Reglamento Nuevo de Graduacion

UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE
SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL
REGLAMENTO GENERAL DE GRADUACIÓN PARA CARRERAS
DE LICENCIATURA DE LA FACULTAD DE
INGENIERÍA CIVIL
Sucre – Bolivia
2019
UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA 1
REGLAMENTO GENERAL DE GRADUACIÓN PARA CARRERAS DE

LICENCIATURA DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL
CAPITULO I
GENERALIDADES
La Facultad de la Carrera de Ingeniería Civil aprobada por Resolución del Honorable

Consejo Universitario N°105/2010 requiere la elaboración de un Reglamento de
Graduación que tome en cuenta la realidad de la nueva estructura académica facultativa.
El creciente número de graduados en la Facultad de Ingeniería Civil que cada Semestre es

mayor que el anterior, requiere adoptar medidas que permitan generar formas de
graduación, de acuerdo con las normas existentes en el estatuto orgánico de la Universidad
San Francisco Xavier y el Sistema de Universidades Públicas de Bolivia.
Los títulos de licenciatura que otorga la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de

San Francisco Xavier de Chuquisaca a los universitarios que han cumplido
satisfactoriamente el Plan de Estudios de su Carrera serán otorgados previo cumplimiento
del presente reglamento de graduación.
El Estatuto Orgánico de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de

Chuquisaca, aprobó el año 2010, en sus artículos 80 y 81, de acuerdo a su estructura
académica y a través de la Facultad de Ingeniería Civil otorga, a los estudiantes que
hubiesen cumplido satisfactoriamente el Plan de Estudios de la Carrera correspondiente, el
grado de Licenciado.
El XII Congreso Nacional de Universidades ha aprobado y emitido el Reglamento de

Régimen Estudiantil. Este Reglamento en su capítulo IX “De las Modalidades de
Graduación” en el artículo 64 menciona que la graduación constituye parte integrante del
Plan de Estudios de cada Carrera, representando parte del proceso Enseñanza - Aprendizaje
en Cada Unidad Académica. En cumplimiento de este artículo, las diferentes Carreras de la
Facultad de Ingeniería Civil deben incluir sus modalidades de graduación en los respectivos
Planes de Estudio, en forma de dos asignaturas para el nivel de Licenciatura.
CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

El procedimiento de ejecución de estas modalidades de graduación regirá en el presente

reglamento.

CAPITULO II
MODALIDADES DE GRADUACIÓN:
DEFINICIÓN, OBJETIVOS Y PROPÓSITOS
Artículo 1. Las modalidades de Graduación que rige en la Facultad de Ingeniería Civil son:
 Excelencia Académica
 Tesis de Grado
 Proyecto de Grado
 Trabajo Dirigido
Artículo 2. Definiciones de Modalidades de Graduación.
a) Excelencia Académica, es la modalidad de graduación que se aplica a estudiantes

que han alcanzado un promedio de al menos 70, a lo largo del estudio en su Carrera,
habiendo aprobado todas las asignaturas en primera instancia, estando excepto de
realizar la defensa en cualquiera de las modalidades de graduación.
b) Tesis de Grado, es un trabajo de investigación que cumpla con exigencias de
metodología científica, a objeto de conocer y dar respuesta a un problema
planteando alternativas aplicables o proponiendo soluciones prácticas inéditas y/o
teóricas.
c) Proyecto de Grado, es un trabajo de investigación, programación y diseño de
objetos de uso social y que cumplen con exigencias de metodología científica con
profundidad similar al de una tesis.
d) Trabajo Dirigido, es un trabajo practico realizado en instituciones, empresas
públicas, privadas, organismos no gubernamentales, que están encargados de
planificar, proyectar y ejecutar obras orientadas al desarrollo local, departamental y
nacional.
Artículo 3. Los trabajos de grado propuestos en cualquiera de las modalidades de

graduación deben estar relacionados con las asignaturas propias de cada carrera y del perfil
profesional, debiendo ser elaborados por el estudiante en forma personal y original.

Artículo 4. Las modalidades de graduación cumplen los siguientes objetivos.
4.1. Objetivos:
a) Contribuir al proceso de desarrollo nacional y regional de manera participativa,

aportando al desarrollo de la ciencia y al crecimiento de las áreas de producción y
de servicios en diferentes regiones del país.
b) Desarrollar en el estudiante la capacidad de realizar estudios de investigación,
aplicación y proyección, en base a conocimientos adquiridos.
c) Incentivar a los futuros profesionales a la implementación de pequeñas y medianas
empresas por medio del desarrollo y aplicación de tecnologías apropiadas, basadas
en un desarrollo sostenible.
d) Brindar al estudiante la oportunidad de complementar, ampliar e integrar, mediante
la investigación individual, los conocimientos adquiridos aplicándolos a una
situación practica y productiva.
e) Contribuir a la investigación científica en coordinación con los centros de
investigación de la Facultad de Ingeniería Civil y de la Universidad.

CAPITULO III
EL SISTEMA DE GRADUACIÓN
Artículo 5. La estructura del Sistema de Graduación está conformada por:
 Comisión de Graduación de cada Carrera.

 Asignaturas de Proyecto de Grado I y II.
 Docentes de Proyecto de Grado I y II.
 Tutores.
 Tribunales.
COMISIÓN DE GRADUACIÓN DE LA CARRERA
Artículo 6. La Comisión de Graduación está presidida por el Director de Carrera e

integrada por Docentes Ordinarios. Los miembros de la Comisión de Grado, dos por cada
mención, serán propuestos por el Consejo de Carrera. La Comisión estará encargada de
normar, controlar el cumplimiento del reglamento y emitir opinión sobre los trabajos de
graduación de la carrera.
Artículo 7. La nómina de docentes que integren la Comisión de Graduación de la Carrera,

será elevada al Concejo Facultativo para el trámite de homologación, por un periodo de
cuatro años.
Artículo 8. Durante el tiempo que el docente conforme la Comisión de Graduación, merece

un reconocimiento de carga horaria mensual por el trabajo desarrollado.
Artículo 9. Son funciones de la Comisión de Graduación de cada Carrera:
 Revisar los planes y programas para las asignaturas de Proyecto de Grado.

 Analizar, observar y emitir opinión sobre los perfiles de los trabajos de graduación
presentados por los estudiantes que cursen Proyecto de Grado I.
ASIGNATURAS DE PROYECTO DE GRADO I Y II

Artículo 10. El Sistema de Graduación estará incluido en el Plan de Estudios de las

carreras de Licenciatura como dos asignaturas denominadas: Proyecto de Grado I en el
noveno semestre y Proyecto de Grado II en el décimo semestre de cada Carrera.
Artículo 11. La asignatura de Proyecto de Grado I, por sus objetivos y alcances forma parte
del Plan de Estudios como una asignatura en la que el estudiante deberá definir la
modalidad, el tema del trabajo de graduación y planificar su ejecución. Esta asignatura será
cursada por los alumnos que tengan aprobadas todas las asignaturas comunes y de su
mención hasta el octavo semestre de la carrera; si el estudiante hubiera programado
asignatura de otras menciones está obligado a aprobarlas para llevar Proyecto de Grado II.
Artículo 12. En caso de que el estudiante haya aprobado la asignatura de Proyecto de

Grado I y adopte una modalidad distinta a la definida en su perfil, deberá solicitar su
cambio de modalidad de graduación a la Comisión de Grado.
Artículo 13. La asignatura de Proyecto de Grado II, será cursada por los estudiantes que
hayan aprobado todas las asignaturas comunes y de su mención hasta el noveno semestre.
Artículo 14. En la asignatura de Proyecto de Grado II, durante el semestre, el estudiante

deberá elaborar, concluir, presentar y defender su trabajo de grado en forma personal.
DOCENTES DE PROYECTO DE GRADO I Y II
Artículo 15. Los Docentes de Proyecto de Grado son docentes ordinarios o extraordinarios
con continuidad con conocimientos en las diciplinas de especialidad de cada mención de la
carrera.
Artículo 16. Son funciones de los Docentes de Proyecto de Grado:
 Elaborar y actualizar los panes y programas de la asignatura de Proyecto de Grado I

y Proyecto de Grado II.
 Desarrollar el contenido de las asignaturas de Proyecto de Grado I y II, incluyendo
las respectivas evaluaciones, cumpliendo el calendario académico establecido por el
Honorable Concejo Universitario de nuestra Casa de Estudios Superiores.

 Realizar el seguimiento continuo de los trabajos de graduación de los estudiantes

que cursan las asignaturas de Proyecto de Grado I y Proyecto de Grado II.
 Presentar informe a pedido expresso del Director de lá Carrera.
 Participar em las reuniones de la Comisión de Graduación de la carrera, a solicitud
de esta.
Artículo 17. Los Docentes de Proyecto de Grado deben coordinar con la Direccion de
Carrera el apoyo logístico, que cada uno de los trabajos de investigación lo requiera, con las
diferentes reparticiones de la Universidad e Instituciones públicas y/o privadas que puedan
ser requeridas.
TUTORES
Artículo 18. El Tutor es un profesional que posee grado académico igual o superior al que
postula el estudiante y es requisito contar con este profesional para todos los trabajos de
grado de la Facultad de Ingeniería Civil.
Artículo 19. El Tutor podrá ser un docente de la Facultad o un Profesional independiente.

En el caso de ser un profesional independiente, deberá hacer llegar su Curriculum Vitae
resumido, Fotocopia simple de sus títulos y numero de RNI; este profesional será nombrado
por el Director de Carrera a sugerencia y solicitud del estudiante.
Artículo 20. Son funciones del Tutor:
 Asesorar de forma individualizada uno o varios trabajos de grado hasta la

presentación del trabajo en limpio y su aprobación.
 Coordinar con otros profesionales para efectuar alguna interconsulta, cuando el
tema lo requiera.
 Participar al Director de Carrera y los Docentes de las asignaturas de Proyecto de
grado, según corresponda, sobre cualquier irregularidad en la elaboración del
trabajo de grado.
 Establecer reuniones periódicas con sus asesorados para efectuar el seguimiento de
los trabajos de grado.

 Presentar informe final al Director de Carrera sobre la conclusión del documento del
trabajo de grado.
 Participar en las reuniones de coordinación que convoque el Director de la Carrera.
 Participar en la defensa oral del trabajo de grado, pudiendo realizar las aclaraciones
que sean necesarias sobre el alcance del trabajo de grado presentado. Su
participación en el Acto tendrá carácter informativo, no pudiendo participar en la
calificación final.
Artículo 21. Por ningún motivo el Tutor podrá delegar sus funciones o atribuciones a
terceras personas.
Artículo 22. La renuncia a la tutoría podrá darse solamente en los siguientes casos:
 Enfermedad grave debidamente certificada.

 Cambio de residencia definitiva.
 Viaje prolongado.
 Incumplimiento reiterado de deberes por parte del estudiante.
Artículo 23. El Tutor en compensación al trabajo desplegado recibirá una certificación del
mismo.
TRIBUNALES
Artículo 24. Los miembros del Tribunal serán elegidos por el Director de Carrera, como
Presidente de la Comisión de Graduación y su designación será efectuada tomando en
cuenta el tema elegido y las asignaturas en las que se basa el trabajo de grado.
Artículo 25. El Tribunal estará conformado por tres docentes de la facultad, titulares o con
contrato continuo o indefinido, con diploma académico igual o superior al que se evalúa.
Artículo 26. La participación de los docentes en el tribunal tiene carácter ineludible, salvo
que exista incompatibilidad por parentesco con el postulante hasta el tercer grado.
Artículo 27. El Director de Carrera como Presidente de la Comisión de Graduación

nombrara tribunales alternos en los siguientes casos:

 Por enfermedad comprobada del tribunal titular.

 A solicitud expresa del postulante por escrito y por razones debidamente
justificadas.
 Por cambio de residencia intempestiva del tribunal titular.
 Por declaratoria en comisión a largo plazo del tribunal titular.
Artículo 28. El nombramiento de tribunales será realizado a la entrega de los borradores de

los trabajos concluidos por los estudiantes, con la aprobación del tutor.
Artículo 29. El Tribunal del Trabajo de Grado es la máxima instancia cuyo veredicto de
evaluación y calificación es definitivo.
Artículo 30. Los miembros del Tribunal en compensación al trabajo desplegado podrán
tener reconocimiento en la categorización para el Escalafón Docente de acuerdo a
reglamento vigente.
Artículo 31. Los Docentes de Proyecto de Grado I y Proyecto de Grado II, al hacer
seguimiento a los trabajos de grado no podrán ser nombrados tribunales de aquellos
trabajos.
Artículo 32. Ninguna Autoridad facultativa o de carrera puede ser designado como tribunal
de trabajo de grado.

CAPITULO IV
ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS DE
LOS TRABAJOS DE GRADUACIÓN
Artículo 33. La característica general que deben tener los Trabajos de Grado es que los
contenidos que constituyen la investigación, programación y diseño, deben guardar con los
aspectos de proposición, demostraron y conclusión.
Artículo 34. El documento del Trabajo de Grado tendrá la siguiente estructura general:
 Caratula.
 Dedicatoria (opcional).
 Agradecimiento (opcional).
 Índice.
 Resumen.
 Introducción (Perfil aprobado del proyecto).
 Capítulos.
 Conclusiones.
 Recomendaciones.
 Bibliografía.
 Anexos.
Artículo 35. Los elementos generales constitutivos de un Trabajo de Grado contendrán, la

delimitación del tema y el planteamiento del problema, objetivos, justificación, de acuerdo
a la estructura desarrollado en el Formato de presentación del Perfil. En Anexos se detalla
cada uno de los aspectos considerados.

CAPITULO V
PROCEDIMIENTO Y PLAZOS
Artículo 36. El procedimiento general que seguirá un trabajo de Graduación será el

siguiente:
Asignatura de Proyecto de Grado I.
1. Elaboración de dos propuestas ampliadas.

2. Presentación de las propuestas ampliadas a la Comisión de Grado, al inicio del
periodo de exámenes finales de cada semestre, para su aceptación o rechazo.
3. Evaluación por el docente, en cumplimento al calendario académico de la gestión,
que incluya parciales, prácticas y final.
Asignatura de Proyecto de Grado II.
1. Desarrollo del Trabajo de Grado en base al perfil aprobado y de acuerdo a la

modalidad de graduación elegida.
2. Presentación del Borrador de Trabajo de Grado, con el V°B° del Tutor. El trabajo
deberá presentarse a direccion de carrera al principio del semestre.
3. Evaluación por el Docente, en cumplimiento al calendario académico de la gestión,
considerando parciales, practicas y finales.
4. Posteriormente y luego de nombrarse tribunales, estos evaluaran el borrador del
Trabajo de Grado. (Con un tiempo límite de 4 días hábiles por proyecto a partir de
la recepción.)
5. Una vez aceptado el documento por el tribunal, se fijará fecha para defensa oral
pública.
6. Defensa pública del trabajo de grado y evaluación por parte del tribunal. (En los
periodos del segundo examen parcial y previos a los exámenes finales establecidos
en el calendario académico.)
7. Acto de colación y juramento de ley.

8. Los postulantes que no hubieran concluido y presentado el borrador de trabajo de

grado entiempo límite de dos años, computable una vez aprobado proyecto de
grado I, deberán adoptar el programa especial de graduación (PEG Programa
Especial de Graduación) acogiéndose a los reglamentos del mismo. Luego de la
revisión y observaciones realizadas por los tribunales y entregadas al estudiante, el
mismo tendrá un plazo máximo de seis meses calendario para salvar las mismas,
caso contrario el estudiante pasará al programa especial de graduación (PEG
Programa Especial de Graduación) acogiéndose a los reglamentos del mismo. Los
tribunales deberán tomar en cuenta este plazo con el fin de cumplir el tiempo
máximo indicado en la hoja de observaciones.
9. Después de aprobado el borrador por los tribunales con la firma correspondiente, el
postulante deberá presentar su empastado en un plazo máximo de 7 días hábiles.
Las defensas están sujetas a programación semestral según calendario de la
direccion de carrera.
Artículo 37. Asignatura de Proyecto de Grado I, Elaboración del Perfil.
a) En el noveno semestre de la carrera el estudiante debe cursar la asignatura de

Proyecto de Grado I.
b) La asignatura mencionada permitirá al estudiante tomar conocimiento de la forma
de la elaboración del trabajo de grado y su correspondiente desarrollo y
presentación.
c) Durante el noveno semestre el estudiante elaborara dos propuestas ampliadas, las
cuales serán revisadas y evaluadas por el docente de la asignatura de Proyecto de
Grado I. Dichas propuestas serán presentadas a la comisión de Grado, para la
aceptación o rechazo. Es posible que las dos propuestas o ninguna de ellas sea
aceptada por la Comisión, en los siguientes artículos se señala el procedimiento a
seguir en estos casos.
d) Una vez aprobado el tema, el postulante deberá presentar en folder de la Facultad,
una solicitud de registro para lo cual enviará una carta al Director de la carrera,
acompañando su kardex académico y una copia del Perfil aprobado.

e) Los Perfiles de los Trabajos de Grado que hubiesen sido aprobados con
observaciones, serán corregidos en los plazos estipulados en la asignatura.
f) Una copia del formulario de aceptación del perfil será entregada al estudiante y a los
docentes de Proyecto de Grado II, el mismo que acompañará al documento final del
Trabajo de Grado.
g) A partir de la aprobación del Perfil del trabajo de Grado se inicia la segunda fase del
proceso de graduación.
h) El alcance de la asignatura de Proyecto de Grado I podrá ser especificado por las
necesidades de cada Carrera y su cumplimiento tiene el carácter obligatorio para el
estudiante.
i) En el caso de que ambas propuestas del postulante sean rechazadas por la comisión
de grado, este podrá adoptar un tema de banco del mismo semestre.
Artículo 38. Seguimiento de trabajo d Grado y entrega de borrador.
El procedimiento detallado para la asignatura Proyecto de Grado II será el siguiente:
a) En el décimo semestre el estudiante que hubiese aprobado la asignatura de

Proyecto de Grado I y todas las materias hasta el noveno semestre, en la mención
elegida, deberá cursar la asignatura de Proyecto de Grado II para la mención
correspondiente.
b) Durante el desarrollo de Proyecto de Grado II se tendrá sesiones conjuntas de
docente y estudiante con la finalidad de coordinar y aclararla forma de presentación
de os trabajos de grado.
c) Durante el desarrollo de la asignatura de Proyecto de Grado II el estudiante
dispondrá de la colaboración permanente de un Tutor, quien, a la conclusión del
trabajo de grado hará llegar una carta oficial (Form. 01/19 Anexo I), debiendo,
además el estudiante adjuntar a la carta tres copias de su trabajo en borrador
anillado. La direccion de carrera entregara al interesado recibo de borrador del
trabajo de grado (Form. 02/19 Anexo I).

d) El Director de Carrera controlara el cumplimiento del vencimiento del Plan de

Estudios de la Carrera por los postulantes, procediendo a la designación de los
Tribunales correspondientes.
e) El Director de Carrera cursara notas de designación a los docentes que cumplen los
requisitos para ser Tribunales, debiendo emplearse para este efecto formularios
especiales (Form. 03/19 Anexo I).
f) Si a criterio del Tribunal designado, el borrador del Trabajo de Grado adoleciera de
importantes omisiones, estas deberán ser salvadas en forma previa a la calificación
del Rubro I en un plazo a ser establecido por la carrera.
g) Una copia del informe de observaciones del Tribunal designado será entregada al
estudiante, para su corrección.
h) Individualmente cada miembro del tribunal designado calificara el trabajo realizado
(Rubro I, Form. 04/19 Anexo I) en formularios que serán entregados a la Direccion
de la Carrera en sobre cerrado. Su apertura tendrá lugar en el momento de la
calificación de la Defensa Oral Publica del mismo.
i) Los estudiantes que no hubiesen concluido su trabajo de Grado Enel semestre
correspondiente, deberán nuevamente inscribirse al siguiente semestre a la
asignatura de Proyecto de Grado II y proseguir con la elaboración de su trabajo
hasta su conclusión teniendo un tiempo límite de dos años.
j) La vigencia de un Trabajo de Grado será de dos años a partir de la aprobación del
tema por parte de la Comisión de Graduación de la Carrera. Si en este lapso de
tiempo el estudiante no habrá concluido su trabajo de Grado tendrá que presentar
un nuevo tema a la Comisión de Graduación, quien instruirá el procedimiento a
seguir.
Artículo 39. Entrega del Trabajo de Grado en limpio.
a) Conocido el informe favorable del Tribunal asignado sobre el borrador del trabajo
de Grado y dada la autorización para la presentación del mismo en limpio, el
estudiante dispondrá de un tiempo no mayor a 30 días, a cuya conclusión deberá
dirigir un memorial al Decano de la Facultad solicitando fecha y hora para la
defensa oral publica de su trabajo presentado.

b) El Director de Carrera es el encargado de organizar un cronograma de defensas que

sean concordantes con el calendario de la gestión académica.
Artículo 40. Defensa Oral del Trabajo de Grado investigado.
a) Con antelación de 60 minutos a la hora señalada, el postulante deberá organizar su

presentación de manera que en el momento de la defensa no se tenga ningún
inconveniente.
b) Si por alguna razón justificada el postulante no pudiera hacerse presente en la
Defensa de su Trabajo de Grado, deberá solicitar mediante memorial dirigido al
director de Carrera postergación del Acto por única vez con veinticuatro horas de
anticipación.
c) En caso de que el postulante no se hiciese presente a su Defensa Oral Pública y no
exista ninguna solicitud como la señalada en el Artículo 40. b), el Tribunal
suspenderá la defensa, debiendo el postulante justificar su inasistencia y solicitar
una nueva fecha por una única vez.
d) En caso de que la calificación obtenida en la Defensa Oral Publica del Proyecto
fuese menor a 51, el postulante podrá disponer de una segunda oportunidad para
defender y aprobar su Trabajo de Grado. En ese caso el Tribunal postergara la
defensa, debiendo el Director de Carrera señalar una nueva fecha para la defensa
oral publica a partir de los cuarenta y cinco días, tomando como base la calificación
obtenida en el Rubro I, debiendo el postulante solicitar nueva fecha y hora a través
de un nuevo memorial.
e) En caso de postergación por segunda vez, el postulante deberá desarrollar un nuevo
Trabajo de Grado en el siguiente semestre, debiendo matricularse como alumno
regular.
f) El tiempo de exposición de parte del postulante en la Defensa oral publica, no debe
exceder los 45 minutos y las preguntas pertinentes de parte de cada uno de los
miembros del Tribunal no debe exceder los 10 minutos por tribunal.
g) El director de carrera como máxima autoridad académica siendo quien designa a los
tribunales, fungirá como presidente del tribunal examinador de la defensa oral y
publica.

h) En acto de defensa oral y publica de trabajo de grado los miembros del tribunal
examinador acordaran la designación de los vocales y un secretario.
Artículo 41. Acto de Colación y Juramento de Ley.
a) Una vez que concluya el cronograma de defensas orales, la Direccion de Carrera

elevara informe al Decano de la Facultad. El informe contendrá la nómina de
postulantes que serán graduados, previa regularización de los documentos
necesarios para la entrega del Diploma Académico.
b) La Facultad de Ingeniería Civil programará un solemne acto de Colación de Grado,
en dicho acto se tomará el Juramento de Ley correspondiente.

CAPITULO VI
SELECCIÓN DE TEMAS Y EVALUACIÓN DEL TRABAJO DE

PROYECTO DE GRADO
Artículo 42. Los temas a ser investigados mediante los Trabajos de Grado serán propuestos
por los estudiantes, estos temas podrán provenir de los Bancos de Temas u otros que tengan
aceptación por la Comisión de Graduación de la carrera.
Artículo 43. El alcance y contenido del tema a ser estudiado será tal que permita su
conclusión en dos semestres académicos: Proyecto de Grado I y Proyecto de Grado II.
Artículo 44. Los criterios para elección de temas de Proyecto de Grado Son:
 Novedoso.
 Pertinente.
 Actualizado.
 Factible.
 Importancia para resolver problemas locales, regionales y nacionales.
Artículo 45. La evaluación de un Trabajo de Grado será realizada en tres etapas:
 Primera etapa: En Proyecto de Grado I mediante la participación de los Docentes

de la asignatura de acuerdo al presente reglamento, debiendo tomarse en cuenta los
criterios señalados en el artículo anterior.
 Segunda etapa: En Proyecto de Grado II, participando los docentes de la asignatura
de acuerdo al presente reglamento.

 Tercera etapa: El Documento d trabajo de grado será evaluado en dos momentos

por el Tribunal asignado para el efecto. Los criterios a considerarse en dicha
evaluación son:
1. Contenido y alcance del trabajo de grado (Rubro I):
 Relevancia del tema estudiado.
 Contenido del Trabajo de Proyecto de Grado.
 Forma y medios empleados en el trabajo de Grado.
 Redacción del documento.
 Sustento y desarrollo metodológico.
 Conclusiones.
2. Defensa oral publica (Rubro II):
 Dominio del Tema.
 Claridad de la exposición.
 Contenido y alcance del trabajo.
 Solvencia en las respuestas.
Artículo 46. El Director de la Carrera de Ingeniería Civil proporcionara Formularios para

la emisión de la calificación final (Form. 05/19, Anexo I) (estos formularios deben ser parte
del reglamento). Dicho documento formara parte del file personal del postulante.
Artículo 47. La calificación del tribunal tiene carácter inapelable.
Artículo 48. La escala de calificación es la siguiente:
 De 0 a 50 puntos: Postergado.
 De 51 a 70 puntos: Aprobado.
 De 71 a 80 puntos: Aprobado con mención especial.
 De 81 a 90 puntos: Aprobado con felicitación.
 De 91 a 100 puntos: Aprobado con Mención honorifica.
Artículo 49. Cada carrera llevara un Libro de Actas debidamente follado, en dicho Libro se
insertarán todos los datos necesarios del verificativo de las defensas de la Carrera. Estos
libros estarán en custodia en la Direccion de Carrera de la Facultad.

Artículo 50. Si el tribunal viera la conveniencia de publicar el trabajo presentado, deberá

recomendar al Director de carrera se efectué la correspondiente publicación.
Artículo 51. El postulante que hubiera aprobado el Proyecto de Grado II y en la Defensa

oral publica, estará habilitado para proceder al trámite respectivo para la extensión del
Diploma Académico. Según calendario académico establecido por el Honorable Concejo
Universitario de nuestra Casa de Estudios Superiores.
CAPITULO VII
PRESENTACIÓN ESCRITA DEL TRABAJO DE PROYECTO DE

GRADO
Artículo 52. El postulante deberá presentar tres ejemplares empastados del Trabajo de
Grado en limpio y un disco compacto del mismo que incluya diapositivas para la
presentación oral, debiendo para el efecto cumplir las normas señaladas en el presente
documento.
Artículo 53. La Direccion de la Carrera distribuirá los ejemplares de acuerdo a

disposiciones internas de la Facultad de Ingeniería Civil.
Artículo 54. El documento del Trabajo de Grado será elaborado en un procesador de texto
y tendrá el formato señalado en Anexo III. (Formato de Presentación).
Artículo 55. La extensión del trabajo no debe exceder de 80 páginas sin anexos y 100
páginas con anexos.
Artículo 56. El Trabajo de Grado deberá ser presentado con un empaste de color azul
oscuro, que tiene por finalidad su conservación (Formato en Anexo III).
Artículo 57. El lenguaje a ser utilizado deberá ser claro, conciso y correcto.
Artículo 58. Cuando el postulante considere necesario incluir cuadros, tablas, gráficos,
listas, figuras, planos, etc. Podrá emplear anexos.

CAPITULO VIII
DEFENSA ORAL DEL TRABAJO DE GRADO
Artículo 59. A la conclusión de la revisión del borrador del trabajo del Proyecto de Grado
y cumplidos todos los requisitos previos del proceso de Graduación, el Decano a través de
la Direccion de Carrera señalara fecha y hora para la defensa oral y publica del Trabajo de
Grado.
Artículo 60. La defensa oral del Trabajo de Grado tiene carácter público y solemne,
debiendo ser anunciada como tal por lo menos con 5 días hábiles de anticipación al
verificativo de la misma.
Artículo 61. En el anuncio público se deberá señalar la fecha, hora, nombre completo del
postulante, tema que se desarrollará, nombre del tribunal asignado, nombre del autor,
nombre del tutor y el lugar donde se verificará el acto.
Artículo 62. La exposición del trabajo de Proyecto de Grado por parte del postulante tendrá
una duración máxima de 45 minutos. A cuya finalización el tribunal formulara las
interrogantes que considere necesarias respetando el tiempo establecido, por orden,
primeramente, los miembros del tribunal, y finalmente algún profesional o estudiante
asistente al acto.
Artículo 63. Para la exposición oral el estudiante presentara un resumen ejecutivo como
guía general, no admitiéndose la lectura inextensa de su trabajo.

Artículo 64. El presidente del tribunal podrá suspender las interrogantes de los
profesionales presentes cuando considere que las preguntas no son apropiadas al tema que
se presenta.
Artículo 65. El presidente del tribunal podrá suspender el acto de defensa oral del Trabajo
de Grado en los siguientes casos:
 Cuando las normas de conducta, respeto, consideración y decoro han sido

transgredidas en el acto.
 Cuando por razones de fuerza mayor queda imposibilitado el normal desarrollo del
acto.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artículo 66. Todo Trabajo de Grado elaborado según el reglamento, será distribuido de la
siguiente manera.
Un ejemplar será enviado al Banco de Trabajos de Grado de la Comisión de Graduación de

la Carrera, uno a la biblioteca de la Facultad y el tercer ejemplar previamente firmado por
el tribunal, será entregado al postulante.
Artículo 67. El presente Reglamento Sera aplicado a partir de su promulgación a todos los
universitarios que hayan aprobado todas las asignaturas hasta octavo semestre (Proyecto de
Grado I) y noveno semestre (Proyecto de Grado II) en la Facultad de Ingeniería Civil.
TRABAJO DIRIGIDO
Artículo 68. El Trabajo Dirigido es un trabajo desarrollado en empresas públicas o

privadas, encargadas de construir obras.
El postulante realizara su trabajo bajo la supervisión de un asesor o guía de la institución o

empresa.
Artículo 69. La ejecución de un trabajo dirigido persigue los siguientes objetivos:

 Desarrollar en el estudiante d la Carrera la capacidad de introducirse en el campo

practico, relacionando la teoría adquirida durante sus estudios con la aplicación
práctica.
 Contribuir al proceso de desarrollo nacional y regional de manera participativa.
 Integrar ciencia con tecnología desarrollando sus capacidades de investigación y
aplicación creativa en la implementación de empresas.
Artículo 70. Los propósitos del Trabajo Dirigido son:
 Brindar al estudiante la oportunidad de aplicar en forma práctica sus conocimientos

teóricos complementando, ampliando e integrando los mismos, expresada en la
presentación de un informe desarrollado en forma técnica, científica, individual e
inédita.
 Concienciar al estudiante para que se integre a la sociedad y aporte con sus
conocimientos y creatividad en el análisis y solución de necesidades sociales,
haciéndose participe de las actividades productivas.
Artículo 71. Para la efectivización de esta modalidad de graduación debe existir un

convenio interinstitucional debidamente legalizado entre la Universidad y la Empresa
donde se realizará el Trabajo Dirigido.
Artículo 72. Los estudiantes que adopten esta modalidad de Graduación, deberán
considerar que el tiempo de duración de su proyecto será como mínimo de 6 meses.
Artículo 73. La empresa o institución con la que se realice el convenio, debe reunir ciertas
condiciones que la Universidad a través de la Direccion de Carrera calificara antes de
suscribir el convenio. Dentro de los requerimientos no limitativos que deben cumplir las
indicadas empresas o instituciones se señalan:
a) Plantel de profesionales de la empresa o institución.

b) Capacidad de la empresa o institución para absorber estudiantes que ejecuten
trabajos dirigidos.
c) Magnitud del trabajo que realiza la empresa o institución.

d) El Trabajo Dirigido, asignado por la empresa o institución al postulante, deberá ser

evaluado previamente por la Comisión de Graduación de la Carrera.
e) Asimismo, se avaluará el grado de responsabilidad que la empresa o institución
asigne en el trabajo dirigido al postulante. No se aceptarán trabajos dirigidos donde
el postulante solamente colabore en algunas tareas del proyecto.
f) El monto del proyecto no deberá ser menor a dos millones de bolivianos.
Artículo 74. La selección de temas para Trabajo Dirigido deberá seguir las normas
establecidas en el presente reglamento.
Artículo 75. Todos los demás procedimientos referidos a los plazos, seguimiento del
trabajo, entrega de borrador, trabajo en limpio, defensa oral publica, colación, etc., deberá
regirse a lo estipulado en el presente reglamento.
Artículo 76. Los Docentes de Proyecto de Grado podrán efectuar seguimiento a los
Trabajos Dirigidos realizando inspecciones a los lugares de ejecución de los mismos,
acompañados del tutor y el supervisor de cada Trabajo Dirigido.
Artículo 77. Para la aceptación del informe escrito es obligatorio la presentación de un

Certificado de Conformidad de realización del Trabajo Dirigido, emitido por la empresa o
institución en la que se realice el trabajo.
Artículo 78. El contenido del informe final del trabajo dirigido deberá contener
mínimamente los siguientes aspectos:
a) Descripción de las instituciones que firman el convenio.

b) Informe pormenorizado del trabajo dirigido.
c) Rediseño de las estructuras que fueron ejecutadas en el trabajo dirigido.
d) Cálculo del rendimiento de mano de obra, materiales y maquinaria y equipo
empleados en el trabajo.
e) Además de todo el contenido del Trabajo de Grado.

ANEXO I
Form. 01/19
Formulario: Nota del Tutor con Informe
de conclusión de trabajo de Proyecto de Grado
Señor:
< DOCENTE PROYECTO DE GRADO II>
Docente Proyecto de Grado II
Presente.
De mi consideración:
Cumpliendo con el cronograma establecido, y de acuerdo con lo que establece el

Reglamento de Graduación que rige en la carrera, me permito informar a Ud. la conclusión
del trabajo de Proyecto de Grado de la Sr. < NOMBRE ESTUDIANTE> que sobre el tema:
<TITULO DEL TRABAJO> en la modalidad < MODALIDAD>, tuve la oportunidad de
asesorar, agradeciendo a Ud. proseguir con el trámite correspondiente para la graduación.
Sin otro particular, saludo a Usted,

Atentamente,
Ing. ____________________________
Tutor
Se adjuntan: tres borradores anillados del trabajo de investigación

Form. 02/19
Formulario: Documento de recibo de
borrador de trabajo de Proyecto de Grado
UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA

DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTA DE INGENIERÍA CIVIL
CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL
RECIBO DE BORRADOR DE TRABAJO DE PROYECTO DE GRADO
El presente documento certifica que el Señor:

_____________________________________
_________________________________________________________________________
hizo entrega en la Secretaria de la Carrera de Ingeniería Civil, de un sobre conteniendo tres
ejemplares anillados de su borrador de trabajo de Proyecto de Grado y una carta de su
Tutor:____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
En constancia, se extiende el presente recibo, a horas __________, del día _____________
del mes de ______________________ del año ______________.
____________________________________
_______________________________
Secretaria Carrera Ingeniería Civil INTERESADO
Nota: el original del presente recibo se extiende al interesado, una copia queda en
Secretaria de la Carrera.
Form. 03/19
Formulario: Designación de Tribunales
de trabajo de Proyecto de Grado
(Tres cartas, un para cada tribunal)

Sucre, <Fecha, Año>
Señor:
Ing.< NOMBRE TRIBUNAL>
Docente Carrera de Ingeniería Civil
Presente.
Distinguido señor docente:
El Director de Carrera, como Presidente de la Comisión de Graduación, considerando su

formación profesional, ha visto por conveniente nombras a usted miembro del Tribunal
Examinador del Proyecto de Grado del postulante, <NOMBRE ESTUDIANTE>, que sobre
el tema: <TITULO DEL TRABAJO>, ha concluido su trabajo por lo que hago llegar a
usted una copia del trabajo presentado.
En tal sentido, mucho agradeceré hacerse presente el día <DIA, FECHA> del presente año,
a horas <HORA>, impostergablemente en la Direccion de la Carrera, con la finalidad de
evaluar la Defensa Publica y ponderar la nota final.
Con este motivo, saludo a usted muy atentamente.
<NOMBRE DIRECTOR>
DIRECTOR CARRERA INGENIERÍA CIVIL
Constancia de recepción del Miembro del Tribunal
Firma: ____________________________
Form. 04/19
Formulario: Informe del Tribunal
Sobre el trabajo de Proyecto de Grado

INFORME DE LA COMISIÓN DE GRADUACIÓN

SOBRE EL TRABAJO DE PROYECTO DE GRADO
La Comisión de Graduación de la Carrera de Ingeniería Civil informa sobre el trabajo de

Proyecto de Grado presentado por el Univ._______________________________________
_________________________________________________________________________
Sobre el tema:______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Revisado el mismo merece de nuestra parte la siguiente evaluación:
a) El trabajo en su primera fase ha sido aprobado
_____________
b) El trabajo en su primera fase a sido aprobado condicionalmente
_____________
c) El trabajo a sido rechazado (reprobado)
_____________
Por ese motivo el postulante debe:
a) Pasar a limpio su trabajo y proceder a la defensa oral en las fechas establecidas
______________________________________________________________________
b) Salvar las siguientes observaciones
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
en el plazo de___________________________________________________________
c) Rehacer su trabajo en un plazo de___________________________________________
Sucre,…………………………………………………..
____________________ _________________ __________________
FIRMAS DE LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN DE GRADUACIÓN
Form. 05/19
Formulario: Calificación del Rubro I
del trabajo de Proyecto de Grado
(se llena por cada uno de los Miembros de la Comisión de Graduación)

CALIFICACIÓN DEL RUBRO I

DEL TRABAJO DE PROYECTO DE GRADO
Postulante_________________________________________________________________
Fecha señalada para defensa del Trabajo de Proyecto de
Grado________________________
Titulo el
tema:______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Modalidad________________________________________________________________
CONTENIDO DEL PROYECTO DE GRADO SOBRE 50 PUNTOS:

Hasta:_____Obtenido
a) Relevancia del tema estudiado 10 puntos
________
b) Contenido del trabajo de Proyecto de Grado 10 puntos
________
c) Forma y medio empleados ene l trabajo de Proyecto de Grado 10 puntos
________
d) Composición y redacción del documento 5 puntos ________
e) Sustento y desarrollo metodológico del trabajo 5 puntos ________
f) Conclusiones y presentación del ensayo 10 puntos ________
Total puntos obtenidos _____________
____________________________________
COMISIÓN DE GRADUACIÓN
Form. 06/19
Formulario: Calificación del Rubro I I
(se llena por cada uno de los Tribunales individualmente)

CALIFICACIÓN DEL RUBRO II

DEFENSA ORAL DEL TRABAJO DE PROYECTO DE GRADO
Postulante_________________________________________________________________
Fecha señalada para defensa oral del Trabajo de Proyecto de
Grado_____________________
Titulo el
tema:______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Modalidad________________________________________________________________
CONTENIDO DEL PROYECTO DE GRADO SOBRE 50 PUNTOS:

Hasta: Obtenido
a) Contenido y alcance del trabajo 25 puntos
________
b) Dominio del tema 10 puntos ________
c) Claridad en la exposición 5 puntos ________
d) Solvencia y conocimiento en las respuestas 10 puntos ________
Total puntos obtenidos _____________
____________________________________
Firma del Tribunal Examinador
Nota:
El presente formulario será llenado individualmente por cada miembro del tribunal y será
entregado al Presidente del mismo finalizado la Defensa Oral Publica.
Form. 07/19
Formulario: Calificación final del

CALIFICACIÓN FINAL DEL TRABAJO DE PROYECTO DE GRADO

(SEGUNDA PARTE)
Postulante_________________________________________________________________
Fecha señalada para defensa oral del Trabajo de Proyecto de
Grado_____________________
Titulo el
tema:______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Modalidad________________________________________________________________
RESUMEN DE CALIFICACIONES INDIVIDUALES
RUBRO (2) CALIFICACIÓN
Tribunal (1) ____________________ _____________________
Tribunal (2) ____________________ _____________________
Tribunal (3) ____________________ _____________________
PROMEDIO RUBRO II: ____________________ _____________________
PROMEDIO RUBRO I: ____________________ _____________________
CALIFICACIÓN FINAL _____________________
(Literal)__________________________________________________________________
De acuerdo a escala de calificación en vigencia, la calificación obtenida por el
postulante:________________________________________________________________
Corresponde a :____________________________________________________________
RECOMENDACIONES:
Debiendo el postulante:______________________________________________________
_________________________________________________________________________
_______________ _________________ ______________ ______________
PRESIDENTE SECRETARIA VOCAL VOCAL
0 a 50 puntos: Reprobado 71 a 90 puntos: Aprobado con mención especial

51 a 70 puntos: Aprobado 91 a 100 puntos: Aprobado con felicitación
ANEXO II
UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
ANEXO II
FORMATO DE PRESENTACIÓN DEL PERFIL
TESIS DE GRADO, PROYECTO DE GRADO O TRABAJO DIRIGIDO
El perfil de todas las modalidades de Graduación deberá ser presentado al Docente de

Proyecto de grado I para evaluación por parte de la Comisión de Grado empleando el
siguiente formato:
1. PRESENTACIÓN DE LA CARATULA
La tapa del Perfil deberá contener ineludiblemente lo siguiente:


PERFIL DE TESIS DE GRADO, PROYECTO DE GRADO O TRABAJO DIRIGIDO
(Según corresponda)
TITULO DEL TRABAJO
NOMBRE COMPLETO DEL POSTULANTE
Sucre – Bolivia
Año
NOTAS
Los tamaños de las letras serán los siguientes
FORMATO DE PRESENTACIÓN
INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA
Para Universidad etc.: 16 en Arial

Para Facultad y Carrera: 14 en Arial
Proyecto de Grado: 12 en Arial
Escudo de la Universidad: Tamaño estándar
Para el Título del Trabajo: 14 en Arial
Para el nombre completo del postulante: 12 en Arial
Para Sucre etc.: 12 en Arial
Año: 12 en Arial
2. PRESENTACIÓN DEL PERFIL DE TRABAJO DE GRADO
El perfil deberá ser entregado simplemente anillado con un máximo de 12 hojas y un

mínimo de 6 páginas, numeración con números romanos.
El postulante deberá escribir el Perfil de TESIS DE GRADO, PROYECTO DE GRADO O

TRABAJO DIRIGIDO del tema que fue aprobado por el Docente de Proyecto de Grado I.
Para este efecto empleara el formato establecido.
3. CONTENIDO DEL PERFIL DE TRABAJO DE GRADO
El trabajo será presentado en papel bonb o similar tamaño Carta (216 mm. x 279 mm.)
escrito en una sola cara, sin borrones ni enmiendas. El tamaño de las letras de todo el texto
será de 12 (doce) y el tipo de letra será el Arial. Los márgenes que se guardan serán: A la
izquierda 3.0 cm., a la derecha 2.5 cm., arriba 2.5 cm., y abajo 3.0 cm. La numeración de
página se realizará en el borde derecho inferior.
3.1. El título del perfil
El título del perfil debe escribir en pocas palabras el contenido de la investigación y su

lugar de aplicación.
3.2. Introducción
Es la primera sección de n proyecto de grado. Contiene toda la información referida al

Trabajo de Grado. Permite la compresión del trabajo.
La introducción debe contener los siguientes puntos:
3.3. Antecedentes
 Es la explicación de las condiciones existentes en el área del proyecto, de las
accione o actividades realizadas anteriormente.
 Referencias y relaciones que permiten conocer la realidad actual.
 Estudios realizados que forman la base de la investigación a iniciar.
3.4. Situación problemática
Describe las causas del problema, consecuencias y todos los factores que generan.
3.5. Formulación del problema
Como consecuencia de la situación problemática existente, se desprende el problema, que

puede formularse como afirmación o como pregunta, cuya respuesta será el título del
trabajo de grado.
3.6. Justificación de la investigación
Significación práctica, relevancia y sostenibilidad de la propuesta.
3.7. Objeto del estudio
Es la parte de la realidad donde actúa el sujeto en forma práctica o teórica en busca de la

solución adecuada.
3.8. Contextualización o campo de acción
Es la ubicación real y objetiva donde se presenta el problema y donde se realiza la

investigación o trabajo para dar solución al problema.
3.9. Objetivo
3.9.1. Objetivo General
Es la formulación de la solución propuesta, su característica es que se refiere a la

realización de la propuesta. Debe ser medible, es respuesta al problema, siendo diferente al
nombre del proyecto.
3.9.2. Objetivo Especifico
Resultan de la operativización concreta del objetivo general y buscan su realización, deben

ser medibles, precisos y su concreción alcanza el objetivo general.
Los objetivos específicos deberán estar relacionados con cada uno de los capítulos que
tenga el documento.
3.10. Diseño de la metodología
Se refiere al tipo de investigación. Métodos, técnicas, procedimientos e instrumentos de

investigación que se aplican en el trabajo.
De manera referencial y no excluyente se puede considerar los siguientes métodos:
MÉTODO HISTÓRICO – LÓGICO: Se desarrolla mediante la observación, la

construcción de hipotesis, deducción de consecuencias y establece nuevas predicciones a
partir del conocimiento que se dispone.
MÉTODO EMPÍRICO O VIVENCIAL, Por Observación y Medición: Se refiere a la

obtención de datos e información a partir de la experiencia objetiva de trabajos similares
ejecutados. Las técnicas instrumentales de recogida de datos serán registros de campo,
libros de órdenes, documentos de obra, etc.
EL MÉTODO BIBLIOGRÁFICO o ANÁLISIS DOCUMENTAL. Es la revisión de

documentos que ayudan a formar la base conceptual de la investigación, consistiendo en la
revisión y recopilación de datos del tema propuesto, tomando como base libros, textos,
folletos, revistas, afiches, manuales, páginas de internet y otros.
TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS. Encuestas, Entrevistas y Consulta a Expertos. Son

técnicas que pueden aplicarse en la etapa de la investigación y elaboración del Documento
de Grado.
3.11. Supuestos
Son las situaciones o riesgos que podrán presentarse en la etapa de la elaboración del
trabajo, debiendo identificarse para que no sean un obstáculo en la investigación.
3.12. Expectativas
Lo que se desea lograr con el trabajo de investigación.
(En el documento los acápites de la introducción no llevaran numeración, en el presente

reglamento se anota con fines de ordenamiento y secuencia).
3.13. Índice o temario propuesto
Estará dividido em capítulos los mismos que deberán incluir los subtemas a considerar.
Capítulo I Marco Teórico
Se refiere a la descripción de los antecedentes, teorías, conceptos y normas técnicas que

sustentan el trabajo de investigación.
Capítulo II Marco Contextual
Caracterización y descripción del contexto en el que se presenta el problema y se desarrolla

el trabajo de investigación. Se tomará en cuenta aspectos sociales, económicos, científicos
y de servicios.
Capítulo III Propuesta
Es la propuesta técnica especifica del tema de investigación. Debe ser novedosa y que
resuelva el problema planteado.
Capitulo IV Ingeniería del Proyecto
Se refiere al diseño técnico y a los resultados obtenidos, los mismos que responderán a los
objetivos de investigación.
Conclusiones
Las conclusiones deben tener relación con los objetivos, ser precisas y concretas.
Recomendaciones
Son propuestas que se basan en las conclusiones y que permitan mejorar trabajos e
investigaciones que se hagan posteriormente.
Bibliografía
Es el listado bibliográfico que ha sido analizado y consultado para el desarrollo de la

investigación. Se utilizará preferentemente el sistema Harvard.
NORMA HARVARD
a) Citas de Libro de un solo autor
Apellido del autor, inicial del nombre., editor(ed.) o compilador (comp.) del texto, (año de
publicación) (entre paréntesis). Título y subtitulo en cursivas. Numero de volumen (si
tiene), numero de edición (si no es la primera), Ciudad de Edición, Editorial.
b) Citas de Libro con dos autores
Apellido del primer autor, inicial del nombre. Inicial del nombre del segundo autor.
Apellido del segundo autor, editor(ed.) o compilador (comp.) del texto, (año de
c) Tesis y proyectos de grado
publicación) Título de la tesis o proyecto de grado en cursivas. Tipo de documento y grado.
Ciudad de publicación, Institución que otorga el grado académico.
d) Sitios, páginas y libros electrónicos
Apellido del autor, institución responsable o editor, inicial del nombre., (año de publicación
en la red) (si no cuenta, se pondrá el año de acceso del investigador), “Título del libro,
página”. Nombre del sitio web en cursivas, mes, lugar de publicación, disponible en:
direccion electrónica completa, fecha de acceso.
ANEXOS
Es la sección que incluye todo el material documental que justifica y apoya el trabajo de
investigación.
4. LISTADO DE CONTENIDO DEL PERFIL DE TRABAJO DE GRADO
CARATULA
TITULO DEL TRABAJO
ÍNDICE (con numeración de página – números romanos)
INTRODUCCIÓN
 ANTECEDENTES
 SITUACIÓN PROBLEMÁTICA
 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
 JUSTIFICACIÓN
 OBJETO DE ESTUDIO
 CONTEXTUALIZACIÓN
 OBJETIVOS
 OBJETIVO GENERAL
 OBJETIVO ESPECIFICO
 APORTE TEÓRICO PRACTICO
 DISEÑO METODOLÓGICO
 SUPUESTOS
 EXPECTATIVAS
CRONOGRAMA
ANEXO III
ANEXO III
FORMATO DE PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTO
TESIS DE GRADO, PROYECTO DE GRADO O TRABAJO DIRIGIDO
El documento del Trabajo de Grado tendrá la siguiente estructura general:
 CARATULA.
 DEDICATORIA (opcional).
 AGRADECIMIENTO (opcional).
 ÍNDICE.
 RESUMEN.
 INTRODUCCIÓN.
 CAPÍTULOS.
 CONCLUSIONES.
 RECOMENDACIONES.
 BIBLIOGRAFÍA.
 ANEXOS.
Todas las modalidades de Graduación deberán ser presentadas al Docente de Proyecto de

Grado II, quien evaluara el documento y asignara nota como parte de la asignatura de
Proyecto de Grado II. Si el trabajo merece la aprobación del docente, a través de la
Direccion de Carrera se hará llegar un ejemplar a cada uno de los tribunales asignados para
la revisión del mismo.:
1. PRESENTACIÓN DE LA CARATULA
La tapa de la Tesis de Grado, Proyecto de Grado, o Trabajo Dirigido deberá contener

ineludiblemente lo siguiente:


PROYECTO DE TESIS DE GRADO, PROYECTO DE GRADO O TRABAJO
DIRIGIDO (Según corresponda)
TITULO DEL TRABAJO

NOMBRE COMPLETO DEL POSTULANTE
NOMBRE DEL TUTOR
Sucre – Bolivia
Año
2. NOTAS
Los tamaños de las letras serán los siguientes

Para Universidad etc.: 16 en Arial
Para Facultad y Carrera: 14 en Arial
Proyecto de Grado: 12 en Arial
Escudo de la Universidad: Tamaño estándar
Para el Título del Trabajo: 14 en Arial
Para el nombre completo del postulante: 12 en Arial
Para el nombre del tutor: 12 en Arial
Para Sucre etc.: 12 en Arial
Año: 12 en Arial
La tapa será elaborada en cuerina de color azul marino o guindo con letras en color dorado.
La tapa será de dimensiones tales que cubran las hojas del trabajo que será realizado en
tamaño Carta (216 mm. x 279 mm.).
El margen hacia el lomo tendrá 3.0 cm., el margen hacia la derecha será de 2.5 cm., y los
márgenes arriba y abajo serán de 2.5 cm
El lomo será del mismo material y color que la tapa debiendo llevar las siguientes
inscripciones:
U.M.R.P.S.F.X.CH. TITULO DEL TRABAJO AÑO
3. PRESENTACIÓN DE LA CONTRA TAPA
La contra tapa del Proyecto e Grado es una hoja de papel del mismo tamaño que el resto del
trabajo y que contiene todo lo de la Tapa. Los márgenes serán los mismos que los señalados
en el formato de la Tapa.
4. DEDICATORIA
El postulante podrá dedicar su trabajo a alguna persona o institución. Para este efecto
dispondrá de una página, debiendo emplear en ella términos sencillos y amables.
5. PRESENTACIÓN DE LA PAGINA DE AGRADECIMIENTO
El postulante dispondrá de una página para agradecer la colaboración recibida en el

desarrollo de su trabajo. Su redacción será realizada de manera sencilla, amable y concisa.
6. PRESENTACIÓN DEL ÍNDICE O CONTENIDO DEL PROYECTO DE

GRADO
El postulante presentara el contenido Completo de su trabajo, la numeración de capítulos,

títulos, subtítulos, etc. Deberá ser realizada en forma cuidadosa y coherente.
El encabezamiento de la página llevara la palabra ÍNDICE escrita en letras mayúsculas

sostenidas y en negrilla el formato para esta página guardara relación con lo señalado en la
Presentación de texto.
A continuación del Índice General, el postulante presentará un Índice de Anexos,

Apéndices, Cuadros y Listas que requiera su trabajo, dicha presentación será realizada en la
misma forma que el Contenido.
Dentro de las listas que se menciona, podrá incluirse la lista de figuras, lista de
abreviaturas, lista de símbolos, lista de planos, lista de anexos, etc. En cada caso se
encabezará por el título respectivo escrito en mayúscula, letra sostenida y en negrita.
El texto no deberá exceder las 80 páginas, sin incluir anexos.
7. PREFACIO O RESUMEN
El postulante dispondrá de un máximo de una página con 1.5 de interlineado; para explicar
brevemente el contenido de los capítulos que tiene el documento y la metodología usada.
La página será encabezada por título que diga: PREFACIO O RESUMEN escrito con letras
mayúscula sostenidas y en negrilla. El tamaño de las letras será 16 en Arial.
A continuación, se dejará dos espacios de renglón y medio para la escritura del texto del
Prefacio o Resumen.
8. NUMERACIÓN DE PAGINAS
Las paginas correspondientes a: Dedicatoria, Agradecimiento, Índice y Resumen serán

numeradas mediante números romanos escritos en minúscula y colocados en el margen
derecho inferior de cada página.
La numeración de la parte expositiva (texto), a partir de la introducción, será continua y en

números arábigos. El texto tendrá una extensión entre 50 a 80 páginas, como mínimo y
máximo respectivamente, incluyendo la Introducción, sin tomar en cuenta Anexos.
9. PRESENTACIÓN DEL TEXTO
El trabajo será presentado en papel bonb o similar tamaño Carta (216 mm. x 279 mm.)
escrito en una sola cara, sin borrones ni enmiendas. El tamaño de las letras de todo el texto
será de 12 (doce) y el tipo de letra será Arial, escrito a interlineado de 1.5.
Los márgenes que se guardan serán: A la izquierda 3.0 cm., a la derecha 2.5 cm., arriba 2.5
cm., y abajo 3.0 cm. La numeración de página se realizará en el borde derecho inferior.
Cada capítulo empezara en una página debiendo escribirse en el encabezamiento el número

del capítulo y el titulo uno debajo del otro al margen derecho en reglón seguido, con letras
mayúsculas sostenidas y en negrilla. El tamaño de letra del Capítulo será en 12 de Arial y
para el título en 16 del mismo Arial. Se separarán ambas mediante una línea llena en
negrita.
Luego se dejará en la página un espacio de 10 reglones y medio. A continuación, en el

siguiente renglón se escribirá en el primer subtitulo con letras mayúsculas sostenidas y en
negrilla sin subrayar.
Se dejará doble espacio para iniciar el texto propiamente dicho. Lo mismo ocurrirá entre
párrafos donde se deberá dejar doble espacio.
Todos los párrafos comenzaran en el margen izquierdo sin dejarse ninguna sangría y deberá
dejarse un espacio de un renglón entre líneas.
Cuando exista necesidad del empleo de números, demostraciones numéricas, ecuaciones,

gráficos, tablas, etc., se guardarán los espacios necesarios para dar claridad. Todos deberán
estar centrados con el objeto de aprovechar mejor los espacios.
10. ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE GRADO
Se iniciará con la INTRODUCCIÓN que corresponde al contenido del perfil, pudiendo ser
ampliado si así lo amerita el trabajo.
10.1. Marco teórico Capítulo I
Se refiere a la descripción de los antecedentes, teorías, conceptos y normas técnicas que

sustentan el trabajo de investigación.
10.2. Marco contextual Capitulo II
Caracterización y descripción del contexto en el que se presenta el problema y se desarrolla

el trabajo de investigación. Se tomará en cuenta aspectos sociales, económicos, científicos
y de servicios.
10.3. Propuesta Capitulo III
Es la propuesta técnica especifica del tema de investigación. Debe ser novedosa y que
resuelva el problema planteado.
10.4. Ingeniería del proyecto Capitulo IV
Se refiere al diseño técnico y a los resultados obtenidos, los mismos que responderán a los
objetivos de investigación.
Aclaración: el trabajo podrá contar con 3 o 4 capítulos, dependiendo del tipo de

investigación y criterio del estudiante.
a) En el caso de Tesis de Grado, el postulante describirá, desarrollara y sustentará una

teoría novedosa que sea un aporte científico a la práctica de la ingeniería civil.
b) En el caso de Proyecto de Grado, el postulante describirá, explicará y propondrá una
solución al problema planteado, desarrollando procedimientos y técnicas para lograr lo
objetivos.
c) En el caso de Trabajo Dirigido, el postulante describirá y desarrollará desde el punto
de vista técnico, el trabajo realizado durante el tiempo de permanencia en la obra
asignada, debiendo verificar el diseño y calcular rendimientos, como también explicar
el control de calidad de materiales realizados.
11. CONCLUSIONES
Las conclusiones deben tener relación con los objetivos, ser precisas y concretas; podrán
incluir constataciones realizadas por el autor como producto de la investigación o del
trabajo realizado.
No llevara numeración.
12. RECOMENDACIONES
Son propuestas que se basan en las conclusiones y que permitan mejorar trabajos e
investigaciones que se hagan posteriormente.
No llevara numeración.
13. BIBLIOGRAFÍA
Es el listado bibliográfico que ha sido analizado y consultado para el desarrollo de la

investigación. Se utilizará preferentemente el sistema Harvard que es el más apropiado para
trabajos de investigación técnica.
NORMA HARVARD
a) Citas de Libro de un solo autor
b) Citas de Libro con dos autores
Apellido del primer autor, inicial del nombre. Inicial del nombre del segundo autor.
Apellido del segundo autor, editor(ed.) o compilador (comp.) del texto, (año de
c) Tesis y proyectos de grado
publicación) Título de la tesis o proyecto de grado en cursivas. Tipo de documento y grado.
Ciudad de publicación, Institución que otorga el grado académico.
d) Sitios, páginas y libros electrónicos
Apellido del autor, institución responsable o editor, inicial del nombre., (año de publicación
en la red) (si no cuenta, se pondrá el año de acceso del investigador), “Título del libro,
página”. Nombre del sitio web en cursivas, mes, lugar de publicación, disponible en:
direccion electrónica completa, fecha de acceso.
14. ANEXOS
Es la sección que incluye todo el material documental que justifica y apoya el trabajo de
investigación. (Convenios, planillas de ensayos de laboratorio, costos, cómputos,
cronograma, diseños, planos y otros.)
El cuerpo del documento no tendrá más de 80 páginas (no incluye anexos).
PRESENTACIÓN DE ANEXOS, APÉNDICES, CUADROS Y LISTAS
El postulante podrá presentará un índice de Anexos, Apéndices, Cuadros y Listas que

requiera su trabajo, dicha presentación será realizada en la misma forma que el Contenido.
Dentro de las listas que se mencionan podrán incluirse las listas de figuras, listas de
abreviaturas, listas de símbolos, listas de planos, listas de anexos, etc. En cada caso se
encabezará por el título respectivo escrito en mayúsculas sostenidas y en negrita.
INDICACIONES SOBRE EL TEXTO
Cada capítulo empezara en una página debiendo escribirse en el encabezamiento el número

del capítulo y el titulo uno debajo del otro al margen derecho en reglón seguido, con letras
mayúsculas sostenidas y en negrilla. El tamaño de letra del Capítulo será en 12 de Arial y
para el título en 16 del mismo Arial. Se separarán ambas mediante una línea llena en
negrita.
Luego se dejará en la página un espacio de 10 reglones y medio. A continuación, en el

siguiente renglón se escribirá en el primer subtitulo con letras mayúsculas sostenidas y en
negrilla sin subrayar.
Se dejará doble espacio para iniciar el texto propiamente dicho. Lo mismo ocurrirá entre
párrafos donde se deberá dejar doble espacio.
Todos los párrafos comenzaran en el margen izquierdo sin dejarse ninguna sangría y deberá
dejarse un espacio de un renglón entre líneas.
Cuando exista necesidad del empleo de números, demostraciones numéricas, ecuaciones,

gráficos, tablas, etc., se guardarán los espacios necesarios para dar claridad. Todos deberán
estar centrados con el objeto de aprovechar mejor los espacios.
15. NUMERACIÓN DE FORMULAS, GRÁFICOS, FOTOS, TABLAS
Cada ecuación o formula relevante deberá tener numeración, la misma que no se repetirá en
ninguna parte del trabajo. Es recomendable que en la numeración de ecuaciones o formulas
se tome en cuenta el número del capítulo, es decir llevara primero el numero del capitulo y
a lado en forma correlativa el numero que corresponda dentro del mismo.
Los gráficos y tablas que se empleen deberán tener numeración, titulo y fuente en la parte
inferior (Para señalar la Fuente, bastara con mencionar la referencia de obtención de la
información, por ej.: libro, articulo, texto, etc., seguido del o de los autores el mismo).
Deberán ser escritos como subtítulos, es decir con letras mayúsculas y minúsculas y en
negrilla. La numeración empezara con el número del capítulo, seguido del número
correlativo que corresponda en dicho capitulo.
Los números decimales se separarán por coma y las unidades de mil por punto.
Las unidades serán expresadas con símbolos y no por abreviaturas, debiendo emplearse el
Sistema Internacional de Unidades.
16. PRESENTACIÓN DE PLANOS Y CARIMBO
La presentación de planos deberá ser en el formato DIN, tanto en el tamaño como en el

doblado, siendo los más frecuentes los tamaños DIN A-3, A-2, A-1, el Carimbo debe ser
académico (enseñado en la asignatura de Dibujo Técnico) y contendrá todos los datos
requeridos.
17. CITAS Y NOTAS A PIE DE PAGINA
Si el documento así lo requiere, se podrán utilizar citas y notas de pie de página, no siendo
obligatorio hacerlo.
Las Citas son párrafos o proposiciones que se extraen de la obra de un autor y tiene el
objetivo de ayudar o corroborar la propuesta del postulante.
Debe tomarse en cuenta dos tipos de citas:
Citas directas o textuales que son aquellas en las que se transcriben las palabras textuales
del autor. Cuando esta cita tenga una extensión de menor de 5 renglones, deberá escribirse
en la misma línea del texto entre comillas y señalarla referencia. Cuando la cita tenga mas
de 5 renglones, deberá dejarse en el texto una numeración entre paréntesis (sobre alzado) en
el texto y al pie de la pagina con la misma numeración y entre comillas se escribir el texto.
El tamaño de la letra en ambos casos deberá diferenciarse del texto corriente, así como la
separación entre líneas que será de un renglón.
En cambio, las citas indirectas son aquellas que mencionan la(s) indicada(s) del autor con
las palabras del postulante. Este tipo de cita deberá escribirse dentro del texto y no llevará
comillas. El número correspondiente se colocará después del nombre del autor o del
nombre genérico y antes de citar el resumen de su opinión.
Las notas de pie de página se refieren a las notas y referencias bibliográficas que serán
colocadas separadas del texto por una línea horizontal trazado desde el margen izquierdo.
Las notas de pie de página serán identificadas en el texto mediante asteriscos.
La indicación de nota se efectuará escribiendo el asterisco sobre alzado en el renglón,

inmediatamente después de la frase o palabra ala que se refiere. Las letras d las notas de pie
de página deberán diferenciarse de las utilizadas en el texto corriente. Se recomienda
emplear letras mas pequeñas.
18. GLOSARIO
Constituye la primera página del material complementario (Anexos), el titulo no tendrá

ninguna numeración, y será escrito en la misma forma que el Resumen.
El contenido del Glosario deberá ser escrito en mayúsculas y orden alfabético. A

continuación de cada termino se escribirá su correspondiente definición.

Reglamento Nuevo de Graduacion

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reglamento Nuevo de Graduacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE

SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL

REGLAMENTO GENERAL DE GRADUACIÓN PARA CARRERAS

REGLAMENTO GENERAL DE GRADUACIÓN PARA CARRERAS DE

La Facultad de la Carrera de Ingeniería Civil aprobada por Resolución del Honorable

El creciente número de graduados en la Facultad de Ingeniería Civil que cada Semestre es

Los títulos de licenciatura que otorga la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de

El Estatuto Orgánico de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de

El XII Congreso Nacional de Universidades ha aprobado y emitido el Reglamento de

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

El procedimiento de ejecución de estas modalidades de graduación regirá en el presente

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

DEFINICIÓN, OBJETIVOS Y PROPÓSITOS

Artículo 2. Definiciones de Modalidades de Graduación.

a) Excelencia Académica, es la modalidad de graduación que se aplica a estudiantes

Artículo 3. Los trabajos de grado propuestos en cualquiera de las modalidades de

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

Artículo 4. Las modalidades de graduación cumplen los siguientes objetivos.

a) Contribuir al proceso de desarrollo nacional y regional de manera participativa,

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

Artículo 5. La estructura del Sistema de Graduación está conformada por:

 Comisión de Graduación de cada Carrera.

COMISIÓN DE GRADUACIÓN DE LA CARRERA

Artículo 6. La Comisión de Graduación está presidida por el Director de Carrera e

Artículo 7. La nómina de docentes que integren la Comisión de Graduación de la Carrera,

Artículo 8. Durante el tiempo que el docente conforme la Comisión de Graduación, merece

Artículo 9. Son funciones de la Comisión de Graduación de cada Carrera:

 Revisar los planes y programas para las asignaturas de Proyecto de Grado.

ASIGNATURAS DE PROYECTO DE GRADO I Y II

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

Artículo 10. El Sistema de Graduación estará incluido en el Plan de Estudios de las

Artículo 12. En caso de que el estudiante haya aprobado la asignatura de Proyecto de

Artículo 14. En la asignatura de Proyecto de Grado II, durante el semestre, el estudiante

DOCENTES DE PROYECTO DE GRADO I Y II

Artículo 16. Son funciones de los Docentes de Proyecto de Grado:

 Elaborar y actualizar los panes y programas de la asignatura de Proyecto de Grado I

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

 Realizar el seguimiento continuo de los trabajos de graduación de los estudiantes

Artículo 19. El Tutor podrá ser un docente de la Facultad o un Profesional independiente.

Artículo 20. Son funciones del Tutor:

 Asesorar de forma individualizada uno o varios trabajos de grado hasta la

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

 Enfermedad grave debidamente certificada.

Artículo 27. El Director de Carrera como Presidente de la Comisión de Graduación

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

 Por enfermedad comprobada del tribunal titular.

Artículo 28. El nombramiento de tribunales será realizado a la entrega de los borradores de

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

Artículo 35. Los elementos generales constitutivos de un Trabajo de Grado contendrán, la

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

Artículo 36. El procedimiento general que seguirá un trabajo de Graduación será el

Asignatura de Proyecto de Grado I.

1. Elaboración de dos propuestas ampliadas.

Asignatura de Proyecto de Grado II.

1. Desarrollo del Trabajo de Grado en base al perfil aprobado y de acuerdo a la

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

8. Los postulantes que no hubieran concluido y presentado el borrador de trabajo de

Artículo 37. Asignatura de Proyecto de Grado I, Elaboración del Perfil.

a) En el noveno semestre de la carrera el estudiante debe cursar la asignatura de

CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL Y GEOLOGÍA

Artículo 38. Seguimiento de trabajo d Grado y entrega de borrador.

El procedimiento detallado para la asignatura Proyecto de Grado II será el siguiente:

a) En el décimo semestre el estudiante que hubiese aprobado la asignatura de

_______ _ ________