Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista de
UN DÍA EN...
LA ACADEMIA BÁSICA
DEL AIRE DE LEÓN
Entrevista con
el General
Genaral Jefe
de las Fuerzas del
Aire y de Defensa
Aérea de Polonia
9 770034 764001
La Asociación
Jacob-52
artículos
EL REMOLCADOR ORBITAL
Por MANUEL MONTES PALACIO ........................................................ 214
EL INSOMNIO EN MEDICINA AERONÁUTICA
Por MARIO MARTINEZ RUIZ, teniente coronel Médico ......................... 222
SOLDADOS.COM EN EL BARCELONA-DAKAR
Por MIGUEL HERNANDEZ FERNANDEZ ................................................. 252
El Remolcador
orbital secciones
Teniendo en cuenta el alto
coste de los lanzamientos Editorial ................................ 163
hacia la órbita terrestre Aviación Militar ..................... 164
y el de los propios satélites,
no es de extrañar que hayan Aviación Civil ........................ 168
existido propuestas acerca de Industria y Tecnología .......... 170
sistemas capaces de restaurar Espacio ................................ 174
la funcionalidad de ingenios
que han fallado o alcanzado Panorama de la OTAN ......... 178
el final de su vida útil. Suboficiales .......................... 229
Una solución sería Noticiario .............................. 236
una especie de “remolcador”
que proporcionará los servicios El Vigía ................................. 242
de propulsión, navegación Internet:
y guiado a un satélite
de comunicaciones para que PDA, el PC de bolsillo .......... 244
pueda permanecer operando Recomendamos ................... 246
en su posición orbital ¿Sabías que..? ..................... 247
al menos una década más
de su vida útil prevista. Bibliografía ........................... 248
L os miembros de la Expedi-
ción 10 a la ISS, el astronau-
ta de la NASA Leroy Chiao y el
Chiao y el cosmonauta ruso Saliz-
han Sharipov,
L as autoridades espaciales
chinas quieren que un par
de taikonautas viajen al espacio
E l sábado 12 de febrero se
ha lanzado el satélite es-
pañol XTAR-EUR con la ver-
lar, el lanzador se ha construi-
do gracias a la participación
de empresas como EADS
este otoño para permanecer sión pesada del lanzador Aria- CASA Espacio, CRISA y
cinco días en órbita terrestre ne 5, la denominada ECA. GTD.
completando diversos estudios El lanzamiento con el Aria- El ECA es el fruto de las
científicos y pruebas técnicas. ne 5 (tipo ECA) es de vital im- más avanzadas tecnologías y
La Shenzhou-VI será la segun- portancia para Europa por ser en lo que se refiere a EADS
da misión tripulada del país el vehículo que sustituye al CASA Espacio, ha introducido
asiático tras el vuelo inaugural que falló el 11 de diciembre unos nuevos métodos de pro-
de Yang Liwei en octubre de de 2002. Aquel era el vuelo ducción automatizada que la
2003 y el propósito final es ad- 157 de Ariane, la misión nú- convierten en un centro de ex-
quirir las capacidades necesa- mero 17 de un Ariane 5 y el celencia para grandes estruc-
rias con las que lograr acopla- primero de esta versión desti- turas de materiales compues-
mientos espaciales y EVA´s nada a ser el lanzador euro- tos, ensayadas en el Centro
(salidas extravehiculares) a par- peo más competitivo. de Ensayos del Programa
tir de 2007. Los dos elegidos Breves La importancia estratégica Ariane (CEPA) en el INTA.
saldrán del grupo de 14 pilotos de este lanzamiento reside en CRISA, especialista en
de caza reconvertidos a taiko- Próximos lanzamientos la fuerte inversión que ha he- electrónica, ha suministrado
nautas, entre los que se en- marzo cho Europa hasta llegar a es- las unidades de electrónica
cuentra el propio Liwei, y que ?? - DART en un Pegasus XL. te modelo. Después del fallo secuencial, mientras que GTD
actualmente completan sus en- ?? - Safir 313 en el Shahab 4. del primer lanzamiento, se se ha responsabilizado del
trenamientos previos al previsi- ?? - HK-Sat 1 en un CZ-3C chino. adoptaron varias medidas pa- software de operaciones en la
ble lanzamiento del Larga Mar- ?? - IP-Star 1 a bordo de un Aria- ra asegurar el éxito para el fu- base de lanzamientos de Kou-
ne 5.
cha 2F con la Shenzhou-VI. Pa- ?? - PS-2 en un KT-1chino. turo. rou.
ra apoyar esta emergente y ?? - TacSat 1/Celestis 5 en el
ambiciosa carrera espacial tri- vuelo inaugural del Falcon 1.
pulada los dirigentes comunis- ?? - NROL-16 a bordo de un Titan
tas pretenden construir una 4B.
“Ciudad de las Estrellas”, un 01 - Cosmos 1 en un Volna.
01 - NROL-22 en un Delta 4 esta-
proyecto que estará concluido dounidense.
en tres años tras la inversión de 10 - Inmarsat 4 F-1 en un Atlas 5.
millones de dólares y que facili- 15 - Syracuse 3-A/ Telcom 2 en
tará el lanzamiento de las un Ariane 5GS.
Shenzhou-7 y Shenzhou-8, dos 16 - Galaxy 14 a bordo de un So-
misiones que incluirán paseos yuz FG.
19 - NOAA-N en un Delta 2 esta-
espaciales y atraques orbitales,
dounidense.
algo mucho más complejo en 25 - Cryosat a bordo de un Rokot-
resultados que sus predeceso- KM.
ras. China no escatima presu-
Merece contarse
La Alianza Atlántica es un organismo vivo y muy activo que desarro-
lla múltiples actividades en sus diversos elementos. Por ello, es preciso
siempre seleccionar algunas de esas actividades a la hora de preparar
el Panorama de cada mes. Las decisiones tomadas en el Cuartel Ge-
neral en Bruselas suelen tener una repercusión general en la vida de la
OTAN y tienen por esa razón un lugar destacado en estas líneas. Sin
embargo, hay muchas otras cosas que merecen contarse y a las que
Foto: OTAN
pliado sus instalaciones lo que le permite triplicar su capacidad y dar ac- de la Escuela anualmente podrán superarse ampliamente en el futuro.
ceso a los estudiantes a los últimos adelantos en el campo de la ense- Las nuevas instalaciones se inaugurarán oficialmente el 24 de junio de
ñanza. Las nuevas instalaciones se estrenaron acogiendo a los simpo- este año y ese día la sala de conferencias se bautizará con el nombre
sios de planeamiento que se celebran habitualmente en enero en Obe- de “Manfred Woerner” en memoria del recordado Secretario General fa-
rammergau, a uno de los cuales me he referido anteriormente. La llecido en 1995 en el ejercicio de sus funciones.
ampliación de la Escuela incluye dos clases de gran tamaño, varias me- La sede del Cuartel General de la OTAN en Bruselas recibe con fre-
nores y cuartos para reuniones de grupo, equipos multimedia y espacio cuencia la visita de altos dignatarios de países aliados, socios y otros
adicional para los profesores y personal de apoyo. Entre las nuevas ca- así como la de los dirigentes de organizaciones con las que la Alianza
pacidades del centro se incluyen las últimas tecnologías disponibles pa- mantiene relaciones más o menos intensas. En algunos casos los visi-
ra apoyo de la educación y la posibilidad de dirigir ejercicios apoyados tantes se limitan a entrevistarse con el Secretario General ó con otros
por ordenador (CAX) desde la Escuela. Con estas nuevas instalaciones oficiales del Cuartel General. Los de mayor nivel o relación con la
y capacidades se podrán atender las demandas de los países aliados y Alianza suelen también tener la oportunidad de ser recibidos por el
socios para una preparación orientada a mejorar la interoperabilidad y Consejo del Atlántico Norte (CAN), dirigirse a él y según los casos in-
además normalizar al máximo la educación y el entrenamiento. Por otra tercambiar impresiones con los embajadores representantes perma-
parte, los más de ocho mil alumnos que hasta ahora llenaban las aulas nentes. En este marco, el Presidente en ejercicio de la Organización de
Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), el Sr. Dimitrij Rupel mi-
nistro de Asuntos Exteriores de Eslovenia, se dirigió al CAN el día 26
de enero pasado. En su parlamento, el Presidente en ejercicio pidió
una cooperación más estrecha entre la OTAN y la OSCE y explicó sus
planes para el año 2005. Durante la presidencia eslovena, el Sr. Rupel
pretende desarrollar una agenda basada en las tres “R”: Revitalización,
Reforma y Reajuste de la OSCE. Con respecto a las relaciones con la
Alianza, hizo hincapié en su deseo de avanzar en la ya estrecha cola-
boración de las dos organizaciones especialmente en asuntos como: la
seguridad de fronteras, la eliminación de armas cortas y municiones y
las actividades científicas y medioambientales en el Cáucaso y Asia
Central. En respuesta a las preguntas de los embajadores, el ministro
de Asuntos Exteriores de Eslovenia informó sobre su reciente visita a
Kosovo y expresó su esperanza sobre un diálogo entre Prístina y Bel-
Foto: OTAN
Polonia, uno de los miembros más jóvenes de la UE y la OTAN, —¿Cuáles son los cometidos de
cuenta con una amplia fuerza aérea que mira hacia el futuro las Fuerzas Aéreas de Polonia?
como la nueva frontera oriental del antiguo Occidente. —Las misiones principales que te-
Por delante, entre otros, queda adaptarse a los nuevos métodos, nemos encomendadas son la protec-
nuevas premisas, nuevas amenazas o nuevos medios, ción de nuestro espacio aéreo, uno
entre los que ya vuela el Casa 295 de fabricación nacional de los fundamentos de la defensa de
y en breve comenzarán a llegar los F-16 estadounidenses la República de Polonia, participar
para convertirse en su caza de primera línea. Para el recuerdo en actividades conjuntas para apoyar
irán quedando en sus cielos los últimos vuelos de nombres la seguridad nacional y la plena inte-
como Mig, Antonov, Sukhoi o los nacionales PZL, décadas gración en las operaciones OTAN
de historia unidas al extinto Pacto de Varsovia. contribuyendo activamente en los sis-
temas defensivos de la Alianza. So-
mos el 20,5 % de las Fuerzas Arma-
RYSZARD OLSZEWSKI
das de Polonia y, dada la actual na-
turaleza de las amenazas y nuestra
General jefe de la Polska Wojska Lotnicze i Obrony Powietrznej, situación geográfica y estratégica,
las Fuerzas del Aire y de Defensa Aérea de Polonia nuestro deber es mantener la capaci-
dad operativa, entrenar y estar pre-
Nacido en 1948 en Tuczna, provincia de Lublin, inició en 1968 su formación en
la Academia de la Fuerza Aérea de Deblin, en la que obtuvo su primer empleo parados para todos aquellos cometi-
militar, alférez, y el título de piloto ingeniero. Su primer destino fue como piloto dos, bélicos o no, que tengamos que
instructor en el Regimiento 58, Base de Deblin. Como teniente, entre 1974 y afrontar. Apoyamos con nuestras
1977 culminó con honores sus estudios en la Academia General, Varsovia. En unidades a la Marina y al Ejército en
1982, con 34 años y comandante, fue designado comandante del Regimiento 60, sus actividades y, en caso de agre-
en Radom, y cuatro después, en 1986, se hace cargo como teniente coronel del sión, para repeler los ataques y debi-
2º Regimiento de Caza, en Goleniów. En 1988, ascendido a coronel, se convierte
en jefe del estado mayor de la 4ª División de Cazas, en Malbork. Entre 1988 y
litar a las fuerzas atacantes. Además
1990 estudió estrategia en la Academia General de Moscú y tras graduarse en de todo lo referido anteriormente, y
ella es nombrado jefe del estado mayor de la Academia de la Fuerza Aérea de entre otras muchas, tenemos la res-
Polonia en Deblin y su segundo comandante en jefe. El 3 de noviembre de 1995, ponsabilidad de las operaciones
siendo general, es designado comandante-presidente de la Academia de la SAR, el control de fuerzas INTEL
Fuerza Aérea, puesto que ocupa hasta septiembre de 1999, cuando se convierte AOR, lucha contra el terrorismo y to-
en subcomandante de las Fuerzas Aéreas de Polonia. Entre los años 2000 y do tipo de colaboraciones con nacio-
2001 estudió en la National Defence University de Washington. Desde junio de
2001 a marzo de 2002 fue jefe del Directorio de Operaciones Generales y el 3
nes aliadas y amigas.
de abril de 2002 se convirtió en JEMA de las Fuerzas Aéreas de Polonia. Ryszard —Polonia es en la actualidad
Olszewski obtuvo además en su doctorado en Filosofía de las Ciencias Militares miembro de pleno derecho de la
por la Academia de la Defensa Nacional, Varsovia, y es autor de más de 30 UE y la OTAN, ¿cómo ha sido el
publicaciones, incluyendo el manual “Fuerzas Aéreas en Disuasión Militar “. En paso del Este al Oeste? ¿Encuen-
1999 es investido doctor honoris causa por la Academia de la Fuerza Aérea tran muchas diferencias en su acti-
Eslovaca en Koszyce. Desde 1966 ha sido piloto en activo y acumula más de
vidad entre los procedimientos del
3300 horas de vuelo en diferentes tipos de avión. Ha sido condecorado con la
Pacto de Varsovia y los aplicados
Juan Carlos Ferrera
D
esde los inicios de la aviación se han tencial al sistema.
dedicado cantidades, cada vez mayo-
res, de recursos humanos y financieros, HISTORIA DE LA INVESTIGACIÓN
y todavía se dedican, en el eterno es- DE ACCIDENTES
fuerzo por la mejora técnica de la aeronave y sus
sistemas. Paralelamente a este desarrollo, se ha po- Un rápido repaso de cómo la investigación de
dido observar el descenso de causas puramente accidentes aéreos se ha desarrollado hasta hoy,
técnicas como factor causal en los accidentes e in- nos revela que en sus inicios se puso un gran én-
cidentes de aviación. Aunque el número absoluto fasis en la investigación técnica, y solamente
de accidentes ha decrecido drásticamente durante cuando el equipo de investigación no podía en-
la segunda mitad del siglo de vida de la aviación, contrar una causa técnica convincente, se con-
parece cada vez más difícil reducir el número de cluía como causa más probable del accidente
accidentes más allá de un porcentaje marginal. En “error de piloto”.
la última década, la preocupación, cada vez ma- En el mejor de los casos se describía en el infor-
yor, de la comunidad aeronáutica, relacionada me del accidente QUÉ había hecho erróneamente
con los factores humanos y psicológicos, ha esta- el piloto o QUÉ elemento critico había omitido pa-
do centrada en el surgimiento del error humano co- ra provocar el accidente. No fue hasta finales de
mo factor primario en la causalidad de los acci- los setenta, cuando personal de organizaciones
dentes. Es importante, sin embargo, darse cuenta aeronáuticas empezaron lentamente a darse cuen-
de que en el pensamiento moderno acerca de esta ta de que la prevención de accidentes solamente
causalidad se pone mayor énfasis en el concepto podía ser posible después de haber dado respues-
de que el error humano no es un privi- ta a la pregunta POR QUÉ el piloto
legio de los operadores directos, sino cometió un determinado error o POR
que también es una característica so- QUÉ omitió una acción critica.
bresaliente del ser humano en todos Sin embargo, para contestar esta
los niveles jerárquicos de cualquier or- cuestión fue necesaria la participa-
ganización compleja. Aunque es ex- ción de especialistas en factores hu-
plicado con mayor detalle en este artí- manos o psicólogos especializados
culo, el pensamiento sobre el dominio en aspectos aeronáuticos. De esta
del error humano, en todos los niveles manera, los especialistas en factores
de cualquier organización, puede ser humanos empezaron a tener un papel
ilustrado de manera más adecuada cada vez mayor en los equipos de in-
citando a Reason1: “…cuanto más vestigación de accidentes, aunque es-
Rafael E. Sánchez Gómez te desarrollo fue y, hasta cierto punto,
1
REASON, J. Human Error, Cabridge Uni- Teniente Coronel todavía es lento en algunos tipos de
versity Press, New York, 1990, pp. 302. de Aviación organización.
ACCIDENTE
DEFENSAS INADECUADAS
Fallos activos y latentes
INTERACCIONES CON
SUCESOS LOCALES
ACTOS INSEGUROS
Fallos activos
INICIADORES PSICOLOGICOS
DE ACTOS INSEGUROS Ventana temporal de
Fallos latentes ocurrencia de
accidentes
DEFICIENCIAS DE GESTION
Fallos latentes
DECISIONES ERRONEAS
Fallos latentes SECUENCIA CAUSAL
durante largos períodos de tiempo, hasta que un también pueden encontrar su origen en el nivel de
día se hacen visibles en combinación con otros gestión. Hasta la fecha, once tipos diferentes de fa-
factores causales. Un acto inseguro es siempre el llo han sido identificados como deficiencias poten-
último elemento en una cadena que se inicia con ciales:
factores latentes. Además todos los sistemas com- – Defectos de hardware
plejos disponen de defensas, normalmente construi- – Fallos de diseño
das del aprendizaje de accidentes e incidentes – Falta de medios de protección
previos durante la vida de la organización. Pero – Negligencia en el trabajo rutinario
de vez en cuando, surgen lagunas en esas defen- – Errores forzados por las condiciones
sas dando lugar a ventanas temporales de ocurren- – Procedimientos deficientes
cia de accidente. – Deficiencias en el entrenamiento
– Fallos de organización
DECISIONES ERRÓNEAS
Las autoridades y diseñadores con capacidad
de decisión en el más alto nivel de gestión pueden
generar decisiones erróneas dado que su juicio o
conocimiento no es perfecto. No es necesariamen-
te una cuestión de incompetencia o de falta de
atención, pero en la mayoría de los casos es el re-
sultado de la asignación forzada de medios limita-
dos para la consecución de un objetivo/producto
(por ejemplo, el transporte aéreo en las líneas aére-
as civiles o la superioridad aérea por unidades de
la Fuerza Aérea), además de seguridad. Si se gas-
ta más en producción, se tiene menos para invertir
en seguridad y viceversa.
188
Figura 2
DINÁMICA DE LA CAUSALIDAD DE ACCIDENTES
Fallos latentes en DESENCADENANTES LOCALES
el nivel de gestión DEFECTOS INTRÍNSECOS
CONDICIONES ATÍPICAS
Iniciadores
psicológicos de
actos inseguros
Actos inseguros
– Objetivos incompatibles nes entre la tarea que tiene que ser realizada en
– Falta de comunicación un momento determinado, el ambiente particular-
– Mantenimiento deficiente mente dinámico en el que la tarea tiene que ser
desarrollada, y los peligros y riesgos que están pre-
INICIADORES PSICOLÓGICOS DE LOS sentes durante dicho período de tiempo. Depen-
ACTOS INSEGUROS diendo de las condiciones típicas de cualquier mo-
mento dado durante la realización de la tarea, ca-
Los iniciadores psicológicos o condiciones pre- da iniciador psicológico puede conducir a un gran
vias (figura 1) son las fuentes potenciales de una número de fallos activos. Como ejemplos de inicia-
amplia variedad de actos inseguros o fallos acti- dores psicológicos podemos citar:
vos. El que determinados actos conduzcan a un – La falta de atención
accidente, depende de las complejas interaccio- – La prisa excesiva
– La presión
– La situación de elevada carga de trabajo
– Insuficientes ejemplos a seguir
– Excesivas reclamaciones/exigencias
– Ignorancia
– Complacencia
– Motivación deficiente, Etc.
De este modo, partiendo de las potenciales deci-
siones erróneas, la red de causas se ramifica más
y más a medida que avanzamos, a través de las
posibles deficiencias en la gestión y de los inicia-
dores psicológicos, hacia los actos inseguros de
los operadores directos. Siendo honrados en el jui-
cio de los actos inseguros de estos últimos, más
que resultar ser los principales causantes de un ac-
cidente, los operadores son los herederos directos
de los defectos del sistema creados por diseños
deficientes, instalaciones incorrectas, mantenimien-
to defectuoso y decisiones mal gestionadas. Su
contribución es normalmente aquella que añade el
aderezo final a una infusión letal cuyos ingredien-
tes ya han sido hervidos durante largo tiempo.
En la figura 2 se muestra cómo toman vida los
factores dinámicos del proceso causal de los acci-
189
dentes. Se puede observar cómo es necesaria una Este concepto junto con el carácter incierto de
combinación compleja de fallos latentes y activos las innumerables trayectorias que pueden tomar los
para que la trayectoria del accidente potencial en- diferentes tipos de fallos, los iniciadores psicológi-
cuentre un agujero en todos y cada uno de los pla- cos y los actos inseguros, revela la inutilidad de en-
nos de actuación y sus barreras de protección. De focar los esfuerzos de corrección en prevenir la re-
esta manera, es fácil comprender porque es muy currencia de específicos actos inseguros. Aunque
pequeño el riesgo de que un particular error activo ciertos de estos actos puedan caer dentro de una
conduzca a un desastre. subclase fácilmente reconocible y, por lo tanto, ser
sensibles a los programas de seguridad y entrena-
ACCIDENTES IMPOSIBLES miento aprobados, la mayoría de ellos son imprevi-
sibles, e incluso a veces hasta estrafalarios.
Acerca de la investigación y prevención de acci-
dentes deberíamos mencionar otro aspecto a tener PREDISPOSICIÓN RETROSPECTIVA
en cuenta. Las investigaciones han mostrado que
los accidentes aparecen como el resultado de coin- El hecho de que el equipo investigador de un
cidencias de elevada complejidad que raramente accidente conozca como se desarrolló la secuen-
podían ser previstas por el personal comprometido cia de acontecimientos para que éste ocurriera, a
en el accidente. Esta impredecibilidad es causada diferencia de los participantes en el accidente que
por el gran número de causas y la amplitud de la lo desconocían, constituye un problema adicional.
información que se extiende sobre los participan- Es una diferencia psicológica muy significativa y
tes. Los accidentes no ocurren porque las personas las investigaciones han mostrado que el conoci-
apuesten y pierdan (aunque esto también ocurre a miento del resultado, tiene una tremenda influen-
veces), ocurren porque no se cree que el accidente cia en la manera en que los acontecimientos que
que está a punto de producirse, es siempre posi- condujeron al resultado, son evaluados. Esto, lla-
ble. Este concepto de “accidente imposible” fue in- mado predisposición retrospectiva, conduce inin-
troducido por Wagenaar y Groeneweg (1987) y, tencionadamente a juicios erróneos con relación a
aunque las investigaciones que los llevaron a esta lo que los participantes en el drama del accidente
conclusión estuvieron basadas en el análisis de ac- deberían haber anticipado como precaución, y a
cidentes en el mar, puede ser fácilmente extrapola- sobreestimar, desde el punto de vista de los inves-
do al entorno aeronáutico en general. tigadores, en lo que respecta a lo que éstos habrí-
DEFENSAS
INICIADORES
DEFICIENCIAS ACCIDENTES
DECISIONES PSICOLOGICOS ACTOS
EN LA E
ERRONEAS DE ACTOS INSEGUROS
GESTION INCIDENTES
INSEGUROS
Reseña histórica
del Aeródromo
de León
En los campos que rodean al pueblo de
La Virgen del Camino, a escasos seis ki-
lómetros de la capital leonesa, se inicia-
ron a comienzos de los años veinte activi-
dades aeronáuticas de gran importancia
para la Aviación Militar Española.
Durante los casi ochenta y cinco años
que han transcurrido desde aquellos ini-
cios, se han sucedido en sus campos, han-
gares, aulas y pabellones, diferentes activi-
dades que han sido referentes para enten-
der la trayectoria de la Aviación Militar
antes y durante la Guerra Civil y poste-
riormente lo que constituye el actual
Ejército del Aire.
Como ejemplo
de la solera que
atesora en su conjunto
la Academia Básica del Aire,
podemos fijarnos en el edificio
de Jefatura, donde tras apreciar
la sobriedad de su vestíbulo,
presidido por una espectacular
lámpara de bronce blanco, nos
encontramos con el despacho del
Coronel Director, de cuidadas
vidrieras multicolores en sus
ventanales y una elegante chimenea de
madera y piedra, que hace poner mueca de
sonrisa al frío clima de este recinto leonés.
En este centro se utilizan los métodos más modernos
al alcance de la enseñanza. Utilizando unas gafas
tridimensionales, el alumno, con el utillaje apropiado,
desmonta pieza a pieza el motor. Cada pieza puede hacerse
transparente para la mejor comprensión por parte de los futuros
profesionales en las distintas áreas del mantenimiento.
De esta manera, se pueden apreciar de la manera más real posible
las diferentes partes de un motor, pudiéndose ampliar y detenerse
en cada una de ellas, componentes, circuitos y demás partes
del mismo. Mediante el ordenador, se puede elegir una herramienta
de trabajo y acercarse a la parte de motor seleccionada para su mejor
apreciación. Es un desarrollo encargado a la empresa INDRA
y constituye un método de enseñanza del que no dispone ningún
centro de enseñanza en España, y posiblemente ni en Europa.
En esta realidad virtual únicamente se descartó la fase
en la que no solamente se acercaba uno al motor con la herramienta
seleccionada, sino que además esta herramienta iría tropezando
con los diferentes elementos del motor cuando se la esté utilizando.
Este sistema de realidad virtual que se ha implantado para los motores
se quiere ampliar y llevarlo tambien al campo del armamento.
Para desarrollar su misión, la Academia Bàsica
del Aire dispone como funciones primarias las
de: Impartir enseñanza militar de formación
general de toda la Escala de Suboficiales, así
como enseñanza militar de formación técnica
y práctica de las especialidades
fundamentales de Aeronaves y Armamento de
la escala de Suboficiales del Cuerpo de
Especialistas, de las especialidades del Cuerpo
General (Seguridad, Defensa, Apoyo y Mando y
Control), del Cuerpo de Especialistas
(Telecomunicaciones y Electrónica, Cartografía
e Imagen, Automoción, Informática y
Administración), junto con la formación
elemental y complementaria de los Militares
de Empleo, de la categoría de Tropa
Profesional. Además este centro docente debe
de desarrollar las enseñanzas relacionadas con
otras escalas y cuerpos, mantener relaciones
con los otros centros docentes militares,
impartir enseñanazas a otros alumnos
nacionales y extranjeros con los que se
mantienen convenios o acuerdos, realizar
estudios y trabajos en áreas de su competencia
y emitir los informes que sean solicitados,
junto con todo tipo de misiones de carácter
operativo que le asigne el Mando Aéreo
General, de quien depende orgánicamente..
En la Academia Básica del Aire se mantienen, haciéndoles la revisión de más de 200 horas
de vuelo, todas las avionetas U.9 Dornier de las que dispone el Ejército del Aire
(9 en este centro leonés y tres más en la Academia General del Aire para apoyo al vuelo
sin motor). Por otra parte, en este centro se hace una revisión completa de dos veleros
cada año y en segundo curso, los mecánicos y los armeros, de forma voluntaria, realizan
tres vuelos en velero, con una suelta a 300 metros.
Razón de ser de la Academia
Básica del Aire es la formación
común y específica de la totalidad
de alumnos que pasan por sus aulas.
El edificio de la Básica es el lugar
en el que transcurre buena parte
de sus horas lectivas a lo largo del
curso académico. Recorriendo sus
dependencias uno se puede imaginar
las vivencias de los muchos años que
en este centro han sido dedicados
a la enseñanza, reflejados en buen
número por los cuadros de honor
de los mejores que por allí pasaron.
En la actualidad sus salas para
teóricas están dotadas de los medios
técnicos más modernos, capaces de
una mejor y más rápida asimilación
de las asignaturas que allí se imparten.
La sala de profesores, el escuadrón de
alumnos, el gimnasio o la biblioteca
son otras secciones que completan
sus instalaciones.
Cuando la ocasión así lo requiere,
los alumnos se reunen en el Aula Magna o Salón de Actos;
en esta ocasión , se trataba de recibir una corta pero interesante
charla acerca de lo que significa la Revista de Aeronáutica
y Astronáutica como fuente de información, conocimientos
y puesta al día del mundo militar y aeronáutico para todos
los profesionales del Ejército del Aire.
Si importante es disponer de los medios adecuados para que los futuros sargentos en sus diferentes especialidades se formen en este centro docente,
no es menos cierto que ello se debe complementar con unas adecuadas instalaciones recreativas, de ocio y deportivas que sean capaces de satisfacer
las demandas de un colectivo cada vez mejor preparado y más dispuestos para adquirir todo tipo de conocimiento o disciplina. Para ello el centro
dispone desde una biblioteca repleta de las más importantes publicaciones, especialmente de tipo aeronáutico hasta cómodas salas de televisión
junto con centros repletos de ordenadores conectados a Internet, sin olvidar las magníficas y variadas instalaciones deportivas, donde se puede
elegir la prática de cualquier tipo de deporte: esquiar, jugar al golf, practicar bicicleta de montaña, o bien practicar deporte de manera individual
en el gimnasio, colectiva en los pabellones dotados a tal efecto o bien, importante y novedoso para un lugar con climatología tan extrema, practicar
la natación en unas instalaciones modélicas, similares a las construídas en la Academia General del Aire y en las que siempre están
dispuestas para el entreno de los alumnos, quienes gozan de prioridad absoluta en su utilización.
Un Lockheed T-33A y un Hispano Aviación
HA-200 Saeta son los encargados de dar
la bienvenida y despedir a todos aquellos que
lleguen a la Academia Básica del Aire en el
Aeródromo Militar de León. Sus 7.200 metros
de perímetro están permanentemente vigilados
desde los monitores instalados en su Cuerpo de
Guardia. El establecimiento, uno de los más
antiguos del Ejército del Aire, dispone
de auténticas piezas de museo como el avión
F-4C Phantom o el monumento al aerofaro,
edificios emblemáticos como la torre
de control, y el pabellón de Oficiales y otros
vetustos, aunque funcionales, como son los
que albergan a las escuadrillas de alumnos,
de Primer Curso, Segundo Curso
o la Tercera, de Tropa Profesional.
El Yak-52 es un avión de doble asiento en tándem, monoplano de ala baja equipado con tren triciclo
retráctil, diseñado para escuela y entrenamiento de pilotos. Sus características proporcionan al piloto
entrenamiento en maniobras comprendidas entre +7 y –5 G´s, con capacidad de vuelo invertido y de realizar
todas las maniobras acrobáticas incluidas en el catálogo Aresti. El avión dispone de dos cabinas, la delantera
para el alumno y la trasera para el instructor. Los vuelos “Solo” se realizan desde la cabina delantera.
La asociación
Jacob- 52
A
l avión pueden adaptársele es-
quís y puede operar tanto en
pistas de tierra como de asfalto.
Es de destacar la existencia de un sis-
tema neumático que se encarga de la
puesta en marcha, frenos, flap y ope-
ración del tren de aterrizaje. Va equi-
pado con una hélice de paso variable TOMAS
y con un motor radial M-14P de 9 ci- FERNANDEZ BUERGO
lindros refrigerados por aire que su- Comandante de Aviación
206
ministra una potencia de 360 CV e contraron una factoría dedicada a
incorpora dos tanques de combusti- LAS CARACTERISTICAS GENERALES comprar Yak´s en la antigua URSS,
ble en las alas, de 60 lts. de capaci- MAS DESTACABLES efectuarles una revisión general, mo-
dad cada uno, que le confieren una Peso al despegue 1290 Kgs.
torizarlos, pintarlos y venderlos.
autonomía de 2 horas 45 minutos. Carrera de despegue 180 mts. Se tomó la decisión y se compró el
Esto es, hasta aquí, lo que expresa el Carrera de aterrizaje 300 mts. primer avión, que llegó a España pi-
manual de operaciones del avión, Velocidad máxima 420 Km/h lotado por el Cte. Tomás F.Buergo
aunque puede añadirse que el Yak-52 Velocidad de pérdida 110 Km/h después de efectuar 12 escalas en di-
Límites de G´s +7 y –5 G´s
es el avión básico de la enseñanza Autonomía 2 h y 45 min. ferentes aeródromos de Europa. El
militar soviética, sencillo de manejo, esquema de pintura era de camuflaje
comportamiento fiable y con una re- en azules claros (tipo Sukhoi-27) con
lación peso-potencia muy favorable. las estrellas rojas de los aviones so-
mo finalidad la práctica y divulgación viéticos y se convirtió inmediatamen-
ASOCIACION JACOB-52 del deporte aéreo. Nace en 1998 debido te en la niña bonita del aeródromo de
a la obstinación de un ex – piloto de ca- Cuatro Vientos.
La asociación Jacob-52 es una Aso- za que no quiere verse en el futuro ex- La idea tomó cuerpo en cuestión
ciación sin ánimo de lucro que tiene co- clusivamente transportando pasajeros. de semanas, de forma que durante
Aspecto del
conjunto tras el acoplamiento.
(Foto: Dutch Space)
UN POCO DE HISTORIA
La estadounidense Orbital Recovery
Corporation anunció su intención de
iniciar el desarrollo de su remolcador
espacial el 2 de septiembre de 2002, en
Francia, tras un largo estudio de merca-
Brazo de captura del ESS (Experimental Servicing Satellite). (Foto: DLR) do y técnico. En ese momento, el vehí-
culo, centrado en un único tipo de apli-
bre todo en el exterior, donde destaca oportunidad de colocar a un ConeX- cación, se llamaba Geosynch Space-
una tobera de tipo cónico. Además, son press OLEV en el espacio, en busca de craft Life Extension System (SLES) y
robustos y están anclados al centro de un satélite a punto de "extraviarse". debía realizar su primer viaje en 2004.
gravedad del satélite. Constreñido por las dimensiones del Los ingenieros de Orbital habían
ConeXpress OLEV utilizará una adaptador de carga útil actualmente completado la definición preliminar del
tecnología propietaria para acoplarse a utilizado por el Ariane-5 (el sistema al SLES y empezaron a buscar al contra-
sus clientes, empleando un dispositivo que quedan anclados los satélites du- tista industrial que se ocuparía de la
de unión que se adapta al citado motor rante el lanzamiento), el ConeXpress construcción en serie del ingenio. El
de apogeo. Una vez conseguida la ma- OLEV tiene el aspecto de un cono objetivo era utilizar tecnología ya pro-
niobra, pasará a ocuparse de todas las truncado de unos 1.200 a 1.400 kg. Es- bada en vuelo y de bajo coste, de gran
necesidades de propulsión, orienta- tabilizado en sus tres ejes (como la fiabilidad. En esencia, se buscaba cons-
ción, navegación y guiado del satélite, mayoría de los satélites a los que se truir el SLES alrededor de una plata-
el cual podrá continuar siendo utiliza- unirá), posee un diámetro superior de forma principal que contendría los sis-
do normalmente. 1.194 mm, un diámetro inferior de temas de control y el sistema de pro-
Aunque aún no sabemos si tendrá 2.624 mm y una altura de 910 mm. pulsión iónico primario. Dicho sistema
éxito, Orbital Recovery Corporation ha En busca del máximo rendimiento, de propulsión estaría formado por to-
identificado unos 50 satélites geoesta- empleará un sistema de propulsión beras instaladas en mástiles desplega-
cionarios candidatos a beneficiarse de eléctrico, por lo cual estará dotado con bles, proporcionando el suficiente em-
las habilidades del ConeXpress OLEV una serie de paneles solares circulares puje para mantener la posición tanto
hasta el año 2008. En todo caso, el sis- capaces de generar, una vez desplega- del SLES como del satélite unido a él.
tema debería debutar en el año 2007, en dos, hasta 2.800 vatios de energía. Du- Los paneles solares, una vez abiertos,
un vuelo de demostración que a pesar
de todo será operativo, es decir, se usa-
rá para una misión práctica. Después, se
estima una cadencia anual de al menos
cuatro vuelos a partir de 2008.
TECNOLOGIA PROBADA
Los ingenieros tienen poderosas ra-
zones para esperar que el ConeXpress
OLEV tenga éxito. Buena parte de la
tecnología que utilizará ya está volando
cada vez que se lanza un cohete Aria-
ne-5. En efecto, el nuevo vehículo está
basado en el adaptador de carga útil
que se emplea a bordo de este lanza-
dor. Por esa misma razón, cada vez que
despega un Ariane-5 se dispone de una Concepto del ESS (Experimental Servicing Satellite). (Foto: DLR)
Suboficiales
ca como objetivo primordial nal, tiene consecuencias favora-
mejorar la anterior y cuando bles y desfavorables en el tiempo.
además, ésta regula materias de La actual no es una excepción y
personal, el parlamentario ha de puede que nos encontremos en
ENRIQUE CABALLERO CALDERON estar plenamente convencido la etapa desfavorable, que ya se
Subteniente de Aviación por sus asesores técnicos de su prolonga en el tiempo, por lo
e.caballero@terra.es necesidad, por ser el elemento cual parece necesario hacer un
humano, el más sensible de cuidadoso estudio de la situa-
cualquier organización sea de la ción en la que nos hallamos y
✦ ENTREVISTA AL miento con mi trabajo en el Ga- índole que sea. Dicho esto, ver la posibilidad de aplicar for-
SUBOFICIAL MAYOR binete en estos dos últimos quiero creer y contestando a tu mulas de corrección permitidas
DEL EJÉRCITO años, y aunque lo voy a ejercer pregunta, que el sistema ante- en la Ley o, por qué no, sustituir o
DEL AIRE durante solamente cuatro meses, rior era mejorable y así lo esti- añadir artículos a ésta, de manera
estimo que lo más importante, ma el legislador al crear la pro- que se palíen los desfases en las
El pasado día 16 de no- pensando a medio y largo plazo, moción interna, que posibilita expectativas de carrera, que a
viembre, el Jefe del Estado es que el cargo se institucionali- ascensos a las Escalas de Ofi- buen seguro el legislador nunca
Mayor del Ejército del Aire firmó za, para el bien del Ejército del ciales a los más jóvenes, al tuvo en su ánimo provocar.
el primer nombramiento de “SU- Aire y del personal. Por otra par- igual que se configuran los sis- —¿Crees que el cargo
BOFICIAL MAYOR DEL EJÉRCI- te, no puedo olvidar que más de temas de selección y elección que ocupas recientemente
TO DEL AIRE” siendo publicado la mitad de mi vida profesional además del de antigüedad, co- es el medio adecuado para
en el BOD nº 230, de 24 de no- la he trazado desde otra expecta- mo medio de ascenso a los si- transmitir al Mando las in-
viembre. Para este cargo ha sido tiva de carrera que estaba conso- guientes empleos. Si a lo ante- quietudes del Personal Su-
designado el Suboficial Mayor lidada y era atrayente para todos rior sumamos la creación de un boficial y de Tropa?
Manuel Rodríguez Vázquez, des- los que componíamos las Esca- nuevo empleo en la Escala de —La ley 17/99 del Régimen
tinado en el Gabinete del JEMA. las de Suboficiales. Suboficiales, el de Suboficial del Personal de las Fuerzas Ar-
El Suboficial Mayor del Ejér- —¿Entiendo que este Mayor, cuyo objetivo fue ex- madas, en su artículo 151, crea
cito del Aire desarrollará con ca- cargo no te ha supuesto al- puesto en la Orden Ministerial el Consejo Asesor de Personal,
rácter genérico funciones de canzar tu máxima realiza- 131/95 con la leyenda: “El pro- como medio para hacer llegar al
apoyo y asesoramiento directa- ción profesional? pósito de la Ley 17/1989, de 19 Mando las sugerencias o pro-
mente al JEMA en materia de —Naturalmente que sí, aún de julio, al crear un quinto em- puestas relativas al régimen de
Suboficiales y Militares Profe- más siendo el primero en alcan- pleo en las Escalas Básicas es personal y a la condición de mi-
sionales de Tropa. zarlo, este cargo no es compa- reafirmar la propia personalidad litar. También en la mencionada
Similar cargo no está normali- rable a ningún otro anterior a los e importancia de dichas escalas, Ley en sus artículos 159, 160 y
zado en otras Fuerzas Armadas, que podía acceder, dado su res- dotándolas de una cabeza que 161 recoge las opciones de re-
y son pocos aún los países que ponsabilidad y lo que represen- complete el perfil de carrera de cursos, derecho de petición y
contemplan este nombramiento, ta pero, como te he comentado, los militares pertenecientes a quejas, posibilidades todas de
siendo los Estados Unidos de este nombramiento solo lo os- ellas y puedan alcanzar su má- transmitir las inquietudes perso-
América la nación en que este lí- tentará una persona, el resto de xima realización personal y pro- nales a las más altas representa-
der cuenta con mayor antigüe- Suboficiales con edad superior fesional”, pues parecía que todo ciones de cada Ejército e inclu-
dad y prestigio; concretamente a los 33 años opta como máxi- apuntaba a que la nueva legisla- so del Ministerio de Defensa.
en la Fuerza Aérea de este país mo al empleo de Suboficial Ma- ción mejoraba a la anterior, solo Sin duda la actual legislación
se nombra el primer “Chief Mas- yor, falto aún de costumbre en faltaba ponerla en práctica y va- facilita cauces de transmitir in-
ter Sergeant of the Air Force” el 3 su funcionalidad y en la orgáni- lorar sus resultados. Casi dieci- quietudes, aunque el empleo de
de abril de 1967, siendo en la ca de las unidades, que ha sus- séis años después, tengo datos Suboficial Mayor entre sus fun-
actualidad, el nombramiento nú- tituido a otros tres empleos de objetivos para contestarte que en ciones tiene la de Apoyo y Ase-
mero 14 el que ejerce el cargo. oficial, que en la etapa anterior a el Ejército del Aire, exceptuando soramiento al Mando relativo
En el Ejército del Aire, al ser la Ley 17/89 contaban con cla- al reducido grupo de personas entre otras a la moral y bienes-
este nombramiento el primero, y ros cometidos dentro de cada que hayan ascendido y los que tar del Personal Suboficial y de
dada la relevancia que desea- Cuerpo y que una parte consi- puedan ascender a oficial por Tropa, siendo por esta primor-
mos que obtenga y mantenga, derable del personal en activo promoción interna, el resto de dial función, por la que el pasa-
es merecedor de un dialogo con pudieron valorar y comparar Suboficiales valoran de forma do mes de marzo del año 2004
la persona que lo ostenta. con la realidad actual. desfavorable la actual normativa entregué al anterior JEMA una
—Mi SBMY, ¿Qué valora- —¿Crees que la normati- de personal en comparación con Nota Informativa, recogiendo, la
ción personal y profesional va anterior a la Ley 17/89 re- la anterior a la Ley 17/89. mayoría de inquietudes que
le das a tu nombramiento? lativo a empleos y ascensos —¿Esta situación es co- afectan a la Escala de Suboficia-
—Personalmente me siento a los que podían acceder los yuntural o será permanente les, Nota que me consta está
muy satisfecho, ya que creo ha- Suboficiales era mejor? hasta una nueva legislación? siendo estudiada por los Man-
ber contribuido a este nombra- —Entiendo que el legislador —Creo que toda nueva legis- dos competentes, además de las
l 27 de diciembre tenía lugar en la El comandante Miguel Puertas He- en C-101, T-38, F-5 y F-18. Como pi-
Julio Maíz
Acech (Indonesia).
A la salida del avión de la
madrileña Base asistió el
LOS REYES MAGOS VOLARON A HONDURAS A BORDO DE UN HERCULES presidente de la Fundación
DEL EJERCITO DEL AIRE O’’Belen, Emilio Pinto, y la
embajadora de Honduras en
no de los C-130H Hercu- recogidos por la Fundación transporte capaz de llevar la vo- España, Leila Odeh, que
U les (T-10) del Ejército del
Aire transportó el pasado día
O’’Belen en colaboración con la
Cadena COPE, y su destino
luminosa carga, en total 71 me-
tros cúbicos. Para tal fín el Mi-
expresó su agradecimiento
al Gobierno, al pueblo espa-
3 de enero, desde la Base eran los niños más pobres de nisterio de Defensa ofreció la in- ñol que “es siempre tan soli-
Aérea de Torrejón, más de Honduras, coincidiendo con la tervención de uno de los dario con nosotros” y al
400.000 juguetes con destino Festividad de los Reyes Magos. transportes Hercules del Ala 31. Ejército del Aire.
a los niños de Honduras. Pero hacia falta que los Re- Así, el avión partió de su
Los juguetes habían sido yes Magos dispusieran de un Base de Zaragoza y se tras- JULIO MAIZ
EL BELÉN INSTALADO EN EL CUARTEL GENERAL DEL AIRE l 13 de diciembre del pasado año,
HA SIDO PREMIADO E
Visite nuestra web: www.ejercitodelaire.mde.es
Julio Maíz
JULIO MAIZ
Hace 80 años
Hace 65 años
Recompensas Homenaje
Granada 31 marzo 1925
Madrid 9 marzo 1940
residido por el Gobernador
E l Boletín Oficial del Estado
publica un decreto de fecha 23 del
P Militar, general Marzo, se ha
celebrado el banquete en honor de
pasado mes, concediendo el ascenso los aviadores de las escuadrillas des-
al empleo inmediato superior y la Me- tinadas en Marruecos, por iniciativa
de los oficiales del Regimiento de In-
Hace 80 años fantería Córdoba. Junto a representa-
ciones de todos los Cuerpos de la
Petición guarnición y elemento civil de la ciu-
Madrid 6 marzo 1925 dad, se han sentado a la mesa nume-
rosísimos aviadores, sumando un to-
isto el brillante comporta- tal de ciento quince comensales.
V miento del Grupo de Escuadri-
llas de Tetuán, en la rebelión de di-
cha zona, son muchas las voces que Hace 75 años
demandan la apertura del preceptivo
expediente para la concesión de la Reconocimiento
Cruz Laureada de San Fernando. París 29 marzo 1930
“Es muy racional y hasta huma-
n la sede del Aero Club de
no –leíamos ayer en un diario de la
Corte- que se premie a los Caba- nes sus vidas y su sangre para sal-
var la de miles de hermanos ase-
pléyade de jefes, oficiales y tropa
que han llegado a despertar la ad-
E Francia, se ha celebrado un ca-
luroso homenaje a los aviadores es-
lleros del Aire, como así han sido
calificados por aquellos españoles diados, sin esperanzas de ser liber- miración de todo el mundo, se les pañoles capitanes Ignacio Jiménez y
y extranjeros, conocedores de sus tados, es un acto de estricta justi- concederá la máxima condecora- Francisco Iglesias. Para participar
portentosas hazañas. Pero si los cia. Por tanto, cumplidos todos los ción militar, símbolo del valor, que en él, se habían dado cita numerosí-
que han realizado tan temerarias trámites reglamentarios, tenemos tanto ha de enorgullecer a nuestros simas personalidades del mundo
empresas, ofrendando en ocasio- la seguridad absoluta de que a esa bravos aviadores”. aeronáutico, entre ellas Tissandier,
Garnier, Bourgeois, Dubois, Bathiat,
Hace 75 años
Honores
Madrid 19 marzo 1930
a aviación, representada
L por la 31 Escuadra de Getafe,
ha dado un toque mas de brillantez,
al solemne y multitudinario entierro
del teniente general D. Miguel Pri-
mo de Rivera, para a quien S.M. el
Hace 35 años bombarderos supersónicos Mirage la Chica, teniente coronel José Rodrí- Rey, de acuerdo con el Consejo de
III, que el Ejército del Aire ha adqui- guez López y capitán Eduardo Gonzá- ministros, había decretado los máxi-
Adelantados rido a Francia, un puñado de pilotos lez-Gallarza Morales. De pie: capita- mos honores militares. Cuando la
Dijon, marzo 1970 se ha desplazado a esta base, donde nes Jerónimo Domínguez Palacín, presidencia de la comitiva llegaba al
el fotógrafo pudo captar este grupo. Celso Juberías, José Pablo Guil, co- paseo de la Virgen del Puerto, hizo
fin de instruirse en el pi-
A lotaje de los excelentes caza-
De izquierda a derecha, agacha-
dos: teniente traductor José García de
mandante José Parés, capitanes José
Luis Guallar y Ángel Luis Negrón.
su aparición en el cielo una escua-
drilla de sexquiplanos de la referida
unidad, que evolucionó sobre el
Renaux, así como diversas persona- Hace 75 años el taller de carpintería del aeródro- cortejo, no abandonándolo en todo
lidades del Ministerio del Aire. En mo de Cuatro Vientos en Madrid. el trayecto hasta la Sacramental de
nombre del Aero Club, les dio la Incendio Requeridos los bomberos de la San Isidro.
bienvenida M. Paul Tissandier, Corte, junto a los de la instalación
quien en su elocuente discurso, en- Madrid 28 marzo 1930 militar, pudieron sofocar el fuego Hace 50 años
salzó la hazaña de los heroicos avia- obre las doce del medio- sin que alcanzara a otras dependen-
dores españoles. S día, se declaró un incendio en cias. Por fortuna, no ha habido que
lamentar desgracias personales.
Percance
Jerez 10 marzo 1955
uando efectuando tomas y
Hace 75 años C despegues, se hacía al aire el
“Junkers” T.2B-226 de la Escuela
Caída de Polimotores, el fallo del motor
Sevilla 5 marzo 1930 izquierdo ha motivado que, inclina-
n la Ca- do de dicho lado, tras chocar con
E sa de So-
corro del Pra-
unos eucaliptos, cayera en el límite
norte del aeródromo. Desatada la
do de San Se- alarma, las asistencias constataron
b a s t i á n que su piloto el teniente José Díaz
ingresó esta Sintes, al igual que el cabo segunda
mañana el ca- Francisco Fernández Castillo pre-
pitán aviador sentaba heridas graves. De pronós-
D. José Ximé- tico reservado fueron calificadas las
nez de Sando- sufridas por el cabo primera mecá-
Hace 25 años val; el cual, nico Tinajero y los cabos segunda
José Luis Fernández Salcedo, Fran-
Renovación jugando un
partido de polo en el campeonato cisco Cabrera, Francisco Castillo
Getafe 17 marzo 1980 que se verifica en el cortijo de Pi- Luis Indart y Eugenio Bernal. Heri-
neda, sufrió un accidente cayendo das leves sufrieron el sargento
n la factoría de Construcciones Aeronáuticas S.A. ha tenido
E lugar el acto de entrega al Ejercito del Aire de los cuatro primeros C-
101 de serie. Junto al Jefe del Estado Mayor del Aire teniente general Emi-
de la jaca que montaba. Ha resulta-
do con heridas en la cabeza, contu-
alumno Juan Menaya, brigada Igna-
cio Abad y cabo radio Manuel Rue-
da. Lamentablemente, el cabo se-
liano Alfaro Arregui, han ocupado la presidencia los ministros de Defensa siones diversas y rotura del húmero
derecho. Vaya con estas líneas, gunda Fernando Valbuena Rodrí-
e Industria, señores Rodríguez Sahagún y Bustelo; el presidente de la Junta guez, había fallecido. Ni que decir
de Jefes de Estado Mayor, teniente general Ignacio Alfaro Arregui, así co- nuestro deseo de una pronta recu-
peración de tan prestigioso como tiene, que la consternación se ha
mo el presidente del INI, José Miguel de la Rica. adueñado del aeródromo.
simpático aviador.
http://www.forpilots.com/software/pocketchecklist/ http://euro.palmone.com/es/
For Pilots ofrece software hecho por pilotos para pilotos Palm One Europa
rramientas más comunes, como procesa- asistentes personales de sus usuarios, presa dotada de este sistema consultar la
dor de textos, hoja de cálculo y bloc de quienes en su mayoría lo utilizan como documentación en su ordenador desde
notas de texto o gráficas. extensión de la agenda personal debido cualquier sala, recoger su correo electró-
‘Pocket PC’ es una denominación que a la capacidad de sincronizarse con Lo- nico en la cafetería o anotar una cita en
se refiere a un tipo de PDA que no se di- tus Notes mediante la correspondiente su agenda en el despacho de un compa-
ferencia en dimensiones de un Palm, con aplicación para Windows Mobile. En ñero, sincronizando inmediatamente esta
una pantalla en color de 240 x 320 píxe- nuestro ámbito de trabajo un PDA pue- anotación con las agendas de su equipo
les. La denominación apareció por la ne- de usarse para más cosas además de có- de trabajo.
cesidad de diferenciar los PDA que fun- mo agenda de lujo. Desde luego no lo Aunque la americana Comisión Fede-
cionan con la versión de bolsillo del sis- recomendaría como contenedor para ral de Comunicaciones y la Administra-
tema operativo Windows, cuya versión documentos clasificados, aunque los ción Federal de Aviación han encargado
actual recibe el nombre de Microsoft sistemas de encriptado actuales propor- estudios para ver la viabilidad del uso de
Windows Mobile, aunque actualmente cionan un buen grado de seguridad, pe- los móviles a bordo de los aviones co-
‘Pocket PC’ se ha convertido en un nom- ro en una tarjeta de memoria de 1 Gi- merciales los usos y aplicaciones de es-
bre genérico que se refiere también a los gabyte caben muchos documentos que tos aparatos para viajeros, pilotos y afi-
PDA que usan otros sistemas operativos pueden ser fácilmente consultados en cionados o profesionales de la aviación
como Linux, aún muy minoritario en el una reunión, revisados durante un viaje son numerosos. Desde los programas de
mercado. El sistema operativo Palm OS en el asiento más estrecho que uno pue- navegación o la información sobre retra-
es el sistema operativo preferido por un da imaginarse o consultados en caso de sos de vuelos, calculadores específicos
85 % de las empresas, aunque Windows necesidad. de todo tipo, así como bases de datos ae-
se extiende rápidamente en el mercado Los aparatos más antiguos o de gama ronáuticos a los programas que controlan
de consumo. baja se conectan mediante cables serie o sistemas GPS proporcionando informa-
El Ministerio de Defensa compró una USB, pero los modelos actuales cuentan ción en tiempo real sobre la posición y
pequeña cantidad de PDA hace unos con comunicaciones inalámbricas, me- parámetros de navegación en un mapa
tres años, lo que en este mercado casi diante infrarrojos, Bluetooth o acceso a almacenado en el dispositivo.
equivale a hablar de la prehistoria, ya redes Wifi. Ello permite moverse por un Ni que decir tiene que el uso combina-
que tanto el tamaño como la potencia edificio y acceder desde cualquier punto do con un GPS es uno de los más popu-
han evolucionado de forma exponen- a la red inalámbrica del mismo, lo que lares dada la difusión que estos aparatos
cial. Sin embargo siguen en uso como permitiría a los empleados de una em- de navegación han tenido para usos di-
versos tanto en actividades profesionales
OTROS ENLACES como en deportes y actividades de ocio.
En cualquier caso es recomendable dis-
http://www.pocketgear.com/ http://www.pdamexico.net/ poner de un terminal que pueda dialogar
PocketGear.com PDA México
Portal comercial de software para dispositivos http://www.palmpilotware.com/aviation.html con el PDA mediante Bluetooth.
moviles PalmPilot Programas de aviación para la Palm Tanta maravilla no debe cegarnos. Los
http://www.palmsource.com/es/ http://www.bluetooth.com/ PDA no son del final del camino. El pa-
Palmsource Bluetooth so siguiente es la integración de este mi-
http://www.fortunecity.com/skyscraper/fatbit/607/ http://www.hp.com/country/es/es/prodserv/handh
wince/wince.html eld.html núsculo ordenador con el teléfono móvil
Windows CE Hewlett-Packard para convertirse en terminal multimedia
http://www.cirond.com/pocketwinc.php http://www.acer.es/ y asistente personal. Algo que si no se
PocketWinc gestor de conexión Wi-Fi Acer
http://www.mexicana.com/movil/ http://www- repara en precio, ya es posible encontrar
Compañía Mexicana de Aviación S.A. 134.ibm.com/webapp/wcs/stores/servlet/Category en las estanterías de comercio.
La utilización de platafor-
mas dedicadas exclusivamen-
La eterna polémica sobre la A pesar de ciertas discre- te al bombardeo, sigue estan- Quizás uno de los sectores
conveniencia de la moderni- pancias en el programa, así do presente en los foros de que en los últimos años está
zación o la compra de nuevos como algunos retrasos habi- debate de los grandes estra- evolucionando más rápida-
sistemas de armas, está pre- dos en el mismo, la cadena tegas de la fuerza aérea de mente sea el dedicado a los
sente a lo largo de este artícu- de producción del EF-2000 los Estados Unidos, los cua- vehículos no tripulados. Re-
lo. La flota de UH-1N Huey, Typhoon sigue adelante. En el les continúan pensando en su cientemente se presentó en
helicópteros de transporte de artículo se va analizando el enorme importancia, esperan- Sudáfrica el Bateleur, un nue-
los marines norteamericanos, desarrollo del programa, que do que la modernización de vo “drone” diseñado por la
así como sus AH-1W Cobra, actualmente está entrando en los sistemas actualmente en compañía Denel Aviation, y
helicópteros de ataque, deben la configuración aire-suelo, servicio, el B-1B, el B-2 y el B- por el que se han interesado,
de entrar en procesos de mo- desarrollando el nuevo radar 52, dará tiempo a que la tec- tanto la Fuerza Aérea, como
dernización o sustitución en ECR-90, así como integrando nología avance lo suficiente la armada sudafricana. El Ba-
los próximos años. en la aeronave el armamento para tener un nuevo sistema teleur está incluido en los sis-
A lo largo del artículo se previsto por las cuatro nacio- posiblemente orbital hipersó- temas de altitud media y larga
van exponiendo diferentes nes que participan en el con- nico. duración, denominados Male
posturas a favor o en contra sorcio europeo (Gran Bretaña, Mientras tanto y paralela- (médium-altitude long-endu-
de su baja en el servicio, debi- Alemania, Italia y España). mente al programa del F/A-22 rance).
do sobre todo a que una vez El programa dividido esen- Raptor, desde aproximada- En su construcción se han
conocidos los costes econó- cialmente en dos fases, EOC mente el año 2002, se viene empleado las últimas tecnolo-
micos, todo indica que las di- 1 y 2 (Enhanced Operational trabajando en el FB-22, un gías, mayoritariamente el vi-
ferencias entre los programas Capability), deberá ser objeto nuevo bombardero derivado drio y la fibra de carbono, te-
de modernización o de com- de una negociación global en- básicamente del Raptor, pero niendo un tren de aterrizaje
pra de nuevos sistemas no re- tre los cuatro países, para con notables diferencias con retráctil. Entre sus característi-
sultan ser excesivas. acordar las últimas especifica- el mismo. cas se pueden citar el radio
En este proceso también se ciones, según los requeri- Algunas de las característi- de acción de unos 750 Km.,
encuentra la flota de CH-47 mientos de cada una de las cas que deberá cumplir la su permanencia en vuelo has-
Chinooks del Ejército de Tie- fuerzas aéreas que los van a nueva plataforma son: un alto ta 78 horas, así como la posi-
rra norteamericano, influyen- operar. grado de capacidad “stealh”, bilidad de transportar equipo
do también en la decisión final Los pedidos comprometi- gran precisión de su arma- diverso con un peso de 200
el programa de un nuevo heli- dos son 148 aeronaves, en la mento, nuevos sistemas de Kg., siendo su techo de
cóptero, nacido al haber sus- primera fase; 262 en la se- aviónica, ser biplaza, etc. Ini- 25.000 pies. El artículo descri-
pendido el programa RAH-66 gunda; y en la tercera (aun cialmente Lockheed, está be también el Rheinmetall Ca-
Comanche, y que entre sus por definir), se espera un mí- ofreciendo seis diferentes ver- rolo P50, que contrasta nota-
misiones se encontrará la del nimo de 236, de todos ellos siones de la aeronave depen- blemente con el Bateleur, ya
reconocimiento. (638) 18 están solicitados por diendo de algunos requeri- que es un “mini drone”, de tan
También se comenta la de- Austria. mientos básicos. solo 0,49 m de envergadura.
mora sufrida en la elección También se analizan algu- El FB-22, podrá triplicar el También se analiza, el X-
del nuevo helicóptero para el nas de las repercusiones eco- radio de acción del Raptor, e 47B, de Northrop Grumman,
traslado del Presidente, ya nómicas que el programa lle- incorporar dos bombas de que ya ha iniciado sus prime-
que la Navy necesita más va consigo en la industria ae- 2.000 libras internamente, en- ras evaluaciones, capacitado
tiempo para evaluar los candi- ronáutica europea, como tre otras notables capacida- para desarrollar una amplia
datos, el S92 de Sikorsky, y el ejemplo la planta motriz, el EJ des de combate. variedad de misiones y trans-
US101, de Augusta Westland. 200, del que deberán cons- portar armamento (hasta 2,2
truirse inicialmente no menos toneladas), con un radio de
de 882 unidades. acción de 1300 millas náuti-
cas.
SOBRE EL ATLÁNTICO A rios de rentabilidad económica. Sin desarrolla desde que hace su pre-
35.000 PIES. César Martín Porta. embargo todos los días se produ- sentación en la Oficina de Opera-
Volumen de 125 páginas de cen innumerables vuelos trasatlán- ciones del aeropuerto y se hace
20,8x29, 4 cm. Edita la Asociación ticos entre ambos continentes, con cargo del avión, hasta que lo aban-
Amigos del Museo del Aire. Museo aeronaves de distintos países y
del Aire, Autovía A-5, Km. 10,500. dona en el aeropuerto de destino
compañías, todas con el común
28024 Madrid. denominador de ser de gran peso, una vez finalizado el vuelo y el via-
capacidad y autonomía y además je, después de casi diez horas de
En 1927 Charles Lindbergh, con
la aeronave Espíritu de San Luis, de pocos tipos de aeronaves. En actividad, de las que son de vuelo
cruzó por primera vez el Atlántico este volumen su autor, experto pi- más de siete. El texto es muy ame-
Norte en avión y en sentido Oeste- loto trasatlántico, nos muestra pa- no y las fotografías en color de
Este. Tan solo unos años después so a paso y con todo detalle como gran calidad en todos los aspectos,
la aviación comercial ha ido acer- es un vuelo en Boeing 747 Jumbo
así como los mapas y documentos
cando a Europa y Norteamérica, de Iberia, metidos en su cabina de
pilotaje, entre Madrid y Nueva que se nos presentan. Esta publi-
disminuyendo continuamente el
tiempo que se emplea en este vue- de cuatro horas en la travesía, aun- York. Así podemos comprobar los cación es un gran acierto de su au-
lo, hasta llegar al avión supersóni- que actualmente los vuelos de esta cientos y cientos de acciones coor- tor y de la Asociación Amigos del
co Concorde que tardaba menos avión han sido suprimidos por crite- dinadas que la tripulación del avión Museo del Aire.