Vocabulario en diálogo.

qxd 12/7/10 12:09 Página 38

9 Los alimentos

EN EL MERCADO DEL BARRIO

Frutera: Buenos días, ¿qué le pongo?

Clienta: Quería un kilo de manzanas,
medio de cerezas y una piña,
pero pequeña.
Frutera: ¿Así?
Clienta: No, un poco más pequeña.
Frutera: Pues esta. ¿Algo más?
Clienta: Eh… Sí, un kilo de tomates
y dos pimientos grandes.
Frutera: ¿Algo más?
Clienta: No.
Frutera: Pues son… nueve euros.

Carnicero: Hola, ¿qué te pongo?

Cliente: Pues tres chuletas de cerdo, cuatro lonchas
de jamón serrano y un filete de ternera.
Carnicero: ¿Más?
Cliente: ¿Tienes chorizo?
Carnicero: Sí, claro; mira, ahí está.
Cliente: Pues ponme doscientos gramos.
Carnicero: Doscientos gramos, aquí tienes. ¿Más?
Cliente: No.
Carnicero: Diecisiete euros.
Cliente: ¿Tienes cambio de cincuenta?
Carnicero: Sí, sí.

Clienta: Un besugo, por favor.

Pe s c a d e r o : Un besugo, ¡marchando! Va a ver, está
riquísimo y muy fresquito. ¿Alguna cosita
más? Tengo lenguado, rape, atún, caballa,
mejillones, para la paella están riquísimos
y muy fresquitos.
Clienta: Pues medio de mejillones.
Pe s c a d e r o : Medio de mejillones, ¡marchando!
Va a ver, están buenísimos. ¿Algo más?
Tengo bacalao, bacalao español, del
Norte, para hacer el bacalao a la vizcaína,
¡riquísimo! ¿Le pongo un kilo?
Clienta: No, gracias, nada más.
Pe s c a d e r o : También tengo anchoas, langostinos…
Clienta: No, no, gracias.

38