PODER JUDICIAL DEL PERU 29/07/2020 11:25:52

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1

LIMA NORTE
Número de Digitalización
Sede Naranjal - Av. Naranjal N° 444, Urb. Parque el Naranjal
0000175564-2020-ANX-JR-PE

*420200108972014021020901137000*
420200108972014021020901137000132
NOTIFICACION N° 10897-2020-JR-PE
EXPEDIENTE 02102-2014-0-0901-JR-PE-00 JUZGADO 12° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE INDEPENDENCIA
JUEZ HUAMANI REYES CAROLINA VILMA ESPECIALISTA LEGAL JHONATAN ENRIQUE ROQUE SAAVEDRA

IMPUTADO : MEIGGS TAMAYO, CARLOS ANTONIO

AGRAVIADO : BLAS GUTIERREZ, FLOR MARIA
DESTINATARIO ARROYO FARFAN ELVA MARCELA

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 43696

Se adjunta Resolución 27/07/20 de fecha 27/07/2020 a Fjs : 1

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
SE ADJUNTA COPIA DE RES. DE FECHA 27.07.2020

29 DE JULIO DE 2020
12° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE INDEPENDENCIA -SEDE NARANJAL
EXPEDIENTE : 02102-2014-0-0901-JR-PE-00
JUEZ : HUAMANI REYES CAROLINA VILMA
ESPECIALISTA : JHONATAN ENRIQUE ROQUE SAAVEDRA
TERCERO CIVIL : PROCURADURIA DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERU
VILELA LEVANO, WALTER BENITO
IMPUTADO : MEIGGS TAMAYO, CARLOS ANTONIO
DELITO : LESIONES CULPOSAS
MEIGGS TAMAYO, CARLOS ANTONIO
DELITO : HOMICIDIO CULPOSO
AGRAVIADO : ARROYO FARFAN, ELVA MARCELA
BLAS GUTIERREZ, FLOR MARIA
MONTENEGRO BLAS, PIERINA

RAZON
SEÑORA JUEZ

Doy cuenta a Ud. lo siguiente:

1.- Que la presente jurisdicción se encontró suspendido en sus actividades debido a la Pandemia
Nacional del Covid 19 y el Estado de emergencia decretado a nivel Nacional, reactivándose la
actividad parcial de la judicatura a partir del 01 de julio del 2020.
2.- Que el presente secretario cursor se encontró de licencia por salud desde el 01 de julio hasta
el 17 de julio del presente, reincorporándome con actividad laboral en modalidad Mixta.
3.- Que de la revisión de los actuados se aprecia que la sentencia ha sido confirmada por la sala
superior y devuelta a la Judicatura para su ejecución.

Lo que informo a Ud. para los fines correspondientes

Los Olivos, 27 de julio del 2020

Los Olivos, 27 de julio del 2020

DADO CUENTA el estado del proceso, por recibido los actuados de la

sala superior con la resolución que antecede TENGASE POR EJECUTORIADA la sentencia y
continuando con la misma, INICIESE LA EJECUCION DE LA SENTENCIA, asimismo,
REQUIERASE al sentenciado CARLOS ANTONIO MEIGGS TAMAYO el cumplimiento de la
sentencia, debiendo comparecer al área de biométrico para el registro de firma mensual, así
como el pago de la reparación civil por el monto de QUINCE MIL SOLES a favor de la parte
agraviada Elva Marcela Arroyo Farfan, la cual deberá ser cancelada en forma solidaria con el
tercero civilmente responsable MINISTERIO DE DEFENSA - MARINA E GUERRA DE PERU,
bajo apercibimiento de revocarse la condicionalidad de la pena suspendida por una de
carácter efectiva en caso de incumplimiento y ordenarse su inmediata ubicación, captura
e internamiento en un centro penitenciario público. REQUIERASE a la tercero civil
responsable MINISTERIO DE DEFENSA - MARINA DE GUERRA DE PERU, el pago de la
reparación civil en forma solidaria con el sentenciado por el monto de QUINCE MIL SOLES bajo
apercibimiento de iniciarse la ejecución forzada en caso de incumplimiento, la cual deberá ser
impulsada exclusivamente por la parte agraviada, de igual forma, elabórese el boletín de
condenas, inscribiéndose, así como oficiándose al Ministerio de transportes para su registro.-
NOTIFIQUESE
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
12 JUZGADO PENAL LIQUIDADOR PERMANENTE

Los Olivos,

OF. No. 2102-2014-0-0901-JR-PE-0- JERS

SEÑOR:
DIRECTOR DE DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN VIAL DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES.-
Presente.-
Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad de que se sirva
INSCRIBIR la INHABILITACION decretada contra la persona de:

CARLOS ANTONIO MEIGGS TAMAYO

Por haberlo así dispuesto mi despacho judicial mediante sentencia de fecha

23/08/18 y EJECUTORIADO mediante resolución de fecha 27/07/20, resoluciones que se
adjuntan en copias certificadas a fs. ( ) en el proceso seguido a la persona antes mencionada,
por el delito contra La Vida El Cuerpo y La Salud – HOMICIDIO CULPOSO AGRAVADO en
agravio de Elva Marcela Arroyo Farfan.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi estima y

consideración personal.

Atentamente.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
12 JUZGADO PENAL LIQUIDADOR PERMANENTE

Los Olivos,

OF. No. 2102-2014-JETSV-JERS

SEÑOR:
ENCARGADO DEL REGISTRO DISTRITAL DE CONDENAS DE LA CORTE SUPERIOR
DE JUSTICIA DE LIMA NORTE.-
Presente.-
Tengo a bien de dirigirme a Ud. a fin de REMITIR 01 BOLETIN generado
a fin de INSCRIBIR donde corresponda la sentencia condenatoria emitida contra el sentenciado
GILBERTO WILFREDO BRICEÑO PEÑA, de fecha 23/08/18. Por haberlo así ordenado mi
Despacho mediante resolución de la fecha, piezas procesales que se adjuntan a fs. ( ).

En el proceso seguido contra el sentenciado antes citado, por el delito

contra La Vida El Cuerpo y La Salud – HOMICIDIO CULPOSO AGRAVADO en agravio de Elva
Marcela Arroyo Farfan .

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial

consideración y estima personal.

Atentamente.