MATRIZ DE IDENTIFICA

ESTADOS DEL AGENTE QUIMICO

NOMBRE DEL AGENTE
N° TLVS - TWA
QUIMICO LIQUIDO SOLIDO GASEOSO
MATERIAL
PARTICULADO

1 Acetona X

180 mg/m3 (50

2 Hexano X ppm )

5 ppm (19
3 Anilina X
mg/m3)
4 Keroseno X 200 mg/m³

10 ppm, 32
5 Benceno X
mg/m³

6 Metano X

800 ppm (1900

7 Butano X
mg/m³)
8 Percloroetileno X 25 ppm

50 mg/m3 (10
9 Cloroformo X ppm)

10 Propano X 1000 ppm

11 Dicloroetano X 10 ppm
12 Tetracloruro de
carbono
13 Diclorometano
14 Tricloroetano
15 Etano
16 Tricloroetileno
17 Fluorocarbonos
18 Tolueno
19 Gasolina
20 Xileno
21 Acpm
22 Cadmio
23 Mercurio
24 Amianto
25 Plomo
26
MATRIZ DE IDENTIFICACION DE SUSTANCIAS Y TLVS - TWA

EFECTOS POSIBLES A LA SALUD MEDIDAS DE CONT

AGUDO CRÓNICO FUENTE

Irritación ocular,

Irritación, Mareos,
Somnolencia, Náuseas,
Vómitos, Opacidad de la
córnea, Narcosis, Peligro de
aspiración

irritación y erupciones en la
piel, irritación de los ojos
provoca defectos
con posibilidad de daño genéticos, se sospecha que
ocular, irritación en la nariz
provoca cáncer, en las
y garganta, los altos niveles
mujeres embarazadas
de esta sustancia pueden
causa abortos espontáneos
reducir la capacidad
o daño al feto en desarrollo
sanguínea de transportar
oxígeno.
Irritación tracto respiratorio
y piel. Depresor del Sistema
Nervioso Central (SNC)
posible edema pulmonar,
Altas concentraciones (>400
mg/m3) de neblina son
Trastornos respiratorios,
irritantes de la membrana
cutáneos, depresión del
mucosa, Neumonitis
sistema nervioso centra
química. Irritante,
Narcótico, depresor sistema
nervioso central, Causa
irritación en los ojos y en la
piel y hasta daños oculares
si la exposición es larga.

Irritar la piel y los ojos con

sequedad y escamas en la Cáncer, depresión de
piel, puede irritar la nariz y médula ósea expresada
la garganta, puede causar como leucopenia, anemia
dolor de cabeza, mareo, y/o trombocitopenia, y
náusea y vómitos, pueden anemia aplásica, muerte
ocurrir convulsiones

El producto en
concentraciones moderadas
puede ocasionar dolor de La falta de oxígeno puede
cabeza, mareo, ser mortal
somnolencia, excitación,
salivación excesiva, vómito
y pérdida del conocimiento.

El producto puede ser

levemente irritante para las
membranas mucosas. A
altas concentraciones
La exposición repetida o
puede ocasionar
prolongada de la piel
somnolencia. A muy altas
puede ocasionar que ésta
concentraciones, puede
se reseque o parta. La falta
fungir como un asfixiante y
de oxígeno puede ser
causar dolor de cabeza,
mortal.
mareo, somnolencia,
excitación, salivación
excesiva, vómito y pérdida
del conocimiento
 Irritación de los ojos, piel,
nariz, garganta, y del
sistema respiratorio;
además náusea; mareo,
falta de coordinación; dolor
de cabeza, somnolencia;
eritema de la piel
(enrojecimiento de la piel);
Daño hepático; [Potencial
carcinógeno ocupacional]
Puede provocar cáncer,
provoca daños en los
órganos, efectos adversos
en la reproducción, como
los trastornos menstruales,
alteración en la estructura
de los espermatozoides y
reducción de la fertilidad

Puede causar efectos

tóxicos si se inhala o traga.
El contacto con la sustancia
puede causar quemaduras
en la piel y los ojos. El fuego
Puede causar daño al
producirá gases irritantes,
hígado y a los riñones,
corrosivos y / o tóxicos. Los
vapores pueden causar puede causar ulceración de
la piel si hay contacto con
mareos o sofocación. Las
grandes cantidades.
residuos (humos o vapores)
resultantes del control del
incendio o la dilución con
agua, pueden causar
contaminación ambiental

La exposición a altas
concentraciones de este gas
puede causar dolor de
cabeza, zumbido en los
oídos, vértigo, somnolencia,
pérdida del conocimiento,
nausea, vómito y Versión:
03 Fecha de aprobación:
28/02/05 PROPANO – C3H8
MSDS PAGINA 2 DE 5
depresión en todos los
sentidos

Dolor de garganta. Náuseas.

Vómitos. Tos. Dolor de
Puede producir daño del
cabeza. Vértigo.
sistema nervioso, el hígado,
Somnolencia. Pérdida del
conocimiento. Se puede los riñones y los pulmones,
y puede causar cáncer.
absorber en la piel.
Enrojecimiento.
TWA

MEDIDAS DE CONTROL

MEDIO INDIVIDUO

Cap manejo SSQ, Epp ( Guantes de Nitrilo,

Viton,
No respirar los vapores/aerosoles. Evítese
el contacto con los ojos y la piel. Utilizar el
Mantener el producto alejado de los
equipo de protección individual
desagües y de las aguas superficiales y obligatorio (Utilizar gafas de protección
subterráneas. Retener y eliminar el con protección a los costados, guantes
agua de lavado contaminada.
adecuados NBR, Ropa protectora de
Propiedades explosivas.
fuego, ). Prevención de las fuentes de
ignición.

Uso de epp (Guantes de protección de

aislar los procesos
químicos si la sustancia es
extremadamente irritante o
corrosiva, usar ventilación por
extracción localizada si una
sola exposición puede ser perjudicial y ventilación indirecta. use un equipo de
usar ventilación
general para controlar la exposición si
la sustancia puede
causar irritación en la piel y los ojos.
butilo, Silver Shield®/4H® y Viton, y ropa
de protección de DuPont Tychem® (CPF 2,
CPF 4, BR, LV, SL, TK y Responder®),
Kappler Zytron® (200) y Saint-Gobain
(ONESuit®TEC) o de materiales
protectores equivalentes, Cuando trabaje
con líquidos, use gafas de protección
antiimpacto y antisalpicadura con
respiración suministrador de aire con
máscara completa, aprobado por el
NIOSH, en modo de presión a demanda u
otro modo de presión positiva. Para
obtener mayor protección, use en
combinación con un equipo de
respiración autónomo o cilindro de aire
para escape de emergencia.)
 Uso epp (Guantes impermeables. Calzado
de seguridad antiestático. Protección
ocular en caso de riesgo de salpicaduras.
Aparatos de respiración autónoma en
alta concentración de vapores) Evitar el
contacto, la inhalación y la ingestión del
producto

Los empleados deben estar provistos y

obligados a usar ropa de protección para
Asegurar una buena ventilación y químicos, guantes, caretas y otros tipos
renovación de aire del local de ropas protectoras necesarias para
prevenir cualquier contacto de la piel con
Benceno

Máscara de protección respiratoria si

existe posibilidad de inhalación del gas,
Guantes, traje y calzado antiestático,
Gafas de seguridad o mascarillas
protectoras

No exponer el material al calor, No
verter este producto en el medio
ambiente (desagües, ríos,
suelos, etc.). Prevenir inmediatamente Alcohol polivinílico, neopreno, caucho o
a las autoridades
competentes en caso de vertido
Pedir instrucciones especiales antes del
uso. No manipular antes de todas las
precauciones de seguridad que se hayan
leído y comprendido. Usar gafas de
seguridad, Usar guantes de protección de
resistencia química de materiales como:
nitrilo, Traje tipo antiácido o mandil de
plástico (EN 340), botas de PVC, neopreno
o caucho, Traje tipo antiácido o mandil de
plástico (EN 340), botas de PVC, neopreno
o caucho

Utilizar gafas de protección con

Mantener el producto alejado de los
desagües y de las aguas superficiales y
subterráneas, mantener alejado de
materiales incompatibles tales como
metales, álcalis. Proveer una ventilación
adecuada.
protección a los costados, Úsense guantes
adecuados, Protección respiratoria es
necesaria para: Formación de aerosol y
niebla. Tipo: AX (filtros para gases y
filtros combinados contra compuestos
orgánicos de bajo punto de ebullición,
código de color: marrón), Pedir
instrucciones especiales antes del uso, En
caso de irritación cutánea: Consultar a un
médico

Lave las manos, antebrazos y cara

Para la manipulación de este gas se
debe proveer preferiblemente una
campana de extracción local para evitar
la acumulación en el sitio de trabajo y a
prueba de explosión para asegurarse
que el propano no alcance el nivel bajo
del límite de inflamabilidad (3.4%).
Evitar que el gas entre en contacto con
materiales incompatibles y exposición
al calor, chispas yotras fuentes de
ignición. Cilindros expuestos a
temperaturas altas o llamas directas
pueden
romperse o estallar
completamente después de manejar
productos químicos, antes de comer,
fumar y usar el lavabo y al final del
período de trabajo. Usar las técnicas
apropiadas para remover ropa
contaminada. Lavar las ropas
contaminadas antes de volver a usarlas.
Verifique que las estaciones de lavado de
ojos y duchas de seguridad se encuentren
cerca de las estaciones de trabajo. Gafas
protectoras contra salpicaduras química,
Guantes químico-resistentes e
impenetrables, Use protección
respiratoria adecuada si hubiera riesgo de
sobrepasar cualquier límite de exposición

Lavar las manos antes de las pausas y al

fin del trabajo. No fumar durante su
utilización, hacer períodos de
recuperación para la regeneración de la
piel. Están recomendados los protectores
de piel preventivos (cremas de
Evitar perdidas de vapores en bodegas,
protección/pomadas), Usae gafas de
alcantarillados y cunetas.
protección, guantes adecuados NBR,
protección respiratoria es necesaria para:
Formación de aerosol y niebla. Tipo: A
(contra gases y vapores orgánicos con un
punto de ebullición de > 65°C, código de
color: marrón).