, el motorreductor se fija con
tornillos y tuercas.
Alimentación: 220Vac (50-60Hz)
El desbloqueo para la maniobra manual se realiza mediante llave
Empuje maximo: 250Nm especial suministrada con el equipo..
Temperatura de trabajo: -20°C / +60°C

Potencia absorbida: 200 W Cotas


Corriente absorbida: 1A

Longitud maxima de hojas: 3M

Protección termica: 140°


Condensador: 10 uF

Grado de protección: IP65

* Se recomienda el uso de electrocerradura

Dimensiones
144
120

315

Lampara PI-1/220-24 Lampara PI-1/220-24


Lampara LAMPILED Lampara LAMPILED

Receptor
y/o central 2X1
Receptor
de llaves y/o central 2X1
de llaves

Cuadro
de control Cuadro
CH-100 de control
CH-50

Cabeza 4X1.5 4X1.5


Lectora ELECTRO- Cabeza
Lectora Cabeza
CERRADURA
2X0.5
Lectora
Cabeza ELECTRO-
Lectora CERRADURA
4X1 4X1

2X1
4X1.5
2X0.5
Fotocélula Fotocélula 2X1

2X0.5 Enclava- Fotocélula 2X1


miento 2X0.5
Fotocélula
2X1

Kit's
Ver KIT de motor en página 78

41
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BATIENTES
Motores de suelo electromecanicos para puertas batientes 220 Vac y 24 Vdc con paro suave
Serie DUNA
Modelo Descripción
MS-45 Operador enterrado electromecanico hoja 4m bloqueo aper./cierre
MS-C Caja protectora para operador MS-45
MS-T Transmisión con desbloqueo para MS-45
MS-45 MS-24 MS-T MS-24 Operador enterrado electromecanico 24 Vdc hoja 3m bloqueo aper./cierre
MS-T24 MS-C24 Caja protectora para operador MS-24
MS-C24 MS-T24 Transmisión con desbloqueo para MS-24

Descripción
MS-C
El MS-45 (220V) MS-24 (24V) son operadores para puertas batientes
que gracias a su ocultación total no altera la estética de la cancela.
Datos Técnicos El motor MS-24 junto con el cuadro de control MC-200 realiza la
Modelo: MS-45 MS-24 función de paro suave y antiaplastamiento.
Uso: Intensivo Intensivo
Simples y fiables pueden ser instalados sobre cualquier cancela
batiente de hasta un máximo de 5m y 500 Kg de peso por hoja el
Alimentación: 220 Vac 24 Vdc MS-45 y 4m y 300Kg de hoja el MS-24.
Empuje maximo: 450Nm 280Nm El movimiento es silencioso y regular gracias a un sistema de leva que
adecua la velocidad en las diferentes fases de maniobra.
Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C
El MS-45 es un motorreductor totalmente bañado en aceite, no
Max absorción de potencia: 1,7A 11A permite la infiltración de agua o la formación de condensación que
podrían comprometer irremediablemente la funcionalidad del motor.
Carrera standard: 270 mm 270 mm
Llevan un reductor irreversible que asegura el bloqueo de las hojas,
Longitud maxima de hoja: 4 M* 3,5 M* pero se aconseja para mayor seguridad el uso de electrocerradura.
Peso motor: 18,5Kg 10 Kg La instalación es de fácil ejecución; de hecho, una vez enterrada la
Tiempo de apertura a 90°: caja, el motorreductor se fija con tornillos y tuercas de acero
19 seg 15 seg a 23 seg inoxidable.
Grado de protección: IP67 IP67 El desbloqueo para la maniobra manual se realiza mediante llave
especial suministrada con el equipo.
* Para hojas superiores a 1,8 M de longitud, se recomienda el uso de electrocerradura.
Las cajas de cimentación MS-C y MS-C24 son de chapa cincada en
caliente para garantizar mayor duración en el tiempo.

Dimensiones Dimensiones
Datos Técnicos

Lampara PI-1/220-24
Lampara LAMPILED

Receptor
y/o central
de llaves
2X1

Cabeza
Cuadro de Lectora
control
CH-100
Fotocélula
Cabeza 2X1 2X0.5
Lectora

2X0.5 4X1.5 2X1


Operadores
Fotocélula
4X1.5

Kit's
Ver KIT de motor en página 78

42
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas 220Vac
Serie RONDA
Modelo Descripción
PC-600 Motor de corredera hasta 600 Kg
PC-600/C-PLUS Motor de corredera hasta 600 Kg + cuadro*
PC-600/CD-PLUS Motor corredera hasta 600 Kg + cuadro* + encoder
PC-800 Motor corredera hasta 800 Kg
PC-800/C-PLUS Motor de corredera hasta 800 Kg + cuadro*
PC-800/CD-PLUS Motor de corredera hasta 800 Kg + cuadro* + encoder
PC-1200 Motor corredera hasta 1200 Kg
PC-600 PC-1200
PC-800 PC-1800 PC-1200/C-PLUS Motor corredera hasta 1200 Kg + cuadro*
PC-2500 PC-1200/CD-PLUS Motor corredera hasta 1200 Kg + cuadro* + encoder
PC-1800 Motor de corredera hasta 1800 Kg
·Los motores de la serie RONDA, estan dotados de FCC magneticos.
PC-1800/C-PLUS Motor de corredera hasta 1800 Kg + cuadro*
PC-1800/CD-PLUS Motor corredera hasta 1800 Kg + cuadro* + encoder
PC-2500 Motor corredera trifasico hasta 2500 Kg
PC-2500/D Motor corredera trifasico hasta 2500 Kg + encoder**
* El cuadro CR-17G va incluido en el interior del motor
Descripción ** la función de antiaplastamiento se realiza a traves del cuadro de control FC-60 y el
encoder del motor.
Los actuadores PC-600,PC-600/C-PLUS y PC-600/CD-PLUS, están diseñados para automatizar puertas correderas de hasta 600 Kg. El cuadro
aconsejado es el CR-17G lleva paro suave, detector de obstáculos por encoder, conectar de placa de test de banda de seguridad y display para
su configuración.
Los modelos PC-800, PC-800/C-PLUS y PC-800/CD-PLUS para puertas de hasta 800 Kg. Estos llevan embrague mecánico para la regulación de
la fuerza de salida. El cuadro recomendado es el CR-17G.
El PC-1200, el PC-1800 y el PC-2500 (este último trifásico) son motores para 1.200, 1.800 y 2.500Kg respectivamente, operadores robustos y
fiables proyectados y construidos para funcionar continuamente, ideales para la automatización de puertas correderas industriales o de
intenso tráfico. También disponen de embrague mecánico bidisco para la regulación del par.
Todos los motores de la serie RONDA, tanto monofasicos como trifasicos, pueder ser dotados de encoder con antiaplastamiento. En el caso
de los motores monofasicos a traves del cuadro de control CR-17G, y en el caso de los trifasicos a traves del cuadro de control FC-60.
El módulo es de dimensiones reducidas y de estética agradable, añade liberación mecánica por medio de llave personalizada, y finales de
carrera magnéticos. El reductor va inmerso en baño de aceite.
En el PC-600/C-PLUS, PC-600/CD-PLUS, PC-800/C-PLUS, PC-800/CD-PLUS, PC-1200/C-PLUS, PC-1200/CD-PLUS, PC-1800/C-PLUS y
PC-1800/CD-PLUS el cuadro de control va incorporado en el interior de la carcasa del actuador, consiguiendo una instalación más sencilla.

Datos Técnicos
Modelo: PC-600 PC-800 PC-1200 PC-1800 PC-2500

Uso: Residencial Residencial Intensivo Intensivo Intensivo

Alimentación: 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 400Vac (50-60Hz)

Par maximo: 12Nm 14Nm 35Nm 45Nm 79Nm

Temperatura de trabajo: -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C -20°C / +60°C

Potencia absorbida: 260 W 320 W 604 W 700 W 727 W

Frecuencia de uso: 50% 60% 90% 60% 70%

Velocidad: 0,147 m/s 0,147 m/s 0,147 m/s 0,147 m/s 0,147 m/s

Piñón: Z=16 - M4 Z=16 - M4 Z=16 - M4 Z=16 - M4 Z=16 - M4


Condensador: 10 uf 10 uf 16 uf 25 uf
Peso maximo de la puerta: 600 Kg 800 Kg 1200 Kg 1800 Kg 2500Kg
Electromecanico Mecanico embrague Mecanico embrague Mecanico embrague Mecanico embrague
Regulación de par: bidisco bidisco bidisco bidisco

Tipo de aceite: ATF DEXTRON III ATF DEXTRON III ARNICA 68 ARNICA 68 ARNICA 68

Peso aprox.: 12 Kg 12 Kg 15 Kg 15 Kg 16 Kg

Proteccion termica: 140°C 140°C 140°C 140°C 140°C


Grado de protección IP55 IP55 IP55 IP55 IP55

43
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas 220Vac
Serie RONDA

PC-600 PC-600/C-PLUS
PC-800 PC-800/C-PLUS
PC-600/CD-PLUS
PC-800/CD-PLUS
PC-1200/C-PLUS
PC-1800/C-PLUS
PC-1200/CD-PLUS
PC-1800/CD-PLUS

Ver pag.23
CR-17/G

PC-1200 FC-40 FC-60*


PC-1800
PC-2500

Ver pag.26 Ver pag.27


* Para uso con encoder antaplastamiento
* Bandas de seguridad
* Apertura peatonal
* Seguridad apertura
Dimensiones * Señales luminosas y semaforos

Modelos: PC-600 y PC-800 Modelos: PC-1200, PC-1800 y PC-2500

Dimensiones en mm.

Lampara PI-1/220-24V
Lampara LAMPILED
Receptor
y/o central
de llaves

Cabeza
Lectora

Cabeza
Motor
Lectora
serie Ronda PLUS
Fotocélula

Fotocélula

Kit's
Ver KIT de motor en página 79-80

44
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas 220Vac
Serie BULL
Modelo Descripción
BULL5M.S Motor corredera hasta 500 Kg + cuadro
BULL5M.S BULL10M.S BULL5M.S.RFM Motor corredera hasta 500 Kg + cuadro + receptor RFM-2
BULL8M.S BULL15M.S MAG.E Encoder antiaplastamiento para BULL5M.S
BULL8M.S Motor corredera hasta 800 Kg + cuadro + encoder
BULL8M.S.RFM Motor corredera hasta 800 Kg + cuadro + encoder + receptor RFM-2
BULL10M.S Motor corredera hasta 1000 Kg + cuadro + encoder
BULL10M.S.RFM Motor corredera hasta 1000 Kg + cuadro + encoder + receptor RFM-2
BULL15M.S Motor corredera hasta 1500 Kg + cuadro + encoder
BULL15M.S.RFM Motor corredera hasta 1500 Kg + cuadro + encoder + receptor RFM-2
Bancada BULL5M y BULL8M
YAK25 OTI Motor corredera hasta 2500 Kg + cuadro + encoder

YAK25 OTI ·Los motores de la serie BULL, estan dotados de FCC magneticos.
Bancada BULL10M y BULL15M ·La bancada para los modelos esta incluida en el motor.

RFM-2 (ver pag. 10)


Bancada YAK25

Descripción

Los actuadores BULL5M.S, BULL8M.S, BULL10M.S, BULL15M.S y YAK25 OTI están diseñados para automatizar puertas correderas desde 500
hasta 2500 Kg. Los motores llevan incorporados el cuadro de control, lo que les dota de ralentización en la maniobra en apertura y cierre y
detector de obstáculos por encoder, en el caso del motor BULL5M.S el detector se vende por separado.
El dispositivo encóder garantiza seguridad antiaplastamiento y precisión durante el movimiento de la puerta.
El BULL5M.S ,BULL8M.S, BULL10M.S y BULL15M.S son motores monofasicos para 500 , 800 , 1.000Kg y 1.500Kg respectivamente, operadores
robustos y fiables proyectados y construidos para funcionar continuamente, ideales para la automatización de puertas correderas
industriales o de intenso tráfico.
El modelo YAK25 OTI es un motor de 220Vac monofásico, para uso intensivo con central incorporada , sistema de autoventilación y reducción
metalica en baño de aceite para garantizar las máximas prestaciones. La central de mando está situada en la parte superior del motor, dispone
de inverter integrado y permite calcular la posición del motor a partir de cálculo de intensidad virtual de corriente en el motor (encóder
virtual). Velocidad regulable de 10 a 24 m/min. en función del peso de la puerta. Sensor de seguridad que interrumpe la alimentacíón del
motor durante las operaciones de desbloqueo.
En todos los modelos de la serie BULL y YAK, el cuadro de maniobra del motor va incorporado dentro de éste, lo que facilita una mayor rapidez

Datos Técnicos
Modelo: BULL5M.S BULL8M.S BULL10M.S BULL15M.S YAK25 OTI

Uso: Residencial Residencial Comunitario Comunitario Intensivo

Alimentación: 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz)

Empuje maximo: 650 N 940N 1000 N 1250N 2500N

Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C
Max. absorción de potencia: 1,3 A 2,6 A 1,6 A 2,5 A 4A
Frecuencia de uso: 30% 30% 40% 60% 60%

Velocidad: 10,5 m/min. 10,5 m/min. 10,5 m/min. 10,5 m/min. 10 a 24m/min.

Piñón: Z=18 - M4 Z=18 - M4 Z=18 - M4 Z=18 - M4 Z=18 - M4


Condensador: 12,5 uf 16 uf 20uf 20 uf 25 uf
Peso maximo de la puerta: 500 Kg 800 Kg 1000 Kg 1500 Kg 2500 Kg
Ruido: <70db <70db <70db <70db <70db
Tipo de aceite: ACEITE ACEITE GRASA GRASA ACEITE
Peso aprox.: 10,6 Kg 11,4 Kg 18,7 Kg 20,1 Kg 36,3 Kg
Par: 23,5 Nm 34 Nm 27Nm 45 Nm 50 Nm
Grado de protección IP44 IP44 IP44 IP44 IP44

45
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas 220Vac
Serie BULL

BULL10S.M
BULL5S.M BULL8S.M YAK25.OTI
BULL15S.M
Dimensiones
Modelos: BULL5S.M / BULL8S.M Modelo: YAK25 OTI

Modelos: BULL10S.M / BULL15S.M

Kit's
Ver KIT de motor en página 80-81

46
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas 24Vdc
Serie BULL
Modelo Descripción
PONY.CEL.MG Motor corredera 24Vdc hasta 300 Kg + cuadro + RF CELINSA + Fcc.Mag
Bancada PONY.CEL.SW Motor corredera 24Vdc hasta 300 Kg + cuadro + RF CELINSA + Fcc.Mec
BULL1524
BULL624-ESA.S Motor corredera 24Vdc hasta 600 Kg + cuadro
BULL624-ESA.S.RFM Motor corredera 24Vdc hasta 600 Kg + cuadro + receptor RFM-2
PONY.CEL.MG BULL1524.S Motor corredera 24Vdc hasta 1500 Kg + cuadro
BULL1524.S
PONY.CEL.SW BULL1524.S.RFM Motor corredera 24Vdc hasta 1500 Kg + cuadro + receptor RFM-2

·Los motores de la serie BULL, estan dotados de FCC magnéticos.


·La bancada para los motores esta incluida.
·El motor corredera PONY incluye la RF en el cuadro de control.
Bancada
BULL624
RFM-2 (ver pag. 10)
*Solo necesario en BULL624 y BULL1524S
BULL624-ESA.S

Descripción
Los actuadores PONY.CEL, BULL624-ESA.S, BULL1524.S , son motores de 24Vdc. de uso intensivo ,diseñados para automatizar puertas
correderas desde 350Kg hasta 1500 Kg. Los motores llevan incorporados el cuadro de control, con ralentización en la maniobra de apertura y
cierre, con sistema antiaplastamiento por detección amperométrica. Los motores BULL624-ESA.S, BULL1524.S, están dotados de encóder lo
que les garantiza la máxima serguridad y precisión durante la maniobra de la puerta.
La central interna de todos los modelos, está dotada de sistema de ahorro energético ESA.
Los motores PONY.CEL, BULL624-ESA.S, BULL1524.S, operadores robustos y fiables proyectados y construidos para funcionar continuamente,
ideales para la automatización de puertas correderas .
El módulo es de dimensiones reducidas y de estética agradable, añade liberación mecánica por medio de llave personalizada, y finales de
carrera magnéticos.
En todos los modelos de la serie PONY y BULL, el cuadro de maniobra del motor va incorporado dentro de este, lo que facilita una mayor
rapidez en la instalación
Los motores incluyen bancada de cimentación para la fijación del motor al suelo.
El módulo receptor RFM-2, permite la utilización de los emisores CELINSA.

Datos Técnicos
Modelo: PONY.CELMG/SW BULL624ESA.S BULL1524.S

Uso: Residencial Intensivo Intensivo

Alimentación: 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz) 220Vac (50-60Hz)

Alimentación motor: 24 Vdc 24 Vdc 24 Vdc

Empuje maximo: 321 N 857N 944N

Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C

Max. absorción de potencia: 0,6 A 0,5A 1,7 A


Frecuencia de uso: 30% Intensivo Intensivo

Finales de carrera: Magnéticos/Mecanicos Magneticos Magneticos

Piñón: Z=14 - M4 Z=14 - M4 Z=18 - M4


Peso maximo de la puerta: 350 Kg 600 Kg 1500 Kg
Ruido: <70db <70db <70db
Tipo de aceite: GRASA CASTROL OPTITEMP LP2 AGIP GR MU EP/2
Peso aprox.: 6,8 Kg 11,6 Kg 16 Kg
Par: 9 Nm 12 Nm 34Nm
Grado de protección IP44 IP44 IP44

47
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas 24Vdc
Serie BULL

PONY.CEL BULL624ESA.S BULL1524.S


Dimensiones
Modelo: PONY.CEL Modelo: BULL1524.S

Modelo: BULL624ESA.S

Kit's
Ver KIT de motor en página 80-81

48
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS CORREDERAS
Motores para puertas correderas TURBO 24Vdc
Serie BULL TURBO
Modelo Descripción
BULL.624-TURBO.S Motor corredera 24Vdc hasta 600 Kg + cuadro
BULL.624-TURBO.S.RFM Motor corredera 24Vdc hasta 600 Kg + cuadro + RFM-2
·Los motores de la serie BULL, estan dotados de FCC magnéticos.
·La bancada para los modelos esta incluida en el motor.

Bancada BULL624-TURBO.S
(Incluida en el motor) RFM-2 (ver pag. 10)

BULL624-TURBO.S

Descripción Datos Técnicos


El actuador BULL6024.TURBO S, es un motor ràpido de 24Vdc. y uso Modelo: BULL624-TURBO.S
intensivo , con central incorporada provista de fuente de
Uso: Intensivo
alimentación conmutada de 115/230 Vac que reduce el consumo y
aumenta la vida del servomotor. Alimentación: 115Vac / 230Vac (50-60Hz)

Alimentación motor: 24 Vdc


La central de mando , que està situada en la parte superior del motor,
facilita las operaciones de cableado y permite càlcular la posición del Empuje máximo: 330 N
motor a partir del càlculo de velocidad instantànea de movimiento Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C
(encoder virtual). Máx. absorción de potencia: 3A
Prestaciones y velocidad màximas (25,5 m/min. con 600 Kg). Velocidad de apertura: 12,5÷25,5m/min
Sistema antiaplastamiento con detección amperímetrica. Frecuencia de uso: 60%
Finales de carrera: Magneticos
Sensor de seguridad que interrumpe la alimentación del motor
durante las operaciones de desbloqueo. Piñón: Z=18 - M4
Peso máximo de la puerta: 600 Kg
Preparado para conectarse al accesorio X.BE de integración en
Ruido: <70db
instalaciones domóticas.
Tipo de aceite: GRASA
El desbloqueo de maniobra manual se realiza mediante llave
metálica de desbloqueo. Peso aprox.: 15,7 Kg
Par: 12 Nm
Posibilidad de funcionamiento en el modo de hojas contrapuestas
mediante el accesorio (SIS). Grado de protección IP44

El motor incluye bancada de cimentación para la fijación del motor


al suelo.
Serie BULL
El mòdulo receptor RFM-2, permite la utilización de los emisores
CELINSA..

PUERTAS COMPUESTAS
BULL.6024-TURBO.S

Dimensiones

APERTURA AMBOS LADOS

Kit's
Ver KIT de motor en página 81

49
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Operadores de techo 24Vdc
Serie ABANTOS
Modelo Descripción
JT-60 Operador de techo 600N (solo cabeza) RF CELINSA integrada.
G-JT.60-2,5 JT-120 Operador de techo 1.200N (solo cabeza) RF CELINSA integrada.
JT-60 G-JT.60-2,5 Guia para puertas de 2,5m max. (sólo JT-60).
G-JT.120-2,5 Guia para puertas de 2,5m max. (sólo JT-120).

G-JT.120-2,5 G-JT-3,5 Guia para puertas de 3,5m max. (ambos modelos).


TBC Brazo curvo.
HB-1 Herraje boomerang para puertas seccionales.
CON-ENCLAVAMIENTO Conjunto enclavamiento para motor de techo.
G-JT-3,5 DES-MT Cerradura para desenclavamiento exterior.
JT-120

CON-ENCLAVAMIENTO

HB-1 TBC DES-MT

Descripción
Motorreductor electromecanico irreversible 24Vdc para uso intensivo. El motor esta dotado con encóder en la central para la detección de
obstaculos.
Incopora una correa dentada de goma , lo que hace que el motor sea muy silencioso. La carrera es regulable en la guía por medio de topes
mecánicos.
Electrónica avanzada con pantalla y luz de cortesía de bajo consumo.
Maniobra paso a paso.
Autoaprendizaje de los finales de carrera y sistema antiaplastamiento por medio de detección amperímetrica.
Sistema de enganche rápido del brazo de conexión del patín de la puerta.
RF incorporada para emisores MOVECODE y CELL.

Datos Técnicos
Modelo: JT-60 JT-120
Uso: Intensivo Intensivo

Alimentación: 230Vac (50-60Hz) 230Vac (50-60Hz)

Alimentación motor: 24 Vdc 24 Vdc

Empuje máximo: 600 N 1.200 N

Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C


Máx. absorción de potencia: 0,7A 1,5A
Superficie de la puerta: 11 m²/max 22 m²/max
Velocidad de tracción: 8,9 m/min 8,9 m/min
Finales de carrera: Electrónico con encoder Electrónico con encoder

Potencia absorbida: 150 W 315 W


Ruido: <70db <70db
Altura máx. de la puerta:
Con G-JT.60-2,5 / G-JT.120-2,5: 2,5 m 2,5 m
Con G-JT-3,5: 3,5 m 3,5 m
Peso cabeza: 6,2 Kg 7,6 Kg
Peso cabeza+guía:
Con G-JT.60-2,5 / G-JT.120-2,5: 11,8 Kg 13 Kg
Con G-JT-3,5: 13,6 Kg 15 Kg

50
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Operadores de techo 24Vdc
Serie ABANTOS

JT-60 JT-120

Dimensiones Dimensiones

m) m)
0m 0m
(266 m) 266
2,5 024m
( m)
.60- 4 0 -2,5 (4024m
G-JT -3,5 ( .12
-JT G-JT JT-3,5
G G-

Ejemplo de instalación ABANTOS

Kit's
Ver KIT de motor en página 82

51
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Operadores electromecanicos centro puerta 220 Vac / 24Vdc
Serie DELTA
Modelo Descripción
CP-220 Operador centro puerta electromecanico 220Vca 11m².
CP-220C PLUS Operador centro puerta electromecanico 220Vca 11m² + cuadro.
CP-220 CP-24 CP-220CD PLUS Operador centro puerta electromecanico 220 Vca 11 m² + cuadro + encoder.
CP-24 Operador centro puerta electromecanico 24 Vdc 10 m²*.
CP-L Pareja de tubos de torsión con rotula 2m.
CP-B Rotula para motores CP.
CP-DR Pareja de brazo rectos telescopicos.
CP-E Cerradura para desbloqueo exterior.
CPSEMISAX Herraje semisaxo.
BCP-650 Bancada para operadores CP 650mm.
BCP-1250 Bancada para operadores CP 1.250mm.

*Para uso con cuadro MC-10/24V y MC-10/24-10A

BCP-650
CP-L CP-B CP-DR CP-E BCP-1.250 DE-2

Descripción
Motorreductor electromecanico irreversible para puertas basculantes de contrapesos de uso residencial. Disponible en en versión 220 Vac y
24 Vdc con o sin cuadro de control.
El modelo CP-220, esta disponible tambien con encoder DE-2, que garantiza la seguridad antiaplastamiento y precisión durante el
movimiento de la puerta.
El modelo CP-24, 24Vdc es un motorreductor electromecanico irreversible para uso intensivo, con sistema antiaplastamiento con detección
amperometrica a traves del cuadro de control MC-10/24V y MC-10/24V-10A.
Para la instalación de 2 motores CP-24 , trabajando simultaneamente se debe instalar el cuadro de control MC-10/24-10A.

Datos Técnicos
Modelo: CP-220 CP-220C PLUS CP-220CD PLUS CP-24*

Uso: Residencial Residencial Residencial Intensivo

Alimentación: 230Vac (50-60Hz) 230Vac (50-60Hz) 230Vac (50-60Hz) 230Vac (50-60Hz)

Empuje maximo: 350 Nm 350 Nm 350 Nm 260 Nm

Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C
Max. absorción de potencia: 1,5A 1,5A 1,5A 8A

Superficie de la puerta: 11 m²/max 11 m²/max 11 m²/max 10 m²/max


Tiempo de apertura: 10seg. 10seg. 10seg. 6 - 12 seg
Condensador: 10 µf 10 µf 10 µf -
Cuadro de control integrado: No Si Si -
Potencia absorbida: 340 W 340 W 340 W 290 W
Ruido: <70db <70db <70db <70db
Encoder: No No Si -
Lubrificación: AGIP GRLP1 AGIP GRLP1 AGIP GRLP1 AGIP GRLP1
Protección: IP40 IP40 IP40 IP40
Ciclo de trabajo: 30% 30% 30% Intensivo
Peso: 10 Kg 10,5 Kg 10,8 Kg 8 Kg

* Se recomienda el uso del cuadro de control MC-10/24 o MC-10/24-10 (para dos motores), que realizaran las funciones de
antiaplastamiento y arranque y paro suave del motor.

52
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Operadores elctromecanicos centro puerta 220V / 24Vdc
Serie DELTA

Instalación con
dos motores.

Detalle encoder
DE-2

CP-220C PLUS / CP220CD PLUS CR-17B CP-24 MC-10/24 CP-24 MC-10/24-10A CP-24

Dimensiones Dimensiones
Bancada corta = 650 - bancada larga = 1250

30

Bancada corta = 650 - bancada larga = 1250


30

100 100
390

390
630

630

630

630
240

240
65 65

176 176
137 137

CP-220 CP-24

Ejemplo de instalación DELTA

Kit's
Ver KIT de motor en página 82

53
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Operadores para puertas industriales 24Vdc / 220Vac / 380Vac
Serie TIFÓN
Modelo Descripción
SE-20M Motoreductor industrial monofasico 220 Vac.
SE-20MR Motoreductor insdustrial monofasico 220 Vac (desb. rapido).
SE-20T Motoreductor trifasico 400 Vac.
SE-20M / SE-20T SE-20MR SE-24MR50 Motoreductor 24Vdc(desb. rapido). Puertas 20m²
SE-24MR80 Motoreductor 24Vdc(desb. rapido). Puertas 35m²
SE-CO Conjunto reenvio , relación 1:1 - eje 25,4mm.
SE-CO2 Conjunto reenvio , relación 1:1,8 - eje 25,4mm.

SE-CO

SE-24MR50
SE-24MR80
SE-CO2

Descripción
Motorreductor electromecanico irreversible con maniobra de desbloqueo manual por medio de trocola en el modeloSE-20M , y desbloqueo
rapido en el modelo SE-20MR.
Relación de reducción 1/20 en ambos modelos. (Posibilidad con indice de reducción 1/40, para puertas de grandes dimensiones)
Accesorios para la transmisión de cadena con relación de reducción 1:1 (instalación del motor fuera del eje), o 1:1,8 multiplicador de par o
velocidad).
Regulación de los finales de carrera facil y precisa..
Maxima seguridad garantizada tambien durante la maniobra manual, gracias a un microinterruptor que interrumpe la alimentación del
motor.
La reductora esta bañada en aceite, con tornillo sin fin en acero templado y el engranaje esta elaborado en bronce, lo que garantizan altas
prestaciones y maxima fiabilidad y funcionamiento.
El modelo SE-24MR50/SE-24MR80 ,son motorreductores de 24Vdc. para puertas seccionales de entre 25m. y 35m. segun modelo. Ambos
modelos estan equipados con finales de carrera electrónicos (encoder absoluto), asi en caso de fallo de corriente el motoreductor sabe en
la posición en la que se encuentra durante la maniobra.
Dispone de luz de cortesia LED y predisposición para funcionamiento de baterias.
El cuadro esta incluido dentro del motor.
Dispone de sistema de desbloqueo rapido.
Esta equipado con ESA SYSTEM para la reducción de consumo en Standby.
Sistema anti-aplastamiento, con detección amperométrica.

Datos Técnicos
Modelo: SE-20M SE-20MR SE-20T SE-24MR50 SE-24MR80
Uso: Industrial Industrial Industrial Industrial Industrial

Alimentación: 230Vac (50-60Hz) 230Vac (50-60Hz) 400Vac (50-60Hz) 24Vdc 24Vdc


Empuje maximo: 3700 N 3700 N 4800 N

Temperatura de trabajo: -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C
Max. absorción de potencia: 3,3A 3,3A 1,7A 3,3A 3,3A
Superficie de la puerta: 35 m²/max 35 m²/max 40 m²/max 20 m²/max 35 m²/max
Velocidad de salida: 24rpm. 24rpm. 24rpm. 34rpm. 22rpm.
Condensador: 20 µf 20 µf
Par maximo: 130 Nm 130 Nm 180 NM 50 Nm 80Nm
Potencia absorbida: 600 W 600 W 700 W
Reducción final de carrera: 1/20 1/20 1/20 Encoder absoluto Encoder absoluto
Ciclo de trabajo: 30% 30% 50% 50 ciclos hora 30 ciclos hora
Lubrificación: AGIP BLASIA 32 AGIP BLASIA 32 AGIP BLASIA 32 GRASA GRASA
Protección: IP40 IP40 IP40 IP40 IP40
Revoluciones maximas en salida: 18 18 18 20 20
Peso: 15,1 Kg 15,3 Kg 14,8 Kg 7,59 Kg 7,69 Kg

54
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Operadores para puertas industriales 24Vdc / 220Vac / 380Vac
Serie TIFÓN

CR-17
FC-60

+ +
FC-40
FC-40
SE-24MR50
SE-20M SE-20MR SE-20T SE-24MR80

Dimensiones

SE-20M/SE-20T SE-20MR SE-24MR50


SE-24MR80

Ejemplo de instalación TIFÓN

Soldar o atornillar

Eje enrollable

El soporte se puede Piñón


instalar por los lados

Cadena Tambor
Motor

Cadena
Eje enrollable

Tensor

Piñón de
motor
Mantener
la tensión

Tirar para apertura/cierre Ajuste tensor


manual

55
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Motoreductores para puertas basculantes 220Vac / 380Vac

Serie INCA
Modelo Descripción
PB-32M Motorreductor 1/4 CV monofásico.
PB-32MF Motorreductor 1/4 CV monofasico+piñón+eje+Fcc.
PB-32MFD Motorreductor 1/4 CV monofasico+piñón+eje+Fcc+encoder.
PB-32MFL Motorreductor 1/4 CV monofasico+piñón+eje largo+Fcc.
PB-32MF PB-32MFD PB-32MFLD
PB-32TF PB-32TFD Motorreductor 1/4 CV monofasico+piñón+eje largo+Fcc+encoder.
PB-32T Motorreductor 1/4 CV trifasico.
PB-32TF Motorreductor 1/4 CV trifasico+piñón+eje+Fcc.
PB-32TFD Motorreductor 1/4 CV trifasico+piñón+eje+Fcc+encoder.
PB-32TFL Motorreductor 1/4 CV trifasico+piñón+eje largo+Fcc.
PB-32TFLD Motorreductor 1/4 CV trifasico+piñón+eje largo+Fcc+encoder.

PB-32MFL PB-32MFLD
PB-32TFL PB-32TFLD

Datos Técnicos Descripción


Modelo: PB-32M PB-32T
Uso: Intensivo Intensivo Operador motorreductor para puertas basculantes monofásico o
trifásico.
Alimentación: 230Vac (50-60Hz) 380Vac (50-60Hz)
Potencia motor: 0,18 Kw - 0,25CV 0,18 Kw - 0,25CV El reductor de engranaje sin-fin bañado en aceite, consta de doble
salida (posibilidad de poner el piñón a un lado o al otro del reductor).
Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C
Lleva fijación universal con centraje de hembra derivadas de UNEL
Par de salida (m²): 42 Nm 42 Nm 13501-69 (DIN 42948-65, IEC 72.2). La relación de reducción es de
Factor de servicio: 1,2 1,2 1:50.
Velocidad de salida: 26,4 rpm 26,4 rpm Motor eléctrico normalizado, asíncrono, cerrado, autoventilado
Eje de salida hueco: 19 mm 19 mm externamente con rotor en jaula. Tensión 220V y 380V según modelo.
Relación: 50:1 50:1 Protección IP-54 del motor, y para la caja de bornes IP-55. Con
Aislamiento: IP54 IP54
construcción especialmente robusta para soportar esfuerzos de
Posibilidad de encoder: SI SI
frenado.

Lubrificación: ACEITE ACEITE Se le puede incorporar los finales de carrera directamente al eje del
motor, así como todos los accesorios necesarios para la instalación y
Peso: 8,1 Kg 8,1 Kg
funcionamiento de la puerta. El operador lleva incluido en el precio
de venta el piñón para cadena 1/2" estrecha de 15 dientes (P-19), el
EJ-12 eje de transmisión EJ-1 con todos sus complementos (chavetas y
PB-32MFLD anillos de presión) ya montado. En caso de cambiar la configuración
PB-32TFLD por necesidades de la instalación, consultar.
Las versiones PB-32MFD, PB-32MFLD, PB-32TFD y PB-32TFLD, están
dotados de encóder DE-1 antiaplastamiento. En el caso de la versión
Piñón

monofásica a través del cuadro de control CR-17 o FC-60 (uso


industrial), y el caso de la versión trifásica a través del cuadro de
Finales de carrera

control FC-60.

EJ-11
CA-1 EJ-6 CA-2
SPG-3

Guia
SPH

PB-32MFD
PB-32TFD

56
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
Motorreductores para puertas basculantes 220Vac / 380Vac

Serie INCA

PB-32M PB-32MFD
PB-32MF PB-32MFLD
PB-32MFL

CR-17 FC-40
CR-17 FC-60

PB-32T PB-32T
PB-32TF PB-32TFLD
PB-32TFL

FC-40 FC-60 FC-60


Dimensiones

EJ-12
214,00
120,00
50,00

80,50
50,00 229,00
100,00 217,00
151,40

120,00
140,00

317,00

Ejemplo de instalación

Kit's
Ver KIT de motor en página 83

57
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES

INSTALACIÓN DE PUERTA BASCULANTE CON UNA GUÍA


Instalación 1 Serie INCA
Sistema de automatización de puertas basculantes con el motor incorporado en la guía, con lo que se consigue una sencilla y rápida
instalación. El motor y la guía pueden ir tanto a la derecha como a la izquierda de la puerta (ya que el motor es de doble salida),
simplemente cambiando el eje y el piñón de posición.

Perspectiva Puerta Colocación Deslizadera


COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS
CUANDO LA PUERTA ABRE CUANDO LA PUERTA ABRE
HACIA EL EXTERIOR HACIA EL INTERIOR

EXTERIOR INTERIOR EXTERIOR INTERIOR


GRUPO
GUÍA

GUÍA

PUERTA

2
1 DESLIZADERA
(GUITARRA)

Grupo Guía Despiece


MINIMO DE

Nº Cant. Nomenclatura Pag.


160 mm

3
1 2 ANTICAIDA 20
2 1 DESLIZADERA DL
9
-DL-500 (0.5)m----------- 63

4
-DL-700 (0.7)m----------- 63
-DL-900 (0.9)m----------- 63
RECORRIDO MÁXIMO DEL TACO DE ARRASTRE

3 1 MOTOR PB-32 56
4 1 SOPORTE MOTOR SPH 62
5* 1 GUÍA
6*
-G-3 (de 0 a 3m)---------- 62

5*
-G-6 (de >3 a 6m)-------- 62
6* 6 ó 12m CADENA 1/2" ESTRECHA 62
7 1 TACO DE ARRASTRE
7
-TDB (Casq. bronce)---- 62
-TDN (Casq. nylon)------ 62
8 1 TENSOR TN-1 62
9 1 FINALES DE CARRERA 63

*Los metros de cadena y guía dependen de la altura de la puerta.


8
Para automatizar la puerta con buenos resultados, debe estar en
perfecto equilibrio antes de automatizarla, sin agarrotamientos y
bien contrapesada.
MINIMO DE
210 mm

La guía puede ir a la izquierda o a la derecha según se necesite.

58
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
INSTALACIÓN DE PUERTA BASCULANTE CON UNA GUÍA + REENVÍO
Instalación 2 Serie INCA
Sistema de automatización de puertas basculantes con un reenvío de la cadena para salvar el cajón de contrapeso, con el motor
incorporado en una guía acoplada al reenvío, con lo que se consigue una sencilla y rápida instalación. El motor, el reenvío y la guía pueden ir
a la derecha o izquierda de la puerta (el motor es de doble salida).

Perspectiva Puerta Colocación Deslizadera


COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS
CUANDO LA PUERTA ABRE CUANDO LA PUERTA ABRE
HACIA EL EXTERIOR HACIA EL INTERIOR

EXTERIOR INTERIOR EXTERIOR INTERIOR

GRUPO
GUÍA

GUÍA

PUERTA

1 2 DESLIZADERA
(GUITARRA)

COLOCACIÓN DEL REENVÍO COLOCACIÓN DEL REENVÍO


PARA GUÍA A LA DERECHA PARA GUÍA A LA IZQUIERDA
DE LA PUERTA DIRECCIÓN DIRECCIÓN DE LA PUERTA
DE REENVÍO DE REENVÍO
GUÍA GUÍA

Grupo Guía Despiece


4 Nº Cant. N o m e n c l a t u r a Pag.
MINIMO DE

1 2 ANTICAIDA 20
170 mm

9 2 1 DESLIZADERA DL

10
-DL-500 (0.5)m----------- 63
-DL-700 (0.7)m----------- 63
3 -DL-900 (0.9)m----------- 63
RECORRIDO MÁXIMO DEL TACO DE ARRASTRE

3 1 MOTOR PB-32 56
4 1 SOPORTE MOTOR SPH 62
5* 1 GUÍA

6* -G-3 (de 0 a 3m)---------- 62


-G-6 (de >3 a 6m)-------- 62
5* 6* 6 ó 12m CADENA 1/2" ESTRECHA 62
7 1 TACO DE ARRASTRE
7 -TDB (Casq. bronce)---- 62
-TDN (Casq. nylon)------ 62
8 1 TENSOR TN-1 62
9 1 FINALES DE CARRERA 63
10 1 REENVÍO RE 62
*Los metros de cadena y guía dependen de la altura de la
8 puerta.
Para automatizar la puerta con buenos resultados, debe estar
en perfecto equilibrio antes de automatizarla, sin
MINIMO DE

agarrotamientos y bien contrapesada.


210 mm

La guía puede ir a la izquierda o a la derecha según se


necesite.

59
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES

INSTALACIÓN DE PUERTA BASCULANTE DE DOS GUIAS CON TRANSMISIÓN


Instalación 3 Serie INCA
Sistema de automatización de puertas basculantes, indicado en casos en los que el ancho de la puerta sea tal que al utilizar una sola guía se
incline de un lado y/o su peso sea excesivo. El motor manda la fuerza desde una transmisión por cadena a la barra calibrada que reparte la
tensión en dos guías. Las dos guías son iguales, una para derecha y otra para izquierda.

Perspectiva Puerta Colocación Deslizadera


12*** COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS
13 CUANDO LA PUERTA ABRE CUANDO LA PUERTA ABRE
14***
HACIA EL EXTERIOR HACIA EL INTERIOR
3, 4 y 9 EXTERIOR INTERIOR EXTERIOR INTERIOR

11** GUÍA

GRUPO
GUÍA PUERTA

DESLIZADERA
(GUITARRA)

2
1

Despiece
Nº Cant. N o m e n c l a t u r a Pag.

1 2 ANTICAIDA 20
2 2 DESLIZADERA DL
Grupo Guía -DL-500 (0.5)m----------- 63
-DL-700 (0.7)m----------- 63
MINIMO DE

-DL-900 (0.9)m----------- 63
135 mm

3 1 MOTOR PB-32 56
10
4 1 SOPORTE MOTOR SPH 62
5* 2 GUÍA
-G-3 (de 0 a 3m)---------- 62
RECORRIDO MÁXIMO DEL TACO DE ARRASTRE

-G-6 (de >3 a 6m)-------- 62


6* 12 ó 24m CADENA 1/2" ESTRECHA 62
7 2 TACO DE ARRASTRE
6*
-TDB (Casq. bronce)---- 62
5* -TDN (Casq. nylon)------ 62
8 2 TENSOR TN-1 62
7 9 1 FINALES DE CARRERA 63
10 2 SOPORTE SPG-3 62
11** 2 RODAMIENTO DE SUJEC. P-205 63
12*** 2 CASQUILLO CA-1 62
13 1 PIÑÓN P-25 62
14*** 1 EJE DE TRANSMISIÓN 6m EJ-6 63
8 * Los metros de cadena y de guía dependen de la altura de la puerta.
**Los rodamientos de sujección P-205 es aconsejable ponerlos cada
2m.
MINIMO DE

***Si la puerta mide más de 6m de ancho se utilizan dos barras


210 mm

calibradas (eje transmisión) y un casquillo de acople CA-1 para unirlas.


Para automatizar la puerta con buenos resultados, debe estar en
perfecto equilibrio antes de automatizarla, sin agarrotamientos y bien
contrapesada.

60
MOTORES MOTORES PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
INSTALACIÓN DE PUERTA BASCULANTE CON DOS GUÍAS Y MOTOR DIRECTO A TRANSMISIÓN
Instalación 4 Serie INCA
Sistema de automatización de puertas basculantes indicado en casos en los que no estorbe el contrapeso o similar y el ancho de la puerta sea
tal que al utilizar una sola guía se incline de un lado y/o su peso sea excesivo. El motor manda la fuerza directamente a un eje de transmisión
por medio de un casquillo de acople que sale del propio eje del motor, y la tensión es repartida en dos guías.

Perspectiva Puerta Colocación Deslizadera


12*** 13 COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS COLOCACIÓN DE LAS DESLIZADERAS
CUANDO LA PUERTA ABRE CUANDO LA PUERTA ABRE
3, 4 y 9 HACIA EL EXTERIOR HACIA EL INTERIOR
14*** 11**

EXTERIOR EXTERIOR
INTERIOR INTERIOR
GRUPO
GUÍA-2 GUÍA

PUERTA

DESLIZADERA
(GUITARRA)
2
1

GRUPO
GUÍA-1
Despiece
Nº Cant. N o m e n c l a t u r a Pag.

1 2 ANTICAIDA 20
2 2 DESLIZADERA DL
Grupo Guía -DL-500 (0.5)m----------- 63
-DL-700 (0.7)m----------- 63
MINIMO DE

MINIMO DE

9
135 mm

160 mm

-DL-900 (0.9)m----------- 63
3 1 MOTOR PB-32 56
4 1 SOPORTE MOTOR SPH 62
10 3
5* 2 GUÍA
4 -G-3 (de 0 a 3m)---------- 62
62
RECORRIDO MÁXIMO DEL TACO DE ARRASTRE

RECORRIDO MÁXIMO DEL TACO DE ARRASTRE

-G-6 (de >3 a 6m)--------

6* 12 ó 24m CADENA 1/2" ESTRECHA 62


7 2 TACO DE ARRASTRE
-TDB (Casq. bronce)---- 62
6* 6*
-TDN (Casq. nylon)------ 62
5* 5* 8 2 TENSOR TN-1 62
9 1 FINALES DE CARRERA 63
7 7 10 2 SOPORTE SPG-3 62
11** 2 RODAMIENTO DE SUJEC. P-205 63
12*** 1 CASQUILLO CA-1 62
13 1 CASQUILLO CA-2 62
14*** 1 EJE DE TRANSMISIÓN 6m EJ-6 63
* Los metros de cadena y de guía dependen de la altura de la puerta.
8 8
**Los rodamientos de sujección P-205 es aconsejable ponerlos cada 2m.
***Si la puerta mide más de 6m de ancho se utilizan dos barras calibradas (eje
transmisión) y un casquillo de acople CA-1 para unirlas.
MINIMO DE

MINIMO DE
210 mm

210 mm

Para automatizar la puerta con buenos resultados, debe estar en


perfecto equilibrio antes de automatizarla, sin agarrotamientos y
bien contrapesada.

61
MOTORES HERRAJES PARA PUERTAS
Accesorios para motores y puertas basculantes, batientes y correderas
Herrajes para puertas basculantes
Modelo Descripción
G-3 Guia de 0 a 3m para puertas basculantes.
60 mm 12 mm G-6 Guia de 3 a 6m para puertas basculantes.
TN-1 Tensor de cadena para puertas basculantes.
30 mm

Espesor: 2 mm
CD-1/2-E Cadena de ½" estrecha (precio por m.) .
120 mm
UD-1/2-E Unión para cadena de ½" estrecha.
TDB Carro de arrastre con casquillo de bronce.
G-3 TDN
G-6 39,00
Carro de arrastre con casquillo de nylón.
120,00

60,00 30,00 TDD Llave de desbloqueo para carro de arrastre.


DL-500 Deslizadera de 500mm de largo.
DL-700 Deslizadera de 700mm de largo.
164,00

DL-900 Deslizadera de 900mm de largo.


P-19 Piñón Z15 ½" estrecha para ejes de Ø19mm.
P-25 Piñón Z15 ½" estrecha para ejes de Ø25mm
60,00

TN-1 EJ-11 Eje de Ø19mm para PB-32.


EJ-12 Eje de Ø19mm para PB-32 para acople con EJ-6.
55,00 30,00 79,00
33,00 20,00 74,00 EJ-6 Barra calibrada de Ø25mm y 6m de largo.
SPH Soporte para motor PB-32.
0
0,0
Ø4 P-205 Rodamiento de sujección para barra calibrada EJ-6.
125,00
80,00

SPG-1 Soporte con dos piñones.


SPG-2 Soporte con dos piñones con acople a EJ-6.
TD-B TD-N SPG-3 Soporte con un piñon con acople a EJ-6.
CA-1 Casquillo de acople de Ø25-Ø25mm.
CA-2 Casquillo de acople de Ø25-Ø19mm.
RE Reenvio de cadena para salvar contrapeso.
FN-3 Final de carrera de disco.
FN-3PB Final de carrera de disco para motor PB-32 con accesorios.

SPG-1 SPG-2 SPG-3 G-3GU Grapa de unión guia G-3 y G-6.

*Consultar envios por agencia para barra calibrada EJ-6 y guia G-6.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
SPG-1 SPG-3 EJ-6 SPG-2

MOTOR CA-1 CA-1 MOTOR

GUIA GUIA

GUIA
DIRECCIÓN DE DIRECCIÓN DE
REENVÍO REENVÍO

RE GUÍA GUÍA

COLOCACIÓN DEL REENVÍO COLOCACIÓN DEL REENVÍO


POLEAS
DE PARA GUÍA A LA DERECHA PARA GUÍA A LA IZQUIERDA
CADENA DE LA PUERTA DE LA PUERTA
REENVÍO
MOTOR
CORTAR A LA MEDIDA NECESARIA
CA-2 PARA SALVAR EL CONTRAPESO
CA-1 CADENA

GUÍA
160 mm
CA-1 CA-2
TACO DE
ARRASTRE
25 45 25 19 45
160 mm

TENSOR
80 80 TN-1

62
MOTORES HERRAJES PARA PUERTAS
Accesorios para motores y puertas basculantes, batientes y correderas
Herrajes para puertas basculantes

CD-1/2-E UD-1/2-E TDD SPH

DL-900

DL-700

P-12E P-19 P-25 G-3GU


DL-500

EJ-11

FN-3 EJ-6 P-205


EJ-12

Herrajes para puertas batientes


AX-50 Rodamiento axial con pletina de Ø50mm para batientes.
AX-70 Rodamiento axial con pletina de Ø70mm para batientes.
EC-2 Enclavamiento para puertas batientes.
TPB-1 Tope amortiguador de Ø40x160mm para puerta batientes.
TPB-2 Tope amortiguador de Ø50x220mm para puerta batientes.
SPB-400 Sistemas de seguridad para batientes 400mm. (precio unitario).
AX-50 AX-70
SPB-520 Sistemas de seguridad para batientes 520mm. (precio unitario).
SPB-600 Sistemas de seguridad para batientes 600mm. (precio unitario).
SPB-700 Sistemas de seguridad para batientes 700mm. (precio unitario).

EC-2 TPB SPB

Herrajes para puertas corredera


C-1 Cremallera de 22x22x2.000mm metalica (precio x 1m).
C-1 C-2 Cremallera de 30x12x1.000mm metalica ,atornillar con separadores (1m).
C-3 Cremallera de nylón 1m
C-2
SO-4 Soporte guia puerta corredera..
C-3 BANCE Bancada para PC-600, PC-800, PC-1200 y PC-1800.
CONRE Conjunto reenvio corredera telescopica.
CONRE
CONTROLGIR Freno rotativo hidraulico M4.
SOPORTEDUO Soporte para dos amortiguadores CONTROLGIR M4.

BANCE

SO-4

CONTROLGIR SOPORTEDUO

63
MOTORES MOTORES PARA CIERRES ENRROLLABLES
Motoreductores para cierres enrrollables

Serie TORNADO
Modelo Descripción
CE-170E Motor enrrollable 170 Kg, eje ; Ø60*, corona 200mm* + CE-E.
CE-260 UN60/200 Motor enrrollable alta pote. 260 Kg, eje ; Ø60*, corona 200mm* + CE-E.
CE-250 UN76/240 Motor enrrollable alta pote. 250 Kg, eje ; Ø76*, corona 200mm* + CE-E.
CE-280E Bimotor enrrollable 280 Kg, eje ; Ø60*, corona 200mm* + CE-E.
CE-360E Bimotor enrrollable 360 Kg, eje ; Ø76*, corona 240mm* + CE-E.

CE-170E CE-280E CE-360E BLB-1 Caja blindada de aluminio con mecanismo.


BLB-2 Caja blindada de aluminio.

Descripción
Motorreductores para cierres enrollables de fácil instalación.
fabricados con materiales de la más alta calidad, en fundición de
aluminio y acero, prolongando así indefinidamente el
funcionamiento del motor.
Los motores CE-250E UN60/200 y CE260E UN76/240, son motores de
alta potencia que constan de un solo motor hasta un peso máximo de
260Kg
CE-250E UN76/240 CE-260E UN60/200 Finales de carrera incorporados.
Está dotado de electrofreno electromagnético.
En caso de corte de fluido eléctrico, es posible desbloquear el motor
desde el exterior.
Datos Técnicos
Modelo: CE-170E CE-260E UN60/200 CE-250E UN76/240 CE-280E CE-360E
Alimentación: 230Vac-50 Hz 230Vac-50 Hz 230Vac-50 Hz 230Vac-50 Hz 230Vac-50 Hz
Potencia motor: 630W 800W 665W 1220W 1220W

Finales de carrera: 6 mts 6 mts 6 mts 6 mts 6 mts


Par de salida (m²): 145 Nm 290 Nm 290 Nm 260 Nm 400 Nm
R.P.M: 10 9 9 10
Potencia absorbida: 2,7 A 2,9 A 2,9 A 5,4 A 5,4 A
Termico: 160° C 160° C 160° C 160° C 160° C
Dimensiones: 200x350 200x350 200x350 200x370 200x370
Temp. de trabajo: -20°C - 85°C -20° - 85°C -20° - 85°C -20° - 85°C -20° - 85°C
Aislamiento motor: Clase F Clase F Clase F Clase F Clase F
Peso: 9 Kg 10Kg 10 Kg 14 Kg 17 Kg

CE-170E
Dimensiones
CE-280E
CE-360E
CE-260E UN60/200
CE-250E UN76/240

CR-7T

Accesorios (incluidos en el motor)


CE-170E
CE-260E
Accesorios para ejes de CE-260E UN60/200
puerta de Ø46mm, para

motor CE-170. Incluidos

CE-E Accesorios para pasar de corona de en el motor.

Ø200mm a Ø220mm, para motor

CE-170. Incluidos en el motor.

Blindinos y cajas blindadas

BLB-1 BLB-2
Kit's
CE-280E
Ver KIT de motor en página 84 CE-360E
CE-250E UN76/240

64
MOTORES MOTORES PARA PERSIANAS Y TOLDOS
Motores tubulares
Serie TRONIC
Modelo Descripción
E-70.035.006 Motor mecánico TRONIC Ø35 6/28
E-70.035.010 Motor mecánico TRONIC Ø35 10/17
E-70.045.020 Motor mecánico TRONIC Ø45 20/17
E-70.045.030 Motor mecánico TRONIC Ø45 30/12
E-70.045.050 Motor mecánico TRONIC Ø45 50/12

Descripción
Motor TRONIC para interruptor cableado y final de carrera
mecánico con regulación progresiva por “varilla”.
Fácil instalación y cabeza con orificio central de Ø 16mm para
montaje en cajón monoblock.
Cable de conexión de 2m de longitud.
Para eje de Ø 40, 43, 50, 56, 60, 70, 78 y 100mm.

Datos Técnicos Ø35 Ø45


Modelo: E-70.035.006 E-70.035.010 E-70.045.020 E-70.045.030 E-70.045.050

Par nominal: 6N 10 N 20 N 30 N 50 N

Velocidad nominal: 28 rpm 17 rpm 17 rpm 17 rpm 12 rpm

Alimentación: 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz

Potencia máxima: 121 W 121 W 145 W 191 W 205 W

Corriente nominal: 0,53 A 0,53 A 0,64 A 0,83 A 0,89 A

Tiempo de trabajo: 4 min 4 min 4 min 4 min 4 min

Nº max. de rotaciones: 30 30 23 23 23

Grado de proteccion: Ip44 Ip44 Ip44 Ip44 Ip44

Medida A: 536 mm 536 mm 488 mm 545 mm 550 mm

Central - receptor exterior MAIKI


Datos Técnicos

Modelo Descripción
E-90.002.107 Central Maiki 110/220V

Descripción
Receptor radio 433,92 Mhz para controlar motores mecánicos.
Indicado para un solo motor de hasta 300 W.
Salida para conexión de doble pulsador vía cable.
Boton de programación para añadir nuevos emisores.

Datos Técnicos
MAIKI
Modelo: MAIKI
Alimentación: 100-240 Vac 60 Hz

Temperatura: -20°C / +70°C

Potencia máx. de motor: 300 W

Frecuencia de trabajo: 433,92 Mhz

Tiempo de trabajo: 120 s.

Dimensiones: 21x28x98

Nº máx. de rotaciones: Ip55

Grado de proteccion: Ip44

Medida A: 536 mm

65
MOTORES MOTORES PARA PERSIANAS Y TOLDOS
Motores tubulares

Serie STAR TRONIC


Modelo Descripción
E-90.135.006 Motor radiomecánico STAR-TRONIC Ø35 6/28
E-90.135.010 Motor radiomecánico STAR-TRONIC Ø35 10/17
E-90.145.020 Motor radiomecánico STAR-TRONIC Ø45 20/17
E-90.145.030 Motor radiomecánico STAR-TRONIC Ø45 30/12
E-90.145.050 Motor radiomecánico STAR-TRONIC Ø45 50/12

Descripción
Motor STAR TRONIC con receptor radio integrado
y final de carrera mecánico con regulación progresiva por "varilla".
Varias potencias y velocidades diferentes para su aplicación en
persianas,cortinas y toldos.
Receptor interno 433,92 Mhz.
Conexión via cable para pulsador una tecla..
Cabeza con orificio central de Ø 12mm para montaje en cajón
monoblock.
Cable de conexión de 2m. de longitud.
Para eje de Ø40,43,50,60,70,78, y 100 mm.

Datos Técnicos Ø35 Ø45


Modelo: E-90.135.006 E-90.135.010 E-90.145.020 E-90.145.030 E-90.145.050
Par nominal: 6N 10 N 20 N 30 N 50 N

Velocidad nominal: 28 rpm 17 rpm 17 rpm 17 rpm 12 rpm

Alimentación: 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz

Potencia máxima: 121 W 121 W 145 W 191 W 205 W


Corriente nominal: 0,53 A 0,53 A 0,64 A 0,64 A 0,89 A
Tiempo de trabajo: 4 min 4 min 4 min 4 min 4 min

Nº max. de rotaciones: 30 30 23 23 23
Grado de proteccion: Ip44 Ip44 Ip44 Ip44 Ip44
Frecuencia: 433,92 Mhz 433,92 Mhz 433,92 Mhz 433,92 Mhz 433,92 Mhz

Medida A: 600 mm 600 mm 622 mm 667 mm 667 mm

Emisores
Modelo Descripción
E-80.003.901 Emisor EOSX 1 canal
E-80.003.606 Emisor EOSX SUN 6 canales
E-80.003.616 Emisor EOSX SUN 16 canales
E-90.003.101 Emisor de pared KIKWALL 1
E-80.003.801 Emisor ENOX 1 canal
ENOX E-80.003.506 Emisor ENOX SUN 6 canales
E-80.003.516 Emisor ENOX SUN 16 canales
Mandos portátiles de 1, 6 y 16 canales para controlar un
producto o un grupo de productos a la vez.
Mandos compatibles con todos los productos STAR-TRONIC y SKY-TRONIC.
EOSX
Alcance: 200m en exteriores, 35m en interiores.
Temperatura de trabajo: 0 - 50 ºC.
Fecuencia de trabajo: 433,92 Mhz.
KIKWALL Cinco pulsadores: subida, bajada, stop, subir canal y bajar
canal.

66
MOTORES MOTORES PARA PERSIANAS Y TOLDOS
Motores tubulares
Serie SKY-TRONIC

Modelo Descripción
E-60.235.006 Motor radioelectrònico SKY-TRONIC Ø35 6/28
E-60.235.010 Motor radioelectrònico SKY-TRONIC Ø35 10/17
E-60.245.020 Motor radioelectrònico SKY-TRONIC Ø35 20/17
E-60.245.030 Motor radioelectrònico SKY-TRONIC Ø45 30/12
E-60.245.050 Motor radioelectrònico SKY-TRONIC Ø45 50/12

Descripción
Motor SKY TRONIC con receptor radio integrado
y final de carrera electrónico , regulado desde el mando a distancia.
Varias potencias y velocidades diferentes para su aplicación en
persianas,cortinas y toldos.
Receptor interno 433,92 Mhz.
Conexión via cable para pulsador una tecla..
Cabeza con orificio central de Ø 12mm para montaje en cajón
monoblock.
Cable de conexión de 2m. de longitud.
Para eje de Ø40,43,50,60,70,78, y 100 mm.

Datos Técnicos Ø35 Ø45


Modelo: E-60.235.006 E-60.235.010 E-60.245.020 E-60.245.030 E-60.245.050
Par nominal: 6N 10 N 20 N 30 N 50 N

Velocidad nominal: 28 rpm 17 rpm 17 rpm 17 rpm 12 rpm

Alimentación: 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz

Potencia máxima: 121 W 121 W 145 W 191 W 205 W


Corriente nominal: 0,53 A 0,53 A 0,64 A 0,64 A 0,89 A
Tiempo de trabajo: 4 min 4 min 4 min 4 min 4 min

Nº max. de rotaciones: ∞ ∞ ∞ ∞ ∞
Grado de proteccion: Ip44 Ip44 Ip44 Ip44 Ip44
Frecuencia: 433,92 Mhz 433,92 Mhz 433,92 Mhz 433,92 Mhz 433,92 Mhz

Medida A: 600 mm 600 mm 622 mm 667 mm 667 mm

Automatismos

Modelo Descripción
E-70.001.124 Central sol-viento NOX-ELEMENTS
Central sol-viento vía radio bidireccional, indicado para persianas,
toldos y cortinas.
SIROCO Central compatible con toda la gama de motores vía radio
STAR-TRONIC y SKY-TRONIC.
Cable de alimentación de 2mts. incluido.
E-70.001.125 Sensor viento vibracion SIROCO
Sensor de movimiento de toldos autónomo e inalámbrico.
Protección del toldo frente al viento. Exclusiva tecnología, precisa,
NOX- ELEMENTS fiable y resistente.
Compatible con toda la gama de motores vía radio STAR-TRONIC y
SKY-TRONIC.

67
MOTORES MOTORES PARA PERSIANAS Y TOLDOS
Motores tubulares
Accesorios de montaje (soporte, polea y corona)
Modelo Descripción
Motores Ø35
E-35.235.100 Disco adaptador motores 35 mm + tornillos (2)
E-60.004.102 Soporte PVC motores 35mm
Corona y polea 40 octogonal
E-61.005.001 Polea 40 octogonal
E-61.005.101 Corona 40 octogonal
E-61.005.002 Polea 43 ojiva
Disco
adaptador E-61.005.102 Corona 43 ojiva
Corona y polea 43 ojiva
Ø35
Modelo Descripción
Motores Ø45
Soporte Soporte E-60.004.005 Soporte de obra metal. 45 mm estrella
de obra Ø45 met. cajón E-60.004.104 Soporte metálico cajón motores 45 mm
Ø45
E-61.005.004 Polea 60 rizado
E-61.005.104 Corona 60 rizado
E-61.005.006 Polea 70 octogonal
E-61.005.106 Corona 70 octogonal
E-61.005.007 Polea 78 ojiva
Corona y polea 60 rizado E-61.005.107 Corona 78 ojiva
E-61.005.010 Polea 50 octogonal
E-61.005.110 Corona 50 octogonal
E-61.005.011 Polea 60 octogonal
E-61.005.111 Corona 60 octogonal
Corona y polea 70 octogonal E-61.005.014 Polea 70 ojiva centrada
E-61.005.114 Corona 70 ojiva centrada
E-61.005.028 Polea 63 ojiva bat
E-61.005.128 Corona 63 ojiva bat

Modelo Descripción
Corona y polea 78 ojiva

Corona y polea 50 octogonal

Corona y polea 60 octogonal

Corona y polea 70 ojiva centrada

Corona y polea 63 bat

68
MOTORES BARRERAS Y GUARDAPARKING
Barreras automaticas y guardaparking
Serie COSMO
Modelo Descripción
EVA-5 Barrera para pasos de 5 mts. + cuadro + asta
EVA-7 Barrera para pasos de 7 mts. + cuadro + asta
VE.PS Bancada EVA.5
VE.P650 Bancada EVA.7
EVA.AF Apoyo fijo para asta
VE.PS VE.P650 BA-SM Apoyo movil para asta
GP-10 Guardaparking automatico 24 vdc. (bajo pedido)
EVA-5 EVA-7 GP-10M Guardaparking manual (bajo pedido)
EVA5.A Asta de 5mts. para EVA.5
EVA7.A Asta de 7mts. para EVA.7

BA-SM EVA.AF

GP-10 GP-10M

Datos Técnicos
Las barreras electromecánicas de 24 Vdc serie COSMO, son barreras de uso intensivo provistas de cuadro de control y cargador de baterías
integrados, con alimentador con rango de conmutación extendido de 100 a 250 Vac, 50/60 Hz.
Están dotadas de encóder absoluto integrado para una mayor precisión máxima durante la desaceleración y un control avanzado del
movimiento del asta, sin jamás perder la refencia de la posición, incluso cuando se interrumpe el suministro eléctrico o se bloquea el
automatismo.
Sistema STC System integrado para el cálculo puntual del par.
Instalación fácil y posibilidad de conexión rápida para un funcionamiento en el modo de barras contrapuestas gracias a la tarjeta accesorio
SIS.
Lámpara destellante incorporada (requiere la tarjeta accesorio EVA.LAMP.
El guardaparking GP-10 , es un automatismo que sirve para garantizar la plaza de aparcamiento. Está disponeible en 2 versiones La versión
automática alimentada a 24 Vdc GP-10 y la versión manual GP-10M.

Datos Técnicos
Datos Técnicos
Modelo: EVA-5 EVA-7 GP-10
Uso: Intensivo Intensivo Intensivo

Alimentación: 230Vac (50-60Hz) 230Vac (50-60Hz) 24Vdc (50-60Hz)


Par máximo: 205 Nm 285 Nm 350 Nm

Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C


Máx. absorción de potencia: 1,6A 1,6A 2A
Potencia absobida: 310W 310W 25W
Tiempo de apertura: de 3,5 a 6 seg. de 3,5 a 6 seg 90° - 9seg.
Consumo en Stand by: 40mA 40mA -
Cuadro de control integrado: Si Si -
Alimentación motor: 24 Vdc 24 Vdc 24 Vdc
Ruido: <70db <70db <70db
Encóder: SI SI -
Lubrificación: GRASA GRASA GRASA
Protección: IP44 IP44 IP54
Ciclo de trabajo: Continuo Continuo Continuo
Peso: 54,8 Kg 78,4Kg 9 Kg

69
MOTORES BARRERAS Y GUARDAPARKING
Barreras automaticas y guardaparking
Serie COSMO

Cuadro de control Desbloqueo


EVA EVA

Serie COSMO

VE.PS
EVA-5

VE.P650
EVA-7

Kit's GP-10
Ver KIT de motor en página 84 GP-10M

70
MOTORES PUERTAS PEATONALES Y CRISTAL
Puertas peatonales
Puerta peatonal serie ARIA
ARIA

CARACTERISTICAS MECANICAS Y ELECTRONICAS


Automatismos para puertas batientes de hojas simples o dobles, de uso
continuo e intensivo. Pensadas para oficinas públicas, hospitales y
ambulatorios. La gama , que se caracteriza por su aspecto compacto, consta
de dos modelos: ARIA, que prevé la apertura y cierre por motor. ARIA S, que
prevé la apertura por motor y el cierre por muelle. El automatismo se puede
configurar en modo de funcionamiento “LOW ENERGY” y “FULL ENERGY”.

Modelo Descripción
ARIA Automatismo para puerta peatonal (cierre y apertura motorizado).

COMPONENTES Y ACCESORIOS

01AL0024 (L.1000mm)
01AL0025 (L.1500mm)
01AL0026 (L.2000mm) 01FE0055 01FE0056 01FE0054 31RS0001 (L.350mm)
Tapa central para doble batiente. Brazo articulado batiente. Brazo corredero batiente. Extensión ataque brazo batiente. Detección de seguridad para puerta
batiente (color plata) En16005. DIN
18650.IP 54.

31RS0002 (L.900mm) 31RM0002 99BA0004 31SR0011 31SR0012


Detección de seguridad para puerta Detector de microondas. IP54. Control apertura con contacto via Selector giratorio para puerta batiente, Selector giratorio con llave para
batiente (color plata) En16005. DIN cable para montaje exterior.IP65. por cable para el exterior de la pared puerta batiente, por cable para el
18650.IP 54. IP54. exterior de la pared IP54.

ONE.2WB TO.GO2VA RFM-2 X-2


31ST0006 SMART 31ST0005
Sistema de mando con contacto via Carcasa que transforma el emisor Control de apertura con contacto vía Receptor universal 2 canales Emisor y receptor
cable para exterior minusvalidos. TO.GO en una botonera de pared.. cable para montaje exterior IP54. 433,92 Mhz y emisor TO.GO 2 canales.
IP 65.

Datos Técnicos
Modelo: ARIA
Alimentación: 100-240Vac / 50-60Hz
Alimentación de accesorios: 24 Vdc / 1A max.

Absorción: 70 W

Absorción en STAND-BY 3W

Tiempo de apertura: 1,5+8 seg / 90°

Tiempo de cierre: 1,5+8 seg / 90°

Par maximo: 45 Nm

Tipo de funcionamiento: apertura por motor / cierre por motor


Tipo y frecuencia de uso: funcionamiento continuo - 100%
Temperatura de ejercicio: -15°C / 50°C
Grado de protección: IP31

71
MOTORES PUERTAS PEATONALES Y CRISTAL

Puertas de cristal
Puerta de cristal serie LUCE LIGHT

LUCE LIGHT

CARACTERISTICAS. El automatismo preensamblado, consta de los


Automatismos para puertas correderas de cristal, facíl y siguientes elementos: Central electrónica de
rápido de instalar. Disponible para hojas de hasta mando, motorreductor con codificador, carros
80+80Kg o para una sola hoja de máx. 150Kg. El de deslizamiento de tres ruedas, travesaño y
automatismo está provisto de carros de tres ruedas que carter de aluminio anodizado, polea de
ofrecen gran estabilidad a las hojas y facilitan su reenvío, tope mecanico de final de carrera,
regulación, tanto en altura com en profundidad. fijación genérica de la hoja, correa, guía de
cables y paneles laterales.
MODELOS DISPONIBLES
150 Kg 80+80 Kg
una hoja dos hojas apertura de
corredera correderas acceso

LUCEL2501F 1200MM 2500MM


LUCEL3702F 1800MM 3700MM

Puertas de cristal
Puerta de cristal serie LUCE HEAVY

LUCE HEAVY

CARACTERISTICAS. El automatismo preensamblado, consta de los


Automatismos para puertas correderas de cristal, facíl y siguientes elementos: Central electrónica de
rápido de instalar. Disponible para hojas de hasta mando, motorreductor con codificador, carros
130+130Kg o para una sola hoja de máx. 200Kg. El de deslizamiento de tres ruedas, travesaño y
automatismo está provisto de carros de tres ruedas que carter de aluminio anodizado, polea de
ofrecen gran estabilidad a las hojas y facilitan su reenvío, tope mecánico de final de carrera,
regulación, tanto en altura com en profundidad. fijación genérica de la hoja, correa, guía de
cables y paneles laterales.
MODELOS DISPONIBLES
130+130 Kg
dos hojas apertura de longitud total
correderas Precio acceso del automatismo
LUCEH4202F 2000MM 4200MM

72
MOTORES PUERTAS PEATONALES Y CRISTAL
Puertas de cristal
Accesoriosl serie LUCE - LUCE HEAVY
COMPONENTES.

32CG0001 (50mts) 01FE0018 01FE0049 01FE0050

Correa (50m). Soporte guia de suelo. Corredera de hoja de Corredor en acero inox. para hoja
cristal (6 uds). de cristal..

99AC0001 (L.1000mm)
99AC0002 (L.1500mm) 99AC0005 (L.5000mm)
99AC0003 (L.2000mm) 99AC0004 (L.4000mm) 31SR0009 31SR0010
Kit para la fijación hoja de cristal Kit para la fijación hoja de cristal Selector giratorio para puerta batiente, Selector giratorio con llave para
con pinzas. para atornillar. por cable para el exterior de la pared puerta batiente, por cable para el
IP54. exterior de la pared IP54.

RFM-2 X-2
99EB0001 31RM0002 99BA0003
Kit bloqueo elèctrico central. Detector de microondas. IP54. KIt baterias de emergencia Emisor y receptor

31RD0001 99EB0003 99EB0004 99EB0006


Detector de microondas de doble Kit bloqueo elèctrico emergencia. KIt bloqueo eléctrico biestable. Emisor y receptor
tecnología IP54.

Datos Técnicos
Modelo: LUCE LIGHT
Alimentación: 100-240Vac / 50-60Hz
Alimentación de accesorios: 24 Vdc / 1A max.

Absorción: 70 W

Absorción en STAND-BY 3W

Velocidad maxima 1 hoja: 0,8 ms

Velocidad maxima 2 hojas: 1,6 ms

Capacidad max. 1 hoja: 150 Kg

Capacidad max. 2 hojas: 80 + 80 Kg


Tipo y frecuencia de uso: funcionamiento continuo - 100%
Temperatura de ejercicio: -15°C / 50°C
Grado de protección: IP20
Memorización de datos: memoria USB

Datos Técnicos
Modelo: LUCE LIGHT
Alimentación: 100-240Vac / 50-60Hz
Alimentación de accesorios: 24 Vdc / 1A max.

Absorción: 70 W

Absorción en STAND-BY 3W

Velocidad maxima 1 hoja: 0,8 ms

Velocidad maxima 2 hojas: 1,6 ms

Capacidad max. 1 hoja: 200 Kg

Capacidad max. 2 hojas: 130 + 130 Kg


Tipo y frecuencia de uso: funcionamiento continuo - 100%
Temperatura de ejercicio: -15°C / 50°C
Grado de protección: IP20
Memorización de datos: memoria USB

73
Kit's
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BATIENTES
KIT BILL-1.1 220VCa PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE UNA HOJA

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


ELECTROMECÁNICO CONTROL ENCHUFABLE
BILL-1

1x 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2


220VCa BILL30M CH-50 SR-5E ó DM-E
KIT BILL-1.2 220VCa PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


P.V.P. 2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
220Vca BILL30M CH-100 SR-5E ó DM-E
KIT BILL-2.1 220VCa PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE UNA HOJA

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


ELECTROMECÁNICO CONTROL ENCHUFABLE
BILL-2

1x 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2


220VCa BILL50M CH-50 SR-5E ó DM-E
KIT BILL-2.2 220VCa PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


. 2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
220VCa BILL50M CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT KRONO-1.1 220Vca PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL HASTA 3m DE UNA HOJA
KRONO-1

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-300 CH-50 SR-5E ó DM-E
KIT KRONO-1.2 220Vca PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL HASTA 3m DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR


ELECTROMECÁNICO TELEMANDOS
2x 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-300 CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT KRONO-2.1 220Vca PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL HASTA 5m DE UNA HOJA
KRONO-2

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-500 CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT KRONO-2.2 220Vca PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL HASTA 5m DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-500 CH-100 SR-5E ó DM-E

75
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BATIENTES
KIT EUROPA-1.1 UNA HOJA USO RESIDENCIAL HASTA 3.5 m SLAC (2m bloqueo efectivo en BAC)

OPERADOR HIDRÁULICO CUADRO DE RECEPTOR


EUROPA-1

TELEMANDOS
1x BH-291/SLAC ó 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BH-291/BAC CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT EUROPA-1.2 DOS HOJAS USO RESIDENCIAL HASTA 3.5 m SLAC (2m bloqueo efectivo en BAC)

OPERADOR HIDRÁULICO CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x BH-291/SLAC ó 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2
BH-291/BAC CH-100

KIT EUROPA-2.1 UNA HOJA USO INTENSIVO HASTA 4.5 m SLAC (2m bloqueo efectivo en BAC)

OPERADOR HIDRÁULICO CUADRO DE RECEPTOR


EUROPA-2

TELEMANDOS
1x BH-391/SLAC ó 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BH-391/BAC CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT EUROPA-2.2 DOS HOJAS USO INTENSIVO HASTA 4.5 m SLAC (2m bloqueo efectivo en BAC)

OPERADOR HIDRÁULICO CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x BH-391/SLAC ó 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BH-391/BAC CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT HYDRO-1.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 3,5m UNA HOJA, PARO SUAVE EN CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
HYDRO-1

OPERADOR HIDRÁULICO TELEMANDOS


1x 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
HD-35AC CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT HYDRO-1.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 3,5m DOS HOJAS, PARO SUAVE EN CIERRE

CH-100 RECEPTOR TELEMANDOS


OPERADOR HIDRÁULICO CONTROL ENCHUFABLE
2x HD-35AC 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
CUADRO DE SR-5E ó DM-E

KIT HYDRO-2.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 5m UNA HOJA, PARO SUAVE EN CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
HYDRO-2

1x OPERADOR HIDRÁULICO 1x 1x 2x TELEMANDOS


CONTROL ENCHUFABLE S-102, X-2 ó MX-2
HD-50AC CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT HYDRO-2.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 5m DOS HOJAS, PARO SUAVE EN CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
OPERADOR HIDRÁULICO CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
2x HD-50AC 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
CH-100 SR-5E ó DM-E

76
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BATIENTES
KIT HERCULES-1.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 3,5m UNA HOJA, PARO SUAVE EN CIERRE
HERCULES

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x OPERADOR HIDRÁULICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
BHL-350BACE S-102, X-2 ó MX-2
CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-1.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 3,5m DOS HOJAS, PARO SUAVE EN CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
OPERADOR HIDRÁULICO CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
2x BHL-350BACE 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-2.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 3,5m UNA HOJA, PARO SUAVE EN APERTURA Y CIERRE
HERCULES

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x OPERADOR HIDRÁULICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
BHL-350BAC S-102, X-2 ó MX-2
CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-2.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 3,5m DOS HOJAS, PARO SUAVE EN APERTURA Y CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
OPERADOR HIDRÁULICO CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
2x BHL-350BAC 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-3.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 6m UNA HOJA, PARO SUAVE EN APERTURA Y CIERRE


HERCULES

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x OPERADOR HIDRÁULICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
BHL-600BAC S-102, X-2 ó MX-2
CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-3.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 6m DOS HOJAS, PARO SUAVE EN APERTURA Y CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
OPERADOR HIDRÁULICO CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
2x BHL-600BAC 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-4.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 6m UNA HOJA, PARO SUAVE EN CIERRE


HERCULES

OPERADOR HIDRÁULICO CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x BHL-600BACE 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
CH-50 SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2

KIT HERCULES-4.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 6m DOSHOJAS, PARO SUAVE EN CIERRE

OPERADOR HIDRÁULICO CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x BHL-600BACE 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2
CH-100

77
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BATIENTES
KIT HERCULES-5.1 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 4m UNA HOJA, PARO SUAVE EN CIERRE
HERCULES

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x OPERADOR HIDRÁULICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
BHL-380BACE S-102, X-2 ó MX-2
CH-50 SR-5E ó DM-E

KIT HERCULES-5.2 RESIDENCIAL/COMUNITARIO 4m DOS HOJAS, PARO SUAVE EN CIERRE

CUADRO DE RECEPTOR
OPERADOR HIDRÁULICO CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
2x BHL-380BACE 1x 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT ASTER-2.1 24Vcc PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE UNA HOJA

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
ASTER

24Vcc ASTER-4 MC-200/24V SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2

KIT ASTER-2.2 24Vcc PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x
SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2
24Vcc ASTER-4 MC-200/24V

KIT KRONO-3.1 PARA PUERTAS DE 24VCC INTENSIVO HASTA 3m DE UNA HOJA

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR


KRONO-3

TELEMANDOS
1x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-3024 MC-200 SR-5E ó DM-E
KIT KRONO-3.2 PARA PUERTAS DE 24 VCC INTENSIVO HASTA 3m DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-3024 MC-200 SR-5E ó DM-E
KIT KRONO-4.1 PARA PUERTAS DE 24VCC INTENSIVO HASTA 5m DE UNA HOJA

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR


KRONO-4

TELEMANDOS
1x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x MODULAR 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-5024 BRAINY24 RFM-2
KIT KRONO-4.2 PARA PUERTAS DE 24 VCC INTENSIVO HASTA 5m DE DOS HOJAS

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x MODULAR 2x S-102, X-2 ó MX-2
BE-5024 BRAINY24 RFM-2

78
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BATIENTES

KIT LINCE-1.1 DE USO RESIDENCIAL HASTA 3m UNA HOJA

OPERADOR CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


1x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
ART-5000 CH-50 SR-5E ó DM-E
LINCE-1

KIT LINCE-1.2 DE USO RESIDENCIAL HASTA 3m DOS HOJAS

OPERADOR CH-100 RECEPTOR TELEMANDOS


2x ELECTROMECÁNICO 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
ART-5000 CUADRO DE SR-5E ó DM-E

KIT DUNA-1.1 HASTA 4m UNA HOJA (USO INTENSIVO)

MOTOR ELECTROME- CUADRO DE RECEPTOR


CANICO MS-45, CAJA TELEMANDOS
1x 1x CONTROL ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
MS-C Y TRANSMISIÓN CH-50 SR-5E ó DM-E
DUNA-1

+DESBLOQUEO MS-T

KIT DUNA-1.2 HASTA 4m DOS HOJAS (USO INTENSIVO)

MOTOR ELECTROME-
CANICO MS-45, CAJA CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS
2x MS-C Y TRANSMISIÓN 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
+DESBLOQUEO MS-T CH-100 SR-5E ó DM-E

KIT DUNA-24-1.1 24Vcc HASTA 3.5m UNA HOJA (USO INTENSIVO)

MOTOR ELECTROME- CUADRO DE RECEPTOR


CANICO MS-24, CAJA TELEMANDOS
1x 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
MS-C24 Y TRANSMISIÓN
DUNA-24

MC-200/24V SR-5E ó DM-E


+DESBLOQUEO MS-T

KIT DUNA-24-1.2 24Vcc HASTA 3.5m DOS HOJAS (USO INTENSIVO)

MOTOR ELECTROME-
CANICO MS-24, CAJA CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS
2x MS-C24 Y TRANSMISIÓN 1x CONTROL 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
+DESBLOQUEO MS-T MC-200/24V SR-5E ó DM-E

79
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS CORREDERAS
KIT RONDAPLUS-600.0 PARA PUERTAS DE 600Kg
RONDA PLUS 600

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CUADRO CREMALLERA ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x 4m C-1, C-2 ó C3 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PC-600C SR-5E ó DM-E

KIT RONDAPLUS-600.1 PARA PUERTAS DE 600Kg CON ENCODER

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CUADRO + ENCODER CREMALLERA ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x 4m C-1, C-2 ó C3 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PC-600CD SR-5E ó DM-E

KIT RONDAPLUS-800.0 PARA PUERTAS DE 800Kg


RONDA PLUS 800

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CREMALLERA TELEMANDOS
1x CUADRO 4m C-1, C-2 ó C3 1x ENCHUFABLE 2x
PC-800C S-102, X-2 ó MX-2
SR-5E ó DM-E

KIT RONDAPLUS-800.1 PARA PUERTAS DE 800Kg CON ENCODER

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CREMALLERA TELEMANDOS
1x CUADRO + ENCODER 4m 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
C-1, C-2 ó C3 SR-5E ó DM-E
PC-800CD

KIT RONDAPLUS-1200.0 PARA PUERTAS DE 1.200Kg


RONDA PLUS 1200

MOTOR CORREDERA + SR-5E ó DM-E


CUADRO CREMALLERA S-102, X-2 ó MX-2
1x 4m C-1 y C-2 1x ENCHUFABLE 2x TELEMANDOS
PC-1200C RECEPTOR

KIT RONDAPLUS-1200.1 PARA PUERTAS DE 1.200Kg CON ENCODER

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CREMALLERA TELEMANDOS
1x CUADRO + ENCODER 4m C-1 y C-2 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó MX-2
PC-1200CD SR-5E ó DM-E

KIT RONDA-1200.2 PARA PUERTAS DE 1.200Kg CON CUADRO DE CONTACTORES


RONDA PLUS 1200

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


MOTOR CORREDERA CONTROL CREMALLERA ENCHUFABLE S-102, X-2 ó
1x PC-1200 1x 4m C- 1 y C-2 1x 2x
FC-40/2.5-4 SR-5E ó DM-E MX-2

80
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS CORREDERAS
KIT RONDAPLUS-1800.0 PARA PUERTAS DE 1.800Kg

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CUADRO CREMALLERA ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x 4m C-1 y C-2 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PC-1800C SR-5E ó DM-E

KIT RONDAPLUS-1800.1 PARA PUERTAS DE 1.800Kg CON ENCODER


RONDA PLUS 1800

MOTOR CORREDERA + RECEPTOR


CUADRO + ENCODER CREMALLERA ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x 4m C-1 y C-2 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PC-1800CD SR-5E ó DM-E

KIT RONDA-1800.2 PARA PUERTAS DE 1.800Kg CON CUADRO DE CONTACTORES

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


MOTOR CORREDERA CONTROL CREMALLERA ENCHUFABLE S-102, X-2 ó
1x PC-1800 1x 4m C-1 y C-2 1x 2x
FC-40/2.5-4 SR-5E ó DM-E MX-2

KIT RONDA-2500.1TRIFÁSICO PARA PUERTAS DE 2.500Kg CON CUADRO DE CONTACTORES

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


MOTOR CORREDERA CONTROL CREMALLERA ENCHUFABLE S-102, X-2 ó
RONDA-2500

1x PC-2500 1x 4m C-1 1x 2x
FC-40/1.6-2.5 SR-5E ó DM-E MX-2

KIT RONDA-2500.2 TRIFÁSICO PARA PUERTAS DE 2.500Kg CON CUADRO DE CONTACTORES Y ENCODER

CUADRO DE RECEPTOR TELEMANDOS


MOTOR CORREDERA CONTROL CREMALLERA ENCHUFABLE S-102, X-2 ó
1x PC-2500/D 1x 4m C-1 1x 2x
FC-60/1.6-2.5 SR-5E ó DM-E MX-2

KIT PONY 1.1 24Vdc PARA PUERTAS DE 350Kg RF INCORPORADA


PONY 35oKg

MOTOR CORREDERA + MOTOR CORREDERA +


CUADRO+RF CUADRO+RF CREMALLERA TELEMANDOS
1x 1x 4m C-1, C-2 ó C3 2x S-102, X-2 ó MX-2
PONY FCC-MAG PONY FCC-MEC

KIT BULL624-ESA.S 24Vdc PARA PUERTAS DE 600Kg CON ENCODER


BULL624-ESA.S

MOTOR CORREDERA +
CUADRO + ENCODER CREMALLERA TELEMANDOS
1x 4m C-1, C-2 ó C3 1x RECEPTOR RFM-2 2x S-102, X-2 ó MX-2
BULL624-ESA.S

81
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS CORREDERAS
KIT BULL1524.S 24Vdc PARA PUERTAS DE 1.000Kg CON ENCODER
BULL1524-ESA.S

MOTOR CORREDERA + CREMALLERA TELEMANDOS


1x CUADRO+ENCODER 4m C-1 y C-2 1x RECEPTOR RFM-2 2x
BULL1524.S S-102, X-2 ó MX-2

KIT BULL5M.S PARA PUERTAS DE 500Kg (POSIBILIDAD DE ENCODER-CONSULTAR)


BULL5M.S

MOTOR CORREDERA + CREMALLERA TELEMANDOS


1x 4m 1x RECEPTOR RFM-2 2x
CUADRO BULL5M.S C-1, C-2 ó C3 S-102, X-2 ó MX-2

KIT BULL8M.S PARA PUERTAS DE 800Kg CON ENCODER


BULL8M.S

MOTOR CORREDERA +
CUADRO+ENCODER CREMALLERA RECEPTOR RFM-2 S-102, X-2 ó MX-2
1x 4m C-1, C-2 ó C3 1x 2x TELEMANDOS
BULL8M.S

KIT BULL10M.S PARA PUERTAS DE 1.000Kg CON ENCODER


BULL10M.S

MOTOR CORREDERA +
CREMALLERA TELEMANDOS
1x CUADRO + ENCODER 4m C-1 y C-2 1x RECEPTOR RFM-2 2x S-102, X-2 ó MX-2
BULL10M.S

KIT BULL15M.S PARA PUERTAS DE 1.500Kg CON ENCODER


BULL15M.S

MOTOR CORREDERA +
CUADRO + ENCODER CREMALLERA RECEPTOR RFM-2 TELEMANDOS
1x 4m C-1 y C-2 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
BULL15M.S

KIT YAK25 OTI PARA PUERTAS DE 2.500Kg CON ENCODER


YAK25 OTI

MOTOR CORREDERA +
CREMALLERA S-102, X-2 ó MX-2
1x CUADRO + ENCODER 4m C-1 y C-2 1x RECEPTOR RFM-2 2x TELEMANDOS
YAK25 OTI

KIT BULL624-TURBO.S 24Vdc PARA PUERTAS CORREDERAS RAPIDAS


BULL624-TURBO.S

MOTOR CORREDERA + CREMALLERA TELEMANDOS


1x CUADRO + ENCODER 4m C-1, C-2 ó C3 1x RECEPTOR RFM-2 2x S-102, X-2 ó MX-2
BULL624-TURBO.S

82
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
KIT ABANTOS-1.0 PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE HASTA 2.5m DE ALTO. 600N

CABEZA DE OPERADOR DE TECHO GUÍA PARA PUERTAS


CON RECEPTOR INCORPORADO TELEMANDOS
1x 1x DE 2.5M DE ALTO 2x X-2 ó MX-2
PARA MOVECODE 600N JT-60 G-JT-60-2.5

KIT ABANTOS-1.1 PARA PUERTAS DE USO RESIDENCIAL DE HASTA 3.5m DE ALTO. 600N

CABEZA DE OPERADOR DE TECHO GUÍA PARA PUERTAS TELEMANDOS


1x CON RECEPTOR INCORPORADO 1x DE 3.5M DE ALTO 2x X-2 ó MX-2
PARA MOVECODE 600N JT-60 G-JT-3.5
ABANTOS

KIT ABANTOS-2.0 PARA PUERTAS DE USO INTENSIVO DE HASTA 2.5m DE ALTO. 1.200N

CABEZA DE OPERADOR DE TECHO GUÍA PARA PUERTAS


CON RECEPTOR INCORPORADO TELEMANDOS
1x 1x DE 2.5M DE ALTO 2x X-2 ó MX-2
PARA MOVECODE 1.200N JT-120 G-JT-120-2.5

KIT ABANTOS-2.1 PARA PUERTAS DE USO INTENSIVO DE HASTA 3.5m DE ALTO. 1.200N

CABEZA DE OPERADOR DE TECHO GUÍA PARA PUERTAS TELEMANDOS


1x CON RECEPTOR INCORPORADO 1x DE 3.5M DE ALTO 2x X-2 ó MX-2
PARA MOVECODE 1.200N JT-120 G-JT-3.5

KIT
3.4 DELTA-1.1
KIT DE MOTORES
PARA PUERTAS CENTRO PUERTA PARA PUERTAS DE 8m²
BASCULANTES

MOTOR CEN- BRAZOS DE RECEPTOR TELEMANDOS


TRO PUERTA BRAZOS
1x CP-220C PLUS 2x TELESCOPICO 2x TORSIÓN 1x ENCHUFABLE 2x S-102, X-2 ó
+ BANCADA CD-R CP-L SR-5E ó DM-E MX-2

KIT DELTA-1.2 DE MOTORES CENTRO PUERTA PARA PUERTAS DE 8m² CON ENCODER

MOTOR CEN- BRAZOS BRAZOS DE RECEPTOR TELEMANDOS


D E L T A

TRO PUERTA TELESCOPICO TORSIÓN ENCHUFABLE S-102, X-2 ó


1x CP-220CD PLUS 2x 2x 1x 2x
CD-R CP-L SR-5E ó DM-E MX-2
+ BANCADA
KIT DELTA-2 24Vcc DE MOTORES CENTRO PUERTA PARA PUERTAS DE 8m² USO INTENSIVO

BRAZOS RECEPTOR
MOTOR CENTRO CUADRO DE BRAZOS DE ENCHUFABLE
TELEMANDOS
1x PUERTA CP-24 1x CONTROL 2x TELESCOPICO 2x TORSIÓN 1x SR-5E ó
2x S-102, X-2
+ BANCADA MC-10/24V CD-R CP-L DM-E
ó MX-2

KIT DELTA-4 24Vcc PARA DOS MOTORES USO INTENSIVO

BRAZOS RECEPTOR
MOTOR CENTRO CUADRO DE BRAZOS DE ENCHUFABLE
TELEMANDOS
2x PUERTA CP-24 1x CONTROL 2x TELESCOPICO 2x TORSIÓN 1x SR-5E ó
2x S-102, X-2
+ BANCADA MC-10/10A CD-R CP-L DM-E
ó MX-2

83
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS BASCULANTES Y SECCIONALES
KIT INCA PLUS-1.1 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, MONOFÁSICO

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


MONOFASICO+PIÑON CUADRO DE CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x +FC 1x CR-17 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PB-32MF SR-5E ó DM-E
KIT INCA PLUS-1.2 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, MONOFÁSICO, ENCODER

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


MONOFASICO+PIÑON CUADRO DE CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x +FCC+ENCODER 1x CR-17 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PB-32MFD SR-5E ó DM-E

KIT INCA PLUS-1.3 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, MONOFÁSICO, EJE LARGO

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


MONOFASICO+PIÑON CUADRO DE CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x +FCC+EJE LARGO 1x CR-17 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
PB-32MFL SR-5E ó DM-E

KIT INCA PLUS-1.4 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, MONOFÁSICO, EJE LARGO, ENCODER
A

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


MONOFASICO+PIÑON CUADRO DE CONTROL ENCHUFABLE TELEMANDOS
1x +FCC+EJE LARGO+ 1x CR-17 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
SR-5E ó DM-E
ENCODER-PB-32MFLD
C

KIT INCA-2.1 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, TRIFÁSICO


N
I

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


TRIFASICO+PIÑÓN CUADRO DE CONTROL TELEMANDOS
1x 1x FC-40 (0.6 A 1 A) 1x ENCHUFABLE 2x
+FCC SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2
PB-32TF
KIT INCA-2.2 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, TRIFÁSICO, EJE LARGO

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


TRIFASICO+PIÑÓN CUADRO DE CONTROL TELEMANDOS
1x 1x FC-40 (0.6 A 1 A) 1x ENCHUFABLE 2x
+FCC+EJE LARGO SR-5E ó DM-E S-102, X-2 ó MX-2
PB-32TFL
KIT INCA PLUS-2.3 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, TRIFASICO, ENCODER

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


TRIFASICO+PIÑÓN CUADRO DE CONTROL TELEMANDOS
1x 1x FC-60 (0.6 A 1 A) 1x ENCHUFABLE 2x
+FCC+ENCODER S-102, X-2 ó MX-2
PB-32TFD SR-5E ó DM-E

KIT INCA PLUS-2.4 PUERTA BASCULANTE INDUSTRIAL, TRIFASICO, EJE LARGO, ENCODER

MOTOREDUCTOR ¼CV RECEPTOR


TRIFASICO+PIÑÓN CUADRO DE CONTROL ENCHUFABLE
TELEMANDOS
1x +FCC+ ENCODER+EJE 1x FC-60 (0.6 A 1 A) 1x 2x S-102, X-2 ó MX-2
LARGO PB-32TFLD SR-5E ó DM-E

84
KIT'S KIT'S PARA PUERTAS ENRROLLABLES

KIT'S DE BARRERAS

KIT PARA PUERTAS ENROLLABLES

KIT TORNADO-1.1 PUERTAS ENROLLABLES HASTA 170Kg EJE: Ø46/60mm CORONA: 200/220mm

OPERADOR PARA ENROLLABLES TELEMANDOS


170Kg CON ELECTROFRENO CUADRO DE CONTROL CON
1x 1x RECEPTOR INCLUIDO CR-7 2x X-2, Z-2 ó MX-2
CE-170E

KIT TORNADO-2.1 PUERTAS ENROLLABLES HASTA 280Kg EJE: Ø60mm CORONA: 200/220mm
TO R N A D O

OPERADOR BIMOTOR PARA TELEMANDOS


1x ENROLLABLES 280Kg CON 1x CUADRO DE CONTROL CON 2x
RECEPTOR INCLUIDO CR-7 X-2, Z-2 ó MX-2
ELECTROFRENO CE-280E

KIT TORNADO-3.1 PUERTAS ENROLLABLES HASTA 360Kg EJE: Ø76mm CORONA: 240mm

OPERADOR BIMOTOR PARA TELEMANDOS


ENROLLABLES 360Kg CON CUADRO DE CONTROL CON
1x 1x RECEPTOR INCLUIDO CR-7 2x X-2, Z-2 ó MX-2
ELECTROFRENO CE-360E

KIT DE BARRERAS

KIT EVA-1 24Vcc PARA PASOS DE HASTA 5m


C O S M O

BARRERA ASTA TELEMANDOS


1x AUTOMÁTICA EVA.5 1x EVA5.A 1x RECEPTOR RFM-2 2x S-102, X-2 ó MX-2

KIT EVA-2 24Vcc PARA PASOS DE HASTA 7m

BARRERA ASTA TELEMANDOS


1x AUTOMÁTICA EVA.7 1x 1x RECEPTOR RFM-2 2x S-102, X-2 ó MX-2
EVA7.A

85
serigrafia SERIGRAFIA

Serigrafia

CELINSA en su afán de dar calidad y servicio a sus clientes, ha creado una sección dedicada a la serigrafía, consiguiendo la personalización
del producto para nuestros clientes.

El proceso a seguir en la creación de una serigrafía consta de las siguientes fases:

1º- Creacción y/o preparación del texto o logotipo mediante proceso informático a la medida necesaria para el producto que se serigrafiará.
Para esto es necesario que el cliente nos haga llegar el logotipo y/o texto que quiere que aparezca en el producto en cuestión.

2º- Realización de la pantalla, que consiste en la fabricación de un bastidor metálico, fijación y tensado de seda en el. Impregnación de una
emulsión fotosensible que sólo deja pasar la tinta en la zona requerida.

3º- Cada vez que haya que serigrafiar se fijará la pantalla y se colocarán los topes y medidas correspondientes en la máquina.

4º- Serigrafiado mediante tinta especial para los materiales utilizados en la fabricación de nuestros productos.

Los procesos 1º y 2º sólo se cobran la primera vez, ya que las pantallas se guardan en un archivo personalizado.

Descripción
Realización de logotipo o texto
Realización de pantalla
Serigrafía de cuadros, receptores y fotocélulas (mín. 10 unidades, precio por unidad)
Serigrafía de cerraduras mágneticas (mín. 30 unidades, precio por unidad)
Serigrafía de Telemandos (mín. 50 unidades, precio por unidad)
Serigrafía de llaves magnéticas (mín. 100 unidades, precio por unidad)

•Emisores, receptores, llaves, cuadros, fotocélulas y cerraduras, llevan un espacio reservado para la serigrafía (logotipo, nombre, dirección,
teléfono, etc...) de nuestro cliente.

•Las serigrafías serán a un sólo color.

•El logotipo o texto del cliente deberá ser lo suficientemente claro y definido para poder realizar una serigrafía con calidad.

•CELINSA recuerda a sus clientes, que la serigrafía es un servicio que ofrece, reservándose el derecho de no realizar (previo aviso)
serigrafías que por su complejidad o tamaño no sean
viables.

•Consultar siempre el plazo de entrega de productos serigrafiados.

Grabado laser
Descripción
Realización de logotipo o texto
Grabado de receptores y fotocélulas (mín. 10 unidades, precio por unidad)
Grabado de cerraduras mágneticas (mín. 30 unidades, precio por unidad)
Grabado de Telemandos (mín. 50 unidades, precio por unidad)
Grabado de llaves magnéticas (mín. 100 unidades, precio por unidad)

Envios y medidas, superiores a 3 mts.


* Se presupuestara en base al largo, volumen y peso de la mercancia.

86
OBSERVACIONES
Notas
CONDICIONES DE VENTA

1.- Objeto 7.- Reserva de dominio


1.1. Todo pedido actual o futuro, asi como cualquier prestación efectuada por 7.1. Las mercancías pedidas, se suministran bajo reserva de dominio a favor de
Controles Electrónicos y Diseños Industriales Sl, - en adelante, Celinsa -, se Celinsa, hasta el total cumplimiento de las obligaciones de pago por el cliente.
ajustará a las presentes condiciones generales de venta. 1.2. Para que cualquier El cliente queda obligado a cooperar y a adoptar cuantas medidas sean
modificación de las presentes condiciones de venta, tenga validez, tendrá que ser necesarias o convenientes, para salvaguardar la propiedad de Celinsa sobre la
aceptada expresamente y por escrito por Celinsa. 1.3. Las claúsulas particulares mercancía. La reserva de dominio persiste incluso en el supuesto de que el
prevalecerán sobre las condiciones generales exclusivamente si han sido cliente tuviera créditos aceptados y reconocidos contra Celinsa o se hubiera
suscritas por todas las partes contratantes y si revisten forma escrita. establecido un sistema de cuentas corrientes entre ambos. 7.2. La
transformación o mejora de la mercancía sobre la que Celinsa tiene reserva de
2.- Contrato dominio no otor
otorga
ga su propiedad al cliente. 7.3. En el supuesto de unión o
2.1. El pedido realizado por el cliente contituye una oferta vinculante, que deberá adhesión de los productos bajo reserva de dominio a productos de terceros,
ser aceptada expresamente por Celinsa, bien mediante la correspondiente subsistirá la reserva de dominio en la proporción correspondiente al valor que
confirmación de pedido, o bien mediante el envio de los productos solicitados, tuvieran los productos objeto de reserva de dominio anteriormente a la
quedando vinculadas, a partir de ese momento, ambas partes, en base a las adhesión. 7.4. El cliente podrá transformar o vender los bienes sujetos a la
presentes condiciones generales de venta. 2.2. La información suministrada reserva de dominio en el curso ordinario de su actividad, siempre y cuando no
verbalmente por Celinsa, asi como cualesquiera informaciones incluidas en haya incumplido sus obligaciones de pago frente a Celinsa. En todo caso, al
catálogos, folletos, ilustraciones, dibujos, ofertas y demás documentación, producirse una reventa de mercancías sujetas a reserva de dominio, se produce
revisten carácter orientativo, sirviendo unicamente a la descripción general del automáticamente la cesión a Celinsa de los créditos nacidos a consecuencia de
producto, a nos ser que se especifique expresamente su naturaleza vinculante. dicha reventa a favor del vendedor
vendedor.. 7.5. En caso de incumplimiento por parte del
cliente, y en particular
particular,, en el supuesto de retraso en los pagos, o en caso de
3.- Entrega declaración de concurso del cliente, Celinsa entrará, previa notificación al
3.1. La entrega de los pedidos se realizará, en las fechas convenidas. Las fechas cliente, en posesión de las mercancías, estando obligado éste a entregárselas.
de entrega señaladas por Celinsa tendrán siempre carácter estimativo, sin 7.6. Si antes de efectuado el pago total del precio, las mercancías vendidas
perjuicio de que Celinsa emplee sus mejores esfuerzos para que, el envío y fuesen objeto de cualquier embar
embargogo o traba, el cliente vendrá obligado a hacer
recepción de los productos suministrados, se realice en las fechas solicitadas por constar expresamente en la diligencia del embar embargo,
go, que las mercancías son
el cliente. 3.2. Se presumirán cumplidas por Celinsa las fechas de entrega si pone propiedad de Celinsa, y si, a pesar de esta manifestación, fuesen embarembargados,
gados,
los productos a disposición del transportista, que haya de realizar el transporte, facilitará el ejercicio por parte de Celinsa de la correspondiente acción de
con una antelación tal, que en condiciones normales, sea suficiente para la tercería de dominio, cuyos gastos correrán por cuenta del cliente.
realización del transporte. 3.3. El plazo para la entrega no comenzará a
transcurrir antes de haberse confirmado el pedido. 3.4. Todos los productos 8. Limitaciones de uso
pedidos viajan por cuenta y riesgo del cliente. Celinsa seleccionará el 8.1. Los productos suministrados por Celinsa solo se utilizarán para los usos
transportista y la ruta de envio, salvo indicación expresa en contrario del cliente. señalados por el fabricante, cualquier otro uso será por cuenta y riesgo del
El cliente faculta expresamente al vendedor para que, contrate en nombre suyo el cliente, sin que Celinsa, asuma ningún tipo de responsabilidad al respecto.
transporte que estime conveniente, salvo indicación expresa en contra realizada
por escrito. 9.- Responsabilidad
9.1. Las reclamaciones de daños y perjuicios formuladas por el cliente basadas
4.- Incidencias en la entrega en cualquier causa y, en particular
particular,, en el incumplimiento de las obligaciones
4.1. Celinsa queda expresamente autorizada a efectuar suministros parciales de contractuales de Celinsa, quedan expresamente excluidas cuando no medie
los pedidos y a facturar estos suministros parciales de forma separada. El retraso culpa grave o dolo.
en la entrega de un suministro parcial no autoriza al cliente para cancelar los
demás suministros parciales. 4.2. El plazo de entrega, en todo caso, se 10. Garantía
establecerá de buena fe. Si por cualquier motivo se demorase la misma, Celinsa 10.1. Celinsa garantiza que, si apareciera cualquier avería debida a defectos de
no se hará responsable de los daños y perjuicios causados que pudieran fabricación, en un periodo de dos años desde la entrega de los materiales,
invocarse por razón de tardanza. 4.3. Celinsa se reserva el derecho a asignar las efectuará de forma gratuita la reparación o sustitución de los elementos
ventas de sus productos entre sus clientes, a su discreción. 4.4. Celinsa podrá averiados, previa comprobación. 10.2. En todo caso, lo equipos o materiales
interrumpir la entrega de mercancías pedidas, sin incurrir en responsabilidad averiados serán enviados a Celinsa por cuenta del comprador
comprador.. 10.3. Esta
alguna, si el cliente no pagase alguna cantidad pendiente a su vencimiento o si garantía excluye otras garantías o responsabilidades que pudieran sur surgir
gir a
tuviera noticias serias relativas a una disminución de la solvencia económica del efectos de la ley
ley,, y debe quedar entendido que Celinsa se limita exclusivamente
cliente. a la sustitución gratuita de dichos elementos. En todo caso, la garantía solo es
válida para el comprador y no se extenderá a ningún tercero. 10.4. Las
5.- Saneamiento siguientes circunstancias excluyen la garantía del vendedor: Caso fortuito y/o
5.1. El cliente viene obligado a examinar la mercancía en el instante de su fuerza mayor; desgaste natural del producto; deterioro causados por mal uso o
recepción, comunicando cualquier vicio o defecto que pudiera observar de empleo de productos u otros materiales no idóneos, o no respetar las
forma inmediata y por escrito al vendedor
vendedor.. 5.2. Los vicios internos han de instrucciones de uso y/o de conservación de la máquina; mantenimiento
reclamarse dentro de los treinta dias siguientes a la entrega de la mercancía. De deficiente o insuficiente; reparaciones o modificaciones efectuadas
no efectuarse estas reclamaciones dentro del plazo indicado, perderá el cliente arbitrariamente por el comprador o terceros y cualesquiera otras circunstancias
toda acción y derecho de repetir por esta causa contra Celinsa. 5.3. No se fuera del control de éste. La obligación de garantía del vendedor se limita al
admitirá ninguna reclamación si los productos han sido alterados de alguna defecto originario que el producto o la pieza tuvieren, con exclusión del
forma por el cliente. 5.4. Celinsa no garantiza los defectos que se produzcan en empeoramiento de dichos defectos provocado por las circunstancias
los productos suministrados una vez puestos a disposición del cliente, que se anteriormente descritas. 10.5. La presente garantía no cubre aquellos equipos o
deban a la manipulación incorrecta o a daños u otras influencias externas. 5.5. En materiales en los que se hayan levantado los sellos o placas identificativos de
ningún caso, Celinsa, garantizará los productos suministrados frente a terceras Celinsa.
personas distintas del cliente. 5.6. Las reclamaciones del cliente, relativas a
defectos existentes en el momento de la transmisión del riesgo, y notificadas a 11.- Aseguramiento de personal
Celinsa en los plazos legalmente establecidos, serán solventadas a criterio del 11.1. En caso de accidente, en cualquier momento o por cualquier causa que se
vendedor,, sustituyendo el producto por otro en buen estado, aceptando la
vendedor verifique, sea en el establecimiento del vendedor
vendedor,, sea en el del comprador
comprador,, la
devolución de producto defectuoso o reparando los defectos reclamados. En el responsabilidad del vendedor queda estrictamente limitada a su propio personal
caso de que el cliente haya sufrido una pérdida o haya incurrido en gastos como y a la mercancía suministrada.
consecuencia de los defectos de los productos suministrados por Celinsa, se
aplicará la cláusula diez. 5.7. No se aceptarán devoluciones que no cuenten con 12.- Nulidad parcial
la autorización de Celinsa, que podrá concederla o no. Los productos que se 12.1. Las presentes condiciones generales, consideradas en su conjunto, no se
devuelvan, deberán estar empaquetados de forma que no puedan sufrir ningún verán afectadas por la nulidad, invalidez o no exigibilidad de cualquiera de sus
tipo de daño. Los productos que se devuelvan por ser defectuosos, deberán cláusulas, quedando integradas las que no puedan ser consideradas como
enviarse junto con una descripción precisa y completa de la naturaleza del válidas conforme a lo dispuesto en las normas legales que resulten de
defecto, asi como acompañados de la documentación pertinente (factura o aplicación. 12.2. En caso de que ello no sea posible, las presentes condiciones
albarán de compra expedido por Celinsa). serán interpretadas y ejecutadas en todos sus términos como si las disposiciones
nulas, inválidas o no exigibles hubieren sido omitidas, siempre y cuando no se
6.- Condiciones de pago vea frustrado con ello el propósito fundamental de las presentes condiciones
6.1. El lugar de pago se constituye en el domicilio de Celinsa. 6.2. El pago se generales. Las partes se obligan a sustituir las cláusulas inválidas por otras cuya
realizará de acuerdo a las condiciones estipuladas particularmente para cada finalidad económica sea lo más parecida posible, para cumplir con los fines de
cliente, sin que éste pueda, en ningún caso, retener el precio o parte del mismo las presentes condiciones generales.
por reclamaciones de calidad o cantidad que inste contra Celinsa. 6.3. Si aún no
ha sido realizada por Celinsa la evaluación de la solvencia del cliente, o bien, éste 13.- Datos de carácter personal
se encuentra en mora frente a Celinsa o a terceros, o existe cualquier otra razón, 13.1. El comprador presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos
que permita a Celinsa dudar de la capacidad o voluntad de pago por parte del personales con fines exclusivamente comerciales y derivados de su relación
cliente, Celinsa podrá condicionar el suministro de sus productos presentes o profesional, de conformidad con la Ley Or
Orgánica
gánica de Protección de Datos de
futuros al pago por adelantado o en efectivo contra entrega de los mismos. 6.4. Carácter Personal y demás normativa que resulte de aplicación a esta materia.
En caso de que el cliente no pague el precio contra entrega de los productos,
Celinsa tendrá derecho a retener en prenda y vender los mismos. 6.5. El cliente 14.- Derecho aplicable / Jurisdicción
no tiene derecho de retención o compensación contra el pago de lo debido, salvo 14.1. El lugar del cumplimiento de estas condiciones generales es Madrid. Las
que la deuda sea reconocida por Celinsa o declarada por sentencia firme. 6.6. La partes, con expresa renuncia al fuero que pudiera corresponderles, acuerdan
demora en el pago del precio constituirá al cliente en la obligación de pagar el someter cuantas diver
divergencias
gencias pudieran sur
surgir
gir respecto a la interpretación y
interés legal. cumplimiento del presente documento, a los Juzgados y Tribunales de Madrid