Infusión

Es una solución diluida de constituyentes fácilmente solubles de la droga cruda. Es

adecuada para las drogas aromáticas, para evitar que los aceites volátiles se
evaporen a otras temperaturas.

Para hacer la infusión se realiza sumergen las partes a utilizar de la planta en una
cantidad de agua hirviendo, se deja reposar unos 15 minutos y se filtra a
continuación mediante un tamiz o papel de filtro.  Las dosis generales  son
aproximadamente de un gramo de planta por cada 10 cc de agua.

Ejemplos:

o Infusión de Pasiflora: Adicionar 130 ml de agua hirviente sobre una

cucharadita de la planta, esperar 10 min y colar. Tomar 2 o 3 veces al día y
media hora antes de dormir. Presenta una acción ansiolítica, hipnótica suave,
miorrelajante y espasmolítica.
o Papaya. La infusión de las flores es emenagogo, febrífugo y expectorante.

Fuente: s/a. (s/a). Unidad VI "Métodos de Extracción". 3 de julio 2017, de Temas de

Farmacognosia - Plantas Medicinales Sitio web: https://www.plantas-medicinal-
farmacognosia.com/temas/métodos-de-extracción/infusión/

Inhalación
Son formas farmacéuticas volátiles que ejercen su acción al ser inhaladas. Hay dos
tipos:

 Inhalaciones secas: Están constituidas por aceites esenciales que se

inhalan directamente. Para ello se vierten unas gotas sobre un pañuelo
o algodón que se acerca a la boca y nariz y se respira profundamente.
 Inhalaciones húmedas: Se realizan vertiendo aceites esenciales o
plantas ricas en aceites esenciales, en agua en ebullición, con el fin de
respirar los vapores que se generan.

Ejemplos:

Menta: De 5 a 10 gramos de hojas por 1 taza de agua. Las inhalaciones para

combatir el catarro, algunas bronquitis y laringitis, por su efecto anti-inflamatorio.

Lavanda: Se puede utilizar como inhalación seca o el aceite esencial o bien

inhalación húmeda. Útil para como relajante, tónico del sistema nervioso,
antiespasmódico disminuyendo la tensión y espasmos muscularas. También sirve
como antiséptico, antibacteriano y analgésico.

Fuente: Hieronimi, H. (2006). Plantas Medicinales. En Apuntes y Pequeño Manual

de Plantas Medicinales (33 y 40). México: Tierra Amor.
Decocción 

Procedimiento donde se hierve la droga en agua por espacio de 15 a 60 minutos

(según sea la planta o el principio activo a extraer), se enfría, se cuela y se añade
suficiente agua fría  a través de la droga hasta obtener el volumen deseado. Con
este método los principios activos no sufren alteraciones con la temperatura. Una
vez hecha la decocción se filtrar el líquido mediante un paño, exprimiendo bien el
líquido obtenido.  No almacenar más de 24 horas.

Dependiendo de la consistencia de las partes a extraer, se darán tiempos de

decocción; generalmente, las raíces, hojas, flores y pedúnculos foliados se hierven
en agua durante unos 15 minutos, mientras que las ramas y otras partes más duras
pueden precisar hasta una hora, tiempo durante el cual deberá ir reponiéndose el
agua evaporada. 

Ejemplo:

 Albahaca: Se hierven unos 12 gramos de la planta en dos litros de agua

durante unos 15 minutos, enfriar, colar y beber 4 vasos del cocimiento al día
por un período de 15 días. Es útil en problemas digestivos, pero
especialmente tiene acciones antibióticas, actúa contra E. Coli, Staphyloccus
aureus, Baillus subtilis, Psuedomona aeruginosa. Tiene acción antimicótica
contra Candida albicans, Tichoderma viride y diversas especies de
Aspergillus.
 Encino: La decocción de 4 cucharadas de corteza por litro de agua durante
20 a 30 min. Se utilizan para como irrigaciones vaginales en caso de
sangrados fuera del periodo (metrorragias)

Fuente:

s/a. (s/a). Unidad VI "Métodos de Extracción". 3 de julio 2017, de Temas de

Farmacognosia - Plantas Medicinales Sitio web: https://www.plantas-medicinal-
farmacognosia.com/temas/métodos-de-extracción/decocción/

Guillermo Mendoza, Roque Lugo. (2010). Plantas Medicinales. En Farmacia

Viviente, Conceptos, Reflexiones y Aplicaciones (316 y 335). México: Universidad
Autónoma de Chapingo.

Tisana

Es una preparación acuosa de plantas medicinales en el que los principios

medicinales se extraen mediante agua, tiene poca concentración de principios de
plantas medicinales. Relación de la planta/agua: 2%-10%. Se pueden preparar
tisanas por el método de infusión, maceración o decocción.
Ejemplos:

o Rosa de Castilla: Depositar entre 8 – 10gr de flores en un litro y medio de

agua hirviendo, enfriar, colar y beber 4 vasos al día por un periodo de 15
días. Para bilis, malestar estomacal, estreñimiento y empacho.
o Retama China: Depositar de 8-10gr de la flor en un litro de agua hirviendo,
enfriar, colar, y beber 3 veces al día durante 15 días. Útil para tos, cólicos
menstruales y amibas.

Fuente: Guillermo Mendoza, Roque Lugo. (2010). Plantas Medicinales. En

Farmacia Viviente, Conceptos, Reflexiones y Aplicaciones (364 y 366). México:
Universidad Autónoma de Chapingo.

Zumo

Líquido  obtenido  de  las plantas,  flores, vegetales o hierbas  al  exprimirlos o
estrujamiento de partes vegetales frescas. Se utiliza en aquellas plantas que pueden
perder parte o toda su actividad medicinal con el secado.

Ejemplo:

 Zumo de Remolacha: Rico en hierro y útil en problemas de anemias, se

recomienda mezclarlo con zumos de cítricos que aporten vitamina C para
facilitar la absorción del hierro.
 Zumo de Zanahoria: Rico en beta-carotenos precursores de la vitamina
A, nutren la visión, favorece la cicatrización por eso es útil en problemas
de gastritis.

Fuente: Villavicenso Vargas, Oscar. (2001). Manual de fitoterapia de Perú. Lima,

Perú: Programa nacional de medicina complementaria.

Cápsula

Preparados medicamentosos, generalmente oleosos o nauseosos, presentados en

envolturas de gelatina. Puede utilizarse para la prescripción de plantas en polvo
secas o aceites.

Ejemplo:

 Cápsulas de Ortiga Mayor: Dosis de 1 gramo al día. Recomendado como

en problemas renales y prostáticos por sus propiedades de: diurético
azotúrico, diurético uricosúrico, ntiinflamatorio prostático (raíz),
remineralizante y alcaliniza sangre. Nota: contraindicado en insuficiencia
renal.
  Capsulas de Alcachofa: Dosis de 2 gramos al día. Recomendado en
problemas hepáticos y renales por sus propiedades de: hepatoprotector,
hepatoestimulante, colerético, hipocolesteremiante e hipotrigliceremiante y
diurético azotúrico

Fuente bibliográfica: Garrit, J. (2005). Fitoterapia del Sistema Renal. En Apuntes

de Naturopatía (10 y 13). España: CENAC.

Fuente electrónica: Ferrandis, V. (s/a). Formas Farmacéuticas y Vías de

Administración. 5 de julio 2017, de Colegio Nacional de Fisioterapeutas de Castilla y
León Sitio web: http://cofsegovia.portalfarma.com/Documentos/Curso%20Fisioterap
%C3%A9utas/3.-%20FORMAS%20FARMAC%C3%89UTICAS%20Y%20V
%C3%8DAS%20DE%20ADMINISTRACI%C3%93N.pdf

Comprimido

Se obtenidos por compresión mecánica del granulado o de la droga seca. Facilita la

aportación de diferentes tipos de plantas teniendo un control de su dosificación.

Ejemplos:

 Abedul: Dosis de 600 mg. A 1500 mg por día. Especialmente para problemas
del aparato locomotor y renal, por sus propiedades: antiinflamatorio,
analgésico, febrífugo, diurético completo, también en hiperuricemia – gota.
 Ortosifón: Dosis de 1 gramo al día. Indicado en problemas renales, por su
acción de colagogo suave, hipocolesterolemiante, diurético completo y litiasis
úrica.

Fuente bibliográfica: Garrit, J. (2005). Fitoterapia del Sistema Renal. En Apuntes

de Naturopatía (7 y 9). España: CENAC.

Fuente electrónica: Ferrandis, V. (s/a). Formas Farmacéuticas y Vías de

Administración. 5 de julio 2017, de Colegio Nacional de Fisioterapeutas de Castilla y
León Sitio web: http://cofsegovia.portalfarma.com/Documentos/Curso%20Fisioterap
%C3%A9utas/3.-%20FORMAS%20FARMAC%C3%89UTICAS%20Y%20V
%C3%8DAS%20DE%20ADMINISTRACI%C3%93N.pdf

Extracto fluido

Son extractos líquidos concentrados, obtenidos de una planta o parte de ella,

utilizando como solvente alcohol y agua. Presenta sedimentos, color y olor
característicos de la planta de la que se obtiene. Generalmente su concentración es
1:1, es decir, de 1k de planta se obtiene 1 litro de extracto. Es un extracto
hidroalcohólico de color más fuerte que las tinturas, donde la relación droga /
extracto es habitualmente 1:1 o 1:2. Muchos son termolábiles y fotosensibles. Se
usan vía oral o tópica, y pueden sustituir a una tintura.

Ejemplos:

o Extracto fluido de Nopal, se administra dependiendo de la concentración 3

veces al día. Eficaz para la gastritis o úlcera gástrica, estreñimiento y para el
control de la diabetes.
o Extracto de semillas de Alfalfa, se administran 40 gramos de extracto de
semillas de alfalfa tres veces al día durante ocho semanas, reduciéndose los
niveles de colesterol total. También es eficaz en afecciones renales como
dolor e inflamación, así como para los nervios alterados, como vitamínico
lactógeno, para la tos, tosferina y para el dolor de estómago.

Fuente:

 s/a. (2014). ¿En qué se diferencian tintura, extracto fluido, extracto glicólico, y
extracto seco? 3 de julio 2017, de ACO Farma Sitio web:
http://www.acofarma.com/es/formulacion-magistral/faq-s-tecnicas/153-en-
que-se-diferencian-tintura-extracto-fluido-extracto-glicolico-y-extracto-seco
 Guillermo Mendoza, Roque Lugo. (2010). Plantas Medicinales. En Farmacia
Viviente, Conceptos, Reflexiones y Aplicaciones (305 y 322). México:
Universidad Autónoma de Chapingo.

Polvo
Es una forma farmacéutica sólida. La  administración  de  plantas medicinales en
forma de polvo permite aprovechar al máximo los principios activos de la planta,
especialmente cuando se trata de partes duras (raíces, cortezas, semillas) o cuando
se trata de principios activos difíciles de extraer en frío e inestables al calor. Aunque 
algunos  pacientes toman el polvo directamente o mezclado con los alimentos, no es
un sistema agradable, de manera que la forma más adecuada para la
administración de polvo de droga es en forma de cápsulas o comprimidos.
 Su uso es regularmente tópico, cuando se aplica externamente, pero en capsulas
comprimidos, su uso es para ingerir un principio activo de manera más simple.  
 Ejemplos:
 Centella Asiática, se aplica tópicamente en polvo para favorecer la
cicatrización de úlceras varicosas.
 Maca: Se puedo consumir en polvo seco de 1 a 3 gramos al día, mezclado
con licuados o jugos preferentemente. Es útil en problemas del sistema
reproductor masculino y femenino por sus propiedades adaptógenas, en
tratamiento de infertilidad, para el incremento del volumen espermático,
aumenta la FH y frena la destrucción del cartílago.
Fuente bibliográfica: Garrit, J. (2005). Fitoterapia del Sistema Reproductor. En
Apuntes de Naturopatía (20). España: CENAC.

Fuente electrónica: M.ª Tránsito López Luengo. (2002). Formas de administración

más habituales de plantas medicinales. 5 agosto 2017, de OFFARM Sitio web:
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?
_f=10&pident_articulo=13026490&pident_usuario=0&pident_revista=4&fichero=4v21
n02a13026490pdf001.pdf&ty=52&accion=L&origen=doymafarma&web=www.doyma
farma.com&lan=es

Vaho

Son sahumerios aplicados individualmente. Están indicados en procesos

respiratorios infecciosos o para uso cosmético. Para preparar un vaho, se añade la
droga a un recipiente con abundante cantidad de agua caliente. El paciente coloca
la cabeza encima y aspira los vapores. Se recomienda tapar la cabeza y el
recipiente con un trapo grande, para evitar la difusión de todo el vapor. En
ocasiones se utilizan aceites esenciales inhalados directamente. 
Ejemplos:
 Eucalipto, en tratamientos de afecciones broncopulmonares como la
bronquitis o las infecciones respiratorias.
 Manzanilla, para uso cosmético por sus propiedades astringentes.
Fuente:
Mª Paz Arraiza Bermúdez – Cañete, Escuela Técnica Superior De Ingenieros De
Montes (2010) Tema 9. El sector medicinal y herbolario. Agosto 5, 2017, de
Universidad Politécnica de Madrid, Sitio Web: http://ocw.upm.es/ingenieria-
agroforestal/uso-industrial-de-plantas-aromaticas-y-medicinales/contenidos/material-
de-clase/tema9.pdf/view
Mayordomo, I. (2017). Fitoterapia. Agosto 02, 2017, de SaludTerapia Sitio web:
http://www.saludterapia.com/glosario/d/33-fitoterapia.html

Linimento

Los linimentos son una solución o emulsión de extractos de plantas medicinales con
aceite y/o alcohol, de consistencia blanda, que se aplica sobre la piel acompañados
de un suave masaje. Se usan, principalmente, para afecciones reumáticas y
musculares.

Ejemplos:
  Árnica: Utilizado de manera tópica. Rubefaciente y en hematomas.
 Cayena: Uso tópico especialmente en problemas reumáticos o articulares
causados por frío. Rubefaciente y en enfermedades post herpéticas.

Fuente:

 Garrit, J. (2005). Fitoterapia del Sistema Reproductor. En Apuntes de

Naturopatía (20). España: CENAC.
 M.ª Tránsito López Luengo. (2002). Formas de administración más habituales
de plantas medicinales. 5 agosto 2017, de OFFARM Sitio web:
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?
_f=10&pident_articulo=13026490&pident_usuario=0&pident_revista=4&fichero=4
v21n02a13026490pdf001.pdf&ty=52&accion=L&origen=doymafarma&web=www.
doymafarma.com&lan=es

Pomada

Es una forma farmacéutica de uso externo de consistencia blanda y untuosa que se

adhiere bien a la piel y mucosas. Se distinguen tres tipos, se elegirá uno de ellos en
función de las características de los principios activos que queramos aplicar y del
grado de oclusividad y emoliencia que necesitemos que aporte el propio excipiente:

 Pomada oleosa o ungüento: Son muy grasos y oclusivos

 Pomada de base hidrosoluble o gel: No engrasan y manchan muy poco,
pero son poco hidratantes
 Pomada a base de emulsiones o crema y leche: La emulsión puede ser de
aceite en agua o de agua en aceite. Resultando la primera menos grasa
que la segunda.

Ejemplos:

 Árnica, para golpes o hematomas

 Caléndula, para cicatrizar y quemaduras

Fuente:

Mayordomo, I. (2017). Fitoterapia. Agosto 06, 2017, de SaludTerapia Sitio web:

http://www.saludterapia.com/glosario/d/33-fitoterapia.html

Crema
Pomada en emulsión óleo-acuosa y de consistencia más fluida. Está constituida por
dos fases, una lipofílica y otra acuosa. Tienen consistencia blanda y flujo
newtoniano o pseudoplástico por su alto contenido acuoso superior al 20%. Para
uso tópico.

Ejemplo:

 Ñame Silvestre, menopausia y mastalgias.

 Caléndula, como cicatrizante, en quemaduras o rozaduras del bebe.

Fuente: s/a. (2002). FORMAS FARMACÉUTICAS. Agosto 01, 2017, de Real

farmacopea Española Sitio
web: http://depa.fquim.unam.mx/amyd/archivero/Lecturageneralidades-3_15034.pdf

Emplasto

Es un preparado sólido a temperatura ambiente que se reblandece a temperatura

corporal, adhiriéndose sobre la piel. Se aplica extendido sobre una tela fijándolo con
un esparadrapo en forma de parche.

Ejemplo:

 Aloe Vera, para cicatrizar heridas o quemaduras.

 Maravilla, machacado y untado para dolores de vientre, aflojar y limpiar
articulaciones, procesos inflamatorios, granos y como antiséptico.

Fuente bibliográfica: Guillermo Mendoza, Roque Lugo. (2010). Plantas Medicinales.

En Farmacia Viviente, Conceptos, Reflexiones y Aplicaciones (309). México:
Universidad Autónoma de Chapingo.

Mayordomo, I. (2017). Fitoterapia. Agosto 06, 2017, de SaludTerapia Sitio web:

http://www.saludterapia.com/glosario/d/33-fitoterapia.html

Loción

Son formas líquidas obtenidas por la disolución o suspensión de preparados

galénicos en excipientes acuosos o hidroalcóholicos. Se aplican sobre la piel sin
fricción posterior. Se utiliza cuando se requiere que un principio activo este en
contacto directo con la superficie a tratar sobre un vehículo líquido.

Ejemplos:

 Borraja, para el prurito de la piel.

  Citronela, repelente de mosquitos.

Fuente:

Mayordomo, I. (2017). Fitoterapia. Agosto 05, 2017, de SaludTerapia Sitio web:

http://www.saludterapia.com/glosario/d/33-fitoterapia.html

M.ª Tránsito López Luengo. (2002). Formas de administración más habituales de

plantas medicinales. 5 agosto 2017, de OFFARM Sitio web:
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?
_f=10&pident_articulo=13026490&pident_usuario=0&pident_revista=4&fichero=4v21
n02a13026490pdf001.pdf&ty=52&accion=L&origen=doymafarma&web=www.doyma
farma.com&lan=es

 Infuso

Es el vehículo líquido de las pociones y tizanas. Es el producto de la infusión que se

realiza con agua a punto de ebullición, acto seguido se apaga el fuego y se añade a
droga que se deja macerar con el recipiente tapado, durante 3 a 5 minutos.

Ejemplo:

 Toronjil Rojo, Dosis de 10 gramos de plana en un litro y medio de agua

hirviendo, reposar 3 minutos, colar y beber 3 vasos al día por un período
de 15 días. Útil para nerviosismo, problemas gástricos, digestión
deficiente, alteraciones cardiovasculares, empacho, diarrea infantil.
 Aloe vera, 6 gramos de la planta en dos litros de agua hirviendo, colar y
beber 3 veces al día durante 15 días. Recomendado en estreñimiento,
diabetes, tos, bronquitis, dolor muscular y de riñón, parásitos, aperitiva y
promover la menstruación.

Fuente bibliográfica: Guillermo Mendoza, Roque Lugo. (2010). Plantas

Medicinales. En Farmacia Viviente, Conceptos, Reflexiones y Aplicaciones (182,
189 y 193). México: Universidad Autónoma de Chapingo.

Fuente electrónica: M.ª Tránsito López Luengo. (2002). Formas de administración

más habituales de plantas medicinales. 5 agosto 2017, de OFFARM Sitio web:
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?
_f=10&pident_articulo=13026490&pident_usuario=0&pident_revista=4&fichero=4v21
n02a13026490pdf001.pdf&ty=52&accion=L&origen=doymafarma&web=www.doyma
farma.com&lan=es
 Gerardo Stübing Martínez. (2013). Fitoterapia aplicada. Agosto 5, 2017, de An. R.
Acad. Med. Comunitat Valenciana, Sitio web:
www.uv.es/ramcv/2013/050_VII_I_Dr_Stubing_Fitoterapia_aplicada.pdf
 Fuente bibliográfica: Garrit, J. (2005). Fitoterapia del Sistema Reproductor.
En Apuntes de Naturopatía (20). España: CENAC.
 Guillermo Mendoza, Roque Lugo. (2010). Plantas Medicinales. En Farmacia
Viviente, Conceptos, Reflexiones y Aplicaciones (305 y 322). México:
Universidad Autónoma de Chapingo.
 Hieronimi, H. (2006). Plantas Medicinales. En Apuntes y Pequeño Manual de
Plantas Medicinales (33 y 40). México: Tierra Amor.

 s/a. (s/a). Unidad VI "Métodos de Extracción". 3 de julio 2017, de Temas de
Farmacognosia - Plantas Medicinales Sitio web: https://www.plantas-
medicinal-farmacognosia.com/temas/métodos-de-extracción/decocción/

