Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
The English Patient
Ralph Fiennes.jpg
Ralph Fiennes, el paciente inglés.
Título El paciente inglés
Ficha técnica
Dirección
Anthony Minghella
Ayudante de dirección Steve E. Andrews
Dirección artística Aurelio Crugnola
Producción Saul Zaentz
Steve E. Andrews
Scott Greenstein
Bob Weinstein
Harvey Weinstein
Paul Zaentz
Diseño de producción Stuart Craig
Guion Michael Ondaatje (guion)
Anthony Minghella (screenplay)
Basada en The English Patient de Michael Ondaatje
Música Gabriel Yared
Sonido James Austin
Fotografía John Seale
Montaje Walter Murch
Vestuario Ann Roth
Gary Jones
Efectos especiales Vince Abbott
Protagonistas Ralph Fiennes
Kristin Scott Thomas
Juliette Binoche
Willem Dafoe
Naveen Andrews
Colin Firth
Julian Wadham
Jürgen Prochnow
Kevin Whately
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Reino Unido
Estados Unidos
Año 1996
Género Romance, Drama, Guerra
Duración 162 minutos
Idioma(s) inglés
alemán
italiano
árabe
Compañías
Productora Miramax
Distribución Miramax
Presupuesto $27 millones1
Recaudación $231 976 4251
Óscar a la mejor película
Braveheart
(1995) The English Patient Titanic
(1997)
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]
El paciente inglés (The English Patient) es una película británica de 1996 dirigida
por Anthony Minghella, basada en la novela homónima de Michael Ondaatje, y
ambientada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue la película más premiada en la
gala de los Premios Óscar de ese año, con un total de 9 estatuillas de 12
candidaturas, y un gran éxito de taquilla. Se filmó en Túnez e Italia.
Índice
1 Argumento
2 Reparto
3 Premios
4 Referencias
5 Enlaces externos
Argumento
Ambientada en la Segunda Guerra Mundial y cuenta la historia de un hombre que ha
sufrido graves quemaduras y al que se conoce únicamente como «el paciente inglés»,
que está siendo atendido por Hana (Juliette Binoche), una enfermera franco-
canadiense en un monasterio italiano abandonado. El paciente es reacio a revelar
información personal y solo a través de una serie de flashbacks se puede acceder a
su pasado. Poco a poco se revela que él es en realidad un cartógrafo húngaro, el
conde László Almásy (Ralph Fiennes), que estaba realizando un mapa del desierto del
Sáhara y cuyo romance con una mujer casada, Katharine Clifton (Kristin Scott
Thomas), en última instancia lo llevó a su situación actual. A medida que el
paciente recuerda más, David Caravaggio (Willem Dafoe), un exoperativo del servicio
de inteligencia canadiense y formado como ladrón, llega al monasterio. Caravaggio
perdió sus pulgares mientras era interrogado por un oficial del ejército nazi y
poco a poco se desvela que se trataba de las acciones del paciente las que habían
acarreado su tortura. Además de la historia del paciente, la película dedica tiempo
a Hana y a su romance con Kip (Naveen Andrews), un zapador indio de origen sij en
el ejército británico. Debido a los diversos acontecimientos de su pasado, Hana
cree que cualquiera que se acerca a ella es probable que muera, y la posición de
Kip como desactivador de bombas, hace que su romance esté lleno de tensión.
Una de las escenas más memorables sitúa a Hana iluminando mediante una antorcha
unos frescos de una capilla. Este ciclo de frescos, Leyenda de la cruz, se
encuentran en la capilla Bacci de la Basílica de San Francisco, en Arezzo, Toscana,
Italia, y fueron pintados por Piero della Francesca.
Reparto
Ralph Fiennes ... Almásy
Juliette Binoche ... Hana
Willem Dafoe ... Caravaggio
Kristin Scott Thomas ... Katharine Clifton
Naveen Andrews ... Kip
Colin Firth ... Geoffrey Clifton
Julian Wadham ... Madox
Jürgen Prochnow ... Mayor Müller
Kevin Whately ... Hardy
Clive Merrison ... Fenelon-Barnes
Nino Castelnuovo ... D'Agostino
Hichem Rostom ... Fouad
Peter Rühring ... Bermann
Geordie Johnson ... Oliver
Torri Higginson ... Mary
Liisa Repo-Martell ... Jan
Raymond Coulthard ... Rupert Douglas
Philip Whitchurch ... Corporal Dade
Lee Ross ... Spalding
Premios
Fecha Premio Categoría Receptor(es) Resultado
1997 Premios Óscar2 Mejor película Ganadora
Mejor director Anthony Minghella Ganador
Mejor actriz Kristin Scott Thomas Nominada
Mejor actriz de reparto Juliette Binoche Ganadora
Mejor actor Ralph Fiennes Nominado
Mejor guion adaptado Anthony Minghella Nominado
Mejor banda sonora original (drama) Gabriel Yared Ganadora
Mejor fotografía John Seale Ganadora
Mejor dirección artística Stuart Craig, Stephenie McMillan Ganadora
Mejor montaje Walter Murch Ganadora
Mejor sonido Walter Murch, Mark Berger,
David Parker, Christopher Newman Ganadora
Mejor diseño de vestuario Ann Roth Ganadora
1997 Premios BAFTA3 Mejor película Ganadora
Premio David Lean a la mejor dirección Anthony Minghella Nominado
Mejor actor Ralph Fiennes Nominado
Mejor actriz Kristin Scott Thomas Nominada
Mejor actriz de reparto Juliette Binoche Ganadora
Mejor guion adaptado Anthony Minghella Ganador
Mejor fotografía John Seale Ganadora
Premio Anthony Asquith a la mejor banda sonora Gabriel Yared Ganadora
Mejor diseño de vestuario Ann Roth Nominada
Mejor sonido Walter Murch, Mark Berger,
David Parker, Christopher Newman Nominada
Mejor montaje Walter Murch Ganadora
Mejor diseño de producción Stuart Craig Nominada
Mejor maquillaje Fabrizio Sforza, Nigel Booth Nominada
1997 Berlinale4 Oso de Oro Nominada
Oso de Plata a la mejor actriz Juliette Binoche Ganadora
1996 Boston Society of Film Critics5 Mejor fotografía John Seale Ganadora
1997 British Society of Cinematographers6 Mejor fotografía John Seale
Nominada
1997 Chicago Film Critics Association7 Mejor actriz Juliette Binoche
Nominada
Mejor fotografía John Seale Ganadora
1997 Premio Chlotrudis8 Mejor actriz de reparto Juliette Binoche
(junto con Mary Tyler Moore) Ganadora
Mejor actor de reparto Naveen Andrews Nominado
1998 Premios César9 Mejor película extranjera Nominada
1997 Premios del Cine Europeo1011 Mejor película Nominada
Mejor actriz Juliette Binoche Ganadora
Mejor fotografía John Seale Ganadora
1997 Florida Film Critics Circle12 Mejor fotografía John Seale Ganadora
1997 Globos de Oro13 Mejor película (drama) Ganadora
Mejor director Anthony Minghella Nominado
Mejor actor Ralph Fiennes Nominado
Mejor actriz Kristin Scott Thomas Nominada
Mejor actriz de reparto Juliette Binoche Nominada
Mejor guion Anthony Minghella Nominado
Mejor banda sonora original Gabriel Yared Ganadora
Referencias
The English Patient (1996) – Weekend Box Office Results. Box Office Mojo.
Retrieved January 14, 2011.
«The 69th Academy Awards (1997)». The Academy of Motion Picture Arts & Sciences
(en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2011.
«Film Nominations 1996». BAFTA (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2011.
«Prizes & Honours». Berlinale (en alemán, inglés). Consultado el 18 de agosto de
2011.
«BSFC past winners». BSFC (en inglés). Archivado desde el original el 8 de
noviembre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011.
«BSC Best Cinematography Award». British Society of Cinematographers (en inglés).
Consultado el 18 de agosto de 2011.
«9th Annual Chicago Film Critics Awards». Chicago Film Critics Association (en
inglés). Consultado el 18 de agosto de 2011.
«1997, 3rd Annual Awards». Chlotrudis Society (en inglés). Archivado desde el
original el 27 de julio de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2011.
«23ème cérémonie des César». César du cinema (en francés). Consultado el 18 de
agosto de 2011.
«1997 - The winners». European Film Academy (en inglés). Consultado el 18 de
agosto de 2011.
«1997 - The nominations». European Film Academy (en inglés). Consultado el 18 de
agosto de 2011.
«FFCC Award Winners». Florida Film Critics Circle (en inglés). Archivado desde el
original el 28 de junio de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011.
«The English Patient». HFPA (en inglés). Archivado desde el original el 5 de julio
de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2011.
Enlaces externos
El paciente inglés en Internet Movie Database (en inglés).
Guion de la película.
Texto inglés.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q63026IdentificadoresWorldCatVIAF: 316751843BNF:
16628230v (data)CANTIC: a12017012LCCN: n96081797SUDOC: 111879450BIBSYS:
5009310Diccionarios y enciclopediasBritannica: url
Categorías: Películas en inglésPelículas en alemánPelículas en italianoPelículas en
árabePelículas de Reino UnidoPelículas de Estados UnidosPelículas de 1996Películas
de MiramaxPelículas románticasPelículas dramáticasPelículas de guerraPelículas
dirigidas por Anthony MinghellaPelículas dramáticas de Estados UnidosPelículas
dramáticas de Reino UnidoPelículas dramáticas de los años 1990Películas sobre la
Segunda Guerra MundialPelículas basadas en novelasPelículas ganadoras del premio
Óscar a la mejor películaGanadores del Globo de Oro a la mejor película
dramáticaPelículas ambientadas en EgiptoPelículas ambientadas en los años
1930Películas ambientadas en los años 1940
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros idiomas
العربية
Deutsch
English
Français
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Português
Русский
中文
48 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 20 feb 2021 a las 22:44.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki