Está en la página 1de 24

Edición nº 7 • Julio 2010

PRODUCTO:
NEWS: TECNOLOGÍA:
Consumibles para
Alambres Tubulares Sistema Q1
aceros resistentes a la
UltraCore® de Consumibles
acción atmosférica
MI PUNTO ALIADO: CLIENTE: CENTRO TECNOLÓGICO
Representaciones Metalmecánica DE SOLDADURA:
ZV, C.A. Rainbow, C.A. Calendario de Cursos
NOVEDADES • TECNOLOGÍAS • PRODUCTOS • CLIENTES Y DISTRIBUIDORES
10
20
lio
2

Ju
TABLA DE CONTENIDO
News Tecnología Producto

04 05 11
pág pág pág

Conozca lo nuevo Consumibles con tecnología Q1 Consumibles para aceros


en consumibles de Lincoln Electric resistentes a la atmósfera

Punto Aliado Cliente Inversión

14 16
pág pág Social

18
pág

Relación de negocios Nuestro compromiso


con identificación de nuestra Historia, Relaciones, Negocios con las comunidades
marca

en la portada
CTS

23
pág
EDICIÓN Nº 7 • JULIO 2010

Noticias y Calendario
de Cursos Lo nuevo Análisis completo
de Lincoln de nuestros productos
página 4 página 11

Nuestros Aliados Toda la actualidad del Centro


Comerciales Tecnológico de Soldadura
página 14 Lincoln
páginas 23

Nuestros Clientes
página 16

Lincoln Al Día
10
20
lio

3
Ju
rio
Editorial
cto
re
Di

Editor/Director:
Argenis Toro
Es bien conocido en el mercado de los productos de soldadura que sólo LINCOLN
SOLDADURAS DE VENEZUELA, en el año 2010, es el fabricante de electrodos
Comité de Redacción: operando en el país, muy a pesar de las serias dificultades que ha representado
Jorge Velasco la falencia de un flujo confiable de materiales, entre ellos, el más significativo: EL
Gerente Técnico. LSV,CA ALAMBRON DE ACERO para la fabricación del alma del electrodo, toda vez de los
enormes problemas operativos que tiene el único proveedor nacional de este rubro
Eladio Rivero como lo es SIDOR; lo cual nos ha llevado a crear planes de contingencia y recurrir a la
Gerente Nacional
de Distribuidores. LSV,CA
importación de este insumo en el mercado internacional con la distorsión que ello
conlleva, siendo que el mismo debe ser importado al valor del $ llamado Permuta.
Leonardo Cruz
Gerente Nacional Más, sin embargo, concientes de la responsabilidad que conlleva ser proveedor
Canal Directo. LSV,CA de tan importantes productos hacemos los mayores esfuerzos para no ver
interrumpida nuestra operación.
Ildefonso Zambrano
Promotor Técnico. LSV,CA
Vemos en Venezuela un mercado que, por su naturaleza de país petrolero, lo hace
ser un nicho de muchos productos que LINCOLN, dada su amplia trayectoria en
Gerencia Comercial la fabricación, desarrollo y comercialización, ha tenido en los más de 100 años
LSV,CA: en el mundo de la soldadura y muy específicamente en los mercados de países
Argenis Toro petroleros para los cuales ha desarrollado y continua en desarrollo un amplio
portafolio de productos y técnicas de aplicación de los mismos; habiendo estado
presente en los más importantes proyectos alrededor del mundo, nuestra amplia
Diseño y Diagramación: red de distribuidores, nuestro equipo humano de Representantes de Ventas
Silvia Delfino y de Representantes Técnicos, tanto dentro como fuera del país, son los activos
Diseñador Gráfico. más valiosos para atender debida y adecuadamente las exigencias de nuestro
Dpto. de Ventas LSV,CA
mercado muy a pesar de las vicisitudes que se presenten y que con toda seguridad
se presentarán, nuestro lema hoy más que nunca de ser EL ALIADO de nuestros
Colaboradores: clientes directos y distribuidores, se afianza en estos tiempos de mayor ausencia
Fuerza de Ventas de competidores en el mercado que provean de manera confiable las necesidades
LSV,CA que generan estos proyectos; en consecuencia hay un reto y un compromiso de
continuar actuando con los más altos estándares de desempeño guiados por
principios éticos en la mejor manera de realizar actividades comerciales sanas, no
Esta es una publicación de la especulativas ni oportunistas, que nos hagan ver como empresa que agrega valor
Gerencia de Comercialización en todo los ámbitos, tanto de responsabilidad social como de aporte al desarrollo
de LINCOLN SOLDADURAS del país, hoy más que nunca nuestro compromiso es mayor, ya que se trata de
DE VENEZUELA, C.A. defender intereses de un equipo conformado por nuestros clientes aliados y
nuestro personal LINCOLN.

Esta relación debe perpetuarse como la mejor relación GANAR-GANAR.

Circulación Gratuita
Argenis Toro
RIF: J-00078700-0

Lincoln Al Día
10
20
lio
4
News: Ju

Alambres Tubulares UltraCore® para Aceros


Resistentes a la Acción Atmosférica.
Lincoln Electric®, en la búsqueda de ¿Cuáles son sus principales atributos? • Los componentes de

LOT
ofrecer a sus clientes los productos de • Pueden operar en todas las posiciones materiales especiales
alta calidad para los diversos sectores de soldadura en juntas a tope, solape, del fundente
de la industria, ha generado una filete y biseladas. interno del alambre
CERTIFICATION
línea de alambres tubulares Premium • Consistente soldabilidad para tubular cumplen
que opera con gas de protección, los garantizar excelentes propiedades un estricto programa de chequeo
cuales, han sido evaluados a nivel mecánicas. por su composición química, por
mundial por soldadores expertos, • Superior comportamiento del arco de especificaciones Q-Lot® de Lincoln.
por su alta calidad, consistencia, soldar.
fiabilidad y excelente desempeño. • Excelente remoción de escoria. • Su proceso
Enmarcado dentro de este concepto, • Excelente perfil de acabado del de fabricación
Lincoln Soldadura de Venezuela, C.A., cordón de soldadura. está diseñado
le presenta al mercado venezolano la • Excepcional control del charco de meticulosamente, es
línea de Alambres Tubulares UltraCore® soldadura en todas las posiciones de monitoreado y cumple
para Aceros Bajos Aleados, lo que le soldadura. con las exigencias de manufactura Seis
permitirá soldar Aceros Resistentes a la Sigma de Lincoln.
Acción Atmosférica usados en Puentes, Todo lo anterior, es logrado
Viaductos y Plataformas Offshore. cumpliendo con una consistencia en • El diámetro y
Siendo estos: su fabricación en todos los alambres la composición
1. UltraCore® 81 Ni 1 A75-H. UltraCore®, por ejemplo: química de cada
2. UltraCore® 81 Ni 1 C-H. rollo despachado
es monitoreado en
19 puntos diferentes del mismo.
• Presenta bajos niveles de hidrógeno
H4, por su innovador empaque
ProTech™, el cual, le protege de
la humedad y la contaminación
Nombre del Clasificación Ventajas Diámetro ambiental, por ser empacado al vacio.
Producto AWS Lincoln Suministrado en mm.
Lo anterior, genera los siguientes
1,2 1,3 1,6 beneficios para el alambre tubular
Alambre Tubular para Soldar Aceros Bajos Aleados en Toda Posición
(0.045”) (0.052”) (1/16”)
UltraCore®:
» Es capaz de producir cordones de soldadura • Incrementa la resistencia al
con propiedades de impacto que exceden agrietamiento en frio, luego de soldar.
entre 88-123 J (65-91 ft.lbf) a -40 ºC (-40 ºF). • Incrementa su tiempo de vida
» Diseñado para trabajar con mezcla 75-85 %
UltraCore® E81T-
Argón con balance CO2.
útil en condiciones adversas de
81NiA75-H 1Ni1M-JH4 almacenamiento.
» Excelente desempeño del arco de soldar y
buen acabado. • Potencialmente puede llegar
» Cumplen con la especificación AWS D1.8 y a disminuir la temperatura de
FEMA 353 para condiciones anti-sísmicas.
precalentamiento del metal base.
» Es capaz de producir cordones de soldadura
con propiedades de impacto que exceden
entre 84-130 J (62-96 ft.lbf) a -40 ºC (-40 ºF).
» Diseñado para trabajar con 100 % CO2, como
UltraCore® E81T-
gas de protección.
81Ni1C-H 1Ni1C-JH4
» Excelente desempeño del arco de soldar y
buen acabado.
» Cumplen con la especificación AWS D1.8 y
FEMA 353 para condiciones anti-sísmicas.

Lincoln Al Día
10
20
lio

5
Tecnología:

Ju
Sistema de Certificación Q-Lot®

El Sistema de Certificación para • Estándares certificacion Q-Lot® cumple con una

LOT
Consumibles por el número Q -Lot® de Fabricación serie completa de ensayos, registros y
desarrollado por Lincoln Electric® del Líder del trazabilidad, basado en el control de la
es el sistema de certificación de Mercado. composición química y en el sistema de
calidad Premium para consumibles de • Calidad, manufactura Lincoln Seis Sigma.
soldadura. Solamente los consumibles trazabilidad y
de Lincoln Electric® llevan esta CERTIFICATION consistencia. Usted puede seleccionar entre el nivel
designación de Certificación Q-Lot®, • Mejoras en la eficiencia operacional Q1-Lot® básico hasta el nivel Q3-Lot®
al estar sometidos a un riguroso de fábrica. de máxima exigencia. Esta plataforma
requerimiento en el control de su de certificación Q-Lot® le garantiza
composición química y cumplen con Por lo tanto, una línea completa de consumibles
los estándares de manufactura Lincoln Electric® para soldadura de alto desempeño,
Seis Sigma implementados por Lincoln le ofrece Tres manteniendo la consistencia de los
Electric® en sus Plantas de USA. (03) Niveles de consumibles seleccionados.
Certificación
El Certificado Q-Lot® le asegura: Q-Lot®. Cada
• Composición Química Controlada. nivel de

Q1 Q2 Q3
Sistema de Fabricación Lincoln Estándar ISO
Certificado de Conformancia
Número Q-Lote Lincoln cumple con los requerimientos AWS A5.01
Enlace del Numero Q-Lote con Certificado de Conformancia
Trazabilidad Lincoln en la fecha de producción, turno y operador
Registro de las mezclas químicas/fundentes
Los ítems a partir de aquí, son para cumplir requerimientos adicionales de ensayos y trazabilidad
establecidos por agencias u organizaciones de calidad.
Verificación independiente de los registros
Registro de la composición química del acero
Número Q-Lote por determinada especificación ( Código ASME, u otro)
Ensayos establecidos por especificación (cuando es requerida)
Verificación independiente de todos los ensayos
Resultados del análisis de trazabilidad Lincoln de archivos registrados
Certificación emitida para el cliente de los resultados de las pruebas
Certificación de resultados de la prueba de trazabilidad Lincoln al cliente
Lincoln Electric mantiene los registros en sus archivos
Certificación emitida para el cliente
Lincoln Al Día
10
20
lio
6

Ju
Q1-Lot®: Identifica el nivel de calidad de Lincoln y están avalados por Inoxidables (Blue Max ®, Red Baron®)
para una corrida de materiales usados un Certificado de Conformancia, como y Pipeliner® de consumibles para la
para determinado lote de consumibles, un Fundente Lincolnweld ® 780 para soldadura de tendidos de tubería y
utilizando el Control de la Composición Arco Sumergido, etc. Certificaciones FCM/AASHTO.
Química de todos los materiales.
Q2-Lot®: Es similar al Q1-Lot®, Q3-Lot®: Es similar al Q2-Lot®, adicional
Presenta trazabilidad con el sistema adicionalmente, presenta un control en presenta un control en los registros
de Calidad QA de Lincoln, con la fecha los registros de los procesos de ensayo especificados por un despacho en
de fabricación, el turno y operador y manufactura, así como cualquier otro particular y/o exigencias del cliente.
responsable de la línea de producción. tipo de ensayo al producto final. Ejemplo: Certificaciones de productos
Ejemplo: Aplica para todos los Ejemplo: Todos los productos de la para usos Nucleares y Militares.
consumibles de producción estándar línea de consumibles para Aceros

La AWS A5.01 reconoce y soporta el control por lote de los Materiales de Soldadura
Controlados por Su Composición Química.

El siguiente diagrama, le permitirá visualizar el Sistema de Producción Lincoln Seis Sigma, que se basa en seguir un control en la composición química durante todo el
proceso de manufactura, resultando en la Cert-Q1. El ejemplo del diagrama es para un alambre MIG ER70S-6 (Lincoln SuperArc® L-56), pero este mismo proceso de
control y manufactura, se aplica en el proceso de manufactura de todos los consumibles para soldadura de Lincoln.

Alambre SuperArc® L-56 (AWS: ER70S-6)


En la Siderúrgica Pre-Producción

Ensayo del Comparación


Análisis Ensayo de Composición Rollos de
Acero por Química para
Lincoln la Muestra Química Acero
Composición su Clasificación
del Acero del Acero de la Colada Autorizados
Química
Lote de acero
para Producto A

Variación por Control de Composición Química


Variación por Emisión Química del Calor
Composición
Química
Colada

Lote de acero
para Producto B

• Se verifica que el acero está


cumpliendo con los estándares
Lincoln. • Se rechazan los que están fuera
de especificación Lincoln. Variación por Control de Composición Química
Variación por Emisión Química del Calor
• Se toma una muestra de la colada
para su comparación con el • Los rollos de acero ingresan a Planta Lincoln, • Los rollos de acero que presenten similar segregación
Certificado de la Colada, a ser se toman muestras al final de cada rollo. química, son agrupados en lotes de producción para ser
despachado a Planta Lincoln. usados en determinado producto Lincoln que necesite
• Las muestras son ensayadas, en un espectómetro de estos atributos. Entonces, cada rollo de acero es
electrónico óptico, para verificar la presencia de 30 identificado por composición química y enviado a un mismo
elementos químicos. lote A o lote B. El proceso de manufactura Lincoln resulta,
sustancialmente, con menores variaciones debido a su
• Si algún elemento del rollo de acero está fuera proceso de comparación química por lote establecido.
de especificación, éste es sacado del proceso
de manufactura.

Otros Alambres MIG ER70S-6


Para los otros Alambres MIG, su certificado es soportado, solamente, con el Certificado de la Colada suministrado por la Siderúrgica respectiva.
Al hacer una comparación con la Cert-Q de Lincoln, con los otros se obtendría:
♦ No hay verificación química de la colada.
♦ No se determina si existe segregación química en el lote procesado.
♦ No presentan una vía para identificar y remover lotes de aceros que estén fuera de especificación.
♦ Son menos rigurosos los Chequeos y Controles de QA
♦ No hay chequeos de Fluoroscopio por Rayos X.

Lincoln Al Día
10
20
lio

7
Ju
En la etiqueta de identificación de cada consumible de
Lincoln Electric® está ubicado el número Q-Lot®, tal como se
muestra en la foto de la etiqueta del alambre Lincoln L-61
(arriba), con el recuadro rojo, siendo de número: Q1 Lot
11138881. Con este número Q-Lot® Usted puede ingresar a
la siguiente dirección electrónica:

http://www.mylincolnelectric.com/LEExtranet/
MyLincolnCerts/site/default.aspx

Producción Post-Producción

Múltiples Puntos Ensayo Empaque,


de Chequeo de Rayos X Despacho,
QA/QC Cert-Q1

QA Q1

• Por Aplicación.
• Diámetro del Alambre.
• Clasificación por Agencia.
• Requerimientos Especiales del Cliente.

Q1
QA
• Por Aplicación.
• Diámetro del Alambre.
• Clasificación por Agencia.
• Requerimientos Especiales del Cliente.

• Personal Lincoln del Dpto. • Se toman muestras del alambre para ser llevadas al laboratorio y realizar un
de Aseguramiento de la Calidad ensayo de fluoroscopio por Rayos X, para verificar el estado del
está ubicado en los múltiples recubrimiento de cobre, niveles de lubricación y acabado superficial, antes de
puntos de QA en la línea de ser despachado el alambre.
manufactura por turno.
• Se emite Cert-Q1 para el número Q lote a ser despachado.
• Si es detectada cualquier
desviación de las especificaciones
Lincoln, es inmediatamente parada
la línea de producción.

Lincoln Al Día
10
20
lio
8

Ju
Puede obtener el certificado de conformancia del producto indicado, identificado con el número Q-Lot®.

Para el fundente Lincolnweld® 780 tendríamos:

Lincoln Al Día
10
20
lio

9
Ju
Ambos certificados Q1-Lot se enlazan con el Certificado de Conformancia de la pareja fundente-alambre por la
especificación AWS A5.17, siendo éste:

Lincoln Al Día
10
20
10

lio
Ju
Para el resto de los consumibles de Lincoln Electric®, simplemente, debe ingresar el número Q-Lot para obtener el certificado
de conformancia del producto como tal, siendo:

Lincoln Al Día
10
20

11
lio
Producto:

Ju
Consumibles Lincoln para soldar Aceros
Resistentes a la Acción de la Atmósfera
Los aceros resistentes a la acción de Tabla 1
la atmósfera son una generación de ASTM: Grado: Punto de Fluencia/Psi. Resistencia a la Tracción/Psi.
aceros que presentan una rica película
de óxido denominada Patina, que A588 50W 50 mínimo 70 mínimo
les permite presentar una excelente
A709 50W 50 mínimo 70 mínimo
resistencia mecánica con la posibilidad
de no usar procesos de pintura para Tabla 2
protegerlo contra la acción de los
Proceso de Soldadura Producto Lincoln Clasificación AWS
agentes atmosféricos. Se comportan de
forma excelente, en diversos medios SMAW Electrodo Revestido Griduct 31 E 7018 - W1 H8
ambientes, incluyendo medios con GMAW MIG Super Arc® LA-75 ER80S-Ni1
moderada acción industrial hasta FCAW-SS Alambre Tubular sin Gas Innershield® NR-203 Ni 1% E71T8-Ni1-H16
la exposición selectiva en medios
Outershield® 500 C-T E81T1-G-H4
ambientes marinos. Al ser sometidos a
la acción del medio ambiente, primero, Primacore™ LW-81Ni1 E81T1-Ni1 JC
presentan una capa de óxido con una FCAW-GS Alambre Tubular con Gas
UltraCore® 81Ni1A75-H E81T1-Ni1M JH4
coloración de naranja a rojo, luego,
UltraCore® 81Ni1C-H E81T1-Ni1C JH4
desarrollan su capa de patina de un
color marrón oscuro. La formación Lincolnweld® 960
F8A2-ENi1K-Ni1-H8
de la capa de patina depende de tres con Linconweld® LA-75
factores interrelacionados entre sí: el Lincolnweld® 880
tiempo, el grado de exposición y el F7A6-ECNi2-Ni2-H8
con Linconweld® LAC-Ni2
medio ambiente prevaleciente. Siendo, SAW
Arco Sumergido Lincolnweld® 880M
compatibles con otros materiales de con Linconweld® LAC-Ni2 F7A10-ECNi2-Ni2-H8
construcción, como: concreto, ladrillos
Lincolnweld® 882
de arcilla y madera. con Linconweld® LAC-Ni2 F8A4-ECNi2-Ni2-H8

Aquí, nos enfocaremos en los aceros Para los consumibles a ser usados con los procesos de soldadura al arco eléctrico
resistentes a la acción de la atmósfera aprobados por el Código AWS1.5M/D1.5:2008 se establece que para soldar los
con una resistencia mecánica entre aceros resistentes a la acción de la atmósfera, como el A709 Grado 50W (similar al
50 y 70 Psi, usados para la fabricación A588 Grado 50W), éstos deben cumplir con una composición química del metal
de puentes y viaductos, como puede depositado similar a la indicada en la siguiente tabla Nº 3:
observar en la tabla Nº 1:
Tabla 3: Requisitos a cumplir para los consumibles en la soldadura de los aceros
M270M (A709) Grado 345W (50W) Expuestos al Medio Ambiente.
El acero ASTM A588 Grado 50W es Tomado del Código AWS D1.5M/D1.5:2008
conocido, comercialmente, como Cor-
Ten® y el acero ASTM A709 Grado 50W Proceso de Soldadura Especificación AWS Electrodos Aprobados
como HPS 70W. SMAW
Todos los electrodos revestidos que garanticen
A5.5 un depósito de soldadura con composición
Electrodo Revestido
química: C1, C1L, C2. C2L, C3, C3L o W.
Lincoln Electric® ha desarrollado toda
Todas las parejas alambre-fundente que
una generación de consumibles para SAW
A5.23 garanticen un depósito de soldadura con
ser aplicados en este tipo de aceros con Arco Sumergido
composición química: Ni1, Ni2, Ni3, Ni4 o W.
resistencia a la acción atmosférica, con Todos los alambres tubulares que garanticen
FCAW
procesos de soldadura al arco eléctrico Alambre Tubular
A5.29 un depósito de soldadura con composición
química: Ni1, Ni2, Ni3, Ni4 o W.
cumpliendo con las especificaciones
Todos los alambres sólidos que garanticen
del código AWS D1.5M/D1.5-2008 (ver GMAW
A5.28 un depósito de soldadura con composición
tabla Nº 2). MIG/MAG
química: Ni1, Ni2, Ni3.

Lincoln Al Día
10
20
12

lio
Ju
Al comparar la clasificación AWS niveles de hidrógeno en la soldadura, manufactura y en el uso de materiales
de los consumibles Lincoln Electric® lo cual, se traduce en cumplir el control de empaque, que garanticen la
con la tabla Nº 3 se puede concluir de los niveles de hidrógeno presentes impermeabilidad contra las fuentes
que cumplen con las composiciones en los consumibles. Para ello, se han de contaminación por hidrógeno.
químicas del metal depositado, al establecido niveles de hidrógeno difu- No obstante, las precauciones que se
ser aplicados en este tipo de aceros sibles permitidos por metal depositado, tengan para el almacenaje y rehorneo
resistentes a la acción de la atmósfera, establecidos por las normas AWS e de estos consumibles se hacen
sin llegar a afectar el comportamiento indicadas en la tabla Nº 4: necesarias, toda vez de reasegurar las
de la película de patina protectora y exigencias del contenido de hidrógeno
comportándose adecuadamente en los • AWS A5.5M:2008 en el cordón de las soldaduras,
diversos medios ambientes a los cuales para Electrodos Revestidos Bajos requeridas en los códigos de
han estado sometidos. Aleados. aseguramiento de la calidad aplicados
a las estructuras soldadas.
Por ejemplo, consideremos que se va • AWS A5.29M:2005
a soldar una viga de A709 Grado 50W Alambres Tubulares para Aceros Bajos
con arco sumergido y se va usar la Aleados.
combinación fundente-
alambre:
Lincolnweld® 960/
Lincolnweld® LA-75
AWS: F8AA - ENi1K -
Ni1 - H8
Esta combinación
cumple con la
composición química
exigida por el
código AWS D1.5M/
D1.5:2008, como se
indica en la tabla Nº 2.

Para la soldadura
de estos aceros
resistentes a la acción
de la atmósfera es
vital controlar los

• AWS A5.23M:2007
para Alambres y Fundentes con SAW
para Aceros Bajos
Aleados. Tabla 4
Niveles de Hidrógeno Difusible Establecidos por AWS
Los consumibles % de Hidrógeno Difusible máximo
Nivel de Hidrógeno
de Lincoln permitido por metal depositado
Difusible
ml/100 gr.
Electric® cumplen
H4 4,00
con dichas
exigencias en H8 8,00
sus procesos de H16 16,00

Lincoln Al Día
10
20

13
lio
Ju
Lincoln Soldaduras de Venezuela, Este electrodo revestido es el Griduct
C.A./LSVCA ha desarrollado para 31 con clasificación AWS:
el mercado nacional un electrodo E 7018-W1 H8.
revestido para los trabajos a ejecutarse
en campo, para la soldadura de
puentes y viaductos con aceros
resistentes a la acción de la atmósfera.

Tabla 5
Composición Química
Producto
AWS A5.5 %C % Mn % Ni % Cr % Cu
Lincoln

Griduct 31 E 7018-W1 H8 0,05 0,60 0,35 0,20 0,40

Tabla 6
Propiedades Mecánicas
Producto Punto de Resistencia % Resistencia
AWS A5.5
Lincoln Fluencia a la Tracción Alargamiento al Impacto
470 @ 550 550 @ 620 140 a 180
Griduct 31 E 7018-W1 H8 26 @ 28
N/mm2 N/mm2 N.m @ -20ºC

Lincoln Electric® como empresa Líder, garantiza una solución integral adecuados para trabajar dentro de las
a nivel mundial, en fabricación, para este tipo de aplicaciones, que normas y especificaciones establecidas
innovación y suministro de productos comprende desde los consumibles por el mercado.
para la soldadura al arco eléctrico, hasta los equipos de soldar mas

Lincoln Al Día
10
20
14

lio
Ju
PUNTOALIADO

Representaciones

ZV
13 años trabajando
de la mano con LSV
,C.A.
Dando continuidad
al reconocimiento
que hacemos, en la
revista Lincoln Al Día, a
nuestros Distribuidores,
le corresponde en
esta oportunidad a
Representaciones
ZV, quien ha sido un
aliado importante en
la comercialización y
distribución de la marca a
nivel industrial y ferretero,
de la Región Occidente.

La Empresa tuvo sus


inicios en el año 1997
cuando el Sr. José
Zambrano, quien trabajó
por espacio de mas
de 25 años en el área
comercial de la compañía
Messer Griesseim de
Venezuela, decide
independizarse y formar equipos y máquinas, a partir de que sentirse orgulloso y satisfecho de
junto a su hijo, Jorge Zambrano, la la empresa Messer Griesseim fuera llevar la misma al mercado de usuario
Empresa: Representaciones ZV, para adquirida por Lincoln Electric. final, desde pequeños talleres hasta
comercializar productos de ferretería medianas y grandes industrias, entre
industrial, incluyendo en su portafolio En trece años que ha trabajado junto las que destacan Centrales Azucareros
la línea de productos de Soldadura a la Organización LSV, ha mantenido y Empresas metalmecánicas, además
MGV (electrodos) y toda la línea de su alta fidelidad a la marca y dice de llegar también a Distribuidores
Lincoln Al Día
10
20

15
lio
Ju
Ferreteros. La zona de influencia de Lincoln y, de esta manera, dar mayor
Representaciones ZV comprende los empuje a sus ventas y seguir creciendo
Estados: Lara, Portuguesa, Barinas, de la mano de Lincoln como su
Yaracuy y parte del Estado Trujillo. principal soporte.

Según el Sr. José Zambrano, Director La empresa Representaciones ZV


Gerente de la Empresa, una de las se encuentra satisfecha por toda la
claves de su éxito, ha sido llevar en su atención y el respaldo que, hasta ahora,
portafolio, la prestigiosa marca Lincoln ha recibido de Lincoln Soldaduras
Electric, así como también la constancia de Venezuela y esperan continuar
y la atención personalizada para cada recibiendo, de parte de LSV, todo el
uno de sus clientes. apoyo en el área comercial, técnica y
“Una de las claves de nuestro éxito sobre todo en el área de publicidad,
Representaciones ZV tiene su tienda ha sido llevar la prestigiosa marca para, de esta manera, superar todas
y almacén en la Av. Las Industrias, Lincoln Electric, así como la constancia las metas y expectativas comerciales
Centro de Servicios Mercantiles, y atención personalizada que tenemos que se han trazado, de igual forma,
a dos kilómetros del Obelisco en con cada uno de nuestros clientes” también es importante destacar, que
Barquisimeto. Su estructura comercial el 80% de sus ventas están basadas
está compuesta por un total de seis Representaciones ZV, para el año en el portafolio Lincoln, resaltando
personas, que incluye: dos vendedores en curso, consiste en la innovación los siguientes productos: Electrodos
un chofer, un almacenista y un tecnológica en su tienda de ventas, comunes, especiales, equipos de
administrador. así como también, la capacitación oxicorte Harris y máquinas para soldar,
mediante cursos teóricos y prácticos las cuales son de una visibilidad total
El principal proyecto de la empresa de todo su personal, en el portafolio en sus anaqueles.

Lincoln Al Día
10
20
16

lio
Ju
CLIENTEDIRECTO

Metalmecánica
Rainbow,C.A.
Fundada en Abril de 1976, cual, actualmente incorporan un NA4
Metalmecánica Rainbow, es una para realizar soldaduras con doble
empresa dedicada a la fabricación aporte o de tipo “tandem”. En cuanto
de recipientes a presión, columnas y a la tecnología STT®, descubierta por
torres de fraccionamiento, tanques de los representantes de Rainbow en una
almacenamiento, trampas raspatubos, Feria Exposición de la AWS en New
pilotes metálicos, estructuras Orleans y utilizada desde hace tres
livianas y medianas para la industria años por la compañía, es un proceso
petrolera, petroquímica, la industria que les permite realizar cordones
de la construcción, de alimentos, etc., de penetración en la raíz de forma
abarcando procesos de soldadura, contínua gracias al uso de alambre,
como: TIG, MIG, SAW y STT®. obteniendo un ahorro sustancial en
material de aporte, así como en la
En conversación con el Sr. Alfredo relación horas/hombre.
Gibbs de Rainbow, nos comentaba
que, - “desde la fundación de la Metalmecánica Rainbow cuenta
compañía siempre hemos adquirido siempre con el respaldo de la marca
los equipos, máquinas y consumibles Lincoln para la consecución de sus
de Lincoln, entre los que se cuentan, proyectos, destacando entre muchos
recientemente, tres equipos de de la empresa y dependiendo de las otros, la fabricación de pilotes para
soldadura automática y cuatro de necesidades a tratar en un momento el muelle de CIGMA, proyecto que
soldadura STT®”. determinado, se emplean procesos los llevó a la adquisición de equipos
de soldadura automáticos o de arco automáticos y de STT®, así como de
En referencia a los equipos Lincoln sumergido, obteniendo excelentes algunos consumibles tales como:
de uso común o cotidiano, dentro resultados con el cabezal NA5 y, por lo electrodos, alambres y fundentes. Su

Lincoln Al Día
10
20

17
lio
Ju
principal motivo de fidelidad para
con Lincoln Soldaduras de Venezuela,
es el apoyo sostenido en puntos tan
fundamentales, como: la asistencia
técnica, la formación de operarios y
el suministro confiable y expedito de
todos los repuestos y consumibles que
necesitan.

En el marco de ese apoyo sostenido


que Lincoln Soldaduras de Venezuela
brinda a sus clientes, se han venido
llevando a cabo una serie de charlas
y seminarios teórico-prácticos, de
nuestro portafolio de productos

y procesos en soldadura, con la


colaboración de los Ingenieros Jorge
Velasco e Ildefonso Zambrano, todo
ello, con el fin de dar a conocer
nuestros productos a cabalidad y
ofrecer los conocimientos necesarios
para que las máquinas Lincoln,
adquiridas por la empresa Rainbow,
sean bien aprovechadas durante
su implementación en los diversos
proyectos que deban realizar.

Rainbow es una empresa respetada y


reconocida en el área de la soldadura,
gracias a lo cual, participa activamente
como miembro de la Junta Directiva
de la AIMM (Asociación de Industriales
Metalúrgicos y de Minería), así como en
el Comité de Calderería y Estructura, en
este sentido puede ser un canal para la
participación de charlas y seminarios
técnicos en el Comité, así como para la
participación de Lincoln en las Ferias
de Exposiciones Metalúrgicas.

Lincoln Al Día
10
20
18

lio
Ju

El compromiso con nuestras comunidades


Maracay.- A lo largo de los
años, en Lincoln Soldaduras de
Venezuela, C.A., hemos estado
trabajando por el desarrollo
del país y ello se ve reflejado
sobre todo, en las labores
sociales que, como empresa,
tenemos el deber de realizar
para contribuir con el bienestar
de la familia venezolana dentro
de cada comunidad, apoyando
así a las generaciones que
mañana serán el sustento de Centro de Capacitación Laboral CECAL - Maracay
sus propias familias. Por eso, los
compromisos que adquirimos
son fundamentales y trabajamos
con ahínco para mantenerlos y
cumplirlos.

Venezuela es un país privilegiado


por sus paisajes, por sus
recursos, por su generosa y
extensa geografía, pero sobre
todo, por su gente, cuyo carisma
y entusiasta alegría se ven
reflejadas en la manera como
nos ven desde afuera. Es por
eso, que apostamos al futuro,
convencidos de que siempre
caminaremos hacia adelante, con
la motivación que nos alienta a Escuela Taller San Marcelino Champagnat - Maracay

Lincoln Al Día
10
20

19
lio
Ju
seguir dejando huella en estas Parroquia La Divina Misericordia,
tierras. del barrio Tarabana en Cabudare
- Estado Lara; El Centro de
De tal manera, que hemos Capacitación Laboral Don
llevado a cabo una serie de Bosco en Puerto Ordaz; El
donaciones importantes, que Centro de Capacitación Laboral
abarcan desde Escuelas Talleres Salesiana de Táriba - Edo.
hasta Universidades, todas con el Táchira, el Centro Comunal
Programa de Pasantías CTS, Valencia
firme propósito de mantenernos Catia en Propatria – Caracas,
siempre a la vanguardia y la Unidad Educativa Colegio
atentos a las necesidades Fe y Alegría en Antímano -
de nuestras comunidades. Caracas, el Colegio Juan XXIII
Estudiantes en todos los niveles en Barquisimeto, la Casa Don
se ven beneficiados por este Bosco en Valencia y la Escuela
proyecto, en el marco de poder Primo Pellizzari en San Cristóbal,
brindarles un sentido de utilidad han reforzado su programa de
y pertenencia dentro del mercado estudios gracias a la obtención
laboral para la consolidación de de máquinas de soldadura
un importante rubro que, hoy Lincoln Electric, equipos de
por hoy, brinda tantas fuentes de oxicorte y consumibles, que le
trabajo: La Soldadura. otorgan la posibilidad de ofrecer
una mejor y mas completa
Instituciones Educativas, como: enseñanza de la soldadura. Así
La Escuela Taller San Marcelino mismo, sus profesores, continúan
Champagnat, situada en el barrio Escuela Taller San Marcelino Champagnat - Maracay siendo bien instruidos por Lincoln
San Vicente de Maracay; La barrio 23 de Enero de Maracay; Soldaduras de Venezuela, C.A.,
Escuela Taller Monseñor Rafael La Escuela desde su Centro Tecnológico de
Arias Blanco, Taller Soldadura (CTS), conocimientos
ubicada en el que luego pueden compartir
a través de sus clases dentro
de las escuelas antes
mencionadas.

Otra de las grandes


y muy importantes
tareas que llevamos a
cabo como empresa,
es la recuperación
y adecuación de
los espacios para la
enseñanza y, en tal
sentido, en conjunto con
un destacado equipo de
profesionales, hemos
realizado la remodelación
Curso para Instructores - CTS, Valencia y adaptación de talleres
Lincoln Al Día
10
20
20

lio
Ju
en las escuelas mas necesitadas,
entre éstas destacan el trabajo
realizado en el Taller de
Herrería de la Escuela taller
San Marcelino Champagnat,
el realizado en el Taller de
Soldadura de la Escuela Taller
Monseñor Arias Blanco y, el
mas reciente, en el Centro de
Capacitación Laboral CECAL Las
Vegas, ubicado en Maracay.

Nuestra labor social incluye


también, la donación de una Escuela Taller Parroquia La Divina Misericordia - Estado Lara
importante y bien completa
biblioteca especializada,
proveniente de The James F.
Lincoln Arc Welding Foundation.
Para esto, trabajamos
conjuntamente con las
Universidades, como es el caso
de La Escuela de Mecánica de
la Universidad José Antonio
Páez, ubicada en la ciudad de
Valencia, quienes a su vez,
llevan adelante un convenio
con la Cámara Petrolera de
Venezuela, para la formación de Programa de Pasantías - CTS, Valencia

Curso para Instructores - CTS, Valencia Centro Comunal Catia - Caracas

Lincoln Al Día
10
20

21
lio
Ju
recursos humanos en soldadura
y así tomar los cursos que se
imparten en el CTS, con el fin de
colaborar con su actualización
en los diferentes procesos.
Además, Fundametal, también,
en la ciudad de Valencia, con
la cual mantenemos el mismo
principio de colaboración mutua
en pro del desarrollo de las
comunidades. Basados en esta
premisa, nuestra labor social,
no se centra en el simple hecho
de efectuar una única donación,
Centro de Capacitación Laboral Don Bosco - Puerto Ordaz
sino que continuamos
aportando materiales y Conectores de Oreja,
consumibles a lo largo Lentes de Seguridad,
de los años. Porta-electrodos
profesionales, Pinzas
Es así como, durante de Tierra, Guantes de
el año pasado y lo que Soldador, Máscaras
va del presente, hemos Ultrashade Silver Elite y
aportado una buena máquinas: AC-225 GLM,
cantidad de consumibles RX-330 y Mig Weld,
de diferentes tipos manteniendo, de esta
entre las distintas Escuela Taller Parroquia La Divina Misericordia - Estado Lara manera, el compromiso
Escuelas Talleres de la región, y el Alambre MIG. También que nos fijamos desde que
tal es el caso de los Electrodos podemos mencionar Accesorios, iniciáramos esta actividad, años
Gricon 33, Lincoln Herrero como: Cables para Soldar, atrás.

Donación de Biblioteca Técnica.


Universidad José Antonio Páez - Valencia

Lincoln Al Día
10
20
22

lio
Ju
Remodelación - E.T. San Marcelino Champagnat, Maracay

Remodelación - E.T. Monseñor Rafael Arias Blanco, Maracay

Remodelación - Centro de Capacitación Laboral / CECAL, Maracay

Lincoln Al Día
10
20

23
lio
Ju
CURSOS 2010

CURSO DE SOLDADURA
AGOSTO DEL 09 AL 13
TIG/GTAW

DEL 30 DE AGOSTO CURSO DE SOLDADURA


AL 02 DE CON ALAMBRE
SEPTIEMBRE TUBULAR/FCAW

CURSO DE SOLDADURA
SEPTIEMBRE DEL 07 AL 10
MIG/MAG

CURSO DE SOLDADURA
DEL 20 AL 24 MANUAL AL ARCO
SMAW

CURSO DE SOLDADURA
DEL 05 AL 07 CON ARCO SUMERGIDO/
SAW
OCTUBRE
CURSO DE SOLDADURA
DEL 18 AL 22
TIG/GTAW

CURSO DE SOLDADURA
NOVIEMBRE DEL 15 AL 19
MANUAL AL ARCO SMAW

DEL 30 DE
CURSO DE SOLDADURA
NOVIEMBRE
MIG/GMAW
AL 03 DE DICIEMBRE
DICIEMBRE
CURSO DE SOLDADURA
DEL 06 AL 10
TIG/GTAW

Lincoln Al Día
Centros de Venta:

Barquisimeto:
Av. Las Industrias, Centro de Servicios Uniserca, local Nº 6-A.
Barquisimeto, Edo. Lara • Teléfonos: +58(251) 441-6862 / 441-6415 • Fax: +58(251) 441-3985
cv.barquisimeto@lincolnelectric.com.ve

Puerto La Cruz:
Av. Cajigal, local Nº 18-70. Frente a la sede de Odontología
de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (U.G.M.A.).
Barcelona, Edo. Anzoátegui • Teléfonos: +58(281) 274-3099 / 274-7077 / 275-7964
Fax: +58(281) 274-0399 • Celular: +58(414) 129-3648
cv.ptolacruz@lincolnelectric.com.ve

Maracay (Almacén Principal)


Av. Anthon Phillips, Zona Industrial San Vicente 1, Grupo Industrial San Vicente, galpón 18.
Maracay, Edo. Aragua • Teléfonos: +58(243) 553-7366 / 553-6723 / 553-7926
Fax: +58(243) 551-7630
cv.maracay@lincolnelectric.com.ve

LINCOLN SOLDADURAS DE VENEZUELA, C.A.


Av. Anthon Phillips, Zona Industrial San Vicente 1, Complejo Industrial Clariant
Maracay, Edo. Aragua • Teléfonos: +58(243) 553-7366 / 553-6723 / 553-7926
Fax: +58(243) 551-7630 • lincoln.soldaduras@lincolnelectric.com.ve

También podría gustarte