The Swing (álbum)

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
The Swing
Álbum de estudio de INXS
Publicación mayo de 1984
Grabación Power Station, Nueva York, septiebre de 1983
The Manor Studio, Oxfordshire, diciembre de 1983
Género(s) Pop rock, new wave
Duración 42:40
Discográfica WEA, Mercury Records, Atco Records
Productor(es) Nick Launay y Nile Rodgers
Cronología de INXS
Shabooh Shoobah
(1982) The Swing
(1984) Listen Like Thieves
(1985)
Sencillos de The Swing
«Original Sin»
Publicado: diciembre de 1983
«I Send a Message»
Publicado: marzo de 1984
«Burn for You»
Publicado: julio de 1984
«Dancing on the Jetty»
Publicado: octubre de 1984
[editar datos en Wikidata]
The Swing es el cuarto álbum de estudio del grupo musical INXS lanzado en mayo de
1984. Contiene éxitos como "Original Sin", "Burn for You" y "I Send a Message". Se
convirtió en un éxito de ventas y concretamente el tema 'Original Sin' estuvo
sonando incesantemente en muchos clubes de todo el mundo. Alcanzó el número 1 del
Kent Music Report durante cinco semanas no consecutivas desde abril a mayo de 1984.
El primer sencillo "Original Sin" fue grabado en Nueva York con Nile Rodgers, y
contó con la participación de Daryl Hall en los coros. En general, el álbum
presentó un sonido un poco más duro que sus lanzamientos anteriores.

Después de haber publicado este álbum, INXS participó en el concierto Live Aid de
1985.

Existen varios videos del presente álbum y todos han sido comercializados. Entre
estos está el video de "Burn for You", el cual fue el primer video de INXS dirigido
por Richard Lowensten (posteriormente, dirigiría otros videos de INXS).

Índice
1 Datos
2 Listado de canciones
3 Relación de ediciones
4 Créditos
5 Sencillos
6 Vídeos
7 Gira
8 Referencias
Datos
En 1983, la banda de rock australiana INXS intentó expandir su perfil internacional
con su cuarto álbum de estudio, The Swing. El grupo con sede en Sydney se había
formado en 1977 por los hermanos Farriss; Andrew en la guitarra y teclados; Jon en
la batería, y Tim en la guitarra; junto a Garry Gary Beers en el bajo; Michael
Hutchence en la voz; y Kirk Pengilly en la guitarra y saxofón.123
En septiembre de 1983, la banda viajó a la ciudad de Nueva York para trabajar con
Nile Rodgers como productor en su estudio de Power Station.3 Era la primera vez que
el grupo grababa fuera de Australia, y lo hacía con el sencillo principal del
álbum, "Original Sin". Rodgers le pidió a Daryl Hall de Hall & Oates que
participara en los coros, Hall diría más tarde: "No sé por qué, son buenos
cantantes, no me necesitaban, pero lo hice de todos modos".4

Los cuatro sencillos fueron coescritos por Andrew y Hutchence,5 mientras que otras
pistas del álbum se escribieron generalmente con uno o más miembros adicionales de
la banda.5

Desde diciembre INXS estuvo trabajando con Nick Launay (Midnight Oil) en los The
Manor Studio en Oxfordshire, para completar el resto del álbum.36 También se lanzó
en Australia una reproducción ampliada en casete de remixes titulada Dekadance.

The Swing alcanzó el puesto número uno en la lista australiana de álbumes de Kent
Music Report durante cinco semanas no consecutivas desde principios de abril hasta
mediados de mayo de 1984.7 Se mantuvo en el top 100 durante 104 semanas (más de dos
años).78 En la lista de álbumes de Nueva Zelanda alcanzó el número 6 9, su primera
aparición en esa lista.

Más allá de su éxito local, este álbum, como su predecesor, entró en el Top 75 de
Estados Unidos, alcanzando el puesto 52 en el Billboard 200; también entró en el
Top 40 canadiense, donde alcanzó el puesto 27 en los álbumes RPM.10 En Europa, The
Swing entró en el Top 20 en Francia debido al gran éxito de su single "Original
Sin" que alcanzó el Top 5 francés durante el verano de 1984; y el Top 40 en
Holanda.

The Swing tuvo tres sencillos entre los 3 primeros en las listas australianas. El
sencillo principal, "Original Sin", lanzado en diciembre de 1983, alcanzó el puesto
número uno en la lista de singles de Kent Music Report durante dos semanas.711 Los
sencillos posteriores, "I Send a Message" (marzo de 1984) y "Burn for You" (julio
de 1984) alcanzaron el número 3; mientras que su cuarto sencillo del álbum,
"Dancing on the Jetty" (octubre de 1984) llegó al top 40.711

En 1992, Pengilly dijo: "El álbum no fue recibido muy bien en Estados Unidos. Creo
que a" Original Sin "le fue bien en Francia, llegó al número uno en Francia en
1984. Creo que sigue siendo uno de mis álbumes favoritos porque es muy diverso y
muchas de las pistas son bailables."6

En octubre de 2010, The Swing fue incluido en el libro, 100 Best Australian Albums
en el n. ° 56, con su álbum de 1987, Kick (álbum de INXS) en el nº 11.12

En 2011, The Swing se relanzó como una "Edición remasterizada". El ingeniero de

remasterización fue Giovanni Scatola.

En febrero de 2014, The Swing regresó al top 50 en la ARIA Albums Chart,13 gracias
a la emisión de la miniserie, INXS: Never Tear Us Apart, en Seven Network.

Listado de canciones
El álbum está disponible en tres formatos, el estándar en disco de vinilo, en
casete de cinta magnética de audio y por último en formato digital de disco
compacto.

Edición original en LP
Lado A
N.º Título Escritor(es) Duración
«Original Sin» Andrew Farriss y Michael Hutchence 5:19
«Melting in the Sun» Tim Farriss, Jon Farriss y Michael Hutchence 3:25
«I Send a Message» Andrew Farriss y Michael Hutchence 3:24
«Dancing on the Jetty» Andrew Farriss y Michael Hutchence 4:34
«The Swing» Andrew Farriss, Tim Farriss, Jon Farriss, Michael Hutchence, Garry Gary
Beers y Kirk Pengilly 3:52
Lado B
N.º Título Escritor(es) Duración
«Johnson's Aeroplane» Andrew Farriss 3:55
«Love Is (What I Say)» Andrew Farriss, Tim Farriss, Jon Farriss, Michael
Hutchence, Garry Gary Beers y Kirk Pengilly 3:42
«Face the Change» Jon Farriss, Michael Hutchence y Kirk Pengilly 3:34
«Burn for You» Andrew Farriss y Michael Hutchence 4:59
«All the Voices» Andrew Farriss y Michael Hutchence 6:06
Relación de ediciones
Álbum The Swing14

Formato Región Sello Nº de catálogo Fecha

LP Bandera de Australia Australia WEA 250389-1 1984
Bandera de Japón Japón WEA P-11461 1984
Bandera de Canadá Canadá Atco Records 79 01601 1984
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Atco Records 7 90160-1 1984
Europa Mercury Records 818 553-1 1984
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Atco Records A1-90160 1987
(reedición)
Bandera de Europa Europa Atco Records, Petrol Electric y Universal Music Group
602537778942 2015 (edición 180 gramos)
MC Bandera de Australia Australia WEA 250389-4 1984
Bandera de Japón Japón WEA PKF-5413 1984
Bandera de Canadá Canadá Atco Records 79 01604 1984
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Atco Records 7 90160-4 1984
Europa Mercury Records 818 553-4 1984
CD Bandera de Japón Japón WEA 32XP-157 1984
Bandera de Japón Japón WEA 32XD-157 1986
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Atco Records 7 90160-2 1987
Europa Mercury Records 818 553-2 1987
Bandera de Japón Japón WEA WPCP-3978 1990 (reedición)
Bandera de Australia Australia WEA 250 389-2 1991
Bandera de Europa Europa Mercury Records 0602527710440 2011 (reedición
remasterizada)
Bandera de Australia Australia Universal Records 2771044 2011 (reedición
remasterizada)
Créditos
Michael Hutchence, voz principal.
Kirk Pengilly, guitarra, saxofón y coros.
Andrew Farriss, teclados y guitarra.
Tim Farriss, guitarra.
Jon Farriss, batería, percusión y coros.
Garry Gary Beers, bajo y coros.
Nick Launay y Nile Rodgers, Producción.
Nick Launay y Jason Corsaro, Ingeniería.
Jeremy Allom, Ross, Stewart y Allan Wright, Ayudantes de ingeniería.
Paul Clarke, fotografía de portada.
Chris Murphy, manager.
Sencillos
"Original Sin" (diciembre 1983)
"I Send a Message" (marzo 1984)
"Burn for You" (julio 1984)
"Dancing on the Jetty" (octubre 1984)
Vídeos
"Original Sin"
"I Send a Message"
"Burn for You"
"Dancing on the Jetty"
"Melting in the Sun"
"Love Is (What I Say)"
"All the Voices"
Gira
Tras una larga gira por Norteamérica en 1983 presentando el álbum Shabooh Shoobah,
INXS preparó la nueva gira con una serie de conciertos en Australia, y por fin los
primeros en Europa en marzo de 1984.

El The Swing Tour comenzó el 7 de abril de 1984 en Sydney y, tras doce fechas en
Australia, la banda debutó en Japón el 2 de mayo en Tokio. Ese mes de mayo hicieron
una pequeña manga europea de once conciertos, de los cuales siete fueron en Francia
gracias al éxito de Orginal Sin en aquel país. A pesar de hacer su primer concierto
en Londres, la realidad es que en Europa aún no tenían mucho seguimiento. Todo lo
contrario en Norteamérica, donde estuvieron casi tres meses de gira.

El 1 de septiembre terminaron la manga norteamericana con un concierto en Los

Ángeles, y antes de volver a Japón hicieron una curiosa parada en Guam para hacer
dos conciertos convirtiéndose en la primera banda o artista internacional en actuar
en esta isla.15 Tras siete conciertos en Japón volvieron a Australia para finalizar
la gira en Perth.

Referencias
McFarlane, Ian (1999). «Encyclopedia entry for 'INXS'». En Allen & Unwin, ed.
Encyclopedia of Australian Rock and Pop [Enciclopedia de rock y pop australiano].
ISBN 1-86448-768-2. Consultado el 29 de enero de 2021.
Nimmervoll, Ed. «INXS». Howlspace – The Living History of Our Music. White Room
Electronic Publishing Pty Ltd (Ed Nimmervoll). Archivado desde el original el 27
July 2012. Consultado el 29 de enero de 2021.
Holmgren, Magnus; Shaw, Julian; Meyer, Peer. «INXS». Australian Rock Database.
Passagen (Magnus Holmgren). Archivado desde el original el 12 December 2011.
Consultado el 29 de enero de 2021.
«Nile Rodgers Talks About 'Original Sin''s Original Lyrics». Weekender Playground.
WaistHigh. 14 February 2012. Consultado el 29 de enero de 2021.
Australasian Performing Right Association (APRA) (ed.). «'Original Sin' at APRA
search engine». Consultado el 29 de enero de 2021. Nota: Es posible que el usuario
deba hacer clic en 'Buscar de nuevo' y proporcionar detalles en 'Enter a title:'
por ejemplo Original Sin; o en 'Performer:' INXS
Tracee Hutchison (1992). Your Name's On The Door. Sydney: ABC Enterprises. p. 68.
ISBN 0-7333-0115-0.
Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian
Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6. Nota: Usado para listas de éxitos de álbumes y
sencillos australianos hasta que ARIA creó su propia lista a mediados de 1988.
Ryan (bulion), Gary (3 September 2008). «Albums Pre 1989 (ARIA Charts: Special
Occasion Charts)». Australian Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Consultado
el 29 de enero de 2021.
https://charts.nz/showinterpret.asp?interpret=INXS

https://web.archive.org/web/20140308013728/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/0
28020-119.01-e.php?
&file_num=nlc008388.6764a&type=1&interval=50&PHPSESSID=m89iq841abagb37ld9c0fdc1f3
Ryan (bulion), Gary (6 de mayo de 2008). «Chart Positions Pre 1989 (ARIA Charts:
Special Occasion Charts)». Australian Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung).
Consultado el 6 March 2014.
O'Donnell, John; Creswell, Toby; Mathieson, Craig (Octubre de 2010). 100 Best
Australian Albums. Prahran, Vic: Hardie Grant Books. ISBN 978-1-74066-955-9.
Hung, Steffen. «INXS – The Swing». Australian Charts Portal. Hung Medien (Steffen
Hung). Consultado el 29 de enero de 2021.
https://www.discogs.com/INXS-The-Swing/master/71986
https://es-la.facebook.com/inxs.michaelhutchence/photos/flashbackfriday-in-
september-1984-inxs-became-the-first-international-rock-band-/10154775392836190/
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q1938596
Categorías: Álbumes de INXSÁlbumes de 1984Álbumes de Mercury RecordsÁlbumes en
inglés
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir

En otros idiomas
English
Euskara
Français
Italiano
Polski
Português
Русский
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 14 abr 2021 a las 08:46.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.