Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
2
He tenido sueños,
He tenido pesadillas.
Creedme vosotros, que siempre
habéis amado la mentira.
«En el pasado»
Chicos pálidos para
la máquina (1988)
Ilegales
3
4
Ezequiel Martínez Estrada
Lírica social amarga
Últimos e inéditos escritos sobre
técnica, ciudad, paradoja, ajedrez
Edición de Christian Ferrer
y Flabia Costa
Fotografías de Miguel Ropero y Julián Lacalle
isbn: 84-96044-08-4 | 2003 | 169 págs. | pvp 12 € | 16 x 16 cm.
Christian Ferrer
La curva pornográfica
El sufrimiento sin sentido
y la tecnología
Prólogo de Margarita Martínez
Fotografías de Julián Lacalle
isbn: 84-88455-62-3 | 2006 | 225 págs. | pvp 12,5 € | 19 x 13’5 cm.
5
Stig Dagerman
Nuestra necesidad de consuelo
es insaciable...
Traducción de José María Caba
Incluye textos de Marc Tomsin y
Federica Montseny
isbn: 84-88455-54-3 | 2007 | 60 págs. |
pvp 7,5 € | 12 x 17 cm.
‘Patafísica
Junto con Especulaciones
de Alfred Jarry
Christian Ferrer, Barón Mollet, Ruy
Launoir, Regente de Helicología, Luisa
Valenzuela, Margarita Martínez, Juan
Esteban Fassio, Roger Shattuck,
Jose Manuel Rojo, Asger Jorn.
Tercera edición | isbn: 84-96044-09-2 | 2003 |
196 págs. | pvp 7,5 € | 10 x 15’5 cm.
6
Alfred Jarry
Siloquios, superloquios, soliloquios
e interloquios de ‘patafísica
Introducción de Patrick Besnier
Traducción de Víctor Goldstein
isbn: 84-96044-25-4 | 2003
| 106 págs. | pvp 7,5 € | 12 x 17 cm.
Enrico Baj
¿Qué es la ‘patafísica?
Seguido del Calendario patafísico
y otros documentos
Prólogo y epílogo de Jose
Manuel Rojo
Traducciones de Carlos García
Velasco, Margarita Martínez y Cinthia Daiban
isbn: 978-84-935704-0-8 | 2007 | 270 págs. | pvp 13 €
| 12 x 17 cm
7
Grupo Surrealista de Madrid
Los días en rojo
Textos y declaraciones colectivas
isbn: 84-96044-47-5 | 2005 | 240 págs. |
pvp 10,5 € | 12 x 17 cm.
Eugenio Castro
H
isbn: 84-88455-58-5 | 2006 | 172 págs. |
pvp 9 € | 12 x 17 cm.
8
pa. De estos escritos se destila una de las otras historias
de los ee. uu.
El marqués de Sade &
Zoloé y sus dos acólitas
isbn: 84-96044-65-3 | 2006 | 256 págs. | pvp 12 € |
12 x 17 cm. | Volumen compartido
Guillaume Apollinaire
El marqués de Sade
Traducción de Enrique Alda y
Federico Corriente
Prólogo de Julio Monteverde
9
Razonado desorden
Textos y declaraciones surrealistas,
1924/1939
Edición, prólogo, traducción y
notas de Ángel Pariente
isbn: 978-84-936367-4-6 | 2008 |
304 páginas | pvp 20 € | 21 x 14’5 cm.
10
Yves Delhoysie - Georges Lapierre
El incendio milenarista
Traducción de Federico Corriente,
Sandra Chaparro y Francisco Madrid
isbn: 978-84-936367-2-2 | 2008 |
396 páginas | pvp 22 € | 21 x 14’5 cm.
Kenneth Rexroth
Desconexión y otros ensayos
Con un ensayo introductorio
de Ken Knabb
Traducción de Ken Knabb: Esther
Quintana | Traducción de Kenneth
Rexroth: Enrique Alda y
Suzanne Carey
isbn: 978-84-936367-7-7 | 2009 | 252 páginas | pvp 20 €
| 14’5 x 21 cm
11
mento, esfuerzo por adherirse a la realidad».
Os Cangaceiros
Selección de artículos de la revista (1985/87)
Traducción de Farenheit 451
isbn: 84-96044-22-x | 2003 |
199 págs. | pvp 7,5 € | 10’5 x 15’5 cm.
Os Cangaceiros
España en el corazón
Actas de la Guerra Social en el
Estado español (1868/1988)
Junto a Defensa incondicional de
los vándalos del 1 de diciembre de
Unos Caníbales
Traducción de Las malas compañías de Durruti
isbn: 84-96044-52-1 | 2005 | 215 págs. | pvp 10 € | 12 x 17 cm.
12
Alèssi Dell’Umbria
¿Chusma?
A propósito de la quiebra del vínculo
social, el final de la integración y la
revuelta del otoño de 2005 en Francia y
sus últimas manifestaciones
Traducción de Las malas compañías de Durruti
Segunda edición revisada y ampliada | isbn: 978-84-937205-6-8
| 2009 | 200 págs. | pvp 11 € | 12 x 17 cm.
Sección Inglesa de la
Internacional Situacionista
La revolución del arte moderno y
el moderno arte de la revolución
Traducción de Federico Corriente
Textos de Tim Clarke, Christopher Gray,
Charles Radcliffe, Donald Nicholson-Smith, T. J. Clark
y Asger Jorn
Segunda edición ampliada y corregida | isbn: 978-84-935704-
6-0 | 2007 | 133 págs. | pvp 10 € | 12 x 17 cm.
13
que pierda cualquier otra razón de ser, la producción en
su conjunto se volverá cada vez más «artística». [...]
Jean-Marc Mandosio
En el caldero de lo negativo
Traducción de Javier
Rodríguez Hidalgo
isbn: 84-96044-64-5 | 2006 | 176 págs.
| pvp 9 € | 12 x 17 cm.
Miguel Amorós
Golpes y Contragolpes
La acción subversiva en la más hostil
de las condiciones
isbn: 84-96044-63-7 | 2005 | 212 págs.
| pvp 8 € | 10 x 17 cm. | Coedición con Oxígeno
www.pepitas.net
14
Jaime Semprun
La nuclearización del mundo
Traducción de Miguel Amorós
isbn: 978-84-935704-5-3 | 2007 | 184 págs.
| pvp 11 € | 12 x 17 cm.
Christian Ferrer
Cabezas de tormenta
Ensayos sobre lo ingobernable
Montajes de Julián Lacalle
isbn: 84-96044-07-7 | 2004 | 150 págs. |
pvp 8 € | 12 x 17 cm.
15
William Morris
Cómo vivimos y cómo podríamos vivir.
Trabajo útil o esfuerzo inútil.
El arte bajo la plutocracia
Prólogo de Estela Schindel «William
Morris: la técnica, la belleza y
la revolución»
Traducción de Federico Corriente
Segunda edición | isbn: 84-96044-40-8
| 2004 | 178 págs. | pvp 10 € | 12 x 17 cm.
Émile Armand
El anarquismo individualista
Lo que es, puede y vale
Seguido de El Stirnerismo
Traducción de M. Costa Iscar
y E. Muñiz
Segunda edición | isbn: 978-84-936367-6-0 | 2009 |
200 págs. | pvp 9 € | 12 x 17 cm.
16
Elías Reclus
Impresiones de un viaje por España
en tiempos de Revolución
Del 26 de octubre de 1868 al 10 de marzo de 1869.
En el advenimiento de la República
Edición, traducción y notas de Francisco Madrid
isbn: 978-84-935704-1-5 | 2007 | 344 págs. | pvp 18 € | 21 x 14,5 cm
Jann-Marc Rouillan
Paul de Épinettes
o la mixomatosis panóptica
Traducción de Enrique Alda
isbn: 978-84-936367-1-5 | 2008 | 176 págs.
| pvp 12 € | 12 x 17 cm | Coedición con Llaüt
17
Xavier Montanyà
La gran evasión
Traducción de Zoraida de Torres
isbn: 978-84-937205-7-5 | 2009 | 232 págs.
| pvp 12 € | 17 x 12 cm | Coedición con Llaüt
Hay una ley no escrita que dice que «el deber de todo
preso es escaparse». Una obligación que cuarenta y
nueve presos políticos de la dictadura de Pinochet cum-
plieron a rajatabla en 1990, horadando un túnel de casi
cien metros en el suelo de la cárcel de alta seguridad
en la que se encontraban recluidos. Fue toda una obra
maestra de ingeniería clandestina, elaborada con una
pizca de humor, gran cantidad de suerte, meses de tra-
bajo y un esfuerzo inhumano, ya que con utensilios ru-
dimentarios consiguieron excavar el túnel que les llevó
de la prisión a la «libertad» de un exilio forzoso. Xavier
Montanyà ha reconstruido impecablemente la historia
de estos hombres —comunistas del fpmr— que inten-
taron acelerar la caída del dictador y que lo han pagado
desde entonces con torturas, cárcel y exilio.
18
Del amor, la guerra y la revolución
& En busca de los Hijos de la Noche
Traducción de Francisco Madrid y Carlos García Velasco
isbn: (Obra completa): 978-84-936367-9-1 | 2009 |
664 páginas en dos volúmenes | pvp 22 € | 14’5 x 21 cm.
Antoine Gimenez
Del amor, la guerra y la revolución
Recuerdos de la guerra de España: del 19
de julio de 1936 al 9 de febrero de 1939
(Volumen uno, segunda edición)
Los Gimenólogos
En busca de los Hijos de la Noche
Notas sobre los Recuerdos de la guerra
de España de Antoine Gimenez
(Volumen dos)
19
la militarización» y «La guerra devora la Revolución»—.
Alexandre M. Jacob
Por qué he robado
y otros escritos
Traducción de Javier
Rodríguez Hidalgo
Prólogo de L’Insomniaque
isbn: 978-84-935704-3-9 | 2007 |
260 págs. | pvp 13 € | 12 x 17 cm.
Elogio de la anarquía
por dos excéntricos chinos del siglo iii
Polémicas del siglo tercero selecciona-
das y presentadas por Jean Levi
Traducidas del chino antiguo y
anotadas por Albert Galvany
isbn: 978-84-936367-8-4 | 2009 |
180 págs. | pvp 12 € | 12 x 17 cm.
20
Antonio de Hoyos y Vinent
El monstruo
Introducción de Julio Monteverde
isbn: 978-84-937205-3-7 | 2009 |
224 págs. | pvp 11 € | 17 x 12 cm.
Franz Jung
El libro de los bobos
Traducción de Luis Andrés Bredlow
isbn: 978-84-937205-2-0 | 2009 |
128 págs. | pvp 11 € | 17 x 12 cm.
21
sa y el ataque contra la forma vigente de sociedad».
José Ignacio Foronda & Bernardo Sánchez
La ciudad en el ombligo
Epílogo de Rafael Azcona
Fotografías de Emilio Blaxqi y
Teresa Rodríguez
isbn: 84-96044-55-6 | 2004 | 150 págs. |
pvp 11 € | 12 x 17 cm.
Oskar Panizza
Diario de un perro
Ilustrado por Reinhold Hoberg
Traducción de Luis Andrés Bredlow
Presentación de Julio Monteverde
isbn: 978-84-935704-4-6 | 2007 |
144 págs. | pvp 11 € | 12 x 17 cm.
22
Rafael Azcona
Memorias de un señor bajito
Segunda edición | isbn: 978-84-935704-
8-4 | 2008 | 130 págs. | pvp 11 € | 12 x 17 cm.
23
Oscar McLennan
El bastardo tranquilo
Traducción de Federico Corriente
isbn: 84-96044-62-9 | 2005 |
304 págs. | pvp 12,5 € | 12 x 17 cm.
www.pepitas.net
24
Colección Funfunfito
(recomendada de 0 a 144 años)
25
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut
El arte de tirarse pedos
Ensayo físico-teórico y metódico de 1751
Ilustrado por José María Lema
Traducción de Enrique Alda
isbn: 978-84-937205-5-1 | 2009 |
108 págs. | pvp 12 € | 15 x 15 cm.
26
El libro menos vendido
Hay fenómenos incomprensibles para la mente humana.
Y uno de ellos es que La falsa palabra —eficaz vacuna con-
tra la propaganda— no sea uno de los libros más leídos
de todos los tiempos. Armand Robin, hombre aficionado
a estar inscrito en todas las listas negras disponibles, en-
cabeza la de «los libros menos vendidos de Pepitas».
Armand Robin
La falsa palabra
Ensayos sobre la instrumentaliza-
ción del lenguaje
Introducción de Jean Bescond
Traducción y notas de Carlos
García Velasco
isbn: 978-84-88455-98-7 | 2007 |
192 págs. | pvp 11,5 € | 12 x 17 cm.
27
seno de una familia de modestos agricultores, Armand
Armand Robin
28
De próxima aparición
Lewis Mumford
El mito de la máquina
Técnica y desarrollo humano (Volumen uno)
29
tral y la función rectora en la evolución humana, sino
Lewis Mumford con su abuelo
Internazionale Situazionista
Textos completos de la sección italiana de la
Internacional Situacionista (1969-1972)
Introducción de Miguel Amorós
Traducción de Diego L. Sanromán
30
Iñaki Uriarte | Diarios (1999-2003)
Coedición con Fulgencio Pimentel
v
Jan Svankmajer et alii | Para ver, cierra los ojos
31
César Galiano Royo | El exilio está aquí
Agotados
Últimos ejemplares
32
Aleksander Ilic’ | Las tendencias de la modestia
Índice de autores
Albert Galvany 20
Aleksander Ilic’ 32
Alèssi Dell’Umbria 13
Álex de la Iglesia 23
Alexandre M. Jacob 20
Alfred Jarry 6, 7, 25
Alice Gaillard 32
André Breton 31
Anselmo Gekreisch 32
Anselmo Lorenzo 32
Antoine Gimenez 19
Antón Ventolín 26
Antonio de Hoyos y Vinent 21
Armand Robin 27
Asger Jorn 6, 13
Bao Jingyan 20
Barón Mollet 6
Bernardo Sánchez 22
Blanca Navas 32
Bruno Belmonte Alamañac 22
Carlos García Velasco 7, 19, 27
Carmelo Serrano 22
Carmen Hierro 25
César Galiano Royo 18, 32
Charles Radcliffe 13
Christian Ferrer 5, 6, 15
Christopher Gray 13
Cinthia Daiban 7
Colegio de ‘Patafísica 6
Dadá Ruiz 32
Diego L. Sanromán 30
Donald Nicholson-Smith 13
E. Muñiz 16
Elías Reclus 17
33
Elsa von Freytag-Loringhoven 31
Émile Armand 16
Emilio Blaxqi 22, 23
Enrico Baj 7
Enrique Alda 9, 11, 17, 26, 32
Estela Schindel 16
Esther Quintana 11
Estíbaliz Mintegi 24
Eugenio Castro 8, 31
Ezequiel Martínez Estrada 5
Farenheit 451 12
Federica Montseny 6
Federico Corriente 9, 11, 13, 16, 24
Flabia Costa 5
Francisco Madrid 11, 17, 19
Franz Jung 21
Georges Lapierre 11
gloriaGduran 31
Grupo Surrealista de Chicago 8
Grupo Surrealista de Madrid 8
Guillaume Apollinaire 9
Iñaki Uriarte 31
Internacional Situacionista 7, 13, 14, 30
Jacques Mesrine 32
Jaime Semprun 15
v
Jan Svankmajer 31
Jann-Marc Rouillan 17
Javier Pérez Escohotado 31
Javier Rodríguez Hidalgo 9, 14, 20
Javiertanlargalapichacomolaspatas 32
Jean Bescond 27
Jean Levi 20
Jean-Marc Mandosio 14
José Ignacio Foronda 22, 32
José M.a Lánder 25
Jose Manuel Rojo 6, 7, 32
José María Caba 6
José María Lema 26
Juan Carlos Otaño 9
Juan Diez del Corral 32
Juan Esteban Fassio 6
Julián Lacalle 5, 15
34
Julián Larrüe 32
Julio Monteverde 9, 21, 22, 31
Julius Van Daal 32
Ken Knabb 11
Kenneth Rexroth 11
L’Insomniaque 20
Las malas compañías de Durruti 12, 13
Laurent Tailhade 32
Lewis Mumford 29
Los Gimenólogos 19
Luis Andrés Bredlow 10, 21, 22, 31
Luis Martínez de Mingo 24
Luisa Valenzuela 6
M. Costa Iscar 16
Marc Tomsin 6
Margarita Martínez 5, 6, 7
Marqués de Sade 9
Miguel Amorós 14, 15, 30
Miguel Ropero 5
Os Cangaceiros 12
Oscar McLennan 24
Oskar Panizza 22, 31
Pablo Martínez Zarracina 23
Patrick Besnier 7
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut 26
Rafael Azcona 22, 23
Regente de Helicología 6
Reinhold Hoberg 22
Roger Shattuck 6
Ruy Launoir 6
Sandra Chaparro 11
Santiago González Mateo 31
Stig Dagerman 6
Suzanne Carey 11
T. J. Clark 13
Teresa Rodríguez 22
Tim Clarke 13
Unos Caníbales 12
Víctor Goldstein 7
William Morris 16
Xavier Montanyà 18
Xi Kang 20
35
Yves Delhoysie 11
Zoraida de Torres 18
Índice de títulos
¿Chusma? 13
¿Qué es la ‘patafísica? 7
¿Qué hay de nuevo, viejo? 8
‘Patafísica 6
Baronesa dandy, reina dadá 31
Bello como una prisión en llamas 32
Blanco y negro de montaje 32
Cabezas de tormenta 15
Ciertas cuitas sobre la ciudad incierta 32
Cómo vivimos y cómo podríamos vivir.
Trabajo útil o esfuerzo inútil.
El arte bajo la plutocracia 16
Contra las patrias y otros escritos feroces 32
Defensa incondicional de los vándalos del
1 de diciembre 12
Del amor, la guerra y la revolución 19
Desconexión y otros ensayos 11
Diario de un perro 22
Diarios (1999-2003) 31
Días bajo el cielo 32
El anarquismo individualista 16
El arte de tirarse pedos 26
El bastardo tranquilo 24
El concilio del amor 31
El Estado contra natura y otros cuentos 24
El exilio está aquí 32
El incendio milenarista 11
El libro de los bobos 21
El marqués de Sade 9
El mito de la máquina 29
El monstruo 21
El pentágono del poder 29
Elogio de la anarquía por dos excéntricos
chinos del siglo iii 20
36
En busca de los Hijos de la Noche 19
En el caldero de lo negativo 14
España en el corazón 12
Especulaciones 6
Golpes y Contragolpes 14
H8
Identity 32
Impresiones de un viaje por España en tiempos
de Revolución 17
Instinto de muerte 32
Insulario 22
Internazionale Situazionista 30
Inventario de disidencias, suma de calamidades 31
La ciudad en el ombligo 22
La curva pornográfica 5
La falsa palabra 27
La flor más azul del mundo 31
La gran evasión 18
La nuclearización del mundo 15
La revolución del arte moderno y el moderno arte
de la revolución 13
Las tendencias de la modestia 32
Laureano Cerrada, el empresario anarquista 18
Lírica social amarga 5
Los días en rojo 8
Memorias de un señor bajito 23
Nuestra necesidad de consuelo es insaciable... 6
Nuestro miedo les hace invencibles 32
Os Cangaceiros 12
Para ver, cierra los ojos 31
Paul de Épinettes o la mixomatosis panóptica 17
Por qué he robado y otros escritos 20
Resaca crónica 23
Siloquios, superloquios, soliloquios e interloquios
de ‘patafísica 7
Teresa o la poliándrica 32
The Diggers 32
Tres teatruras radiofónicas 32
Ubú, rey de los mares 25
Zoloé y sus dos acólitas 9
37
Distribución y venta
Distribución a librerías
Elkar banaketa
c/ Portuetxe 88,
20018 Donostia
Tel. 943 310 301
Fax 943 310 453
www. elkar.com
erosketak@elkar.com
Galicia
38
Cataluña
Virus editorial
c/ Aurora 23 baixos, 08001 Barcelona
Tel./fax 934 413 814
www.viruseditorial.net
info@viruseditorial.net
virus@pangea.org
Exportación
Estados Unidos y América Latina
L’Alebrije, s.c.p.
c/ Gósol 39, 08017 Barcelona
Tel. 932 800 677
Fax 932 057 724
novedades@alebrije.cat
Distribución a colectivos
y asociaciones
Virus editorial (www.viruseditorial.net)
Suscripción
Puedes suscribirte a nuestras publicaciones
(como hacen todas las personas decentes).
Información completa en www.pepitas.net
39
Más allá del bien que del mal.
40
www.pepitas.net