Original: El maestro Eder es un carpintero que hace
cajitas y repisas, y ademá s repara muebles antiguos. No tiene esposa ni hijos ni perros ni gatos. Vive solo, o por lo menos eso piensa él, hasta que un día descubre que Pumi, un gracioso duende a quien le encanta hacer bromas, vive en el taller.
Modificació n: El joven Eder es un inexperto herrero que
hace espadas y armaduras para los caballeros que iban a las batallas. Vivía en una cabañ a con su mamá , papá , sus abuelos, sus diez hermanos y con perro llamado Winny, un día mientras reparaba una katana se le apareció un troll muy serio y gruñ ó n.