Está en la página 1de 2

Original :

EL COLOSO DE RODAS
Yo fui una estatua a la que denominaban Coloso. Yo era de bronce y yo
estaba al lado del puerto de una pequeña isla del mar Egeo, llamada Rodas.
Yo era tan alto como veinte hombres y el dedo pulgar mío era tan grande
que tú no hubieras podido rodear el dedo con las manos tuyas. Si tú te
hubieras subido sobre la cabeza mía, tú hubieras podido ver la tierra y el mar
a muchos kilómetros a la redonda.
Hace mucho tiempo, los habitantes de Rodas trataron de salvar la isla donde
vivían de una invasión de millares de hombres de otras tierras. Ellos tenían
pocas esperanzas, pero tanto los hombres como las mujeres lucharon con
gran valentía. El valor de ellos se vio recompensado cuando un insigne amigo
de la isla, Tolomeo, llegó en la ayuda de ellos con una poderosa escuadra de
barcos y él consiguió batir a los enemigos de Rodas.
Los habitantes de Rodas quedaron tan agradecidos por haber sido salvados,
que construyeron la estatua mía. Yo permanecí muchos años en la bahía y
me llamaron una de las siete maravillas del mundo. La palabra “colosal”
proviene del nombre mío.
Un día la tierra comenzó a temblar. El temblor fue tan intenso que yo me
derrumbé y ellos no pudieron recomponerme a mí.
Hoy en los libros, yo no soy más que una estatua, llamada Coloso de Rodas.
Pero de vez en cuando se encuentran grandes o pequeños fragmentos de
bronce que formaban parte del cuerpo mío.
Corrección:

EL COLOSO DE RODAS
Yo fui una estatua a la que denominaban Coloso. Yo era de bronce y yo
estaba al lado del puerto de una pequeña isla del mar Egeo, llamada Rodas.
EL Yo
COLOSO
era tanDE RODAS
alto como veinte hombres y el dedo pulgar mío era tan grande que
La tú no hubieras Coloso,
denominaban podido estaba
rodear aellado
dedodelcon las manos
puerto de unatuyas. Si tú isla
pequeña te hubieras
del mar
subido sobre la cabeza mía, tú hubieras podido
Egeo, llamada Rodas. Era de bronce y tenía un gran volumen. ver la tierra y el mar a
muchos kilómetros a la redonda.
Hace mucho tiempo, los habitantes de Rodas trataron de salvar su isla de una
Hace mucho
invasión tiempo,
de millares los habitantes
de hombres. Ellos de Rodas
tenían trataron
pocas de salvar
esperanzas, la isla
pero donde
lucharon
convivían
gran de una invasión
valentía de recompensada
y esta fue millares de hombres cuando deun
otras tierras.
insigne Ellos
amigo detenían
la isla,
Tolomeo, llegó en su ayuda con una poderosa escuadra de barcos y batiócon
pocas esperanzas, pero tanto los hombres como las mujeres lucharon los
gran valentía.
enemigos de Rodas. El valor de ellos se vio recompensado cuando un insigne amigo
de la isla, Tolomeo, llegó en la ayuda de ellos con una poderosa escuadra de
Losbarcos
habitantes agradecidos
y él consiguió batirpor haber
a los sido salvados,
enemigos de Rodas. construyeron su estatua.
Permaneció muchos años en la bahía y lo llamaron una de las siete maravillas
delLos habitantes
mundo. de Rodas
La palabra quedaron
“colosal” tan agradecidos
proviene de su nombre. por haber sido salvados,
que construyeron la estatua mía. Yo permanecí muchos años en la bahía y
Unmedíallamaron
la tierra comenzó
una de lasa siete
temblar, provocando
maravillas que seLaderrumbe
del mundo. y no puedan
palabra “colosal”
recomponerlo.
proviene del nombre mío.
HoyUnendía
loslalibros,
tierra es una estatua
comenzó llamada
a temblar. Coloso de
El temblor fueRodas; pero de
tan intenso vezyoen
que me
cuando se encuentran
derrumbé y ellos no grandes
pudierono recomponerme
pequeños fragmentos
a mí. de bronce que
formaban parte de él.
Hoy en los libros, yo no soy más que una estatua, llamada Coloso de Rodas.
Pero de vez en cuando se encuentran grandes o pequeños fragmentos de
bronce que formaban parte del cuerpo mío.

También podría gustarte