Está en la página 1de 4

El complemento de régimen verbal o suplemento 

Es una función sintáctica u oracional que viene introducida por una preposición que es exigida
o impuesta por el verbo. Al igual que el complemento directo, el complemento régimen (CRég)
transmite una información que es básica pra completar o precisar la significación del verbo.
Ejemplos:

    El capitán se apoderó  de la ciudad  tras un mes de asalto.

      Juan se arrepintió  de sus palabras. 

      El testigo faltó  a la verdad  en el juicio.

      Piensa mucho  en su novio.

Tipo de sintagma: 

    Únicamente el sintagma preposicional (SPrep) puede desempeñar la función de CRég.


Aunque puede ir con cualquier preposición, las que habitualmente suelen introducir este tipo
de complemento son de, con, a y en. 

Identificación o reconocimiento del CRég: 

   Un CRég siempre va introducido por una preposición que es exigida por el verbo. Todo lo que
viene detrás y forma parte del grupo o SPrep es el CRégimen:

      Se queja  de su mala suerte.

      Protesta  por su suspenso. 

      Se enfrentó  con Luis. 

   A diferencia del complemento directo o el complmento indirecto, no puede ser sustituido


por un pronombre personal átono (lo, la, los, las, le, les, me, te, se, nos, os). Aunque el CRég sí
admite la sustitución por otro tipos de pronombres (los personales tónicos o los demostrativos
neutros esto y eso), siempre permanece la preposición. 

    Confía  en sus amigos  / Confía  en ellos. 

      Ella se alegra  de su victoria  / Ella se alegra  de eso.     

En resumen, sigue estos pasos para reconocer el CRég:

1. 1.Localiza el núcleo verbal y el sujeto.

2. 2.Dentro del predicado verbal (es decir, todo lo que no es el sujeto), identifica si hay
algún sintagma preposicional que es exigido de modo obligatorio por el verbo para que

1
la oración tenga sentido completo. Si la preposición es indispensable para que el verbo
tenga significado, estaremos ante un CRég.

3. 3.Para asegurarte, comprueba que el SPrep no puede ser sustituido por un pronombre
personal átono (me, te, lo, le...), pero sí por un pronombre personal átono o
demostrativo neutro (esto, eso, aquello) introducido por la preposición. 

        Ejemplo: La decisión de María depende  de Juan. 

                      La decisión de María depende  de él.

Otras características: 

- Aunque no es habitual que el CRég aparezca junto al CD en la misma oración, no son


incompatibles, por lo que en algunas ocasiones aparecen de modo simultáneo:

Su amigo salvó  al bañista  (CD)  de una muerte segura  (CRég).

Esta técnica convierte  la materia  (CD) en energía (CRég). 

-Algunos verbos admiten dos construcciones diferentes: una con CD y otra con CRég. En estos
casos ambos complementos sí son incompatibles:

creer / creer en                              pensar / pensar en              confiar / confiar en

              acordar / acordarse de        soñar / soñar con                    olvidar / olvidarse de 

-El verbo puede tener en estos casos distinto significado (como observamos en el siguiente
ejemplo), pero no siempre ocurre así:

              Ha tratado mal  a mi mascota  (CD)  /  El libro trata  de política  (CRég).     

- El CRég coincide con el CC en que este último casi siempre lleva preposición;ahora bien,
mientras el CRég es necesario para que la oración sea correcta, el CC puede eliminarse sin que
afecte al significado o la correcta construcción de la oración. 

       El libro consta  de dos capítulos  (CRég) 

         Disponde de todo lo necesario   

              Compraron dos bolígrafos  en la papelería    (CC)  / Compraron dos bolígrafos.

Como observamos en los dos primeros ejemplos, la eliminación del CRég crea  oraciones
agramaticales, incorrectas. Sin embargo, pueden darse casos en los que se elimine el CRég y la
oración sea correcta:

        Juan recela  de su amigo Pedro  /  Juan recela.        

-Hay verbos que pueden construirse con un CD en unos casos y con CRég en otros sin variación
de significado: contestar, cumplir, padecer...

2
       El alumno contestó  la pregunta (CD) /  El alumno contestó a la pregunta (CRég)

        Su padre padece  asma (CD)  / Su padre padece de asma  (CRég).

        

Verbos que llevan complemento régimen (breve selección): 

      abastecer de              cachondearse de        discutir de                              radicar en

      abogar por            coincidir con                    enamorarse de                  sumirse en

      abstenerse de          constar de                          fijarse en                                  renunciar a

      adaptarse a                convenir en                      exhortar a                                velar por

      burlarse de                  despedirse de                molestarse en                    zafarse de 

   Algunos admiten dos o más preposiciones que rigen este tipo de complemento: 

        discutir de, sobre      inclinarse a, por                            pasar de, por, a

        gozar de, en                    tratar de, sobre, con              reflexionar sobre, en 

APOSICIÓN

Palabra o sintagma que se yuxtaponen a un nombre o a un pronombre y sirven para explicar


algo relativo a ellos o para especificar la parte de su significación que debe tenerse en cuenta.

"en ‘el río Duero’, ‘Duero’ funciona como aposición a ‘río’; en la oración ‘ella, enfermera de
profesión, le hizo la primera cura’, el sintagma ‘enfermera de profesión’ es una aposición
respecto de ‘ella’"

                                                                          

3
4