Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1992 - Hernioplastia Preperitoneal Con Prótesis
1992 - Hernioplastia Preperitoneal Con Prótesis
CIRUGIA ۤ>
Palabras claves: Hernia inguinal, Anillo inguinal interno, Herniografía, Acceso preperitoneal, Hernioplastia preperitoneal
con prótesis (malla de polipropileno)
75
J. F. PAllÑü el al
Tabla 2. Localización de las hernias inguinales. intraabdominales y con ello reducir el riesgo de recurren-
Localiz. Núm. ptes. cia. Las cantidades de epiplón resecado en el momento de
Bilateral 9 la hernioplastia oscilaron entre 200 y 600 gramos.
76
HERNIOPLASTIA PREPERITONEAL CON PROTESIS
Fig. 3. Visualizado desde arriba, se ve el cierre Fig. S. El saco herniario, muy grande, ha sido
del anillo inguinal interno con suturas in- abierto. Se cerrará con una jareta interna de
dividuales de nylon. nylon monofilamento y se resecará.
Fig. 4. La hernia contiene asas intestinales y Fig. 6. Malla de polipropileno (prolene) con el
epiplón mayor. corte para dar paso al cordón espermático.
77
J. F. PAllÑO el al
Fig. 7. La malla de pro lene ha sido colocada y el Fig. 9. La malla ha quedado en su ubicación pre-
cordón espermático aparece levantado por un peritoneal y ahora se cierran los haces del oblicuo
dren de Penrose. mayor y la fascia.
Fig. 8. Detalle de la malla de prolene, con la Fig. 10. Apariencia de la sutura de pie~ termi-
sutura del corte longitudinal por debajo del cor- nada la operación
dón espermático.
78
HERNIOPLASTIA PREPERITONEAL CON PROTESIS
tejido conectivo, no constituye material adecuado para una miento sencillo y bastante inocuo que provee información
reparación herniaria; y es esta estructura la que cierra el valiosa para establecer un diagnóstico preciso y para la
espacio entre el arco aponeurótico del oblicuo interno y el demostración de las alteraciones anatómicas que permiten
transverso, el mal llamado "tendón conjunto" (patiño, una mejor planeación del procedimiento quirúrgico (pati-
1988, 1989) Y el ligamento de Poupart (ligamento ingui- ño,1990).
nal). Porque es la única área de la pared abdominal que no
está protegida por una capa musculoaponeurótica, ha sido La reparación preperitoneal puede ser realizada por vía
llamada el "talón de Aquiles" de la región inguinal por laparosc6pica transperitoneal (Corbitt, 19913; Patiño,
Lichtenstein (1989), quien preconiza lá "herniorrafia sin 1991; Spaw et al, 1991; Tony Smoot, 1991), un procedi-
tensión". miento que todavía debe ser considerado experimental y
sometido a valoración.
Tal "error" o defecto de la arquitectura humana ha llevado
al planteamiento de la "herniorrafia sin tensión" mediante Un autor informa una tasa de recurrencia superior al 5%
el uso de una prótesis o malla de material sintético para en 2 años de seguimiento (Corbitt, 1991a) lo cual, eviden~
reforzar la pared posterior, malla que remplaza a los de- temente, representa un resultado muy poco satisfactorio.
bilitados tejidos del paciente. La malla es suturada entre
la fascia del recto anterior y el transverso por arriba, y el
ligamento inguinal por abajo. El procedimiento se realiza
Lista 1.
por vía anterior, a través de una incisión sobre el canal
inguinal (Lichtenstein, 1989; Capozzi, 1988). Gilbert Paciente HallaZ&Q radiolÓ!dco (bemjoKTafia)
(1991) también ha descrito una técnica orientada a refor- 1 Hernia inguinal directa izquierda
zar la pared posterior evitando la destrucción de los tejidos
y la tensión sobre las líneas de sutura, mediante la uti- 2 Hernia inguinal directa derecha, hernia directa
lización de una prótesis de polipropileno que se coloca sin en el piso de la fosa inguinal media
suturas (sutureless repair). La objeción a estas novedosas 3 Hernia inguinal directa derecha, hernia inguinal
operaciones es la ubicación de la prótesis, externa a la directa izquierda
capa profunda de la pared abdominal, por lo cual las pre- 4 Hernia inguinal indirecta izquierda
siones intraabdominales tienden a separarla; su ubicación
profunda, por detrás de las capas de la pared abdominal en 6 Hernia inguinal directa e indirecta izquierda
posición preperitoneal, es más lógica, de la misma manera Hernia inguinal directa e indirecta derecha
que una filtración en el muro de contención de una represa 7 Hernia inguinal indirecta derecha y
se repara mejor colocando el "parche" por dentro que por directa izquierda
fuera del muro.
8 Hernias inguinales directas bilaterales
y aquí reside precisamente la gran ventaja de la repara- 9 Hernias inguinales directas bilaterales
ción preperitoneal: la ubicación de la prótesis es posterior 10 Sin evidencia de procesos herniarios
al plano profundo de la pared abdominal, con lo cual las 11 Hernia inguinal indirecta derecha
presiones intraabdominales la "fijan" y la retienen, de
acuerdo con el principio físico de Pascal. Esto es bien ilus- 12 Hernia inguinal indirecta derecha
trado por Nyhus en recientes publicaciones (Nyhus, 1989a, 13 Hernia inguinal directa derecha
b, c; Patiño, 1992). 14 Hernia indirecta derecha
15 Hernia indirecta derecha
La aplicación exitosa de la técnica de acceso preperitoneal
por Nyhus y Condon desde 1960 (Nyhus, Condon, Har- 16 Hernia directa derecha con pequeños sacos
kins, 1960), ha llevado a Nyhus a proponerla para todas indirectos bilaterales
las hernias inguinales del hombre adulto, indirectas con 17 Hernias indirecta y directa derechas
defecto de la pared posterior, directas, femorales o recu- 18 Hernia directa derecha
rrentes, o sea, en los tipos III A, B, C, y IV, respectiva-
19 Hernias directa e indirecta derechas
mente, según la nueva clasificación planteada por Nyhus
en 1991, y que aparece en este texto (Nyhus, 1991). 20 Hernia indirecta izquierda
21 Hernias indirectas bilaterales
En los casos en que al abrir el saco herniario se comprue-
be la presencia de un epiplón mayor excesivamente volu-
minoso que hace parte de la masa herniaria, nosotros reco-
ABSTRACT
mendamos su resección, tan amplia como sea posible (pe-
ro sin convertir el procedimiento en una laparotomía ma-
yor), a fin de disminuir la masa y la presión intraabdomi- We have analyzed the results in the initial50 consecutive
nales y reducir el riesgo de recurrencia. operations perlormed on 42 adults, 34 men and 8 women
(mean age 60 years) lor the correction 01 herniae 01 the
En el estudio preoperatorio de pacientes con hernias com- inguinolemoral region utilizing the preperitoneal ap-
plicadas o recurrentes hemos tenido muy satisfactorios re- proa eh advocated by Nyhus ("Nyhus procedure") in the
sultados con la peritoneografía o herniografía, procedi- period January 13, 1990 - February 13, 1992.
79
J. F. PATlÑO et al
Herniography has proved to be a useful diagnostic proce- distorted tissues. It is particularly useful in patients with
dure in the preoperative evaluation of recurrent or com- incarcerated or strangulated herniae, because of the easy
plex herniae. access to the peritoneum for the resection of ninviable gut
or the resection of a large omentum which may be a con-
We believe that a preperitoneal hernioplasty consisting of tributing factor of recurrence. The preperitoneal approach
the repair of the internal inguinal ring and the insertion of is easy to perform, is less traumatic, and is associated
a prolene mesh to buttress the defective posterior wall of with less pain and incapacity than the traditional hernior-
the inguinal canal is the procedure of choice in all herniae rhaphiys; its morbidity is very low.
of the adult maleo The preperitoneal approach provides
excelent exposure of the anatomic structures; in patients Although several reports indicate that laparoscopic her-
through fresh and unaffected tissues, thus avoiding the niorrhaphy has been successfully accomplished, it must
tedius and often difficult dissection through scarred and still be considered as an experimental procedure.
REFERENCIAS
1. Andrade-Pérez E: Desarrollo histórico de 9. Nyhus L M, Condon R E, Harkins H N: diagnóstico en pleno renacimiento. Rev
la herniorrafia inguinal. Rev Col Cir Clinical experiences with preperitoneal Col Cir 1990; S: 91
1988; 3: 182 bernial repair for all types of benia of 19. Patiño J F: Operación de Nybus: ber-
2. Capozzi J A, Berkenfield Cherry J K: the groin. Am J Surg 1960; 100: 234 nioplastia preperitoneal. Trib Médica
Repair of inguinal hernia in the adult 10. Nyhus L M, Pollak R, Bombeck C T, (Colombia) 1992 ( en proceso de
with Prolene mesh. Surg Gynecol Obstet Donahue P E: Tbe preperitoneal approach publicación)
1988; 167: 124 and prosthetic bultress repair for recurrent 20. Read R C: Historical survey of tbe treat-
3. Corbitt J D Jr: Laparoscopic hernior- hernia. Tbe evolution of a technique. ment of hernia. In: Hernia. L M Nybus,
rhaphy. Surg Lap Endose 1991 (2); 1: Arch Surg 1988; 208: 733 R E Condon, Tbird edition. Pbiladelpbia,
23 11. Nyhus L M, Condon R E, editors: Her- J B. Lippincolt Comp. 1989
4. Corbitt J D Jr: Laparoscopic hernior- nia. Tbird edition. Pbiladelpbia, J B. Lip- 21. Rignault D P: Preperitoneal prostbetic in-
rhaphy. A preperitoneal tension free pincott Comp. 1989 (a) guinal bernioplasty tbrougb a Pfannenstiel
aproach. American College of Surgeons 12. Nyhus L M: Tbe preperitoneal approach approacb. Surg Gynecol Obstet 1986;
77 th Clinical Congress, Exhibit SE 088. and iIiopubic tract repair of inguinal her- 163: 465
Chicago, Oct 20-25, 1991 (Printed hand~ nia. In: Hernia. L M Nybus, R E Con- 22. Rosentbal D, Walters M J: Preperitoneal
out) (b) don, editors. Tbird edition. Pbiladelpbia, J syntbetic mesb placement for recurrent
S. Condon R E: Tbe anatomy of the in- B. Lippincot Comp. 1989 (b) bernias of tbe groin. Surg Gynecol Obstet
guinal region and its relation lo groin 13. Nyhus L M: Tbe recurrent groin hernia. 1986; 163: 285
hernias. In: Hernia. L M Nyhus, R E Worl J Surg 1989 (c); 13: 541 23. Rutledge R H: Cooper's Iigament repair
Condon, editors . Tbird edition. Philadel- 14. Nyhus L M: Tbe preperitoneal approach for addult groin bernias. Surgery 1980;
phia, J. B. Lippincott Comp, 1989, pp. and prosthetic buttress repair for reurrent 87: 601
51-3 hernia. Ann Surg 1989 (d); 208: 733 24. Rutledge R H: Cooper's ligament repair:
6. Gilbert A 1: Inguinal hernia repair: 15. Nyhus L M, Klein M S, Rogers F B: In- a 25-year experience witb a single tecbni-
Biomaterials and sutureless repair. Persp guinal hernia Curr Probl Surg 1991; 28 que for all gro in bernias in adults.
Gen Surg 1991; 2: 113 (6): 403 Surgery 1988; 103: 1
7. Ijzermans J N M, de Witt H, Hop W C 16. Patiño J F: La hernia inguinal. Rev Col 25. Stoppa R E, Rives J L, Warlamount C R
J, Jeekel H: Recurrent inguinal hernia Cir 1988; 3: 171 et al: Tbe use of dacron in tbe reppair of
treated by c1assical hernioplasty. Arch 17. Patiño J F: La hernia inguinal. Rev hernias of tbe groin. Surg CHn Nortb Am
Surg 1991; 126: 1097 Latinoam. Cir 1989; 1: 147 1984 (a); 64: 269
8. Lichtenstein I L, Shu1man A G, Amid P 18. Patiño J F, Lonsdoño E, Espinosa H, 26. Stoppa R, Houdard C: Le traitement
K: Tbe tension-free hernioplasty. Am J Silva H: La herniografía. Un método de cbirurgical des bernies de l'aine. Paris,
Surg 1989; 157: 188 Masson, 1984 (b)
80