CONCEPTOS BÁSICOS, MANEJO, CUIDADOS, PROGRAMA INTRODUCCIÓN

DE CALCULO Y CORTE DEL CABLE DE PERFORACIÓN. Versión 2

AUTOR: ING. DIEGO RESTREPO COAUTOR: ING. MANUEL PERDOMO Pág. 1 de 1

INTRODUCCIÓN

En 1991 fue publicada la primera edición del manual titulado “CONCEPTOS BÁSICOS SOBRE CABLES DE
ACERO–PROGRAMA Y PROCEDIMIENTO DE CORTE”,con el objetivo de contar con un soporte didáctico y
de consulta, para nuestro personal de campo a cargo de la operación. La versión 1, mostró básicamente:

 Información básica sobre construcción y propiedades físicas de los cables de acero, se definió el concepto
matemático de “trabajo” y se presento el procedimiento para calcular el programa de corte de cable de la
línea de perforación de un taladro.
 Se dieron a conocer los algoritmos matemáticos (formulas) para calcular el trabajo realizado por la línea de
perforación en toneladas milla, con aplicabilidad en las diferentes gamas de operaciones que se realizan
en un taladro. Además, se ilustro el calculo del trabajo de la línea de perforación usando la reglilla
existentes en la época, para determinar las toneladas milla, ilustrando con ejemplos los dos métodos.
 Se abordo el tema de daños en cables de acero y causas que lo originan, dando importancia relevante a
la necesidad de una adecuada lubricación en los cable para preservarlos y aumentarles la vida útil de
trabajo.
La segunda edición del manual realizada en el 2001, reorganiza y complementa la información del primer
ejemplar publicado, se hace la presentación en CD-ROM para aprovechar la implementación e inversión por
parte de la gerencia de PRIDE COLOMBIA SERVICES en equipos de computo y así agilizar y facilitar la
logística de la operación en campo. El presente manual se organizo en secciones así:

 En la SECCIÓN 1 de este manual, se enumeran las varias características de fabricación del cable de
perforación. La selección del tipo de cable a utilizar debe tener en cuenta el tremendo esfuerzo de tensión
estática y dinámica que este tendrá que soportar durante las operaciones.
 La SECCIÓN 2, cubre los tópicos básicos a tener en cuenta en el mantenimiento del cable de perforación.
 La SECCIÓN 3, abarca los procedimiento de guarnido (enhebrado) y corte de la línea de perforación.
 Los cálculos de factores de diseños se encuentran en la SECCIÓN 4, y los ejemplos de cálculos tonelada
milla empleando 5 métodos diferentes en la SECCIÓN 5.
 En la SECCIÓN 6, se encuentran ejemplos del software MAPERTM.EXE

Respecto a las novedades de la nueva versión, se tiene:

 Cinco métodos de calculo para que el lector utilice el indicado según su criterio: Algoritmos matemáticos
(formulas del API RP 9B) , el empleo de la regleta de calculo de toneladas-milla de PRIDE COLOMBIA
SERVICES, monograma del API RP 9b, hojas de calculo Microsoft Excel (insertadas en el manual e
identificables por su fondo verde claro) y un programa de calculo (software) llamado “MAPERTM.EXE".
 La presentación maestra “CABLES.PPS”, hipervíncula los 6 capítulos con los que cuenta el manual. Los
capítulos se elaboraron Microsoft Word, muestran cuadros con formato de texto en color de fuente rojo y
azul. El primero, da relevancia a información técnica y notas cuyo contenido destaca aspectos de alta
importancia a tener en cuenta por el lector. El color azul indica que son datos numéricos o formulaciones
que se aplican directamente el calculo matemático en los cinco métodos propuestos. Adicionalmente, las
hojas de calculo insertadas en el manual se identifican por tener fondo color verde claro. Usted puede
acceder a ellas simplemente colocando el puntero dentro del área de color verde y dando doble click con el
mause. Las casillas amarillas se deben de llenar con los datos pedidos y en las casillas azules se leen los
valores calculados.

La realización de esta nueva edición del manual contó con el valioso aporte del ingeniero Manuel Perdomo, al
cual le agradezco su esmerada y desinteresada participación en la realización de este valioso aporte didáctico
que se le hace a PRIDE COLOMBIA SERVICES.

DIEGO IVÁN RESTREPO SOTO

Diciembre de 2001