Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Riohs Hoteleria Actualizado 2020
Riohs Hoteleria Actualizado 2020
SEGURIDAD
RIOHS
INTRODUCCION……………………………………………………………………………………………………………………………………………4
PRIMERA PARTE…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6
TITULO III VIGENCIA ………………………………………………………………………………………………………………………….………6
TITULO IV ………………………………………………………………………………………………………………………………………….………..7
TITULO V ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………8
TITULO VI …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….9
TITULO VII………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9
TITULO VIII ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….10
TITULO IX ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….12
TITULO X ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………12
TITULO XI …………………………………………………………………………………………………………………………………………………14
TITULO XII …………………………………………………………………………………………………………………………………………………15
TITULO XIII ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….20
TITULO XIV.……………………………………………………………………………………………………………………………………………….21
TITULO XV …………………………………………………………………………………………………………………………………………………21
TITULO XVI ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….22
TITULO XVII ………………………………………………………………………………………………………………………………………………26
TITULO XVIII …………………………………………………………………………………………………………………………………………….27
TITULO XIX ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….29
TITULO XX …………………………………………………………………………………………………………………………………………………30
TITULO XXI ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….31
TITULO XXII ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..31
TITULO XXIII …………………………………………………………………………………………………………………………………………….32
TITULO XXIV ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..35
TITULO XXV ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….35
TITULO XXVI ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..36
TITULO XXVII …………………………………………………………………………………………………………………………………………….37
TITULO XXVIII ……………………………………………………………………………………………………………………………………………37
TITULO XXIX ………………………………………………………………………………………………………………………………………………38
TITULO XXX ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….42
TITULO XXXI ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..43
TITULO XXXII …………………………………………………………………………………………………………………………………………….49
TITULO XXXIII ……………………………………………………………………………………………………………………………………………51
2
TITULO XXXIV.……………………………………………………………………………………………………………………………………………56
TITULO XXXV …………………………………………………………………………………………………………………………………………….59
TITULO XXXVI…………………………………………………………………………………………………………………………………………….63
TITULO XXXVII…………………………………………………………………………………………………………………………………………..64
TITULO XXXVIII …………………………………………………………………………………………………………………………………………65
TITULO XXXIX ……………………………………………………………………………………………………………………………………………67
TITULO XXXX …………………………………………………………………………………………………………………………………………….67
TITULO XXXXI ……………………………………………………………………………………………………………………………………………68
TITULO XXXXII……………………………………………………………………………………………………………………………………………70
ANEXO…...………………………………………………………………………………………………………………………………………………….71
3
TITULO I
INTRODUCCION
Artículo 1: El presente Reglamento Interno ha sido confeccionado para dar fiel y efectivo
cumplimiento a las disposiciones legales vigentes que se mencionan y que así lo indican:
Artículo 2: Las disposiciones que contiene el presente Reglamento están destinadas a servir
a los Trabajadores y al Comité Paritario (cuando corresponda) de Hotelería, Turismo y
Gastronomía Richard y Vial Spa , teniendo para todos ellos el carácter de obligatorias.
Por ser éste un Reglamento Interno, lo dispuesto en él podrá ser modificado, según lo
establece el artículo 153 inciso 3 del Código del Trabajo, y el artículo 15 del Decreto Supremo
Nº 40 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, ya señalados.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 156 inciso 2 del Código del Trabajo, Hotelería,
Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , debe entregar gratuitamente a cada uno
de sus Trabajadores, un ejemplar del presente Reglamento; para ello y de modo de dejar
constancia de ese hecho, al momento de entregársele a cada Trabajador un texto de este
Reglamento, deberá firmar en la hoja desprendible del mismo el comprobante de haber
recibido en forma gratuita un ejemplar del presente Reglamento.
4
Las Normas que contiene este Reglamento han sido estudiadas y establecidas con el
propósito de formar y regular las condiciones, obligaciones, prohibiciones, requisitos,
derechos, beneficios, orden, higiene y seguridad a que se deben someter los trabajadores
de la empresa Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , en faenas o
actividades que en cualquier punto del territorio estén a cargo o sean desarrollados por dicha
empresa.
Para este efecto, Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , formula un
especial llamado a sus trabajadores en fiel observación de este documento legal y una
esmerada colaboración en el buen desempeño de las actividades laborales que se le
encomienden.
5
PRIMERA PARTE
NORMAS DE ORDEN
TITULO II
OBJETIVO DE ESTE REGLAMENTO
Artículo 3: El presente Reglamento Interno contiene y regula las Obligaciones,
Prohibiciones, y Condiciones de Trabajo, Orden, Higiene y Seguridad Industrial a que deben
sujetarse todos los trabajadores de Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial
Spa, en lo referente a sus labores, permanencia y vida en las dependencias de la Empresa,
de sus Establecimientos, sus Sucursales y las Instalaciones de los Clientes donde se deba
efectuar maniobras propias de su giro y sea enviado por esta, sin perjuicio de lo que al
respecto dispongan las disposiciones legales actualmente vigentes o las que se dicten en el
futuro.
TITULO III
VIGENCIA
DISTRIBUCIÓN:
6
TITULO IV
DISPOSICIONES LEGALES
Artículo 5: Definiciones.
Para los efectos del presente Reglamento se entenderá por:
a. Trabajador: Toda persona natural que preste servicios personales, intelectuales
o materiales, bajo dependencia o subordinación a Hotelería, Turismo y
Gastronomía Richard y Vial Spa y en virtud de un contrato de trabajo, por los
cuales recibe una remuneración.
b. Jefe inmediato o directo: La persona a cuyo cargo o responsabilidad está el
Trabajador, entendiéndose por tales al Gerente, Sub gerente, Supervisores,
etc; en aquellos casos en que existan dos o más personas que revistan la categoría
de Jefe, se entenderá por Jefe inmediato el de mayor jerarquía.
c. Empresa: Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa.
d. Nombre de fantasía: Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa ,
para los efectos de este Reglamento, en adelante “LA EMPRESA”
e. Equipo de protección personal: El o los elementos que permiten al Trabajador
desarrollar con plena seguridad la labor para la que fue contratado y que no deteriore
su integridad física por el contacto directo con una sustancia o medio hostil.
f. Accidente del Trabajo: Toda lesión que un Trabajador sufra a causa o con ocasión
del trabajo y que le produzca incapacidad o muerte.
g. Accidente en trayecto: Es el que ocurre al Trabajador en el trayecto directo de ida
o regreso, entre su casa habitación y su lugar de trabajo.
h. Enfermedad Profesional: La causada de una manera directa por el ejercicio de la
actividad y que produzca incapacidad o muerte según artículo 7 de la Ley 16744.
Laboral.
i. Organismo Administrador del Seguro: institución de la cual la Empresa es
adherente, según artículo 8 de la Ley 16.744.
j. Comité Paritario de Higiene y Seguridad: Grupo de seis personas cuya
preocupación son los temas de Seguridad e Higiene Industrial, en conformidad con
las disposiciones del Decreto Supremo Nº 54, del Ministerio del Trabajo y Previsión
Social de 11 de Marzo de 1969.
k. Normas de Seguridad: El conjunto de disposiciones obligatorias emanadas de este
Reglamento, del Comité Paritario y/o del Organismo Administrador, que señalan la
forma o manera de ejecutar un trabajo sin riesgo para el Trabajador.
l. Procedimientos: Documentos que contienen las normas de seguridad especificas
por área de trabajo, con sus objetivos, alcances, tratamiento, aplicación, desarrollo,
personas responsables, etc., y que son de cumplimiento obligatorio por los
trabajadores de la empresa.
m. Permisos, descansos, enfermedades graves de los hijos menores de 18 años:
Se regirá conforme a lo que establecen los artículos 194 al 202 del Código del trabajo
(Ley 19759).-
n. Salas cuna: Se regirá conforme a lo que establecen los artículos 203 al 207 del
Código del Trabajo (Ley 19759, del año 2001).
7
o. Exámenes pre-ocupacionales: Se entiende como la documentación médica o de
laboratorio que indique el estado de salud y aptitud física del trabajador para
desarrollar una determinada faena o proceso productivo, pudiendo ser tomado en
forma particular previo a la contratación o solicitado por la empresa en el organismo
administrador en que este adherido (Ejemplo, para labores sobre o bajo nivel de piso
en lugares de mayor altura, se debe tomar examen de altura física o altura
geográfica).
p. LEY Nº 20.123, Establece y regula régimen de sub contratación, para lo cual
Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , asume y aplica todos y
cada uno de los contenido de dicha Ley, en su convivencia con empresas
subcontratadas o en el acto de ejercer como contratistas en empresas principales
bajo dicho régimen.
TITULO V
DEL INGRESO
8
TITULO VI
DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR
Artículo 9: La Empresa informará oportuna y convenientemente a todos sus Trabajadores
acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos
de trabajo correctos.
Artículo 10: La obligación de informar será cumplida al momento de contratar a los
Trabajadores o de crear actividades que impliquen riesgos.
Artículo 11: La Empresa deberá mantener los equipos y dispositivos técnicamente
necesarios para reducir a los niveles mínimos de riesgos que puedan presentarse en los sitios
de trabajo.
Artículo 12: Con el propósito de entregar una orientación respecto de los riesgos potenciales
de accidentes y enfermedades que se pueden originar producto de las operaciones que se
efectúan, con objeto de precaver lo anterior, a continuación se indican los principales riesgos,
consecuencias y medidas preventivas por secciones:
Con todo, el cuadro siguiente obedece a una agrupación de los principales riesgos, en forma
específica se diseñaran cartillas de seguridad y/o procedimientos de trabajo para las
diferentes secciones, las que contaran con la aprobación del Comité Paritario y la Gerencia
de la empresa y formaran parte integral del presente Reglamento, si, deberá hacerse
mención en dichas cartillas de su condición de reglamentarias.
TITULO VII
DEL CONTRATO DE TRABAJO
Se dejará constancia en el cuerpo del mismo Contrato de Trabajo, del hecho de que el
trabajador ha recibido copia de su Contrato de Trabajado y una copia del presente
Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad. También quedarán sujetas a las normas
que sean pertinentes del presente Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad ,
Trabajadores de empresa de Servicios transitorios que eventualmente puedan prestar
servicios a Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , y a quienes también
se les deberá entregar una copia del Reglamento Interno.
Artículo 14: Tratándose de menor a de 18 años, el contrato de trabajo deberá ser firmado
por el menor y su representante legal, o en su defecto por la persona que lo tenga a su cargo
o cuidado. A falta de todos los anteriores, deberá obtenerse la autorización del Inspector del
Trabajo respectivo.
9
nacimiento e ingreso del trabajador.
c) Determinación de la naturaleza de los servicios y del lugar o ciudad en que hayan de
prestarse.
d) El monto, forma y periodo de pago de la remuneración acordada.
e) Duración y Distribución de la jornada de trabajo salvo que en la Empresa existiere el
sistema de trabajo por turno, caso en el cual se estará a lo dispuesto en el Reglamento
Interno.
f) Plazo del contrato.
TITULO VIII
DE LA JORNADA DE TRABAJO
Artículo 17: La jornada de trabajo, en adelante “La Jornada”, es el tiempo durante el cual
el Trabajador debe efectivamente prestar sus servicios a la Empresa, y/o el tiempo en que
él se encuentra a disposición de la Empresa sin realizar labor, por causas que no le sean
imputables, será indicada en el contrato individual. Tendrá una duración de 45 horas
semanales y no podrá distribuirse en más de 6 ni en menos de 5 días.
Lunes a Viernes
Lunes a Sabado
10
Administración de la Empresa, en ella se deberá indicar (escribir) la hora de entrada y salida
respectivamente. El trabajador deberá firmar dicha nómina.
Quedan excluidos, de los incisos anteriores, todos aquellos trabajadores con quienes así se
haya pactado en su Contrato Individual de Trabajo.
Se prohíbe al personal hacer anotaciones y enmiendas en libro de asistencia, sean propias o
ajenas, marcar y firmar la asistencia de otro trabajador, en general alterar cualquier forma
el sistema de control.
Artículo 18: La Jornada ordinaria de trabajo, se dividirá en dos partes, dejándose entre ellas
un lapso de 1 hora para colación; dicho período se consignará en el contrato de trabajo y no
se considerará trabajadopara ningún efecto legal.
Artículo 20: Sin perjuicio de lo que se expresa en el Título siguiente, se prohíbe trabajar
fuera de las horas enunciadas en el presente Reglamento.
Artículo 21: El trabajador no podrá abandonar el lugar de su trabajo durante el horario sin
autorización escrita de su jefe directo.
Artículo 23: Deberá dejarse constancia de toda ausencia, atraso o permiso durante la
jornada laboral en la tarjeta de control, libro de asistencia u otro instrumento de registro del
respectivo trabajador.
La entrada y salida del personal se controlará y registrará a través de un libro de asistencia
o cualquier sistema que se implemente y que esté conforme a la ley, y no produzca
menoscabo del trabajador.
Artículo 24: La Empresa, podrá modificar los horarios, si las circunstancias así lo ameritan,
de acuerdo a lo previsto en el artículo 12 del Código del Trabajo.
11
TITULO IX
DE LA JORNADA EXCEPCIONAL DE TRABAJO
Artículo 25: Distribución de jornadas de trabajo y descansos autorizado por el Director del
Trabajo a la empresa, en uso de las facultades que le confieren los incisos penúltimo y final
del artículo 38 del Código del Trabajo, que consiste en una jornada laboral que incluye los
días domingo y festivos, y se descansa en la semana en forma compensatoria de estos. El
tiempo de colación será a lo menos 30 minutos, tiempo que no será considerado para
computar la duración de dicha jornada diaria.
Artículo 26: En atención a los servicios que desarrolla la empresa y por estar ubicadas las
instalaciones en un lugar apartado de centros urbanos, la jornada será excepcional para los
trabajadores, con turnos distribuidos en conformidad con el sistema implementado por la
empresa o por el cliente.
TITULO X
DEL TRABAJO EN HORAS EXTRAORDINARIAS
Artículo 27: Son horas extraordinarias de trabajo las que excedan de la jornada semanal
establecidas en el artículo 10º de este reglamento o de las pactadas contractualmente, según
el caso, y las trabajadas en días domingos y Festivos o en el día de descanso semanal siempre
que excedan dichos máximos.
En las instalaciones Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , que por su
naturaleza no perjudiquen la salud del trabajador, podrán pactarse horas extraordinarias
hasta un máximo de dos por día y solo podrán pactarse para atender necesidades o
situaciones temporales de la empresa, con conocimiento y acuerdo de ambas partes.
Es una grave infracción a las obligaciones que impone el contrato de trabajo el desempeñar
horas extraordinarias sin que conste la autorización por escrito del empleador.
Las horas extraordinarias deberán pactarse por escrito, sea en el contrato de trabajo o en
un acto posterior. Este Pacto será para atender necesidades temporales de la empresa y
tendrá una duración no superior a tres meses prorrogables.
No obstante la falta de pacto escrito, se consideran como extraordinarias las que se trabajen
en exceso de la jornada pactada, con conocimiento de la Empresa. Las horas trabajadas a la
semana es de 45 horas se considera como horas extraordinarias las que excedan esta
cantidad ej.
12
Para los efectos de controlar la asistencia y determinar las horas de trabajo, sean estas
ordinarias o extraordinarias, la Empresa aplicará los controles que les sean necesarios según
lo previsto en el artículo 33 del Código del Trabajo.
Es una grave infracción a las obligaciones que impone el contrato de trabajo, el desempeñar
horas extraordinarias sin que conste la autorización por escrito del empleador.
Artículo 28: Las horas extraordinarias deberán ser solicitadas y autorizadas previamente
por escrito por el jefe o supervisor de área y contar con el V°B° del Gerente y/o subgerente
responsable.
El pago de las horas extraordinarias se efectuará conjuntamente con el pago del sueldo
mensual, de acuerdo al cierre de mes para estos efectos.
No puede estipularse anticipadamente el pago de una cantidad determinada por horas
extraordinarias.
Artículo 29: De conformidad a lo previsto en el artículo 32 inciso 4 del Código del Trabajo,
no son horas extraordinarias las trabajadas en exceso de la jornada ordinaria en
compensación de un permiso solicitado por escrito y autorizado por la Empresa.
Artículo 30: De conformidad al artículo 33 del Código del trabajo de la asistencia al trabajo
quedará constancia en el respectivo libro de Personal o en cualquier sistema el trabajador
deberá marcar exactamente la hora de inicio justo antes de que se haya producido el cambio
de vestuario necesario para efectuar el servicio, y también al término de sus respectivas
labores luego del respectivo cambio de vestuario.
Las horas extraordinarias deberán ser autorizadas por escrito por el Jefe Directo del
trabajador o por la persona que lo reemplace.
Artículo 31: Las horas extraordinarias se pagarán con un recargo del 50% sobre el sueldo
convenido para la jornada ordinaria, y deberán liquidarse y pagarse conjuntamente con las
remuneraciones ordinarias del respectivo período. No puede estipularse anticipadamente el
pago de una cantidad determinada por horas extraordinarias.
Artículo 32: La mera permanencia del personal en su lugar de trabajo más allá de la hora
de salida, sin la autorización de su jefe directo, no constituye causa para que proceda el pago
de horas extraordinarias. No serán horas extraordinarias las trabajadas en compensación de
un permiso, siempre que dicha compensación haya sido solicitada por escrito por el
trabajador y autorizada por el empleador.
Artículo 33: El derecho a reclamar el pago de las horas extraordinarias prescribe en 6 meses
contados desde la fecha en que debieron ser pagadas.
Artículo 34: Salvo en el caso de las horas extraordinarias, queda prohibido al trabajador
ejecutar trabajo alguno fuera del horario establecido para la jornada ordinaria. Los
trabajadores menores de 18 años no podrán trabajar horas extraordinarias en ningún caso.
13
El accidente que sufriere el trabajador a causa o con ocasión de estos estudios, quedará
comprendido dentro del concepto establecido en el Art. 5 de la Ley 16.744 (accidentes del
trabajo) y dará derecho a las prestaciones consiguientes.
Artículo 35: Todo trabajador que deba ausentarse del recinto de la Empresa durante la
jornada de trabajo, deberá registrar la salida y su reingreso en el libro de asistencia o en los
controles establecidos, ello previa autorización escrita de su jefe directo.
Los trabajadores deberán cumplir con los controles de asistencia y horario establecidos por
la empresa, igualmente, los trabajadores deberán registrar en dichos controles las salidas e
ingresos para almorzar.
Estarán exentos de las exigencias establecidas en este artículo, las personas que se
encuentren excluidas de la limitación de jornada.
La jornada de trabajo se dividirá en dos partes dejándose entre ellas a lo menos el tiempo
de media hora para colación. Este período intermedio no se considerará trabajado para
computar la duración de la jornada diaria.
TITULO XI
DEL PROCEDIMIENTO DE RECLAMO POR TÉRMINO DEL CONTRATO
DE TRABAJO
Artículo 36: Sin perjuicio del derecho del trabajador afectado para interponer las acciones
legales que estime procedentes, para el caso que considere que la decisión de la empresa de
poner término al contrato de trabajo no se ajuste al orden jurídico vigente, podrá reclamar
de la misma medida ante la propia empresa dentro de las 48 horas hábiles siguientes a su
notificación de término de contrato. Habrá un plazo de 6 días hábiles contados desde la fecha
de reclamación del trabajador, para dar por satisfecha o fracasada la gestión. La Inspección
del Trabajo podrá siempre intentar un avenimiento entre la empresa y el trabajador cuando
hayan fracasado las gestiones directas. Lo anterior sin perjuicio de los contenidos expresados
en el Art. N°168 del Código del Trabajo.
14
TITULO XII
DE LA TERMINACION DEL CONTRATO DE TRABAJO
Artículo 38: (art. 160 Código del trabajo), El contrato de trabajo termina sin derecho a
indemnización alguna cuando el empleador le ponga término invocando una o más de las
siguientes causales:
1. Alguna de las conductas indebidas de carácter grave, debidamente
comprobadas, que a continuación se señalan:
a) Falta de probidad del trabajador en el desempeño de sus funciones.
b) Conductas de acoso sexual.
c) Vías de hecho ejercidas por el trabajador en contra del empleador o de
cualquier trabajador que se desempeñe en la misma empresa;
d) Injurias proferidas por el trabajador al empleador.
e) Conducta inmoral del trabajador que afecte a la empresa donde se desempeña.
2. Negociaciones que ejecute el trabajador dentro del giro del negocio y que
hubieren sido prohibidas por escrito en el respectivo contrato por el empleador.
3. No concurrencia del trabajador a sus labores sin causa justificada durante dos días
seguidos, dos lunes en el mes o un total de tres días durante igual período de tiempo;
asimismo, la falta injustificada, o sin aviso previo de parte del trabajador que tuviere
a su cargo una actividad, faena o máquina cuyo abandono o paralización signifique
una perturbación grave en la marcha del servicio.
4. Abandono del trabajo por parte del trabajador, entendiéndose por tal:
a. la salida intempestiva e injustificada del trabajador del sitio de la
instalación Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa y
durante las horas de trabajo, sin permiso del empleador o de quien lo
represente, y
b. la negativa a trabajar sin causa justificada en las faenas convenidas en el
contrato.
15
1. Actos, omisiones o imprudencias temerarias que afecten a la seguridad o al
funcionamiento del establecimiento, a la seguridad o a la actividad de los
trabajadores, o a la salud de éstos.
2. El perjuicio material causado intencionalmente en las instalaciones, maquinarias,
herramientas, útiles de trabajo, productos o mercaderías.
3. Incumplimiento grave de las obligaciones que impone el contrato.
Artículo 39: (art. 161 Código del trabajo). El Empleador podrá poner término al Contrato
de Trabajo invocando como causal las necesidades de la Empresa, establecimiento o
Servicio, tales como las derivadas de la racionalización o modernización de los mismos, bajas
en su productividad, cambios en las condiciones del mercado o de la economía, que hagan
necesaria la separación de uno o más trabajadores.
(Artículo 177 del Código del Trabajo) El finiquito, la renuncia y el mutuo acuerdo deberán
constar por escrito. El instrumento respectivo que no fuere firmado por el interesado y por
el presidente del sindicato o el delegado del personal o sindical respectivos, o que no fuere
ratificado por el trabajador ante el inspector del trabajo, no podrá ser invocado por el
empleador. El finiquito deberá ser otorgado por el empleador y puesto su pago a disposición
del trabajador dentro de diez días hábiles, contados desde la separación del trabajador. Las
partes podrán pactar el pago en cuotas de conformidad con los artículos 63 bis y 169 del
Código del Trabajo.
Artículo 40: A la expiración del contrato de trabajo, a solicitud del trabajador, la empresa
Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa . Le otorgará un certificado que
expresará únicamente: fecha de ingreso, fecha de retiro, el cargo administrativo, profesional
o técnico o la labor que el trabajador realizó. La empresa avisará, asimismo, la cesación de
los servicios del trabajador a la institución de fondos previsionales que corresponda.
Las causales señaladas en los incisos anteriores no podrán ser invocadas con respecto a
trabajadores que gocen de licencia por enfermedad común, accidente de trabajo o
enfermedad profesional, otorgada en conformidad a las normas legales vigentes que regulan
16
la materia.
Artículo 41: (artículo 161 bis código del trabajo) La invalidez, total o parcial, no es justa
causa para el término del contrato de trabajo. El trabajador que fuere separado de sus
funciones por tal motivo, tendrá derecho a la indemnización establecida en los incisos primero
o segundo del artículo 163, según correspondiere, con el incremento señalado en la letra b)
del artículo 168 ambos artículos del código del trabajo.
Artículo 42: (art. 162 código del trabajo) Si el contrato de trabajo termina de acuerdo con
los números 4, 5 ó 6 del artículo 159 del Código del trabajo, o si el empleador le pusiere
termino por aplicación de una o más de las causales señaladas en el artículo
160 Código del Trabajo deberá comunicarlo por escrito al Trabajador, personalmente o por
carta certificada enviada al domicilio señalado en el Contrato, expresando la o las causales
invocadas y los hechos en que se funda.
Esta comunicación se entregará o deberá enviarse, dentro de los tres días hábiles siguientes
al de la separación del trabajador. Si se tratare de la causal señalada en el número 6 del
artículo 159 del código del trabajo, el plazo será de seis días hábiles.
Deberá enviarse copia del aviso mencionado en el inciso anterior a la respectiva Inspección
del Trabajo, dentro del mismo plazo. Las Inspecciones del Trabajo, tendrán un registro de
las comunicaciones de terminación de contrato que se le envíen, el que se mantendrá
actualizado con los avisos recibidos en los últimos treinta días hábiles.
Cuando el empleador invoque la causal señalada en el inciso primero del artículo 161, el
aviso deberá darse al Trabajador con copia a la Inspección del Trabajo respectiva, a lo menos
treinta días de anticipación. Sin embargo no se requerirá esta anticipación cuando el
empleador pagare al trabajador una indemnización en dinero efectivo sustitutiva del
aviso previo, equivalente a la última remuneración mensual devengada. La comunicación al
trabajador deberá, además, indicar, precisamente, el monto total a pagar de conformidad
con lo dispuesto en el artículo siguiente.
Para proceder al despido de un trabajador por alguna de las causales a que se refieren los
incisos precedentes o el artículo anterior, el empleador le deberá informar por escrito
elestado de pago de las cotizaciones previsionales devengadas hasta el último día del mes
anterior al del despido, adjuntando los comprobantes que lo justifiquen. Si el empleador no
hubiere efectuado el integro de dichas cotizaciones previsionales al momento del despido,
éste no producirá el efecto de poner término al contrato de trabajo.
Con todo, el empleador podrá convalidar el despido mediante el pago de las imposiciones
morosas del trabajador lo que comunicará a éste mediante carta certificada acompañada de
la documentación emitida por las instituciones previsionales correspondientes, en que conste
la recepción de dicho pago.
Los errores u omisiones en que se incurra con ocasión de estas comunicaciones que no
tengan relación con la obligación de pago íntegro de las imposiciones previsionales, no
17
invalidarán la terminación del contrato, sin perjuicio de las sanciones administrativas que
establece el artículo 477 del código del trabajo.
Artículo 43: (art. 163 código del trabajo) Si el contrato hubiere estado vigente un año o
más y el empleador le pusiere término en conformidad al artículo 161 (Código del Trabajo),
deberá pagar al trabajador, al momento de la terminación, la indemnización por años de
servicio que las partes hayan convenido individual o colectivamente, siempre que ésta fuere
de un monto superior a la establecida en el inciso siguiente.
A falta de esta estipulación, entendiéndose además por tal la que no cumpla con el requisito
señalado en el inciso precedente, el empleador deberá pagar al trabajador
una indemnización equivalente a treinta días de la última remuneración mensual devengada
por cada año de servicio y fracción superior a seis meses, prestados continuamente a dicho
empleador. Esta indemnización tendrá un límite máximo de trescientos treinta días de
remuneración.
La indemnización a que se refiere este artículo será compatible con la sustitutiva del aviso
previo que corresponda al trabajador, según lo establecido en el inciso segundo del artículo
161 y en el inciso cuarto del artículo 162 del código del trabajo.
Artículo 44: (art. 164 código del trabajo) No obstante lo señalado en el artículo anterior,
las partes podrán, a contar del séptimo año de la relación laboral, sustituir la indemnización
que allí se establece por una indemnización a todo evento, esto es, pagadera con motivo de
la terminación del contrato de trabajo, cualquiera que sea la causa que la origine,
exclusivamente en lo que se refiera al lapso posterior a los primeros seis años de servicio y
hasta el término del undécimo año de la relación laboral.
El pacto de la indemnización sustitutiva deberá constar por escrito y el aporte no podrá ser
inferior al equivalente a un 4.11% de las remuneraciones mensuales de naturaleza imponible
que devengue el trabajador a partir de la fecha del acuerdo. Este porcentaje se aplicará hasta
una remuneración máxima de noventa unidades de fomento.
Artículo 45: (art. 165 código del trabajo) En los casos en que se pacte la indemnización
sustitutiva prevista en el artículo anterior, el empleador deberá depositar mensualmente
en la administración de fondos de pensiones a que se encuentre afiliado el trabajador,
el porcentaje de las remuneraciones mensuales de naturaleza imponible de éste que se
hubiere fijado en el pacto correspondiente, el que será de cargo del empleador.
Dichos aportes se depositarán en una cuenta de ahorro especial que abrirá la administradora
de fondos de pensiones a cada trabajador, la que se regirá por lo dispuesto en el párrafo 2
del título III del Decreto Ley N° 3.500 de 1980 con las siguientes excepciones.
a. Los fondos de la cuenta especial sólo podrán ser girados una vez que el trabajador
acredite que ha dejado de prestar servicios en la empresa de que se trate, cualquiera
que sea la causa de tal terminación y sólo serán embargables en los casos previstos
18
en el inciso segundo del artículo 57 del código del trabajo, una vez terminado el
contrato.
b. En los casos de muerte del trabajador, los fondos de la cuenta especial se pagarán a
las personas y en la forma indicada en los incisos segundo y tercero del artículo 60
del código del trabajo. El saldo, si lo hubiere, incrementará la masa de bienes de la
herencia.
c. Los aportes que deba efectuar el empleador tendrán el carácter de cotizaciones
previsionales para los efectos de su cobro. Al respecto, se aplicarán las normas
contenidas en el artículo 19 del Decreto Ley 3.500 de 1980.
d. Los referidos aportes, siempre que no excedan de un 8.33% de la remuneración
mensual de naturaleza imponible del trabajador y la rentabilidad que se obtenga de
ellos, no constituirán renta para ningún efecto tributario. El retiro de estos aportes no
estará afecto a impuestos.
e. En caso de incapacidad temporal del trabajador, el empleador deberá efectuar los
aportes sobre el monto de los subsidios que perciba aquél, y
f. Las administradoras de fondos de pensiones podrán cobrar una comisión porcentual,
de carácter uniforme, sobre los depósitos que se efectúen en estas cuentas.
Artículo 46: (art. 166 código del trabajo) Los trabajadores no afectos al sistema de
pensiones del Decreto Ley 3.500 de 1980, se afiliarán a alguna administradora de fondos de
pensiones en los términos previstos en el artículo 2° de dicho cuerpo legal, para él sólo efecto
del cobro y administración del aporte a que se refiere el artículo precedente.
Artículo 47: (art. 167 código del trabajo) El pacto a que se refiere el artículo 164 del código
del trabajo, podrá también referirse a períodos de servicios anteriores a su fecha, siempre
que no afecte la indemnización legal que corresponda por los primeros seis años de servicios,
conforme lo dispuesto en el artículo 163 del código del trabajo.
En tal caso, el empleador deberá depositar en la cuenta de ahorro especial un aporte no
inferior a 4.11% de la última remuneración mensual de naturaleza imponible por cada mes
de servicios que se haya considerado en el pacto. Este aporte se calculará hasta por una
remuneración máxima de 90 unidades de fomento y deberá efectuarse de una sola vez,
conjuntamente con las cotizaciones correspondientes a las remuneraciones devengadas en
el primer mes de vigencia del pacto.
Podrán suscribirse uno o más pactos para este efecto, hasta cubrir la totalidad del periodo
que exceda de los primeros seis años de servicio.
Artículo 48: (art. 172 código del trabajo) Para los efectos del pago de las
indemnizaciones a que se refieren los artículos 168, 169, 170 y 171, la última
remuneración mensual comprenderá toda cantidad que estuviere percibiendo el trabajador
por la prestación de sus servicios al momento de terminar el contrato, incluidas las
imposiciones y cotizaciones de previsión o seguridad social de cargo del trabajador y las
regalías o especies avaluadas en dinero, con exclusión de la asignación familiar legal,
pagos por sobretiempo y beneficios o asignaciones que se otorguen en forma esporádica o
por una sola vez al año, tales como gratificaciones y aguinaldos de navidad.
Si se tratare de remuneraciones variables, la indemnización se calculará sobre la base del
promedio percibido por el trabajador en los últimos tres meses calendario.
Con todo, para los efectos de las indemnizaciones establecidas en este título, no se
considerará una remuneración mensual superior a 90 unidades de fomento del último día del
mes anterior al pago, limitándose a dicho monto la base de cálculo.
19
TITULO XIII
DE LAS REMUNERACIONES
Artículo 49: Los trabajadores percibirán la remuneración estipulada en el respectivo
Contrato Individual de Trabajo; el monto de la remuneración no podrá ser inferior al ingreso
mínimo legal vigente si la jornada de trabajo es completa o inferior a la proporción
correspondiente si la jornada fuere parcial. La remuneración se ajustará en la forma y por
los períodos que señale la Ley.
Artículo 50: Se entiende por remuneración las contraprestaciones en dinero y las adicionales
en especies avaluables en dinero que deba percibir el trabajador del empleador por causa
del contrato de trabajo.
a) Sueldo o sueldo base, que es el estipendio fijo, en dinero, pagado por períodos
iguales, determinados en el contrato, que recibe el trabajador por la prestación de
sus servicios, según lo dispuesto en el Art. 41 del Código del Trabajo;
b) Sobresueldo, que consiste en la remuneración de las horas extraordinarias de trabajo;
c) Comisión, que es el porcentaje sobre el precio de las ventas o compras, o sobre el
monto de otras operaciones, que el empleador efectúa con la colaboración del
trabajador;
d) Participación, que es la proporción en las utilidades de un negocio determinado o de
una empresa o solo de la de una o más secciones o sucursales de la misma, y
e) Gratificación, que corresponde a la parte de utilidades con que el empleador beneficia
el sueldo del trabajador.
20
La remuneración mínima establecida en el inciso precedente no será aplicada a los
trabajadores menores de 18 años hasta que cumplan dicha edad, caso en que se estará a la
remuneración mínima fijada por ley para este tipo de trabajadores.
Artículo 54: Las partes podrán convenir las gratificaciones, sea individual o colectivamente.
Solo a falta de estipulación regirán las normas de los artículos 46 al 49 del Código del Trabajo.
Artículo 55: El empleador deberá deducir de las remuneraciones los impuestos que las
graven, las cotizaciones de seguridad social, las cuotas sindicales en conformidad a la
legislación respectiva y las obligaciones con instituciones de previsión o con organismos
públicos. Igualmente, a solicitud escrita del trabajador, el empleador deberá descontar de
las remuneraciones las cuotas correspondientes a dividendos hipotecarios por adquisición de
viviendas y las cantidades que el trabajador haya indicado para que sean depositadas en una
cuenta de ahorro para la vivienda, abierta a su nombre en una institución financiera o en
una cooperativa de vivienda. Estas últimas no podrán exceder de un monto equivalente al
30% de la remuneración total del trabajador.
Asimismo, se deducirán las multas contempladas en este Reglamento Interno y demás que
determinen las leyes.
Artículo 56: Junto con el pago de las remuneraciones, la empresa entregará al trabajador
un comprobante con la liquidación del monto pagado y la relación de los pagos y de los
descuentos que se le han hecho. Asimismo, las liquidaciones de remuneraciones deberán
contener en un anexo, que constituye parte integrante de las mismas, los montos de cada
comisión, bono, premio u otro incentivo que recibe el trabajador, junto al detalle de cada
operación que le dio origen y la forma empleada para su cálculo.
TITULO XV
DE LA IGUALDAD DE REMUNERACIONES ENTRE MUJERES Y
HOMBRES (Ley N° 20.348)
Del procedimiento de reclamo por infracción al artículo 62 bis del Código del Trabajo,
Artículo 57: El trabajador que considere que a su respecto se ha infringido lo establecido
por el artículo 62 bis del Código del Trabajo, podrá reclamar conforme al siguiente
procedimiento interno:
El trabajador que considere que a su respecto no se ha respetado el principio de igualdad de
remuneraciones por motivo de sexo, deberá comunicarlo por escrito y en términos
respetuosos a su jefatura directa.
Dicho reclamo deberá estar debidamente fundado, con toda la documentación que resulte
pertinente ya a la que tenga acceso el trabajador reclamante, procurando en todo caso
respetar los derechos de los demás trabajadores aludidos o potencialmente involucrados.
El reclamo, en cualquier caso, debe obedecerse a una discriminación arbitraria por razón de
sexo en la diferencia de remuneraciones. No son discriminaciones arbitrarias aquellas
fundadas en criterios objetivos tales como las capacidades, calificaciones, idoneidad,
responsabilidad o productividad de los trabajadores.
La jefatura directa que recepciones el reclamo abrirá un expediente del caso y recopilará
21
toda la información necesaria.
El sumario o investigación interna que se lleve a cabo por causa del reclamo respetará
los principios de bilateralidad de la audiencia, publicidad entre las partes involucradas,
confidencialidad respecto del resto de los trabajadores e imparcialidad.
La jefatura directa, dentro del plazo de 15 días de recepcionado el reclamo, evacuará un
informe con los antecedentes del mismo y la prueba aportada.
Con el mérito de dicho informe, la unidad encargada de remuneraciones de la Empresa dará
respuesta por escrito Y debidamente fundada al reclamante y demás intervinientes, si fuera
del caso, dentro del plazo de 15 días de recepcionado el informe referido en el número
anterior.
Si el reclamante estima insatisfactoria la respuesta evacuada, podrá por sí o representada
por la organización sindical a la cual pertenece, denunciar la infracción al artículo 62 bis
conforme al nuevo Procedimiento de Tutela
Laboral establecido en el Párrafo 6° del Capítulo II del Título I del Libro V del Código del
Trabajo.
Esta acción sólo podrá intentarse luego de evacuar respuestas el empleador del reclamo
interpuesto conforme a este procedimiento o transcurrido el plazo de 30 días desde
presentado el mismo sin haber obtenido respuesta del empleador.
TITULO XVI
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES
1. Utilizar los casilleros individuales exclusivamente para los fines que fueron asignados,
sin que pueda almacenar en ellos desperdicios, restos de comidas, etc., debiendo
además mantenerlos permanentemente aseados;
2. Mantener los lugares de trabajo libres de restos de comida, basuras, dulces, envases
desocupados de cualquier alimento etc., todos los cuales deberán ser depositados
exclusivamente en los receptáculos habilitados para tales efectos; y
24
3. No se podrá botar en los W.C., lavamanos y duchas, elementos o artículos que puedan
tapar los desagües y producir condiciones antihigiénicas. (ej, colillas de cigarro, papel
higiénico, toallas o pañuelos desechables, etc).
4. Con todo, Es parte integral de este Reglamento la PAUTA de HIGIENE y
SEGURIDAD emitida por la Gerencia de la empresa, que establece:
a. Usar ropa de trabajo en buen estado y limpia, no se debe usar ropa suelta.
b. No se permitirá el uso de ropa que expele pelusas o motas.
c. Utilizar protectores auditivos en caso que se considere.
d. Utilizar los elementos de seguridad que se hayan entregados de acuerdo a
los riesgos de cada cargo.
e. Usar solo zapatos de seguridad, al interior de las áreas productivas.
f. Desinfectar las manos con alcohol gel al ingreso y salida del lugar de trabajo.
g. El personal siempre debe presentarse afeitado.
H. Manos y uñas deben estar siempre limpias, las uñas deberán
mantenerse cortas.
Artículo 60: El Trabajador que tenga a su cargo equipos de seguridad, deberá usarlos
permanentemente cuando desarrolle la tarea que se los exija.
Artículo 61: Todos los elementos personales de protección serán de uso del trabajador
a quién le fuere asignado, prohibiéndose por motivos higiénicos el préstamo o intercambio,
además de la venta de los mismos
Artículo 62: El Trabajador dará cuenta inmediata a su Jefe directo si su equipo ha sido
cambiado, sustraído, extraviado o ha quedado inservible o deteriorado, solicitando su
reposición y/o colaborando en su reparación o ubicación, de conformidad a los contenidos
del procedimiento de reposición de Elementos de Protección Personal vigente en la empresa.
Artículo 63: El Trabajador queda obligado a dar cuenta en el acto a su Jefe directo cuando
no sepa usar el equipo o elemento de protección asignado, o si éste no le acomoda o le
molesta para efectuar su trabajo.
Artículo 65: El traslado de materiales, cajas, equipos, etc. deberá hacerse con las debidas
precauciones, aplicando la modalidad de fuerza en las piernas, vale decir, haciendo las
fuerzas desde la posición en cuclillas.
25
Artículo 67: Si el Trabajador fuere operador de equipos o dispositivos de trabajo, deberá
preocuparse permanentemente del funcionamiento de la máquina asignada a su cargo,
previniendo cualquier anomalía que a la larga pueda ser causa de un accidente.
Artículo 68: El Trabajador deberá informar a su Jefe inmediato acerca de la anomalía que
detecte o de cualquier elemento defectuoso que note en su trabajo, previniendo las
situaciones peligrosas.
Artículo 69: El Trabajador deberá revisar las máquinas a su cargo cada vez que haga uso
de ellas, observando si se encuentran en buenas condiciones para así poder laborar en
una nueva oportunidad con elementos en perfectas condiciones de seguridad; si detectaré
alguna irregularidad en el funcionamiento de estas máquinas, deberá informar de inmediato
al encargado de mantenimiento y/o su Jefe directo.
Artículo 71: Las vías de circulación interna y/o evacuación deberán estar permanentemente
despejadas y señaladas, prohibiéndose depositar en ellas elementos que puedan producir
accidentes, especialmente en caso de siniestros.
Artículo 72: Los lugares de trabajo deberán permanecer limpios y ordenados evitando los
derrames de cualquier tipo de líquidos u otras sustancias que puedan producir resbalones o
caídas.
Artículo 73: No se podrá improvisar ningún lugar de depósito de ningún tipo de objetos, ni
mucho menos atochar las vías de circulación de la Empresa.
Artículo 74: El Trabajador deberá conocer perfectamente la ubicación y el uso del equipo
de incendio de su Sección o área de trabajo, como asimismo de cualquier otro tipo de
elemento de seguridad.
Artículo 75: Los accesos a las oficinas deberán estar siempre despejados de todo tipo de
obstáculos.
TITULO XVII
DE LAS OBLIGACIONES ESPECIALES
TITULO XVIII
DE LAS PROHIBICIONES A LOS TRABAJADORES
Artículo 77: En especial, constituirá falta grave a las obligaciones que impone el
Contrato, la infracción a cualquiera de las prohibiciones que a continuación se señalan:
1. Está prohibido entregar formulario de licencia médicas en obra o faena que preste
servicio, esta se debe entregar en la oficina central ubicada Juan Martínez# 1204
Diego de Almagro.
2. Queda estrictamente prohibido a todo trabajador de la empresa utilizar en horario
de trabajo celular, audífonos, parlantes, celular en el interior del casco con música.
3. Incorporarse con atraso a su trabajo (causal de termino de contrato, Artículo 160
27
Inciso 7 del Código del Trabajo), o retirarse antes del término de la Jornada, salvo la
autorización expresa del Jefe directo;
4. Ingresar a los recintos de la Empresa o lugares de Trabajo en estado de intemperancia
(entendido como el acto de haber bebido cerveza, vino, pisco u otro licor que lo deje
con sus capacidades de respuesta laboral en lo físico y mental alteradas y que le
impida mantener su conducta normal de trabajo).
5. Ausentarse del lugar específico de trabajo sin autorización del jefe respectivo.
6. Violar o no respetar el reposo médico que se le hubiere ordenado al Trabajador y/o
realizar trabajos, remunerados dentro de la empresa, durante dicho período; y
falsificar, adulterar o enmendar Licencias Médicas propias o de otros trabajadores;
7. Retirar, utilizar, manipular o adulterar libro de Asistencia al trabajo o registros
de asistencia, o firmar por otro Trabajador para cualquier efecto;
8. Desarrollar durante las horas de trabajo y/o dentro de las Oficinas, Locales y lugares
de trabajo, actividades políticas, sociales, o actividades comerciales de cualquier
naturaleza y en beneficio personal;
9. Ocuparse, durante las horas de labor, de asuntos ajenos a sus respectivas
funciones, de negocios ajenos al Establecimiento, de asuntos personales o de atender
a personas que no tengan vinculación con las funciones respectivas;
10. Interrumpir su trabajo para tomar alimentos fuera de las horas señaladas
expresamente y autorizadas para estos efectos, vale decir, ingerir alimentos, en los
lugares de trabajo con el consiguiente riesgo de contaminación personal o al
producto.;
11. Negarse a efectuar el trabajo establecido en el Contrato de trabajo, lo
que afectará e implicará una merma en la producción;
12. Agredir de hecho o de palabra a Jefes, Supervisores, subordinados, o compañeros
de labor y provocar riñas o discusiones con ellos;
13. Utilizar un lenguaje inadecuado y participar en acciones o situaciones obscenas o
reñidas con la moral, las buenas costumbres o el orden público;
14. Vender, permutar, enajenar en cualquier forma, prestar o facilitar el uniforme o ropa
de trabajo y elementos de seguridad que le proporcione o asigne la Empresa;
15. Vender, portar, consumir e introducir bebidas alcohólicas o drogas de cualquier tipo
y naturaleza en los lugares de trabajo, como asimismo, dormir o prepara comidas
en los mismos;
16. Portar, vender, usar barajas, naipes, juegos de azar u otras entretenciones de
cualquier clase o especie, en las Oficinas o lugares de Trabajo;
17. Atentar contra las Normas de Aseo, Seguridad e Higiene Industrial que se implanten;
18. Transitar en áreas diferentes a las asignadas por su supervisor y sin autorización
expresa de este, en los horarios de producción de la empresa;
19. Sacar útiles o materiales a su cargo, fuera del recinto de la Empresa, sin autorización
escrita de su Jefe;
20. Destruir, hurtar, rayar, retirar o romper los bienes muebles e instalaciones de la
Empresa colocadas en sus recintos;
21. Ingresar a la empresa a trabajar cuando este con licencia médica por enfermedad
común o del trabajo.
22. Fumar dentro del recinto de la empresa o lugar de trabajo, con excepción del área
destinada a este fin y que se encuentra debidamente señalizada y habilitada.
23. Ingresar a cualquier recinto de la Empresa, fuera de su horario de trabajo, salvo
autorización o citación expresa de su Jefe directo, Gerente o Supervisor de la
Empresa;
24. Prestar dinero a interés o comerciar especies o servicios dentro de la empresa;
25. Usar maquinarias, herramientas, materiales y bienes de propiedad de la Empresa
para fines ajenos al servicio, si no estuviera designado para ello;
26. Trabajar sobre tiempo o en exceso de la jornada ordinaria, sin autorización previa
del Jefe directo;
27. Prestar servicios a terceras personas naturales o jurídicas, en funciones similares
a las que desarrolla en la Empresa, salvo que contare con autorización escrita en su
28
Contrato de Trabajo;
28. Utilizar las instalaciones o recintos de la Empresa para fines diversos de los
permitidos, particularmente para efectuar mantenciones, reparaciones o limpieza de
vehículos particulares;
29. Revelar datos, antecedentes e información propia de los productos y procesos que
desarrolla la empresa, como así también revelar cualquier información relacionada
con los clientes con que se trabaja y que, en ambos casos haya conocido con motivo
de su relación contractual con la misma;
30. Queda estrictamente prohibido a todo trabajador de la empresa ejercer en forma
indebida, por cualquier medio, requerimientos de Incorporarse con atraso a su trabajo
(causal de termino de contrato, Artículo 160 inciso 7 del Código del Trabajo), o
retirarse antes del término de la Jornada, salvo la autorización expresa del Jefe
directo;
31. Incorporar a través de cualquier medio, programas computacionales no autorizados
por la empresa, en los equipos asignados, como así mismo, utilizar los equipos,
sistemas y herramientas computacionales para fines distintos a los laborales.
32. Usar las duchas dentro de las horas de trabajo sin previa autorización de la jefatura.
33. Portar armas de toda clase en horas y en los recintos de trabajo, exceptuándose de
esta prohibición los vigilantes autorizados y demás personas que cuenten con permiso
de la Autoridad competente.
34. Llegar habitualmente atrasado a las horas de entrada.
35. La no utilización de implementos de seguridad definidos por las normas de
prevención.
36. Ejercer en forma indebida, por cualquier medio, requerimientos de carácter sexual,
no consentidos por quien los recibe y que amenacen o perjudiquen su situación laboral
o sus oportunidades en el empleo, lo cual constituirá para todos estos efectos una
conducta de acoso sexual.
TITULO XIX
DE LAS SANCIONES
Artículo 78: El Trabajador que contravenga las normas contenidas en este Reglamento, o
a las instrucciones convenidas, será sancionado con multa en dinero efectivo, cuyo monto
podrá ascender hasta el 25% DEL SALARIO DIARIO del Trabajador afectado, quien con
todo podrá reclamar de la aplicación de la multa y/o de su monto ante la Inspección del
Trabajo respectiva. Corresponderá a la Empresa fijar el monto de la multa dentro del límite
señalado, teniendo especialmente cuenta la gravedad de la infracción.
Artículo 79: Los fondos provenientes de las multas por infracciones de orden a las normas
del presente Reglamento, se destinarán a incrementar los Fondos de Bienestar de los
Trabajadores, o de los Servicios de Bienestar Social de la organizaciones Sindicales, de
conformidad a lo señalado en el inciso 2º del artículo 157 del Código del Trabajo; los fondos
provenientes de multas por infracciones a las normas sobre Prevención, Higiene y
Seguridad serán destinados al cumplimiento de los fines señalados en el inciso 2º del Art.20
del Decreto Supremo Nº 40, de 1969, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social.
29
TITULO XX
DE LA PROHIBICIÓN DE FUMAR
30
TITULO XXI
DEL FERIADO ANUAL
Artículo 83: De conformidad con lo dispuesto en el art. 67 del Código del Trabajo, el
Trabajador con más de un año de servicio en la Empresa tendrá derecho a un feriado anual
de quince días hábiles con goce de remuneración íntegra. El feriado se otorgará
preferentemente en primavera o verano, considerándose las necesidades de la Empresa,
debiendo el Trabajador solicitarlo por escrito con una semana de anticipación y con la
aprobación de la Jefatura directa.
Todo trabajador con más de 10 años de trabajo para uno o más empleadores continuos
o no, tendrá derecho a un día adicional de feriado por cada tres nuevos años trabajados, y
este exceso será susceptible de negociación individual o colectiva.
Con todo solo podrá hacerse valer hasta 10 años prestado a empleadores anteriores
Artículo 84: Para los efectos del feriado, el día sábado se considerará siempre inhábil.
Artículo 85: En el evento que un Trabajador con los requisitos necesarios para hacer uso
del feriado, deja de pertenecer por cualquier circunstancia a la empresa, el empleador deberá
compensarle el tiempo que por concepto de feriado le habría correspondido. Con todo,
el trabajador cuyo contrato termine antes de completar el año de servicio que da derecho a
feriado, percibirá una indemnización por ese beneficio, equivalente a la remuneración íntegra
calculada en forma proporcional al tiempo que medie entre su contratación o la fecha que
enteró la última anualidad y el término de sus funciones.
Artículo 86: El feriado deberá ser continuo; sin embargo el exceso por sobre 10 días hábiles
podrá fraccionarse de común acuerdo con el Trabajador. El feriado, por otra parte podrá
acumularse con acuerdo del Trabajador, pero sólo hasta dos feriados consecutivos.
Artículo 87: Cada trabajador deberá solicitar por escrito su feriado con un mes de
anticipación a lo menos, para que el empleador determine la fecha en la cual lo concederá.
Los trabajadores deberán firmar, en duplicado, el comprobante antes de hacer uso de
feriado.
TITULO XXII
DE LAS LICENCIAS MÉDICAS
31
Artículo 89: La Empresa adoptará las medidas necesarias para controlar el debido
cumplimiento de la Licencia Médica otorgada a un Trabajador, y respetará rigurosamente el
reposo médico que él deba tener, prohibiéndole realizar cualquier labor durante su vigencia,
sea en el lugar de trabajo o en su domicilio.
TITULO XXIII
DE LOS PERMISOS
Artículo 91: El trabajador enfermo o imposibilitado para asistir al trabajo dará aviso a la
empresa Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa, por sí o por medio de
un tercero, dentro de las 24 horas de sobrevenida la enfermedad, siendo obligación del
trabajador entregar al área de Personal la licencia médica respectiva.
El trabajador acogido al Fondo Nacional de Salud (FONASA), dentro del segundo día siguiente
a la iniciación de la enfermedad, solicitará por escrito la licencia médica que se le haya
prescrito, acompañada del certificado correspondiente expedido o visado por dicho Servicio.
Artículo 92: La empresa Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , podrá
cerciorarse en cualquier momento de la existencia de la enfermedad y tendrá derecho a que
un facultativo que ella designe examine al trabajador enfermo en su domicilio. Asimismo, la
empresa podrá verificar que el trabajador dé cumplimiento al reposo que se le ordene.
Artículo 93: Por Servicio Militar, los trabajadores que salgan a cumplir con el mismo o
formen parte de las reservas nacionales movilizadas o llamadas a instrucción, tendrán
derecho a la reserva de sus ocupaciones, sin goce de remuneraciones, hasta un mes después
de la fecha de su licenciamiento. El tiempo que el trabajador esté ausente por esta causa,
no interrumpirá su antigüedad para todos los efectos legales.
Artículo 95: En caso de Muerte de un hijo así como en el de muerte del cónyuge, todo
trabajador tendrá derecho a siete días corridos de permiso pagado, adicional al feriado anual.
Igual permiso se aplicará por tres días en el caso de muerte de un hijo en gestación así como
en el de muerte del padre o de la madre del trabajador.
32
Estos permisos deberán hacerse efectivo a partir del día del respectivo fallecimiento. No
obstante, tratándose de una defunción fetal, el permiso se hará efectivo desde el momento
de acreditarse la muerte, con el respectivo certificado de defunción fetal.
Artículo 96: Por maternidad, las trabajadoras tienen derecho a un descanso de 6 semanas
antes del parto y 12 semanas después de él, conservándoles sus empleos durante dichos
períodos y recibiendo el subsidio que establecen las normas legales y reglamentarias
vigentes.
Con todo, la trabajadora podrá reincorporarse a sus labores una vez terminado el permiso
posnatal, por la mitad de su jornada, en cuyo caso el permiso posnatal parental se extenderá
a 18 semanas. En este caso, percibirá el cincuenta por ciento del subsidio que le hubiese
correspondido.
Para obtener este beneficio, la trabajadora deberá dar aviso a su empleador mediante carta
certificada, enviada a lo menos con 30 días de anticipación al término del período postnatal,
con copia a la Inspección del Trabajo. El empleador estará obligado a reincorporar a la
trabajadora, salvo que por la naturaleza de sus labores y las condiciones en las que se
desempeña, solo puedan desarrollarse ejerciendo la jornada que la trabajadora cumplía antes
de su permiso prenatal. La negativa del empleador a la reincorporación parcial deberá ser
fundamentada e informada a la trabajadora, dentro de los 3 días de recibida la comunicación
por ella, mediante carta certificada con copia a la Inspección del Trabajo. La trabajadora
podrá reclamar de dicha negativa ante la referida entidad, dentro de 3 días hábiles contados
desde que tome conocimiento de la comunicación de su empleador. La Inspección del Trabajo
resolverá si la naturaleza de las laborales y las condiciones en las que éstas son
desempeñadas justifican o no la negativa del empleador.
Si ambos padres son trabajadores, cualquiera de ellos, a elección de la madre, podrá gozar
del permiso posnatal parental, a partir de la séptima semana del mismo, por el número de
semanas que ésta indique. Las semanas utilizadas por el padre deberán ubicarse en el
período final del permiso y darán derecho al subsidio.
Para hacer uso del descanso por maternidad, la trabajadora deberá presentar a la empresa
la licencia médica que ordena el D.S. 3 de 1984, del Ministerio de Salud.
Artículo 97: Durante el período de embarazo y hasta 1 año después de expirado el descanso
por maternidad, excluido el permiso posnatal parental, la trabajadora gozará de fuero
laboral. En caso de que el padre haga uso del permiso posnatal parental, también gozará de
fuero laboral, por un período equivalente al doble de la duración de su permiso, a contar de
los 10 días anteriores al comienzo del uso del mismo. Con todo, este fuero del padre no
podrá exceder de 3 meses.
Artículo 98: Las trabajadoras tendrán derecho a disponer a lo menos, de una hora al día,
para dar alimento a sus hijos menores de dos años. Este derecho podrá ejercerse de alguna
de las siguientes formas a acordar con el empleador:
33
a) En cualquier momento dentro de la jornada de trabajo.
b) Dividiéndolo, a solicitud de la interesada, en dos porciones.
c) Postergando o adelantando en media hora, o en una hora, el inicio o el término de su
jornada.
En caso que el padre y la madre sean trabajadores, ambos podrán acordar que sea el padre
quien ejerza el derecho. Esta decisión y cualquier modificación de la misma deberán ser
comunicadas por escrito a ambos empleadores con a lo menos treinta días de anticipación,
mediante instrumento firmado por el padre y la madre, con copia a la respectiva Inspección
del Trabajo.
Para todos los efectos legales, el tiempo utilizado se considerará como trabajado.
Artículo 99: Toda trabajadora tendrá derecho a permiso y al subsidio que establece la ley
cuando la salud de su hijo menor de un año requiera de su atención en el hogar con motivo
de enfermedad grave, circunstancia que deberá ser acreditada mediante licencia médica.
Artículo 100: Solo con causa legal se podrá pedir el desafuero de la trabajadora durante el
período de embarazo y hasta un año después de expirado el descanso de maternidad. Este
período de un año se hace extensivo a aquellas trabajadoras y trabajadores (viudos o
solteros) que hubieren adoptado un menor en conformidad a la ley de Adopción N° 19.620.
Artículo 101: De acuerdo a las disposiciones del Código del Trabajo, en el caso de muerte
de un hijo, así como en el de muerte del cónyuge, todo trabajador tiene derecho a un cierto
número de días de permiso pagado, adicional al feriado anual, independientemente del
tiempo de servicio.
Estos permisos deberán hacerse efectivos a partir del día del respectivo fallecimiento. No
obstante, tratándose de una defunción fetal, el permiso se hará efectivo desde el momento
de acreditarse la muerte, con el respectivo certificado de defunción fetal.
El trabajador al que se refiere el inciso primero gozará de fuero laboral por un mes a contar
del respectivo fallecimiento. Sin embargo, tratándose de trabajadores cuyos contratos de
trabajo sean a plazo fijo o por obra o servicio determinado, el fuero los amparará solo durante
la vigencia del respectivo contrato si éste fuera menor a un mes, sin que se requiera solicitar
su desafuero al término de cada uno de ellos.
Los días de permiso consagrados en este artículo no podrán ser compensados en dinero.
Artículo 102: En el caso de contraer matrimonio, todo trabajador tendrá derecho a cinco
días hábiles continuos de permiso pagado, adicional al feriado anual, independientemente
del tiempo de servicio.
34
Este permiso se podrá utilizar, a elección del trabajador, en el día del matrimonio y en los
días inmediatamente anteriores o posteriores al de su celebración.
El trabajador deberá dar aviso a su empleador con treinta días de anticipación y presentar
dentro de los treinta días siguientes a la celebración el respectivo certificado de matrimonio
del Servicio de Registro Civil e Identificación.
TITULO XXIV
DE LA EXTENSIÓN DEL DERECHO A AMAMANTAR
Artículo 103: (Modifica y reordena artículos 203 y 206 del Código del Trabajo, según ley
20.166 de 31.01.2007) Establece en lo medular: Las trabajadoras tendrán derecho a
disponer, a lo menos, de una hora al día, para dar alimento a sus hijos menores de dos años.
Este derecho podrá ejercerse de alguna de las siguientes formas a acordar con el empleador:
Para todos los efectos legales, el tiempo utilizado se considerará como trabajado.
TITULO XXV
DEL PERMISO PATERNAL
Artículo 104: (Se transcribe: Artículo 95 inciso 2 Código del Trabajo, según Ley
20.047 del 24.08.2005), Establece: Sin perjuicio del permiso establecido en el artículo
66, el padre tendrá derecho a un permiso pagado de cinco días en caso de nacimiento de un
hijo, el que podrá utilizar a su elección desde el momento del parto, y en este caso será de
días corridos, o distribuirlo dentro del primer mes desde la fecha del nacimiento. Este permiso
también se otorgará al padre que se le conceda la adopción de un hijo, contado desde la
respectiva sentencia definitiva. Este derecho es irrenunciable.
35
TITULO XXVI
DEL PERMISO POSTNATAL PARENTAL LEY 20.545
Artículo 108: 30 días antes de comenzar el postnatal parental, se deberá enviar aviso
a la Inspección del Trabajo sobre cómo ejercerá este derecho. De no informar nada, se
da por hecho que la trabajadora tomará el postnatal
Parental por 12 semanas completas. La trabajadora debe informar, si decide hacer uso
de su derecho a trabajar en media jornada por 18 semanas. Durante el ejercicio a
media jornada del postnatal parental, tendrá derecho a una remuneración cuyo piso
será el 50% de la remuneración promedio que recibirán antes del prenatal.
Artículo 109: A las madres de niños prematuros que hayan nacido antes de las 32
semanas de gestación o Pesen menos de un kilo y medio al nacer, se les darán 6
semanas adicionales de postnatal. A las madres que hayan tenido un parto múltiple,
se les concederán 7 días corridos extra de postnatal por cada hijo adicional. En caso
de prematuros y múltiples, se aplicará el permiso que sea mayor.
36
Artículo 110: Los padres de hijos adoptados menores de 6 meses gozarán tanto del
periodo de postnatal como del nuevo periodo de postnatal parental, de acuerdo a las
normas generales. Para los mayores de 6 meses y menores de 18 años, se concede al
adoptante el periodo de permiso postnatal parental, con el correspondiente subsidio
Artículo 111: Las trabajadoras se mantienen protegidas con los mismos derechos existentes
frente al fuero; es decir, la trabajadora tiene fuero maternal desde el momento de la
concepción y hasta que el niño cumpla un año y 12 semanas de vida.
TITULO XXVII
INFORMACIONES, PETICIONES Y RECLAMOS
TITULO XXVIII
SANCIONES Y MULTAS
Artículo 113: Las infracciones de los trabajadores a las disposiciones de este Reglamento y
que no sean causal de terminación de sus contratos de trabajo, da derecho al Empleador a
sancionar al trabajador.
Las sanciones previstas en este Reglamento serán las Amonestaciones (escritas y verbales),
multas y finalmente el término del contrato de trabajo si la Empresa así lo decidiere,
dependiendo de la gravedad de las faltas en que incurriese el funcionario o los
acontecimientos que condujesen a tal suceso.
Artículo 114: La amonestación podrá ser verbal o escrita. La amonestación verbal consiste
en un llamado de atención al trabajador en forma reservada por parte de un superior directo.
La amonestación escrita podrá ser simple o grave.
Las amonestaciones simples serán de carácter interno y las graves irán con copia a la
Inspección del Trabajo o a otras Autoridades Legales Administrativas, según procediere.
Artículo 115: La Empresa en caso de falta grave, podrá aplicar al infractor una multa de
hasta el 25% de su remuneración diaria. El afectado con esta medida podrá solicitar
reconsideración directamente al Supervisor Administrativo, situación que deberá ser resuelta
dentro del plazo de dos días hábiles de notificada la sanción. Sin perjuicio de lo anterior, el
trabajador también podrá reclamar dentro del tercer día de aplicada y notificada ante la
Inspección del Trabajo respectiva. El producto de las multas será destinado a las instancias
que la misma ley dispone.
Cuando se haya comprobado que un accidente del trabajo o enfermedad profesional se debió
a negligencia inexcusable de un trabajador, el Servicio de Salud podrá aplicar una multa, de
acuerdo con el procedimiento y sanciones dispuestos en el Código Sanitario (Art.
37
70 ley 16.744). La condición de negligencia inexcusable será establecida por el Comité
Paritario de Higiene y Seguridad correspondiente (Art. 24 N°4 D.S. 54).
TITULO XXIX
USO Y MANEJO DE EXTINTOR, CLASES DE FUEGO
Para estos efectos el Trabajador tendrá presente lo siguiente, con respecto a los extintores,
forma de usarlos y clasificación de los fuegos:
Artículo 121: (se transcribe íntegro el TITULO III - PARRAFO III Artículos 44 al 52, del
D. S. 594 De la Prevención y Protección contra Incendios, incluidas las modificaciones
introducidas por el D.S. 201)
Artículo 122: (Artículo 44 D.S. 594): En todo lugar de trabajo deberán implementarse las
medidas necesarias para la prevención de incendios con el fin de disminuir la posibilidad de
inicio de un fuego, controlando las cargas combustibles y las fuentes de calor e
inspeccionandolas instalaciones a través de un programa preestablecido.
El control de los productos combustibles deberá incluir medidas tales como programas de
orden y limpieza y racionalización de la cantidad de materiales combustibles, tanto
almacenados como en proceso.
El control de las fuentes de calor deberá adoptarse en todos aquellos lugares o procesos
donde se cuente con equipos e instalaciones eléctricas, maquinarias que puedan originar
fricción, chispas mecánicas o de combustión y/o superficies calientes, cuidando que su
diseño, ubicación, estado y condiciones de operación, esté de acuerdo a la reglamentación
vigente sobre la materia.
38
En áreas donde exista una gran cantidad de productos combustibles o donde se almacenen,
trasvasijen o procesen sustancias inflamables o de fácil combustión, deberá establecerse
una estricta prohibición de fumar y encender fuegos, debiendo existir procedimientos
específicos de seguridad para la realización de labores de soldadura, corte de metales o
similares.
Artículo 123: (Artículo 45 D.S. 594): Todo lugar de trabajo en que exista algún riesgo de
incendio, ya sea por la estructura del edificio o por la naturaleza del trabajo que se realiza,
deberá contar con extintores de incendio, del tipo adecuado a los materiales combustibles o
inflamables que en él existan o se manipulen.
El número total de extintores dependerá de la superficie a proteger de acuerdo a lo
señalado en el artículo 46 DS 594.
Los extintores deberán cumplir con los requisitos y características que establece el decreto
supremo Nº 369, de 1996, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, o el que
lo reemplace, y en lo no previsto por éste por las normas chilenas oficiales. Además, deberán
estar certificados por un laboratorio acreditado de acuerdo a lo estipulado en dicho
reglamento.
Artículo 124: (Artículo 46 D.S. 594): El potencial de extinción mínimo por superficie de
cubrimiento y distancia de traslado será el indicado en la siguiente tabla:
Podrán utilizarse extintores de menor capacidad que los señalados en la tabla precedente,
pero en cantidad tal que su contenido alcance el potencial mínimo exigido, de acuerdo a la
correspondiente superficie de cubrimiento máxima por extintor.
En caso de existir riesgo de fuego clase B, el potencial mínimo exigido para cada extintor
será 10 B, con excepción de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las
que el potencial mínimo exigido será 40 B.
39
Artículo 125: (Artículo 47 D.S. 594): Los extintores se ubicarán en sitios de fácil acceso
y clara identificación, libres de cualquier obstáculo, y estarán en condiciones de
funcionamiento máximo. Se colocarán a una altura máxima de 1,30 metros, medidos desde
el suelo hasta la base del extintor y estarán debidamente señalizados.
Artículo 126: (Artículo 48 D.S. 594): Todo el personal que se desempeña en un lugar de
trabajo deberá ser instruido y entrenado sobre la manera de usar los extintores en caso de
emergencia.
Artículo 127: (Artículo 49 D.S. 594): Los extintores que precisen estar situados a la
intemperie deberán colocarse en un nicho o gabinete que permita su retiro expedito, y podrá
tener una puerta de vidrio simple, fácil de romper en caso de emergencia.
Artículo 128: (Artículo 50 D.S. 594): De acuerdo al tipo de fuego podrán considerarse los
siguientes agentes de extinción:
Artículo 129: (Artículo 51 D.S. 594): Los extintores deberán ser sometidos a revisión,
control y mantención preventiva según normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante
o servicio técnico, de acuerdo con lo indicado en el decreto N° 369 de 1996, del Ministerio
de Economía, Fomento y Reconstrucción, por lo menos una vez al año, haciendo constar
esta circunstancia en la etiqueta correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de
funcionamiento. Será responsabilidad del empleador tomar las medidas necesarias para
evitar que los lugares de trabajo queden desprovistos de extintores cuando se deba proceder
a dicha mantención.
Artículo 130: (Artículo 52 D.S. 594): En los lugares en que se almacenen o manipulen
sustancias peligrosas, la autoridad sanitaria podrá exigir un sistema automático de detección
de incendios.
Además, en caso de existir alto riesgo potencial, dado el volumen o naturaleza de las
sustancias, podrá exigir la instalación de un sistema automático de extinción de incendios,
cuyo agente de extinción sea compatible con el riesgo a proteger.
40
Artículo 131: Se indican algunas acciones para el correcto uso de los
extintores:
4to. Paso Presionar el gatillo y dirigir el chorro a la base del fuego, en forma
de abanico.
IMPORTANE
Artículo 132: Los extintores de espuma química (Light Water) y de Agua a Presión o
Corriente son conductores de la electricidad; por lo tanto NO DEBEN EMPLEARSE EN
FUEGOS de Equipos, Maquinarias e Instalaciones Eléctricas, a menos que exista la
seguridad y certeza que se han des energizado las Instalaciones, Máquinas y Equipos
afectados, desconectando las palancas en los Tableros Generales de luz y fuerza.
Artículo 133: Los extintores de agentes halogenados (halon 1211 y otros que contengan
BCF), no deben usarse porque causan daño a la capa de ozono y peligra el operador por el
desplazamiento de oxigeno que provoca, además existe una prohibición de la
Organización Mundial de la salud del año 1986 donde Chile la suscribió.
Artículo 134: La zona donde se permite fumar es la pérgola ubicada tras la Guardia por el
acceso principal a la empresa, este lugar se encuentra debidamente señalizado con ese fin y
cuenta con el respectivo cenicero.
El uso de este lugar con ese fin es de obligación de toda persona que ingrese a la empresa.
Artículo 135: El Trabajador que labore con productos químicos deberá tomar las debidas
precauciones para evitar quemaduras e intoxicaciones, empleando delantales, guantes,
mascarillas y, en general, todo aquel elemento de protección que la Empresa señale.
Artículo 136: El Trabajador que se vea afectado por alguna enfermedad o que note que se
siente mal y se afecta su capacidad y, por ende la seguridad de su trabajo, deberá comunicar
esta situación a su Jefe inmediato, para que este adopte las medidas del caso.
Artículo 137: Aquel Trabajador respecto del cual y a juicio de la Empresa, del Organismo
Administrador o del Comité Paritario, existan sospechas de riesgos de Enfermedad
Profesional o de estado de salud que cree una situación peligrosa, deberá someterse a los
exámenes que dispongan los servicios médicos del organismo administrador en la fecha, hora
y lugar que éstos determinen. El tiempo empleado en el control, debidamente comprobado,
41
es tiempo efectivamente trabajado para todos los efectos legales.
Artículo 138: Cualquier accidente, por leve que sea o sin importancia que parezca, que
experimente el Trabajador, deberá ser informado de inmediato o dentro de las 24 horas
siguientes, al Jefe superior o Asesor de Prevención.
Artículo 139: En caso de accidente en la Empresa del que resulten lesiones a un Trabajador,
el Jefe inmediato o quien corresponda procederá a su atención por medio del Botiquín de
Emergencia, o enviándolo a la brevedad al Organismo Mutual, si se tratare de un accidente
grave, en lo posible se tratará de no mover al Trabajador hasta la llegada de personas
especializadas como médicos y paramédicos.
Artículo 140: El Trabajador deberá cooperar en las investigaciones que lleven a cabo los
Jefes superiores y/o el Asesor de Prevención de Riesgos, aportando las antecedentes del
accidente y de las condiciones de trabajo en que éste ocurrió, a objeto de tomar las medidas
correctivas, y preventivas que procuren evitar su repetición.
Artículo 141: En caso que un trabajador sufriera un accidente que signifique más de una
jornada de trabajo perdida, el Supervisor y Asesor de Prevención de Riesgos, investigará las
causas que lo produjeron, informando de ello dentro de las 48 horas siguientes de producido,
en informe escrito a la Empresa.
Artículo 142: Los afiches, avisos y letreros de seguridad se colocarán en los diarios murales,
de modo que puedan ser leídos por todos los Trabajadores; cada Trabajador deberá cumplir
con las instrucciones impartidas en ellos y velará por la integridad de los mismos, evitando
su destrucción y/o deterioro.
TITULO XXX
DEL CONTROL DE SALUD PARA EVITAR RIESGOS DE
ACCIDENTES DEL TRABAJO
Artículo 144: Todo Trabajador al ingresar a prestar servicios a la Empresa, podrá ser
sometido a un examen médico preventivo; de igual modo la Empresa podrá exigir de dicho
Trabajador un examen médico en dicho sentido.
Artículo 145: Se considerará necesario y conveniente para evitar los riesgos de accidentes
en el trabajo, que el trabajador mantenga un adecuado control de su estado de salud; será
especialmente necesario dicho control en el caso de Trabajadores que se desempeñen con
ruidos, polvo, humedad, mala iluminación, baja o alta temperatura, tensión nerviosa.
Artículo 146: El Trabajador estará obligado a aceptar la realización del examen y deberá
cumplir con las recomendaciones y tratamientos que eventualmente puedan prescribir los
42
profesionales a cargo de dichos exámenes.
Artículo 147: El Trabajador deberá dar cuenta a su Jefe inmediato sobre cualquier molestia
o estado inconveniente que lo afecte; igualmente, deberá comunicar cuando en su casa
existan personas que padezcan enfermedades infectas contagiosas.
TITULO XXXI
SUGERENCIAS PARA PREVENIR ACCIDENTES
Artículo 148: La seguridad en la Empresa y las acciones para prevenir los accidentes se
verán decididamente favorecidas si cada Trabajador colabora manifestando sus opiniones,
ideas y sugerencias sobre los Programas de Seguridad, las Normas de Seguridad, las
decisiones de los Comités Paritarios, las condiciones generales de trabajo y, en general
proporcione ideas para mejorarlas.
Artículo 149: Cuando un Trabajador haga una sugerencia que sea acogida por su jefatura,
superior y llevada a la práctica, podrá ser merecedor de un estímulo que pueda acordar el
por parte de la organización, con participación de la empresa.
Riesgos generales
1.- Caídas del mismo y de Contusiones Evite correr por pasillos y escaleras.
distinto nivel
Mantener superficies de tránsito ordenadas,
Esguinces despejadas de materiales, bien iluminadas y
con material antideslizante.
43
Almacenamiento correcto de materiales.
Contusiones Mantener ordenado el lugar de trabajo.
3.- Golpes con o por
Mantener despejada la superficie de trabajo.
En bodegas de almacenamiento de
Fracturas materiales en altura se debe usar casco y
calzado de seguridad.
Dotar herramientas con resguardo de
Heridas
seguridad.
4.- Atrapamiento
Al utilizar herramientas, maquinarias
Fracturas
realizar un chequeo previo.
Inspección frecuente de cables y artefactos
Quemaduras
eléctricos.
Si un equipo o máquina eléctrica presenta
5.- Contactos con energía
Tetanización fallas, hay que desenchufarlo y dar aviso
eléctrica
inmediato al encargado de mantención.
44
Riegos de maquinarias y equipos
Tetanización, fibrilación
ventricular, quemaduras Si un equipo o máquina eléctrica
presenta fallas, hay que desenchufarlo y
dar aviso inmediato al encargado de
mantención.
5.- Exposición a humos Sistemas eléctricos normalizados según
metálicos Código Eléctrico.
No recargue las instalaciones eléctricas.
45
Si un equipo o máquina eléctrica
presenta fallas, hay que desenchufarlo y
dar aviso inmediato al encargado de
Tetanización, fibrilación mantención.
ventricular, Sistemas eléctricos normalizados según
quemaduras, Código Eléctrico.
lesiones al aparato y No recargue las instalaciones eléctricas.
tracto respiratorio Protección respiratoria para el control y
emisión o manejo de extracción de
humos metálicos. Contar con sistema
de extracción forzada.
Desenergizar todo equipo o máquina
que esté cerca del amago de incendio.
Dar la alarma de incendio. Utilizar el
Quemaduras, lesiones,
6.- Incendio equipo extintor más cercano. Evacuar
intoxicaciones
cuando no se controle según lo que
indica el plan de emergencia de su
empresa.
46
Examinar el estado de las piezas antes
de utilizarlas y desechar las que
presenten el más mínimo defecto.
Cortes, heridas, Desechar el material que se observe
12.- Cortes y punzaduras
contusiones con grietas o fracturas. Utilizar los
elementos de protección personal,
principalmente guantes y protector
facial.
47
Riesgos Psicosociales
A través de activaciones
hormonales y
estimulaciones nerviosas
se produce:
3 Salud Física Trastornos médicos de
diversos tipos
(Nerviosos,Cardiacos,
Respiratorios,
Gastrointestinales).
Dada la diversidad de riesgos que se generan por acciones inseguras de los propios
trabajadores y la dinámica de avance de los trabajos, es que se establece además las
siguientes normas y/o procedimientos, que deben ser acatados a cabalidad
a) Se prohíbe la operación, manejo o conducción de equipos y maquinarias, soldadoras
eléctricas, equipos oxicorte, esmeriles, puente grúa, etc., al personal NO autorizado,
ni capacitado, para operar manejar o conducir dichos equipos.
b) Todo el personal debe velar por la correcta mantención de los dispositivos de
seguridad con que cuenten o que se hayan instalado a los equipos y máquinas de la
empresa, de sus desperfectos debe informar a la brevedad.
c) Todo el personal debe cuidar que las zonas de trabajo y pasillos de circulación se
mantengan en extremo limpios y aseados.
d) Todo el Personal debe informar de las situaciones inseguras al interior de la
48
empresa a su Jefe directo o superior, a fin de proveer lo necesario para su reparación.
e) En el uso de elementos móviles como por ejemplo escalas de mano, debe cerciorarse
de que estos se encuentren en buen estado debiendo tener óptimo cuidado en su
completo uso (ej. Escala de mano: usar en un ángulo de un cuarto y evitar que
los apoyos inferiores estén desgastados y se corra, provocando una caída.
f) Todo Jefe o Supervisor deberá procurar cada vez que envíe a un trabajador a efectuar
un trabajo en algún área donde deba subir, bajar o ingresar a espacios poco
accesibles, estrechos, mal ventilados o mal iluminados exponiéndose a la acción de
agentes o riesgos impredecibles, hacerlo acompañar por un Ayudante, quien
podrá facilitar la labor y prestarle ayuda en caso de emergencia.
g) Cada vez que se efectúen labores que directa o indirectamente están relacionadas
con electricidad, se debe cortar el suministro de un tablero general, ubicando
en aquel tablero una tarjeta de No operar, o cerrar con candado.
h) Antes del inicio de una nueva faena, el Supervisor deberá analizar los riesgos y
procurar un procedimiento adecuado, de no encontrarse capacitado deber recurrir
de apoyo con personal del Área Prevención de riesgos, debiendo proveer o solicitar
la asignación de los elementos de protección personal respectivos.
i) Todo trabajador debe procurar cumplir las instrucciones señaladas en afiches, avisos,
letreros, carteles de información y de seguridad.
j) Es obligación el denuncio inmediato de cualquier incidente o accidente, para su
posterior atención e investigación, de no ser así puede ser causal para no aceptar el
caso como tal (accidente) si los antecedentes aportados no son convincentes.
k) Cada máquina tiene adherida en su costado o lugar visible dentro de su área, una
cartilla con la identificación de los riesgos específicos por cada uno de ellas, dicha
cartilla debe ser entregada a cada trabajador en la inducción específica al puesto de
trabajo.
TITULO XXXII
REGULA EL PESO MAXIMO DE CARGA HUMANA
Artículo 151: (Se transcribe Ley 20.001 del 28.01.2005, que incorpora en el Libro
II del Código del Trabajo, el siguiente Título V, nuevo, que establece
49
Si la manipulación manual es inevitable y las ayudas mecánicas no pueden usarse, no
se permitirá que se opere con cargas superiores a 25 kilogramos en los hombres.
Se prohíbe las operaciones de carga y descarga manual para la mujer embarazada.
Artículo 152: Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa, velará por que
en la organización de sus actividades de carga se utilicen medios técnicos tales como la
automatización de procesos o el empleo de ayudas mecánicas, a fin de reducir las exigencias
físicas de los trabajos, entre las que se pueden indicar:
a) Montacargas, tecles.
b) Carretillas, superficies de altura regulable.
c) Otros, que ayuden a sujetar más firmemente las cargas y reduzcan las exigencias
físicas del trabajo.
La empresa Hotelería, Turismo y Gastronomía Richard y Vial Spa , procurará los
medios adecuados para que los trabajadores reciban formación e instrucción satisfactoria
sobre los métodos correctos para manejar cargas y para la ejecución de trabajos específicos.
Para ello, confeccionará un programa que incluya como mínimo:
a) Los riesgos derivados del manejo o manipulación manual de carga y las formas de
prevenirlos;
b) Información acerca de la carga que debe manejar manualmente;
c) Uso correcto de las ayudas mecánicas;
d) Uso correcto de los equipos de protección personal, en caso de ser necesario, y
e) Técnicas seguras para el manejo o manipulación manual de carga.
50
TITULO XXXIII
MECANISMOS DE CONTROL APLICABLES A LAS SUSTANCIAS
AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO (Ley N° 20.096)
DE LA PROTECCION SOLAR
Artículo 168: La ley N° 20.096, “Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias
agotadoras de la capa de ozono”, en su Artículo N° 19 establece: “Sin perjuicio de las
obligaciones establecidas en los artículos 184 del Código del Trabajo y 67 de la ley Nº 16.744,
los empleadores deberán adoptar las medidas necesarias para proteger eficazmente a los
trabajadores cuando puedan estar expuestos a radiación ultravioleta. Para estos efectos, los
contratos de trabajo o reglamentos internos de las empresas, según el caso, deberán
especificar el uso de los elementos protectores correspondientes, de conformidad con las
disposiciones del Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los
Lugares de Trabajo. Lo dispuesto en el inciso anterior será aplicable a los funcionarios regidos
por las leyes Nºs. 18.834 y 18.883, en lo que fuere pertinente.”
Se agrega la modificación del decreto N° 594 de 2000, del Ministerio de Salud, que aprueba
el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo,
en la forma que a continuación se indica: 1.- Agregase en el Párrafo III del Título IV, a
continuación del punto 10.- el siguiente punto 11.- “11.- DE LA RADIACIÓN UV.
Artículo 169: Como resulta compleja la evaluación de la radiación que afectaría a los
distintos puestos de trabajo según los rangos de radiación, para el caso de trabajadores que
se deban desempeñar permanentemente al aire libre, se contempla en este Reglamento
Interno de Orden, Higiene y Seguridad las recomendaciones de prevención y la utilización de
elementos de protección personal adecuados, y el entrenamiento de las personas para que
en determinados momentos del día, especialmente entre las 10:00 y las 16:00 horas, o de
determinadas condiciones ambientales, adopten las conductas instruidas y empleen los
elementos de protección que se les proporcionen.
Sobre las recomendaciones que evitarían la exposición dañina a radiación ultravioleta, según
los rangos ya señalados y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 19 de la ley Nº 20.096,
respecto de trabajadores que se deben desempeñar ocupacionalmente en forma permanente
al aire libre, se informan a lo menos las siguientes consideraciones y medidas de protección
de los trabajadores que laboran bajo tales condiciones:
a) Los trabajadores deben ser informados sobre los riesgos específicos de la exposición
a la radiación UV y sus medidas de control.
b) Publicar diariamente en un lugar visible el índice UV señalado por la Dirección
Meteorológica de Chile y las medidas de control, incluyendo los elementos de
protección personal.
c) La radiación solar es mayor entre las 10:00 y las 17:00 horas, por lo que durante este
lapso es especialmente necesaria la protección de la piel en las partes expuestas del
cuerpo.
d) Es recomendable el menor tiempo de exposición al agente, no obstante, si por la
naturaleza de la actividad productiva ello es dificultoso, se deben considerar pausas,
en lo posible bajo techo o bajo sombra.
e) Aplicación de cremas con filtro solar de factor 30 o mayor, al inicio de la exposición y
repetirse en otras oportunidades durante la jornada.
Las cremas con filtro solar SPF 30 o superior deben aplicarse al comenzar el turno y cada
vez que el trabajador transpire o se lave la parte expuesta.
51
Asimismo, deben aplicárselas cada 4 horas, es decir 2 veces en su turno.
LUZ VERDE Con un índice de 0 – 2 significa riesgo mínimo de los rayos solares
UV para el promedio de las personas, no requiere protección.
LUZ AMARILLA Reducir la exposición al sol desde las 11:00 hasta las 15:00 horas.
Categoría de exposición: moderada Se debe aplicar filtro solar factor 30 o más antes de cada
exposición
(Riesgo de daño moderado a partir
de una exposición no protegida).
LUZ NARANJA Reducir la exposición al sol desde las 11:00 hasta las 15:00 horas.
Categoría de exposición: alta Se debe aplicar filtro solar factor 30 o más antes de cada
exposición.
(Riesgo de daño alto a partir de una
exposición no protegida).
52
LUZ ROJA Reducir la exposición al sol desde las 11:00 hasta las 15:00 horas.
ALERTA ROJA Use sombrero de ala ancha o gorro tipo legionario y gafas con filtro
UV para proteger sus ojos, junto con ropa adecuada.
Valor del índice 10 – 15
Se debe aplicar filtro solar factor 30 o más antes de cada
Categoría de exposición: muy alta exposición.
(Riesgo de daño muy alto a partir Las personas foto expuestas, se deben aplicar filtro solar factor 30
de una exposición no protegida). o más cada 2 horas.
Artículo 172: La magnitud del riesgo está asociada de forma directa al tiempo de exposición
continua y discontinua y a los índices de radiación ultravioleta, los que a su vez dependen en
forma directa de la hora del día en la cual se produce la exposición. Se considera expuesto a
radiación ultravioleta, a aquel trabajador que debido a la naturaleza de las funciones
asignadas, deba ejecutar sus labores a la intemperie la mayor parte de su jornada.
53
INDICE UV PROTECCION
1
2 NO NECESITA PROTECCION PUEDE PERMANECER EN EL EXTERIOR
3 MANTENGASE A LA SOMBRA DURANTE LAS HORAS
4 CENTRALES DEL DIA
NECESITA PROTECCION USE CAMISA MANGA LARGA CREMA DE PROTECCION
5
SOLAR Y SOMBRERO
6 USE GAFAS CON FILTRO UV-B Y UV-A
7
8 EVITE SALIR DUARNTE LAS HORAS CENTRALES DEL
9 DIA
NECESITA PROTECCIÓN BUSQUE LA SOMBRA
10 EXTRA SON IMPRESCINDIBLE CAMISA, CREMA D
11 PROTECCIÓN SOLAR Y SOBRERO USE GAFAS CO
FILTRO UV-B Y UV-A
El índice UV proyectado máximo diario debe ser corregido según las variables latitud,
nubosidad, altitud y elementos reflectantes o absorbentes, según información proporcionada
por la Dirección Meteorológica de Chile. Artículo 158º, Los empleadores de trabajadores
expuestos deben realizar la gestión del riesgo de radiación UV adoptando medidas de control
adecuadas.
54
bajo la fórmula “Por Orden del Presidente de la República”. Ingeniería: realizar un adecuado
sombraje de los lugares de trabajo para disminuir la exposición directa a la radiación
UV (tales como techar, arborizar, mallas oscuras y de trama tupida, parabrisas adecuados;
Administrativas: si la labor lo permite, calendarizar faenas, horarios de colación entre 13:00
y las 15:00hrs en lugares con sombraje adecuado, rotación de puestos de trabajo con la
disminución de tiempo de exposición; Elementos de protección personal, según el grado de
exposición, tales como gorros, lentes, factor de protección solar.
TITULO XXXIV
DE LA INVESTIGACION Y SANCION
ACOSO SEXUAL
Definiciones:
Artículo 175:
55
Amenazas mediante las cuales se exija, en forma implícita o explícita, una conducta no
deseada por la víctima que atente o agravie su dignidad.
Artículo 176: El acoso sexual es una conducta ilícita no acorde con la dignidad humana y
contraria a la convivencia al interior de la empresa. En esta empresa serán consideradas,
especialmente como conductas de acoso sexual las siguientes:
Artículo 177: En caso de acoso sexual, la persona afectada deberá hacer llegar su reclamo
por escrito y debidamente firmado al gerente de Recursos Humanos, al gerente general o a
la respectiva Inspección del Trabajo.
Artículo 178:
Si se optare por la investigación interna, ésta deberá constar por escrito, ser llevada en
estricta reserva, garantizando que ambas partes sean oídas y puedan fundamentar sus
dichos, y las conclusiones deberán enviarse a la Inspección del Trabajo respectiva.
Artículo 185: Todo el proceso de investigación constará por escrito, dejándose constancia
de las acciones realizadas por el investigador, de las declaraciones efectuadas por los
involucrados, de los testigos y las pruebas que pudieran aportar. Se mantendrá estricta
reserva del procedimiento y se garantizará a ambas partes que serán oídas.
Artículo 186: Una vez que el investigador haya concluido la etapa de recolección de
información, a través de los medios señalados en el artículo anterior, procederá a emitir
57
el informe sobre la existencia de hechos constitutivos de acoso sexual.
Artículo 187: El informe contendrá la identificación de las partes involucradas. Los testigos
que declararon, una relación de los hechos presentados, las conclusiones a que llegó el
investigador y las medidas y sanciones que se proponen para el caso.
Artículo 188: Atendida la gravedad de los hechos, las medidas y sanciones que se aplicaran
irán desde, entre otras las que podrían ser: una amonestación verbal o escrita al
trabajador acosador, hasta un descuento de un 25% de la remuneración diaria del trabajador
acosador, conforme a dispuesto en el Titulo XIV, Artículo Nº 37 de este Reglamento Interno,
relativo a la aplicación general de sanciones. Lo anterior es sin perjuicio de que la empresa
pudiera, atendida la gravedad de los hechos, aplicar lo dispuesto en el artículo 160 No. 1,
letra b del Código del Trabajo, es decir terminar el contrato por conductas de acoso sexual.
Artículo 189: El informe y las conclusiones a que llego el investigador, incluidas las medidas
y sanciones propuestas, deberá estar concluido y entregado a la gerencia de la empresa a
más tardar el décimo quinto día contado desde el inicio de la investigación, y notificada, en
forma personal, a las partes a más tardar el día siguiente al término de la investigación.
Artículo 192: El afectado/a por alguna medida o sanción, podrá utilizar el procedimiento de
apelación general cuando la sanción sea una multa, es decir podrá reclamar de su aplicación
ante la Inspección del Trabajo.
Artículo 194: Si uno de los involucrados considera que alguna de las medidas señaladas en
el artículo anterior es injusta o desproporcionada, podrá utilizar el procedimiento general de
apelación que contiene el Reglamento Interno o recurrir a la Inspección del Trabajo.
58
TITULO XXXV
PROCEDIMIENTOS DE RECLAMOS ESTABLECIDOS EN EL ART. 76
DE LA LEY 16.744 Y 77 MODIFICADO POR EL ART. 77 BIS DE LA LEY
19.394, Y LOS ARTÍCULOS 73, 79, 80, 81 Y 93 DEL DECRETO
SUPREMO 101 DE 1968.
EVALUACIÓN DE INCAPACIDADES
Artículo 195: (art. 76 Ley 16744) La entidad empleadora deberá denunciar al Organismo
Administrador respectivo, inmediatamente de producido todo accidente o enfermedad que
pueda ocasionar incapacidad para el trabajo o la muerte de la víctima.
Las denuncias mencionadas en el inciso anterior deberán contener todos los datos que hayan
sido indicados por el Servicio de Salud.
exclusiva y sin ulterior recurso, sobre el carácter de la afección que dio origen a ella, en el
plazo de treinta días contados desde la recepción de los antecedentes que se requieran o
desde la fecha en que el trabajador afectado se hubiera sometido a los exámenes que
disponga dicho Organismo, si éstos fueren posteriores
Si la Superintendencia de Seguridad Social resuelve que las prestaciones debieron otorgarse
con cargo a un régimen previsional diferente de aquel conforme al cual se proporcionaron,
el Servicio de Salud, el Instituto de Normalización previsional, la mutualidad de empleadores,
la caja de compensación de asignación familiar o la Institución de salud previsional, según
corresponda, deberán reembolsar el valor de aquellas al organismo administrador de la
entidad que las solventó, debiendo este último efectuar el requerimiento respectivo. En dicho
59
reembolso se deberá incluir la parte que debió financiar el trabajador en conformidad al
régimen de salud previsional a que esté afiliado.
En el evento de que las prestaciones hubieren sido otorgadas conforme a los regímenes
de salud dispuestos para las enfermedades comunes, y la Superintendencia de Seguridad
Social resolviere que la afección es de origen profesional, el Fondo Nacional de Salud, el
Servicio de Salud o la Institución previsional que las proporcionó deberá devolver al
trabajador la parte del reembolso correspondiente al valor de las prestaciones que este
hubiere solventado, conforme al régimen de salud previsional a que esté afiliado, con los
reajustes e intereses respectivos. El plazo para su pago será de diez días, contados desde
que se efectuó el reembolso. Si, por el contrario, la afección es calificada como común y las
prestaciones hubieren sido otorgadas como si su origen fuere profesional, el Servicio de Salud
o la Institución previsional que efectuó el reembolso deberá cobrar a su afiliado la parte del
valor de las prestaciones que a éste le corresponde solventar, según el régimen de salud de
que se trate, para lo cual sólo se considerará el valor de aquellas.
Para los efectos de los reembolsos dispuestos en los incisos precedentes, se considerará
como valor de las prestaciones médicas el equivalente al que la entidad que las otorgó cobra
por ellas al proporcionarlas a particulares.
Artículo 197: (art. 73 DS 101) Corresponderá al organismo administrador que haya recibido
la denuncia del médico tratante, sancionarla sin que este trámite pueda entrabar el pago
del subsidio.
La decisión formal de dicho organismo tendrá carácter de definitiva, sin perjuicio de las
reclamaciones que puedan deducirse con arreglo al párrafo segundo del Título VIII de la Ley.
Artículo 199: (art. 79 DS 101) La comisión médica tendrá competencia para conocer y
pronunciarse, en primera instancia, sobre todas las decisiones del Servicio Nacional de Salud
60
y de las Mutualidades en los casos de incapacidad derivadas de accidentes del trabajo de sus
afiliados, recaídas en cuestiones de hecho que se refieren a materias de orden médico. Le
corresponderá conocer, asimismo, de las reclamaciones a que se refiere el artículo N° 42 de
la ley N° 16.744. En segunda instancia, conocerá de las apelaciones entabladas en contra de
las resoluciones dictadas por los Jefes de Área del S.N.S., en las situaciones previstas en el
artículo 33 de la misma ley.
Artículo 200: (art. 80 DS 101) Los reclamos y apelaciones deberán interponerse por escrito,
ante la Comisión Médica misma o ante la Inspección del Trabajo. En este último caso, el
Inspector del Trabajo enviará de inmediato el reclamo o apelación y demás antecedentes a
la comisión.
Artículo 201: (art. 81 DS 101) El término de 90 días hábiles establecidos por la ley para
interponer el reclamo o deducir el recurso se contará desde la fecha en que se hubiere
notificado la decisión o acuerdo en contra de los cuales se presenta. Si la notificación se
hubiera hecho por carta certificada, el Término se contará desde la recepción de dicha carta.
Artículo 202: (art. 93 DS 101) Para los efectos de la reclamación ante la superintendencia
a que se refiere el inciso 3° del artículo 77 de la Ley, Los organismos administradores deberán
notificar todas las resoluciones que dicten mediante él envió de copias de ellas al afectado,
por medio de carta certificada. El sobre en que se contenga dicha resolución se acompañará
de la reclamación, para los efectos de la computación del plazo, al igual que en los casos
señalados en los artículos 80 y 91.
TITULO XXXVI
LEY ANTIDISCRIMINACIÓN (LEY ZAMUDIO)
Artículo 203: La Ley 20.609 tiene como objetivo fundamental instaurar un mecanismo
judicial que permita restablecer eficazmente el imperio del derecho toda vez que se cometa
un acto de discriminación arbitraria.
Para los efectos de esta ley, se entiende por discriminación arbitraria toda distinción,
exclusión o restricción que carezca de justificación razonable, efectuada por agentes del
estado o particulares, y que cause privación, perturbación o amenaza en el ejercicio legítimo
de los derechos fundamentales establecido en la constitución política de la república o en los
tratados sobre derechos humanos ratificados por Chile y que se encuentran vigentes, en
particular cuando se funden en motivos tales como la raza o etnia, la nacionalidad, la
situación socioeconómica, el idioma, la ideología u opinión política, la religión o creencia, la
61
TITULO XXXVII
LEY EMILIA N°. 20.770
MODIFICA LA LEY DEL TRÁNSITO, EN LO QUE SE REFIERE AL
DELITO DE MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD, CAUSANDO
LESIONES GRAVES, GRAVÍSIMAS O, CON RESULTADO DE MUERTE
Si en el caso previsto en el inciso anterior las lesiones producidas fuesen de las señaladas en
el número 1º del artículo 397 del Código Penal o se produjese la muerte de alguna persona,
el responsable será castigado con la pena de presidio menor en su grado máximo, inhabilidad
perpetua para conducir vehículos de tracción mecánica, multa de once a veinte unidades
tributarias mensuales y con el comiso del vehículo con que se ha cometido el delito, sin
perjuicio de los derechos del tercero propietario, que podrá hacer valer conforme a las reglas
generales del Código Procesal Penal. Para los efectos de determinar la pena prevista en este
inciso, será aplicable lo dispuesto en los artículos 196 bis y 196 ter de esta ley.
Las penas previstas en este artículo se impondrán al conductor conjuntamente con las que
le correspondan por la responsabilidad que le pueda caber en el respectivo delito o
cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 74 del Código Penal.
1. Introdúcese el siguiente artículo 195 bis:
62
En caso de accidentes que produzcan lesiones de las comprendidas en el número 1º del
artículo 397 del Código Penal o la muerte de alguna persona, la negativa injustificada del
conductor que hubiese intervenido en ellos a someterse a las pruebas respiratorias
evidenciales o a los exámenes científicos señalados en el artículo 183 de esta ley para
determinar la dosificación de alcohol en la sangre o la presencia de drogas estupefacientes o
sicotrópicas, o la realización de cualquier maniobra que altere sus resultados, o la dilación
de su práctica con ese mismo efecto, serán castigadas con la pena de presidio menor en su
grado máximo, multa de once a veinte unidades tributarias mensuales, inhabilidad perpetua
para conducir vehículos de tracción mecánica y comiso del vehículo con que se ha cometido
el delito, sin perjuicio de los derechos del tercero propietario, que podrá hacer valer conforme
a las reglas generales del Código Procesal Penal. Para los efectos de determinar la pena
prevista en este inciso, será aplicable lo dispuesto en los artículos 196 bis y 196 ter de esta
ley.
2. Sustituyese el inciso tercero del artículo 196, por los siguientes incisos tercero y
cuarto:
"Si se causare alguna de las lesiones indicadas en el número 1º del artículo 397 del Código
Penal o la muerte de alguna persona, se impondrán las penas de presidio menor en su grado
máximo, en el primer caso, y de presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su
grado mínimo, en el segundo. En ambos casos, se aplicarán también las penas de multa de
ocho a veinte unidades tributarias mensuales, de inhabilidad perpetua para conducir
vehículos de tracción mecánica y el comiso del vehículo con que se ha cometido el delito, sin
perjuicio de los derechos del tercero propietario, que podrá hacer valer conforme a las reglas
generales del Código Procesal Penal.
Artículo 208: Respecto del delito previsto en el inciso tercero del artículo 196, será aplicable
lo previsto en la ley Nº 18.216, conforme a las reglas generales. Sin embargo, la ejecución
de la respectiva pena sustitutiva quedará en suspenso por un año, tiempo durante el cual el
condenado deberá cumplir en forma efectiva la pena privativa de libertad a la que fuere
condenado.
Con todo, no se aplicará en estas situaciones lo dispuesto en el artículo 38 de dicha ley y en
ningún caso la sustitución de la pena privativa de libertad implicará la sustitución o
suspensión del cumplimiento de las multas, comiso e inhabilitaciones impuestas.".
1) Modifícase el artículo 209, en los siguientes términos:
a. Sustitúyese, en el inciso primero, la expresión "prisión en su grado máximo"
por "presidio menor en su grado mínimo" Agregase el siguiente inciso final:
"Lo previsto en el presente artículo no se aplicará a quienes fueren condenados por los delitos
contemplados en los incisos tercero y cuarto del artículo 196.".
Artículo 209: Intercálase en el artículo 3º del decreto ley Nº 321, de 1925, del Ministerio
de Justicia, que establece la libertad condicional para los penados, el siguiente inciso sexto,
nuevo, pasando el actual a ser séptimo:
"Los condenados por los incisos tercero y cuarto del artículo 196 de la ley de Tránsito podrán
obtener el mismo beneficio una vez cumplidos dos tercios de la condena.".".
64
TITULO XXXVIII
DECRETO N° 4. MODIFICA DECRETO N° 594 DE 1999. DE LOS
FACTORES DE RIESGO DE LESIÓN MUSCULOESQUELÉTICA DE
EXTREMIDADES SUPERIORES
Artículo 210: Para efectos de los factores de riesgo de lesión musculo esquelética de
extremidades superiores, las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica:
a) Extremidades Superiores: Segmento corporal que comprende las estructuras
anatómicas de hombro, brazo, antebrazo, codo, muñeca y mano.
b) Factores biomecánicos: Factores de las ciencias de la mecánica que influyen y ayudan
a estudiar y entender el funcionamiento del sistema musculo esquelético entre los
cuales se encuentran la fuerza, postura y repetitividad.
c) Trastornos musculo esqueléticos de las extremidades superiores: Alteraciones de las
unidades músculo- tendinosas, de los nervios periféricos o del sistema vascular.
d) Ciclos de trabajo: Tiempo que comprende todas las acciones técnicas realizadas en
un período de tiempo que caracteriza la tarea como cíclica. Es posible determinar
claramente el comienzo y el reinicio del ciclo con las mismas acciones técnicas.
e) Tarea: Conjunto de acciones técnicas utilizadas para cumplir un objetivo dentro del
proceso productivo o la obtención de un producto determinado dentro del mismo.
f) Fuerza: Esfuerzo físico realizado por el trabajador y observado por el evaluador según
metodología propuesta en la Guía Técnica del Ministerio de Salud.
Artículo 211: El empleador deberá evaluar los factores de riesgo asociados a trastornos
musculo esqueléticos de las extremidades superiores presentes en las tareas de los puestos
de trabajo de su empresa, lo que llevará a cabo conforme a las indicaciones establecidas en
la Norma Técnica que dictará al efecto el Ministerio de Salud mediante decreto emitido bajo
la fórmula ‘‘Por orden del Presidente de la República’’.
Repetitividad:
Fuerza:
Posturas forzadas:
Movimientos del brazo hacia delante (flexión) o hacia el lado (abducción) del cuerpo que
hagan parte del movimientos necesarios para realizar las tareas.
Verificada alguna de las condiciones señaladas, deberá evaluarse para asignarle el nivel de
riesgo correspondiente a la actividad, de acuerdo con lo establecido en la Norma Técnica
referida.
Artículo 212: Corresponde al empleador eliminar o mitigar los riesgos detectados, para lo
cual aplicará un programa de control, el que elaborará utilizando para ello la metodología
señalada en la Norma Técnica referida.
Artículo 213: El empleador deberá informar a sus trabajadores sobre los factores a los que
están expuestos, las medidas preventivas y los métodos correctos de trabajo pertinentes a
la actividad que desarrollan. Esta información deberá realizarse a las personas involucradas,
cada vez que se asigne a un trabajador a un puesto de trabajo que implique dichos riesgos
y cada vez que se modifiquen los procesos productivos o los lugares de trabajo.
La información a los trabajadores deberá constar por escrito y contemplar los contenidos
mínimos establecidos en la referida Norma Técnica del Ministerio de Salud, dejando
constancia de su realización.
66
TITULO XXXIX
ART. 65°, D.S. 594: INCORPORA AL MONÓXIDO DE CARBONO COMO
UN AGENTE DE RIESGO PARA LOS TRABAJADORES
TITULO XXXX
(PREXOR) DECRETO 1029 EXENTO: NORMA TÉCNICA Nº 125
"PROTOCOLO SOBRE NORMAS MÍNIMAS PARA EL DESARROLLO DE
PROGRAMAS DE VIGILANCIA DE LA PÉRDIDA AUDITIVA POR
EXPOSICIÓN A RUIDO EN LOS LUGARES DE TRABAJO"
Artículo 215: El PREXOR permite evaluar las condiciones de exposición ocupacional a ruido
a la que están expuestos los trabajadores en sus lugares de trabajo con el propósito de
adoptar medidas de control de ruido oportunas y eficaces para prevenir la Hipoacusia
Sensorio Neural Laboral, debe ser difundido y conocido al interior de la empresa, en
los distintos niveles jerárquicos, tales como:
Empleadores, Trabajadores en general, Expertos en Prevención de Riesgos, Miembros del
comité paritario de la empresa, Dirigentes Sindicales.
En trabajadores expuestos al agente físico ruido, la difusión del PREXOR debe quedar
acreditada mediante «Acta», que indique su realización e incluya a todas las personas que
tomaron conocimiento del PREXOR, la cual debe ser remitida a la Autoridad Sanitaria
Regional y a la Inspección del Trabajo correspondiente.
Artículo 219: Se deberá incluir a todos los trabajadores que están expuestos a niveles
sobre los criterios de acción.
Artículo 220: El trabajador deberá permanecer en vigilancia auditiva el período que dure su
exposición al ruido en su lugar de trabajo.
67
Implementación del Programa de inspección periódica sobre el uso correcto y permanente
de los EPA (elementos de protección auditiva), identificando las causas que afecten el uso
correcto o que alteren su rendimiento y las acciones correctivas que se apliquen, así como
de la supervisión en terreno del estado estructural de los protectores auditivos y la
compatibilidad con otros elementos de protección personal.
Artículo 222: El empleador deberá capacitar a los trabajadores en el uso correcto de los
PA, mediante entrenamiento demostrable, como también, respecto a su limpieza,
conservación y recambio oportuno.
TITULO XXXXI
(PLANESI) DECRETO 122 CIRCULAR 3G-40 MINITERIO DE SALUD.
INSTRUCTIVO PARA LA CALIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LAS
ENFERMEDADES PROFESIONALES DEL REGLAMENTO D.S. N°
109/1968 "PROTOCOLO DE VIGILANCIA DEL AMBIENTE DE
TRABAJO Y DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES CON EXPOSICIÓN
A SÍLICE"
La silicosis es una de las enfermedades profesionales de más antigua data. Se trata de una
enfermedad grave y potencialmente mortal, donde el tejido pulmonar es reemplazado por
tejido fibrótico generando insuficiencia respiratoria a largo plazo, aunque existen casos de
silicosis aguda y acelerada donde el proceso es mucho más rápido. Parte fundamental del
problema es que la sílice es el mineral más abundante en la corteza terrestre, y se le
encuentra en múltiples faenas que requieren movimiento de tierra/arena y fracturación de
rocas, como son la minería, extracción de áridos, construcción y algunas otras labores. Los
materiales o productos que contienen sílice representan un peligro en la medida que ésta
alcance un tamaño de partícula de polvo respirable (partículas menores a 10 micrones), ya
que cuando se inhalan partículas de gran tamaño éstas son atrapadas en los niveles
superiores del sistema respiratorio. Para que se genere silicosis, las partículas inhaladas
deben ser de pequeño tamaño, siendo en ocasiones imperceptibles a simple vista. El
porcentaje de sílice libre que contiene el material y el tiempo de exposición son factores
cruciales en la generación de silicosis, puesto que determinan el nivel de exposición a que
está sometido un trabajador: a mayor exposición, mayor daño. En Chile, los niveles máximos
permisibles de exposición son los siguientes:
68
Ponderados (LPP), según tipo de Sílice Libre Cristalizada, de acuerdo al DS 594/1999 del
Ministerio de Salud (MINSAL)
Tipo de Sílice Libre Cristalizada LPP (mg/m3) (*)
69
TITULO XXXXII
LEY NÚM. 20.949 MODIFICA LEY 20.001
PARA REDUCIR EL PESO DE LAS CARGAS DE MANIPULACION
MANUAL
Artículo 224: Estas normas se aplicarán a las manipulaciones manuales que impliquen
riesgos a la salud o a las condiciones físicas del trabajador, asociados a las características y
condiciones de la carga. La manipulación comprende toda operación de transporte o sostén
de carga cuyo levantamiento, colocación, empuje, tracción, porte o desplazamiento exija
esfuerzos físicos de uno o varios trabajadores.
Artículo 225: El empleador velará para que en la organización de la faena se utilicen los
medios adecuados especialmente mecánicos, a fin de evitar la manipulación manual habitual
de las cargas. Asimismo, el empleador procurará que el trabajador que se ocupe en la
manipulación manual de las cargas reciba una formación satisfactoria respecto a los
métodos de trabajo que debe utilizar, a fin de proteger su salud.
Artículo 226:
1. Sustitúyese el artículo 211-H por el siguiente:
Artículo 227:
2. Reemplázase el artículo 211-J por el que sigue:
"Artículo 211-J.- Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar,
cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20
kilogramos. Para estos trabajadores, el empleador deberá implementar medidas de
seguridad y mitigación, tales como rotación de trabajadores, disminución de las alturas de
levantamiento o aumento de la frecuencia con que se manipula la carga. El detalle de la
implementación de dichas medidas estará contenido en la Guía Técnica para la Evaluación
y Control de los Riesgos Asociados al Manejo o Manipulación Manual de Carga".
70
ANEXO COVID-19
OBLIGACIÓN DE INFORMAR MEDIDAS PREVENTIVAS
DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS LABORALES
(D.S. N° 40, TÍTULO VI)
En el marco de la actual contingencia Covid-19, el presente documento tiene por objetivo
contribuir a la actualización de los instrumentos que nuestras empresa disponen para dar
cumplimiento a la Obligación de Informar los Riesgos Laborales, según lo indica en el
Artículo 21 del DS40.
Este anexo a la obligación de informar los riesgos laborales se mantendrá vigente hasta que
la autoridad sanitaria determine la finalización de emergencia.
Para cada uno de los grupos específicos se debe cumplir las medidas preventivas generales
señaladas en el punto anterior y complementarlas según indicaciones que se indican:
72
(Hoja desprendible, que certifica la entrega y recepción del Reglamento Interno, por parte
de la empresa al trabajador individualizado)
Yo, ……………………………………………………………………………………………………………………………………
73
70