Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Siniestro Eco

    Cargado por

    Cecilia Bruzzoni
    48 vistas22 páginas
    Lo siniestro U Eco

    Título original

    SINIESTRO ECO

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Lo siniestro U Eco

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    48 vistas22 páginas

    Siniestro Eco

    Cargado por

    Cecilia Bruzzoni
    Lo siniestro U Eco

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 22
    more, «| Lo siniestro Poe Ue ee ee aR ae Coe a ree ie eet te nue eT Peau eC ee ed ee ea De cae ea era eae ey Uae eae ie ee eee Cone ete ee cee ee ements Nuestros nervios, terrorifica. Es el principio por el que se rigen los episodios Ce eet a ae a ea et eee Gee ett eee En 1919, Freud escribe una obra sobre lo siniestra (Unheintliche). Es un Co ee eure Re Ce ea) DoS a UE cae ee eer te siniestro aquello que deberia haber permanecido oculto y que ha salido a eee Une te eae eet ea eer) Cue ae eee ey intelectual» y que «no se logra comprenders, Freud se extendia sobre la etimologia del término, examinando un campo semantico que abarca, en Ce ete eke eat ee ty Cede ee ene Ae ean ie Den ta uae eee ee en arabe 0 en hebreo demaniaco y horrendo y por ultimo incémode, que Cee eee ee Ue tt ee are FO ea ee oe adie ad Freud admitia con Jentsch que sin duda lo siniestro se presenta come BC a ee eta) Lo expeetrat ‘Karl Resenkrane atic le le fo, WU C853) la con Hicsion de aque ef mucrio es ccomsaituye ef boro dbl ane Jos expectren, La Via tnuerte en 41 no es capecirak jokers Velar iperttables unio. a un eastives. Pero ai un sophe de seate agitara ef sudan ob haz oncilante desclagjars sus anges, Lk ea pur y Np se i Mids of uke pensimiento que tal wee en eata situacin ‘pextia nesuluaroos amy grater tends ey algo de expecta, Para nowe ties ba ic, acaba con Ls micete; ls aparciin del mis all a wavs ee wh difante tiene jeter de una anomalts espaneore EL muerte, pentencciente al mas alla, parece bed Ti a eyes ae Reo come, Con ef horror ante el mmusito come ser pres de bs descomposiciin, con Li veneracian rer conn ser Conyraeor se fk abot el Future, 4 nuestros objetivies extéicis kere ‘que sequrat La pom fespeciny, det imisinc wads que hactan fox moan con os Ys aes tt idea in desde su origen ago le cricien de La embas, nie ef especteo y ef vive xe sites bain fecpecial let Vampinseno, Lo siniestre: Squmanc Frevd Fos stntestre (1919) Fe hay dds de que ete pretence a la cesfera de lo anggistiono, sk gue gener anggustia y hor, ex inualmente Geno tye este termine no sempre eae en un semis claret deite de anes "que cane skempne avin: con Ke gure ‘considera angustiose en termines generals (Co) Le sient es es chase de sete ‘acuinthing he ms fein. Lo Que ‘eonocemns desde hice muslin empath (jue few resis air (La palate sksrara iabermalic i strstr es evwkenierneite i antinets ke Betlich Joomniomable, wancquiko, ce Fein, casa ‘hetmasch ipatecnos natal y por tant maa, habitual y se bealoce eygicxnente fue al algo sinc arciaa oa plecbamette pence ro habia rerminado de levartar Le picrna cuando ie an sales Ieaeis as, tropez ¥ fstamente cayd con la Gibeea clavada en el h ‘cumino ¥ con Lis p el aire Al ver a aquel munceo, que ppatilesba ftiverta de vera HEINRICH HOFFMANN = - Mach der Lefaffinng reu geseidynet und in Hols gefetynitten von t Frits Kredel Erfehienen 19381m Gtrurwelpeter-Driginal-Derlag Riitten & Loening,Potaban Walter Crane ustraciin dle La bella fa bestia, Routledge Lornves 1e74 niAOSIMESTHO ‘Tengo miedo de mi Guy de Maupassant (e883) No tery miedo de un peligro. Si entrase tun hombre, Jo mataria sin que me temnblara ni un ehGseule, Ne temgermesto de los fancasmas; mi creo en to sobrenatural. No tong miedo de tos meri, creo en fa aniqnitacion definitiva de toda ser que desaparece. {Enioncee si, Jentonces!._ Pues bien! (Tenge mids de mi mismo! Tengo miedo del miedo; miedo de: la angustia de la mente que se exiravia, miedo che esa homible semsacién {que es terror incomprensible (1 “Tengo mice de: bas aur, eke kas rmebles, de os objeto familiares que se anima, para mi, de una especie de vida animal ‘Tengo miedo sobre tudo de ka herible furhucide de ini penstsient, eke li east que se me excapa en un e208, extravtad por ura misteriona anya invbe Fantasias Montague Rtvodes fames ‘Outs est iste qué vent C1904) Es dificil que el lector pueda imainar a sensacitin trax que experiments of profesor cuando vio que na figura saga de repent ¥ 5e senna en lo apie con toxks razén considera una cama vacia Se: Fevannés de un salto se precip hacia ta ventana, dende se hallaba su Gnica arma, el paragsus que hubia wtikzade para soatener la comtina, Un instante desputs, se dio cuenta de que habia cemesig wn grivisine error, porque el pervonaye sala det Jecho vacio, com un moviniceto rapier Y silencionc, se desig al suelo ¥ se plant, on los brazias abyenes, en medics de la habiucidn, exaetamente frente a la puesta Parkins fo miata con homible estpoe or alguna razin inexplicable, bien de tsar junto a Gt, alcanzar le pherta ¥ Baie fe reskalns intolerable, em ming «ase = ne sabia por qué habrta sportacko ‘en cuanto a dejar texan por ppreferiia tiarse por la ventana. FL intr se hallaba momentaneamence en la scent, en la pame mus seus ce la hutataeion, y Parkins no pedia verto ara. Entances fa figura coment a andar con la-cabera inclirada hacia el suelo, y de golpe el especticr comprenihd, con alive y hora bi ves, (que debia ser cieges, pore anda 2 temas agian Hem Langer azo rmuelley, con pasos cats © anscgsitos 6b Y¥ de lo que pudo ver, conserve sobne tele imprisa fa imager de la cara, luna cara monsnucass toca ce saan amigas medios de los que la vida no puede disponer para producir efectos inquietantes», Par ejemplo, Otra vuelta de tuerca, de Henry James (1898),no0s muestra que, cuando los mecanismos ordinarios de la novela gética ya no conseguian aterrarizar a unos lectores ya advertidas, en la segunda mitad del siglo mx se recurrid.a mecanismos mas refinados. En una vieja mansién rural, un nino y una nina de extraordinaria sensibilidad, gracia y dulzura son confiadas al cuidado de una joven ama de llaves, pero poco a pocola mujer tiene la impresién de que los dos nifios no son tan inocentes como le parecian y de que mantienen contactos can los siniestros fantasmas de un criado y un, ama de Haves anterior. Todo tanscurre en una atmésfera de pesadilla y aunque el lector sospeche que todo es consecuencia de la paranoia de la institutriz, no logra entender ciertos hechos que parecen suceder de verdad. Domina por completo la incertidumbre intelectual entre lo real y lo imaginado. Inspirindose de nuevo en Freud, Callois escribe que lo fantastico como siniestro se manifiesta en una cultura en la que se cree que el milagro ya no es posible, y que todo deberia poder explicarse segun las leyes de la naturaleza, por las que el tiempo no puede retroceder, un individuo no puede estar al mismo tiempo en dos lugares distintos, los objetes no tienen vida, hombres y animales tienen caracteristicas diferentes, etc. Lo inexplicable aparece, pues, cuando no encontramos una habitaci6n o un Dred. 1982 eigida por Francis Foid Coppola Pagina 125 Sahasdor Dal ref Angelis de a preceded fa de kisancamor tase cas 1933, Ort Nationa Gallery ot Ganada gina 124: 1922, divigida por fied tet Mui Aigo 127 Edvard Munch, own, 193-1854, (Oa, Munch Maseet camino que conociamos perfectamente, cuando los mismos hechos se repiten una y otra vez, un maniqui se anima, lo que se crefa un suena 0 una pesadilla resulta ser real, aparecen fantasmas, o se sospecha que algunas personas puedan echar el mal de ojo. El colmo de lo inexplicable inquietante 5, por ultimo, la aparicién de un sosias, es decir, dé nuestro doble. Encontramos apariciones de sosias en Gogol, Gautier, Poe y otros autores, y la experiencia es alin mas angustiosa cuando, coma en Destoievski, todo cl mundo lo considera © parece considerarlo la cosa mas normal y aceptable, Freud recordaba que, si bien en la Antigivedad (cuando el faraén se asequraba una especie de supervivencia haciendo esculpir su imagen) el doble era garantia de inmortalidad, en una fase en que se ha superado-el nareisismo primario-del primitive y del nifio,el fendmeno se convierte en siniestro aviso de muerte. Un hecho siniestre muy conocido es el vampirismo. Hoy en dia, la literatura yel cine se remiten por lo general al arquetipo det Drdcula de Bram Stoker (1897), pero el tema del ser que chupa la sangre ajena para continuar su inquieta vida mas alld de la tumba procede de antiguas leyendas. El vampiro genera angustia no tanta al manifestarse en forma de ser murciélago con las canines chorreando sangre, porque en este caso simplemente proveca miedo, como cuande na se tiene la certeza del vampirism ajeno sina solamente la sospecha, Oar roe de kes Morstrun omar20, La sospecha como generadora de inquietud la encontramas en clerta pintura contemporanea cuando una simple casa, con una luz ambigua y aislada en el paisaje, se vuelve haunted, se carga de siqnificados amenazadores y malignos (para la narrativa, véase Blackwood), El Kafka de El proceso fue maestro de la sospecha, aunque a veces (como en Lametamortosis) mas perturbador que el horror que se muestra y describe (un hombre se despierta convertide en un insecto repugnante} es el hecho de que familiares y conocidos consideren el hecho embarazoso pero completamente normal, y no sospechen que existe una alteracion del orden de las cosas, mientras que nosotros sospechamos que el relato habla de nuestra aquiescencia al mal que nos rodea, Tenemos, por ultimo, el reorna de fos muertos. Ya Rasenkranz dedico un analiss a lo espectral en la Estética de 4o feo (MW). La muerte por si misma no es atin espectral,«Podemos velar imperturbables junto a un cadaver: Pero si un soplo de viento agitara et sudario, ‘ola luz oscilante desdibujara los rasgos, entonces la idea pura y simple-de la vida en el muerto (..) tendria en simisma algo de espectrab. € fantasma no tiene la tranquila obviedad de los lémures de la Antiquedad, de los demonios, ‘de los angeles o de las criaturas fantasticas, que son tal como eran desde el principio, La aparicion det muerte desde el mas alld (aunque desedramos.que viviera todavia) adiquiere la condicion de una wespantosa anomallae El sonias Bidar Dosierski Fr soi, V (1846) EE sefior Goljadkin pants ya poe fin distinguir del todo a si mueve ‘comparter retrasich> be distingi ¥ one rrr eke extupe y ce terror; bas prernas le faquestin «..) El desconocide se detuvo), 3 unsa cena de pasos sel senor Goldin ye ta ved cue Lhe La aca ines Geran se pryectaha sabe toda su figura, 90 wold Inia of senior Golgadkin y, con: aie immpacientemente inquicte, espe ‘que le hier algo. Perdane. tl vez ihe be equivocades, dip con vz tembloross nuestra here € Fl hecho es que este descownocice Je parocta alta de align seal conocido, No era nad Pero Je habia recenocida, tenis ta ceneza casi absolut de haber reconncc ss aque hoewbve. Ler habia visto a ‘menudo a aquel hombre, bo habla ito fuaci tiempo, € inchs hack muy poco (..) Incase shia cma se Hamat, cl era el apellide de quel bombie; y sin embargo de ningguna manera. por mica det rund quesria nonbeatho (...) desceeocide de dete petimenie elanie de la casa donde vivks el sefior Galati Se oye etl se Ja poem, y casi al mismo tiempo el chiendy de picuporte: Li puerta se abs, el desconccido we inclin® esaparecsiy en. un abrir y ccrtar de ps Cash en omnia stant Hey tambien cl seer Golkadkin y pass comme una fechas por eebjo de La puerta) 1 companero del sein Golgdkin areca ser an conocer Hc he bi rst; cireulalma con desenveara, io rupicstis y eon perfecto conocimiemtc del lager (.) Fuer de sé el heroe de nesters relies ent ceariendes enh cs, siya abrigny ni ef sembecr, atravest ob pequetis corredor y, come fulminado por un rayo, se denen en el umbral des propa, halitcasn (Bl descenocide estaba sentada ane €1, tambsiens can args ye sombeero, exactamente sobre: st cama, sonriendho timigtamente ¥, suifineky un poco kes of, Fe hace ‘una senal de amistad con la cabeza (..) BI sefior Godjadiin habia a reconocige parfectamente sts smi noctene. Else note no era com que misin, proy efor Galjadkin, elmo scéor Golialkin, pers cxactarnerte gs] 2.4 en una pulibes, era lo que sliriame sy dole en todos los sprston, Fl doble como nariz Nikolai Gogal Lat warts 135) [Dee pronto se alt come chiral 3644 puem de una €axa; ante tes jos se proxhucia un exkomenncs inexplicable; delaete del portal se habia cesemide un coche, se abr 1H pert sak fuera y se inctind tun sefior Westies eon nifoere se saubié coericnde ror ts exces. Cal no fue ef terra a vez el ascabeo de Kovaley cuando reaoncews en 4s propia nai 6.) =Distinyniieds sefiors cies Kovaley ‘com aires ee lignin no sé e6mao interpreetar sus paaabeas (0) Bs evidente que usted es al Propin nara! La mane ine al mayor y se frunciermn. an tant sts cea Usted se equines, respetable schor; 90 sey mia propia Doble suerte Théophile Gunster Hcabalter doble (840) EL pecuetier Olt es un nin macy fextraor en st piel banca y rope parece que convivan des nition de farictet opacdto: an dia ex huene como Mn danged, yal otro malo-come un demonio, muerte fel pec cle sis amide: y cc as tuna arate el ponte del aya, 9 Cos estraga, Oluf acaba. tos agolpes aseestadis al lesconex ick ‘eaballern, pradecia paar las heridas {que causal por bis eae reesbaa Habia notade un gan trio en ob pecho, conn sten € hubiese prenetrado an cucille heeseanide el feoraz60, 3 stn embuangs a ex altura 1 cortza tno presentats ningun abertura, Solty tenia besides of suze derecho Singular ducks aijuel en ef que el vercedor sufi tanta. como cl vencidoy y en el que era bo mismo dha que reeabi. Hacienda acoso de texlas 55 fuerzas Olaf hizo salear he une reves el temible yelmo de sat adversane, {Qué espaniot :u es lo que vio el hijo de Edwin y che Lacfbon? Se vie. sk mien: un exch re Bebra sites mas fied, Habit luchado eemira su propio especie, con ef caballere de La estrella ej, HL espectro banz6 1m gran to y skesapucest La tacha con el doable Palgar Allan Poe William Wition 8D 1 choxue fue reve Beira be furor y poseia ta eneraia y la hver2a de xi heazon. En. pracon segundo Jo empue violertamente: contra ta madera We br pared y, teniénaals asi en en poses, he lave reprtidamende br exparks en ef poche con ciego furor, Ee. aquel momento, alguien pulsé el pestil de la puta. Me apresuré a impestic tuna inunusions y megresé de saeve Jone am mostindo antagonist eww qué kenga humana. pucde ‘esprosar oon exactiud el estupar, el homme sue se apoxder’ de ante quel especticule? El breve instar fen que: faba apanades Ea mirada haber tastide para prover tn ‘cambio tal en el otm-extrenia de li eames, dlonte hatin aparece lun enorme expe, @ esto es Jo que eta ene utacid yeas estaba en el lime del erro, Drop imagen, come] mara pais Y empupacs de sangre, sabe mt eneuenten ents pase incerta Fa lo que parecia, pera no era ast ra mi antayganista, era Won of que esha delante de mi, en tos estestons de bs mete, La misc: ¥ [a capa extaban tirahis en el suelo, docile las habia armfad, No Baba nun Bes esa ropa, i me ag eis inten siygulaces faccinnes «im, en perfects keri sno fuesen tovaknente mine! Era ‘Wilson, pero ya no hablaa com aque susie, Hadbiesa dicho ee for yore! qe estaba feablanco ‘cuandks e dip: Has vendo, ¥ yo ime: toda, No obstante, che ale ex adelante, (0 tambien ests muerto Jmmeno pans ef Mund, pur el ‘Cielo, para ka Esperanza! Tu vivins mi... eR mH NUE, en esta imagen, que es la nya, ves come tee huis ssesineads 3 mise Encuentro con el conde Dracula que y iu lespleyenta sn..0 same Martin Feabenis Leckerrmuelies Arwsernent ‘nxeroscopique tant pour Esp que poses Yeux. Wirterschimit 1794, aorerberg Pegina sinner Aberto Savinia, Rogers Angstaque, ©1030, caueccion privada we Katha arfiste 915) ys anafiana se espe Shams, despues te Aan SUE Se erkonan en sty ema ‘etn esppantiso insect, tusmade sche el quicinose. encontraha parazin dhe tt expla 9° levantar i caer, vier la fers conve ce st vente he color one, creado por curvudas duress euye relieve east no pexlia sxporar a, que estaba a punt ce destizarse: Hasta cf sick. Numero putin lustimersamente dyads, compar con el ggos0€ nom de sus puerens presentihan ante su ef espectic ube ‘de un movimiento sin sentido Anitorrerat Galeria dare Mu Un asquerose oer a mole Monta 1 Tomas 41908) 1 mds abso Fn eects he bo en eqpulinio sobre el bene de ba eavicae, nesta sobre ink pet raw roder crue cxt sees erste Mi y. estoy contac (pes sent 4 mats horrerak =, Mt mas espns che as sued sop ger Leach ire expanse ch fra Y viscera cx. jue se cesizas kentamen Bow, y me jrcip is deck ol poklino shames mee enicontraba mientras ques axnued s a cae, po ke que imuigino, en el peldaho mismo. (...) “Bien, sexbor.,.-cliio Brown en 90x fay vine ee Ae PC me ke Ls abertura chet am di cuenta de que H gu que bnllaha en ef fonds el poe malki pow A pret, expiindoecs. Ab,

    También podría gustarte