EDP-ET-209 ESPECIFICACI Ôn T ëCNICA DE CONSTRUCCI Ôn PARA SUMINISTRO E INSTALACION DE ACEROS DE REFUERZO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN PARA SUMINISTRO E
INSTALACION DE ACEROS DE REFUERZO PARA CONCRETO

ESTRUCTURAL
ECOPETROL DESARROLLO DE PROYECTOS
VICEPRESIDENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTOS
CODIGO ELABORADO VERSIÓN:
EDP-ET-209 18/09/2017 1
1. ALCANCE
Se presentan los lineamientos para la ejecución de las operaciones de suministro y almacenamiento de

materiales y la ejecución de las operaciones de corte, figuración, colocación y amarre del acero de
refuerzo de fy= 60000 psi (4200kg/cm²) y A-37 (2400kg/cm²) en las estructuras de concreto,
conforme a lo indicado en los planos de la ingeniería de detalle del proyecto.
2. CONDICIONES GENERALES
2.1. REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES
El Contratista debe cumplir con los requisitos y las especificaciones, normas e indicaciones contenidas
en las últimas revisiones del "AMERICAN CONCRETE INSTITUTE" (ACI), del Reglamento Colombiano de
Construcciones Sismo Resistente NSR-10, de la "AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS"
(ASTM) y de las Normas ICONTEC. En caso de discrepancia entre el contenido de los documentos
anteriores, primarán en primer lugar los planos del Proyecto, luego las Especificaciones Particulares del
Proyecto y en tercer lugar la Especificación de Referencia más exigente.
Las varillas de refuerzo y las mallas electrosoldadas, deben ser sometidas a ensayos en la fábrica, de
acuerdo con las normas aplicables de la ASTM. El Contratista debe suministrar a ECOPETROL S.A. una
copia certificada de los análisis físico–químicos realizados por el fabricante para cada lote. Si el
Contratista no suministra evidencia satisfactoria de que el refuerzo cumple con los requisitos
establecidos en esta sección, el Contratista debe someter el refuerzo a los ensayos del caso, de acuerdo
con las normas aplicables y presentarlos a ECOPETROL S.A. para su aprobación. No se deben usar
varillas de acero con resistencias obtenidas a partir de tratamientos en frío.
ECOPETROL S.A y/o su Representante debe aprobar la colocación del refuerzo de todas las partes de las
estructuras, antes de que se inicie la colocación del concreto.
2.2. MATERIALES Y EQUIPOS
El refuerzo consiste en varillas de acero corrugadas, o lisas, o en mallas electrosoldadas. Las varillas se
denominan por su diámetro en pulgadas o por el número que corresponde al diámetro nominal de
éstas, expresado en el número de octavos de pulgada.
o VARILLAS LISAS
Las varillas lisas que se empleen para refuerzo de concreto deben ser de grado estructural y deben
cumplir con los requisitos establecidos en la norma ASTM A 615, con una resistencia nominal a la
fluencia mínima (fy) de 2400 kg/cm2.
El refuerzo liso solo puede utilizarse en estribos, espirales, tendones o refuerzo de repartición y
temperatura.
___________________________________________________________________________________________ 1/8
Todos los derechos reservados para Ecopetrol S.A. Ninguna reproducción externa copia o transmisión digital de esta publicación
puede ser hecha sin permiso escrito. Ningún párrafo de esta publicación puede ser reproducido, copiado o transmitido digitalmente
sin un consentimiento escrito o de acuerdo con las leyes que regulan los derechos de autor y con base en la regulación vigente.
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
o VARILLAS CORRUGADAS
Las varillas corrugadas que se empleen para refuerzo de concreto deben cumplir con la norma ASTM A-
706, con una resistencia nominal a la fluencia mínima (fy) de 4200 kg/cm2
o MALLA ELECTROSOLDADA
La malla electrosoldada con alambre liso para refuerzo de concreto, deben cumplir con los requisitos
establecidos en las normas ASTM A 185 con una resistencia nominal a la fluencia mínima fy = 2400
kg/cm2.
La malla electrosoldada con alambre corrugado para refuerzo de concreto, deben cumplir la
especificación ASTM A 497, y deben tener una resistencia nominal a la fluencia mínima fy = 4200
kg/cm2.
o SUMINISTRO Y ALMACENAMIENTO
Cada uno de los envíos de acero de refuerzo que llegue al sitio de la obra o al lugar donde se ejecute su
figuración debe identificarse con etiquetas que indiquen la fábrica, calidad y el número de identificación
del acero correspondiente al lote. Las varillas se deben transportar y almacenar en forma ordenada; no
se deben colocar directamente en el suelo, y se deben agrupar y marcar debidamente de acuerdo con
el tamaño, forma y tipo de refuerzo.
Para el almacenamiento del acero se requiere una estructura en la cual se puedan ubicar
ordenadamente de acuerdo a su figuración o a su ubicación dentro de la estructura y se protejan del
suelo y de la intemperie.
Para realizar la actividad de instalación de acero de refuerzo se necesita toda la herramienta menor de
estructura como martillo, segueta, cizalla entre otras.
2.3. REFERENCIAS NORMATIVAS
Las especificaciones generales de referencia son:
ASTM “American Society for Testing and Materials”
A 185 Standard Specification for Steel Welded Wire Fabric, Plain, for Concrete Reinforcement
A 497 Standard Specification for Steel Welded Wire Fabric, Deformed, for Concrete Reinforcement
A 615 Deformed Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement.
A 706/706M-93a Specification for Low-Alloy Steel Deformed Bars for Concrete Reinforcement.
ACI 318 “American Concrete Institute”
NSR-10 Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente.
___________________________________________________________________________________________ 2/8
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación
2.4. DOCUMENTOS DEROGADOS
N.A
3. DESARROLLO
3.1. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
o DESPIECES
Oportunamente, durante la ejecución de la obra ECOPETROL S.A., suministrará al Contratista los planos
de refuerzo y cartillas de despiece que muestren en detalle la forma como el Contratista debe preparar
y colocar el refuerzo. Estos detalles deben estar de acuerdo con las juntas mostradas en los planos o
requeridas por ECOPETROL S.A. y/o su Representante.
Si el Contratista desea relocalizar una junta de cualquier tipo en cualquier parte de una estructura para
la cual ECOPETROL S.A. ya le haya suministrado los planos de refuerzo con sus respectivas cartillas, y
si dicha relocalización es aprobada por ECOPETROL S.A., el Contratista debe revisar por su propia
cuenta los planos y cartillas de despiece que correspondan a la junta propuesta, sometiendo las
modificaciones respectivas a aprobación de ECOPETROL S.A. antes de la fecha en la cual el Contratista
se proponga comenzar a cortar y a doblar el refuerzo para dicha parte de la obra.
Las dimensiones mostradas en las cartillas de despiece indican las distancias entre superficies externas
de las varillas.
o DOBLADO
Las varillas de refuerzo deben doblarse con los diámetros mínimos de doblamiento, de acuerdo con los
requisitos establecidos en el capítulo 7 del código ACI 318 y/o de la NSR-10.
Todos los dobleces y ganchos deben hacerse en frío y de acuerdo con las cartillas de despiece
aprobadas por ECOPETROL S.A. Las barras que ya estén parcialmente embebidas dentro del concreto
no pueden doblarse o desdoblarse en el sitio.
Cuando el doblado del refuerzo vaya a ser realizado por un proveedor cuyas instalaciones se
encuentren fuera de la obra, el Contratista debe suministrar y mantener en el sitio de la obra, una
máquina dobladora y una existencia adecuada de varillas de refuerzo que permitan ejecutar
rápidamente las adiciones o revisiones que se consideren más urgentes.
___________________________________________________________________________________________ 3/8
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
o COLOCACIÓN
Las varillas, antes de su colocación, deben estar libres de barro, óxido, aceite, pintura, grasa y
cualquier otro material extraño.
El refuerzo se debe colocar con precisión en los sitios mostrados en los planos o indicados por
ECOPETROL S.A. y debe asegurarse firmemente en su posición durante la colocación, vibrado y
fraguado del concreto. El refuerzo se debe mantener en su posición correcta por medio de tirantes,
bloques de mortero premoldeado, silletas de metal, espaciadores, tensores u otros dispositivos
previamente aprobados por ECOPETROL S.A. Las silletas de metal que entren en contacto con la
superficie exterior del concreto, deberán ser galvanizadas. No se permitirá el uso de fragmentos de
piedra, ladrillos quebrados, tubería de metal, bloques de madera o guijarros. En todas las
intersecciones, las varillas deben ser amarradas entre sí por medio de alambre negro calibre 18. Los
extremos del alambre y los elementos de acero usados para mantener las varillas en su posición no
deben quedar al descubierto y están sujetos a los mismos requisitos de recubrimiento de concreto de
las varillas que soportan.
Las varillas de refuerzo se deben colocar de tal forma que quede una distancia libre de por lo menos 25
milímetros entre éstas y los pernos de anclaje o elementos metálicos embebidos. A menos que en los
planos o ECOPETROL S.A. indiquen algo diferente, deben obtenerse los recubrimientos mínimos
especificados en el Capítulo 7 del código ACI 318 y/o NSR-10.
o TOLERANCIAS
Se admiten las siguientes tolerancias en la colocación del acero de refuerzo:
a) Variación en el recubrimiento protector:

 Con recubrimiento igual o inferior a 5 cm: 0.5 cm.
 Con recubrimiento superior a 5 cm: 1.0 cm.
b) Variación en los espaciamientos indicados: 2.0 cm.
o EMPALMES
Los empalmes de las varillas de refuerzo y mallas electrosoldadas deben cumplir con los requisitos del
Capítulo 12 del código ACI 318 y/o del Reglamento NSR-10. Solamente se permiten los empalmes
mostrados en los planos o los aprobados con anterioridad por ECOPETROL S.A. Los empalmes o
traslapos de varillas paralelas, sometidas a esfuerzos de tracción y en el mismo elemento estructural,
deben ser alternados mientras esto sea posible; Las longitudes de los traslapos de las varillas de
refuerzo y las mallas electrosoldadas serán las que se muestren en los planos y a no ser que se indique
otra cosa deben corresponder a traslapos clase B cuya longitud mínima es de 1,3 la longitud de
desarrollo de la varilla según definición de las normas arriba mencionadas.
o SUSTITUCIONES
Salvo aprobación de ECOPETROL S.A. no se permite sustituir varillas de un diámetro por otro.
___________________________________________________________________________________________ 4/8
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
Si se requiere sustituir malla electrosoldada por acero de refuerzo o viceversa, se debe usar una tabla
de equivalencias que involucre la calidad del material y el área por metro lineal en los sentidos que se
requiera.
Todo el costo adicional que esto requiera corre por cuenta del Contratista y el cambio debe ser
aprobado por ECOPETROL S.A.
o RECIBO DEL TRABAJO, PRECISIÓN Y TOLERANCIA
El trabajo se recibirá cuando esté acorde con lo especificado y lo señalado, y aprobado por ECOPETROL
S.A. y que a su juicio no altere la calidad final de las obras.
Aplicación correcta del método previamente aceptado para el despiece, doblado, colocación, tolerancias
y empalmes del acero de refuerzo.
Los materiales por utilizar deben cumplir con los requisitos de calidad exigidos por la presente
especificación y lo señalado en los planos de la ingeniería de detalle del proyecto o lo aprobado por
ECOPETROL S.A.
Todas las deficiencias que excedan las tolerancias deberán ser corregidas por el Contratista, por su
propia cuenta, a plena satisfacción de ECOPETROL S.A
Para su recibo a satisfacción, acero de refuerzo instalado debe estar libre de toda oxidación que llegase
a presentar sobre este material
4. MEDIDA Y PAGO
o MEDIDA
La medida para el pago de varillas de acero de refuerzo es el peso en kilogramos (kg) de las varillas
instaladas y aceptadas por ECOPETROL S.A., el cual será calculado con base en los pesos nominales por
unidad de longitud que se indican en la siguiente tabla, para cada uno de los diámetros de las varillas
de refuerzo y en las longitudes de las varillas mostradas en los planos, en las cartillas de despiece, o las
que indique ECOPETROL S.A.
Diámetro
Barra nominal
PESO kg
N° pulgada
2 ¼ 0,250
3 3/8 0,560
4 ½ 0,994
5 5/8 1,552
6 ¾ 2,235
7 7/8 3,042
8 1 3,973
___________________________________________________________________________________________ 5/8
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
La medida para el pago de malla electrosoldada será la cantidad kilogramos (kg) de malla debidamente
instalada y aceptada por ECOPETROL S.A. y/o su Representante. Este peso está relacionado con el área
ocupada por la parilla y, se evaluará teniendo en cuenta los pesos y las áreas certificadas del fabricante
de la parilla.
No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajos:
 Accesorios que se utilicen para la fijación del refuerzo durante la colocación del refuerzo, así como
los consumibles (alambre, seguetas, etc.).
 El acero de refuerzo para concreto colocado con el propósito de reemplazar estructuras de concreto
que se deterioren o queden defectuosas, o en el concreto que el Contratista use para su propia
conveniencia.
 Los ensayos que deba realizar el Contratista para obtener criterios de aceptabilidad del acero de
refuerzo, del cual el Contratista no suministró evidencia satisfactoria de que cumple con los
requisitos aquí especificados.
 El suministro y mantenimiento de una máquina dobladora y existencia adecuada de varillas de acero

de refuerzo, cuando las operaciones de doblado son hechas por un proveedor cuyas instalaciones se
encuentren fuera de la obra.
 El suministro de refuerzo adicional que sea requerido cuando el Contratista introduzca empalmes
adicionales a los que se muestran en los planos.
 Todos los demás trabajos que deba ejecutar el Contratista para cumplir lo especificado en esta
norma y que no son objeto de ítems separados de pago
o PAGO
El precio unitario para pago debe incluir todos los costos por el suministro, transporte, desperdicio por
corte, materiales para la correcta fijación del refuerzo y el adecuado almacenamiento de materiales; la
utilización de equipos, herramientas y la mano de obra para la instalación del acero de refuerzo necesario
para la construcción de las estructuras de concreto y en general, cualquier costo relacionado con la
completa ejecución de los trabajos.
Para efectos de pago de cada ítem de esta especificación se deberá tener en cuenta dentro del analisis
de precio unitario, el Precomisionamiento, el dossier AC-1, MC-1, los planos red line, los planos AS
BUILT y todas las pruebas de calidad aprobadas a satisfacción por ECOPETROL y requeridas en la
presente especificación técnica.
o ÍTEMS DE PAGO
Todos los costos de los trabajos especificados en este capítulo deben estar cubiertos por los precios
unitarios para los siguientes ítems:
___________________________________________________________________________________________ 6/8
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
UNIDAD DE
ITEM DESCRIPCIÓN
MEDIDA
1 Acero Fy: 60000 psi (4.200 Kg/Cm2) kg
2 Acero A-37 Fy: 34200 psi (2,400 Kg/Cm2) kg
Refuerzo electrosoldado de alambre corrugado NTC 2310 (ASTM A497M)

3 kg
fy> 60.000 psi
Refuerzo electrosoldado de alambre corrugado NTC 2310 (ASTM A497M)

4 kg
fy> 37.000 psi
5. CONTINGENCIAS
No aplica.
6. ANEXOS
No aplica.
___________________________________________________________________________________________ 7/8
ESTRUCTURAL
EDP-ET-209 18/09/2017 1
RELACIÓN DE VERSIONES
Documento Anterior
Versión Fecha Antiguo Código y Titulo Cambios
NA NA NA NA
Documento Nuevo
Versión Fecha Cambios
ELABORACION DE DOCUMENTO EDP-ET-209 “ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
1 18/09/2017 DE CONSTRUCCIÓN PARA SUMINISTRO E INSTALACION DE ACEROS DE
REFUERZO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL” Por cambio en el proceso
Para mayor información sobre este documento dirigirse a quien lo elaboró, en nombre de la
dependencia responsable:
Elaboró: Hector Diaz Ochoa

Teléfono: ext 42995
Buzón: hector.diazoc@ecopetrol.com.co
Dependencia: Gerencia de Construcción
Revisado electrónicamente por: Aprobado electrónicamente por:
FRANCISCO JAVIER REY NAVAS JAVIER ENRIQUE TAVERA PALENCIA

Líder de Construcción Gerente de Construcción
E0901415 E0037029
Gerencia de Construcción Gerencia de Construcción
Vicepresidencia de Ingeniería & Proyectos Vicepresidencia de Ingeniería & Proyectos
Documento firmado electrónicamente, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 2364 de 2012, por medio del cual se reglamenta el
artículo 7 de la Ley 527 de 1999, sobre la firma electrónica y se dictan otras disposiciones.
Para verificar el cumplimiento de este mecanismo, el sistema genera un reporte electrónico que evidencia la trazabilidad de las acciones de
revisión y aprobación por los responsables. Si requiere verificar esta información, solicite dicho reporte a Service Desk.
___________________________________________________________________________________________ 8/8

EDP-ET-209 ESPECIFICACI Ôn T ëCNICA DE CONSTRUCCI Ôn PARA SUMINISTRO E INSTALACION DE ACEROS DE REFUERZO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EDP-ET-209 ESPECIFICACI Ôn T ëCNICA DE CONSTRUCCI Ôn PARA SUMINISTRO E INSTALACION DE ACEROS DE REFUERZO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN PARA SUMINISTRO E

INSTALACION DE ACEROS DE REFUERZO PARA CONCRETO

Se presentan los lineamientos para la ejecución de las operaciones de suministro y almacenamiento de

2.1. REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES

2.2. MATERIALES Y EQUIPOS

2.3. REFERENCIAS NORMATIVAS

Las especificaciones generales de referencia son:

ASTM “American Society for Testing and Materials”

A 615 Deformed Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement.

ACI 318 “American Concrete Institute”

NSR-10 Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente.

ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación

2.4. DOCUMENTOS DEROGADOS

3.1. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN

Se admiten las siguientes tolerancias en la colocación del acero de refuerzo:

a) Variación en el recubrimiento protector:

b) Variación en los espaciamientos indicados: 2.0 cm.

o RECIBO DEL TRABAJO, PRECISIÓN Y TOLERANCIA

 El suministro y mantenimiento de una máquina dobladora y existencia adecuada de varillas de acero

2 Acero A-37 Fy: 34200 psi (2,400 Kg/Cm2) kg

Refuerzo electrosoldado de alambre corrugado NTC 2310 (ASTM A497M)

Refuerzo electrosoldado de alambre corrugado NTC 2310 (ASTM A497M)

Elaboró: Hector Diaz Ochoa

Revisado electrónicamente por: Aprobado electrónicamente por:

FRANCISCO JAVIER REY NAVAS JAVIER ENRIQUE TAVERA PALENCIA

También podría gustarte