LISTA DE VERBOS IRREGULARES

INFINITI PASADO PAERTICI ESPAÑOL

VO SIMPLE PIO
PASADO
ARISE AROSE ARISEN SEGUIR,LEVANTARSE
AWAKE AWOKE AWOKEN DESPERTARSE
BE/ AM, ARE, WAS/ WERE BEEN SER/ ESTAR
IS
BEAR BORE BORNE/ BORN SOPORTAR,DAR LUZ
BEAT BEAT BEATEN GOLPEAR
BECOME BECAME BECOME LLEGAR A SER
BEGIN BEGAN BEGUN EMPEZAR
BEND BENT BENT DOBLAR
BET BET BET APOSTAR
BIND BOUND BOUND ATAR,ENCUADEMAR
BID BID BID PUJAR
BITE BIT BITTEN MORDER
BLEED BLED BLED SANGRAR
BLOW BLEW BLOW SOPLAR
BREAK BROKE BROKEN ROMPER
BREED BRED BRED CRIAR
BRING BROUGHT BROUGHT TRAER, LLEVAR
BROADCAST BROADCAST BROADCAST RADIAR
BUILD BUILT BUILT EDIFICAR
BURN BURNT/BURNED BUMT/BUMED QUEMAR
BURST BURST BURST REVENTAR
BUY BOUGHT BOUGHT COMPRAR
CAST CAST CAST ARROJAR
CATCH CAUGHT CAUGHT COGER
COME CAME COME VENIR
COST COST COST COSTAR
CUT CUT CUT CORTAR
CHOOES CHOSE CHOSEN ELEGIR
CLING CLUNG CLUNG AGARRARSE
CREEP CREP CREPT ARRASTRARSE
DEAL DEAL DEALT TRATAR
DIG DUG DUG CAVAR
DO (DOES) DID DONE HACER
DRAW DREW DRAW DIBUJAR
DREAM DREAMT/ DREAMT/ SOÑAR
DREAME DREAMED
DRINK DRANK DRUNK BEBER
DRIVE DROVE DRIVEN CONDUCIR
EAT ATE EATEN COMER
FALL FELL FALLEN CAER
FEED FED FED ALIMENTAR
FEEL FELT FELT SENTIR
FIGHT FOUGHT FOUGHT LUCHAR
FIND FOUND FOUND ENCONTRAR
FLEE FLED FLED HUIR
FLY FLEW FLOWN VOLAR
FORBID FORBADE FORBIDDEN PRIHIBIR
FORGET FORGOT FORGOTTEN OLVIDAR
FORGIVE FORGAVE FORGIVEN PERDONAR
FREEZE FROZE FROZEN HELAR
GET GOT GOT/ GOTTEN OBTENER
GIVE GAVE GIVEN DAR
GO (GOES) WENT GONE IR
GROW GREW GROWN CRECER
GRID GROUND GROUND MOLER
HANG HUNG HUND COLGAR
HAVE HAD HAD HABER/OBTENER
HEAR HEARD HEARD OIR
HIDE HID HIDDEN OCULTAR
HIT HIT HIT GOPEAR
HOLD HELD HELD AGARRAR,CELERBRAR
HURT HURT HURT HERIR
KEEP KEPT KEPT CONSERVAR
KNOW KNEW KNOWN SABER/ CONOCER
KNEEL KNELT KNELT ARRODILLARSE
KNI KNIT KNIT HACER PUNTO
LAY LAID LAID PONER

2. Affirmative sentences (Oraciones afirmativas)

Las oraciones afirmativas en inglés son aquellas que se utilizan para afirmar
un hecho o situación. En el caso del inglés, es igual que en español,
trabajando con la misma estructura:

Sujeto + Verbo + Predicado

Algunos ejemplos:

 My dog is black. Mi perro es negro.

 She is 7 years old. Ella tiene 7 años.
 You have a big apartment. Tienes un departamento grande
Negative sentences (Oraciones negativas)

En el caso de las oraciones negativas en inglés, se usan para informar de algo

incorrecto o expresar negaciones en supuestos, hechos y situaciones. Tiene la
misma estructura que una oración afirmativa en inglés, con la diferencia que
el verbo se acompaña de su auxiliar y el not (la negación).

Sujeto + auxiliar + not + verbo + predicado

Veamos su aplicación:

 I don’t want hotcakes from breakfast. Yo no quiero panqueques para

desayunar.
 Will we not buy any tickets tonight? ¿No compraremos entradas esta
noche?

Un par de reglas que tenemos que tener en cuenta a la hora de las oraciones
negativas en inglés son:

 Los auxiliares de los verbos (do, be, have), en este caso estamos
usando do que es presente y did para pasado. Van antes del verbo
infinitivo.
  Las contracciones de DO+NOT, que son comunes: don’t, y DID+NOT:
didn’t.

Comparative sentences (Oraciones comparativas)

En el caso de las oraciones comparativas en inglés, las mismas se utilizan para

dejar en claro la comparación entre dos objetos o situaciones junto con
su adjetivo en grado de comparación. En este caso, la estructura de la
oración comparativa en inglés es:

Sujeto (nombre) + verbo + adjetivo comparativo + than + nombre (objeto

u otra persona)
Recordemos que los adjetivos comparativos más frecuentes para las
oraciones son smaller, larger, faster, higher, better.

Aquí tenemos algunos ejemplos:

 My car is faster than yours. Mi auto es más rápido que el tuyo.

 This cake is smaller than the plate. Esta torta es más pequeña que el
plato.
 That ball flew higher than our window. Esa bola voló más alto que
nuestra ventana.

Superlative sentences (Oraciones superlativas)

En el caso de las oraciones superlativas en inglés, es para indicar los extremos

(superior e inferior) en el que se encuentra una persona, situación u objetos.
Normalmente, en las oraciones se compara nuestro sujeto principal haciendo
una diferencia más marcada.

Sujeto (nombre) + verbo + the + adjetivo superlativo + objeto

En el caso de los superlativos más usados tenemos: largest, taller, smallest,

fastest, highest.

Veamos ejemplos en los que se usen estos elementos:

 Your cat is the prettiest of the house. Tu gato es el más bello de la

casa.
  This is the smallest person I’ve ever meet. Esta es la persona más
pequeña que he conocido.
 My company is the biggest of the city. Mi compañía es la más grande
de la ciudad.

Present Simple sentences (Oraciones en presente simple)

Las oraciones en presente simple en inglés se utilizan para comentar las cosas
a las que estamos acostumbradas a hacer. Eso sí, todo conjugado en
presente. La estructura suele ser parecida a las oraciones afirmativas:

Sujeto + Verbo presente + Predicado

Algunos ejemplos de estas oraciones:

 I work with my best friend in the agency. Yo trabajo con mi mejor

amigo en la agencia.
 You look like my father. Te pareces a mi padre.
 She works for me. Ella trabaja para mí.

Sentences in simple past (Oraciones en pasado simple)

Ahora, cuando hablamos sobre las oraciones en pasado simple en inglés, nos
referimos a eventos que se hicieron anteriormente o para hablar de acciones
y hábitos frecuentes en el pasado. Su estructura es la siguiente:

Sujeto + verbo pasado + predicado

En este caso, hay que recordar realizar correctamente la conjugación de los

verbos en pasado (-ed, -d, -ied o verbos irregulares en inglés, dependiendo
de cuál sea el caso).

Aquí unos ejemplos de esta estructura:

 She studied chemistry 4 years ago. Ella estudió química hace 4 años

atrás.
 My father worked in a factory the last summer. Mi padre trabajó en
una fábrica el verano pasado.
  We’re in Paris the last week. Nosotros estuvimos en Paris la semana
pasada.

Interrogative sentences (Oraciones interrogativas)

Por último, hablemos de las oraciones interrogativas en inglés, las cuales se

utilizan para establecer preguntas. Veamos la estructura de estas oraciones a
continuación:

Palabra interrogativa + auxiliar + verbo + predicado

Veamos unos últimos ejemplos de preguntas con estas estructuras:

 Do you like this job? ¿Te gusta este trabajo?

 Have you bought the cellphone yesterday? ¿Has comprado el
teléfono ayer?
 What is that thing? ¿Qué es esa cosa?

3. La palabra “when” significa “cuando” en inglés, y puede utilizarse tanto

en preguntas como para referirse a determinado período de tiempo o al
momento en que ocurre un evento. Puede referirse tanto al pasado como
al presente o el futuro.
When sirve para indicar acciones breves que entran en medio de una
acción más larga. He was walking home when he heard the explosión:
Estaba caminando hacia casa cuando oyó la explosión.

Ejemplos de oraciones afirmativas con when

Presente:

1. When I get home I always turn on the television. (Cando llego a casa
siempre enciendo el televisor.)
2. When the dog barks the baby gets scared. (Cuando el perro ladra el bebé
se asusta.)
3. I only play videogames when my mother isn’t home. (Sólo juego
videojuegos cuando mi madre no está en casa.)
4. You always call me when I’m at work. (Siempre me llamas cuando estoy
en el trabajo.)
 Pasado:

5. When I arrived at the supermarket, it was closed. (Cuando llegué al

supermercado, estaba cerrado.)
6. When he started driving he made a lot of mistakes. (Cuando comenzó
a conducer, cometía muchos errores.)
7. When you were a child, you loved to play. (Cuando eras un niño te
encantaba jugar.)

Futuro:

8. When I see him again, I will pay him. (Cuando vuelva a verlo, le
pagaré.)
9. I will pick you up when you leave the office. (Pasaré a buscarte cuando
salgas de la oficina.)

Ejemplos de preguntas con when

Presente:

10.When dso you go to the gym? (¿Cuándo vas al gimnasio?)

11.When do you see your cousins? (¿Cuándo ves a tus primos?)
12.When do they study? (¿Cuándo estudian?)
13.When does she wake up? (¿Cuándo se despierta?)
14.When does he finish school? (¿Cuándo termina el colegio?)
15.When does it end? (¿Cuándo se termina?)

Pasado:

16.When did you get here? (¿Cuándo llegaste?)

17.When did she break her leg? (¿Cuándo se quebró la pierna?)
18.When was he born? (¿Cuándo nació?)

Futuro:

19.When will you buy a new car? (¿Cuándo vas a comprar un auto

nuevo?)
 20.When will she come back? (¿Cuándo regresarás?)

4.El presente simple, junto con el presente perfecto y

el presente continuo, es una de las tres formas del presente que
existen en inglés. Se escribe tomando la forma base del verbo para los
pronombres I, you, we y they; y se le agrega una –s para la tercera
persona del singular it, she y he

También podemos usar otras frecuencias:

They usually go to brunch on Sundays.

I usually visit my parents at weekends.
We play basketball every Tuesday.
He visits his parents twice a month.
Cuando hablamos de cosas que son verdaderas todo el tiempo, no solemos
usar un adverbio de estos.

He lives in Chicago.
She works in a bank.
Penguins eat fish.
I like chocolate.
You need to study.
He loves his children.

5. I, (yo)
You (tú, usted)

He (él)

She (ella)

It (eso)

We (nosotros)

You (ustedes, vosotros, vosotras)

They (ellos, ellas)

Ejemplos:

1. I am happy. (Yo estoy feliz)

2. I am a good student. (Yo soy un buen estudiante)
3. You are honest. (Tú eres honesto)
4. You are very smart. (Tú eres muy inteligente)
5. He is in Europe. (Él está en Europa)
6. He is sad. (Él está triste)
7. She is my cousin. (Ella es mi prima)
8. She is my mother in law. (Ella es mi suegra)
9. It is a good movie. (Es una buena película)
10. It is cold today. (Hoy hace frío)
11. We are brothers. (Nosotros somos hermanos)
12. We are teachers. (Nosotros somos maestros)
13. You are very serious. (Ustedes son muy serios)
14. You are very tall. (Usted son muy altos)
15. They are sisters. (Ellas son hermanas)
16. They are married. (Ellos están casados).

6.Usamos Do con los pronombres I, you, we y they, y Does con los

pronombres he, she e it. 

También podemos emplear este verbo como auxiliar de otros verbos para
hacer oraciones interrogativas y negativas. Veamos cómo:
Oraciones interrogativas

Para hacer una pregunta la estructura es:

Por ejemplo:

 Do you dance salsa?

¿Tú bailas salsa? 

 Does he play the piano?

¿Él toca el piano?

7.  Verbos que tienen la misma forma en presente, past simple y

participio pasado:

Infinitiv Past Participio Traducción

o simple pasado

cut cut cut cortar

set set set poner, fijar, provocar…

 let let let permitir

put put put poner, meter, expresar…

cost cost cost costar

2. Verbos que tienen la misma forma solo en el past simple y el participio

pasado:

Infinitiv Past simple Participio Traducción

o pasado

build built built construir

feel felt felt sentir

find found found encontrar

get got got conseguir, recibir…

have had had tener, tomar, haber…

 make made made hacer, fabricar…

say said said decir

think thought thought pensar

tell told told contar, decir

teach taught taught enseñar

win won won ganar

3. Verbos que tienen la misma forma en el infinitivo y el participio

pasado:

Infinitivo Past simple Participio pasado Traducción

come came come venir

become became become convertirse en

 run ran run correr

4. Verbos que tienen una forma distinta para el presente, el past simple y
el participio pasado:

Infinitivo Past simple Participio pasado Traducción

be was/ were been ser, estar

do did done hacer

drink drank drunk beber

eat ate eaten comer

go went been/ gone ir

know knew known saber

see saw seen ver

take took taken llevar, tomar

write wrote written escribir