Qc}[m( ?

[pc^
Gcn_l[nol[ [la_hnch[ s jif|nc][6 !* ?_ cim d[]i)
\ ch i m j iln_}i m [ f[ \ i b _g c[ [h[l kocmn[ ) f [ _^*
) =o_him <cl_m6 N[hnc[ai <l]im @^c il( .,,1
?[pc^ Qc}[m .3. j * 6 .,r-0 ]g* $K[l[\_ffog 75%

DN=I 543).-05/)3).

X* @hm[si D* O|nofi
>?? <420*

" ! !#)-(#'*! +$*,!&%(-*+

K < M < = @ G G P H + @ I N< T J

Gcn_l[nol[ <W\gbeXf4
G<PM< @ NOMDI

H DB P@G < * Q D D *G < A < x @

[la_hnch[ s jif|nc][ ;\fXrb4

:hU\XegT4 C J M < > D J R < D I C < P N $q[chb[om;chn_lfche*]ig*[ l %
@agXe\beXf4 B P N O < Q J = D U @ $mj__^nsj;`__^\[]e*h_n*[l%
!" ;X _bf ]TVbU\abf cbegXrbf :beeXVV\sa4 @NO@=<I =wMOJG< $_ m n_ \ [ h Z \ _ l ni f[ ; b i ng [ cf*] i g %

T _T Ub[X`\T TaTedh\fgT D [ _^c]c~h( Eila_ <fp[l_t( -520*

.[ _^c]c~h( >@<G( -533*
/[ _^c]c~h( @^cnilc[f No^[g_lc][h[( =o_him <cl_m( -551*

Ñ N[hnc[ai <l]im @^cnil( .,,1* Eim{ =ihc`[]ci -0,. $-0,2% =o_him <cl_m
qqq*m[hnc[ai[l]im_^cnil*]ig*[l
_)g[cf6 m[hnc[ai[l]im_^cnil;oifmch_]ncm*]ig*[l

DN=I6 543).-05/)3).

L o _^ [ b_]bi _f ^_j~mcni ko_ g[l][ f[ G_s --*3./*

Dgjl_mi _h f[ <la_hnch[ ) Klchn_^ ch <la_hnch[

G[ l_jli^o]]c~h nin[f i j[l]c[f ^_ _mn_ fc\li( hi [onilct[^[ j il fim

_^cnil_m( pcif[ ^_l_]bim l_m_lp[^im* >o[fkoc_l oncfct[]c~h ^_\_ m_l
jl_pc[g _hn_ mifc]cn[^[*

DDD* <KJB@J ?@ G< JGDB<MLPí<
<_ eqb G TeTao& X_ E \_b WX_ E hXib D haWb& __T ` TW b cbe T_Z h a bf X_
D \f\f\c q W X _T 8 ` pe\VT WX_ Jhe& [ T eXV\U\Wb Vb` b pfgX& WX _bf T U b '
eqZXaXf& ha a b ` U eX d h X XkceXfT fh T ` c _\gh W l ` TZa\Y\VXaV\T(
GTeT Yb e` T efX h a T \WXT V_TeT WX_ ZeTa GTeTao& fXeqT aXVXfTe\b
Vb` c eXa WXe Xa fh Vb a ]h a gb X_ iTfgb f\fgX` T Y_h i \T _ WX d h X p_
Yb e ` T X_ VThVX `Tlbe( =\ZheTbf ha oeUb_ WXf` XfheTWb& gXa W\Wb
fbUeX h a T iTfgT __TaheT(
H[l]im N[mnl_( <_ KX`cX 8 eZXag\ab& -414*
. # / 4 +- - # " % - # 4 ' 4 0 % +# - ! 1 V $ - +% 0 9 % - +' / 5 ' - #
GbedhX Tdhq& XageX abf(
G Q* H [ h m c f f [
>G<Q@N( ? @ ? D> < OJ M D< N T K M ì G J B J N
O i ^ [ h i p _ f[ _m ^ _ ]f[p_7 g z m [ Ä h ( f[ fcn_ l [ no l [ |h n_ a l[ _m o h [
a l[ h ]f[p_6 mo h _ ] _ m [ l c[ m|hn_mcm( f[ m _ f_ ] ] c~ h ^ _ _ f _ g _ h n i m m i \ l _ _f
` i h ^ i ^ _ mo ] i h n_ r ni ( mo m c g j l _ m ] ch ^ c \ f_ m _fcjmcm j i h _ h ^ _ g [ h c )
`c_mni fi k o _ h i m_ ^ c] _ [ l nc ] o f[ ^ i ] i h _f [ g j fci ] i ] c_ h n_ ^ _ [ f o m c i )
h _ m k o _ m_ cg j fc] [ h * @m ^_]cl( f[ ][ \ [f ] i g j l _ h m c ~ h ^ _ o h [ f cn _ l [ no )
l[ mc m_ [ j i s [ _ h fi _rjf|]cni j _ l g [ h _ h n _ g _ h n _ l _ _ h p |[ [f ] i h n_r ni (
nz ]cni j i l ^ _ `ch c] c~ h * ? _ h nl i ^ _ _m_ g [ l] i ( mc f[ hi p _f[)]f[ p _ _ h
m o m _ h n c ^ i _ m nlc] ni _m _f c^ _ [f fcn_l[lci _ h fim [ } i m ^ _ [ j i a _ i ^_
f[ i fca [ l k o |[ fc\_l[f( C T Z eT a T _W X T $-440% s JgX__T #+3*/$ fcg cn[ h
_ m [ j [ o n [ ^ _ f[ p cmc~ h ^ _f g o h ^ i ^ _ fim Z X a g_X ` X a 'X f V t gb k V f _ h
_f ] i g c _ h t i s [f _ h ` l _ h n [ l f[ ]lcmcm ^ _ _m [ _ n [ j [ bcmn~ lc] [7 ] i h ^ c )
] c i h [ ^ [ m j i l _f i]ci s [ l n c ] o f z h ^ i m _ _ h n i l h i [ m i \ l _ _ h n_ h ^ c ^ i m (
] i g j f [ ] c ^ [ m _ h _f do _ a i ^ _ fi k o _ m_ ^c]_ [ g _ ^ c[ m ( [ ^ _ f [ h n [ h ^ i
ch ] fo m i mo m g _ ^ c [ m j [ f [ \ l [ m ] i g i l_ ] b [ t i ] l _ ] c_ h n_ s f[n_l[f ^_f
l _ [ fcm g i [f fi a l[l mo g [ s i l ^ _ h m c ^ [ ^ ] i h [fo mci h _ m( l_ nc] _ h ] c[ m s
j l _ m o j o _ m n i m ( p [ h m o l a c _ h ^ i h | n c ^ [ g _ h n _ ^ _ m n c h [ ^ [ m [ o h j Ä \ fc] i
^ _ ch c] c[ ^ i m* @ h H [hmcff[( o h i ^ _ fim [ l k o _ ncj i m ^ _ f[ Z Xa gXX _ geT W \'
g\ba& _ m [ j [ o n [ _m _d_ s j o h n i ^ _ j [ l nc ^ [ ^ _ mo i\l[*
Q _[g i m* <f ch m ] lc\ cl m _ _ h n l _ f[ \ o l f[ ] i h k o _ _ g j f [ t [ G ~ j _t
_f g o h ^ i ^ _ f[m l_ f[ ] ci h _ m j [ nlc[ l ] [ f_ m s f[ \ _ [ n [ ] l ~ h c] [ mi]c[f
^ _ > { m [ l ? o [ s _ h ^ _ m n c h [ ^ [ [ `[ m ] ch [ l [ f[m h o _ p [ m ]f[m_m ^ _ f_ ] )
nil_m( _m ^_]cl( [f m cn o [ l m _ _ h _f j l i ] _ m i k o _ m_ _ r nc_ h ^ _ ^ _ m ^ _ f[
> i h k o c m n [ ^ _f ? _ mc_ l ni [ f[ m _ a o h ^ [ j l _ m c^ _ h ] c [ ^ _ Mi][ mo i \ l [
m_ p[ ^ _ ` c h c _ h ^ i ] i g i o h [ hi p _f[)]f[ p _ ` l [ a g _ h n [ ^ [ * G[m l [ t i h _ m
m i h h o g _ l i m [ m ( j _ l i b [ s o h [ ` o h ^ [ g _ h n[ f 6 [f _ ] b [ l g [ h i ^ _ f[
m o g [ ^ _ fo a [ l_ m ] i g o h _ m k o _ g [ l ] [ h fim f|g cn_m g z m i \ pcim ^_
f[ g _ h n [ f c ^ [ ^ ^ _ f[ {fcn_ nl [ ^ c] ci h [ f( j i l o h j l i ] _ m i m_f_]ncpi ^ _
ch m c m n_ h ] c[ s l _ _ f[ \ i l [ ] c~ h ( ^ _ m ^ _ o h ] i g c_ h t i H [ h mcff[ l _ ] i l n[
] i h g c h o ] c i m c ^ [ ^ ] l _ ] c_ h n_ _f j_l`cf ^_f j Ä \ fc] i [f k o _ m_ ^clca_* G[

-1. =\ TV %!& C2 V ! V ! C 2 29: $<? g :?2 J V1Y T&>!<% 2
\ Ä m k o _ ^ [ ^_f f_]nil( f[ ^ cl_ ] ] c~ h ^ _ mo fcn_ l[ no l[ mi h g [ h c`c_ mn[ m7
^ _ mo ]f[m_ j l i p c_ h _ h fim j l i n[ a i h c m n[ m s fim ^ _ m nch [ n[ l ci m ^ _ mo
i \ l[* T ] i g i j l i fcd[ g _ h n _ m_ _ h ] [ l a [ ^ _ ^ _ fcg cn[ l [ mo j o \ fc] i ( [
nl[p{m ^ _ _m [ ^ _ m ] l cj ] c~ h m_ ^ _ `ch _ [ m| g cm g i 7 j i l _mi mo j o \ fc] i
ã fi g _ di l ^ _ = o _ h i m < cl_mçã h i _ r ] _^ _ _ h _ r n_ h mc~ h [f ] cl] o cni
^ _ mo m ^ _ ^ c ] [ ni l c [ m k o _ m_ h i m [ j [ l _ ] _ h ] i g i f[ g [ h c` _ m n[ ] c ~ h
_rjf|]cn[ ^ _ mo _f_]]c~h( s[ m_ nl[ n_ ^_ mo å[ g c a Ç @ ^ o [ l^ i TQcf^_
] i g i ^_f åFrgi* N _} i l ? i ]ni l ? i h > [lfim K_ff_alchc ( s[ m _ [ h
åfim bcdim ^ _ < h [] [lmcm G [ h Ä m ç ] i g i _f åN _ } i l ? i ] ni l M [ g ~ h E*
>zl][hi * Kil ]c_lni( [ _m[ ^ _ g [ l ] [ ] c~ h ] i h n l c \ o s _ h hi m~ fi f[m
^ _ ^ c ] [ ni l c [ m s[ b _ ] b [ m mch i n[ g \ c{ h f[m j l i g _ n c ^ [ m 6 # b _ ^ _ ^ _ )
^c] [lf_ [ ^ i h O i l] o [ni V_f_ <fp_[lf o h [ VThfXe\VÄ & ^c]_ o h [ p_t( s
inl[ åfi ^_di j [ l [ ] o [ h ^ i f_ ff_ao_ _f no l h i [ G _a[ll_n[( [ k o c _ h
f_ n_ h a i i `l_ ]c^ [ o h [ VT h fXe\V(((}( G[ ` ~ lg o f[ h i _m _ r ] _ j ] ci h [ f s
j _ l g c n _ j l_ p _ l _f l_ ] i llc^ i `o no li ^ _ _m[m [ j _ f[ ] ci h _ m 7 ] i g i _ h
o h _d_l]c]ci ^ _ ncli( ^ _ [ ] o _ l ^ i ]i h fim ^ cm j [ l i m _ ` _ ] no [ ^ i m s fim
\ f[ h ] i m [\ [ nc^ i m ( [ g _ ^ c^ [ k o _ m_ j l i fi h a [ _f ] [ } i h _ i j o _ ^ _ _ m )
n[ \ f_ ] _ l m _ ] i h o h g [ la _ h g |h c g i ^ _ _l l i l ] o [ f _m f[ ti h [ k o _ m_
b [ _ f_a c^i j [ l [ \[ncl* Dh ]fo mi ]c_ln[m zl_ [m n[ h a _ h ] c[ f_ m 6 fim f|g cn_ m
c^_if~ a c] i m i`c]c[f_m ^_ f[ {fcn_ fc\_l[f mi h G>;:H:=EH j i l H [ h mcff[
[f [ d o m n[ lm _ : p[fi l_ m g z m ] i h ] l_ ni m7 _f f[ c] c m g i i f[ _ h m _ } [ h + *[ l _ )
fcacim[ b [ \ | [ h ff_a[^i [ ` i l g [ l a l o j i m [ h n [ a ~ h c ] i m _h _f m _ h i ^ _
f[ i fca [ lk o |[ _ h ` l _ h nz h ^ i fi m [ ] _ l \ [ g _ h n _ [ fi f[la i ^_ f[ ^ { ] [ ^ [
chc]c[f ^ _ mo [j ia_i( j _ li fo_ ai ^_f < ]o _ l^i s g z m [ffz ^_ f[m n i g [ m
^_ j i m c] c~ h ch m j c l [ ^ [ m _h f[m f_s_m j l i a l_ mcmn[ m ^ _ Eof_m ` _ l l s E j i l
_f i nli f[ ^ i _ h ? i h i m i >iln{m( f[m [ a o [ m p i fp |[ h [ mo ][ o ] _ s _f mif
l _ m j f[ h ^ _ ] |[ j i l cao[f mi \ l _ f[ ] l _ ] c_ h n_ b i g i a _ h _ c ^ [ ^ ^ _ o h [
]c[m_7 H [ h mcff[ hi fi ^ _ m ] i h i ] _ s fim a l [ h ^ _ m [ ^ p _ l m [ l ci m c ^ _ i f ~ )
ac]im Eim{ H [ h o _ f V@mnl[^[X s > i s _ h [ n [ g \ c { h j [ l nc ] cj [ h ^_f lcni
g [ s i l s m [ \ _ h k o { mcahc`c][ o h aoc}i( ] c_ln[ _ ` o m c ~ h E ^ _ n _ l g c h [ ^ [
m [ fp _ ^ [ ^ s fim ch p i fo ] l[ _ h mo j Ä\fc]i* N ih fim p [ fi l_ m s f[m _ r j _ )
l c_ h ] c[ m ] i g o h _ m fi k o _ l i ^ _ [ ] i g i o h b[fi h _ \ f c h i m i K m i l ^ i fi
_rjf|]cni ^ _ _ m[m ^ _ ^ c] [ ni lc[ m7 _m f[ b cmni lc[ <ECF:B IA=: _h f[ k o _
_ m n z h ch g _ l m i m ] i h mom ][ ^ zp _ l_ m( mo m FGEK><IEH! mo m ] i g j f c ] c ^ [ )
^ _ m s mo m g c_ ^ i m ]l_]c_hn_m*
@f \ [ n c ^ i ^ _ _m [ t i h [ ff_a[ [ m_l m c m n _ g z n c ] i 6 åm_ao cl{ ] i h Cbf
f\XgX c _T gb f W X T eebm Vba _X V [ X ã ^c]_ _ h i nl [ j [ l n _ ã ( ] o _ h n i k o _ f_
n_ h a i i`l_ ]c^ i [ = _ h d[ g |h K i mm_ç7 å[f N _ } i l ? i h O lcmnzh H [ f \ l z h
ã [ j _ f[ g z m [ ^ _ f [ h n _ ã ( K l_ m c^ _ h n_ ^ _ f[ > z g [ l [ ^ _ ? c j o n [ ^ i m 7
å[ f[ g _ g i l c [ ^_f chmcah_ j [ nlc] ci = [ ln i fi g { H9nl_ ó D i ^ i m _ m n z h
2 V ! @ 4 & V % @ 5:!& ( 2 @ = : 8 2 C B F j 2 #"
[ff| ] i g i _ m n[ n o [ m _ h fi m `li h ncmj c] ci m ^ _ mo m ][ j |no fi m7 fim b i g )
\ l _ m l _ j l _ m _ h n[ n cp i m ^ _ o h [ ]f[m_ m_ b [ ] _ h j l _ m _ h n_ m [ nl[p { m ^_f
m [ f o ^ i lcno[ f do mnc`c] [ ^ i _ h f[ fcn_l[no l[ 6 å< g c [ g ca i < lcmn~ \ o fi ^_f
Q[ff_ç( å< g c [ g ca i G o]ci Q* G ~ j _ t ç( < g c [ g ca i = [ ln i fi g { H cnl_ s
Q _ ^ c[ ç( å< g c [ g ca i J m p [ f^ i H [ a h [ m ] i ç* < nl[p{m ^ _ mom ^ _ ^ c ] [ n i )
lc[ m H [ h mcff[ h i m j [ m _ [ j i l m o m fc\ lim ] i g i j i l o h [ a ca [ h n_ m ] [ m[f[
^ _ l _ n l [ n i m i `c] c[ h ^ i ^ _ ] c] _ li h _ 6 { m n_ _m Hc ] o } [ ^ i ( [ f[ ct k o c_ l ^ [
Hc [ \ o _ fi ( [ f[ ^ _ l _ ] b [ H c a l [ h [g ca i( ni ^ i m m i g i m < g caim* K_li(
á k o { m o \ s [ ] _ _ h _f g c h o ] c i m i nl [ t [ ^ i ^ _ f[m ` li h n_ l [ m ^ _ mo j Ä \ f c )
]i: Q [ g i m [ ^ p c l n c_ h ^ i k o _ mo d o _ a i _m ^i \ f_6 mc j i l f[ d_ l[ lk o |[ ^_
fim g i d i h _ m s j i l f[ m cm n _ g [ n c t [ ] c ~ h _ h mo \ l[ s [ lfi m( fi m[ ] li s _f
j i ^ _ l ^ _ mo ]f[m_ m_ l[nc`c] [h ( j [ l [ f _ f [ g _ h n _ mo m c h k o c _ n o ^ _ m ] l _ )
] c _ h n _ m m_ ] i h d o l [ h * w mn_ h i _m m~fi g c j Ä \ fc] i( p c_ h _ [ ^ _ ] cl h i m (
m ch i n [ g \ c { h g c a_hn_( g cm [fc[^im7 h i m~fi \ Ä m k o _ ^ [ ( [ j _ f[ ] c~ h s
j _ l ` cf[ ^ i ^ _ o h j Ä \ fc] i( m ch i k o _ [ ^ _ g z m m_ c h m n [ o l [ ] i g i [fc[ht[(
^ _ ` _ h m [ g o n o [ i ] i g o h c ~ h ^ _ fim m[ h ni m* Kil g _ ^ c [ ] c ~ h ^ _ _m_
_ f _ g _ h n i g [ la ch [ f ^ _ m i ] c[ \ c fc^ [ ^ k o _ _m f[ ^ _ ^ c ] [ ni l c [ H [hmcff[
h i m_ l _ m nl ch a _ [ _ r b c\ cl fim f|g cn_ m ^ _ mo ]f[m_ ] i g i j Ä \ fc] i l_[f
m c h i n [ g \ c { h [ p_lc`c][l f[ ] i h m c m n _ h ] c [ ^ _ _m_ a l o j i _ h mo j [ m [ ^ i
] i g i ch m j c l[ ] c~ h ( j o l c` c ] [ ] c~ h s j i m c\ f _ l_j fc_ao_( _ h mo j l _ m _ h n _
] i g i j i m _ m c~ h ( s b [ ] c[ _f ` o no li ] i g i a[l[ h n|[*
G[ j [ o n [ _m nl [ h m j [ l _ h n _ ( i\pc[ ][mc( s mc H [hmcff[ _ p c^ _ h ] c[
] [ ^ [ p_t g z m [ fi f[la i ^ _ mo i \ l [ f[ h _ ] _ m c ^ [ ^ ^ _ m[ h nc` c] [ lm _ [
n l [ p { m ^ _ o h ] _ l _ g i h c [ f ^ _ l _ ] i h i ] c g c _ h n i l_ ] |j li ] i ] i g i l _ [ ] )
] c ~ h ] l _ ] c _ h n _ [ h n _ ] c _ l ni m m | h n i g [ m k o _ fi c h k o c_ n[ h $fi k o _ p[ ^_
L a T X k V h ef\s a T _bf \a W \b f ` a d h X _X f ^ _ -43, j [ m [ h ^ i j i l < fgh W \b f
` b eT _X f b fXT <_ W \T e\b W X a t i \W T ^ _ -452( ] i h o h m ch n i g z n c] i
j l ~ f i a i ^ _ =[ll_m( b [ m n [ ff_a[l [ La c T qf f\a V \h W T W T a b f ^ _ -5,3%(
] i g i [ l k o _ n c j i ^ _ m o ] f[ m_ h i _ m nz ^ cm j o _ m ni [ g i l c l s g _ h i m _h
m o j _ l | i ^ i ^ _ [ j i a _ i * G[ i fca [ l k o |[ [ nl[p{m ^ _ {f p_lc`c][ m o m mca)
h i m m [ ] l i m _ h f[ ] [ j [ ] c ^ [ ^ ^ _ l_ m cm n_ h ] c[ [f ] [ g \ ci * ? _ [ b | k o _ _m_
] [ l z ] n _ l c h n _ h n _ j l i f i h a [ l m _ _ h åfim bcdim ^ _ f 4 , ç s f[m ^ _ ^ c ] [ ni l c [ m
^ _ H [ h m cff[ n [ g \ c { h [ j o h n _ h _ h _m [ ^ cl_] ]c~h6 å< g c di p _ h [ g ca i
@ h l c k o _ M* G [ ll_ n[ ç( å< g c di p _ h [ g ca i C il[ ]ci M* G [ ll_ n[ ç( @mn[
: V\hfXe\X nc_ h _ g c [ g ca i _f m _ } i l ^ i h O lcmnz h H [ f\ l z h k o _ f_ { l )
m_ f[ ] i h n i ^ [ ` i l g [ fc^ [ ^ ( ] i h f[ g c m g [ k o _ j l _ m c^ _ f[ > z g [ l [ ^ _
? c j o n [ ^ i m ( [ mo bcdcni _f di p _ h E[pc_l O lcmnz h $[fc[m% Dm[\ _f H [ f\ l z h s
< llo `~ ( j o _ m _m j [ l [ { f ç*
G[ i fca [ l k o |[ fc\ _l[f b [ ff_a [^ i [ m_ l o h [ a l [ h `[g cfc[ n l [ h m c ^ [
^ _ n c\ c [ m ] i g j f c ] c ^ [ ^ _ m s m_ ] i h ` _ ] ] c i h [ _m [m a [ l [ h n|[ m b [ ] c[ _f
-10 (& (E<C2EFC2 2 C 86 ? E: ?2 L A@=:E:42
'54):S4 E /D 1' 41/-'76:S' -11

`onoli( j _ l i j [ l [ k o _ f[ ] i m [ m_ [ ] i g j f_ n [ f[ ^ _ ^ c ] [ ni l c [ hi s[ ^ _
f[ n l c \ o * <f b [ \ f [ l ] l _ ] c _ h n _ g _ h n _ ^ _ m| ff_a[ [ n_ h _ l fi m [ _ffim ] i g i
o h ] [ j |no fi mch i ^ _ o h fc\li |hn_a li m_ ] i g j [ a ch [ ] [ n _ a ~ l c ] [ g _ h n _
Ä h c ] i n _ g [ * O i ^ i fi ] i l l i \ i l [ _ h _ m n[ ^ c g _ h m c ~ h ^_ mo i\ l[6 _ h
_ h o h j l _ m _ h n_ ] [ l a [ ^ i ^ _ j im_mcpc^[^6 C i g _ h [ d _ ^ _ gc [fn|mc)
` i l g [ ] i h ] i g c n [ h n _ CT Z eT a T _W X T m_ [ \ l _ ] i h å< H cao_f > [ } { ( gc
g [ ] i h m c^ _ l [ ] c~ h s [ j l_ ] ci [ g c h i \ f_ [ g ca i _f m _ } i l O _ h c_ h n_
[ g c a i s ] [ g [ l [ ^ [ ç s J gX __T ] i h o h l _ ] o _ l ^ i ^ _ f[m b _ l g [ h [ m A o h _ m
B _ h _ l[ f -%* Eofci <* Mi][( _r j l _ m c^ _ h n_ ^_ f[ M _ j Ä\ fc] [ < la_hnch[
] [ m [ ^ [ m o h [ ] i h M i ] [ s f[ i nl [ ] i h E o z l_ t > _ fg [ h * @f ]c_fi ^ _ f[
[ h o h ] c [ _f ] i g c_ h t i ^ _ I XgeTgbf l eXVhXeWbf( @f a l[h d_`_ jif|nc]i ^ _
i f c a [ l k o | [ _ m n z ] i g j f _ n i * Nc m_ l _ j [ m [ h f[m fcmn[m ^ _ fim ] i g _ h m [ f _ m
f[ i fca [ lk o |[ l_] c\ _ _f m[fo^i( [ft[ [ mo p_t _f m[\ f_ s ] i h n _ m n [ ] i h
^ _ fim a l [ h ^ _ m \ [ h k o _ n _ m ( f[m ] i g c m c i h _ m ^ cl_] ncp [ m ^_f > |l]ofi
mo å> [ l n [ ) j l ~ f i a i ç ^_ m _ nc_ g \ l _ ^ _ -450* K_li ] i g i j [ l [ Mi][ {m[
^ _ < l g [ m ( ^ _ f > f o \ ^ _ f K li a l_ mi s ^ _f Ei]e_s > fo \ i _f ? c[ lci ^ _
h i _m o h [ `_]b [ g o T f \a T d h X Xfgo \` c eX Z a T W T W X [ \fgb e\V \W T W l f_
N _ m c i h _ m ^ _ f > i h a l _ m i fim [ j _ ffc ^ i m m i h m c _ g j l _ fim g cm g i m 7 _f
l _ ] o _ l ^ [ ] i h j l_ ] cmc~ h _ h k o { g i g _ h n i pcp_ s k o { j [ j _ f f_ ] i l l _ m )
h Ä ] f _ i m i ] c[ f k o _ [ h n _ m ^ _ f[ > [ g j [ } [ ^_f ? _ m c_ l ni fi ch m n [ [ Mi][
j i h ^ _ doa[l( n[ g \ c { h _f j l~ fi a i ] i g i _ f _ g _ h ni ^_ mi ] c[ \ cfc^ [ ^ fc)
j [ l [ k o _ f[ _ h ] [ \ _ ] _ _m _f g c m g i k o _ _ h -5-, [ j i s [ [f i \ cm j i ?_
n_ l[ lc[ h i m~fi m o \ l [ s [ fim f|g cn_m ^_f j Ä \ fc] i ^ _ H [ h mcff[ mchi k o _
< h ^ l _ [ _ h f[ i l a [ h c t [ ] c ~ h ^ _ f[ å] l o t [ ^ [ j [ n l c ~ n c ] [ ç ] i h n l [ åfim b c )
fi ch m _ ln[ ] [ n _ a ~ l c ] [ g _ h n _ _ h mo ] i s o h no l[ b cmn~ lc] [ l _ ] i l ^ z h ^ i f_
di m ^ _ f[m n c h c _ \ f [ m ç* @ h _f Ä fnc g i ] o [ l n i ^_f mcafi SDS s fim j l c g _ l i m
^ _ j [ m i fim ^ i a g [ m ^ _ f[ c^_i fia|[ i`c]c[f6 Nom l_ ] o _ l ^ i m s f[ a [ )
[ } i m ^ _ f [ ] n o [ f f[ ^ c l _ ] ] c ~ h ^_f j [|m s f[ j l i ^ o ] ] c ~ h s _f ] i h m o g i
f_l|[ ^ _ l _ nl [ ni m k o _ h i m j c h n [ ã f_ ] i h n _ m n [ Mi][ã j _ l n _ h _ ] _ h [
^ _ f[ f c n _ l [ n o l [ m i h g i h i j i f c i s ^ _ ` ch c] c~ h ^ _ o h [ ]c[m_*
f[ { j i ] [ k o _ ] i g j l _ h ^ _ f[ fo ] b [ s _m`o_lti m j i l f[ i l a [ h ct [ ] c~ h
h [] ci h [ f( { j i ] [ k o _ m_ [\ lc~ [ f[ ][ |^ [ ^ _ f[ ncl[h|[( _ h > [m_lim( s
k o _ m_ j o _ ^ _ ] i h m c^ _ l [ l ] _ l l[ ^ [ l_]c{h( j [ l [ ^ [ l j lch ] cj ci [ i nl i
M @ O ì M D > < ( M @ > P M N J N ( w GDO@
j _ l |i ^ i k o _ n _ h ^ l z j l i \ [ \ f_ g _ h n _ ( hi fim nchn_m b _ li c] i m ^ _ f[
D h ^ _ j _ h ^ _ h ] c [ ( hc f[m m i g \ l |[ m ch ] _ l nc^ o g \ l _ m s ^ _ m a [ l l [ g c_ h ni m
@h i n l i m [ m j _ ] n i m _f _mncfi ^ _ H [ h mcff[ ] i g i m o g [ ^ _ ] i h ` c)
ch n_ m nch i m k o _ m_ mca o c_ li h ^ _ m j o { m ( mchi o h ] [ l z ] n_ l _ m _ h ] c [ f g _ h )
^ _ h ] c [ m ( m i \ l _ _ h n _ h ^ c ^ i m s ]f[p_m( n [ g \ c { h l _ g c n_ [ _ m [ j [ o n[ 6
n_ _ ] i h ~ g c ] i ç* K_l`_]ni* B octin b [ \ |[ [ ] o ] c [ ^ i [ cim \ o l a o _ m _ m ]|_
f[m c h n _ l l i a [ ] c i h _ m k o _ [ \ l _ ] i g i h [ l l [ ^ i l $åáIi fi ] l _ _ h o m n _ )
mo j [|m ] i h mo _h { la c] i à@ h lck o_]{im!ç7 mch n [ h ni {h `[ mcm j _ l i ] i h
^ _ m : ç7 åá > i h p _ h ^ l z o m n _ ^ ] i h g ca i ( ^ i ] n i l K_ff_alchc( s _f f_ ] ni l
hi g _ h i m _ h ] [ l h c t [ g c _ h n i Mi][ m_ ^ _ ^ c ] [ \ [ ^ _ m ^ _ -44, [ m c h n _ n c )
n [ g \ c { h : ç% m o _ h [ h [ j l i ] _ ^ c g c _ h n i m l_n~lc]i m( m i h j [ o n [ m k o _ h i
t[ l _m[ j l i j o _ m n [ ] i h mo åK[t s < ^ g ch cm nl[ ] c~ h ç* @f j _ l |i ^ i z o l _ i
[ \ l _ h _f ^ cz f i a i j i l k o _ _ h l_ [ fc^ [ ^ h i _ m j _ l [ h l _ m j o _ m n[ ( mch i k o _
^ _ mo ]f[m_ m_ b [ \ | [ j o _ m ni _ h g i p cg c_ h ni 6 mc b [ m n[ -45, `o_ o h
f_ ^ [ h n c _ g j i j [ l [ ] i l l i \ i l [ l mc f[ [ fo m c~ h k o _ nc_ h ^ _ ( _f l _ ] o _ l )
n[ h ni [ h m ci m i s ^ _ m g _ m o l [ ^ i ( fo_ai ^_ _m_ j _ ] [ ^ i ^ _ _r]_mi s ^_f
^ i i _f ^ _ n [ f f _ [ k o _ [ f o ^ _ i _f a o c} i [ j _ h [ m ch m c h o [ ^ i ] [ o m [ h mo
l _ ] [ o ] b o n [ d _ \a ` X W \T gb & X_ l c n g i m_ bcti g z m ][ o n_ fi mi ( g z m [ ^ o f )
_ `_ ] ni * Gim X YX V gb f ^ _ H [ h m cff[ ] i l l i \ i l [ h s n _ h m [ h n[ h n i m o ån _ [ n l [ )
ni( g z m Q c] ni l c[ h i _h `ch*
f c ^ [ ^ ç ] i l j i l [ f ] i g i m o gX T ge\f` b _rjfc]cn[^i*
H [ hmcff[ h i _m nz hc g z m [ffz hc g z m [ k o | ^ _ mo { j i ] [ s _m_
G[ l [ n c ` c ] [ ] c ~ h ^ _ o h g o n o i [ ] o _ l ^ i $å***[ j _ m [ l ^_f ch a _ h ci
_ m j _ ] c[ f a { h _ l i fcn_l[lci k o _ mi h f[m ^ _ ^ c] [ ni lc[ m s fim j l~ fi a i m
k o _ o m n _ ^ _ m g _ l _ ] i h i ] _ h ç%( o h [ ch ] c^ _ h n [ f $å_f N [ l g c_ h ni ]os[
fi ch m ] l c \ _ h [ff| b [ ] c{ h ^ i fi j [ l nc] cj [ l ^_f l cng i ^ _ mo nc_ g j i 6 å<f
a fi l c ` c ] [ ] c ~ h [ ] [ \ [ g i m ^ _ j l _ m _ h ] c [ l ç% i ]c_ l n[ g [ h _ l [ ^ _ ola cl l _ )
N _ } i l ? i ] ni l ? i h Eim{ H [ l|[ U opcl|[ç j li mcao _7 å< g c [ g ca i _f
] o \ c _ l n [ ^ _ o h [ m i f _ g h c ^ [ ^ ` [ g cfc[ l k o _ [ j o h n [ [ fi a l[ l o h [ ] [ \ [ f
N _ h [ ^ i l A l[ h ]cm] i B [l]|[ç( < g c [g ca i @ h lck o _ L o c h n [ h [ ç* @m[
] i g j l _ h m c ~ h $å ***s n i ^ [ p | [ m _ h n c ^ s p_^*** s n_ h ^ l { cm f[ p_l[ _`cac_
] i h m n_ f [ ] c ~ h ^ _ h i g \ l _ m j o h n _ [ _f j Ä \ fc] i k o _ l _ j l _ m _ h n[ mo
^ _ f b i g \ l _ k o _ g z m j i ^ _ l b [ n _ h c^ i _ h < g { l c] [ ç% ] i [ ^ s o p [ h _ h
mo \ d_ ncp c^ [ ^ 6 m [ \ _ h f[m g c m g [ m ]i m[m k o _ {f( b [ h ] o g j f c ^ i o h [
f[ nc \ c _ t [ _ r ] fo m c p [ ^ _ f j _ k o _ } i ]|l]ofi* Gi ] i h p _ l m [ ] ci h [ f s _f [cl_
nl [ s _ ] ni l c[ mcgcf[l( m c_ h n_ h s b [ \ f [ h ] i g i {f7 H [ h mcff[ _r j l_ m[ f[
_ j c m n i f [ l k o _ ^ _ h i n [ h ] c_ l ni m p i ] [ ncp i m g [ l ] [ h _ m g _ l [ ^ [ g _ h n _
] i h ] c_ h ] c[ ^ _ ni ^ i m s [f _ m j _] c[fct[ lm_ _ h mo j [ m [ ^ i ] [ ^ [ p_t g z m
f[ ^ c l _ ] ] c ~ h s fim f|g cn_ m ^_f _mncfi l _ k o _ l c^ i j i l _m[ [ n g ~ m ` _ l [
m_ nc_ h _ f[ m _ h m [ ] c~ h ^_ k o _ m_ _lca_ s _m pcmni ] i g i f[ g _ g i l c [ ^_
s _ m [ m ^ c g _ h m c i h _ m 6 s[ m _ [ [ ` _ ] n [ ^ [ ] [ g j _ ] b [ h | [ $åP m n_ ^ _ m h i
mo aloj i( _f [ h ] c[ h i [ g _ h i k o _ ]ofncp[ f[m g _ h o ^ [ m m [ \ c^ o l| [ m ^_
b [ h ^ _ n _ h _ l f[ g _ g i l c [ `l_m][ ã hfgXWXf& _m _f f_ ] n i l ç%6 ] o [ h ^ i
-12 = :E 6 C 2 E F C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J A@ =jE:4 2
d o a o _ n _ [ ] i h o h [ l _ m j _ n o i m [ ` [ g cfc[ lc^ [ ^ $å? _]|[f_ [ o m n_ ^ ^ i ] )
n i l K_ff_alchc( _ h g c Ä fnc g [ VThfXe\X4 _T Y \a T h c eb V [ T \a ah` Xeb $"&
] o [ h ^ i [ j _ f[ [ o h [ ] i h ^ _ m ] _ h ^ c _ h n _ ] i g j l _ h m c ~ h j i l mo `[fn[
^ _ lcail $ hi l _ ] o _ l ^ i _ h ]ozf ^ _ mo m fc\lim( ]cni ^ _ g _ g i l c [ ç%7
] o [ h ^ i m_ \ [ f [ h ] _ [ _ h n l _ fi [ l\ cnl[ lci s fi m i ] [ l l ~ h $ @hnl_ _mi m
fc\lim( `ca o l[ \ [ : b e\a T b _T @gT_\T& f i ^ i m o m n_ ^ _ m f[ ] i h i ] _ h * Nc h i f[
] i h i ] _ h m_ f[ l _ ] i g c_ h ^ i % i ] o [ h ^ i [ j _ f[ [ nl[p{m ^ _ mo j l_mncaci
[ o h [ m_ lc_ ^ _ j l _ m o j o _ m n i m ^ _ fim k o _ j [ l n_ $åTi m{ k o _ o m n_ ^ _ m
_ m nz h [ ] i m n o g \ l [ ^ i m [ p _ l g _ m[fcl [cli mi ^ _ fim [ n i ff[ ^ _ l i m ] i h )
`c^ _ h ] c[ f_ m _ h k o _ g _ mo _ fi g _ n _ l ç%* @m ch ^ o ^ [ \ f_ 6 H [ h mcff[ m [ \ _
k o _ ^ _ \ _ m [ ncm`[] _l ]c_ln[ ^ _ g [ h ^ [ s j f [ h n _ [ mo do _ a i [ j [ l nc l ^ _ f[
cg [ a _ h k o _ mo j Ä \ fc] i m_ b [ c^i ` i l g [ h ^ i ^ _ {f $å_f j o _ \ f i ^ _ gc
nc_ll[ g _ ] i h i ] _ ] i g i fim j i l n _ } i m ] i h i ] _ h f[ j c l z g c ^ _ ^ _ f[ j f [ )
t[ ^ _ f[ Q c]nilc[ç%7 ] i g j f _ g _ h n [ l c [ g _ h n _ m [ \ _ g o s \ c_ h [ k o c { h _ m
m_ ^clca_6 m i h {mn_( {m _ s [ko{f7 g z m [ffz h i b [ s h [ ^ c _ i fi k o _ m_
ch m c h Ä [ h i f_ ch n_ l _ m [ ] i g i jÄ\fc]i( mi h fim bgebf k o _ ] [ l _ ] _ h ^ _
c ^ _ h nc^ [ ^ _ chn_l{m7 j _ l i ^ _ mo [ o ^ cni l ci ] i h i ] _ g c h o ] c i m [ g _ h n _
k o c { h _ m mi h fim j [ ^ l_ m( ^ _ ^ ~ h ^ _ pc_h_( _ h k o { [ h ^ [ ( ]o z f_ m m i h
mo m aomnim( fim g o _ \ f _ m ^ _ mo ][m[( mo m k o _ l c^ [ m s mo m g cm_lc[m* T
] o z h ^ i f_ ] i l l _ m j i h ^ _ mihl_|l( [ m _ h n[ l m _ _f j_fi i ] [ l l[ m j _ [ l7 [
k o c { h _ m j o _ ^ _ n o n _ [ l s ^ _ k o c{ h _ m h i ^ _ \ _ i fpc^[ l hc o h i mifi ^ _
mo m n|nofim* No _mncfi( j o _ m ( _m [ j _ f[ ] c~ h s l _ m o fn [ h n_ ^ _ mo ]f[m_7 _m
o h _mncfi g [ l ] [ ^ i j i l f[ {fcn_ fc\_l[f*
Q _[g i m i nli m [mj _ ] ni m6 ] i h [ fa o h i m m_ mc_ h n_ ] i ^ i ] i h ]i^i(
b [ h ] i g j [ l n c ^ i _f l [ h ] b i s _f g c_ ^ i $å<s_l ni ^ [ p |[ h i m [ ] i l ^ z \ [ )
g i m ^ _ _mi ] i h Eim{ Dah[]ci B [ l g _ h ^ c [ ç%7 ] i h p[lcim f[ j l i r cg c^ [ ^
$åP h ^ |[ fi ff_p{ [ R cf^_ [ ] i g _ l [ ] [ m [ ç% h i _r]fos_ f[ [ ^ g cl [ ] c ~ h
g z m i g _ h i m \ o l f i h [ k o _ [ n _ h Ä [ ] o [ fk o c_ l _r]_mi i _f lc^|]ofi
$åj i l k o _ R cf^_ _m o h i ^ _ fim b i g \ l _ m k o _ [ \ l _ h g _ h i m f[ \ i ] [
_ h _ m n[ nc_ ll[ç%( f[ h _ a [ ] c ~ h cl ~ h c] [ k o _ do _ a [ o h j [ j _ f [ h z fi a i
$åàRcf^_!( à_f ^ i ] n i l Rcf^_!( àgc [g ca i Rcf^_! o h b i g \ l _ mch j ct][
^ _ cg [ a ch [ ]c~ h % i f[ ] i g j [ m c ~ h [fomcp[ s m [ l] zmnc][ $å? i h =[lnifi(
[ k o c _ h n[ h ni m_ fi b [ h ` o g [ ^ i _ h fim Ä fncg i m n c _ g j i m ç%* K _li ni ^ i m
_ mi m g [ nc] _ m [ j o h n [ h ` o h ^ [ g _ h n [ f g _ h n _ [ m o \ l [ s [ l _f a l o j i ] i h
o h [ ] cl] o f[ lc^ [ ^ k o _ j [ m [ j i l nl_m j o h ni m 6 _ h _f ] [ mi ^ _ R cf^_ _f
g _ ] [ h c m g i _m h|nc^i6 _f j lcg _ li ( Rcf^_( k o _ _m i nli [m7 _f m _ a o h ^ i (
o mn_ ^ _ m( ] i g i jÄ\fc]i( k o _ fi m [ \ _h 7 s n_l]_li( si( H [ h mcff[ k o _
_mnis [f ] [ \ i ^ _ _m [ ^ i \ f_ ]f[p_* K il fi n[hni( mclpi ^ _ _ f _ g _ h n i
] i h ^ o ] ni l ( f_m nc_ h ^ i _m_ m i \ l _ _ h n_ h ^ c ^ i ^ _ a lo j i( h i m n i g [ g i m
^ _ f[m g [ h i m ( h i m f[m [ j l _ n [ g i m s m [ h nc` c] [ g i m f[ {fcn_ [ f[ p_t k o _
2 V i@ 8 7 @ :+7 =2 @ = : 8 2 C B F : 2 -13
h i m m [ fo ^ [ g i m * @ h _ m n_ ][ mi _f _m ] lcni l ] i g i g _ ^ c [ ^ i l ] i h n l c \ o s _
[ k o _ mo a l o j i n i g _ ] i h ] c_ h ] c[ ^ _ f[ m [ ] l[ fc^ [ ^ k o _ m~fi m_ ^ [ \ [
] i g i j i ^ _ l s j lcp cf_aci [ hcp_f ^_ o h [ m o j o _ m n [ _ m j i h n [ h _ c ^ [ ^ *
K < M w I O @ N D N ( D I O @ G @ > O P < G @ N T K @ M @ I I D ? < ? ? @ D *< w G D O @
@f g c m g i o m i ^_f j [ l { h n _ m c m ã k o _ m ca h c`c] [ ncp [ g _ h n_ ^ _ m ca h [
o h [ ^ _ m o m i \ l [ m g _ h i l _ m 6 < ageX c T epa gXf\f& å^ cm ] o m c~ h b c m n ~ l c )
] [ çã j i l fi g c m g i k o _ cg j fc] [ j l _ ` _ l _ h ] c[ m ] i l l i \ i l[ _ h ` i lg [
i \ fc] o [ f[ n_mcm [ h n _ l ci l 6 mc m_ c^_ h nc`c][ ] i h o h [ a o c } [ ^ [ $ s n [ g )
\ c{ h f_m l o _ a i k o _ g _ j _ l g c n [ h m_ a o cl o m [ h ^ i s [ \ o m [ h ^ i ^ _ fim
_ h n l _ j [ l { h n_ m c m * @m_ l _ ] o lm i a l [ g [ nc] [ f _m ] i g i f[m a o c } [ ^ [ m _ h f[
] i h p _ l m [ ] c ~ h ç%( a _ m ni k o _ i \ p c [ g _ h n _ h i m_ b [ ] _ ] i h fim ^ i m idim
[f g c m g i nc_ g j i ( [ fa o c_ h k o _ ^ [ `o _l[ ^ _ f[ _`c][]c[ ^ _ f[ m _ } [ * @m_
^ _ m h cp _ f cg j f c] [ j l_ `_ l_ h ] c[ m* <fai mcg cf[ l i ] o l l _ mc _f j [ l { h n _ m c m
m_ fi c^ _ h nc` c] [ ] i h o h \ [ d ~ h _ h _f ni h i 6 \ l o m ] [ g _ h n _ fch [ j [ l n _ ^_f
[ o ^ c n i l c i k o _ ^ [ _ f c g c h [ ^ [ s fim áLo{: á> ~ g i ^cdi:( f[m g [ h i m ^ _
j [ h n [ f f [ _ h f[ i l _ d[ s fim g i p cg c_ h n i m ^ _ [ j l i r cg [ ] c ~ h k o _ m ca o _ h
^ _ c h g _ ^ c [ n i [f ^ _ m n [ ] [ l [f m _ ] ni l _r ] fo c^ i ^ _f jlcpcf_aci ã _m_ ` i h )
^ i \ l o g i m i k o _ m_ j l _ m c _ h n _ [ f l _ ^ _ ^ i l ã m o \ l [ s [ h _f ^ _ m nch [ n[ l ci
_ f_ a c^ i j i l H [hmcff[*
> i h B o c^ i s N j [ h i ( _ h ] [ g \ ci ( f[m ]f[p_m s ] i h m ca h [ m ] f[mcmn[m
m_ n c } _ h ^ _ å[ g i l ç( ^ _ n _ l h o l [ _ h n l _ [ ^ o f ni m s _f [ ] _ l ] [ g c _ h n i _m
g [ s i l7 f[ ] c l ] o f[ l c^ [ ^ ^_f a l o j i m_ l _ mnlch a _ [ o h g z m s j _ h _ n l [ )
g i m _ h _f J T a V gh ` J T a gb a h a ^ _ f[ {fcn_( f[ t i h [ l _ m _ l p [ ^ [ [ fim
c h n _ f _ ] n o [ f _ m ^ _ m o ] f[m_ g [ l ] [ ^ [ j i l f[ _ m nl _ ] b [ ^ c g _ h m c ~ h k o _ p[
^ _f n Ä [f nÄ( ^ i h ^ _ _f n i h i ^ _ f[ pit m_ [ j [ a [ b [ m n[ ] i h p _ l ncl m _ _ h o h
[ f c_ h n i k o _ ( j i l g i g _ h n i m ( [f _ g j [ } [ l f[ cg [ a _ h ^ _f i nl i _ g j [ } [
f[ j l i j c[ 6 å=c_h( h i ^ cm ] o n[ g i m ( _mni s b [ ] c _ h ^ i o h [ c h n l i ^ o ] ] c ~ h
c h ^ c m j _ h m [ \ f _ ( i \ fca [ ^ [ ( h _ ] _ m [ l c[ 7 j i l k o _ [ g i [ > [lfim B o c^ i s
N j [ h i fi g c m g i k o _ [ o h b _ l g [ h i * àOc_h_ _f [ f g [ n [ h nc_ lh [ ( fim
m _ h n c g c _ h n i m n [ h h i \ f_ m( _f ] i l [ t ~ h n [ h ^ _ j o l [ ^ i ^ _ ]c_hi! s fo _ a i
à{f [ g ~ n [ h n i [ g c j [ ^ l _ ! ç*
> i h _f [ o n i l ^ _ CT Z eT a T _W X T m o [ ] ncn o ^ _m m _ g _ d [ h n_ 6 ås mc
Go]ci Q c] _ h n_ g _ nc_ h _ _ h p c^ c[ _m j i l fi k o _ k o c_ l i [ mo j [ ^ l _ ( s
{ m n_ g _ k o c_ l _ [ g | àLo{ `_i! áIi:ç* J fi k o _ p c_ h _ [ m_ l fi g cm g i 6
G o]ci Q c] _ h n_ {f( Go]ci Qc]nilci si7 {f _m]lc\_( si n[ g \ c{ h 7 fim ^ i m
m i g i m b cdi m ^ _ j l i ] _ l_ m ( g c j [ ^ l _ a _ h _ l[ f ^ _ Mim[m( _f mos i mo
^ _ n l[ ] ni l * K _ li h i cg j i l n[ ( _mi j _ l n _ h _ ] _ [f j [ m [ ^ i 7 f[m `[g cfc[m
-14 G DO @ M < O P M < < M B @ I O DI < T @J @ DOF <
<c9i]7c6i ?l* G< J G D B < M L P í < -15

nl [ ^ c] ci h [ f_ m _ h f[ { j i ] [ ^ _ ili ^ _ f[ i fca [ lk o |[ p c] ni l c[ h [ b [ h
j l i p _ h c _ h n _ m ^ _f \ ci fi a cm g i $åj i l k o _ b [ s _ h _ffi mo g i l [ f c^ [ ^ (
[ f ] [ h t [ ^ i n[f b i g i a _ h _ c ^ [ ^ k o _ ^ _ b _ ] b i ] i h m ncno s _ h o h mi fi
j l i \ [ h ^ i k o _ f[m `[fn[m ^ _ fim j [ ^ l _ m l _ ] [ _ h _ h fim bcdim b [ m n [ f[
j Ä \ fc] i mi \ l _ _f k o _ H [ h mcff[ m_ [nl_ p _ [ clihct[l* > i g i ] o [ f k o c _ l
] o [ l n [ s k o c h n [ a _ h _ l [ ] c ~ h ç%* K_li [ ^ _ g z m ^ _ _m [m ] i h h i n [ ] ci h _ m (
i nl i ^ [ n i ^ _ f[ l _[ fc^ [^ [f j [ m [ l j i l f[ {fcn_ m_ m[ ]l[fct[ _ l ca c { h ^ i m _
f[ ] i h p c ] ] c~ h ^ _ f[ j _ l _ h h c ^ [ ^ ( j i ^ _ l s f|g cn_ m ^ _ mo ]f[m_ ] i g i
_ h p[fil( _m ] i b _ l _ h n _ k o _ H [hmcff[ ^ _ m ^ _ } _ f[ j i m c\ cfc^ [ ^ ^ _ k o _
j Ä \ fc] i s _mncfi* Nc m_ h _ a [ \ [ mo ] i h n l [ j [ l n _ ] i g i j Ä \ fc] i ( f[ l _ )
fi k o _ {f j l _ m _ h n [ ] i g i jimcncpi( pcmni j i l _f l_p{m ^ _ f[ nl [ | h [ m o )
f[ ncp c^ [ ^ ^ _ m o m p[fil_m( mo m f|g cn_m s mo j l i j c[ g o _ l n _ ( _ l [ f~ac]i
`l[ o h [ ch p _ lmc~h7 _m ^_]cl( {f h i j l _ m c_ h n_ mo j l i j c [ h _ a [ ncp c ^ [ ^
k o _ _m _ a l o j i mi]c[f [ nl[p{m ^ _ p i ] _ li m ] i g i H [hmcff[ m_ pc_m_ [ m|
j i l k o _ h i [ ^ g c n _ k o _ _rcmn_ i nli j Ä \ fc] i g z m [ffz ^ _ fim f|g cn_ m
g c m g i m c n o [ ^ i _ h o h j f [ h i nl[ h mb cmn~ lc] i *
^ _ mo a lo j i * @ h ] o [ h n i [ fim ch^cim( h i ] i h m ncno c l z h o h j Ä \ fc] i (
T [fai k o _ ] i l l i \ i l [ _m[ pcmc~h ^ _ f[ _ m _ h ] c[ c h g o n [ \ f _ ^ _
m ch i V T ` c b W X ` Ta\bUeTf"& s f[ [ ^ _ ] o [ ] c ~ h [ o h [ ^ i \ f_ j _ l m j _ ] n c )
f[ {fcn_( [ j [ l nc l ^_f do _ a i [f k o _ m_ _ h n l _ a [ [f ] i h ` l i h n [ l m _ ]i h
p[ ^ _ j Ä \ fc] i m ] i h ^ c ] c i h [ l z f[ i \ l [ ^ _ G[`_ll_l_( i nl i Z X a g_X ` T a &
K _ff_alchc $ T( mch _ g \ [ l a i ( _ h nl_ _m n_ b i g \ l _ s _f k o _ _m nz _ h nl_
j _ l i _mi m_ lz ^ _ m j o { m ^ _ -5,0 s _h _f n_ [ nli ch p [ ^ c^ i j i l f[m ]f[m_ m
g cm n_ dc^ i m b [ s h i j i ] i m j o h n i m ^ _ ] i h n[ ] ni 7 k o ct z b[s _ h g | g z m
g _ ^ c[ m s fim j l i `_ m ci h [ f_ m ^ _ f[ fcn_l[nol[* K_li j [ l [ H [hmcff[ [f h i
_ m j |l c no ^ _ ] i h n c h o c ^ [ ^ k o _ _h {f7 k o ct z b[s _ h {f( g z m k o _ _ h g|(
] i h m c ^ _ l [ l _m_ åg z m [ f fz ç( f[ ^ c g _ h m c ~ h s f[ j _ l m j _ ] nc p [ ]l|nc][ h i
o h [ ^ _ n _ l g c h [ ] c ~ h g z m l z j c ^ [ j [ l [ n i g [ l o h j [ lnc^ i * àL oc{h m [ \ _
_rcmn_h* Nc [ nl[p{m ^ _ mo i \ l [ f[ {fcn_ fc\_l[f m_ m ch nc_ l[ pcmn[( j i l _ m [
mc h i m_ b [ h nl i ] [ ^ i fim `l_him( ^ _ \ c _ h ^ i {f m_l _f a _ h _ l [ f s si _f
g c m g [ ] c l] o h m n[ h ] c[ ( [ ^ p _ lncl|[ f[ ^ _ h o h ] c [ s _f ] o _ m n c i h [ g c _ h n i
[ \ i a [ ^ i ! ç%* H [ h mcff[ j l _ m o j i h _ o h [ ch m n [ h ] c[ [ h n _ l ci l c g j i h ^ _ )
^ _ fim p[fil_m p ca _ h n_m s ^_f l {a cg _h * @mi hi i ] o l l _ s _ h mo fcn _ l [ )
l [ \ f_ j _ l i p ca _ h n_ k o _ ch p i fo ] l[ [ ni ^ i m fim g c _ g \ l i m ^ _ f[ {fcn_(
no l [ _mncfi( p[fil_m s pcmc~h ^_f g o h ^ i ^ _ nol[ ]f[m_ m_ m o j _ l j i h _ h 7
fim ] [ l [ ] n _ l ct [ s ^ _ n _ l g c h [ * G[ i fca [ lk o |[ h i m~fi _m j Ä \ fc] i j l _ )
] o [ h ^ i _m[ ] i c h ] c^ _ h ] c [ _ g j c _ ] _ [ ^ _ m ] i g j i h _ l m _ $[ j [ l nc l ^ _ L(e\
m _ h n _ i ]c_fi `onoli( n [ g \ c { h _m m o m n [ h ] c [ j l_pc[* < j [ l nc l ^ _ _m_
iqfc XeTf ^ _ -5,/ _f j l i ] _ m i s[ m_ ch mch Ä [% m_lz _f j l _ [ h o h ] c i ^ _ o h [
m _ h i j lcpcf_ ac[^i( c^_[f s j [ l [ ^ ca g z nc] i ( ni ^ i ncji ^ _ ] [ o m [ fc^ [ ^ m_
h o _ p [ ] i s o h n o l [ b cmn~ lc][6 f[ [ ^ g c m c ~ h ^ _ f[ _r cmn_ h ] c[ ^ _ _m_ i nl i
n l i ] [ _ h [fai [ f_ [ ni l c i i j i m c \ f _ g _ h n _ l_p_lmc\ f_ i c h n _ l ] [ g \ c [ \ f _
j Ä \ fc] i s f[ ]lcmcm ^ _ f[ ] c o ^ [ ^ m_ } i lc[ f* K_li _ h _f j _ l | i ^ i z o l _ i _f
[ hcp_f ^ _ f[m l _ f[ ] ci h _ m `[g cfc[l_m $åT _m[ di p _ h ájil k o { h i m_ ][ m~
j l ch ] cj ci ^ _ c ^ _ h nc^ [ ^ j l_ p [ f_ ] _ mch ^ cm] o mc~ h ( b [ m n[ j i l _f b _ ] b i
] i h _f ch a _ h c_ l i K _ff_alchc ã k o _ h i l _ a l_ m~ ã ( m ch i ] i h _f a _ h _ l [ f
^ _ k o _ ] i h m c ^ _ l z h ^ i m _ ^ _ ` ch c ncp [ g _ h n_ ca o[f_m [ m| g c m g i m h i
H [ h mcff[ ( j l i a _ h c n i l ^ _f k o _ _ m ] l c\ _ : ç%( m c_ h ^ i _ff[m j l z ] n c ] [ g _ h n _
[ m o g c _ l [ h f[ ] i h n l [ j [ l n _ ^ _ _mim f|g cn_m k o _ ] i h i ] |[ h * H c_ h nl [ m
f[m Ä h c ] [ m k o _ mca o _ h ( ] i h ^ c ] c i h [ h s _ r j fc][ h f[ b cmnilc[*
`o_ j imc\ f_( H [ h mcff[ s mo j Ä \ fc] i [f ] i ch ] c^ cl ] i h m ca i g c m g i m h _ )
Gim p |h ] o fi m c h n _ l h i m ^ _ o h a l o j i mi]c[f n _ l g c h [ h j i l ] i h )
a [ l i h mo g o _ l n _ *
p _ l nc l m _ _ h _f h Ä ] f _ i ^ _ ] cmcp i ^_f g i p c g c _ h n i ^ _ f[ b c m n i l c [ $åT
] i g i _f a _ h _ l [ f H [hmcff[( g c j [ ^ l _ ( b [ \ | [ mc^ i o h cn[ l ci ã j [ l nc ^ i
^ _ M cp [ ^ [ p c[ ã ( ] [ m z h ^ i m _ _ h i nli g _ ^ c i mi]c[f( _ h p_t ^ _ m _ lp cl
Ph >íM > P G J Q DM O P J NJ
[ Mit[m( b [ s h i p _ h n [ s h o _ p _ j l i \ [ \ c f c ^ [ ^ _ m ] i h n l [ o h [ k o _ fi
b o \ c _ l [ ] i g \ [ n c ^ i ( s si b [ \ l | [ mc^ i inli( o i nl i b o \ c _ l [ mc^ i
@h i nl i fo a [ l H [ h mcff[ m_ j l_ a o h n[ 6 åáJ m i h g _ di l _ m fim si* T K _ff_alch c( _f ch a _ h c_ l i ( j i l g z m k o _ m_ b o \ c _ l [ ch a _ h c[ ^ i (
< h ] b i l _ h [ ( fim B o _llc]i( fim K[t( fim < l[h[( fim Dhmc[ln_( fim Q_f[( _h p _t ^ _ m _ l o h cn[ l ci ( ] i g i fi `o_( b [ \ l |[ mc^i g _ ^ c i `_^_l[f(
fim G[bcn_( fim Oill_m( cim P hto{ ( fim Mi][( fim =[o^lcr( fim O_ll_li( j i l fi g _ h i m ( s g c j [ ^ l _ ( mc h i o h cn[ l ci ^_f n i ^ i ã ] o _ m n c ~ h ^ _
fim K_}[( fim K_l_cl[( fim B[llca~m( fim*** m_l|[ ] i m [ ^ _ h o h ] [ [] [\ [ l( `[ g cfc[ _ h k o _ b o \ c _ l [ _ h n l i h ] [ ^ i ã g _ ^ ci _ h _ g c a i ^ _ Mit[m(
^ _ [ b i l [ ( k o _ mo m [ h n _ j [ m [ ^ i m : ç* @h _m[ j l i j o _ m n [ ^ _ b i g i f i a [ l l _ m o f n [ h ^ i _ h _ m n[ b cj ~ n _ m c m i nli K _ff_alchc s i nl i H [h mcff[( h [ ^ [
fim ^ i m n { l g c h i m b cmn~ lc] i m m_ m i \ l _ _ h n c _ h ^ _ h p[lc[m ]im[m6 o h [ ^ _ fi [ ] n o [ f ç%* I [ ^ [ nc_ h _ ^ _ _ r n l [ } i k o _ [ nl[ p { m ^ _ f[m c h ^ o ^ [ )
cg j f|] cn[ c^ _ h nc` c] [ ] c~ h ^_f [ h n _ m s ^ _ m j o { m ^ _ M im[m s ^ _ fi j l _ ) \ f_m p _ h n [ d[ m k o _ ^ _ m ^ _ ^ cp _ lmi m z h a o f i m H [ h mcff[ [ ^ d o ^ c ] [ [ mo
m _ h n_ ] i h fi ch g o n [ \ f_ ( _f j [ o f [ nc h i ] o _ m n c i h [ g c _ h ni ^ _ f[ c^ _ [ ^ _ a l o j i ( m_ _ h n _ l h _ t ] [ [ h n _ mo fcn _ l [ no l [ ] i g i i \ d_ ni ^ _ m n c h [ ^ i [f
j l i a l_ m i ] i g i ]f[p_ ^ _f j _ h m [ g c _ h n i fc\_l[f s ] c_ ln[ m l _ m i h [ h ] c[ m jlcpcf_aci* < h n_ m| g c m g i ã ] i g i j l i ^ o ] n i l ^ _ _m n_ i \ d _ n i ã _f
-2, G DO @ M < O P M < < M B @ I O DI < T K J G íO D> <
< D èJ > í FJ ? \* -< J G D B < M L P í < -2-

_ h n _ l h _ ] c g c _ h n i m_ ] i h p c _ l n_ _ h ]o fni * < b| l [ ^ c ] [ f[ ]f[p_ ^ _ mo

c h k o c _ n o ^ s [ ` [ h i m [ g _ h n _ h _ a [ \ [ 6 _f `ch ^ _ mo j l _ ^ i g c h ci ( mo ^ _ m )
h [ ] c g c _ h n i fcn_l[lci6 ] i g j f [ ] c ^ i {f( b i g i a { h _ [ s m [ ncm ` _ ] b [ mo
j f[ t[ g c_ h ni s mo g o _ ln_ *
]f[m_( mo i \ l [ m_ mcnÄ [ _ h _f j [ m [ d_ k o _ b [ \ c _ h ^ i ^ _ d [ ^ i [ n l z m f[
^ _ h o h ] c [ s _f ] o _ m n c i h [ g c _ h n i m_ ^ _ m j f [ t [ [ ] _ f _ l [ ^ [ g _ h n _ ^ _ f[
^ _ p _ f[ ] c~ h [f l_`f_di*
C J H J B @ I @ D ? < ? J A D > D < G T > J I O M < ? D> > DJ I @ N M@<G@N
H zm [Ä h 6 ch ] fo mi n [ g \ c { h f[m g o _ m nl [ m c h ^ cp c^ o [ f_ m mclp _h j [ l [
] i l l i \ i l [ l _ m[m j [ o n [ m g _ ^ c [ h n _ _f ]fzmc]i ] _ l _ g i h c [ f ^ _ fim _ h )
å***f[ K i f|nc] [ ^ _ f < ] o _ l ^ i b [ [ h o f [ ^ i fim j [ l nc ^ i m i la zh c] i m(
nc_llim6 å@h h i g \ l _ ^_ f[ p ch ] o f[ ] c~ h `l[ n_lh [f k o _( j i l ] _ l] [ ^ _ o h
m o m n c n o c ^ i [ _ffi m _f j _ l m i h [ f c m g i c h nl [ h m ca _ h n _ _ ch ni f_ l [ h n_ ( ^ _ m )
mcafi( b [ o h c ^ i [ f!m k o _ ff_p[lih s ff_p[h _f h i g \ l _ ^ _ G ~ j _t ] i h
h [ n o l [ f c t [ ^ i _f m c m n _ g [ ` _ ^ _ l [ f ] i h f[ _ f cg ch [ ] c~ h ^ _ f[m j l i p ch ] c[ m
fim k o _ ff_p[lih s ff_p[h _f g|i ( ^ c] _ o h m _ } i l ^_f 4, [ h n _ f[ n o g \ [
^ _ f[ p c ^ [ j i f | n c ] [ ( ] i h p c l n c { h ^ i f [ m _ h ch n_ h ^ _ h ] c[ m ã _ m ] l c\ _ _h
^ _ o h m _ g _ d[ h n_ * B _ h _ [ fi a |[ s ^ c[ f{] nc] [ a _ h _ l [ ] c i h [ f m_ ] i h p c _ l )
-451 U _ \ [ f f i m ã * å G [ K i f|nc] [ ^_f < ] o _ l^ i k o _ m o \ m cm n_ m i f [ g _ h n _
n_h _ h o h [ ` i lg [ g z m ^ _ l[nc`c][]c~h ^_ o h [ ]f[m_ s f[ b cmni lc[ m~fi
j i l k o _ _f a _ h _ l [ f H c n l _ f[ [ o n i l c t [ ( [ ] nÄ [ m i \ l _ o h [ l _ j Ä \ fc ] [
m_ ] i h ] c\ _ s p[fc^[ mc m_ [lnc]o f[ mi \ l _ fim j [ ^ l _ m s f[m `[g cfc[m ^_f
g o _ l n [ ( ] i g i ` _ f c t g _ h n _ f[ f f [ g [ \ [ =_f|h N [lg c_hni * G[ ] i l l _ f [ )
j [ nlc] c[ ^ i * Gf_p[\[ o h h i g \ l _ ^ _ j [nlc]ci( f[ h [ n o l [ f _ t [ b [ \ | [
] c ~ h _ m i \ p c[ 6 k o c _ n c m g i b cmn~ lc] i ( i fca [ lk o |[ ] i h a _ f[ ^ [ ( j Ä \ fc] i
^ c` o h ^ c^ i f[ fot _ h mo ] _ l_ \ l i s _ h mo [ f g [ ni ^ [ ( _f m _ h ncg c _ h ni (
m i fc n[ l ci s [ ] l | n c ] i ( f c n _ l [ n o l [ ^ _ ` ~ l g o f [ m s ]f[p_m l _mnlch a c^ [m*
_f a o mni _ r kocmcni ^_f [ l ncm n[ ç( _m i nli _ d_g j fi * T inli6 Ph l o ^ i _
G[ j i f | n c ] [ ^ _ f < ] o _ l ^ i b [ \ | [ [ k o c _ n [ ^ i [f j[|m7 mo j l i f i h a [ ] c ~ h
ch _ m j _ l [ ^ i a i fj _ [ ] [ \ [ ^ _ b _ l cl _f [ f g [ ^ _ f[ m i ] c _ ^ [ ^ [ l a _ h n c h [ ç*
b [ ] c [ _f 5 , , b [ \ | [ c ^ i j _ l ^ c _ h ^ i mo ca h i l [ h ] c[ s _f _ k o cfc\ l ci ] i h )
@h f[ j _ l m j _ ] ncp [ ^ _ H [hmcff[ ] i g i _ h f[ ^ _ fim i nli m Z X a __X ` X a ^_f
m c a o c _ h n _ ( ^ _ [ b | k o _ m o m b i g \ l _ m g z m fÄ ] c^ i m i m ] cf[ \ [ h _ h n l _ f[
4, i fca [ lk o |[ s å[ f g [ h [ ] c i h [ f ç m_ c^ _ h nc`c][ h ( ^ _ g [ h _ l [ k o _ mc _f
p _ l a Å _ h t [ s _f ] c h c m g i * E i [ k o | h Q* B i htz f_t ( M i k o _ N z _ h t K _ } [ _ h )
_j cn[`ci ^ _ fim mosim j i l o h [ j [ l n_ ff_a[ [ ] i h p _ l ncl m _ _ h a { h _ l i
nl_ fim j l c g _ l i m 7 M i ] [ ( H [ h m c f f [ _ h n l _ fim inlim* K_li _f ni h i a _ h _ l [ f
i`c]c[f s _f j Ä \ fc] i ^ _ _mim m _ j _fci m _ h _f Ä h c] i ] i h m o g c ^ i l ^ _ [ln_(
ff_ a [ l |[ [ m _ l _f ^ _ o h [ ] f [ m _ ] i h f[ ] i h ] c_ h ] c[ ch k o c_ n[ * @ h _m n_
j i l inl[( [f j li s _ ] n[ l _f j l ch ] cj ci ^ _ c ^ _ h n c ^ [ ^ m i \ l _ _f nc_ g j i ( f[
m _ h n c ^ i _ m m c h n i g z n c ] [ f [ j l i j i l ] c ~ h ] l _ ] c_ h n_ ^ _ _f_ ] ni l_ m k o _ m_
b cm ni lc[ ff_a[ [ ch n_ l j l _ n[ l m _ ] i g i ] o f g c h [ ] c ~ h s l_ j _ nc] c~ h 7 _m
_ p c ^ _ h ] c [ ^ _ m ^ _ - 4 4 , [ -5-26
^_]cl( _f jlcpcf_aci ^ _ o h ]|l]ofi _m fi k o _ j l_p [ f_] _6 H [ h mcff[ i
K_ff_alchc i [ f[ chp_lm[( fi g c m g i ^[* J( mc m_ jl_`c_l_( Mi][( Eozl_t
> _ fg [ h ( K _ff_alchc s h o _ p [ g _ h n _ Mi][* G[ b cm n i l c[ p cmn[ [m|( ] i g i J `c] c[ fcmg i J j i m c] c~ h
]cl] o f[ lc^ [ ^ ( m_ fcg cn[ ] [ ^ [ p_t g z m [ c^ _ h nc` c] [ l m _ ] i h f[m ` ~ l g o )
f[m( f[ h i ]l_ [ ] c~ h ( f[ [ ] o g o f [ ] c ~ h s _f b c_ l[ ncm g i * G[ i fca [ l k o |[ -44, -11 3,
] i g i j Ä \ fc] i m[ ]l[fct[ \ [( ^ [ \ [ a [ l [ h n|[ m s m_ f[ j i ^ | [ ] i h m c ^ _ l [ l -442 -24 00
o h m i j i l n _ mi]c[f j [ l [ mc_ g j l_ 7 j _ li ] i g i ] i h n l [ j [ l n _ ^ _ _m i [ j [ ) -45. .-, -,
l_]_ _f k o c_ ncm g i ] i h mo m m_]o_f[m6 l_ j _ nc] c~ h ( ` i lg o f cm g i s l _ n ~ ) -454 .-4 /4
lc][* @h mo Ä fnc g [ { j i ] [ j _ l g [ h _ h n _ g _ h n _ H [ h mcff[ l_ g c n_ ^ _ o h -5,0 .0, 10
fc\li [ i nli ] o [ h ^ i [ ^ p c_ln_ k o _ _ m nz l _ cn _ l [ h ^ i fi k o _ ^cdi _ h i nl [ -5-, .2/ -
i j i l n o h c ^ [ ^ * Nc f[ b cmni lc[ j [ l [ f[ j _ l m j _ ] nc p [ ^ _ f[ i fca [ l k o |[ _m -5-2 -02 -1.
o h [ pc_d[ k o _ m_ l_j cn_ s k o _ a [ l [ h nct [ mo j _ l ^ o l [ \ cf c^ [ ^ ( H [ h mcff[
n [ g \ c { h ] i h ] fo s _ j i l m_l o h pc_di k o _ m c_ g j l _ ^ c] _ fi g cm g i ( o h
Gim a l o j i m c h n _ l h i m ^ _ f[ i fca [ l k o |[ fc\_l[f p [ h j l _ m ] c h ^ c _ h ^ i
[ h ] c[ h i ch g _ l m i _ h mo a l o j i ko_( mc mi \ l_m[ f_ ( _m ] i g i j i l n [ ^ i l
^ _ m o m _ h ` l _ h n [ g c _ h n i m ( fi m g [ nc] _ m m_ [ n _ h Ä [ h s f[ b i g i a _ h _ c ^ [ ^
^ _ fim ] [ l cm g [ m s f[m g [ a h [ m [ h { ] ^ i n [ m * G[ b cm ni lc[ ch g i p cfct [ ^ [
[ h cp _ f j i f | n c ] i f f _ a [ [ m _ l ] [ m c nin[f* @m[ < la _ h nch [ mch `cmol[m _m f[
^ [ a [ l [ h n|[ m j _ l i j_nlc`c][7 [f \ o m ] [ l mo m _ a o l c^ [ ^ j [ l [ m c _ g j l _ f[
< l a _ h n c h [ i`c]c[f( j o _ m _f m [ fni \ l o m ] i k o _ p[ ^ _ f[ Ä f n c g [ _ f _ ] ] c~ h
{fcn_ fc\_l[f m~fi ch ] o llc~ _ h fi k o _ m_ j l i s _ ] n[ \ [ ] i g i mo g [ s i l
] [ h ~ h c ] [ [ f[ ^ _ C c j ~ f c n i T lcais_h j i h _ _ h _ p c^ _ h ] c[ _f _ m n [ ^ i l_[f
-2. = :E 6 C 2 E F C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J :!@ 6 jE:4 2
< K J B A *J hc7 G< J G D B < M L P í < -2/

^_f j [ |m s f[ ^_]cmcp [ _ r j [ h m c~ h ^ _ f[m ]f[m_m mo la c^ [ m ^ _f c g j [ ] n i fim f[ ] l cg [ f_ m ( _f j _ l ` o g _ ( f[ n_ r no l[ ^ _ f[m j [ l _ ^ _ m s b [ m n [ f[m c h m )

ch g ca l[ ni lci * @l[ jl_pcmc\f_6 f[ f_s N z _h t K _ } [ c h n _ h n [ ] [ h [ fct [ l j i ) ] l c j ] c i h _ m ^ _ m ] o \ c _ l n [ m \ [ di _f _ g j [ j _ f [ ^ i j i h ^ l z h ^ _ g [ h c ` c _ m )
f |n c] [ g _ h n_ a l[ h j [ l n_ ^_f g i p cg c_ h n i b o _ fa o |m nc] i _ h _f g cm g i ni( j i l o h f[^i( _f a o m ni j i l fim j l cg _ l |m cg i m j f[ h i m s fi g c ] l i m )
j _ l |i ^ i k o _ l_mo fn[ ch p _ l m [ g _ h n _ mcahc`c][ncpi j i l mo ] l _ ] c_ h n_ ] ~ j c ] i ] i g i ] i h ] i g c n [ h n _ ^_f ]c_hnc`c]cmg i7 j_li( j i l inli( o h [
g i p cfc^ [ ^ [f k o c_ ncm g i ^ _ f[ ifca[lko|[6 m _ l c_ ^ _ g i p c g c _ h n i m h [ l l [ ncp i m k o _ `[]cfcn[h s do mnc`c][h mo |h nc g [
] i g j _ h _ n l [ ] c ~ h ] i h o h j Ä \ fc] i ] cl] o h m ] l cj ni s `[gcfc[l* K l o _ \ [
k o _ m_ [ ^ p c _ l n_ ] o [ h ^ i m_ [f_d[ [f j [ ^ _ ] _ l f i m ] i g i ] [ l_h ]c[6 Gi
-434 - b o _ fa [ k o _ mc_ h ni ( s g o ] b i ã ] i h ` c_ m [ ] o [ h ^ i p[]cf[ mi \ l _ mo j Ä \ f c ] i ã (
-4ä4 . b o _ fa [ m _m h i j i ^ _ l [ h c g [ l _ m n[ m j z a c h [ m ] i h f[ p c\ l[ ] c~ h ^ _ f[ pit( ] i h
-445 / å
_f a _ m ni s f[ [ ] ncp c^ [ ^ ( ] i h f[ g c l [ ^ [ k o _ f_ ^ [ [ f[ j [ f [ \ l [ n i ^ [ f[
-45, 0 _`c][]c[ ^ _ o h [ _ r j l _ m c~ h m ch ] _ l [ ç* G[ c^_[ m_ l_jcn_6 å? _ g i ^ i ko_(
-45. 3 [ffz p[ _mi( K imm_( [g cai( [ g [ h _ l [ ^ _ t [ l [ h ^ [ d [ m bcmn~ lc] [m ( m c h )
-45- 5 nc _ h ^ i k o _ f[ j f o g [ ^_`c] c_h n_( h i j o _ ^ [ ( ] i g i j ch ]_f ^ _ [lncmn[
-451 -5 å
g [ h ] i ( pcpc`c][l _f ]o [ ^ li ( j o _ m n i ko_( h i p c{ h ^ i h i m f[m ][l[m( _ h
-452 .2 å
_ m n_ g i g _ h n i `[fn[h f[ pit( _f a_mni s f[ [ ] ]c~ h ( _mi k o _ _f i l [ ^ i l
-5,2 -3, å
[ h n c a o i ff [ g [ \ [ k o [ m c m _ l g i ] i l j i l cm ç*
-5,3 ./- å
H [ h mcff[ [ \ o h ^ [ l z _ h UbVXgbf _ h mo ] i l l _ m j i h ^ _ h ] c[ * N i\ l_
-5-, .54 å
n i ^ i _ h f[m ] [ l n [ m k o _ _h p |[ ^ _ m ^ _ _f ` l_ h n_ _ h f[ B o _ l l[ ^_f
K[l[ao[s* < h n _ ] _ ^ _ h n _ m ^ _ mo _mncfi ^ _ ] i l l _ m j i h m [ f k o _ j _ h _ n l [ l z
[ I T a d h X_Xf( ? c\ o di m ] i g j f _ n i m h i _rcmn_h* K _li _m [ ] [ l _ h ] c [ f[
] o \ l cl z ( m i \ l _ ni ^ i ( ] i h `inial[`|[m* ? _ f[m k o _ m _ lz o h [ j [ m c i h [ ^ i
] i f_ ] ] ci h cm n[ *
? D N O < I > D < ( H @ ? D J N O J I J N T åK @ O D O @ D D D N O J D M @ ç N ih f[m ^ c g _ h m c i h _ m ch n _ l h [ m ^ _ o h _mncfi6 _ h ` i l g [ j [ l [ f_ f[
[ f[ b cm n i l c[ j f o n [ l k o c [ h [ f_ m o ] _ ^ _ f[ c X g\gX [\fgb\eX( åTi b o \ c _ l [
@mnim [ m j _ ] ni m ^ _f _mncfi ^ _ H [ h mcff[ m cm n_ g [ nct [ h o h [ ^ c m n [ h ) ^ _ m _ [ ^ i p _ l o h N [ h H [ ln|h g z m b o g [ h i ã f_ ] o _ m n c i h [ [ H cnl_ã (
]c[ $ p cm fo g \ l [ ^ [ c h n _ l g c n _ h n _ g _ h n _ _ h _f N [ l g c_ h ni ) [ g ca i m ^ _ g _ h i m g cn i f ~ a c ] i ç* Mm ^_]cl( g z m j l~ r cg i ( g z m o h i ^ _ h i mi nl i m(
N [ l g c_ h ni % k o _ i \ fca[ [ fim ni h i m g _ ^ ci m i( g _ di l [ Ä h ( [ f[ j l i r c) g z m ] i g j l _ h m c \ f _ [ j [ l nc l ^ _ f[m j l i j c[ m _ r j _ l c_ h ] c[ m ^ _ ] o [ f k o c _ )
g c ^ [ ^ ] o ] b c ] b _ [ ^ [ _ h f[ k o _ m_ m c_ h n_ _f ][ fi l ^ _f ] o _ l j i ^ _f i nli l[ ^ _ fim g c _ g \ l i m ^_f j Ä \ fc] i ^_ {fcn_* H [hmcff[ l_ k o c_ l _ o h N[h
s m_ f_ ^ _ m ] o \ l _ h fim j fc_ ao_m ^ _ f[ \i][6 å> i h p _ lm i | h n c g [ g _ h n _ H [ l n| h ^ _ s j [ l [ f[ i fca[ lko|[( h i o h b { l i _ l i g z h n c ] i ^ _ m g _ m o l [ )
] i h _f f_ ] ni l ã ^ _ ] f[ l [ ã ( h i ^ c] ni o h ]o lmi ^ _ b cm ni lc[ _ h f[ ] z n _ ) ^i( ch ] l_ |\ f_ s _m]i f[ l7 n[ h ch g _ l m i m_ _ h ] o _ h n l [ _ h fim p[fi l_ m ^_
^ l [ ç* @m ^_]cl( f[ ^ cm n [ h ] c[ _ h nl_ H [hmcff[ s mo j Ä \ fc] i ] i h ^ c ] ci h [ mo a l o j i k o _ ^ _ m ] o _ h n [ k o _ o h N [h H [ ln|h ] i fi l_ [ ^ i [ o h ] i h fim
o h ni h i k o _ clz j l _ m ] c h ^ c _ h ^ i j [ o f [ n c h [ g _ h n _ ^ _ fim h o g _ l i m i m ^ _ ` _ ] ni m ^ _ _ m [ {fcn_ m [ f^ l z a [ h [ h ^ i _ h mo m ^ c g _ h m c i h _ m b o g [ h [ m
m ca h i m ^ _ [ ^ g c l [ ] c ~ h j [ l [ ^ [ l o h [ g [ s i l j l _ ` _ l _ h ] c[ [ fim j o h n i m _ b cmn~ lc] [m *
m o m j _ h m cp i m 6 _m _f j [ m [ d_ ^ _ fim l i g z h n c] i m [ fim m _ } i l_ m ^_f 4,( L o { ^ o ^ [ ][ \ _ ( _f g i p cg c_ h n i _m ^i\f_6 g z m b o g [ h i m N[h
^ _ fim g [ a h i m n_ ~ lc] i m ^_6 fc\ _ l[ fcm g i c^ _[fcmn[ [ mom j l [ a g z nc] i m H [ ln|h s fim b { l i _ m j i l f[ j l i r cg c^ [ ^ s m _ g _ d [ h t [ ] i h f[ {fcn_( s
l_[ fct[ ^il_m6 n c j i a l z ` c] [ g _ h n_ H [ hmcff[ j l_`_lclz fi ch ] i h ] fo m i ( [ f[ ch p_lm[6 l [ nc`c] [ ^ i m _ h mo m[ ] l [ fc^ [ ^ H [ h mcff[ s fim ^ _ mo a l o )
l _ nc ] _ h n _ i [fomcpi [ ni ^ i fi k o _ m o _ h _ [ _ r [ fn[ ] c~ h i [ ` cl g [ ] c~ h ji6 h o _ p [ g _ h n _ _f a l o j i ^ cl _ ] ni l j i l ch n _ l g _ ^ c i ^ _ o h i ^ _ mom
][ n_ a ~ lc] [* @h f[m ^ _ m ] l cj ] c i h _ m _f [ j l _ h ^ ct [ d_ b _ ] b i _ h _f l_ [ fcm) p i ] _ li m \ o m ] [ j i h _ l [ f[ b cmni lc[ ^ _ mo j [ln_* Kil _mi H [ h mcff[ _m
g i( _ h _f h [ n o l [ fcm g i ch]fomi( fi ff_p[lz [ o h [ ] _ l ] [ g c_ h ni ( [ o h [ ] i b _ l _ h n _ ] i h m ca i g c m g i ] o [ h ^ i j l i j i h _ 6 åGim g [ n _ l c [ f _ m ^ _ f[
m o _ l n_ ^ _ ] o _ l j i [ ] o _ l j i ^ i h ^ _ _f m o ^ i l ^ _ f[m g [ h i m ( f[ ` i l g [ ^ _ b cm n i l c[ | h n c g [ fi ] i h m ncno s _ _f ^_n[ff_ g |h c g i ( ][mc cg j _ l ] _ j n c\ f_ (
-20 = :E 6 C 2 E F C 2 2 C8 6? E:? 2 J A@ =jE:42
2 A @ 8 = @ 5 6 =2 @ = : 8 2 C B F j 2 -21

g _ h o ^ i b [ m n [ f[ ch mcah c`c][h]c[( mc m_ ko c_l_( j _ l i moa_mncpi 7 i nl[ p { m ^ _ g _ ^ c [ ] c i h _ m _ c h n _ l [ ] ] ci h _ m ] i h ^ c ] c i h [ m o m cn o [ ] c~ h ^ _

] o [ h ^ i [`clg [6 åmom ] i h ` c^ _ h ] c[ m |h ncg [ m ( _m ni _m fi k o _ [ h b _ f [ f[ VT h fXT e(
b cm ni lc[ m i \ l _ n i ^ i ç* Ic _ m n[ n o [ m hc lcac^_t mch i j l i r cg c^ [ ^ ( ^ _ n [ )
ff_m( ^ _`_ ]ni m( b o g [ h c ^ [ ^ ^ _ Z X a g_X ` X a h i ^ _ g i l[fcmn[ m6 T( mch
_ g \ [ l a i ( n [ g \ c { h h i m j f[ ] _ m [ \ _ l mc n_ h | [ h o h [ p _ l lo a [ _ h f[ h [ l ct
dTQ C B A I H DK G I
i o h f o h [ l _ h f[ g_dcff[7 [ o m ] o fn[ l fi m j i l ^ _h nli ( [ h [ fct [ lfi m j i l
`o_l[7 m [ \ _ l ] ~ g i j _ h m [ \ [ h ( ] ~ g i m _ h n|[ h 7 p_lfim ] i g i b i g \ l _ m
? _ fim l _ ] o l m i m _m ncf|mnc] im ^ _ H [hmcff[ s[ m _ } [ f{ fim g z m c h )
s ] i g i []nil_m( ] o c ^ [ ^ i k o _ hi m o _ f_ h n _ h _ l fim b cm ni lc[ ^ i l _ m (
g _ ^ c[ n i m ( s mo [ j [ l _ h n _ ^ cm j _ l m c~ h m_ `o_ ^ c m c j [ h ^ i [f o h clfi m
g i m n l z h ^ i h i m m i f [ g _ h n _ f[m `[m_m { j c] [ m i f[m _ r n _ l ci l c^ [ ^ _ m s fim
_ h o h b [ t _ h ` o h ] c ~ h ^ _ mo j Ä \ fc] i6 _f _mncfi ^ _ H [hmcff[( j [ l _ ] _
l_fc_p_m( ] i g i mc f[ j i g j [ ^_ o h Gocm SDQ( p_l\cal[]c[( `o_l[ ni ^ i _f
ch ^ o ^ [ \ f _ ( _m o h _mncfi j [ l [ f[ ifca[lko|[6 o h _mncfi k o _ X a geT c b e
b i g \ l _ * Gf( ] i g i inlim( _ h ] [ g cm[( ^ _ f [ h n_ ^_f _mj_di( [ ] c ] [ f z h ^ i )
_bf b]bf s k o _ m_ _ g j _ } [ _ h a b fXe WXfTUe\Wb( < j [ l nc l ^ _ [ff| mom
m_( _ m n o ^ c [ h ^ i a _mnim s [ ] ncno ^ _ m( _m n[ g \ c { h o h _ m j _ ] nz ] o fi k o _
c h n _ h ] c i h _ m ] i h m c ^ _ l [ ^ [ m ] i g i ^ cl_ ] ] c~ h m_ p_lc`c][h _ h o h n|j c)
`[fn[ p_l j [ l [ j i ^ _ l ^_]cl6 _l[ [m|* < O b [ ] e _ l [ s f_ j l _ i ] o j [ \ [ g o )
]i s l _ cn _ l [ ^ i b _ ^ i h c m g i 6 O l[n[ m~fi ^ _ [ a l [ ^ [ l m _ ç ã ^ c] _ _ h mom
] b i m [ \ _ l ^ _ k o { ] i fi l _ l[ h fim ] [ ft i h _ m ^ _ R [mbchanih * > i h i nl[m
: T h fXe\Xfã ( å^ _ [ j [ l n [ l mo _ m j |lcno ^ _ ] i h m c^ _ l [ ] ci h _ m _ h i d i m [ m s
j [ f[ \ l [ m ( fi k o _ [ h b _ f[ H [ hmcff[ s fi k o _ a o m n[ [ mo j Ä \ fc] i 6 f[ b c m )
j _ h m [ g c _ h n i m h i g _ h i m ^ _ m [ a l [ ^ [ \ f _ m ç* @mi( b [ ] c[ m| g cm g i ( j i l )
nilc[ c e\i T W T ( Kil [fai [ h n _ f[ g [ a h c n o ^ ^ _ f[ g_\fgb e\T W X 9 X_ZeTab
k o _ h o g _ l i m [ m p _ ] _ m fi ^ _ m ] o \ l c g i m [ H [ h mcff[ ${f m_ ^ _ g i l [ j [ l [
l W X _T \a W X c X a W X a V \T T eZ X a g\a T i j n [ j i l <_ W XW b W X IbmTf( Ii
k o _ fi ^ _ m ] o \ l [ g i m % [ ] [ l c ] c z h ^ i m _ _ h mo _mncfi ] i g i o h [ [ ^ i f _ m )
m~fi( j o _ m ( fi g i h i a l z ` c] i s _f ^ _ n[ ff_ g c] l i m ] ~ j c] i s ]c_hnc|c]cmn[(
] _ h n _ ] i h m o m j l i j c i m b i g \ l i m * T b [ ] c[ fim inlim6 åG[ c h nl i ^ o ] ] c ~ h
f[ j l i s _ ] ] c~ h ^_f ] l _ ] c_ h n_ j m c] i fi a cmg i _ ch n_ l ci lct [ ] c~ h ^ _ f[
b [ mc^ i g o s f[la[* T mc _m ]c_lni fi k o _ ^ c] _ _f ]l|nc]i ` l[ h ] { m k o _
fcn _ l [ no l [ m i \ l _ f[ b cm n i l c[ {jc][( mch i n [ g \ c { h f[ j _ l m j _ ] nc p [ ^ _ [ f)
gb h f _Xf Z Xa eXf f b a g Ub af& [bef _X Z Xa eX X a a h l X h k & _m h _ ] _ m [ l ci k o _
a o c_ h k o _ b [ pcmni [ fim ^ ci m _ m ^ _ _ m j [ f^ [ s m [ \ _ ^ _ a o c} i m( m i \ l _ )
g _ [ j l _ m o l _ ç* I i [ \ o llcl( a o m n[ l s m_l a o m n[ ^ i _m m o j l _ i ] o j [ ] c ~ h
_ h n _ h ^ c ^ i m s ^ _ b { l i _ m ] i h mo [fc_hni( f[ j o f j [ ^ _ mo m f[ ] l cg [ f_ m
j _ l g [ h _ h n _ s _f j cp i n_ m i \ l _ _f k o _ m_ i l ^ _ h [ h m o m j l i ] _ ^ c g c _ h )
s m o m j i m c\ f_ m g cm _ l c[ m $åo h [ ] i h p _ l m [ ] c~ h l _ cn _ l [ ^ [ k o _ no p _ _h
ni m ` i lg [ f_ m * åO _ h a i \ [ l l o h n i m ^ _ k o _ ni ^ i _mni ã ^c]_ _ h inli
> bcf_ ] i h _f a _ h _ l [ f G[m C _l[m( n [ h ^ _ h i ^ [ ^ i ( ] i h p _ l m [ ] c~ h k o _
fo a [ l ã ( åh i fi _ h n l _ n c _ h _ g o ] b i k o _ ^ ca [ g i m [f f_ ] ni l ç* @f ] i h )
n l [ h m g c n c ^ [ [ g c j [ ^ l _ h i bct i mch i [ o g _ h n [ l g cm j _ l j f_ dc^ [ ^ _ m
^ c ] c i h [ g c _ h n i [ j [ l _ ] _ ] i g i j l i s _ ] ni ` o h ^ [ g _ h n [ f 6 mo fcn_ l [ no l [
l _ m j _ ] ni ^ _ f[ \ l [ p o l [ ^_f B l[ h > [ j cnz h ç%* <f `ch ^ _ ] o _ h n[ m ( pcmn[
l _ m o fn [ o h f f [ g [ ^ i ` [ m ] ch [ h n _ s j l_ mnca ci mi j i l k o _ H [ h mcff[ dh \XeX
_ h _ m n[ j _ lm j _ ] ncp [ ( f[ i \ l [ ^ _ H [hmcff[ m_ ^ _ ` ch _ ] i g i o h [ ] i f _ ] )
ZhfgTe& {f fX [ T X_XZ \W b [ g _ h i s ni ^ i m mom j l i ] _ ^ c g c _ h n i m [ j o h n [ h
]c~ h ^ _ c X g\gX f [ \fgb \eXf [ ^ _ ] o [ ^ [ m [f a o mni s fim p[fil_m ^ _ o h [ {fcn_
[ _m _ `ch* M _ ] i h i ] c ^ [ mo ] [ j [ ] c^ [ ^ j i l mom j [l_m( fim i nl i m ZXa g_X'
$p* B _ i la _ m K iof_n( C T W \fgT a V X \agpe\XheX$(
` X a $åHc k o _ l c ^ i Go]ci*** o m n_ ^ [ \ o m [ ^ _ mo ch ] l_ |\ f_ ] [ j [ ] c^ [ ^
^ _ h [ l l [ l s ^ _ f[ i l ca ch [ fc^ [ ^ [ nl[ ]ncp [ ^ _ fi k o _ b [ ] _ ç( f_ _ m ] l c\ _
@ ^ o [ l ^ i R cf^_%( ^ _ h c h a o h [ g [ h _ l [ j o _ ^ _ ^ _ ` l [ o ^ [ lfi m $ j i l hi
Ph > < P N @ P M 6 @ N O DG J ( M @ > DI O J (< P ? DO J M DJ
_ r j i h _ l g _ [ ] i l l _ l _f lc_mai _ h f[ g i h i n i h | [ k o _ ^ [ mo _ } i ( k o _
b [ ] _ ^ i l g cl ( i k o _ `[mnc^c[( b [ m n[ b [ ] _ l h i m _ m nlo d [ l _f ^c[ lci s [ l l i )
å> ihp_lmi( fi l_jcni( mch m o d_ ] c~ h [ l_af[m [ ] [ ^ { g c] [ m ( ] i g i d[lfi ] i h l[\ c[ ( _ r ] f [ g [ h ^ i àko{ ni h ni ! ç%*
mc _ m no p c_ l[ _ h o h ] fo \ mi]c[f( ^ _ j [ l n c _ h ^ i s ^ cp [ a [ h ^ i _ h ni l h i K l i j i h c { h ^ i m _ ] i g i VT h fXT e ` l_ h n_ [ fim ^ _ mo a l o j i s l _ ] i h i )
^ _ o h i m ] o [ h n i m _f_ac^im( ^ _ _mi m k o _ _ h n c _ h ^ _ h ç* N ih nl_m fim _ f _ ) ] c^ i ] i g i n[f( H [ h m cff[ clz ch m n [ o l [ h ^ i _ h cg j _ l [ ncp i {nc]i fi k o _
g _ h n i m k o _ H [ h mcff[ ] i h d o a [ [ko|6 o h _mncfi ^_f k o _ ] i h i ] _ g i m c h c ] c [ f g _ h n _ _ l [ g i n c p [ ^ i j i l _f jf[]_l7 i( mc m_ jl_`c_l_( [f ] i h ` o h )
] c_ l n[ m ] [ l[]n_l|mnc][m ( o h l_ ] ch ni ^_f k o _ j l _ m o g c g i m mo m ^ c g _ h ) ^ cl f[ { n c] [ ] i h fim lcnim ^ _ f[ _ n ck o _ n [ b [ l z ^_f j lch ] cj ci ^ _ j f[ ] _ l
m ci h _ m s n _ g j _ l [ n o l [ s o h [ o ^ cni l ci l _ ] i l n[ ^ i h | n c ^ [ g _ h n _ mi \ l _ o h cg j _ l [ n c p i ] [ n_ a ~ l c] i s mo i \ l [ m_ ch m] lc\ clz _ h nl_ _f j [ m [ n c _ g )
f[ {fcn_ nl[ ^ c] ci h [ f* K_li fi k o _ fim [ Ä h [ ( _m [ ni n[ fc^ [ ^ [ l nc ] o f[ ^ [ [ ji( f[ [ h { ] ^ i n [ s _f \ c_ h _ mn[ l( [ ^ o f [ h ^ i [ mo j Ä \ fc] i ( h i k o _ l c _ h ^ i
-22 G DO @ M < O P M < < M B @ I O DI < T KJD DODB<
p_l g z m [ffz ^_f b i l ct i h n _ k o _ fi ^ _ ` ch _ s nl[ h k o cfct [ * G cn_ l[ no l [ ^ _
fi ^ [ ^ i ã j i l ] i h m c a o c _ h n _ ã k o _ mc h i ] o _ m n c i h [ n [ g j i ] i _r[fn[(
mo n _ g j _ l [ n o l [ g _ ^ c [ [ j o h n [ b [ ] c[ fim ^ [ n i m ch n _ l j l _ n z h ^ i f i m
] i g i ]i m [ m a T gh eT _Xf4 _m fi k o _ fi b [ ] _ _r ] f[ g [l6 C [ \ lz m c_ g j l _
m _ } i l _ m s _m]f[pim( j i \ l _ m s lc]im i åG[m ] i m [ m _ m nz h \ c_ h ] i g i
m i h ç* K[l[ hi ^ _ m [ a l[ ^ [ l( jo_m( j [ l [ a o m n[ l ] i h p c _ h _ È È Đ j l i j c] c[ l
_f ] [ g \ c i s j l i fi h a [ l o h g o h ^ i ^ _ ] _ l _ g i h c[ m * Nc H [hmcff[ m_
a o m n[ s m_ j [ f [ ^ _ [ ] i g i ] i h n l [ j [ l n _ ^ _ mo a T eV \f\f` b Xfg\_qfg\Vb&
l _ mo fn[ j l_pcmc\ f_ k o _ [ j o _ m n _ [ f[ c ^ _ h nc^ [ ^ s m_ l_mcmn[ [f ] [ g \ ci *
cmd =F@AALÅE
DIH
F
Kil ]c_lni( _m [ j [ o n [ m_ p_lc`c][ [ i nli m hcp_f_m6 mc _ h fi k o _ b [ ] _
[ f[ _ m n l o ] n o l [ h [ l l [ ncp [ G b gc b h ee\ ^ _ > [ g \ [ ] _ l _ m _m f[ ^ _ m ] l c j )
] c~ h g z m _r[ ]n[ ^ _ f[ g [ s i l|[ ^ _ fim fc\ li m ^ _ fim Z X a g_X ` X a ^_f
4, n|8_bef& j [ l [ k o _ _f c b gc b h e e \ m_[ ] i g j f _ n i ç( ^ c] _ H [hmcff[%( [
j [ l nc l ^ _ _m_ ^ _ m ^ { h i ^ _ m j l _ i ] o j [ ] c ~ h j i l f[ [ l k o c n _ ] n o l [ m cm n_ )
g z nc] [ ( mo `l[m_i [ m cg { nlc] i s t c a t [ a o _ [ h n_ ( mo _ f_] ] c~ h ^ _ `l[a)
g _ h n i m ^ _ [ k o | s ^ _ i nli f[ ^ i j [ l [ s o r n[ j i h _ l fi m [ j _ h [ m ] i h _f
_ g j [ f g _ ^ _ h o g _ l i m [ m ^ ca l_ mci h _ m i f[ l _ g c m c~ h ` [ g c f c [ l g _ h n _
n _ h ^ c ^ [ [f f_ ] ni l k o _ fi ] i h i ] _ ^ _ ] _ l] [ s fi b [ m _ a o c^ i [ fi f[lai
^ _ mo i \ l [ $åK [ l[ h i l _ j _ ncl g _ ( f_ j _ ^ c l | [ [f f_ ] ni l a [ h i m i ^ _ m [ \ _ l
[fai g z m mi \ l _ _m n_ j [lnc]o f[ l( k o _ f_s_l[ [ I b mTf s [ f a o h [ m ^ _ g cm
: T hfXe\Xf}$ ] i l l i \ i l [ h _m [ h _ ] _ m c^ [ ^ ^ _ a o m n[ l s ^ _ `i ln[ f_ ] _ l mo
] i h p _ h ci ^ _ f_]nol[*
< b i l[ \ c_ h ( mc _f ] i h ^ c ] c i h [ g c _ h n i [f `iff_n|h mclp_ ] i g i _ r )
j fc] [ ] c~ h c h g _ ^ c [ n [ $å@f `ch( ] i g i ^ c] _ h fim `iff_nchcmn[m( j [ l [ _f
j l ~ r cg i do _ p _ m ç7 åK _li ^ _ ] c^ c^ [ g _ h n_ ( ] i h ] fo cl { _f do _ p _ m ç7 |8 _
W \T U _b ab fX _X bVheeX m_ lz _f n|nofi ^ _ o h `o no li `iff_n|h m i \ l _ ^ i h
K _ ^ li ^ _ <ha_fcm 7 ås jlimcai( j i l k o _ g c m_ ] l _ n[ lci ã _m g c \ _ m nc[
h_al[( [ p _ ] _ mã ( g _ ^c]_ k o _ p[ p[h ] o [ l _ h n [ s ]ch ] i ][lcff[m( s
k o _( mc h i pis [ b [ ] _ l g z m k o _ o h mifi `iff_n|h( _m h _ ] _ m [ l ci k o _
[ ] i l n_ s [ ] [ \ _ ç%( _f o m i ^_f m o m j _ h m i h i m l _ _ h p |[ [f [ ^ _ ] o [ g c _ h n i
[ mo j Ä \ fc] i 6 åK imm_ [g ca i 6 [ ] [ \ [ l _ g i m $às k o { ^c`|]cf _m [][\[l!%
mc ? cim h i m ^ [ p c^ [ s m[fo^( _ h _f j l ~ r cg i h Ä g _ l i ã s _ h {f m [ \ l z
o mn_ ^ ( k o { ` o _ l i h [f `ch s [f ] [ \ i fim mc_ n_ j f[ ni m ^ _ [ lli t ] i h f_ ] b _ ç*
@m ^_]cl( h i m~fi [ ^ _ ] o [ l m _ [ {f( m_lf_ a l[ni s a o mn[ lf_( mch i _ m `i l t [ l )
m_ j i l g [ h n _ h _ l f i j _ h ^ c _ h n _ ^ _ fi k o _ m_ _ r j i h _ * P h T h W \gb e \b ã
c g [ a ch [ l ci s n l [ m j o _ m ni ^ _ m ^ _ fi ] i n c^ c[ h i ã ( m ch i n [ g \ c { h T gT W b
2 V ! @ 4 < @ :# < =2 @ : < ! &2 C B F j 2 -23
s _ m j _ ] o f[ l * @a V_h fb & ^ _ ] f [ l [ h ^ i f [ g _ h n [ l fim ] i l n_ m s ^ _ g i l [ m [f
[ m o g c l o h [ j _ l m j _ ] ncp [ ( ^ _ m ^ i \ fz h ^ i m _ ( k o _ hi _m f[ ^_f k o _ _ m ] l c)
\ _ s k o c_ l _ k o _ fi mca [ h f_ s _h^i 6 K_li _m h _ ] _ m [ l ci ]ih]focl* Ki]i
g z m ^ _ ] c h ] o _ h n [ ][lcff[m ] [ \ _ h _ h _f `iff_n|h ^ _ m n c h [ ^ i [ o m n _ ^ _ m s
si m{( j i l _ r j _ l c _ h ] c [ ^ _ f_]nil( k o _ h i b [s h [ ^ [ k o _ `[mnc^c_ n[ h n i
] i g i o h : b a g\a h T eo ( O c_h _ a[ll[ ^ _ h [ l l [ ^ i l ç( å[ n l [ j [ ç( nc_h_
a [ h ] b i ç m i h n i ^ [ m ] [ l [ ] n _ l ct [ ] c i h _ m k o _ [ nl[p{m ^ _ f[ cg [ a _ h
k o _ m o j i h _ h b o \ c _ m _ h ] i h ` i l g [ ^ i [ H[hmcff[6 ^ _ n _ h _ l [f f_]nil(
m o m j _ h ^ _ l f i ^ _ fi k o _ m_ ^c]_( [ j l_ m[ lfi fo_ai ^ _ b [ \ _ l m _ n_ h ^ c ^ i
b [ ] c[ {f _ h _ m _ f f [ g [ ^ i zpc^i s ^cm]l_ni* @h `ch( T V h ` h _T e \agXepf(
Q Cb IHMBJK
H z m [ Ä h ( fim ^ cp _ lm i m g [ nc] _ m k o _ ] i h n l c \ o s _ h [ fi ] i h p _ l m [ )
] ci h [ f ^ _ mo _mncfi( ] i h ^ c ] c i h [ ^ i j i l f[ j i mc\ cfc^ [ ^ ^ _ ^ c] n[ l ] i h
p cmn[m [ o h [ ] i l l _ ] ] c~ h j i m n_ l c i l g z m i g _ h i m m i g _ l [ s k o _ b [
l _ ^ o ] c ^ i _f ] i f i k o c i [f g i h ~ fi a i ( h i b [ ] _ h mch i [ f o ^ cl [ f[ j l _ )
m _ h ] c[ ^ _ mo [ o ^ c ni l ci 6 s[ m_ nl[ n_ ^_ _m _ `fodi ^ _ ] i h ] c _ h ] c [ _h
pit [ fn[ _ h _f k o _ j i l g i g _ h n i m m_ ^cfos_ $åM _ ] o _ l^ i [ k o | j i l
[ m i ] c [ ] c ~ h j _ l m c m n _ h n _ ^ _ _ m j _ ] c_ m _ h _m_ i l ^ _ h ^ _ c^ _ [ m [fai k o _
m_ l _ f[ ] ci h [ ] i h _f _mncfi( i g i ^ i ^ _ b [\ f[l( _ c h n _ l l o g j c _ h ^ i _f
] i fi k o ci ( pis [ c h n _ l j i f [ l [ a o cm[ ^ _ ch ^ cl _ ] n[ j [ l [ fim k o _ m_ _ m )
ncl [ h ^ _ g [ m c [ ^ i % s k o _ ^ _ \ _ ^ _ n _ h _ l m _ $åg [ m g _ _ m ni s g _ n c _ h ^ i
_ h o h i m \ _ l _ h d_ h [ f_ m ( ^ _ fim k o _ mis ] [ j [ t ^_ m[fcl [ cli m i ã áhi fi
] l _ _ h o m n_ ^ _ m : ã ( j _ l i k o _ h i b [ ] _ h [ g c j l i j ~ m cni ^cl_]ni( s _ h )
ni h ] _ m _ m ] z j i g _ j i l f[ n[ h a _ h n_ ( s po_fpi [ n i g [ l _f b cfi ^ _ g c c h )
n _ l l o g j c ^ [ h [ l l [ ] c ~ h ç%( s[ m _ [ h f[m \ l o m ] [ m nl [ h m c ] ci h _ m ] i g i ^_
] i l n_ ] c h _ g [ n i a l z ` c ] i $åQifpcgim ^_f m[ f~ h ^_ f[m g [ a h i fc[ m [ fim
m [ f i h _ m ^ _ K [ f _ l g i ç%( ^ _ p_fit s _ m k o _ g z n c ] [ l_ `_ l_ h ] c[ _ m ] _ h i )
alz`c][ s n _ g j i l [ f $ Q_f[p6 _l[ f[ g [ ^ l o a [ ^ [ ç% i _ m [ m o _ l n _ ^ _ pit
_ h b]"Y ^ _ f h [ l l [ ^ i l k o _ ã ] i h n _ g j f z h ^ i m _ [ m| g c m g i ã ^ _ n c _ h _ f[
m _ ] o _ h ] c[ ( f[ p_lc`c][( f[ ] i g _ h n [ ( _ m ncg [ k o _ h i _m f[ k o _ ] i l l _ m )
j i h ^ _ ^ _ m j o { m ^ _ o h [ p [] cf[ ]c~ h s i \ fca[ [ pifp_l [ n lz m $å@ m n[ g i m
][mc [f j c_ ^ _ f[m K clz g c^ _ m( i g _ di l ^c]bi( p [ g i m ff_ a [ h ^ i [ _ff[m6
_ m n [ g i m _ h @f >[cli( _ h _f ? bgX_ W X Ihff\X $(
@ h i nli m ] [ m i m m i h mo m j [ m [ d_ m k o _ _ r b c\ _ h f[ \ l o m k o _ ^ [ ^ ^ _ o h
d o a [ ^ i l ^ _ h [ c j _ m [ ] i m [ ^ i s fcc]c^i $åK [miç _m _f Ä h c] i h _ri _ h nl_
o h j z l l [ ` i s _f mcaoc_hn_%( k o _ ^ _ m ] lc\ _ ] i h l_] o lmi m _ h n l _ jifc]c[f_m
s n[ k o ca lz `c] i m $å@fc[m6 {mn_ m_ ][m~ ] i h o h [ > [ ll[h t[* O _h|[ ^ _ mo
! 24 = :E6C2 EF C2 2 C 8 6 ? E :? 2 J A @ = jE :4 2
j [ ^ l _ _f n[f_hni( s ^ _ g c n|[ K [ h ] b [ [ fa o h [m ilcach[fc^[^_m* @h g c d o )
p _ h n o ^ no p cg i m ]i h n[] ni * Gi m_hn|7 f_ ko_l|[* T n_ h |[ ^ _ {f g o s \ o _ h
] i h ] _ j n i ç% i \ n_ h c_ h ^ i o h lcng i ]iln[d_[^i( [h mcimi ^_ hi j _ l ^ _ l
hc j i l o h ch m n [ h n_ _f ]i h nli f ^_ mom l _] o _l^ i m hc f[ [ n_ h ] c~ h ^_f [ o )
^ cnilci $åH{^c]i* O_h|[ g o ] b |m cg i _mj|lcno( _l[ chmnloc^i( b _ l g i m i
b i g \ l _ s _ h _ r nl_ g i [`[\f_ s [al[]c[^i*** Gim p [li h _ m `caol[h ]i h
\lcffi _ h _f _d{l]cni( ] i g i `caol[lih _ h @ mj [ } [ mom [ h n_ j [ m [ ^ i m ( s _f
g [ s i l nc_ h _ _mn_ inli g {lcni6 _m o h [o ni ^ c^ [] ni * > o [ h ^ i ] i g _ h t ~
] i h g ca i mo ] [ l l _ l i gcfcn[l( m~fi n_ h |[ g o s fch ^[ f_nl[* A o_ _ h M|i
> o [ lni ç%* N_ pch]of[ ]i h _f l_mni6 fim j l i ] _ ^ cg c_ h ni m k o _ ] i h n l c \ o )
s _h [ m ch ] i j [ l _f _mncfi ^ _ H[hmcff[ j i l g i g _ h n i m f_ ^ [ h o h lcng i
d [ ^ _ [ h n_ ( [hmcimi( ] i g i mc j i l ^ _ nlz m ^ _ mo mifc^_t ^ _ V T h fXT e ] i h m [ )
a l[ ^ i n_ g \ f[ m _ f[ chm_ a o lc^ [^ ( _f n_ g i l [ f[ ] i g j _ n_ h ] c [ ^ _ inli m s
b [ m n[ _f gXeebe ^ _ p_lm_ [ \ [ h ^ i h [ ^ i j i l mo XagbheTZX( @mi m_ [ ^ p c_ l)
n_ ] o [ h ^ i g z m m_ _ g j _ } [ _ h aomn[l( ] o [ h ^ i m~fi \ o m ] [ m_^o]cl*
AQ J DL G I N C I E L I K
@ g j _ li ( ] i h m ] c_ h n_ ^ _ f[ _`c][]c[ s g i ^ _ l h c ^ [ ^ ^ _ _m_ lcng i(
H [ h mcff[ fi ] i g _ h n [ ] i h ` l i h nz h ^ i f i ] i h _f nl[^c]ci h[ f6 åfi k o _ h i )
mi nl i m ^ _ ] c g i m [ b i l [ _ h o h p_l\i( _ffim h i j i ^ | [ h [ lnc] o f[ lfi mch i
_ h o h i m ] o [ h n i m m _ a o h ^ i m * @mncfi g i ^ _ l h i 6 N _ } i l j l _ m c^ _ h n_ ( j c^ i
f[ j [ f [ \ l [ $[m| _m _ h _f >ihal_mi( j i l _d_g j fi ( áhi _m p_l^[^:***%*
@mncfi [ h nca o i 6 N _ } i lll j l l_ mc^ _ h n_ ( j c^ i i i f[ j [ f [ \ l l l l [ [ [ [ * ** ç
H [ hmcff[ _m nl [ ^ c] ci h [ fcmn[ $jil [fai _f j [ l _ h n_ m ] i k o _ j l i ] f [ g [
] i h M c][l^i K[fg [%( j _ l i h _ ] _ m cn[ ^ _ o h j [ m [ ^ i [f k o _ j o _ ^ [
c^ _ h nc` c] [ l ] i h fi pc_di s V_p` bWp j [ l [ ] i l l i \ i l [ l m o j l i j c[ [ ] n o [ )
fc^[^* @h i nl i m ] [ m i m _m_ lcng i k o _ ^ _ \ _ ] i h n l c \ o cl [ ` [ m] ch [ l [ mo
j Ä \ fc] i m_ fial[ ] i h mo]_mcp[m s p _lnca ch i m[m _fcjmcm $ Ki]im ^|[m
^ _ m j o { m ***ç ã j o h n i m mo mj _ h mcp i m s ] i l n_ ã åK i]im ^|[m ^ _ m j o { m ***ç
ã ^ _ h o _ p i j o h n i m mo mj _ h mcp i m s ]iln_%( ] i h _f \ l o m ] i s ] i g i
i fp c^ [ ^ i l _ n i g _ ^ _f bcfi h[ll[ncpi $å< b i l[ po_fpi [ g c j [ ^ l _ ç%( i
] i h p ci f_ h n[ m s _ m k o _ g z n c ] [ m ] i h n l[ j i m c] ci h _ m _ h n l _ j [ m [ ^ i s j l _ )
m _ h n _ $å@ h n i h ] _ m ç m_ j i ^ |[ b [ ] _ l n[f ]im[( j imcncp [ a _ h _ l [ fg _ h n_ 7
å< b i l[ ç( _ h ] [ g \ ci ( _mi h i i]oll_( s _f do _ a i ^ _ [h n|n_ m cm p_fi]_m
] i h _ m ] _ h i a l[ `|[ [ \ i ] _ n [ ^ [ m_ j l i fi h a [ _ h o h p [cp{h [] _f_l[^ i %*
G[ h i m n[ fa c[ _( ch]fomi( _f j [m[ncmg i ( clz h ] l_ ] c_ h ^ i _ h n l _ fim p _ fi )
]_m c T egX f l _ m c^ o [ f_ m ^ _ -43, b [mn[ _h][ff[l( [ \ o h ^ [ h n _ ( fzh a o c^ i (
_ h f[m D X` b e\T f ^ _ -5,0*
< D 9J > 7 F J ? F G < J G D > #*< P L G E D < -25
CT VT U X mT X_X N T f[ \a Z gb a l_ m o fn[ _ m ] f[ l _ ] _ ^ i l [ _ h fi k o _ b [ ] _
[ mo p _ fi ]c^ [ ^ 6 m_ m o \ nc no f[ 8 c h a gX f W X ` \ VTegXeT W X i\T]X& _m ^_]cl(
m cg j f_ m [ h i n [ ] ci h _ m ( ][mc n[ k o ca lz`c][ m( k o _ m_ b [ ] _ h ] i h c h ] i g i )
^ c^ [ ^ $åT [ b | p[ o h [ j z a ch [ ( _m]lcn[( m _ h n[ ^ i ( ^ _ jc_( g c l [ h ^ i [ ^ _ )
l _ ] b [ _ ct k o c_ l^ [ ( [llc\ [( [\[di( g i p c{ h ^ i m _ _ h ni ^ [ m ^ cl_ ] ] ci h _ m(
n [ g \ [ f _ [ h ^ i o h [ m p_]_m( [ j f i g i i nl [ m m i \ l _ fim n[fih_m %( h i j [ l [
a o [ l ^ [ l _ h o h ] [ d~ h mch i j [ l [ n _ h _ l _ h ] c g [ _ h j _ l g [ h _ h n _ g i )
p cg c_ h ni * åC_ k o _ l c ^ i k o _ j [ l _ ] c_ m _ ]ihp_lm[^ [ ( åc g j l _ m c i h _ m èè(
ch n_ h mc^ [ ^ ( åg i p c f c ^ [ ^ ç* @ hnl_ _f c g j l _ m ci h cm g i ^ _ \ l_ p _ m ni k o _ m
s f[m c h m n [ h n z h _ [ m ^ _ f[ ] z g [ l [ k o _ n [ g \ c { h m_ ff_p[ _ h ] cg [ ( ]i h
] i g j i h _ h n _ m j _ l ci ^ | m nc] i m s p_lcmn[m( f[ h _ ] _ m c^ [ ^ ^ _ [ ] _ f _ l [ ] c~ h
] i h ^ c ] c i h [ o h [ m|h n_ m cm k o _ m_ ^ [ [ nl[p{m ^ _ o h [ m _ f_ ] ] c~ h ^ _ j [ )
f[ \ l[ m k o _( _ h mo ] l _ ] c_ h n_ _ ] i h i g | [ n_f_alz`c][( ^ _ [ ] _ j n [ ] c ~ h ^_
fi _ m _h ] c[f( fi [ ] _ l ] [ [ fim j i _ g [ m _ h jlim[6 å> [ s _ h ^ i [b|( h i m_
m[fp[l|[ h c h a Ä h h z o `l[ a i * + G[ g i h n [ } [ _m _ m ] [ l j [ ^ |m cg [ * + Iim
b _ g i m [ ] _ l ] [ ^ i [ g cf g _ nl i m ( ] o [ h ^ i g _ h i m * + N ijf[ [ j _ h [ m o h [
\ lcm[* + C [s ] i l l c _ h n _ m _ h ] i h n l [ ç* N _ g _ d[ h n _ gT d h \Z eT Y\f` b fi b [ ] _
l_] i l^ [ l( g _ f[ h ] ~ fc] i ( f[m ] i g _ h n [ ^ [ m ^ _ m nl_ t [ m ^ _ mo al[h [ g ca i
C _ l h z h ^ _ t ç*
Gi k o _ p[ m o l a c_ h ^ i ^ _ _ m n[ ] i h d o h ] c ~ h ^ _ _ f _ g _ h n i m _m _m_
_mncfi ^ _ å\ i ] _ n i m ç [f k o _ H [ h mcff[ f_ a o m n[ [ j _ f[ l $ @ oa_hci ^ _
H { lc] i o n( ^ c] _ _ h m o m \cial[`|[m( \ i ] _ ni m i m cf o _ n[ m ç% s k o _( m _ a Ä h
fim ][mi m( ^ _ m ca h [ ] i g i åj fo g [ ^ [m ( åj _ l`cf_ mç i åj z a ch [ m $åk o _
^ ca [ m i \ l _ g cm j_l`cf_m( \ i ] _ ni m i l _ nl [ n i m ç7 J`l_]| o h [ j z a c h [
ã [ b | _ m n z ç7 åJ nl[ j f o g [ ^ [ ( j i l k o _ h i b _ ] i h ] fo c^ i ç7 åQis [ ^ _ m )
]lc\clfi( j o _ m ( _ h ] o [ nl i j f o g [ ^ [ m ç%* T mo ] i ll_ f[ ni g z m c h g _ ^ c[ ni 6
_f n i h i ^ _ c h n l [ m ] _ h ^ _ h ] c [ k o _ `fin[ m i \ l _ a l[ h j [ l n _ ^ _ m o i \ l [ $åT
h i _ m ]lc\ i ( h i j l i ^ o t ] i ( j i l [b i l[ ( mch i ^ _ j [ m i ç( ]ih`c_m[%( [ ^ g c )
nc^i ] i g i [ j [ l _ h n _ [ o n i ] l |nc] [ $å@ m no ^ cz h ^ i fi [ `ih^i( h i m o j _ l )
` c] c[ fg _ h n_ ] i g i fi b c] _ si _ h g cm M _ nl[nim s M _ ] o _ l ^ i m ç%( j _ li
[f k o _ m_ _ h n l _ a [ ] i g i [ o h m o j o _ m n i ^ _m nch i ( _m ^_]cl( [f a o mni s
[ f[m _ r j _ ] n [ nc p [ m ^ _ mo j Ä \ fc] i ( [ f[ c g [ a _ h k o _ _m_ j Ä \ fc] i nc_ h _
^ _ {f( [ fi k o _ åm_ _ m j _ l [ ç ^ _ {f* No j li s _ ] ni ^ _ l _ m o fn[ l j f[ ] _ h n_ l i
ã j i l fi n [ h n i ã o h V T h f X h e ] i h m [ a l [ ^ i k o _ m_ ^ _ \ _ [ mo a lo j i ( h i
m~fi ] i h ^ c ] c i h [ mo p _ fi ] c^ [ ^ ( m o lcng i ( mo m|h n_mcm s mo m o n_ h mcfci m
$å* **j i l k o _ a b fb geb f h i _ m ] l c\ cg i m ] i h j fo g [ ( hc ^ _ a [hmi( k o _ _m
f[ g z m [ h nca o [ ( m ch i ] i h fz j ct ç%( m ch i n [ g \ c { h _f a { h _ l i fcn_l[lci s
f[ ] [ n_ a i l |[ _ m n{ n c] [ _ h f[ k o _ m_ c h m _ l n [ s j i l f[ k o _ c g j f | ] c n [ g _ h )
n_ \ o m ] [ m_ l do t a [ ^ i * åN cfo _ncmn[ç i \ i ]_ncmn[ 7 mo gX ` c b h [ l l [ ncp i
j [ l n c ] c j [ ^ _f n l [ t [ ^ i p_fit s j l ~ r cg i [ fi c h m n [ h n z h _ i s `i nialz `c]i
-3, = :E 6C 2 EF C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J A @ = jE :4 2
^_f ] i g Ä h ^ _ h i g c h [ ^ i l ^_f 4,6 a b gT f ] o [ h ^ i _f Z X a g_X ` T a 'X f V a '
ni l pc[d[( ` X W T __b a X f ] o [ h ^ i m_ ^ _ n c_ h _ `l_ h n_ [ o h [ g od_ l( eoYTZTf
] o [ h ^ i _ m ] l c\ _ ji_m|[( XafTlbf ] o [ h ^ i ^ _ ] c^ _ m_ l nl [ m ] _ h ^ _ h n[ f(
c b V [ T W X f ] o [ h ^ i m_ l_mo_fp[ [ b [ ] _ l n_[nli*
@f >GP = > J H J M @ > DI OJ
? _ m ^ _ } i m i ^ _ ec j f[ t [ s f[ n l c \ o h [ $i n _ g _ l i m i _ ch m_ a o li (
j _ l i b [ ] c _ h ^ i ^ _ f[ h _ ] _ m c ^ [ ^ p clno ^ %( _f Z X a g_X ` T a ^_f 4, j l _ ` c_ )
l_ ] [ ^ [ p_t g z m _f j [ l f [ g _ h n i i _f ]fo\7 f ~ a c] [ g _ h n_ ( _f j l c g _ l i
_ h n _ h ^ c ^ i ] i g i inli ]fo\6 {m [ _m mo t i h [ ^ _ ^ i g c h c i ch ^ cm ] o nc ^ [ (
b i g i a { h _ [ s ^ _ l _ j fc_ a o _ s [ff| m_ l _ _ h ] o _ h n l [ ] i h mo m ca o [ f_ m s
m o m a [ l [ h n|[ m * C [ ] c[ _f 5,, fim m _ } i l _ m ^_f 4, _ g j _ t [ l z h [ h i m_ l
g z m k o _ V _h U ` X a 5 mo ål _ nc l [ ^ [ ç ^ _ ]f[m_ a _ h _ l [ f m i l ^ [ j _ l i c h ^ o )
^ [ \ f _ [ ] _ h n o [ l z _m _ l _ ] ch ni c ^ _ h nc` c] z h ^ i fi ] i g i mo Ä fnc g i g i )
h i j i fci * @h _ m n_ m _ h n c ^ i f[ ] i h n l [ j i m c ] c ~ h k o _ E i [ k o |h ^ _ Q_^c[
j f [ h n _ [ _ h : s ` b _bf i\ lb _ h n l _ `caol[m ^_f l { a c g _ h [ fi L o c h n [ h [ (
[ l k o _ n c j i ^ _ j [ l f [ g _ h n [ l c i s V _h U ` T a & s <f_g ( i j i m c n i l s b { l i _
^ _ j f[ t [ ( _m n_ l g c h [ h n _ * K[l[ fim b i g \ l _ m ] i g i H [ h mcff[ _f ] fo \
_m l _ ] ch ni ^ i h ^ _ m_ j [ l n c ] c j [ ^ _ fi ^ i g { m n c ] i _ h n [ h n i b [ s \ [ } i m (
] i g _ ^ i l s m i \ l _ g _ m [ ( j _ l i mch f[ j _ l n o l \ [ ] c ~ h ^ _ fi `[g cfc[l7
k o _ ] o _ h n [ ] i h \ c\ fci n_ ] [ ( ] i h f[ [ g _ h c ^ [ ^ ^ _ f[ n_ l n o fc[ s _f
` o a [ t j [ m [ n c _ g j i ^ _ f[m l_p cmn[m j _ l i _ r ] fo s _ h ^ i f[ m _ p _ l c^ [ ^ ^_f
a [ \ c h _ n_ 7 k o _ i m n _ h n [ j _ ^ [ h [ ^ i h ^ _ m_ j l i s _ ] n[ _f `_ lp i l ^ _ f[m
[ l g [ m mch f[m m c n o [ ] c i h _ m f|g cn_ ^_f ] [ g j i ^ _ \ [n[ff[( s k o _ mc f[
j i f|nc] [ fi ch p [ ^ _ _ h h c h a Ä h g i g _ h n i ch ] o l l _ _ h f[ j l i g c m ] o c )
^ [ ^ ^_f ] i g cn{ * ? _ fim l _ ] ch ni m ^ _ ] i h m [ a l [ ] c ~ h $][ff_ A filc^[(
> i f~ h ( b cj ~ ^ l i g i ( j [ l f [ g _ h n i ( H [l ^ _f K f[n[( @ o li j [ % _m _f
Ä h c] i k o _ [ ^ _ g z m ^ _ i`c]c[f l _ m o fn [ ^ i g { m n c ] i s j o _ ^ _ ] i h n c h o [ l
m c _ h ^ i l _ ] i f_ ni ç* G oa[l ^ _ j [ m i ] i g i _f ][`{( l _ a f [ g _ h n [ l c [ g _ h )
n_ g [ l ] [ _ r ] fo mci h _ m( j i l k o _ mc { m n_ j l _ [ h o h ] c [ \ i b _ g c [ ( ]f[m_ m
g _ ^ c [ m s j l i ` _ m ci h [ fct [ ] c ~ h ^ _ f[ fcn _ l [ no l [ g _ ^ c [ h n _ h i g \ l _ m
k o _ m _ l z h ^ _ ` ch c ni l c i m $8 hX"f BX__Xe& I blT_ BX__Xe& CT 9 eTf\_Xr T & Cbf
@ a ` b e gT _X f $& _f ] fo \ l _ _ h p |[ [ fim l _ a f[ g _ h n i m ( [ fim [ j _ ffc ^ i m s
[ f[ ] i h n c h o c ^ [ ^ ^ _ o h [ ]f[m_6 å@f Ei]e_s _m [fai g z m k o _ o h [
pc_d[ ch m n cno ] c~ h 6 _m f[ ] [ l h [ ^ o l [ ^ _ o h [ l a _ h nch i ( k o _ c g j f [ h n ~
_ h mo j [ n l c [ _f m _ h n c g c _ h n i i l a o ffi mi ^ _ f[ I [ ] c~ h * K i l _ h ] c g [
^ _ m o \ c\ fci n_ ] [ ( j i l _ h ] c g [ ^ _ mo m i \ l [ m ^ _ [ln_( j i l _ h ] c g [
^ _ mo m c h ] o h [ \ f_ m ( _f Ei]e_s [ a f o nch [ f[ j mc] i fi a |[ s _f _ m j |l c no
< f èJ B F J n % F D < J G D B < M L P í < -3-
^ _ [ k o _ ffi m b i g \ l _ m k o _ [ nl[ p { m ^ _ m o m ^ _ m ] _ h ^ c _ h n _ m l _ ` o a c[ h
f[ g _ f [ h ] i f | [ ^ _ i n l i m n c _ g j i m _ h o h [ l_ f[ ] c~ h [ j [ l _ h n _ g _ h n _
mi]c[f( j _ l i k o _ _ h p _ l ^ [ ^ _ m ] i h ^ _ c[ h _ ] _ m c ^ [ ^ c g j _ l c i m [ ^ _ hi
^ _ d [ l ^ _ m_ l h i m i n l i m g c m g i m ç( m_ f__ _ h CT E T V \s a [ Ä h _f ./ ^ _
g [ l t i ^ _ -520* J \ p c [ g _ h n _ b [ h j [ m [ ^ i g o ] b [ m ]i m[m( j _ l i f[
c h n _ l j l _ n [ ] c ~ h k o _ m_ m c n Ä [ _ h o h j f [ h i n l [ h m b c m n ~ l c ] i h i b [ ] _
m ch i _ r [ ] _ l \ [ l f[ j l i j c [ c g [ a _ h ^ _ o h [ ] f[m_ _ h mo g i g _ h n i ^ _
[ j i a _ i 6 _f ] fo \ l_`oaci( _f ] f o \ j [ h n _ ~ h ( _f ]fo\( _ h `ch( l{ j fc] [
c^ _ [f ^ _f j [ | m ^ _ fim Z X a g_X a \X a ( O [ g \ c { h _m p _ l^ [ ^ 6 mch f[ lcac^_t(
f[m ] _ l _ g i h c [ m s _f [ c m f [ g c _ h n i ^_f l _ ] ch ni ^ c j f i g z n c ] i j [ l n c ] c j [
^ _ fi ] i n c ^ c [ h i j i l mo l c n g i s m o j l i r cg c^ [ ^ ] i h f[ ][ff_ s ^ _ o h [
_ r n l [ n _ l l c n i l c [ f c ^ [ ^ [ n _ g j _ l [ ^ [ _ h fi m[]li* D h ] fo mi m o ^ c g _ h m c ~ h
^ _ n i ^ i m fim ^ |[ m ] i g j [ l n _ f[ i\e\_ _ r ] fo m c~ h ^ _f ] o [ l n_ f( fi k o _
j _ l g c n _ ] c _ l n[ m \ l o m k o _ ^ [ ^ _ m ^ _ f[ ] [ g [ l [ ^ _ l | [ ( f[ lcm[ l i n o h ^ [ (
f[ \ l i g [ s b [ m n [ f[ ] i g j [ l n c ^ [ ^ _ m h o ^ _ t ^ _f \ [ } i * @h _ m n_ [ m j _ ] )
ni l _ g c n _ [f j l i m n | \ o f i ^ _ fodi( j _ l i [ff| f[ _ k o | p i ] [ j l _ m _ h ] c [ ^ _
f[ g o d _ l c h m c h Ä [ i j f [ h n _ [ f[ ] i g j _ n _ h ] c [ ^ c m c j [ h ^ i f[ m _ } i l c[ f
] i g j f c ] c ^ [ ^ ^ _ fim V _h U ` X a ( Dch _f ] fo \ ] i h ] _ ^ _ l s n i g [ l f[ j [ )
f [ \ l [ b [ m n [ k o _ m_ ] i h p c _ l n [ _ h g i h i j i f c i cg j f c] [ ^ _ f _ a [ ] c ~ h s
lc_ ma i _ h f[ g _ ^ c ^ [ _ h k o _ _ m _ _ r ] fo m cp cm g i _m _f l _ m o f n [ ^ i ^ _ f[
[ \ ^ c ] [ ] c ~ h ^_f ^ cz fi a i _ h \ _ h _ ` c] ci ^ _ f g i h ~ fi a i * I [ ^ [ ^ _ _ r )
nl [ } i nc_ h _( j o _ m ( k o _ f[ ^ c g _ h m c ~ h c h n _ l h [ ^_f n i h i ^ _ H [ h m cff[
m_ p _ l c` ck o _ [ j [ l n c l ^ _f m [ h n i s m _ } [ ^ _ k o c _ h _ m | f l _ ] i h i ] _ l m _
] i h _f g c m g i m [ \ i l ^ _ \ i ] [ [ f t [ h o h j [ l { h n _ m c m ` l_ h n_ [ fim k o _
_ r ] fo s _ h ^ _ ] c_ l n[ m ] i h m c a h [ m * No _mncfi ã j i l fi n [ h n i ã g z m k o _
^ _ [ j _ l n o l [ _m ^ _ l _ j fc _ a o _ [f c h m n [ o l [ l o h [ ] i h m [ a l [ ] c ~ h g z m
k o _ o h [ ] i g o h c ] [ ] c ~ h ( j o _ m ] i h d o a [ ^ i m ] i h mo ^ c g _ h m c ~ h s mo
l cng i _ h _m _ j _ ] o f c [ l l _ ] c h n i ^_f i]ci k o _ _m _f ] fo \ j l _ m o j i h _
fi ] i h ` c^ _ h ] c[ f( o h [ m o m o l l [ ^ [ s zacf ] i g j f c ] c ^ [ ^ _ h n l _ k o c _ h _ m
m_ c h n _ l ] [ g \ c [ h l _ ] | j l i ] i m [ ] ni m ^ _ `_ k o _( _h fi ] i n c^ c[ h i ( m_
f f [ g [ h m i \ l _ _ h n _ h ^ c ^ i m ( fcm ^_]cl( [f ] i h d o a [ l m _ ( fim l _ ] o l m i m _ m )
ncf|mnc]i m _ h _f l _ ] c h n i ^ i h ^ _ fim _ d_ l ] cn[ s ^ _ m j fc_ a [ ( l _ g c n _ h [ f[
j l i ` _ m c ~ h s _f [ o ^ c n i l c i ^_f VT h fXT e(
> < P N@ PM T <P?DOJMDJ
K i l k o _ j i l o h [ `c]] c~ h g _ h n [ f m_ g _ `caol[ k o _ _ mnis l i ^ _ [ ^ i
^ _ o h [ o ^ c ni l ci h o g _ l i m i ã _ m ] l c\ _ H [ hmcff[ _ h La c T qf f\a V \h W T '
W T a b fã ( ] o s [ l _ m j cl [ ] c~ h icai( ] o s i m g i p cg c_ h n i m p_i( [ o ^ c ni l ci
-3. = :E 6 C 2 E F C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J A @ : jE :4 2
k o _ g _ _ m ] o ] b [ ] i h [ n _ h ] c ~ h ch ^ o fa _ h n_ ( k o _ _ m nz j _ h m [ h ^ i ] i g i
si j c_ h m i s si j _ h m [ h ^ i ] i g i {f j c_hm[7 ] i h _f k o _ g _ j [ l _ ] _ _ m )
n[ l c^ _ h ncfc][ ^ i ( j i l fim g c m g i m `_lpc_hn_m [ h b _ f i m ç* @f VT h fX T e m_
p_ [ m| g cm g i * J nli n _ m ncg i h ci ^_ f[ { j i ] [ ] i g j f_ n [ f[ j _ l m j _ ] ncp [
^ _ m ^ _ [`o_l[6 å@h ] o [ fk o c_ l j [ l n_ ^ i h ^ _ B i s _h [ _ m n{ ã ] o _ h n [
> [ g \ [ ] _ l _ m _ h D t f\VT f X a g\` X a gT _ã b [ ] _ fi k o _ f[ n_ g j _ l [ n o l [ (
m_ _ k o cfc\ l [ m _ a Ä h _f a l [ ^ i ^ _ ][fil ch n_ f_ ] no [ f k o _ _ h ] o _ h n l [ (
_ m n o ^ c [ [ m o j Ä \ fc] i( fi ][f[( f_ n i g [ _f j_mi( \ o m ] [ f[ ^ i g c h [ h n _
s [`ch[ m o ~ l a [ h i [f ^ c [ j [ m ~ h ] i g Ä h * ? _ [ b | k o _ h i ^ _ m _ h n i h _
d[ g z m s k o _ ^ [ ^ i mo n[ f_ h n i k o _ m _ ^ o ] _ [ fim b i g \ l _ m ] i g i fim
^ c [ g [ h n _ m [ f[m g od_l_m( j i l _f \lcffi( `o_l[ ^ _ ] os i l_ k o cm cni _f
j l i ] _ ^ c g c _ h n i h i j [ m [ l |[ ^ _ m_l o h a li m_li geh V ^ _ \ [ m nc^ i l_ m7
mo pit ] [ o ncp [ ] i g i f[ ^_ f[ mcl_h[( mch _h]_ll[l( \ c_ h _ h n _ h ^ c^ i (
i nli j_fcali k o _ _f ^ _ k o _ ^ [ l m _ o h i \ i k o c[ \ c_ l ni [f _m] o ] b [ lfi (
hc ] [ _ l _ h i nli [ \ c m g i k o _ _f ^_f ifpc^i ^ _ mo nc_ g j i ( m [ ] [ h ^ i
_f l_fid [ f[m ] o [ nli 7 _ h f[ ] l _ _ h ] c[ ^_ k o _ mi h f[m ^ i m s b [ \ c _ h ^ i
n_ h c^ i k o _ [ j i m ncff[ l [ o h ^ _ o ^ i l l_ ] [ f] cnl [ h n_ [ f[m nl_m* > i h p _ lm [
^_f j [ m [ d_ ^ _ Q _hom _ h nl_ fim m[ \ ci m i ^_f <jifi ^_f = _fp_^_l_ s f[
Qcla_h ^ _ f[ Ncff[ _ h n l _ [lncmn[m( n [ h [ mom [ h ] b [ m ] i g i b [ \ f [ ^ _ f[
]i m[ j Ä \ fc] [ _ h fim ]|l]ofim jif|nc]im( ^ _ ] i g j l [ m s p _ h n[ m _ h n l _ fim
] i g _ l ] c[ h n_ m ( i ^ _ p[][m s ip_d[m _ h nl_ _ m n[h ] c_li m* O c_ h _ _f [ o ^ c )
nilci j _ h ^ c _ h n _ ^ _ mo m f[\cim* ?cpc_ln_ m c_ g j l _ ] i g i h [ ^ c _ s à?cim
g _ j _ l ^ i h _ _f g [ f doc]ci! m i m j _ ] b i k o _ ff_a[ [ ^cp _lnclm_ {f g c m g i
j f[ nc] [ h ^ i m [ \ l i m [ g _ h n _ ^ _ g i ^ [ m ] i h o h WTaWl ( A*- V T h f X T e _h
_f ] _ h nl i 7 _f [ o ^ cni l ci j _ h ^ c _ h n _ ^ _ mom j [ f [ \ l [ m g [ l ] [ o h ]|l]ofi
_ h mo ^ _ l l _ ^ i l 6 ##O_hai( mch _ g \ [ la i ( k o _ m[ ncm`[] _l _f j _ ^ c ^ i ^_
[ fa o h i m g o ] b [ ] b i m ] i h g z m i g _ h i m [ h ` b h e & k o _ f[ i nl [ h i )
]b_( ^ i ] _ ^_ i ] no \ l_ ( g _ b c] c_ l i h l o _ ^ [ _ h o h [ fb\epX _ h ] [ m[ ^_f
@rgi* m _ } i l j l _ m c^ _ h n_ ^ i h Hcao_f Eozl_t > _ fg [ h ( j c ^ c { h ^ i g _
o h [ :ThfXe\V((( (
@m[ _m f[ mcno [ ] c~ h ` o h ^ [ g _ h n[ f 6 m_ nl[n[ ^ _ o h ] i g Ä h ^ _ h i )
g c h [ ^ i l ] i h p [ l c[ h n_ m ^ _ fim Z X a g_X ` X a 'X m]lcnil_m6 V T h f X T e']fo\)
g [ h ( ]lhH_H+#)j[lf[g_hn[lci( VT h fXT e'c eb YXfb e& V T h f X T e'\ i o f_ )
p[l^c_l* T[ m [ \ _ g i m k o c{ h _ m ` i l g [ h _m_ [o ^ cni lci 7 ] i j c i m [ g _ h n _
_f g c m g i H [hmcff[ b [ _ h o g _ l [ ^ i mo m h i g \ l _ m _ h ] [ ^ [ o h [ ^ _
mom ^ _ ^ c ] [ ni l c [ m _( ch]fomi( fim m i \ l _ h i g \ l _ m $O[\[]i( _f Oo_lni(
B _ h [ l_ n_ ( _f J l[^il( H [ lko cni % _ h p[lcim n_rnim* O [ g \ c{ h m_ ] i h i )
] _ h fim l_ ] o lm i m ^ _ k o _ _ ] b [ g [ h i s _f _ m ] _ h [ l ci k o _ f_ _m g z m
al[ni* < b i l[ ch n_ l _ m [ h _f ]fcg [ s f[m [ ] ncno ^ _ m6 ] _l][h |[( j l i r cg c)
^ [ ^ b [ m n[ ff_a[l [ o h ] o _ l j i [ ] o _ l j i mch \ _ fca _ l[ h ] c[ hc ^c[f{]nc][*
2 V i@ 8 = @ 5 < =2 @ = : 8 2 C B F : 2 -3/
@f ^ c m ] o l m i n c _ h _ o h [ mi f[ ^ cl _ ] ] c~ h 6 ^ _ o h f[ ^ i b [ s h _ ] _ m c^ [ ^ ^ _
` [ m ] ch [ l å] [ j c n [ f c t [ h ^ i f[ g c l [ ^ [ ^_f ]i llcffi ] i g i g [ m [ ^ _ g [ )
h c i \ l [ s l [ nc ` c] [ ] c~ h s ^ _ f i nl i j [ m cp c^ [ ^ ( ^ _ [ b | k o _ h i b [ s [ l _ ] i )
h i ] c g c _ h n i hc [ j _ f [ ] c ~ h l_[f [ f[ fc\ _ l n[ ^ ^ _ fim inlim7 o h ]|l]ofi(
si s o m n _ ^ _ m k o _ _m cao[f [ åh i m i n l i m ç( j _ l i [ ] _ h n o [ h ^ i f[ j l c g _ l [
j _ l m i h [ * @m ^_]cl( H [ h m cff[ _m _f j l ch ] c j [ f j Ä \ fc] i ^ _ m| g cm g i ( _m
_f b { l i _ c h ^ c p c ^ o [ f k o _ m _ ^ o ] _ ^ _ m i \ l _ g _ m [ * K _li ] i g i m_ nl[ n[
^ _ h i ^ _ m _ h n i h [ l l _ ] i h i ] c _ h ^ i s _ d _ l ] c n [ h ^ i å_f \ o _ h n i h i ç( m o [ p _
h i c g j _ l c i m [ g _ h n _ ( m_ \ o m ] [ [ ] _ l n [ l s [ j i s [ l m _ _ h f[ b i g i a _ h _ c )
^ [ ^ ( f[m j [ o n [ m s _f l c n g i p zfc^im _ h fim ^ cp _ l m i m hcp_f_m ^_f m _ h i ^ _
mo ]f[m_* ? _ _ m [ g [ h _ l [ j [ f [ \ l [ s fcn _ l [ no l [ m_ ] i h p c _ l n_ h _ h o h [
nz ] nc] [ mi]c[f _ h f[ g _ ^ c ^ [ _ h k o _ _f V T h f X T e _ h [ d _ h [ [f [ ^ _ ] o [ l m _
j [ l [ m _ ^ o ] c l s È È Đ j [ l [ j l i j i h _ l mo ` [ _ h [ ] i g i o h [ ] ni ^ _ fc\ _ ln[^ *
á@ m]lc\cl h i _m o h [ l n_ s o h do _ a i : ç ã m ca o _ H [ h mcff[ ã * å? { d _ h g _
_ h n i h ] _ m _ h n l _ n _ h _ l g _ s n l co h ` [ l ^ _ o m n_ ^ _ m 6 fi k o _ h i j l _ m o j i h _
o h g i p c g c _ h n i ^ _ fc\ _ l n[ ^ [ fc\ _ ln[ ^ ( m ch i k o _ j i l _f ] i h n l [ l c i [f
[ l nc ] o f[ l ` [ m ] c h [ ] c ~ h s [ ] o _ l ^ i m_ fcg cn[ [ m_ l o h ^ _ m j f [ t [ g c _ h n i
^ _ [ f c _ h [ ] c ~ h [ [ f c _ h [ ] c ~ h k o _ m~fi ] i l l i \ i l [ fi ] _ l _ g i h c[ f ^ _
o h a l o j i [ nl [ p { m ^ _ o h [ ] i h ^ o ] n [ [ j [ l _ h n _ g _ h n _ mchaof[l* L o _
k o _ ^ _ ]f[li6 f[m g c m g [ m _ r ] _ h n l c] c^ [ ^ _ m ^ _ f ^ [ h ^ c m g i ^ _ H [ h mcff[
m~fi m i h _f f|g cn_ ni f_ l [ ^ i j i l mo a l o j i s ] i l l i \ i l [ ] c ~ h c h ^ c m j _ h )
m [ \ f_ ^ _ fim ] ~ ^ c a i m p ca _ h n_m* Gi chm~fcni ^ _ ] c_ lni m [ m j _ ] ni m ^ _ mo
] i h ^ o ] n [ h i ] [ _ `o _ l[ ^ _ f[m j [ o n [ m ^ _ mo ]f[m_7 ] i g i _ m nz j l_pcmni
h i m~ fi m _ c h m ] l c \ _ [ff| m ch i k o _ f[m [ j o h n [ f [ * > i g i g z m [ffz ^ _ mo
j Ä \ fc] i l_[f m o j Ä \ f c ] i p clno[f _m j l z ] n c ] [ g _ h n _ hofi( _ h fo a [ l ^ _
g [ l a c h [ l m _ i ^ c m n [ h ] c [ l m _ ^ _ f[ ] f[m_ j lcp cf_ a c[ ^ [ m_ c^ _ h nc`c][ ] i h
_ff[( m o m l _ ` f_ r ci h _ m m_ ^ [ h _ h _f m _ h i ^ _ _ m [ ] f[m_ mch n l [ m j i h _ l mo
b i l c t i h n _ s fim ] o _ m n c i h [ g c _ h n i m k o _ b [ ] _ [ j o h n [ h m~fi [ ^ _n[ff_m*
Dh ] fo m i _ h f[ ] c l ] o h m n [ h ] c [ ^ _ m_ l [ f[ p_t _ m ] l cni l s ^ cl ca _ h n_ ã j [ )
j _ f k o _ l _ cp ch ^ c] [ 6 åm c _ h ^ i ] i g i mis _ h j [ l n _ $mih g o ] b i m fim k o _
_ h g c ] [ m i m_ b [ f f [ h s[% [ o n i l _ h ] i f [ \ i l [ ] c ~ h ^ _ fi k o _ _ m n [ g i m
p c _ h ^ i çã ( mc _ m ] l c \ _ j [ l [ f[ {fcn_ _ h o h g i p c g c _ h n i ^ _ [ ^ _ ] o [ ] c ~ h (
[ f[ p_t _m ^ _ ] i g j f [ ] _ h ] c [ ( j o _ m mo j l i j c [ [ ] no [ ] c~ h ( mo _ r c m n_ h )
]c[ g cm g [ ( _f m _ l H [ h m cff[ s k o _ H [ h mcff[ _ m n{ [b|( _ h n l _ abfbgebf&
ff_a[ [ m _ l g i h o g _ h n i s l[ nc`c] [ ] c~ h ^ _ m o ]f[m_* ?_ [ b | k o _ mo
[ h [ l k o c m g i _ m n { n c ] i h i j l _ m o j i h a [ d [ g z m h _ a [ ncp c^ [ ^ s g o ] b i
g _ h i m c g j o a h [ ] c ~ h 7 f[ l[ l _ t [ s _f ^ [ h ^ c m g i cg j f|] cni m _ h mo [ ] )
ncn o ^ ^ _ V T h f X T e f X f c g cn[ h [ m _ l c h a l _ ^ c _ h n _ m _r nl[ ^ _ mo fcn_ l [ no l [
s mo _mncfi* @m ^ _]cl( H [ h m cff[ _m o h fodi g z m ^ _ f[ i fca [ lk o |[ fc\_l[f
_ h mo j _ l | i ^ i ^ _ [ j i a _ i *
-30 = :E 6C 2 EF C 2 2 : F &C ? : :? 2 J C @ : &: E : 4 2
J n l i m [ m j _ ] n i m ^ _ f [ :8LJ=D@L 4 ^ c j f i g [ ] c [ ( ] i h ` c ^ _ h ] c [ m (
<=PMMDHD@IOJ
Nom g c m g [ m ] i h ` c^ _ h ] c[ m ^ i h ^ _ fi fÄ ] c^i m_ ^ [ ] i g i _ f _ g _ h n i
][ j cn[ f ^ _ mo ^ [ h ^ c m g i ^ _ VT h fXh e $ si g _ ^cpc^i ni ^ [ m f[m h i )
]b_m( [ h n _ m ^ _ [ ] i m n[ l g _ ( _h ^ i m j _ l m i h [ m ç% _h Ä fncg [ c h m n [ h ] c[
h i j l _ m o j i h _ h o h _ m`o _ lt i ^ _ ^_p_f[]c~h7 [ fi m o g i m_ fcg cn[ h [
[ d o m n[ l _f g i p cg c_ h n i ^ _ nc\c[ ] i g j fc] c^ [ ^ k o _ m_ b[ m o m ] cn[ ^ i _ h
f[ ] _ l _ g i h c [ il[f mf_ f[ VT hfXe\X $åG[ o h [ _m o h j _ l m i h [ d _ ç ã j l i )
mca o _ ã 6 åm_ ff[ g [ _f a _h _ l[f ^ i h Go]ci Q* H[hmcff[* P mn_ ^ _ m ] l _ _ h
]i h i ] _ lfi * O [hni g _dil* G[ inl[ _m o h mcg j f_ j l ~ dcg i ^ _ o mn_ ^ _ m ( m_
ff[ g [ Go]ci Q c]nilciç%* < {f È È Đ f_ ch n_ l _ m [ ] i h ` l i h n[ l s [ ] f[ l[ l _m[
^ o j fc] c^ [ ^ mchi fi ]i h nl[ lci 6 cfo g ch [ l m _ ^ i \ f _ g _ h n _ _ h o h j l i ] _ )
^ c g c _ h n i ^ _ _ m j _ di m _ h ` l _ h n[ ^ i m ^ i h ^ _ mo [ o ^ cni l ci fi ] i h n _ g j f [
s [ ^ g c l [ j i l j [ l nc ^ [ ^i\f_*
> i h f[m ] i h ` c^ _ h ] c[ m ^ cj fi g z nc ] [ m _f j l i ] _ ^ c g c _ h n i _m [ h z f i )
ai6 åK i l k o _ b [ h ^ _ m [ \ _ l o m n_ ^ _ m k o _ si g _ [ \ o l l i _ h i l g _ g _ h )
n_ ç( g o l g o l [ l _ cn _ l [ h ^ i i nl [ j [ o n [ ] i g Ä h [ fim Z X a g_X ` X a ^_f 4,*
åGf_pi f[ pc^[ g z m nlcmn_ s z l c^ [ k o _ _m j i mc\ f_ c g [ a c h [ l ç( ] i h ` c_ m [
> [ } { ^ _ m ^ _ > [ l[ ] [ m _ h m _ nc_ g \ l _ ^ _ -44-* B [l]|[ H {linc ] i g j f _ )
n[ _f ] o [ ^ l i 6 å< fa o h [m p_]_m _ h k o _ _f fc _XXa h i m ^ [ \ [ o h l_mjcli(
g _ f_|[ ` l [ a g _ h n i m ^ _ _m [m ^_fc]ci m[m l _ g c h cm ] _ h ] c [ m ^ _ f[ pc^[
_ m n o ^ c [ h n c f ç*
@ ^ o [ l ^ i R cf^_ fi ] i lli \ i l[ 6 åTi b _ j _ l ^ c^ i gc \ o _ h b o g i l
_h _m n_ `l|i g i l n[ f ^ _ @ olij[7 È È Đ ^ _ m _ i h [ ^ [ hc m{ k o { ] i m [ m_lz
^ _ m _ [ \ f _ ç ã f_ ch ` i lg [ [ Eozl_t > _ fg [ h ã * å@m]lc\i ^ _ n c _ g j i _h
n c_ g j i o h i m l_ ] o _ l ^ i m ^ _ ch`[h ] c[ s _mi g _ ^ cmnl[ _ o h ji]i( j i l )
k o _ f[m i ] o j [ ] c i h _ m ^ _ f[ G _a[]c~h hi g _ n i g [ h hc o h [ b i l [ ^_f
^ | [ ç* @f Z X a g_X ` T a VT h fXh e _r b c\ _ mo ch ncg c^ [ ^ ( m_ ^ _ ] f[ l[ ^ _ m ^ c )
]b [ ^ i ( j _ l i f[ g i m n l [ ] c~ h ^ _ mo g cm _lc[ m_ ^[ b [ ] c[ o h [ o ^ c ni l ci ^ _
jlcpcf_aci s l_`_lc^[ [ o h _ m ] _ h [ l ci ^ _ _r ]_j ]c~h6 _ h nl_ _f V T h f X h e
l mo [ o ^ c ni l ci m_ b [ n _ h ^ c^ i o h p[mi ] i g o h c ] [ h n _ s ] i g i _m_ ] i h )
^ o ] n i _m l _ ] i ll c^ i m~fi j i l o h `foc^i [tof b [ m n[ f[m j l i j c[ m g cm _ l c[ m
m_ ] i h p c _ l n_ h _ h p[fil_m* @m _f j l_] ci k o _ m_ j [ a [ j i l m_ l È È È È m~fc^i
s _ f_ a [ h n_ m_ lp c^ i l ^ _ mo ]f[m_6 _f fc_XXa _m o h [ _ h ` _ l g _ ^ [ ^ ^ _ m _ )
} i l_ m s f i g [ l [ f[ fcn_l[no l[ ] i g i [ h n |^ i ni ] i h nl[ _f [ \ o l l cg c_ h ni (
_f ^ [ n i j l ch ] cj [ f ^ _ o h m | h ^ l i g _ ]|_ ]f[m_ $p* > b l cm n i j b _ l > [o^q _ff(
][j* åG[ ^ _ ] [ ^ _ h t [ ^_f ] [ j cn[ fcm g i ç _h z@_hf\baX X eXT_go$(
2 : i@ 8 < @ 9 6 : &2 @ = :8 2 C B F j2 -31
> D@ I O DA D> DN H J ( > J L P @ O @ M í< T B P G <
C [ m n [ mo ] o [ h n c i m i ^ _ m j f c _ a o _ ] c _ h nc |c] cm n[ ] i h n l c \ o s _ [ _m_
_mncfi ] i h ^ c ] c i h [ ^ i j i l f[ l _ f [ ] c ~ h V T h f X T e _ m j f { h ^ c ^ i ) [ o ^ c n i l c i
m_f_]ni7 _m o h [ g [ h _ l [ i \ f c ] o [ ^ _ mo _m ncfi ] i h ` c ^ _ h ] c [ f [ g [ m [ ^ i
^ _ ]f[p_m s ] i h m [ a l [ ] c i h _ m l _ ] |j l i ] [ m 7 [ geT i pf ^ _ f fo di _ h o g _ l [ n c )
pi $åG[p[n_l( ] i h n i ^ [ m o [ a o ^ _ t [ ^ _ i \ m _ l p [ ^ i l ç7 åR o h ^ n i \ m _ l p [
_f b _ ] b i ç7 fi k o _ N no [ l n Hcfc f f [ g [ \ [ ç% k o _ f_ mclp _ j [ l [ g i m n l [ l m _
o h b i g \ l _ [f ^ |[ $å***j o _ m M i t [ m h i _ l [ o h n _ g j _ l [ g _ h n i fc\ c^ c)
h i mi ( m ch i o h h _ o l ~ n c ] i i \ m ] _ h i ( k o _ @ mk o cl i f g c m g i m_ b [ \ l |[
m _ h n c ^ i _ g \ [ l [ t [ ^ i ( mc b o \ c _ l [ n _ h c ^ i k o _ ]f[mc`c][lfi( j [ l [ ^ _ n _ l )
g c h [ l m o m [ ` _ ] ] c i h _ m g _ h n [ f _ m ^ _ i l ca _ h _ m _ h ] c [ f g _ h n _ ] _ l _ \ l [ f ç%
] i h m _ l p [ f[ m o ` c] c _ h n_ ^ c m n [ h ] c [ s h i l _ m o fn [ [ \ o l l c ^ i $å***b_ mc^i
l _ a o f [ l g _ h n _ b o g [ h c m n [ ( ^ _ m ^ _ ] b c k o cni * ** ç% m[ fp [ mo ] [ fc^ [ ^ ^_
V T h f X h e $å* ** _ g j _ t [ h ^ i j i l D D _ l \ _ l n N j _ h ] _ l s m o m ] i h a { h _ l _ m ( g _
j _ l g c n c l z h ^ _ n _ h _ l g _ s b [ ] _ l o h [ ^ ca l _ m c ~ h _ h n l _ n _ h c ^ [ * * * ç% s hi
ch ] o l l _ _ h f[ j _ ^ [ h n _ l | [ hc _ h f[ j l _ ] c m c ~ h k o _ j [ l [ mo j _ l m j _ ] nc p [
_m i nl i ^ _ ` _ ] ni ^_f _ m `o _ lt i * @m ^_]cl( ] c _ h nc ` c] cm g i j _ l i g _ ^ c [ n c )
t [ ^ i [ o h _mncfi k o _ [ j o h n [ [ mo ]f[m_( ] i k o _ n _ l | [ ] c_ h nc|c] cmn[ $å@f
] [ mi l _ `_ lc^ i j i l C [ g c fni h i > [ l j _ h n _ l ã h i g _ [ ] o _ l ^ i ]ozf ^ _
fim ^ i m ã ç7 å***C _ l\ _ ln N j _ h ] _ l( ^ c m _ l n [ h ^ i m i \ l _ fim j _ ] [ ^ i m ^ _ f[
f_ a cmf[ ]c~ h ã h i l _ ] o _ l ^ i _ h ] o z f ^ _ m o m fc\lim( ] cni ^ _ g _ g i l c [ ç%(
] c_ h ] c[ ^ _ s j [ l [ V_h U ea Xa ( @ g j f _ [ l fim ] i h i ] c g c _ h n i m ]c_h n|`c] i m
j [ l [ j l i ` o h ^ c t [ l o h [ ] i g o h c ] [ ] c ~ h c g j f c ] [ l | [ m cm n_ g [ ( [ n l c \ o n i
^_f [ ] [ ^ { g c] i ( _ m j _ ] c_ ^ _ `cfcmn_i ^ _ f[ ] c_ h ] c[ ( s _m `o _ lt i ( [f k o _
m_ c^ _ h nc` c] [ ] i h _f WXfZTfgX( G[ _ f _ ] ] c ~ h ^ _ H [ h m cff[ _m inl[6 a[mn[l(
j _ l i b [ ] c[ [`o _ l[ * å@f a _ h _ l [ f H [ h m cff[ ^ _ \ _ ^ _ b [ \ _ l j [ ^ _ ] c ^ i _m[
h _ o l i m cm g i ^ _ l h [ ( f[ g [ h | [ [ ^ k o c m cnc p [ ( _f ` o l i l ^ _ b [ ] _ l ] i g j l [ m (
k o _ U i f[ b [ _ m n o ^ c [ ^ i ] i h n [ h n [ m [ a [ ] c ^ [ ^ _ h 8 h U b a [ X h e WXf W T '
` T f }& _ m ] l c\ _ _ h mo { j i ] [ o h ] l i h c m n [ ^ _ < _ ; \T e\b ( P m|6 mo [ ] ncn o ^
^ _ V T h f X h e k o _ a [ m n[ j [ f [ \ l [ m $å* **k o _ g [ h _ d i ( ] i g i fim \ [ h k o _ l i m
g [ h _ d [ h f[m fc\ l[ m _m n_ l fch [ m ( \ [ m n [ h n _ ] [ o ^ [ f ^ _ j [ f [ \ l [ m ç% j [ l _ ] _
nl [ a [ l m _ [ mo [ o ^ c n i l c i s m_ [ l n c ] o f [ ]icl m o [ p c^ _ t ~ j nc] [ ( mo [ j i a _ i
if`[ncpi( m o a o f[ no l |m nc] [ $åC _ mc^i( ] i g i o m n _ ^ _ m m [ \ _ h ( o h i ^ _
fim [ l a _ h n c h i m g z m a fi ni h _ m _ h g [ n _ l c [ ^ _ p c[ d_ m ç%( mo ch m n[ f[ lm _
[ h n _ _f _ m ] l cni l ci ^ _ nl [ \ [ di ] i g i ` l _ h n_ [ o h [ g _ m [ j [ l [ ]i g _ l(
mo c ^ _ h nc` c] [ ] c ~ h _ h n l _ _ m ] l c\ cl l ] i ] ch [ l( i m o m ` _ l p i li m [ m c h g _ l )
m ci h _ m _ h f[ g [ n _ l c [ $å^ [ \ [ a [ h [ m ^ _ \ [ } [ l m _ _ h [ k o _ ff[ m i lt [ m
j [ n l c [ l ] [ f _ m ç7 åo h [ t [ g \ o f f c ^ [ ( j i l ^ _ ] cl fi [m|( ^ _ a fi ni h _ m( _ h
[ k o _ ff[ m i l t [ m c h [ a i n [ \ f _ m ç%* T[ h i m_ nl [ n [ m i f [ g _ h n _ ^ _ l _ j [ m [ l
 %$ = :E 6 C 2 E F C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J A @ = jE :4 2

2 A @ 8 6 @ 5 : . =2 @ = : 8 2 C B F j 2 -33
] i h f[m s _ g [ m ^ _ fim ^ _ ^ i m fim i \ d_ ni m ^ _ ZTfgb& ^ _ [ j l _ ] c [ ^ i m ] i h
f[m j o h n [ m ^_f ]o _ lj i ( mch i ^ _ [ j l i j c[ l m _ ^ _ _ffim c g j l _ a h z h ^ i m _
] i h n _ g j f [ ( m_ [ ] [ l c] c[ j i l nl cj fc ] [ ^ i s _m pcmni ] i g i g Ä fncj f_ ( j _ li
n i ^ [ f[ mo j _ l`c] c_ ^ _f ] o _ l j i j i l k o _ ] o [ h ^ i g z m ]cpcfct[^i _m
mo ] [ fc^ [ ^ ` o h ^ [ g _ h n [ f m_ g [ h n c _ h _ chp[ lc[\ f_ * K i lk o _ mc m[ \ _
_f b i g \ l _ ( n[ h n i g z m g c g i m [ _m mo j c_ fç* @m _f [ m j _ ] ni _ h k o _
g o s \ c_ h ] o z f_ m m i h fim ch a l _ ^ c _ h n _ m ^ _ mo _ m j _ ] nz ] o fi ^ _ V T h fX h e
H [ h mcff[ m_ ] i h p c_ l n_ _ h V T h f X h e'V [ X Y j l i j i h _ ] [ o m _ lc_ m ] o fc)
n [ g \ c { h l _ ] o _ l ^ [ m o m ` o h ] c i h _ m $å_m _f _d_( _f a l[ h jcpin7 [ f l _ ^ _ ^ i l
h [ l c[ m s l _] cn[ ~~CT V h \f\a X Xfg h a gX ` c _X + ; b a g _Xf Yb h e a X T h k fb a g
mo s i acl[ ni ^ i ( fi ] b c ] i s fi a l [ h ^ _ ç%( ] i h i ] _ mom l _ k o cmcni m $å] i )
_"ThgX_ ( No aof[ ]c_hnc|c] cmn[ hi _m m ch i j [ l n_ ^ _ _m n_ ] _ l _ g i h c [ f ^ _
h i ] | [ f[m f_s_m ^ _ f[ j _ l m j _ ] nc p [ ( s m [ \ |[ k o _ j [ l [ ^ _ m n[ ] [ l m _ \c_h (
f[ ] i h m o g c ] c ~ h p c] ni l c[ h [ ]osi Ä fncg i lcni ^ _ [ o n i ] i g j f [ ] _ h ] c [ s
[ h n _ _f j Ä \ fc] i ( ] i h p c _ h _ n _ h _ l [ f a o h [ i l ca c h [ f c ^ [ ^ ç%( f[ _ r n_ h m c~ h
][ lc]c[ ] i h m cm n_ _ h m c g j [ l m _ fim ^ _ ^ i m ( ` i lg [ ] o fch [ l c[ s m i h i l [ ^ _
^ _ m o m j i m c\ c fc^ [ ^ _ m $å] o [ h ^ i m_ b [ a [ o h fc\li ] i h _mn_ n|nofi( Gim
f[ g _ l m _ i \ _m [lm_6 å> l { [ h g _ ( j o _m( ] o [ h ^ i ^cai k o _ _ h f[ ] i ] ch [
a l [ h ^ _ m j _ h m [ ^ i l _ m [ l a _ h nch i m ( G g cfci ^ _ <fp][l `caol[lz _ h n l _
h i mis o h m cg j f_ V[XY& o h VbeWba U\Xa ] o [ fk o c_ l[ ( mch i o h p _ l ^ [ ^ _ )
h o _ m n l i m ] [ o m _ o l m ç%* T n [ g \ c { h ( j i l ]c_lni( ] o z f_ m mih mo m f|g cn_m6
li [lncmn[* àLo{ ^cai!( o h Ki_n[* Dg jlipcmi( ch p _ h ni s g _ m [ f_ h o h i m
G f_ a [lzh [ m_ l i lca ch [ f_m( j o _ ^ _ m_l( j i j o f [ l _ m d [ g z m ç*
j f[ ni m ***^_ ] b o j [ l m _ fim ^ _ ^ i m ç $p* d_ [ h ) K c_ l l_ Mc]b[l^( C \ggX eT gh eX
Xg fX a fT _\b a $(
: 8 L J @ 4?L 4& n _ [ n l [ f c ^ [ ^ s ` [ l m [

@N> @ I < M DJ N( MJ K< ( @NK@EJ N

? _ h nl i ^_f g [ l ] i ^ _ _ m j _ ] n [ ] o f [ l c ^ [ ^ k o _ j l _ m o j i h _ f[ [ ] )
ncp c^ [ ^ ^_f V T h f X h e f[m [ h [ fi a |[ m _ h n l _ mo _mncfi s fi n_ [ nl[ f h i m_
N_ nl [ n [ ^ _ _mi6 H [ h mcff[ _m [ fa o c_h k o _ åm_ ^ _ \ _ [ mo ] f[ m_ ç s fim f_ _ m ] [ j [ h 7 _m o h V b a ]h a gb fX V h a W T e\b k o _ ( i \ m n c h [ ^ [ g _ h n _ ( m_ f_
^ cp _ lmi m _ f _ g _ h n i m k o _ m_ ] i h d o a [ h _ h mo _mncfi [ j o h n [ h _h _m [ ^ c )
] i h p c _ l n_ _ h g i ncp i s do mnc`c] [ ] c~ h * åáK_li m [ \ _ h o m n _ ^ _ m fi k o _
l_]]c~h6 pc[d_m( c^ci g [m( ] i g c^ [ ( ]c_h]c[( nl[ \ [ di s `[gcfc[* Dh]fomi(
m i m n c _ h _ h [ f a o h [ m j _ l m i h [ m 7 k o _ ] l _ _ h k o _ o mi ] i lm{ s k o _ g _
a i t [ h ^ i ^ _ f[m j i m c\ cfc^ [ ^ _ m ^ _ f[ lck o _ t [ i _ h fim \ [ d i h _ m _ ] i h ~ )
j c h ni ] i h [ f\ [s [ f^ _( j [ l [ b [ ] _ l( mch ^ o ^ [ ( l _ m[ fn[ l g z m g c \ [ l \ [
g c]im( j o _ m _ h ] o [ fk o c_ l hcp_f i m o g _ l a c ^ i _ h fim å_ m ] _ h [ l c i m ç g z m
\ f[ h ] [ ( ] i g i N [ l [ b = _ l h [ l ^ n m_ j c h n [ \ [ ^ _ ] i fi l[ ^ i f[m i l_d[ m j [ l [
^ cp _ lmi m _f m _ } i l ^ _f 4, j o _ ^ _ g i p _ lm _ ] i h c^ { h nc] [ _`c][]c[ j i l )
b [ ] _ l l _ m [ fn[ l g z m m o j [ f c^ _ t f_ n[f:ç* ? _ m ^ _ [ff| f[m m cg cfcno ^ _ m _ h nl_
k o _ mo åh [ n o l [ f _ t [ ç ^ _ V T h fX h e h i m_ ^ _n_lci l[* @m[ _m j l _ ] c m [ g _ h )
o h c ` i l g _ s ^cm`l[t ] i g i ] i h ] i g c n [ h n _ m ^ _ mo ` o h ] c~ h ^ _ V T h fX h e
n_ f[ g _ di l ` i l g [ ] i h k o _ ] o _ h n [ H [hmcff[ j [ l [ _ r b c\ cl s ] i g j l i )
n [ g \ c { h f_ l _ m o f n [ h c h ^ o ^ [ \ f _ m ( m i \ l _ ni ^ i mc m_ nc_ h _ _ h ] o _ h n [
\ [ l mo [ o n { h n c ] [ _ m _h ] c[( s[ m_ nl[ n_ ^ _ <^{h( K [ l [ a o [ s i K[l|m* > i h
k o _ _ h h c h a Ä h g i g _ h n i ^ _ d [ ^ _ [ ^ p _ l ncl k o _ _f o h c ` i l g _ ^ c j fi )
f[ l i j [ s mo m ^_n[ff_m( j [ m [ [fai mcg cf[l6 åTi c\ [ ^ _ m [ l g [ ^ i ã h i m
g z n c ] i h i cg j fc] [ f[ ] i h n c h o c ^ [ ^ ^_f g cfcn[ l hc fi i\e\_& mch i k o _
] o _ h n [ ã h i ff_ p [ \ [ g z m k o _ o h f[ncaocni ^ _ ^ [ g cm _ f[ ( j i l ] i k o _ )
] [ l a [ _f [ ] _ h n i _ h fi ] _ l _ g i h c [ f s _f _ m j _ ] nz ] o fi *
n_ l|[ g [ l ] c[ fç7 åTi o mi _f m i g \ l _ l i g o s _ ] b [ ^ i mi \ l _ f[ ^ _ l_ ]b [***
< o n i ] i h n _ g j f [ ] c ~ h ( ] c _ l n[ ^ c m n [ h ] c [ m i \ l _ m| g cm g i ( cl i h ct [ l
si m{ \ c_ h k o _ _m ni g _ ^ [ ]c_lni [cl_ ][h[ff[( _r nl[ p [ a [ h n_ ( \[di***ç*
_ ] i h i g c t [ h ^ i [`_ ]ni m( h o h ] [ m_ f_ ifpc^ [ k o _( ] i g i _f _ d _ ] o ni l
***T _ h n i h ] _ m ájil k o { ff_p[ _f m i g \ l _ l i [m|: ã àKilko_ _m l[li( h i s _f m o d_ ni j[mcpi( a T eeT W b & ] i h f[ g c m g [ `caol[( f[ [ o ni \ ci a l [ ` |[
g z m ! ç = [mn~h( g i h ~ ] o f i i g _ ^ [ ff[ m l_ m o fn[ h _ h Ä fnc g [ c h m n [ h ] c[
s _f mo c] c^ ci m o _ f _ h m o j _ l j i h _ l m _ b [ m n [ ] o [ h ^ i ` o h ] c i h [ h ] i g i
[ ^ i l h i m $fim [ ^ i l h i m _ h n _ h ^ c ^ i m ] i g i ][lc]c[m g [ n_ l c[ fct [ ^ [ m
_r i l] cmg i *
s g i m nl[ \ f_ m % ^_f j l i j ci ] o _ l j i s ^ _ fi _m_h] c[f ^_f VT h fX h e5 _m[
K [l[ _f H [ h mcff[ j i m n _ l c i l [f -5,, _f o h c ` i l g _ ^ cj fi g z nc ] i _m
h o g _ l i m [ p [ l c_ ^ [ ^ ^ _ [ ^d_ncpi m È È Đ ] i h g o _ p _ h fi ch g i ^ c`c] [ \ f_
_f k o _ g z m m_ ] i l l _ m j i h ^ _ ] i h f[ j l i ` _ m c~ h k o _ b [ [ ^ i j n [ ^ i s _h
s p[fcimi* åGi g _ di l ^ _ mo ] f[m_ç n l [ m ] c_ h ^ _ _m_ ncji ^ _ ] i h n c h a _ h )
mo m Ä fn c g i m [ } i m j l _ m c _ h n _ fi k o _ o h bcdi ^ _f 4, ^ _ ] f[ l[ lz _ h ` i l g [
]c[ _ h f[ g _ ^ c ^ [ _ h k o _ _m nz ] i h p _ h ] c ^ i i ^ _ m _ [ k o _ mo m p[fil_m
o h |p i ] [ 6 åGf_a~ j i l `ch _f ^ |[ ^ _ f[ j l _ m _ h n [ ] c ~ h ^ _ ] [ l n[ m ] l _ ^ _ h )
l _ m o fn_ h nl[ h mb cmn~ lc] i m * K il _mi H [hmcff[ m_ j o _ ^ _ ] i h n _ g j f [ l _h
]c[f_m ã ] o _ h n [ @ h lc k o _ G [ l l _ n[ ã * Ti _ m n [ \ [ [ fi d[ ^ i _ h o h b i n_ f ^ _
o h [ m_ lc_ ^ _ _ m j _ di m k o _ l _ j l i ^ o ] _ h s g o fn cj fc] [ h mo `caol[6 {f m_
f[ Kf[t[ ^ _ f[ Gmnl_ff[* Hc `[ g cfc[ m_ b [ f f[ \ [ _ h < l] [] b ~ h * L o cmi _f
^ _ m nch i k o _ o h [ mif[ j _ l m i h [ g _ [ ] i g j [ } [ l [ _h g cm b [ \ c n [ ^ i )
-34 = :E 6C 2 EF C 2 2 : F / : /& ? E : ? 2 J A @ = jE :4 2
h_m7 j _ l i [ g | g _ j [ l_ ] |[ ]ch_ [ k o _ ff[ j _ l m i h [ _l[ f[ j [ n l c [ g c m g [ *
@f a _h _ l[f Mi][( k o _ j [ l [ \ [ _ h _m_ bin_f( b [ \ | [ k o _ l c ^ i n l [ _ l g _ mo
m[fo^i * Ti m _ h n|[ _ h mom a l [ h ^ _ m idim j _ h m [ ncp i m [fai ^ _ [ `_ ]no i mi (
^ _ j [ n_ l h [ f* < b i a [ \ [ m _ a o l [ g _ h n _ _ h g c b i h i l f[ m i h l cm [ k o _ si
^ _ \ | [ j li p i ] [ l _h m o g [ fc] ci mi _m j |lcno ] i h gc ^cm`l[t ^ _ _ h n i l ] b [ )
^ i m s g c _ h ^ _ \ f_ _ m j [ ^ | h b _ l g [ ` l i ^ cn[ ^ _ _ g j o } [ ^ o l [ ^ _ h z ] [ l ç*
O l[ m j o _ m ni _f 5,,( j l ~ r cg i _f > _ h n_ h [ lci * -5-.( -5-0 s -5-2 ] i h m o m
] i h h i n [ ] c i h _ m ^_]cmcp[m( _f jl_mncaci ^_f VThfXhe( f[ b i g i a _ h _ c ^ [ ^
^ _ mo [ o ^ cni l ci s f[èQca_h]c[ ^_ mo _mncfi ]i h mom ]f[p_m s l_ ] ch ni m
m_ p[h l_ m k o _ \ l[ d[ h ^ i ( _m _f g i g _ h n i _ h k o _ fim Z X a g_X ` X a 'V fV e\'
nil_m ^ _ m [ j [ l _ ] _ h s _f [ j i a _ i ^_ f[ ] co ^ [ ^ m_ } i lc[ f _ h n l [ _ h ]lcmcm*
C [mn[ _ h ni h ] _ m ( H[hmcff[( j lch ] cj [ f j _ l m i h [ d_ ^_ mo fcn_ l[ no l[ ( _ h
n [ h ni a l[h VT h fXh e ^_f 4,( m_ _rjfc][( m_ [h[fct[( _ r ] o f j z h ^ i m _ s
_ h n _ l h _ ] c { h ^ i m _ [ h n _ m| g cm g i _h o h [ _rbc\ c]c~ h k o _ f_ mclp_ j [ l [
j l i j i h _ l m _ ] i g i i \ d_ ni ^ _ j _ l g [ h _ h n _ ] i h n _ g j f [ ] c~ h * T b [ m n[
] i g i p _ l ^ [ ^ _ l i i \ d_ ni ^ _ ]ofni( n[f _m _f a l[^ i ^ _ mo j l i j ci m _ h )
ncg c_ h n i ^ _ m[ ]l[fct[ ]c~ h* T _h f[m l_`f_rcih_m mi \ l _ fim f|g cn_m ^_f
_ m j _ ] nz ] o fi k o _ \ l c h ^ [ _m[ ^ cg _ h m c~ h _m f[ Ä h c] [ k o _ l_m][n[6 åHc
p c^ [ b [ mc^i o h j i \ l _ g _ f i ^ l [ g [ ] i h [cl_m ^ _ a l[h _ m j _ ] nz ] o fi ( _ h
_f k o _ b _ b _ ] b i [ f n _ l h [ n cp [ g _ h n_ _f j [ j _ f ^ _ b {li_ ( ^ _ _ h [ g i l [ ^ i
s ^ _ j [ ^ l _ hi\ f_7 j _ li d[ g z m _f ^_ ] l c[ ^ i ç* @m ^_]cl( f[ m cn o [ ] c~ h
n|j c][ ^ _ f[ VThfXe\X _m `[lm[7 åj o l [ `[lm[( m _ } i l _ m ç*
P I< M < O DAD> < > Dì I G<O@M<G
Nc b o \ c _ l [ k o _ ] i g j l i \ [ l f [ n_ l [ f g _ h n _ fim f|g cn_ m ^_f j Ä \ fc] i
^ _ H [ hmcff[ s f[ ^ cl_ ] ] c~ h cg j f|]cn[ _ h mo fcn_l[nol[ ( _f n _ m ncg i h ci
^ _ i nl i m _ } i l ^_f 4, _m fi \ [ m n [ h n _ ]f[li ] i g i j [ l [ ] i l l i \ i l[ lfi 6
å@ h nl_ h i m i n l i m ç ã _m ] lc\ _ @ ^ o [ l^ i R cf^_ [ j _ f [ h ^ i ^ _ m ^ _ _f ] i )
g c _ h t i [ f[ ` ~ lg o f [ ] i h p _ l m [ ] ci h [ f s ^ _ a l o j i ã ( åf[ A [ ] o fn[ ^ ^ _
H _ ^ c] ch [ m_ b [ ] _ f[ nlcmn_ cfomc~h ^ _ k o _ fim n|no fi m k o _ ] i h ] _ ^ _ s
fim b i h i l _ m k o _ ^ c m j _ h m [ [f n[ f_ h ni s [f _ m no ^ ci nc _ h _ h [ fa Ä h p[fil*
@ lli l ^ _ j fi l[ \ f_ * H zm k o _ ni ^ i m fim n|nofim ]c_hn|`c]im s fim b i h i )
l_m `[]ofn[ncpim( p[f_h f[m b[\fcff[m g o d_ lcf_ m s f[ j l i j [ a [ ] c ~ h ^ _ f[
` [ g [ j i l f[ f_ h a o [ ^ _ fim ]i h i ] c^ i m* G[ A []ofn[^ h i m b [ ] _ g { ^ c] i m
s h [ ^ [ g zm7 j _ l i f[m l_f[]cih_m( f[m [ g ca [ m ^ _ f[ ][m[( f[m m i ] c _ ^ [ )
^ _ m ^ _ \ _ h _ ` c] _ h ] c[ s f[m m _ } i l[ m \ c_ h pcmn[m( h i m b [ ] _ h _ m j _ ] c[ fc m )
n[m _ h ]lc[nol[m( g o s b z \ cf_ m j [ l [ j o fg i h | [ ( g o s _ h n _ h ^ c ^ i m _ h
l i no l [ m ^ _ j c_ l h [ m s ` [ g i mi m j [ l [ [ \ l cl i l_d[m [ f[m h c} cn[ m ^ _ f[m
2 A @ 8 6 @ 6 16 =2 @ = : 8 2 C B F j 2 -35
] [ m [ m ^ _ ] _ h n _ m * * * K [ l [ a [ h [ l _f n|nofi ^ _ _ m j _ ] c[ fc m n[ _ h h c} i m ( h i
b [ s g z m k o _ ] o l [ l f[ ni m k o _ no p i f[ ] b c] [ ^ _ o h [ m _ } i l [ [ f[ g i ^ [ (
s j [ l [ a [ h [ l f[ ` [ g [ ^ _ ] clo d[ h i ( \ [ m n [ ] i l n[ lf _ fi m ][ffim [ o h
b i g \ l _ l c] i s ] i h i ] c^ i * H c _ h n l [ m o m n_ ^ h i b [ a [ _ m ni ( \ c_ h j o _ ^ _
p _ l c` c] [ l g [ l [ p cff[ m _ h f[m ] l c [ n o l [ m ^ _ fim ] i l l [ f i h _ m s j l [ ] nc] [ l f[m
i j _ l [ ] c i h _ m g z m ^c`|]cf_m \a T a \` T i \_\6 d[ g z m j [ m [ l z o mn_ ^ ^ _ m_l
o h g { ^ c ] i ] i g i n[hnim * H z m [ffz ^ _ f[ cl i h |[ $ k o _ _ h mo j _ ] o fc[ l
_ g j [ m n _ f_ j _ l g c n _ [ R cf^_( _f ` p W \V b 'V T h fX T e& b [ \ f [ l ] i h j l _ ] c )
m c~ h ^ _ d [ h ^ i _f g [ l a _ h m o ` c] c _ h n_ j [ l [ _f l _ j fc _ a o _ s f[ ] i [ l n [ ^ [
^_f b o g i l % h i m~fi ] [ \ _ f[ l _ ` _ l _ h ] c[ [f j l _ m nca ci ^ _ f m n[ no m mi]c[f
[ ] i l ^ [ ^ i j i l f[ {fcn_ m ch i n [ g \ c { h _f n { l g c h i i j o _ m n i ] i h h i n [ ^ i
j i l _f m o \ o l \ c i ( _f ` l[ ] [ mi s fi g [mcpi*
fcm ^ _ ] cl( _f h Ä ] f _ i ^ _ o h j Ä \ fc] i ( ] i h m o m g _ ] [ h c m g i m ch n_ lh i m(
m o m p [ f i l _ m s mo ] i h n l [ j [ l n _ * Dh]fomi( _ h n i l h i [ o h [ j [ o n [ g _ h i l
^ _ m i ] c [ \ c f c ^ [ ^ ã f[ l _ ] i g _ h ^ [ ] c ~ h ã R cf^_ m o \ l [ s [ o h [ nl [ s _ ] n i )
lc[ k o _ ] i h h i g \ l _ m s [ j _ ffc ^ i m s [ nl [ p { m ^ _ m o [ ] _ j ] c ~ h n l [ ^ c ] ci )
h [ f ^ _ å] f c _ h n _ f [ ç m _ } [ f[ _f j Ä \ f c ] i [f k o _ j _ l g [ h _ h n _ g _ h n _ [ j _ f[
s _ h _f k o _ m _ [ j i s [ f[ f c n _ l [ n o l [ ^ _ H [ h mcff[ 6 å$ ci h ci o m n_ ^ m o j i h )
^ l z ã _ r j f c ] [ _f l _ ] i g _ h ^ [ ^ i ã ff_p{ m o ] [ l n [ [ ? ch c_ n( ? cg _ n g _
^cdi k o _ _f j o _ m n i k o _ si j l _ n _ h ^ | [ _ m n [ \ [ i ] o j [ ^ i ( j _ li k o _ _h
_f _ g j _ } i ^ _ m_ lp cl g _ ( g _ l _ ] i g _ h ^ [ l | [ [ Gocm Q[l_f[( ] i g i
fi bcti6 Q [l_f[ g _ l _ ] i g _ h ^ ~ [ =cf\[i( = cf\ [i g _ l _ ] i g _ h ^ ~ [
R[ffm( R [ffm g _ l _ ] i g _ h ^ ~ [ >cil^ac_h( > i l ^ a c _ h g _ l _ ] i g _ h ^ ~
[ B o nc{ ll _ t ( B o nc{ ll _ t g _ l _ ] i g _ h ^ ~ [ > [ h ncfi ( > [ h ncfi [ H [hmcff[(
H [ h m cff[ [ J d_^ [ ( J d_ ^ [ [ > b i k o _ n ( > b i k o _ n [ L o _ m [ ^ [ ( L o ] m [ ^ [
[ =[ff_ni( = [ff_ni [ ^_f Q[ff_( ^ _f Q[ff_ [ B i s _ h [ ( B i s _ h [ [ K[t( K[t
[ H [ffi( H [ffi [ B if`[lchc( B i f`[lchc [ o m n _ ^ ( s [ k o | g _ nc_ h _ o mn_ ^
i n l [ p _t [f j l ch ] c j c i ^ _ g c ] [ l l _ l [ ç* Gim f| g c n _ m ^ _ f[ {fcn_ m i h _ m nl _ )
] b i m s j l_ p cmc\ f_ m 7 m o \ l [ s [ ^ i m _ p c ^ _ h ] c [ h m o ] cl] o f[ l c^ [ ^ ( k o _ m_
] i g j l o _ \ [ _ h f[ c g [ a _ h s f[m ^ c g _ h m c i h _ m k o _ ] [ ^ [ o h i ^ _ mom
g c _ g \ l i m nc_ h _ ^ _ _ff[ [f l_`_lclf[ ] i n c ^ c [ h [ g _ h n _ [ fim l _ j l _ m _ h )
n [ h n _ m ^ _ mo j l_mnca ci s j i ^ _ l *
G P B < M @ N G-G @ I > P @ I O M J T < P O J > J H K G < > @ I > - <
Nc h i ` o _ l [ m o ` c] c_ h n_ f[ p _ lc`c] [ ] c~ h ^ _ f j Ä \ f c ] i ^ _f V T h fX h e Xa
m o m g c _ g \ l i m ( ]f[p_m s ] _ l _ g i h c[ m ( j o _ ^ _ h ` c h [ f g _ h n _ ] i g j l i )
\ [ l m _ _ h fim fo a [ l_ m ^ _ _ h ] o _ h n l i $å? i ] n i l K_ff_alchc( g _ j l _ a o h n~
o m n _ ^ _ h _f K i fcn_ [ g [ ( _ m n [ h ^ i _ h _f j [ f ] i _f N _ } i l K l _ m c^ _ h n _ ^_
-4, = :E6C 2 EF C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J 6 @ = jE :4 2
f[ M _jÄ\fc][ %( _ h mo m [ h [ fi a |[ m b cmn~ lc] [ m ch n_ l h [ m $å@m[ hi nc] c[
g _ bcti _f g c m g i _`_]ni*** ák o { pis [ ^_]cl: Nc h i b [ s ] i g j [ l [ )
]c~ h [ ^ _ ] o [ ^ [ jimc\f_( j i l k o _ j [ l [ g|( P lk o ct[ s Mim[m( M im[m s
DElk o ct[ _ l [ h ]i m [ m n [ h j [ l _ ] c^ [ m ] i g i o h b o _ p i [ i nli bo_pi*
=o_hi( ^ cl{ k o _ g _ bcti _f g cm g i _`_ ]ni k o _ f_ b [ l |[ [ Hcao_f
ëha_c( _f bcdi ^_f ^ i ] n i l Eozl_t > _fhl[h( mc g [ } [ h [ f_ ff_a[l[ [
G i h ^ l_ m f[ _ m n o j _ h ^ [ ( chp_lim|g cf h o _ p [ ^ _ k o _ _ h > ~ l ^ i \ [ b [ _ m )
n[ff[^i o h [ l_ p i fo ] c~ h _ h ] [ \ _ t [ ^ [ j i l mo n|i H [ l] i m ç% s b [ m n [ _h
mo \ [ llci $åQcp|[ _h -ä ][ff_ ^_ f[ Afilc^[ V_f a _h _ l[f <fp_[lX( `l_hn_
][mc [ f[ ] [ m[ ^_ = _ lh [ l^ i ^ _ Dlcais_h* @mn_ \ [llci _m( s ] i h n c h Ä [
mc_h^i( bcmn~lc]i* @h j i ] [ m g [ h t [ h [ m [ f[ l _ ^ i h ^ [ ( pcp_h [bil[ (
] _ f_ \ l c^ [ ^ _ m ^_ h i n[ ( l _ j l _ m _ h n[ h n _ m ^ _ f[ afilc[( ^_f n[f_hni( ^ _ f[
` i lno h [ 6 Hcnl_( Mi][( Dlcais_h( K_ff_alchc( O_d_^il( < h ] b i l _ h [ * àIi
m{ k o { b [ ] _ G ~j_t j i l >[ff[i!ç%*
G[m ^ c g _ h m c i h _ m s ` li h n_ l[ m ^_ o h a l o j i mi]c[f _ m nz h m o ` c] c _ h )
n _ g _ h n _ [ ] f[ l[ ^ [m7 ch ] fo mi _m[m ] i l l _ f[ ] ci h _ m j o _ ^ _ h p_lc`c][lm_
b [ m n[ j i l o h [ m o _ l n_ ^ _ l _ ^ o ] ] c~ h [f [ \ m o l^ i 6 f[ m o j o _ m n [ j i m c\ cfc)
^ [ ^ ] i h k o _ _mj _ ] o f[ ( do_ a [ [ f[ p_t ] i h _f l _ ] i h i ] cg c _ h ni c g j f |)
]cni ^ _ mo m n[ no m mi]c[f s ] i h _f [ ] [ n [ g c _ h n i ^_ mo j Ä \ fc] i _ h ` o h )
]c~ h ^ _ f[m ]f[p_m k o _ mo _mncfi j l _ m o j i h _ 6 åD g [ a c h [ i m ç ã _ m ] l c\ _
H [ h mcff[ ã åf[ [pc^ _t ] i h k o _ m_l|[ [ ] i a c^ [ _mn[ hinc]c[6 I o _ mnli
_r)fil^ g [sil( O i l] o [ni ^ _ <fp_[l( ] i g _ h t [ l z _ h \ l_p_m ^ |[ m [
j o \ fc] [ l mo m H _ g i lc[m7 N [ lg c_ h ni ( mo m > i h `_mci h _m7 Q c]_ h n_ Ac^_f
G~j_t( mo m > i h ` c^ _ h ] c[ m s( j i l [ } [ ^ c^ o l [ ( ^ i h = [ lni fi g { Hcnl_(
mo m < p_hnol[m* @mni( j [ l [ f _ f [ g _ h n _ ] i h _m n_ inli [pcmi6 @hm[si
b cmn~ lc] i m i \ l _ f[ a o _ l l [ ^_f K[l[ao[s( j i l p o _ m nli g o s [ n _ h n i s m _ )
a oli m_lpc^il * @m ^_]cl( [ ] _ j n [ ] c ~ h ^_f m n[ no m( [ o n i ] i g j f [ ] _ h ] c [ s
b [ m n[ l _ h i p [ ^ [ cli h |[ ] l _ ] c_ h n_ j i l j _ l n _ h _ ] _ l [ {f s m_l o h i ^ _ mom
g c _ g \ l i m ^ _ m n [ ] [ ^ i m s l_ ] i h i ] c^ i m* K[l[ H [ hmcff[ m_ l _f _m ] l cni l
^ _ f[ {fcn_ h i m~fi fi d_ l[ l k o c t [ \ [ m i ] c[ fg _ h n_ ( mch i k o _ f_ b [ ] |[
j l _ m _ h ncl mo Z_be\T( M _mnlchac^[( j l _ m o g c \ f _ g _ h n _ ( j _ l i m~fc^[*
åL o _ m_ b [ \ f_ g o ] b i ^_ g | ^ _ m j o { m ^_ g c g o _ l n _ ç* > i g _ h n[ lci m (
^ cm j o n[ m ( g _ di l [ g cm _ m j [ f^ [ m s ] i h g c [ o m _ h ] c[ ^_`chcncp[* åTi
] i h p _ l nc^ i _ h n _ g [ ^ _ jif{gc][ * Ii _ m n[ no [ ( mchi ]i h nli p _ lm c[ * G[
Ä h c] [ b i g i a _ h _ c ^ [ ^ j i m n o g [ j l i g _ n c ^ [ ] i g i ^ _ \ [ n_ * <f `ch ^_
] o _ h n[ m ( _f j [ h n _ ~ h ^_ fim b { l i _ m h [ ] ci h [ f_ m _l[ o h ^ [ n i g z m _ h
mo [`zh [^kocmcncpi( s mo c T _TWXb& o h [ g [ h _ l [ _ m n{ nc] [ s m _ } i lc[ f ^_
[ h n c] c j [ l m _ _h mo a[mni*
2 A @ 8 6 @ 5 6 62 @ j :8 2 C B 8 j2 -N-
H J O DQ < > DJ I @ N6 MJN<N > J H J > J I N O < I O @ T Q < M D< = G @
> [ \ l| [ j l _ a o h n[ l 6 á]ozf _m _f g i ncp i ` o h ^ [ g _ h n [ f _ h _ m n[ ] i h m )
n [ h n _ ^ _ f[ i \ l [ ^ _ H [hmcff[:( á]ozf _m _f h Ä ] f _ i ^_ mo [ ^ _ ] o [ ] c ~ h [f
j Ä \ fc] i ^ _ {fcn_: Gi g z m c h g _ ^ c [ n i ] i h m cm n_ _ h _rjfc][lfi [ j [ l ncl
^_f hcp_f mi]c[f [f k o _ j _ l n _ h _ ] _ 6 H [hmcff[ _ m ] lc\ _ j [ l [ f[ i fca [ lk o |[
j i l k o _ _m o h g c _ g \ l i ^ _ _m [ ]f[m_* K[l_]_ i\pci s mch _ g \ [ l a i h i
_m m o ` c] c_ h n_ j i l f[ g o s m_h]cff[ l [ t ~ h ^ _ k o _ b[s g c _ g \ l i m ^_
mo ] f[m_ k o _ h i _ m ] l c\ _ h s [ fa o h i m k o _ fi b [ ] _ h ( ][ mi m _ m j _ ] c[ f_ m
] i g i C _ l h z h ^ _ t i @ ^ o [ l ^ i B o nc{ll_t( [ j o h n [ h [ i nl [ m ^ c g _ h m c i )
h _ m ^ _f j Ä \ fc] i * G[ j [ o n [ ]f[mcmn[ mclp_( j o _ m ( j [ l [ o h j l c g _ l [ ] _ l )
] [ g c _ h n i [f j l i \ f _ g [ ( _m o h \ o _ h m i j i l n _ chc]c[f( j _ li m_ lz h _ ] _ )
m[lci( j [ l [ fial[l o h [ g [ s i l j _ h _ n l [ ] c ~ h _ h _f j l i \ f_ g [ ( [ j _ f[ l
[ i nl i m l _ ] o l m i m i b [ ] c _ h ^ i o h g i p cg c_ h n i j i l fim `f[h]im* ?c]_
<^if`i Klc_ni6 Gim [ h n _ ] _ ^ _ h n _ m `[g cfc[l_m s f[ [ ] ncn o ^ j _ l m i h [ f ^_
H [ h mcff[ `l_ h n_ [f j [ m [ ^ i limcmn[( n [ j i h [ l i h mo m j i m c\ cfc^ [ ^ _ m ^_
ch n_ a l [ l f[ p_\gX ^ c l ca _ h n_ ^_f j[|m* K i mn_ l a [ ] ci h _ m cllcn[h n_m( m cf _ h )
]cim ] ~ g j fc] _ m ( j [ f [ \ l [ m ch mc^ ci m[m( ^ _ \ c _ l i h ] l_ [ l _ h H [ h mcff[ f[
cfo m c~ h ^ _ o h g o h ^ i ] i h ` [ \ o f [ ^ i ç* G[ _r j fc] [ ] c~ h mi]c[f _m l _ ] i l )
n [ ^ [ s j o _ m n [ [ `i]i g _ ^ c [ h n _ _f [ a l _ a [ ^ i ^ _ _ f _ g _ h n i m j m c] i f~ )
ac]im _ h o h [ ^ c g _ h m c ~ h n_ g j i l [ f6 fim ^ cp _ lmi m m _ ] ni l_ m ^ _ f[ {fcn_
n l [ ^ c ] ci h [ f m_ j l i s _ ] n [ h ^ _ m ^ _ _f j [ m [ ^ i * T _f j l i ] _ m i ] [ o m [ f _m
j o _ m n i _ h g i p cg c_ h n i 6 [ k o _ ffi ] i h ^ c ] c i h [ s _rjfc][ k o _ H [ h mcff[
pcp[ éé[ h m c i m i ^ _ [ n _ h ] c ~ h ç( n_ h m i _ h mo å_ m j _ ] n[ ] o f[ l W T a W l f ` b }&
s mo åc h g i ^ _ l [ ^ [ _ r ca _ h ] c[ ^ _ [ n _ h ] c ~ h ç m_ ] i l l _ f[ ] ci h [ ] i h o h
g _ ] [ h c m g i ^ _ ] i g j _ h m [ ] c ~ h [ l nc ] o f[ ^ [ m i \ l _ mo o l a _ h n _ h _ ] _ )
m c ^ [ ^ ^ _ _ m n c g [ ç $p* C T _\gXeT gh eT T h gb U \b Z eo Y\V T T eZ X a g\a T & j* -00 s
mm*%* @ h f|h _ [ m a _ h _ l[ f_ m( ^ _ [ ] o _ l ^ i ] i h Klc_ni6 `l[ ] no l[ b cm n~ lc] [
^ _ m `[ p i l[ \ f_ ( ^ _ m o \ c ] [ ] c ~ h ( ] i g j _ h m [ ] c i h _ m ( [ ^ o f [ ] c ~ h ch]fomi*
G[ l_ ` _ l _ h ] c[ j [ l _ h n [ f j i ^ l | [ ] i g j f _ n [ l m _ ] i h f[ j l _ m _ h ] c[ ^ _ o h
j [ ^ l _ k o _ h i m~fi( [ p_]_m( m_ m o j _ l j i h _ s ` o h ^ _ ] i h f[ `caol[ ^_f
åa l [ h n |i ç( mch i k o _ n [ g \ c { h m i \ l _ ] i a _ s ^ i g c h [ $ >f[p~ _ h g | mo
g c l [ ^ [ ^ _ `o_ai* O _h|[ o h i m idim k o _ p _ |[ h ni ^ i fi ^ _ [ ^ _ h n l i ç7
@ h ni h ] _ m {f( cl a o c{ h ^ i m _ ( ^ i g c h z h ^ i g _ ^ i \ f_ g _ h n _ ( j i l k o _ _l[
g o ] b i g z m [fni k o _ si***ç%* < ^ _ g z m ^ _ o h [ g [ ^ l _ ^ _ k o c _ h m_ [ ^ )
g cn_ o h [ a l[ h ^ _ j _ h ^ _ h ] c [ $åG[ g _ g i l c [ ^ _ g c g [ ^ l _ m_ [ ] _ h n Ä [ *
T[ ] i g c _ h t i [ ] i f o g \ l [ l k o _ _l[ \_ff[* Q _h ^ lz f[ { j i ] [ _ h k o _
mo _ fi g cl [ l f[ _ r n [ m c[ ^ i ^ c ] c { h ^ i g _ [ g | g cm g i 6 àLo{ b _ l g i m [
g o d_ l( j [ l _ ] _ o h [ ^ ci m [ ! ç%( [ f[ k o _ h i m_ n _ l g c h [ ^ _ `[ m ] ch [ l i
j i h _ l ^ _ m o j [ l n _ $åHc g [ ^ l _ ch n_ l p _ h |[ i \ m _ lp [ h ^ i 6 Ii( H[hmcff[7
-4. = :E 6 C 2 E F C 2 2 C : / 7 &? : : ? 2 J A @ = jE :4 2
mc _m k o _ _ mnis g o s VT a Z u \r T ((( j [ f[ \ l [ k o _ h i m{ ^ _ ^ ~ h ^ _ pc_h_(
s k o _ ^ _ m ^ _ _ h n i h ] _ m f[ n_ h a i ch ] l o m n [ ^ [ _ h f[ g i ff_ l[ ] i g i m c h ~ )
h c g i ^ _ g [ h ^ l c [ ç%*
? _ ] o [ fk o c_ l g [ h _ l [ ( ^ _ [ ] o _ l ^ i ] i h Klc_ni6 f[ p ch ] o f[ ] c~ h
`[g cfc[l ^ _ H [ hmcff[ ] i h Mim[m _m f[ ] i h m n [ h n _ g z m ^_]cmcp[ k o _
m o l ] [ f i h a c n o ^ c h [ f g _ h n _ mo i\l[* Hzm [ l l c\ [ ^ _ f[ [ o n i l c ^ [ ^ j [ )
n_ lh [ f m i \ l_ p o _ f[ mo m i g \ l [ $åHc [ g ca i ã f_ l _ ] o _ l ^ [ _f j [ ^ l _ ã (
] o [ h ^ i o h i _m m i \ l ch i ^_ ^ i h Eo[h H [ h o _ f ^ _ Mim[m( h i f__ _f
: b a geT gb JbV\T_& mc m_ b|f ^ _ k o _ ^ [ l _h _mn_ j[|m*** 7 å<m| k o _ g c n|i
_ h nl~ ( si bc]_ fi k o _ b [ \ l |[ b _ ] b i _h gc j l cg _ l [ _^[ ^ 6 ] l o ] { fim
\ l [ t i m s f_ ^cd_( _ g j f _ [ h ^ i f[ ` ~ lg o f[ j[nlc[l][f( f[ g c m g [ g c m )
g | m cg [ k o _ _ g j f _ [ \ [ ] i h gc j[^l_( b [ m n[ k o _ j [ m ~ [ g _ di l pc^[6
àG[ \ _ h ^ c ] c~ h ( gc n|i!ç%7 f[ cg [ a _ h g [ n _ l h [ m_ l_ ] i ln[ s ] i h _ ] n [
] i h _m[ i nl [ j l _ m _ h ] c[ $åT _mni ^ c] c_ h ^ i m_ _ h ] [ l ~ ]i h g c g [ ^ l _ s
j l i l l o g j c ~ ] i h pcmc\f_ ^ _ m _ m j _ l[ ] c~ h 6 áIi n_ ^cdi k o _ _m nz fi]i no
b _ l g [ h i : Hc g [ ^ l _ m_ _ ] b ~ [ ffil[l*ç%7 ni ^ [ f[ ch `[h ] c[ s f[ j l cg _ l [
d o p _ h no ^ m_ ch m ] lc\ _ h mi \ l _ _m_ n_f~h ^ _ `i h ^ i $åTi g _ k o _ ^ { ^ _
jc_( ] i h n _ h c _ h ^ i f[ l _mj cl[ ]c~ h ( ] i g i k o c _ h _ m j _ l [ _f m [ h ni [ ^ )
p _ h cg c_ h ni 7 j i l k o _ [ k o _ ff[ j _ l m i h [ fc^ [ ^ n_llc\ f_ j l i ^ o ] | [ ni ^ [ m
f[m _ g i ] c i h _ m ^_f ] [ l c} i s ^_f n_g il* H ip_ lg _ ( b [ \ l |[ mc^i b [ ] _ l
loc^i( s ] o [ h ^ i m_ _m nz _h _f m[ h no [ lci ( ni ^ i lo c^ i _m ] i g i o h [
j l i ` [ h [ ] c~ h ( s [ k o _ ff[ g [ h m c ~ h VK[f_lgif _l[( _ h [ k o _ f _ h n i h ] _ m (
j [ l [ g | [fai g z m k o _ _f m [ h n o [ l c i ç%*
K_li f[ pc^ [ ^ _ H [ hmcff[ m_ _ r nc_ h ^ _ ^ _ m ^ _ -4/- [ -5-/7 i \ p c[ )
g _ h n_ 6 f[ ] i h m n [ h n _ M i m[m)H [h mcff[ mo`l_ p [lc[ ]cih_ m* ? _ m ^ _ -4/-
b [ m n[ -41. m_ ^ _m [lli ff[ o h j l cg _ l j _ l |i ^ i ^ _ mo pc^[ fi m o ` c] c _ h )
n _ g _ h n _ b i g i a { h _ i ^ i h ^ _ Mim[m s _f ] o [ ^ l i j [ l _ h n[ f ch ] c^ _ h _ h
` i l g [ ch g _ ^ c[ n[ 7 _f ] i l n_ ^ _ > [ m_ li m fi _ h ] o _ h n l [ mi \ l _ fim p _ ch n_
[} i m( f~ac]i _m k o _ _mn_ j _ l |i ^ i k o _ p[ ^ _ m ^ _ mo l_al_mi [f j [|m s mo
ch mn[ f[ ] c~ h _ h K [ l [ h z b [ m n[ _f [ ^ p _ h cg c _ h ni ^ _ Mi][ _ h -44, g [ l )
k o _ o h m _ a o h ^ i j _ l |i ^ i ] [ l [ ] n_ l ct [ ^ i j i l mo [`zh ^ _ do mnc`c][ ]c~ h
$_f l_ ] c_ h n_ l _ ] o _ l ^ i ^ _ f[ ncl[h|[( _f j l _ ^ i g c h ci ^_ fim _ g ca l [ ^ i m
s ^ _ fim pc_dim fc\_l[f_m _h _mj _]c[f ^_ Hcnl_( _n]*%* Gh -44, H [ h mcff[
nc_ h _ ] c h ] o _ h n [ [ } im6 mo [ l g [ ^ o l [ ] [ l[ ] n_ li f~ a c] [ _m nz ` i lg [ ^ [ (
s[ h i j [ ^ _ ] _ hc n[ h n[ m o m ] _ j nc\ cfc^ [ ^ hc n[ h ni m [ n[k o _ m 7 ^ _ m ^ _
> [ m_ li m b [ h nl [ h m ] o l l c^ i nl_ ch n[ [ } i m s ^ _ m n [ ] [ ^ [ m `caol[m p c h ] o f [ )
^ [m [f l { a cg _ h limcmn[ ] i g i Q{f_t N[lm`c_f^ s = _ lh [ l^ i ^ _ Dlcais_h
m_ b [ h c^i c h ] i l j i l [ h ^ i [f j l i ] _ m i fc\_l[f* O [ g \ c{ h H [hmcff[ m_ c h )
n_al[ ] i h Mi][ s Eozl_t > i fg [h* T mc fo_ai ^_f < ]o _ l^ i fim ^ cp _ lmi m
a l o j i m nl [ ^ c] ci h [ f_ m m_ [ \ l [ t [ h ( ] i h p cp _h s b i g i a _ h c t [ h `l_ h n_ [
2 A @ 8 6 @ 5 6 =2 @ = :8 2 C B F j2 &"
f[m g _ ^ c [ n [ m _ c h g _ ^ c [ n [ m j l _ m ci h _ m ^ _ fim b i g \ l _ m h o _ p i m $ ` o h )
^ [ ] c ~ h ^ _ f[ P h c~ h >|pc][ M[^c][f _ h -45/( ^_f K [lnc^i N i]c[fcmn[
_ h _f 52%( ] i g i ]f[m_ clz ^ _ d [ h ^ i ^ _ f[^i mo lcail domnc]c_li `l_ h n_
[ M im[m s mo { j i ] [ j [ l [ ^ _m j f[t [lfi ( [ \ i ] z h ^ i m _ [ fim j l i \ f _ g [ m
mo l a c^ i m ^ _ _m _ j l _ m _ h n _ ch g _ ^ c[ ni *
N i\ l_ _f `ch ^ _f mcafi( H [ h mcff[ _m]lc\_6 å< k o| p c_ h _ h g o ] b i m _ r )
nl[h d_li m( j _ l i m_ k o _ ^ [ h ( h i m_ p[h( s fim k o _ p c_ h _ h mi h ^_ ]c_ln[
]f[m_*** = o _ h i m <cl_m m_ p[ b [ ] c _ h ^ i o h [ ] c o ^ [ ^ ch b [ \ cn[ \ f_ ***èè* @h
-5,06 å@f a [ o ] b i mcg \ ~ fc] i m_ p[( _f ^ _ m c_ lni m_ p[( f[ [f^ _[ ^ _ m [ j [ )
l_]_( f[ f i ] i g i n i l [ mcf\[ _ h p_t ^ _ f[ ][ ll_ n[7 _ h o h [ j [ f[ \ l[ ( h i m
] [ g \ c [ h f[ f_ h a o [( k o _ m_ j o ^ l_ ( ] i g i ^cl|[ = _ l g Ä ^ _ t ^_ >[mnli(
_f j[|m* áL o c{ h _m: fi ^ i m fim k o _ j [ a [ g i m nl c\ o ni [ fi k o _ m_ ff[ g [
X_ cebZeXfb( à@m o h j[mgi! * T _ h -5,36 åK_li _ h g _ ^ ci ^ _ h o _ m nl i m
j li a l_ mi m( g _ [ a cn[ h c h k o c _ n o ^ _ m ]ch_ m i h m _ a o l [ g _ h n _ f[ j l _ i ] o )
j [ ] c ~ h ] i h m n [ h n _ ^ _ g o ] b i m ^ _ g cm ] i g j [ nlci n[ m ( fcf fc\ _ l[fcm g i
m_ _ h ` l _ h n [ [ nl[p{m ^ _ mo m ] i h n l [ ^ c ] ] c i h _ m ] i h mom j l i j ci m f|g cn_m
ã i l |a _ h _ m fc\ _l[f_m ^_f [ h ncfc\ _ l [ fcm g i ã 7 ^ _ h n l i ^ _ _m_ ] o [ ^ l i f[
`caol[ ^ _ M im[m _ h ] o _ h n l [ j [ o f [ nc h i m [ n _ h o [ h n _ m s do mnc`c][ ]ci h _ m(
^ _ ` _ h m i l_ m ( n_ ~ lc] i m _( ch ]fomi( c^ ~f[nl[m* H [ hmcff[ ^ cm nlc\ o s _ mo
I bmT f _ h -454( _m ^_]cl( ] i c h ] c ^ c _ h ^ i ] i h _f ^ _ @ l h _ m ni L o _ m [ ^ [
k o _ m_ ] i l l _ m j i h ^ _ ] i h _f m _ a o h ^ i g i g _ h n i ^_f l_ p cmci h cmg i
fc\_l[f c h [ o a o l [ ^ i _ h f[ ^ { ] [ ^ [ [ h n _ l c i l j i l N[f^|[m _ c h n_ h m c` c] [ )
^ i _ h fim j l c g _ l i m [ } i m ^_f mcafi SS j i l D \ [ l a o l _ h s K_}[* @h _m[
] i s o h n o l [ @ mn[ h cmf[ i U _ \ [ Å i m j o \ fc] [ _ h mo I Xi\fgT W X ; XeXV[b&
? \fgb e\T l CXgeTf4 å***[f O cl [ h i h i f_ l _ ^ [ ] n [ \ [ h fim n l [ n [ ^ i m fim
_ r nl[ h d_ l i m( ] i g i [ fim g i ^ _ l h i m s ] [ g j [ h o ^ i m fc\ _l[f_m [ l a _ h )
nch i m m_ fim b [ h _m]lcni [ p _ ] _ m _f \ [ l ~ h > [ \ i Al|i s _f m _ } i l =[llim
< l[ h [ ç7 åG[ I [ ] c~ h < la _ h nch [ \ [ di f[ ? c ] n [ ^ o l [ _l[( mch _ g \ [ l a i (
l _ m j _ n [ ^ [ j i l f[m a l [ h ^ _ m j i n_ h ] c[ m * à?_mjo{m*** j i n_ h ] c[ m g _ h i )
l_m ^ _ m g _ g \ l [ h mo n_ ll cni l ci ] i h _f [ j f [ o m i ^ _ g o ] b i m [ l a _ h n c )
him! @f ] [ l z ] n _ l h [ ] ci h [ f _mnz( mch ^ o ^ [ m ( _ h ]lcmcmç $<}i D( n* --( j*
2( -454%*
Kil fi n[ h ni ( f[ ] i h m n [ h n _ Mim[m _ h H [hmcff[( [f cl ] o g j f c _ h ^ i
_f ]cl] o cni k o _ p[ ^ _ m ^ _ > [ m_ l i m [ f[ m _ a o h ^ [ j l _ m c^ _ h ] c [ ^ _ Mi][(
^ _ f[ ] i h m n c n o ] c ~ h fc\_l[f [ f[ f_s ^ _ l_ mc^ _ h ] c[ ( m_ ] i fi l_ [ ] i h _f
b o g i l ^ _ f[m ^ cp _ lm[ m ] i s o h no l[ m 6 mc _ h mo m _ a o h ^ [ { j i ] [ ( ^ _ -41.
[ -44,( _m ^ _ ]h f g\Y\V T V \s a _ ch ] fo mi ^_ T Vh fT V\s a ] i g i ] i h n l [ j [ l n _
^ _ fi [ h n _ l c i l [f nl [ n [ l ^ _ _ r n _ h ^ _ l _f g [ f)M i m[ m ch ] fo s _ h ^ i [ g o )
] b i m k o _ m_ _ m ] [ g i n _ [ \ [ h $å[ fim chaf_m_m k o _ h o h ] [ f[ j [ m [ l i h
n [ h \ c _ h ç( [ fim li mcmn[ m ^ cm c g o f[ ^ i m ^ _ k o c _ h _ m j o \ fc] [ j [ l n_ ^ _ mo
-40 = T ^ P \ M ^ _ \ M M \ R P X ^ T X M a Z Y T & Q 9 0 $'
] i g j l i g _ n _ ^ i l [ ] i l l _ m j i h ^ _ h ] c[ ( [ åfim k o _ ] i h n l [ \ [ h ^ _ [ \ [ h
_ h m i ] c_ ^ [ ^ ] i h ]c_lni m ` o h ] ci h [ lci m s fim i nl i m `[pilcnim ^_f k o _
n i ^ i fi j i ^ | [ ç% s ^ _ g i m n l [ l [m| mo f[ ncno^ s l_f[ncp[ f_ h c^ [ ^ ( _ h n l _
_f 4, s _f -5,, ff_a[lz [ ] i h p _ lnclm_ _ h cfo g ch [ ] c~ h $]`l* >fc`nih =*
Fli_\_l( IbfTf T a W z[X I Xi\f\sa b Y 8 eZ Xa _\a X ?\f_bel& -52,%*
L o c_ li ^ _ ] cl k o _ mc j [ l [ f[ {fcn_ _ m ] ch ^ c ^ [ s _ h ` l _ h n [ ^ [ ^ _f 1.
[f 4, Mim[m _l[ f[ [ fn_ lc^ [ ^ s _f g[f( j [ l[ f[ {fcn_ b i g i a _ h _ c t [ ^ [
^ _ m j o { m ^_f < ]o _ l^ i _f g [f _l[ h fim b i g \ l _ m ho_pim( s M im[m ã _ h
n[ h n i m_ c^ _ h nc`c] [ \ [ ] i h _f K [m[ ^ i p f[ N [h a l_ã _ g j _ t [ \ [ [ m_l
o h p[fil jimcncpi j [ l [ ni ^ i _f aloji* Mim[m [ f l _ ^ _ ^ i l ^_f 5,, p[
h i c h ] i g i ^ [ \ [ ( mchi k o _ m[ h nc`c] [ \ [ ] [ ^ [ p_#+( gzm6 ***_f b i g \ l _
k o _ g z m j i ^ _ l b [ n_ h c^ i _ h < g { lc] [ ç ã _m ] lc\ _ H [ hmcff[ã ås ]osi
_ m no ^ ci j mc]if~ac]i \a XkgXafb m~fi j i ^ l { b [ ] _ l si6 j i l k o _ mis m~fi
si _f Ä h c] i k o _ b [ \ o m ] [ ^ i _ h [ h n _ ] _ ^ _ h n_ m ( k o _ i nli m h i j o _ ^ _ h
]i h m _ a o cl***ç* J fi k o _ _m fi g cm g i 6 g z m [ffz ^_f g i h i j i f c i `[g cfc[l
l_cpch ^c][^i( Mim[m cg j fc][ jl_mncaci s m[]l[fct[]c~h ( _m f[ j [l] _f[
^_f j [ m [ ^ i _ h n _ h ^ c ^ i ] i g i fi ch g o n [ \ f _ s fi _ n _ l h i s b [ \ _ l mc^i
li mcmn[ i ] i g j l _ h ^ _ l [ Mim[m j [ m [ [ ] i h m ncno clm _ _ h jlcpcf_aci* G[
l_pcmc~h( ] i g j l _ h m c ~ h s [ j i fi a { nc] [ ^ _ h n l i ^ _ f[ j i m n_ l c i l c ^ _ i fi )
a|[ h [ ] ci h [ fcm n[ ) m _ } i l c[ f j [ m [ l z [ ] i h p _ lnclm_ _ h ]c`l[ ^ _ fi n l [ ^ c )
]cih[f( fi ifpc^[^i( fi ] [ fo g h c[ ^ i ( fi j oli( fi [ o n{ h nc] i ( fi _ m _ h )
] c [ f g _ h n _ [ la _ h nch i ( _h `ch( _ h _f p[fil ^ _ f[ [ lcmni ] l [ ] c[ ` l_ h n_ [ fim
l_ ] c{ h ff_a[^im7 s \[di _f j l _ ^ i g c h ci ^ _ f[ ]f[m_ h o _p [ ( _ h _f h Ä ] f _ i
^ c h z g c ] i ^ _ fim a l o j i m nl[ ^ c] ci h [ f_ m g z m _ r [ ] _ l \ [ ^ i m ` o _ l [ ^_f
a i \ c_ lh i * @mni _m6 _f [ h ncs lca i s _ h cm g i ^ _ fim bcdim s h c_ ni m ^_f -44,
m_ do mnc`c] [ lz ] i h _f Mim[m lcno [ fct[ ^ i j i l fim Dl[tomn[( G lh _ mni
K[f[]ci( A _^_lc]i D\ [la o l_ h ( > ilp[fzh H _ h ^ cf[ b [ l m o s i nli m g z m
k o _ _ g _ l a _ l z h b [ ] c[ -5/, _( ch]fomi( _ h -50/*
@h fi k o _ b [ ] _ [ f[ l_f[]c~h [ o ni l) j Ä \ fc] i ( j i l ] i h m ca o c_ h n_ ( _f
n _ g [ Mim[m m_ ch m] lc\ _ _ h f[ ] i h m n_ f[ ] c~ h ^ _ ]f[p_m ^ _ jlcpcf_aci
_ h nl_ H[hmcff[)cT|+`H:+++# s mo [ o ^ cni l ci ^ _ {fcn_ fc\_l[f6 Mim[m ] i g i
n _ g [ ] i h n l c \ o s _ [ m o \ l [ s [ l fim jlcpcf_acim s f|g cn_m ^ _ mo j Ä \ fc] i*
J( mc m_ jl_`c_l_( b [ \ f [ l ^ _ Mim[m ] i h _f [ ^ _ g z h ^_f no n_ i _m o h [
` i lg [ g z m( ][mc ch`[fc\f_ ^ _ ] i h ] l _ n[ l mo _ f_] ]c~ h ` o h ^ [ g _ h n [ f ^ _
m_^o]cl* L o _ [ g _ ^ c ^ [ k o _ _h p _ d_ ] _ [ f] [ h t [ o h [ o l a _ h ] c[ ] [ l a [ ^ [
^ _ [ h m c_ ^ [ ^ 6 _f_aclm_ V T h f Xh e ] i g i ] i g j _ h m [ ] c ~ h ^ _ pc_d[m j i m )
n_ la [ ] ci h _ m `[g cfc[l_m s ^ _ g z m l _] c_h n_ m [ l l c h ] i h [ g c _ h n i m j i f|nc)
]im s h i a o m n[ l j i l h i l_ mo fn[ l [ g _ h i ( b o \ c _ l [ mc^ i j [ n { nc] i j [ l [
_f H [ hmcff[ ^ _ m _ n_ h n [ [ } i m l i ^ _ [ ^ i j i l o h [ o ^ c ni l ci dop_hcf* Kil
pc_di g z m k o _ j i l mo j [ l _ h n_ m ] i limcmn[( m_ j l _ m c_ h n_ _ h mo Ä fnc g [
< f èJ > F J hc)# D*< J G D B < M L P í < -41
{ j i ] [ k o _ j i l ^ _ n l z m ^ _ åmo _ m n [ g j [ pclcf ^ _ V T h f X h e m_ c h m c h Ä [ _f
_ h ] i a c g c _ h n i ^ _ [ fa o c_ h k o _ h _ ] _ m c n [ h i m~fi `[m]ch[l( m ch i [ ` _ )
l l [ l m _ [ m o j Ä \ fc] i *
< K@ G < > DJ I @ N T @ S > P M N Dì I ( ? @ N K @ ? D? < N T KG < O J I DNH J
@ h nl _ -44, s -5,, H [ h mcff[ j [ l _ ] _ _ m n [ l m _ a o l i ^ _ _m _ j Ä \ f c ] i s
] o _ h n [ ] i h {f7 j _ l i _ m [ m p [ ] cf[ ] ci h _ m k o _ m_ j l _ m c _ h n _ h ] i g i \ l _ )
p_m _ m n[ f fc^ i m j i l ^ _ n l z m ^ _ mo mifc^_t( l _ [ j [ l _ ] _ h ] o [ h ^ i [f _ m ] l c)
\ cl s j o \ f c ] [ l _ h @ o l i j [ j l _ m o g _ k o _ p[ [ m _ l f_ |^ i j i l _ m j [ } i f _ m
$ > b [ h a [ ^ i l ( fi ^ca i j i l fim _ m j [ } i f _ m k o _ j o ^ c _ l [ h f_ _ l g _ ( p[f_
n [ h n i ] i g i g i t i ^ _ ]i l ^ _ f _ h @ m j [ } [ ** * ç% s m_ ]l_ _ _ h f[ i \ fca [ ] c ~ h
^ _ [ ] f [ l [ l ] c _ l ni m _ f _ g _ h n i m ^ _ m o p i ] [ \ o f[ lci * K _li ] o [ h ^ i _ h fim
Ä f n c g i m [ } i m _ g j c _ t [ [ m _ h ncl m _ o h m i \ l _ p cp c _ h n_ $åNis [fai [m|
] i g i _f Ä f n c g i ^ _ fim g i b c] [ h i m ( _ m ] l c\ _ _ h -5,07 ***ch no s _ k o _
f[m h o _ p [ m a _ h _ l [ ] c i h _ m ^ _ j i l n _ } i m fi p _ l z h ] i g i o h [ _ m j _ ] c _ ^_
`ca o l [ ^ _ g o m _ i ç _ h n l _ f[m ] _ f _ \ l [ ] c i h _ m ^ _ -5-,( ^ c] _ m o \ c~ a l[ `i %
s k o _ f[ b i g i a _ h _ c ^ [ ^ ^ _ m o j Ä \ fc] i m_ l _ m k o _ \ l [ d [ s ^cfos _( ]l_ _
m o j _ l [ l f i [ j _ f [ h ^ i [f j Ä \ f c ] i p cl no [ f k o _ [ h n _ m b [ \ | [ ^ _ m ] i h i )
]c^ i 6 åC [ \ f i ] i h _f b i g \ l _ ^ _ f[ ][ff_( ] i h _f ] b [ h a [ ^ i l ^ _ ni ^ i
i l c a _ h s h [ ] c i h [ f c ^ [ ^ ( k o _ _ m n z m _ h n [ ^ i _ h f[ _ m k o c h [ _ m j _ l [ h ^ i * **
b [ \ f i ] i h n i ^ i m fi m k o _ n c _ h _ h i l_ d[ m j [ l [ i | l ç* @ h o h g i p c g c _ h n i
_ r j [ h m c p i j l _ n _ h ^ _ m o j _ l [ l fim f|g cn_ m ^ _ m o [ o ^ c ni l ci n l [ ^ c ] ci h [ f
s [ j _ f [ [f åj o _ \ f i ^ _ g c n c_ l l [ ç* @ h fi a _ h { l c] i ^ _ mo [ j _ f [ ] c ~ h
n _ h ^ l z h k o _ [ \ m i l \ _ l m _ ^ _ m h cp _ f_ m ( ^ c` _ l _ h ] c[ m s g [ nc] _ m * K _ li hi7
`l[ ] [ m [ * @m f~ac]i6 H [ h mcff[ j _ l n _ h _ ] _ [ f[ ] f[m_ j l i j c _ n [ l c [ [ o h k o _
c h n _ h n _ ^ c m c g o f z l m _ f i ] i h m o m \ o _ h [ m c h n _ h ] c i h _ m ( mo åj [ n l c i n c m g i ç
i m o åj l _ m nc a ci h [ ] c i h [ f ç( s n i ^ [ mo [ j _ f [ ] c ~ h m o _ h [ [ cll_ [ fc^ [ ^ (
ch a _ h o c^ [ ^ s ^_mo\ c][]c~ h*
Nc m o j _ l m j _ ] n c p [ [ o n { h n c ] [ _ m n z g [ l ] [ ^ [ j i l fim f|g cn_ m ] i h m [ )
a l [ ^ i m ( mo fc n _ l [ n o l [ _ m n [ \ [ ^ _ m n c h [ ^ [ [ f[ Z X a gel s _ h _ m [ ^ c l _ ] ] c~ h
m_ ^ _ ` c h _ s m_ p[fc^[* No j Ä \ fc] i _ l[ fi k o _ _ m n [ \ [ [b|( o h j Ä \ fc] i
WT V_b 5 clfi [ \ o m ] [ l _m m o c g j i m c\ cfc ^ [ ^ ( m _ l z _f j l i \ f _ g [ ^ _ fim Z Xa '
g_X ` X a j i m n_ l c i l _ m ( fim _ m ] l c n i l _ m 'Z X a g\X ` X a s f[ `[ _ h [ ( m cn o [ ] c~ h (
{rcni( ] i g j _ n _ h ] c [ s ] i h n l [ ^ c ] ] c ~ h ^ _ o h G [`_ll{l_ _ h n l _ -5,0 s
-5-/* @ h g _ ^ c i ^ _ f[ j f[ t [ ^ _ -5-, _f _ g j _ } i ^ _ H [ h m cff[ m_ ^ _ m )
p [ h _ ] _ s m o ` ca o l[ l _ m o fn [ ^ _ m n _ } c ^ [ ( m i \ l _ p cp c _ h n_ s [ ` ~ h c] [ * O i ^ i
nc _ h _ m o l_ p { m s m o ^ _ l _ ] b i ( s _f _ h p { m ^ _ f[m _ m ` i l t [ ^ [ m _ ch Ä ncf_ m
[ j _ f [ ] c i h _ m ^ _ m o m Ä fn c g i m [ } i m fi ^ [ {f g c m g i _ h m o m D X ` b e \T f 4
-42 = :E6C 2 EF C 2 2 C 8 6 ? E :? 2 J 6 @ = jE :4 2

< f èJ > O J -% -) G< J G D B < M L P í < -43

] o [ h ^ i _ h _f do_ ai ff_ a [ \ [ [ `[fn[l o h ] i g j [ } _ l i j [ l [ ] i g j f _ n [ l

f[ g _ m [ m_ l_ ] o ll|[ [f \ [ llci ^_f [ fni ç ^ i h ^ _ pcp|[h å[ fa o h i m a o [ ) j _ l i ^ _ m j o { m ^ _ I T a d h X _X f s _ h ` i l g [ ] l _ ] c_ h n_ _ h n l _ -44, s -5,,
l[haim( j f[ no ^ i m ( [ \ [ m n _ ] _ ^ i l _ m ç k o _ _ l [ h o ncfct[ ^ i m j [ l [ ] o \ l cl H [ h mcff[ b [ m [ \ c^ i l _ ] i h i ] _ l ] i h j l_ ] cmc~ h ]ozf _m mo z g \ cni ( mom
_m[ h _ ] _ m c^ [ ^ j _ l _ h ni lc[ 7 ^ _ m j o { m ni ^ i ] i h ] fo |[ \ l o m ] [ g _ h n _ ^ c g _ h m c i h _ m s mom f|g cn_ m $s fcg cn[ ]ci h _ m%* D g j o a h [ ^ i l ^ _ f[ c ^ _ i )
p i fp c_ h ^ i f[m [ a o [ m [ mo hcp_f h i lg [ f6 åGf b i h i l k o _ m_ f_m b [ ] |[ fia|[ i`c]c[f m~ fi _ h ^ _ n[ ff_ m ( j [ o f [ nc h [ s ] i h d o h n [ g _ h n _ ]i h _f l _ )
_ l[ ^_f g i g _ h n i ã ] i h ] fo s _ ã * åNc [f ^|[ m ca o c_ h n_ ] l o t [ \ [ h j i l j fc_ a o _ ^ _ f[ ]f[m_ nl [ ^ c ] c i h [ f ff_a[ [ ] i h p _ l ncl m _ mc h i _ h a o [ l ^ cz h
f[ ][ff_ f[ j c_ l h [ ^ _ ]f[m_ ]i h f[ j f_\ _s[( mc n_ pc^_ hi g _ [ ] o _ l ) j i l fi g _ h i m _ h g [ h n _ h _ ^ i l ^ _ f[ ^ i a g z nc] [ ^ _ _T U h X a T fb V \X'
^i* M_`_l|[h k o _ o h [ p_t( _l[ _ h _f n_[nli( ^ o l [ h n _ o h ch n_ l g _ ^ ci ( W T W (P ] i h n i ^ [ j l _ ] c m c ~ h ` i l g o f [ _m_ _ m n[ n o m j [ l nc ] o f[ l [f n l [ ^ o ] cl
] i g i o h [ j c_ l h [ ^ _ f:c Ä fncg [ _ m j _ ] c_ m_ [ ] _ l ] [ l[ ] i h [cl_ `[g cfc[l [ M _ h z h [ ^ b c l c _ h ^ i [ m o p _ l m c~ h ^_f k o _ b [ ] _ l fcn_l[lci6 åL o { \ c_ h
[ o h a l o j i _ m ]i a c^ i ^ _ f[ inl[( ff[ g z h ^ i fi [j [ ln_ ( o h i ^ _ _ffim k o _ b [ ^ c ] b i M _ h z h *** I i mis l _ m j i h m [ \ f_ ( m _ a o l [ g _ h n _ ( ^ _ f[ n i l j _ t [
f_ h _ a [ l [ f[ g [ h i f_ i \ m_ lp i 6 éHcl[( ]b_( [ffz _ h f[ ] [ l j _ n[ h i m ] i ) ^ _ o h l Ä m nc] i [ k o c _ h m_ f_ ^ c_ l[ o h j _ l ` o g _ _ r k ocmcni j [ l[ if_lfi(
h i ] _ g i m 7 [ k o | a o [ l ^ [ n_ ^ _ g c l [ l h i m è( fcm mo`c]c_hn_6 mc fim b i g \ l _ m s k o _( _ h p _t ^ _ if_lfi( fi n l [ a [ m _ ç* T ]ih]fos_6 @ m]lc\i j [ l [ fim
h o _ p i m m i h o ncfct [ ^ i m s ^ _ c h g _ ^ c[ ni ^ _ m ] i h i ] c^ i m ( s _m [ l _f[ ]c~ h j o l i m ç* K [ l[ b [ \ f [ l g z m h i \ f _ g _ h n _ 6 M _hzh( H [hmcff[ s _f _mncfi s
m_ l_jcn_( ] o [ h ^ i m_ fim ] i h p i k o _ ` l_ h n_ [ o h j_fcali _m f~ac]i k o _ _f j Ä \ f c ] i ^ _ mo ] f[ m_ _ l [ h j f[ n~ h c] i m*
h i l _ m j i h ^ [ h * P h [ ]f[m_ j o _ ^ _ m_l o m[ ^ [ ( b o g cf f[ ^ [ s n l [ c ] c i h [ )
^[( j _ l i _m [ _ r j _ l c_ h ] c[ ] i g i ] o [ fk o c_ l i nl [ m_ [ ] o g o f[ 7 s fi k o _
_m g z m al[p_( m_ l_pc_ln_* G[ b o g cff[ ] c~ h ã pcmn[ [m|ã _m j [ l f _ ^_f
j l i ] _ m i k o _ m_ ff[ g [ ni g [ ^ _ ] i h ] c_ h ] c[ *
K il _m i L aT XkVh ef\s a T _bf \a W \b f eT a d h X _Xf l_ m o fn[ f[ g _ di l
j l o _ \ [ ^ _ f[ p ca _ h ]c[ s fim f|g cn_m ^_f j Ä \ fc] i l_[f ^ _ H[hmcff[6
] i h p _ l nc^ i _ h o h ]fzmc]i j _ l i mi \ l _ f[ \ [ m _ ^ _ o h g [ f _ h n _ h ^ c ^ i (
b [ ] i h ] fo c^ i j i l [ ^ _ ] o z l m _ fi _ h l_pcmn[m j [ l [ hc} i m( _ ^ c ] ci h _ m
ch `[ h ncf_ m i _ h _f ] ch _ _ h ` o h ] c~ h ^ _ fi g z m ch g _ ^ c [ n i ^ _ mo [ h { ] )
^ i n[ * @m ^_]cl( mo ]f[ mc] c^ [ ^ _ h n _ h ^ c ^ [ ] i g i j _ l g [ h _ h ] c [ m_ b [
^ [ ^ i [ j [ l nc l ^ _ f[ ^ _ m [ j [ l c ] c ~ h s _f ^ _ m ] i h i ] c g c _ h n i ^_f j Ä \ fc] i
k o _ l _ [ f g _ h n _ _ h n _ h ^ | [ mo m ]f[p_m g z m l _ mnlch a c^ [ m s _ h ] o \ c _ l n [ m
j [ l [ m_ l pcmni ] i g i fi f_ s _ li h fim _ o l i j _ i m k o _ fi j l _ g c [ l i h j i ] i
^ _ m j o { m ^ _ mo [ j [ l c] c~ h _ h _f > i h a l_m i B _ialz`c]i ^ _ K[l|m7 j i l
mom [ p _ h no l [ m s mo _rincmg i* Nch mo j Ä \ fc] i l_[f ] i h I T a d h X_Xf j [ m [
[fai [ h z fi a i [ fi i ] o l l c^ i ] i h >h__\hXe& mi\ l_pcp_ j _ l i mch p _ h _ h i (
j ch ni l _ m ] i s _r[ h a Å _*
> i h n l [ l c [ g _ h n_ ( _h j l _ m _ h ] c[ ^ _ _m_ j Ä \ fc] i i l_`_lc^ i [ {f _m
k o _ f[ m o g [ ^ _ l_ ] o lmi m ^ _ k o _ _ ] b [ g [ h i H [hmcff[ h i m~ fi j l _ )
m o j i h _ o h [ ] _ l l [ ^ [ ] i h m n_ f [ ] c ~ h ^_ ]f[p_m _ h ` o h ] c~ h s ] i j [ l n c ] c )
j [ ] c ~ h ^ _ _m_ a loj i( mchi n [ g \ c { h _f ] i h i ] c g c _ h n i g ch o ] ci m i j i l
j [ l n_ ^ _f [ o ^ cni l ci ^_f fo a [ l ^ i h ^ _ _ m nz mcno [^ i ( k o c{ h _m {f( ] ~ g i
_m pcmni s p[fil[^i( ]ozf _m _f g [ l a _ h ^ _ l_mj _ni ( cli h |[ i ^ _ m ^ { h
k o _ j o _ ^ _ ^imc`c][l* T ] o z f _m mo _mncfi s k o { _mncfi ] i g i m o g [ ^ _
m i \ l _ h n _ h ^ c ^ i m ( _ m nl[ n[ a _ g [ m ( j l i ] _ ^ c g c _ h n i m s j _ l g c m c\ cfc ^ [ ^
^ _ \ _ o ncfct[l j [ l [ m_l _ m ] o ] b [ ^ i * Gim g [ nc] _ m b [ h mc^i h o g _ l i m i m (