‘CONDICIONES V EXCLUSIONES condi [sist Amica no asad reptilian Asegure= fo sin autracion mse) por lat suites simples, oenfamedades ives que pusdan st rats pores ales quero impiéan que [Asepurago contrac sve Srearere a asnaet «Porinfecones bajo tatamianto die gue totais ‘Por astmos manta nervioso a ser quesea hospitalized xcasones ‘Asst america. pie ‘Viajes cade espetcamente para eit tratamiento mes, fuer oinsueciones. 1 Sisecomete un actotlesa “Incidentes ue nvalucen el wsodedogas a 0st ‘Ttaldo dal fangurata ce una nt ‘smo nivel ee uleaeo mi, ‘Majo que oxedan os 90 dis consecutos Por favor comuniquese con Asset America. at 17508482 9087 param ifloracion, ons 30 1weaNa9 avitisv 130 3uaWON 30 OavuNdaSV 130 NOIV2ISILN3O! 30 OBWON Lsov0-S09-v¥-zs ‘vioNauaszu a0 OUaWAN OEM AED ESR ECS aCe ons 20 > Myo a serecio st limited fo estos lcales Aste por negigecl protons! bromiige por Ist ‘mea noes respon fue puedon zometer {eros Aeeguago pe e respuesta de ste Programa enasConiiones Generales Contatada dn psa web svi generaldesalud com mx Faro 01800.72.5ALUD Cy 72583 i igen, :NoDeWYOaNt ALNaINDIS V1 ONYW V1 vaNaL won Hod "VRIHY [evans es 41SISSV 30 S3NODIWead0 30 OWING WW SHYT CONYD 24) epuanjo19p osAUINYAokas pepe ‘aUaped Rp ANON © cusped uno UuppeasnsAouosnaj oo» ‘uo ap avauinyaigwOU nS © ins eed eps ase70 @ ‘toma epuaBiwa ua opersen 2 5 5 3 *OONUND WOIWaNY ASISSY V aWYTT ‘stuei3ed fp eipau woripuc> ap uordNnssg © (eon ety ap cuogaen ap eusou Ae orenppus ensues ‘yppu@eauorouaas spuop ouoye@n ap 840K GENERAL DE SALUD Servicios de Asistencia al Viajero Proporcionado por. assist america’ General de Salud se satisface en comunicarle que como Asequrado, usted cuenta con los servicios de asistencia al viajero los cuales aplican en cualquier parte del mundo mientras el Asegurado se encuentre viajanda [por motivos de negocio o placer a mas de 75 kilometros de su residencia legal. Con una sola llamada se comunicaré con personal experto en cuidado critica ycan médicos altamentecalificados que estan disponibles las 24 horas del dia, los 365 dias del aho. No hay costo adicianal para la compafia o el Asegurado por el uso de los servicios de asistencia que le proporcionara Assist America. Estos servicios de asistencia estan disponibles como parte de la poliza contratada con General de Salud, ‘Nuestro Centro de Operaciones esta capacitado con personal multiingde, incluyendo enfermeras y médicos, para asistrlerépida y profesionalmen- te en caso de una emergencia médica. Con una simple lamada, se comu- ‘*Una red global de médicas altamentecalificados, ‘*Un centro de operaciones capacitado a responder en cualquier parte del mundo. ‘*Proveedores de servicia de ambulancias aéreas y terrestres Assist America pagara por todos los servicios de asistencia que pproparciona sin limites maximos. Esto alivia muchos de los obstaculos ¥ cargos potenciales que podria causar una emergencia médica ‘cuando se encuentra lejos de su hogar,BENEFICIOS PRINCIPALES Consulta, Evaluacién y Referencia Médica. Las lamadas a nuestro Centro de Operaciones son responddas y evaluadas por profesionales con capacitacién medica y el Asegurado ser8 referido a mesicos y hospitales apropiados en cualquier parte del mundo, ‘Asistencia con Admision Hospitalaria, Assist America garantiza el ingreso de manera que ‘el Asegurado sera ingresado rapidamente y/o provee fondos por adelantado al hospital * Traslado de Emergencia. Cuando no existen las instalaciones médicas adecuadas en el lugar donde el Asegurado se encuentre, Assist America utilizara el método de transporte, equipo y personal necesario para trasladar al Asegurado a la institucion mas cercana apropiada para proporcionar la atencion médica requerida, Monitoreo Médico. E| equipo de Assist America integrado por médicos, enfermeras y personal con capacitacion medica se mantendra en comunieacion canstante con el mécico que atiende el caso y con el hospital, uego transmitral Informacion necesaria a la familia. Asi mismo se villa los niveles de atencién para que el Asegurado reciba el tratamiento medico. Repatriacién Médiea. Una vez que la condicin médica del Asegurado se considere estable al critetio del médico de Assist Ameria y del médico que atiende el caso, Assist America hard los arreglos necesarios para transportar al asegurado a su domiclioo a un centro de rehabtacgn La repatacion se hard bso constant supervision médica, cuando Sea médicamente necesaria, Asistencia de Medicamentos. Si el Asequrado pierde u olvida su medicamento recetado, ‘Assist Ameria le ayudara a reemplazar dicho medicamento, ‘Trasmision de Mensajes Urgentes. Assist America enviardy recibira mensajes autorzados de emergencia entre el Asegurade y su famila, “Transporte para Reunirse con un Paciente, Sie encuentra solo yrequiere ser hosptaliza- {do por mas de siete dias, Assist America proporcionaré un boleto en clase economica ala persona que el Asegurado ella para que sea trasladada hasta el lugar de la hospitallzacion. (Cuidados para Menores de Edad. Si algun menor de edad queda desatendido como resulta- ‘do de una emergencia medica del Asegurado, Assist America proporcionara transporte en clase econémica de regreso a su domi, con acompanantes calificados si fuera necesa~ tia Traslado de Restos Mortales. En el caso de fallecimienta del Asegurado, Assist America hard todoslos areglos necesaris incluyendo la preparacion del cuerpo para transportar los restos mortales al lugar de enter, Drientacion Psicologica en casos de Emergencia. En caso de que un Asegurado sutra trauma emacional mientras se encuentre viajando, tendré acceso a una consulta telefo- nica con un cansejo altamentecalifcat. Si es necesario Assist Ameria proporcionara una referencia 2 un terapest la. Assist Ameria tomar a sucargo el ost dea ‘consulta inital Informactén Previa al Vie. Al planear un viae, los Asegurados pueden ‘obtener informacion de ayuda en la pagina Web de Assist America en internet wor.assistamerica.com. Est3 Informacién incluye requisitos ie visas y pasaporte, perfiles de pases y ciudades, tasas de cambio de dinero, vacunas requeridas asi como consejos de seguridad. SEGUROS DE SALUD | Servicio de Asistencia a! Viajero CConsultoria Legal y de intérprete, Los Asegurados pueden comunicarse a Assist America para obtener una referencia con un abogado oun intérprete en el lugar donde se encuen- tre viajando. Asistencia de Equipaje y Documentos Perdidos. Assist America ayudard a localizar y recuperarelequipaje y documentos personales perdidos. Es muy importante que lleve siempre con usted su tarjeta de identiicacin de Assist ‘America para que pueda actvar los servicios de asistencia cuando los necesite, Assist America no es un plan de seguro médico y por lo tanto no cubre Gastos ‘Madicos. Tampoco le teembolsara por servicios de asistencia que no hayan sido autorizados por Assist America”. Los servicios de Assist America no reemplazan su seguro médico durante una emergencia médica lejos de su hogar. Mientras viajan, los Asegurados estn sujetos a las condiciones de su seguro médico y asi mismo todos los gastos médicos deberan ser dirigidos a la poliza de seguro. “Todos los servicios de asistencia deben de ser prestados yorganizados por Assist ‘America, No se le reembolsard por servicios no proporcionados por Assist America, eto sept rt, cb end yl sip conte iz ove 3 i ose 3 Shoe a oe 5 > za mou = 20 g fe Wasa pm Se 3 8 wos cm fe 2 = ge o. ay fee 8 2 38 oe sis § = % 6S me fe 8 3 & gs Ds A she oS e os 7 Dae Em iss S2 8 58 a2 2 Py 253 28 o> SE 83 OOF yy 222 of GB me s o Pm sts Re 22 Qt z XG B58 Qe of OS 5 mos #25 Se Ge 5 7 OR? rel S2 ge 83 es Mi 3 Seo 55 ae 22 < ats 88 28 v2 Correo: medservices@assistamerica.com