Fig. 3.

11: Modelo sólido 3D si se eliminan las

tuberías gemelas de kimberlita con la zona de
Figura 3.12: Modelo sólido 3D de tubos gemelos
contacto circundante
de kimberlita que muestra la zona de contacto con
fuente: cortesía de SRK consulting and debeers los tubos retirados.
Además, otra infraestructura minera, Fuente: Cortesía de SRK Consulting y DeBeers
especialmente presas de relaves, pueden estar y
3.14 describe las principales placas de la corteza
han sido afectadas por terremotos. Por esta razón,
del mundo. Se puede obtener un modelo digital
documentar la sismicidad regional e integrándola
actualizado de límites de placa en Bird (2003).
con la geología el modo es importante.
La figura 3.15 muestra la distribución mundial de
La mayoría de los terremotos son causados por
terremotos e ilustra la relación geográfica entre
interacciones entre dos placas de la corteza y se
terremotos y límites de placas. Existen cuatro
concentran en estrechos cinturones geográficos
límites de placa de tipos básicos - divergente,
definidos por los límites de la placa. Figura.
transformada, convergente y subductivo.

Figura 3.13: Modelo sólido en 3D, codificado por colores para el tipo de roca, que muestra la distribución
en 3D de los tipos de roca en relación con la cáscara propuesta de Nickel Fest.
Fuente: Cortesía de 8HP Billiton, directrices de Nickel West para el diseño de taludes a cielo abierto.
Figura 3.14: Las principales placas de la corteza
del mundo, con flechas que muestran las
direcciones relativas de movimiento
Fuente: Waltham (1994)
Los límites de placas divergentes, como la
cordillera del Atlántico medio o el Gran Valle del
Rift africano, exhiben zonas estrechas de
terremotos poco profundos a lo largo de fallas
normales. Los límites transformados como la falla
de San Andrés en California exhiben terremotos
poco profundos
causado por el movimiento lateral de
deslizamiento a lo largo de la falla.
Figura 3.16: Ubicación de los epicentros de terremotos asociados con la zona de subducción Perú-Chile en
las cercanías de Antofagasta, Chile Fuente: USGS (2007)
Figura 3.17: Ubicación de los epicentros de
terremotos asociados con la zona de subducción
Perú-Chile entre Antofagasta y Santiago, Chile
Fuente: Crempien (2005)
Figura 3.15: Distribución mundial de terremotos
Fuente: Waltham (1994)
Los límites convergentes donde chocan los
continentes, como en el Himalaya, exhiben
amplias zonas de terremotos poco profundos
asociados con complejos sistemas de fallas a lo
largo de la línea de colisión. Los límites
convergentes subductivos, como en los Andes
donde la placa oceánica de Nazca se hunde debajo
de la placa continental de América del Sur,
exhiben un enfoque superficial, intermedio y
profundo.
Terremotos causados por tensión, subdestrucción
y compresión. Para una descripción bien ilustrada
de las causas y distribución de los terremotos,
consulte Plummer, McGeary y Carlson (2007). Se
puede obtener información útil adicional en los
siguientes sitios web:
 http://quake.wr.usgs.gov/, que proporciona
información sobre los últimos terremotos,
terremotos históricos, cómo se estudian los
terremotos y enlaces a otros sitios de
terremotos;
 http://seismo.unr.edu/, que proporciona
información sobre terremotos recientes y
enlaces a otros sitios de terremotos;
  http://pubs.usgs.gov/publications/text/dyna
mic.html, que proporciona información
general sobre la tectónica de placas.
DATOS DE RIESGO SÍSMICO
Los terremotos crean cuatro tipos de movimiento
del suelo (Wiegel1970):
1. movimiento del suelo que puede
desencadenar deslizamientos de tierra o
movimientos superficiales similares, que
pueden destruir estructuras simplemente
quitando sus cimientos;
2. Desplazamientos repentinos de fallas que
pueden ocurrir en la superficie del suelo y
alterar estructuras como carreteras y
puentes;
3. movimiento del suelo que da como
resultado la consolidación o asentamiento
del suelo y del subsuelo, que puede dañar
las estructuras debido a una deformación
excesiva de los cimientos.
4. aceleraciones del suelo que pueden inducir
fuerzas de inercia en una estructura
suficientes para dañarla.
Los dos primeros efectos son efectos estáticos. El
tercer efecto puede ser estático o dinámico y el
cuarto es dinámico.
Para fines de evaluación de riesgos, los siguientes
datos deben incluirse en el modelo.
Las ubicaciones y magnitudes de todos los
terremotos históricos y recientes en la región de
interés. El Servicio Geológico de Estados Unidos
(USGS) es la fuente más común de estos datos.
Los datos deben mostrarse en planta y en sección,
como se ilustra en las Figuras 3.16 y 3.17, que
muestran datos de la zona de subducción Perú-
Chile en las cercanías de Antofagasta y Santiago,
Chile. En esta región, la placa de Nazca se hunde
debajo de la placa de América del Sur a una
velocidad de aproximadamente 78 mm por año.
La Figura 3.16 es el registro del USGS de un gran
terremoto (Mw 7.7) que ocurrió cerca de
Antofagasta el 14 de noviembre de 2007. El mapa
muestra las ubicaciones del terremoto y dos
réplicas importantes (Mw 6.8 y Mw 6.2), que
ocurrieron al día siguiente. También muestra la
ubicación de otros terremotos con magnitudes
superiores a Mw 4.0 que ocurrieron anteriormente
en la región. La sección transversal muestra la
ubicación y la relación de profundidad entre estos
eventos y la zona de subducción. La Figura 3.17
amplía la vista de la zona de subducción hacia el
sur hasta una latitud del 35%, para incluir los
terremotos registrados entre Antofagasta y
Santiago. También es de interés el número
comparativamente grande de terremotos cercanos
a la superficie asociados con volcanes en la
región, no la zona de subducción en sí.
La historia de ocurrencia de los terremotos, con la
magnitud graficada contra el número de eventos
(Figura 3.18) y el número de eventos por año
(Figura 3.19). Las Figuras 3.18 y 3.19 representan
los datos dados en la Figura 3.17.
La magnitud, el período de retorno, la aceleración
máxima del terreno y la distancia desde el sitio del
proyecto del terremoto máximo creíble y el
terremoto máximo probable que ocurra durante la
vida del proyecto. Esta información debe
complementarse con la probabilidad de que cada
uno de estos eventos y sus correspondientes
aceleraciones máximas del suelo se excedan
durante el proyecto.
vida.
Curvas de aceleración del suelo para los
terremotos de máxima credibilidad y del proyecto,
a partir de las cuales se pueden obtener curvas de
velocidad y desplazamiento. La Figura 3.20
representa la curva de aceleración del suelo
estimada para el terremoto máximo creíble
asociado con los datos dados en las Figuras 3.17 a
3.19.
El uso de datos sísmicos en el proceso de diseño
de taludes se analiza en las secciones 10.3.3.5 y
10.3.4.3.
Figura 3.18: Frecuencia de terremotos terrestres
por magnitud (datos de la Figura 3.17)
Fuente: Crempien (2005)

Figura 3.19: Frecuencia de terremotos por año
por magnitud (datos de la Figura 3.17)
Fuente: Crempien (2005)
Figura 3.20: Curva de aceleración del suelo para
el terremoto máximo creíble asociado con los
datos dados en las Figuras 3.17 a 3.19
Fuente: Crempien (2005)
ESTRÉS REGIONAL
El campo de tensión virgen en una masa rocosa no
perturbada está determinado por una serie
compleja de eventos controlados por la gravedad y
procesos geológicos activos en la corteza terrestre.
Existe una amplia bibliografía sobre el origen y la
medición de la tensión virgen, cuyo tratamiento
detallado va más allá del alcance de la minería a
cielo abierto de este libro. Amadei y Stephansson
(1997) proporcionan un esquema completo de las
tensiones in situ en la corteza de Earih, métodos
para medir y monitorear esas tensiones y su
importancia en la ingeniería de rocas, geología y
geofísica. El World Stress Map Project (2005)
mantiene una base de datos mundial
contemporánea de la tensión tectónica de la
corteza terrestre, que emite mapas de tensión para
varias regiones, incluidas América, África, Asia,
Australia y Europa.
En la minería, la aplicación principal de las
mediciones in situ de tensiones vírgenes y
cualquier monitoreo después de que se haya
alterado la masa rocosa es subterránea. El
conocimiento se utiliza para evaluar la estabilidad
de las excavaciones subterráneas y su
susceptibilidad a fallas inducidas por estrés, como
rotura de rocas, cierre, caída de techos, colapso de
pilares y losas de paredes laterales. Sin embargo,
en la minería a cielo abierto, el entorno de tensión
es dilacionario, no limitante y se cree que la
mayoría de las fallas de taludes son provocadas
por la gravedad. En consecuencia, se cree que los
efectos de las tensiones vírgenes in situ son
mínimos y no se miden de forma rutinaria para las
pendientes.
Sin embargo, en el entorno actual de tajos abiertos
cada vez más profundos, quizás deberían medirse
las tensiones vírgenes regionales, sobre todo si se
cree que las tensiones en el fondo del pozo
probablemente sean más altas que la resistencia de
la roca. Además, una ventaja de conocer los
estados de tensión previos a la extracción es que
se pueden utilizar análisis numéricos para evaluar
su relevancia y si es probable que refuercen la
capacidad de la roca débil, las estructuras
geológicas orientadas negativamente y las
presiones de poros desfavorables para crear
condiciones inestables.
Al seleccionar un método de prueba, los tipos
disponibles de indicadores de estrés generalmente
se agrupan en cuatro categorías:
mediciones de tensión in situ, incluidas
pruebas de sobre corriente, fracturación
hidráulica, ranurado de perforaciones y
emisiones acústicas (efecto Kaiser).
roturas de pozos y fracturas inducidas por
la perforación;
mediciones focales de terremotos;
datos geológicos de análisis de
deslizamientos de fallas y alineaciones de
respiraderos volcánicos.
Los métodos directos de la primera categoría son
los que se utilizan con mayor frecuencia en las
investigaciones de minería subterránea o a cielo
abierto (Apéndice 3, sección 4).
En Amadei y Stephansson (1997) se ofrecen
descripciones detalladas de las principales
técnicas de sobre corriente, fracturación hidráulica
y ranurado de pozos de perforación.
los métodos de superposición más conocidos son era el resultado de la presencia de fracturas, zonas
probablemente la celda triaxial CSIR (Van de fallas llenas de arcilla y numerosas fracturas
Heerden 1976) y la celda de inclusión hueca curadas en la masa rocosa, junto con una profunda
CSIRO (Worotnicki 1993). Ambos han sido incisión por la erosión del río (Power et al. 1991).
ampliamente utilizados en la minería subterránea,
pero, debido a que necesitan sitios subterráneos La aplicación de la prueba de emisión acústica ha
para los pozos de perforación de prueba, su surgido más recientemente. Partiendo del
utilidad en las investigaciones a cielo abierto en principio del efecto Kaiser (Kaiser 1953), supone
campos abiertos está restringida. que el esfuerzo previo máximo inmediato al que
ha sido sometida una roca por su entorno puede
De los otros métodos, el ranurado de pozos de detectarse cargando un espécimen de roca hasta el
perforación, la fracturación hidráulica y las punto de aumento sustancial de la emisión
pruebas de emisión acústica son potencialmente acústica (Villaescusa et al.2002).
útiles en investigaciones a cielo abierto.
La inclinación del pozo de perforación (Bock
1986) es rápida y el instrumento utilizado para El atractivo de la prueba es que se aplica a
cortar las ranuras de alivio de tensión es muestras derivadas de testigos que se pueden
reutilizable, pero su aplicación se limita a análisis recuperar a cualquier profundidad a partir de
2D. Solo se ha probado a poca profundidad. perforaciones de investigación estándar. Para la
prueba, seis pequeñas muestras cilíndricas se
En la fracturación hidráulica, se aplica presión a subcapitan del núcleo recuperado y se
una parte aislada de la pared del pozo de instrumentan con un par de transductores de
perforación y se aumenta hasta que las fracturas emisión acústica. A continuación, las muestras se
existentes se abren o se forman nuevas fracturas. cargan uniaxialmente, lo que permite que los
transductores proporcionen un registro del número
Las presiones necesarias para sostener las de eventos que se producen al aumentar la carga.
fracturas abiertas se miden y se relacionan con el La información de las seis muestras se analiza
campo de tensión in situ, con la dirección de las para obtener seis tensiones normales
tensiones medidas obtenidas al observar y medir independientes de las que se obtienen los tensores
la orientación de las fracturas abiertas. de tensión completos. Sin embargo, existe un
La técnica se desarrolló en la industria del debate en curso sobre si el valor de tensión
petróleo y se ha utilizado ampliamente en la registrado, que se considera que representa la
investigación de depósitos subterráneos de tensión previa máxima inmediata a la que había
desechos nucleares. No se ha utilizado sido sometida la muestra, representa de hecho la
ampliamente en la industria minera, condición de tensión actual.
probablemente porque requiere habilidades y
equipos especializados. Sin embargo, se puede
realizar desde la superficie, lo que significa que se
puede realizar como una extensión del programa
de perforación de investigación.
Un buen ejemplo de tal uso se encuentra en la
mina Ok Tedi, donde se determinaron las
tensiones in situ en la región a cielo abierto
utilizando el proceso de hidrofrac en perforaciones
de exploración de rutina. Los resultados fueron
invaluables. Aunque las consideraciones sobre la
tectónica de placas y los estudios de sismicidad
regional sugirieron que la tensión principal más
completa en la región debería haber sido norte-sur,
las pruebas mostraron que al menos para
profundidades de hasta 450 m el estado de tensión
era esencialmente isotrópico, con la magnitud de
las tres tensiones principales son
aproximadamente iguales a la tensión de
sobrecarga. Se creía que el resultado inesperado