SUPLEMENTO DIGITAL, AÑO 2 - Nº 50

Contenido
Jueves Minero
La diversificación productiva 07
requiere los recursos que Video de la Semana:
genera la minería Metso Outotec

Rumbo a PERUMIN
Desde mañana se 10
analizarán desafíos del
corredor minero del sur

Noticias Mineras 18 SEMANA DEL

26 AL 02
Antamina fortalece apoyo en
la lucha contra el Covid-19

Plantas de Beneficio
El futuro del procesamiento 22
de minerales y la metalurgia
extractiva ABRIL-MAYO 2021
EMPRESAS PARTICIPANTES EN ESTA EDICIÓN

1 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

MINERÍA SUPLEMENTO 2
3 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
 Palabra del IIMP
Definamos el rol de la minería
A
lo largo de la campaña electoral, es
poco lo que se ha dicho de manera
propositiva en torno a la minería y cómo
aprovechar los recursos minerales que tiene
el Perú. Ello pese a que la crisis económica
y social que atraviesa el país amerita me-
canismos y alternativas que contribuyan de
manera sostenible al bienestar de los perua-
nos.
El estudio “Minería: oportunidad de desa-
rrollo frente a la crisis nacional”, realizado por
el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú y
el Centro para la Competitividad y Desarro-
llo, como parte de las actividades de Rumbo
a PERUMIN, señala que la ejecución de la
cartera de proyectos mineros (valorizada en
US$ 56,000 millones) permitirá disminuir la
pobreza nacional a un 15% al 2031. Es decir,
12 puntos menos respecto a la tasa de po-
breza actual.
Asimismo, el análisis señala que al 2031,
la minería alcanzaría a beneficiar a un 36%
de la población nacional, a través de 3.8 mi-
llones de puestos de trabajo directos e indi-
rectos. A ello se suman los recursos fiscales
adicionales, estimados en más de S/ 80,000
millones para los próximos 10 años, con la
ejecución de dicha cartera.
Las cifras son alentadoras, y más fren-
te al creciente precio del cobre, que des-
de hace 40 años representa más del 50%
de las exportaciones totales del Perú. El
mismo está alcanzando niveles superiores
a los del 2011 y 2012, periodo conocido
como el boom mundial del cobre, donde la
cotización por tonelada métrica (TM) supe-
ró los US$ 8,800. Fueron años en los que
la economía peruana alcanzó crecimientos
por encima del 6%.
Instituto de Ingenieros de Minas del Perú
MINERÍA abril-mayo 2021, Suplemento Digital N°50
Director: Venancio Astucuri - Editor: Hebert Ubillús - Diagramación: César Blas
4
Ejecutivas: Marlene Molleda 961748318 / Patricia Sáenz 944570038
MINERÍA SUPLEMENTO www.mineriaonline.com.pe / rmineria@iimp.org.pe
Adicionalmente, hace pocos días Gold-
man Sachs Group Inc. redobló su perspec-
tiva alcista del cobre para proyectar que los
precios alcanzarán los US$ 15,000 por tone-
lada para 2025 a medida que la transición
global hacia la energía verde impulsa la de-
manda.
Frente a esta oportunidad real de retomar
la senda del desarrollo necesitamos meca-
nismos de impulso a la industria. De igual
manera, debemos recuperar nuestra com-
petitividad. La inestabilidad política y social
de los últimos años, agravada por las limi-
taciones legales para el desarrollo de la ex-
ploración minera, así como la complejidad
de los trámites ante las entidades del Esta-
do, nos han hecho perder atractivo como un
buen destino para las inversiones, tal como
lo demuestra el estudio del IIMP y Macro-
consult y el hecho de que el Perú haya caído
10 posiciones en la última encuesta global
del Fraser Institute.
Como país, nos toca definir el rol que
debe desempeñar la minería para fomen-
tar el desarrollo territorial y el bienestar de
la gente. Desde el sector privado, se vienen
promoviendo espacios de diálogo y debate
como Rumbo a PERUMIN, con la finalidad
de buscar consensos entre autoridades,
empresa privada, representantes de las co-
munidades, organizaciones civiles y la aca-
demia. Pero es necesario que los aspirantes
a la Presidencia de la República sean tam-
bién partícipes de ello, pues serán sus de-
cisiones, en un eventual gobierno, las que
determinarán el rumbo del Perú.
Miguel Cardozo,
segundo vicepresidente IIMP
 Institucional

El IIMP tiene mayor

presencia en el debate
de la agenda minera.

En Asamblea General Ordinaria

Memoria y EE.FF. auditados
fueron aprobados por
amplia mayoría

C
on el voto favorable del 91% de asociados, 8%
abstenciones y 1% en contra, el 22 de abril fue
aprobada la Memoria Institucional 2020 y los
Estados Financieros Auditados del Instituto de
Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), en Asam-
blea General Ordinaria realizada a través de la platafor-
ma Zoom.

En la presentación el titular del IIMP, Víctor Gobitz co-

mentó que el 2020 fue un año desafiante para el Perú y
el mundo por la pandemia del Covid-19, y significó un
reto operativo y funcional para la institución que desde el
primer día de la cuarentena se adecuó al teletrabajo y la
realización de actividades 100% virtuales.

Asimismo, dijo que desde el inicio de la aplicación de

las medidas para controlar al coronavirus, el Instituto ad-
virtió públicamente la necesidad de mantener activida-
des esenciales en las unidades mineras a nivel nacional
y promovió su pronta reactivación en beneficio del país.

5 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

 Igualmente, destacó el desarrollo virtual del I Congreso de
Competitividad Minera y Sostenibilidad Social y los cursos pre-
vios del décimo segundo proEXPLO 2021.

También se refirió al desarrollo de 42 Jueves Mineros en el

año, 37 de los cuales fueron por medios digitales; el incremen-
to del alcance del Instituto en las redes sociales que, por ejem-
plo en Facebook ya superó los 50 mil seguidores, y una mayor
difusión en los medios de comunicación, lo que le permitió
tener más presencia en la propuesta y análisis
de los principales temas de la agenda minera.

De otra parte, resaltó los programas empren-

didos y desarrollados a lo largo de 2020 para
atraer a los jóvenes profesionales, mantener e in-
crementar a los asociados activos, y reconocer y
acompañar a los profesionales sénior, como una
forma de seguir el legado de los anteriores con-
sejos directivos.

La exposición de los estados financieros au-

ditados, estuvo a cargo del gerente general del
Instituto, Carlos Diez Canseco, quien precisó que
a diciembre de 2020 el IIMP cuenta con un patri-
monio cercano a los S/ 10 millones.

A la reunión fue especialmente invitado el ex-

presidente Augusto Baertl, quien mostró su satisfacción por el Las actividades
avance que ha tenido la organización y su mayor presencia en institucionales
ahora son 100%
el debate de la agenda minera. virtuales.

Luego de las consultas y comentarios de los asambleístas

se procedió con la votación, que fue certificada por la notaria
pública Ana María Vidal, quien dio fe del acto y se invitó a los
asociados Anthony Davis y Román Tejada para que suscriban
el acta correspondiente.

Lea la Memoria Institucional 2020 aquí: https://bit.ly/3dHfaaG

MINERÍA SUPLEMENTO 6
 Jueves Mineros
Ver video.

Para impulsar el desarrollo territorial

La diversificación productiva
requiere los recursos que
genera la minería
P
ara fomentar la diversificación productiva en el
país se requiere los recursos que genera la mi-
nería, por ello el Estado debe liderar una apuesta
por la industria minera para que sea una impul-
sora del desarrollo territorial. Esa fue una de las
conclusiones del Jueves Minero virtual del 22 de abril,
que realizó el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú
(IIMP) y que estuvo a cargo del exministro de la Produc-
ción, Piero Ghezzi.

En ese contexto, el expositor explicó que para generar

suficiente empleo en las regiones de influencia minera se
requiere otros sectores que sean fuente de manera sos-
tenible de puestos de trabajo adecuados, además de la
minería. “Que se potencien con esta en términos de los
recursos, pero que no necesariamente tengan que ser
parte de la cadena minera”, explicó.

7 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

 Remarcó que la diversificación productiva territorial sig-
nifica que otras cadenas de valor se dinamicen y que se
inserten dentro de estas a las micro y pequeñas empresas,
por lo que se requiere un conjunto de políticas públicas que
podría liderar el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

“Una condición fundamental para que la minería con-

tribuya al desarrollo territorial es que recupere de manera
sostenida su dinamismo”, puntualizó Ghezzi.

En ese sentido, indicó que uno de los pro-

blemas de la actividad minera, más allá de la
existencia de nuevas normas, es que estas son
irracionales, es decir, no reflejan los estándares
que hay que cumplir, con lo que se genera una
distorsión y se aleja a las inversiones.

Por su parte, el expresidente de la Sociedad

Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Roque
Benavides, afirmó que la industria minera está
en condiciones de liderar el desarrollo territorial
en las zonas altoandinas, para lo cual es ne-
cesario lograr una mayor integración con otros
sectores y promoverlos.

A su turno, el extitular del MEF, Alonso Segu-

ra, destacó que por sus dimensiones el Estado
peruano es incapaz de proveer los bienes pú-
blicos que necesita la población, a lo que se suma el tema Piero Ghezzi.
de la ineficiencia. “No debe ponerse de costado, tiene que
colaborar con el sector privado. Cumplir su rol regulador y
supervisor”, sostuvo.

En sus comentarios, la profesora de PUCP/GRADE, Ma-

yen Ugarte señaló que el Estado tiene grandes retos por
delante, entre ellos el de poder acompañar en riesgos al
sector privado y a la sociedad, y convertirse en una suerte
de “moldeador de nuevas oportunidades”.

MINERÍA SUPLEMENTO 8
9 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
 Rumbo a PERUMIN

Con participación
de autoridades
públicas y privadas
Arequipa será

Rumbo a PERUMIN: desde

la sede virtual.

mañana se analizarán desafíos

del corredor minero del sur

E
n el marco de las actividades descentralizadas
del programa Rumbo a PERUMIN - Edición Bi-
centenario, cuyo lema es “Generando prosperi-
dad para los peruanos”, organizado por el Insti-
tuto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), del
27 al 29 de abril se realizará la conferencia “Corredor
minero del sur: desafíos para el desarrollo de las regio-
nes”, desde Arequipa.

La inauguración estará a cargo del presidente de Rum-

bo a PERUMIN, Miguel Cardozo; el alcalde de Arequipa,
Omar Candia Aguilar, y de los ministros de la Producción
y Ambiente, José Luis Chicoma y Gabriel Quijandría, res-
pectivamente.

La primera exposición “Impacto de la minería en las

regiones del sur”, la ofrecerá el director del Centro para
la Competitividad y Desarrollo, Rudy Laguna, y se reali-
zará una mesa redonda con casos de éxito en desarro-

MINERÍA SUPLEMENTO 10
11 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
llo comunitario de las empresas Southern Perú, Minsur y
Sociedad Minera Cerro Verde.

Para el miércoles 28 de abril se han programado dos

bloques: “Desarrollo regional”, que contará con la parti-
cipación de la presidenta de la Cámara de Comercio e
Industria de Arequipa, Jessica Rodríguez; la viceminis-
tra de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción,
Juana Balcázar, y el director del Clúster Mi-
nero del Sur del Perú, Benjamín Quijandría.

El segundo bloque, que estará a cargo

del director de Videnza Consultores, Mil-
ton Von Hesse, se enfocará en los casos
de éxito en el uso del canon y las rega-
lías, contando con un panel conformado
por Juan Agramonte, Carlos Casas y Darío
Zegarra.

Para el jueves 29, el representante de la

Comisión para el Desarrollo Minero Sos-
tenible, Gonzalo Tamayo, disertará acerca
del rol de la minería en el desarrollo del
país. De igual manera, se ha invitado a los
partidos que pasaron a la segunda vuelta
en las elecciones generales con el objetivo
que presenten sus principales propuestas.

Finalmente, la clausura estará a cargo del

presidente del IIMP, Víctor Gobitz, quien estará acom- El aporte minero es
pañado por el gobernador regional de Apurímac, Bal- indudable en esta
parte del país.
tazar Lantarón, y del titular del Ministerio de Energía y
Minas, Jaime Gálvez.

Estas actividades se desarrollarán desde las 18:00

horas y durante la mañana habrá un atractivo programa
a cargo de diferentes empresas del sector.

MINERÍA SUPLEMENTO 12
13 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
 Diálogos Mineros

Ejemplo vivo de esfuerzo

a favor del desarrollo

El aporte del Ing.

Francisco Gallo Atard
a la minería peruana

R
adicado actualmente en Suecia, en los Diálo-
gos Mineros de la Sala Vip del Instituto de In-
genieros de Minas del Perú (IIMP), el jueves 22
de abril se recordó la destacada trayectoria del
expresidente Ing. Francisco Gallo Atard, quien
siempre fue un defensor de la minería y su gran aporte
al desarrollo del país.

Décimo octavo expresidente (1980 – 1982)

Tras realizar sus estudios en la Escuela Técnica Superior
de Ingenieros de Minas de la Universidad Politécnica de
Madrid, de retorno al Perú inició su actividad profesional en
la Compañía Minera Atacocha, que fundara su padre don
Francisco José Gallo Diez, donde llegó a ser presidente del
directorio y a la que dedicó más de 30 años de vida.

También fue director de Compañía Minera Huarón, Com-

pañía de Seguros Rímac y Mechas del Sur. En el ámbito
institucional fue miembro del Capítulo de Ingeniería de Mi-
nas del CD Lima - CIP y de la Sección Local del American
Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers
(AIME), así como presidente del IIMP.

“Lo conocí cuando yo estaba en la sección 4 de Ataco-

cha. Era un hombre honesto, trabajador y carismático con

MINERÍA SUPLEMENTO 14
los demás, siempre fue respetuoso e impulsó la mina
para convertirla en una de las principales productoras de
plomo y plata”, manifestó el asociado Walter Silva.

Por su parte, Isaac Ríos y Alberto Encinas recordaron

cuando llevaron al ingeniero Gallo a conocer las opera-
ciones de extracción de oro en Madre de Dios, donde se
sorprendió de las condiciones del lugar.

Conformó el Consejo Directivo del IIMP junto a: Augus-

to Baertl, Walter Casquino, Felipe de Lucio, Rafael del
Águila, Raúl Eyzaguirre, Manuel Galup, José Hernández,
Eleuterio León, Rafael Maturo, Juan Mendoza, Eduardo
Rubio, Julio Tamayo y Mario Vindrola.

Energía solar

O
tro de los temas que se abordó en los
Diálogos Mineros que conduce el di-
rector Raúl Garay, fue el referido a las
energías renovables, en especial la solar,
así como la implicancia del Acuerdo de Pa-
rís para la reducción de los gases de efecto invernadero Para un futuro
y el cambio de matriz energética en el mundo. sostenible.

Al respecto, el asociado Rodolfo Zamalloa, explicó las

ventajas que tiene el Perú para generar energía solar.
Es más, comentó que en conjunto con la Universidad
Nacional de Juliaca han desarrollado el primer vehículo
eléctrico solar.

También participó desde Chile, el asociado Juan Rayo,

quien resaltó la transición hacia las renovables que ha
realizado la industria minera de ese país con la conse-
cuente optimización de costos.

15 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

 Noticias Mineras

Aporte a la educación
La contribución minera llega a las zonas más alejadas del Perú.

Pan American Silver construye escuelas

de inicial y primaria en Cajabamba

L
a compañía Pan American Silver, a través de su operación
minera Shahuindo, realizó la entrega oficial de dos institu-
ciones educativas de inicial y primaria en el caserío Moyán
Bajo, distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba, región
Cajamarca.

Se trata de instalaciones totalmente nuevas, con todas las condi-

ciones necesarias para que los alumnos puedan afianzar su educa-
ción en un espacio moderno, seguro y con equipos de cómputo de
última generación.

Los colegios se entregaron como parte de un compromiso con la

población local, a la Dirección Regional de Educación Cajamarca, a
través de su director José Presvítero Alarcón Zamora, quien destacó
la importancia del trabajo articulado entre el sector público y privado.

“Esta obra se ha hecho en un tiempo récord y, además, se entrega

con los equipos necesarios para superar las brechas de conectivi-
dad a favor de la educación”, expresó.

La edificación que demandó una inversión superior a los S/ 3 mi-

llones, tiene como valor real otorgar a los estudiantes locales la opor-
tunidad de alcanzar una educación de calidad, a través del acceso a
una infraestructura de primer nivel.

MINERÍA SUPLEMENTO 16
17 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
Entregará dos plantas
de oxígeno más en Áncash
Industria minera

Antamina fortalece apoyo

solidaria.

en la lucha contra el Covid-19

C
on el compromiso de fortalecer la capacidad de res-
puesta frente a la pandemia y apoyar a quienes se
encuentran en la primera línea de acción contra el
Covid-19, Compañía Minera Antamina realizó la en-
trega de 150 balones de oxígeno de 10 m3, 16 ecó-
grafos y cuatro ambulancias a las autoridades de salud de
Áncash.

Los centros de atención beneficiados pertenecen a las loca-

lidades de Huari, San Marcos, Chavín, Huachis, San Pedro de
Chaná, Cátac, Chiquián, Huallanca, Llata, Puños, Barranca,
Huarmey, Paramonga y Valle Fortaleza, del área de influencia
operativa de la empresa.

Con anterioridad, Antamina ya entregó dos plantas de oxí-

geno de 30 m3 por hora en Huaraz. En los siguientes días,
pondrá a disposición otras dos plantas de oxígeno de 12m3
por hora, para el Hospital de Huari y el Hospital de Llata, dado
que es vital que estas localidades puedan responder ante la
alta demanda de este recurso en la región.

De esta manera, la compañía ratifica su compromiso en

la lucha contra la pandemia reforzando la estrategia “Juntos
Contra el Virus”.

MINERÍA SUPLEMENTO 18
En septiembre
Primer congreso de profesores
investigadores de minería

C
on el lema: “Rumbo a la internacionalización”, del
16 al 20 de septiembre la Universidad Nacional
del Altiplano de Puno realizará el primer Congre-
so Nacional de Profesores Investigadores de Minería
del Perú – Conaproimin 2021.

El objetivo de este encuentro es realizar un balance Se realizará en Puno.

actualizado de la formación académica y de investiga-
ción del ingeniero de minas en el país, identificar los
principales problemas que se presentan en la gestión
y ejecución de la enseñanza universitaria y presentar
propuestas para fortalecer los programas educativos
acorde con el desarrollo tecnológico e innovación.

Informes en: jmunizaga@unap.edu.pe

19 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

Con la derivación de
aguas de lluvia de la
desmontera Excélsior
También favorecerá

Activos Mineros reducirá riesgo

a la agricultura y
ganadería.

de desembalse en Quiulacocha

L
a empresa estatal Activos Mineros (Amsac) informó
que ejecuta obras para reducir el riesgo de desem-
balse en la relavera Quiulacocha, ubicada en la región
Pasco, a través de la construcción del canal y tendido
de tuberías que conducirán las aguas de lluvia capta-
das en la cobertura de la desmontera Excélsior al río Ragra.

El gerente general de Amsac, Antonio Montenegro, detalló

que estas acciones evitarán el ingreso de un volumen de
agua aproximado de 237,600 m3 a la presa, contribuyendo
de manera importante a evitar su rebalse en épocas de lluvia.

“La ejecución de estas obras comprenden, entre otras ac-

tividades, la excavación de zanjas y tendido de tuberías sub-
terráneas de fibra de vidrio en una longitud superior a los 2.5
kilómetros, lo que ha involucrado un movimiento de tierras
mayor a los 10,500 metros cúbicos”, explicó.

Asimismo, puntualizó que estas tareas no solamente redu-

cirán los riesgos de afectación a las comunidades de Quiula-
cocha, Yurajhuanca y Rancas, sino que también representa-
rán el mejoramiento de la calidad de las aguas del río Ragra,
en beneficio de actividades como la agricultura y ganadería,
entre otras.

MINERÍA SUPLEMENTO 20
21 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
 Plantas de Beneficio

El futuro del procesamiento de

minerales y la metalurgia extractiva

Por: Juan Carlos Rodríguez Reyes, departamento de Ingeniería

Química, Universidad de Ingeniería y Tecnología - UTEC y Pablo R.
Brito Parada, departamento de Ingeniería y Ciencias de la Tierra,
Royal School of Mines, Imperial College London. Ambos autores
pertenecen al comité consultivo del International Mineral Processing
Council (IMPC).

Resumen
La sociedad actual requiere de crecientes cantidades
de diversos metales para satisfacer sus necesidades
en esta era de la información y, al mismo tiempo, au-
mentan también las expectativas socio-ambientales ha-
cia la industria minera. Sin embargo, esta debe trabajar
con yacimientos cada vez más pobres y de más difícil
procesamiento. La clave para el continuo desarrollo de
nuestra sociedad está en el avance de nuevas estra-
tegias de procesamiento de minerales y de metalurgia
extractiva.

En el presente artículo de revisión, se explora algunas

de las opciones más importantes para que la actividad
minera en su conjunto pueda alcanzar las expectativas
de una sociedad que necesita cada vez más minerales
para su crecimiento, pero que exige también un mayor
respeto al medio ambiente y a la sociedad misma. Fi-
nalmente, se presenta una perspectiva sobre la impor-

MINERÍA SUPLEMENTO 22
tancia de la interdisciplinariedad y la colaboración para
alcanzar este futuro esperado para el procesamiento de
minerales y la metalurgia extractiva.

Introducción
En sus Tradiciones Peruanas, el escritor Ricardo Pal-
ma cita una crónica sobre una mina de plata en Potosí,
donde se indica que “…en la mina de Huacullani la
libra de metal sólo tenía cuatro onzas de tierra, sien-
do plata lo restante y allí se encontró la célebre mesa
de plata maciza al cuyo alrededor podían comer cien
hombres holgadamente”. La ley de ese especial depó-
sito (750 kg Ag/ton) difiere mucho de los estándares
actuales (~100-200 g Ag/ton) y ejemplifica el desafío
de la industria minera actual: procesar menas con le-
yes cada vez menores, lo cual implica remover más
material, consumiendo mayores cantidades de agua y
de energía, para satisfacer las necesidades de nues-
tra sociedad.

Debido a que la demanda aumentará en la medida en

la que sigan creciendo los centros urbanos, se necesi-
ten metales para la fabricación de diversos dispositivos
electrónicos, así como para tecnologías críticas para la
transición hacia innovaciones generadoras de energías
limpias, la minería tiene el desafío de proveer dichos me-
tales a la sociedad para su continuo desarrollo. Se esti-
ma, por ejemplo, que la cantidad de cobre extraído en el
periodo 2010-2030 será mayor a todo el empleado por el
ser humano desde los inicios de la civilización.

Por otro lado, mientras que en el siglo XVI era usual la

utilización de mercurio (azogue) para extraer los metales
nobles de una mena, en la actualidad las regulaciones
ambientales y de salubridad hacen inconcebible el uso
de este elemento, el cual es solamente asociado a activi-
dades de minería informal, como la que ocurre en varios
lugares de la selva amazónica.

23 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

 Tabla 1. Las Expectativas de la Minería del Siglo XXI
Extraer A partir de Empleando Impactando Garantizando
mayores yacimientos la menor la seguridad Generando
mínimamente de
cantidades con leyes cantidad de operarios y una ganancia
el medio
de un cada vez recursos comunidades económica
ambiente
metal menores posibles aledañas
Mejorar procesos
de perforación y X X
voladura
Buscar nuevos
yacimientos X X X
o fuentes de
metales
Reducir el X X X X
tamaño de planta
Mejorar las
tecnologías y X X X X X
diseños
Mejorar el control X X X X X
de procesos

En la actualidad existe un marco legal y una concien-

cia ambiental y social que regula el uso de insumos quí-
micos y la disposición de residuos durante el proceso de
extracción y que llama al desarrollo de nuevos procesos
e innovaciones, así como a la optimización de las tecno-
logías existentes.

Resumiendo, la minería enfrenta una expectativa in-

mensa: extraer mayores cantidades de un metal a partir
de yacimientos con leyes cada vez menores, emplean-
do la menor cantidad de recursos posibles, impactando
mínimamente el medio ambiente, garantizando la segu-
ridad de todos los operarios y comunidades aledañas
y, finalmente, generando una ganancia económica que
permita el desarrollo individual, empresarial y nacional.
Este paradigma es llamado de varias maneras, tal como
“minería del futuro” o “minería sostenible”. Aquí usare-
mos la segunda denominación.

El íntegro de este interesante artículo no se lo pierda

en la edición 523 de la revista MINERÍA, la mejor puerta digital
de acceso al sector minero.

MINERÍA SUPLEMENTO 24
25 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
 Proveedores

Con altos estándares globales de

seguridad y ecoeficiencia.
Entre 2019 y 2020 entregaron más de 120 unidades
Volvo es el principal proveedor de buses de
transporte de personal para gran minería

V
olvo Group Peru cuenta con la mayor cantidad de bu-
ses de transporte de personal en las operaciones mine-
ras más importantes del Perú como Antamina (Áncash),
Toromocho (Junín), Cuajone (Moquegua) y Toquepala
(Tacna), Las Bambas (Apurímac), Marcobre (Ica), Hud-
bay (Cusco) y Cerro Verde (Arequipa), entre otras.

El 90% de las unidades en operación en las empresas con-

sideradas de la gran minería en el país han sido colocadas por
este grupo fabricante de vehículos y motores industriales.

Según informó el gerente de Volvo Buses, Luis Miranda Larco,

entre el último trimestre de 2019 y el 2020, Volvo entregó 22 vehí-
culos para la operación Toromocho de Minera Chinalco Perú, 30
unidades para Compañía Minera Antamina, 13 para Minera Las
Bambas, 32 para Anglo American Perú y ocho para las tres ope-
raciones de Southern Perú (Toquepala, Cuajone e Ilo). Además,
han colocado otros 15 buses más para minas más pequeñas.

“La seguridad de las personas es una prioridad que comparten

todos nuestros clientes y por eso nos eligen. Tenemos los están-
dares más altos del mercado que van mucho más allá del diseño
y de la configuración de nuestros buses”, afirmó el ejecutivo.
Lea la nota completa en: http://t.ly/5SAu

MINERÍA SUPLEMENTO 26
27 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021
La prevención y
preparación son claves
Recomendaciones de Atlas Copco.

¿Cómo acondicionar tu sala de compresores

para la temporada de frío en 4 pasos?

C
on la llegada del invierno y el progresivo descenso
de la temperatura es necesario preparar los sis-
temas de aire comprimido con el fin que puedan
hacer frente al frío y mantener su funcionamiento
regular sin complicaciones.

El correcto acondicionamiento de una sala de compreso-

res asegurará que los equipos de aire comprimido se man-
tengan saludables y operativos durante toda la temporada.
A continuación, Atlas Copco presenta cuatro importantes
recomendaciones para acondicionar la sala de compre-
sores durante la temporada de frío y asegurar la eficiencia
energética.

Servicios de mantenimiento
Realizar un servicio de mantenimiento oportuno es esen-
cial. El paso inicial para el acondicionamiento de la sala de
compresores es conocer el estado de salud de los equipos.

Determinar si es que hay obstrucciones o ineficiencias en

el sistema de drenaje, si los elementos de tratamiento de
aire (secadores y filtros) están óptimos, y en general si el
compresor requiere algún tipo de repuestos o servicio adi-
cional.
Lea la nota completa en: http://t.ly/v2tM

MINERÍA SUPLEMENTO 28
 Las del
Recuerdo

E
n el almuerzo anual de los trabajadores de Compañía Minera Atacocha de 1979, que
se realizó en el Country Club, apreciamos (de izquierda a derecha) a Carlos Valdivieso;
los expresidentes del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), Felipe Bautista y
Edgardo Portaro; Manuel Agüero y Severino Lovatón.

E
n 1980, el expresidente del IIMP
Francisco Gallo, en el marco de la XV
Convención de Ingenieros de Minas
del Perú realizada en Trujillo, entregó el
Premio Minería a Jaime Tumialán, por
su estudio “Pautas para selección de
equipos”.

Esta distinción, fue instituida por el

Consejo Directivo del IIMP el 16 de junio
de 1976, con el propósito de reconocer al
mejor trabajo técnico presentado en cada
convención y, que por su alto nivel, cons-
tituya una importante contribución a la mi-
nería peruana.

29 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

 Histórico

Apuntes para la historia

de la minería en los
Andes centrales del Perú
Por: MD. OMD Augusto V. Ramírez, docente de la maestría en
Toxicología Ocupacional, Universidad Científica del Sur.

Cobriza la lejana
En la minería de los Andes centrales Cobriza realmente
fue una mina lejana si consideramos el tiempo cuando la
Cerro de Pasco Mining centralizó su administración en La
Oroya, y quizá por eso había sido atrapada en los mean-
dros del subconsciente y casi queda de lado, pero no, Co-
briza siempre obró como una mina valiosa para la Cerro
tanto que cuando le alcanzó la aciaga privatización fue la
única cuya venta se mantuvo unida a la fundición.

La historia de Cobriza
Sin duda el afán de la Cerro al centralizar las gerencias
en La Oroya radicó en reunir la administración en un lugar
equidistante de sus minas y lo logró con los emporios que
poseía en esos años, más como sucede siempre asoma-
ron nuevos desafíos que los americanos nunca evadieron
y precisamente entre esos proyectos surge Cobriza, cuyo
breve minero se puede delinear así: desde 1866 existía da-
tos sobre depósitos de mineral en esa área, no obstante
es solo en 1908 cuando la Cerro de Pasco Mining ya esta-
blecida en La Oroya apunta hacia ese “pequeño” terruño
de mineralización a la sazón denominado Casque. Para
1926 la división de Geología de la Cerro de Pasco Corpo-
ration, sucesora de la Cerro de Pasco Mining, inicia estu-
dios precisos para determinar su valía.

MINERÍA SUPLEMENTO 30
 Puente peatonal
sobre el Mantaro
en el límite
regional.

Indudablemente la distancia y las vías de comunica-

ción, entonces muy precarias, o quizá los sucesos políti-
cos mundiales y los sindicales imperantes aquí, influyesen
para que la empresa dejase en stand by este proyecto. En
1956 nuestra patria volvía a vivir en circunstancias demo-
cráticas propicias para negociar tales denuncios, entonces
reactivó la exploración y delimitación de esos depósitos de
mineral concluyendo que su fuerte era el cobre, después
los estudios económicos determinarían la factibilidad del
negocio y así es como la zona de Casque se convierte en
el distrito minero de Cobriza.

Con estos datos históricos justo es que nos ubiquemos

geográficamente en tal distrito: la mina Cobriza se localiza
en el departamento de Huancavelica, provincia de Chur-
campa y distrito de San Pedro de Coris, se alza en la mar-
gen izquierda del río Mantaro en la sierra oriental del Perú
sobre el flanco este de la cordillera central de los Andes;
su altura sobre el nivel del mar es relativamente baja para
una mina andina del centro, está a 2,500 msnm. y cerca de
donde el Mantaro dobla hacia el suroriente para ir al VRAE.
El río también marca el límite geográfico con el departa-
mento de Ayacucho y determina en su curso descendente
una topografía de abruptos y empinados valles angostos
que recuerdan muy bien a una ‘V’.
El íntegro de este interesante artículo no se lo pierda
en la edición 523 de la revista MINERÍA, la mejor puerta digital
de acceso al sector minero.

31 AÑO 2 - Nº 50 / ABRIL-MAYO 2021

MINERÍA SUPLEMENTO 32