FORO: Identificar el objeto del Derecho Internacional Privado

Es bien conocida en el mundo jurídico, la afirmación de Calvo y Carrascosa, que señala

que el objeto de toda disciplina jurídica es el conjunto de las relaciones sociales que la

misma regula.

Ahora bien, en cuanto a Derecho Internacional Privado nos referimos, podríamos

determinar que su objeto principal es el conjunto de las relaciones sociales que este regula

siempre y cuando añadamos el elemento de internacionalidad o extranjería, es decir, son las

situaciones jurídicas privadas internacionales, las relaciones transfronterizas o las

relaciones de tráfico jurídico externo las que le dan objeto al Derecho Internacional

Privado.

La diversidad legislativa que configura al orden internacional privado actual (en constante

evolución), son las que generan conflictos que solo son resueltos a través del Derecho

Internacional Privado. Entender al hombre como “habitante del universo”, observar la

multiplicidad de relaciones económicas, o estudiar la diversidad de ordenamientos jurídicos

privados, son algunos de los hechos que configuran el orden internacional y que justifican

la puesta en funcionamiento de las normas del Derecho Internacional Privado.

El objeto de esta disciplina se sitúa en aquellos supuestos de hecho en los que intervienen

personas físicas, jurídicas o particulares, siempre y cuando se encuentren articulados con

varios ordenamientos jurídicos y esta situación cumpla con el requisito sine qua non de

estar caracterizada por un elemento de internacionalidad o extranjería, como fue indicado

anteriormente.

Observando que las leyes nacionales tienen sus elementos propios y que esto genera que

existan un sin números de diferencias entre leyes de cada país, encontramos al Derecho

Internacional Privado como una disciplina indispensable, puesto que las diferencias entre

marcos legales y sus aplicaciones puede generar un conflicto de leyes en los que el Estado

no puede intervenir, y que no puede resolver.

Por ejemplo, tenemos una fábrica de autos, con sede en Italia, “Ferrari S.A., fabricante de

modelos deportivos de diseños exclusivos, con prestigio y reconocimiento global, dado que

la producción de todas sus piezas y el ensamblaje de cada auto Ferrari son en Italia.

Ferrari S.A. decide instalarse en Ecuador y empezar a competir con otros fabricantes

importantes de Latinoamérica en la línea de autos deportivos, bajo la figura de persona

jurídica ecuatoriana “Ferrari eCu S.A” y celebra un contrato de compraventa con un

nacional ecuatoriano con residencia en Ecuador. Surgen problemas y el auto deportivo

presenta defectos, entre ellos dos muy graves, la estabilidad del diseño y los neumáticos de

fábrica hacen que la conducción en carreteras ecuatorianas sea imposible.

El elemento de extranjería es quien caracteriza, da contenido y define al Derecho

Internacional Privado, es por eso que cualquier elemento de extranjería o internacionalidad,

por irrelevante o insignificante que parezca ser, saca de la esfera del estudio del derecho

civil a situaciones como la ejemplificada en el párrafo anterior y esto es gracias a la Teoría

de la función identificadora plena del elemento de extranjería.

En esa caso y observando esta teoría ese contrato de compraventa es internacional puesto

que su objeto recae en un producto que se diseña, elabora y produce en Italia y que se

comercializa en Ecuador. Coincide con un elemento fundamental para la aplicación del

Derecho Internacional Privado, el elemento extranjero.

Dado que este hecho consta de dos necesarios e imprescindibles ingredientes: se da el

elemento de internacionalidad o extranjería y la celebración de este contrato de

característica internacional es entre personas particulares, el Estado no puede intervenir, así

que el Derecho Internacional Público o el Derecho Civil no son disciplinas jurídicas

opcionales para resolver el caso, sí es una opción y la única, el Derecho Internacional

Privado, por el simple hecho de que su finalidad es encontrar y otorgar de manera

satisfactoria respuesta y solución a situaciones en las que se vinculas más de un orden

jurídico estatal, determinando cuál ley es aplicable y resolviendo así conflictos entre

personas naturales o jurídicas de distintos Estados.

En conclusión el objeto del Derecho Internacional Privado está integrado por el conjunto de

situaciones sociales que contienen un elemento de internacionalidad o extranjería y su

contenido, se refiere a las materias o sectores específicos referidos a tales situaciones,

alivianar y resolver las relaciones sociales privadas en el ámbito internacional y crear

seguridad jurídica entre las mismas es su deber y objetivo.

BIBLIOGRAFÍA.

 Derecho Internacional Privado- Texto-Guía. Universidad Técnica Particular de Loja.

 González Martín, N., y Rodríguez Jiménez, S., “Derecho internacional privado”, 1era. ed.,

México, Nostra Ediciones, 2010.

Nela María Cedeño M.