Está en la página 1de 24

El proyecto Usina Cultural, en Casavalle,

continúa ofreciendo los equipos técnicos y las


instalaciones de un estudio de grabación
de primer nivel, para promover
proyectos audiovisuales. Son decenas
los productos artísticos, expresivos
y culturales ya realizados. pág. 18

periodicoperiscopio@gmail.com

183| mar.
2011
banca.
Diputados
de Montevideo
se acercan
a los vecinos.
Recién a partir de este año los pág. 6
municipios comenzarán a manejar
recursos presupuestales con autonomía,
lo que para muchos marca el verdadero
comienzo de la descentralización estatal
en nuestro país. Concluida la fase de
elaboración del Plan de Desarrollo
Municipal, y para conocer en profundidad
los proyectos y obras a concretar,
Periscopio dialogó con Sandra Nedov,
alcaldesa del Municipio D.

entrevista exclusiva con la alcaldesa sandra nedov

Municipio en construcción

no más pálidas
por punto ppt

mujer
Reclaman
medidas para
disminuir la
violencia
doméstica.
pág. 14
2 | periscopio | marzo 2011


No quiero calificar si la posibilidad de una acción militar es hoy mayor
o menor, lo que sí puedo decir es que todas las opciones están sobre la mesa”.
alienaciónybalanceo Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca

la posibilidad de
una intervención
militar extranjera
en Libia suma excusas

Se siguen llamando
intereses
imperiales
Las manifestaciones y revoluciones del Magreb tomaron por
sorpresa a todos. Aparecieron como alzamientos populares
por una mayor libertad política, la inclusión social, el empleo,
la educación y la salud. En su camino se enfrentaron con
gobernantes despóticos y añosos que se habían adaptado de
forma conveniente a todos los órdenes mundiales.

Carlos Faguaga — periscopio


E n un principio, Francia
pretendió seguir envián-
dole armas al tunecino Ben Alí
sus vidas navegando en pateras
desde Mauritania, bordeando el
norte del continente, con el fin de
mado de Europa, Marruecos, y
financia al Frente Polisario, la
guerrilla que lucha por la inde-
En ese lapso, el gobierno libio
aumentó la compra de armas a
sus socios europeos: misiles Mi-
para reprimir a los manifestantes, llegar a las costas españolas y con- pendencia del Sahara Occidental, lan a Nicolas Sarkozy, diez he-
cuando su caída era inevitable. seguir un trabajo para subsistir. desde la época colonial española. licópteros A-109K a Silvio Ber-
Berlusconi llamó a dejar tranqui- Si bien cuatro personas se han De acuerdo con varios analis- lusconi y 96 misiles rusos Kh-35
lo a Gadafi. Obama no supo soltar inmolado durante las protestas, tas, las protestas en Argelia no se Uran enviados por Dimitri Med-
a tiempo el brazo de Mubarak y las manifestaciones en Marrue- deben solamente al efecto conta- vedev y Vladimir Putin.
Nº 183 • Marzo de 2011 continúa apoyando veladamen- cos no son lo suficientemente gio de sus vecinos, sino que ade- Además, Gadafi es propietario
Periscopio (periodicoperiscopio@gmail.com) te a las monarquías aliadas: Ara- masivas como para vencer la en- más están alentadas desde el ex- de 2% de la empresa italiana Fin-
se distribuye mensualmente en forma bia Saudita, Marruecos, Kuwait, trenada represión marroquí. terior por eeuu y Europa. Las ma- meccanica, octavo vendedor de
gratuita en comercios y entidades sociales Bahrein y Omán. Por otro lado, nifestaciones no superaron los armas y equipos aeroespaciales
en la zona del Municipio D, medios de
alienta las revueltas en los paí- Un proveedor incómodo 5.000 convocados y se han ido di- del mundo y proveedor del Pen-
comunicación, organismos del Estado
y agencias de publicidad. ses que constituyen un obstáculo Argelia es importante para los sipando. tágono.
Miembro de la Cámara de Editores de para su hegemonía, como Argelia europeos, dado que mediante su El gobierno libio oficia de pa-
y ahora Libia. empresa Sonatrach, aliada de la Petróleo, control migratorio tovica en la contención de los in-
Revistas y Periódicos del Uruguay
estatal rusa Gazprom, aporta 10% y lucha contra Al Qaeda migrantes africanos a Europa me-
• Editor: Lucio Ornstein Funcional al nuevo
• Administración: Mateo Vaz del gas que Europa consume. Esta Libia exporta 80% de su pro- diante un sofisticado sistema ins-
colonialismo europeo situación aumenta el incómodo ducción de petróleo a la Unión talado en la frontera sur del país.
• Alienación y balanceo: Ramiro Alonso
• Colaboradores: Ximena Camarote, José Marruecos negocia con Fran- poder de Rusia como abastecedor Europea, 5% a eeuu y a China “Hay millones de negros que po-
Esteves, Carlos Faguaga, Roberto cia y España, a precios inferiores energético. otro 5%. drían llegar al Mediterráneo y
Manzoni, Lourdes Vitabar a los del mercado, las riquezas A la vez, el gobierno del pre- En agosto de 2002, Libia reco- luego saltar a Francia e Italia si
• Corrección: Ana Lía Fortunato pesqueras y los recursos minera- sidente Abdelaziz Bouteflika fue noció ante la onu su responsa- Libia deja de garantizar la segu-
• Depto Comercial: Mateo Vaz / 098 515453
y Catalina Ehdad / 098 659339
les de la zona del Sahara Occiden- el único del Magreb que se opuso bilidad en el atentado contra un ridad”, declaró Gadafi al canal de
• Distribución: Catalina Ehdad tal, un territorio tomado por sus a la creación del Africom, el co- avión de PanAm y estableció una televisión France 24.
• Servicio informativo de las agencias gobernantes tras ser abandonado mando militar africano que de- indemnización de US$ 2.700 mi- Argumentos similares aplica al
Inter Press Service (ips), UyPress, por España luego del fin de la dic- pende del Ministerio de Defensa llones para los familiares de las erigirse como el principal lucha-
Comcosur, Vecinet tadura de Franco. de estadounidense, por medio del víctimas. Un mes después, la onu dor contra Al Qaeda en la región
• Nº de permiso en MEC en trámite Además, las políticas migrato- cual se financian varias dictadu- levantó las sanciones contra el del Magreb. George W. Bush pa-
• Asesoría jurídica: Dra. Iris Moreno Roca rias de Marruecos frente a sus ve- ras y se resguardan los yacimien- país. En enero y octubre de 2005 reció legitimarlo cuando en 2006
• Impreso en Microcosmos SA
Cuareim 2052
cinos del sur son el blindaje que tos de petróleo, gas, diamantes, se realizaron licitaciones para la lo sacó de la lista negra y lo señaló
• Depósito legal Nº 318378 evita que los miles de desespera- oro y coltán (fusión mineral im- explotación de gas y petróleo en como un aliado estratégico en la
Los artículos firmados son de responsabilidad del autor.
dos de África Subsahariana emi- prescindible para el desarrollo de suelo libio. Los beneficiarios fue- lucha contra el terrorismo. El 27
gren hacia Europa, a la vez que celulares y computadoras). ron compañías de eeuu, Europa de febrero de 2011 la secretaria de
obliga a otros tantos a arriesgar Argelia es fuerte rival del mi- y Asia. Estado de eeuu, Hillary Clinton,

Atencion Psicologica

Eva Makukina
Psicóloga universitaria
Adolescentes y Adultos
CoNsultorio en la zona
Tel. 2215 45 54 - 094 205 852

José Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725


3 | periscopio | marzo 2011

“ Medio•humorporJoe
Los libios tienen que solucionar
sus problemas por sí mismos”.
joeesteves@gmail.com
Sergei Lavrov, ministro ruso de Relaciones Exteriores

¿Cuáles doscientos?
E
gobierna un reino cuya población
es 70% chiita y que mantiene lazos l Yonatan, el Kevin, la Yenifer y el Maicol andaban como
cercanos con los chiitas sauditas, locos con este asunto de los doscientos años. Todo em-
que habitan las regiones petrole- pezó cuando el Kevin preguntó de qué doscientos se hablaba
ras de Arabia Saudita y no reciben y qué carajo se festejaba. La Yénifer, bajando el volumen de la
contrapartidas por la explotación tele (que en ese momento transmitía en directo los premios
del mineral. Oscar de la Academia), le dijo que se trataba de la indepen-
Arabia Saudita y eeuu se pusie- dencia de la patria, ni más ni menos. El Yonatan manoteó el
ron de acuerdo en no criticar du- control remoto y cambió al canal que transmitía Gran Her-
ramente la represión en Bahrein, mano en vivo. Comprobó el desorden que había en “la casa”:
que ha cobrado, al menos, la vida la cámara mostraba un caos de camas sin hacer, ropa tirada
de cinco manifestantes. por todos lados; Rial explicaba que era el cuarto de las chicas,
como si eso atenuara la imagen de pelotudez que mostraba
La puerta del estrecho el programa.
de Ormuz “¡Aguante el Pepe!”, exclamó el Maicol, cuyos oídos enchu-
El sultán Qabús de Omán fados a los auriculares del mp4 habían captado la presencia
desplegó el 1 de marzo de 2011 del presidente en los actos del 28 de febrero en Mercedes.
el ejército en Sohar, Muscat y la “Pero no, animal”, explicó la Yenifer, “Mercedes era la mujer
frontera con Emiratos Árabes de Jorge, el otro viejo que fue presidente, lo que pasa es que
Unidos en previsión de nuevos vos eras muy chico y no te acordás”.
disturbios. El Kevin no entendía nada de los festejos; para colmo,
De acuerdo con la legalidad in- haciendo zapping, la Yenifer había dejado el canal 5, donde
ternacional, Irán y Omán se re- mostraban a un músico muy loco haciendo extraños ruidos
parten el control del estrecho de sobre el escenario. Todos se quedaron mudos mirando al
Ormuz. Por ahí salen 17 millones tipo, tratando de entender, sin darse cuenta de que la cultura
de barriles de petróleo por día, plancha estaba reñida con ese despliegue de vanguardismo
40% de todo el petróleo que se co- experimental que sorprendentemente arrancaba aplausos de
mercializa en el mundo. Este es- la platea.
trecho es el que el gobierno iraní “Siento nostalgia de los Pibes Chorros”, comentó el Yona-
osnola

amenaza con cerrar si eeuu ataca tan, mientras engullía un paquete entero de papitas.
sus instalaciones nucleares. Un periodista le preguntaba a un tipo qué le gustaría hacer
si viviera doscientos años. La Yenifer dijo que ni loca, que con
Desorganizados y pobres llegar a las arrugas de los ochenta alcanzaba, que vivir dos-
Al igual que Yibuti, que se en- cientos años sólo a la Mirtha Legrand podía interesarle.
pidió que el dictador se marchara Yemen del Norte (1962-1970), cuentra enfrente, la importancia Lo cierto es que en esos días
de Libia, sin más violencia y de- apoyando a las fuerzas anti sovié- de Yemen consiste en que es una de los primeros festejos, en que el
mora, y no descartó la interven- ticas en Afganistán, coordinan- puerta de entrada al Mar Rojo y Pepe fue a una misa y un payador
ción armada. do acciones para desestabilizar que limita con Arabia Saudita. le cantó en la puerta de la iglesia,
El 3,3% de las reservas petro- el proceso revolucionario en Irán Los manifestantes yemeníes se pasó de todo: el Yonatan decidió
leras del mundo están en territo- tras 1979, y permitiendo la utili- enfrentan a mayores dificultades retomar el liceo, que había aban-
rio libio. zación de su territorio para el es- para lograr una transición pacífi- donado; la Yenifer hizo algunas
tablecimiento de bases militares ca hacia una democracia real, tras promesas que capaz se cumpli-
Un resabio del medioevo estadounidenses durante las dos 32 años de gobierno de Ali Abdalá rán; el Kevin le aflojó a la pasta, y
La intocable monarquía de la invasiones a Irak. Saleh, a quien eeuu considera un el Maicol decidió su futuro como
familia Al Saud en Arabia Saudita Sin embargo, Arabia Saudita aliado contra Al Qaeda. Su país, jugador de fútbol profesional.
debe hacer frente a una realidad alberga un importante sector de uno de los más pobres del mundo, Entre tanto milagro producido
social que se hace cada vez más las tendencias más reaccionarias está signado por conflictos triba- en los doscientos años, faltó algo
evidente: son cada vez más los del islamismo actual, cuyos cléri- les y analfabetismo, y la población en ciertos canales de tevé, que les
sectores que ven cómo la rique- gos representan la voz de postu- se encuentra altamente armada. dieron poca bola a los festejos bi-
za sigue llenando los bolsillos de ras cercanas al yihadismo trans- centenarios; esos mismos cana-
la casa real, la pobreza comienza nacional, todo ello junto a la pre- MUCHO GAS les que transmiten en vivo el gran
a extenderse y el desempleo ame- sencia de células armadas. La región alberga las dos ter- hermano, el soñando por bailar
naza cada día a más familias. Sos- ceras partes del gas y del petró- y los oscar de la Academy. Y que
tiene relaciones de mutuo interés 4.000 soldados de eeuu leo del planeta. Las potencias, que nos mantienen informados minu-
con eeuu en cuanto a la provisión frente a Irán tardaron en reaccionar, tienen cla- to a minuto de la crisis en Libia,
de petróleo y a la compra de ar- Las reservas del petróleo del ro qué intereses proteger. l los despelotes en el mundo árabe,
mas (tiene uno de los gastos mili- reino de Bahrein están agotadas, los disturbios en Grecia, las inun-
tares per cápita más elevados del pero aloja en sus islas a la V Flo- daciones en Brasil, los cambios en
mundo). ta estadounidense, el núcleo duro Cuba, las declaraciones de la Kir-
La administración Obama, pre- del poder naval de eeuu en el chner y la delincuencia juvenil en
ocupada ante la posibilidad de un Golfo Pérsico, donde ha desplega- todos lados, matizados con terre-
Irán nuclear, acordó vender a Ara- do los buques encargados de pro- motos, tsunamis, sequías, hura-
bia Saudita aviones y helicópteros teger el tránsito de petróleo por el canes, plagas, epidemias, bolsa de
por valor de hasta US$ 60.000 mi- estrecho de Ormuz y de vigilar el Fuentes: valores, fútbol español, inglés, alemán, argentino, brasileño,
llones: ésta será la mayor venta de sur de Irán. observadordigital.com extraterrestre.
armamento en la historia estado- Arabia Saudita considera a rebelion.org Ya lo dijo el presidente: es la globalización.
unidense. Bahrein parte de su área de in- periodismohumano.com Respecto de los doscientos años de la independencia de
Arabia Saudita colaboró con fluencia política y es el principal guiadelmundo.org la Banda Oriental, los únicos que no se han enterado son los
eeuu durante la guerra civil de sostén de la monarquía sunita que nty.com integrantes del virreinato de Buenos Aires.
4 | periscopio | marzo 2011
5 | periscopio | marzo 2011

Es la primera vez que diputados,

comunidad ciudadanía * alcaldes y concejales interactuarán


durante todo un período legislativo.

diputados de la capital definen estrategia

Montevideo
tiene banca

Los partidos políticos con representación parlamentaria bancas era necesario obtener tarios y la ciudadanía se pierda y buscan oportunidades para, des-
comienzan a implementar distintas estrategias para que sus 22.700 votos. éstos adopten un papel de repre- de la cámara baja, reclamar bene-
diputados por Montevideo se acerquen más a los ciudadanos. Conseguir que esa cantidad de sentante nacional. Esto no es un ficios para sus departamentos.
voluntades se adhiera a un parti- error, puesto que son legisladores Ésta es una visión que com-

D
do, y, en particular, a una lista, no nacionales, pero, a diferencia de parten los diputados de todas las
por Lourdes Vitabar — Periscopio e las 99 bancas que com- es tarea sencilla; por eso, en épo- los senadores, son electos en una fuerzas políticas que fueron con-
ponen la Cámara de Di- ca de campañas electorales los circunscripción departamental. sultados por Periscopio acerca de
putados, a Montevideo le corres- candidatos del departamento re- En el interior del país las cosas cómo se proponen interactuar
ponden 41. Debido a que en las corren uno a uno los barrios, dan- son muy distintas: tras ocupar su con el nuevo tercer nivel de go-
últimas elecciones hubo 1.059.714 do a conocer sus propuestas. banca, los diputados electos allí bierno en 2011, ya que es la pri-
habilitados para votar en la capi- En la capital es tradicional que suelen estrechar más los víncu-
tal, para acceder a una de esas esa cercanía entre los parlamen- los con sus coterráneos e incluso …
6 | periscopio | marzo 2011

comunidad ciudadanía
Montevideo
tiene banca

Carlos Varela Ana Lía Piñeyrúa Aníbal Gloodtdofsky Iván Posada



mera vez que diputados, alcaldes dió constituir la bancada de Mon- teamplista responde a que “quie- necesario “ser eficiente en la res- de Montevideo; pero no sólo con
y concejales interactuarán duran- tevideo. Ésta es una organización nes conocen las zonas son quie- puesta”, una vez conocido el caso los municipales, porque Montevi-
te todo un período legislativo. interna que reúne en un ámbito nes trabajan allí, y la tarea y res- es posible que se derive al intere- deo también tiene problemas que
Por distintas razones, cada uno de trabajo a los diputados electos ponsabilidad de los diputados es sado al lugar en donde sea “más están relacionados con las polí-
de los partidos políticos con re- por una circunscripción en parti- vincularse con ellos; a partir de efectivo” presentar el reclamo. ticas nacionales. Los problemas
presentación parlamentaria ha co- cular, y, si bien es común que exis- ese intercambio, se pueden plan- Una de las primeras manifesta- sociales en general pegan mucho
menzado a desarrollar estrategias ta para cada uno de los 18 depar- tear en el ámbito legislativo ini- ciones que tendrá este nuevo mé- más fuerte en la capital que en el
de vinculación no sólo con las au- tamentos del interior, nunca se ciativas que atiendan a lo necesa- todo de trabajo de los diputados resto del país”, enfatizó la ex can-
toridades de la intendencia depar- había instalado para los electos rio para mejorar la calidad de vida frenteamplistas es el ingreso a cá- didata a intendenta por el Partido
tamental y los integrantes de las por la capital. de la gente de ese lugar”. mara del proyecto de ley de capi- Nacional.
alcaldías, sino también con el ciu- Se designaron tres coordinado- Además de este reparto de ta- talidad, texto que ya recibió el im- Refiriéndose al tercer nivel de
dadano de a pie. res de esa bancada, que son los di- reas, los diputados izquierdistas pulso de la im y el apoyo unánime gobierno, la diputada sostuvo que
Desde el Frente Amplio (fa), putados Julio Battistoni, Gustavo han establecido un cronograma del Congreso de Intendentes. Si uno de los reclamos principales
el diputado Carlos Varela asu- Bernini y Carlos Varela, quienes de reuniones según el cual cada se aprobara esta norma, Monte- de la Convención es que se jerar-
mió que uno de los motivos para tienen la responsabilidad de estar viernes los tres coordinadores de video, igual que muchas capitales quice más la función de los con-
cambiar el accionar de los diputa- en contacto permanente con las bancada se reúnen con el prose- del mundo, recibiría una mayor cejales, puesto que considera que
dos montevideanos de esa fuerza autoridades de la Intendencia de cretario de la im, Jorge Rodríguez, cantidad de recursos provenien- en los municipios está todo muy
política tiene que ver con que se Montevideo (im), las alcaldías, la quien fue designado para esta ta- tes del gobierno nacional que el centrado en los alcaldes. “Los
considera que la lejanía entre és- Junta Departamental y, en el ám- rea por la intendenta Ana Olivera, resto de las intendencias. El mo- concejales no tienen lugar donde
tos y los ciudadanos es una de las bito estrictamente político, con la para intercambiar ideas y opinio- tivo es que debe atender una re- atender ni partidas para mover-
causas por las que descendió la Mesa Departamental del fa. nes y formular críticas y sugeren- carga de infraestructura produc- se, excepto unos boletos que se
cantidad de votos que la coalición “Lo que se busca es concentrar cias para fortalecer la gestión del to de la presencia en su territorio les dan; tienen muy pocos medios
de izquierda obtuvo en la capital en un solo puño todo el trabajo gobierno departamental y la tarea de ámbitos de decisión nacional y para cumplir su función. Pero en
en los comicios de mayo de 2010. legislativa. representación internacional, así definitiva la diferencia entre el al-
“La aparición del tercer nivel “La aparición del tercer nivel de gobierno implica Además, los como por ser la “vidriera del país” calde y los concejales es sólo el
de gobierno implica una transfor- una transformación en la relación del ciudadano con tres legisladores en lo que a turismo se refiere. número de votos: el alcalde reci-
mación en la relación del ciudada- el gobierno. Y no le resto importancia a la última que se asignaron Este texto seguramente ingre- bió más votos, pero la jerarquía es
no con el gobierno. Y no le resto votación, en la que en Montevideo el fa objetivamente a cada municipio se al Parlamento en el primer se- la misma”.
importancia a la última votación, perdió muchos votos –que se transformaron en blanco deben reunirse mestre de este año y se espera que El accionar de la Convención
en la que en Montevideo el fa ob- o anulados– en relación con octubre”. en forma perió- su aprobación sea rápida, como es paralelo al de los ediles y al de
jetivamente perdió muchos votos dica con los al- consecuencia de que los diputa- los concejales, aunque se pro-
–que se transformaron en blanco caldes y conceja- dos del interior posiblemente re- mueve la interrelación de los tres
o anulados– en relación con octu- político sobre el departamento les respectivos para interiorizarse flejen en sala el apoyo que sus in- niveles. Según Piñeyrúa, “hay que
bre. Eso fue un llamado de aten- para potenciar las acciones de la de los planes que se desarrollan tendentes dieron al proyecto. ir de lo más grande a lo más pe-
ción para redoblar el trabajo en comuna y de los municipios, y el allí, así como de las dificultades queño”, ya que hay temas como
todo el territorio”, dijo Varela. trabajo político del fa. Es un he- que se presentan en la zona. Pie en el terreno el presupuesto, que está a consi-
En tanto, en los partidos de la cho nuevo, y está vinculado con Y, por si todo esto no bastara, En el Partido Nacional los pri- deración de la Junta, en el que los
oposición se considera que modi- una nueva forma de relacionarnos una vez al mes hay una reunión meros pasos de la renovación del diputados blancos no opinan por-
ficar la actuación de los diputados con las distintas zonas de Monte- plenaria en la que participan vínculo entre los diputados mon- que son los ediles quienes deben
capitalinos, haciéndola más pare- video: hasta ahora designábamos la intendenta Olivera, los edi- tevideanos y la capital también realizar esa tarea, o como los pro-
cida a la que suelen desarrollar los un diputado por cada coordina- les, los alcaldes y los coordina- tuvieron lugar en 2010: fue cuan- blemas de pozos y poda, que les
del interior, puede conducirlos a dora”, explicó Varela. dores de bancada para hacer un do comenzó a funcionar la nueva competen a los concejales.
un camino de crecimiento elec- Debido a que la realidad de seguimiento más general del tra- integración de la Convención De- “Tenemos muy claro que debe
toral. No obstante, ninguno de Montevideo tiene poco de homo- bajo que se realiza en el ámbito partamental que preside la dipu- haber relación entre los conceja-
los diputados consultados lo dice génea, y es necesario conocer las departamental. tada Ana Lía Piñeyrúa. les y, aun más importante, entre
abiertamente. particularidades de cada barrio, A pesar de esa estructura, Va- Como resultado de una elec- éstos y los ediles, porque a veces
se resolvió designar a tres dipu- rela sostuvo que, igual que los al- ción interna, este órgano quedó es necesaria una intervención en
Uno cada tres tados por municipio, para que caldes y ediles, cualquier monte- compuesto por todos los diputa- la Junta Departamental para re-
Quizás porque los municipios acompañen de cerca el trabajo de videano puede recurrir a los dipu- dos excepto Mario Trobo, quien, solver un problema, además de las
fueron impulsados por la izquier- alcaldes, concejales y militantes tados departamentales cuando lo de todas maneras, asiste a las se- reuniones periódicas en que parti-
da, y porque el golpe electoral se de las zonas que componen esa crea necesario, porque “en princi- siones. “Esto es así para demos- cipamos todos. Si bien parece una
sintió donde no se esperaba, tras jurisdicción. pio no hay problemas demasiado trar que ahora hay un compromi- tarea pesada, creo que para aten-
analizar el resultado de los comi- Varela remarcó que este des- chicos” como para ser presentados so mucho mayor de los represen- der debidamente a Montevideo es
cios departamentales el fa deci- doblamiento de la bancada fren- ante un legislador, y, dado que es tantes nacionalistas con los temas importante, más allá de que no te-
7 | periscopio | marzo 2011

De las 99 bancas que componen la Cámara de Diputados, a Montevideo le corresponden 41.


* Debido a que en las últimas elecciones hubo 1.059.714 habilitados para votar en la capital, para
acceder a una de esas bancas era necesario obtener 22.700 votos.

El fa distribuye el juego
Así se repartieron los municipios los diputados del fa.
A: Julio Bango, Julio Battistoni, Felipe Carballo.
B: José Bayardi, Daisy Tourné, Alfredo Asti.
C: Gonzalo de Toro, Carlos Gamou, Berta Sanseverino.
CH: Doreen Ibarra, Gustavo Bernini, Daniela Paysée.
D: Felipe Michelini, Ruben Martínez Huelmo, Gonzalo Mujica.
E: María Elena Laurnaga, Carlos Varela, Alejandro Sánchez.
F: Jorge Pozzi, Luis Puig, Susana Pereyra.
G: Óscar Groba, Ivonne Passada, Jorge Orrico.
Felipe Michelini Ruben Martínez Huelmo Gonzalo Mujica

nemos que hacer tantas reuniones mación acerca de las tareas que esto se utilizan las tardes de los video han hecho que adquieran carencia de personal para la cons-
y sí caminar el terreno”. la im lleva adelante para resolver lunes de las semanas en que la una relevancia de diputado na- trucción, no hay desempleo; creo
Uno de los mecanismos de los puntos mencionados anterior- Cámara de Diputados se encuen- cional, cuando, en realidad, so- que no hay mejor momento para
acercamiento definidos por la De- mente y que constituyen la mayor tra en receso. Actualmente estas mos tan diputados por el depar- reducir el número de clasificado-
partamental blanca son las reu- preocupación de los nacionalistas reuniones sirven para efectuar tamento como los del interior”, res promoviendo su capacitación
niones públicas. de Montevideo. un análisis pormenorizado del dijo con firmeza, para luego des- para insertarse en este sector la-
A fines del año pasado se efec- Los diputados blancos por presupuesto departamental, que tacar que Pedro Bordaberry, líder boral”, concluyó.
tuaron dos de estos encuentros, en Montevideo, como grupo parla- debe aprobarse antes de mayo. del sector, insiste con que los di-
los municipios A y C, en los que mentario, aún no resolvieron qué Aunque no es necesario para putados capitalinos adopten esa Cara a cara
participaron las autoridades de las temas puntuales presentarán en cumplir con el objetivo de estos característica de sus colegas de El caso de Partido Indepen-
alcaldías, organizaciones de la so- el Parlamento este año. Pero Pi- encuentros, a ellos también asis- otros departamentos. diente es muy particular, no sólo
ciedad civil y vecinos que concu- ñeyrúa defiende la media hora ten los diputados, de acuerdo con Cabe señalar que en los próxi- porque tiene un único diputado
rrieron por iniciativa individual. previa de las sesiones –un perío- lo señalado por Gloodtdofsky, mos días la Junta Departamental por Montevideo, Iván Posada,
“Comenzamos a tomar con- do durante el que los diputados para interiorizarse de la adminis- aprobará un proyecto de regla- sino porque, además, no cuenta
tacto con la gente. Los vecinos pueden expresarse fuera del or- tración que se realiza del depar- mentación del trabajo de los de- con ediles ni concejales.
expresaron sus inquietudes y los den del día antes del inicio formal tamento. livery, que presentó Gloodtdofsky Al ser consultado acerca de
problemas de la zona, luego los del trabajo de la cámara– para ex- “Son reuniones bastante com- y obtuvo el respaldo del gobierno qué relación considera que debe
ediles, concejales y la Departa- poner denuncias relativas a pro- plicadas por la variedad temática nacional. existir entre los diputados, los
mental tomaron nota de qué tema blemas de la capital. y las distintas perspectivas que se Por otra parte, el diputado ya municipios y la intendencias,
le tocaba resolver a cada uno, en Al respecto, recordó que el año manifiestan, porque un edil, un presentó en el Parlamento un Posada sostuvo que considerar
sus respectivos ámbitos de com- pasado ocupó uno de esos mo- concejal, un diputado y un técni- proyecto para regular el trans- ese intercambio como una obli-
petencia”, detalló Piñeyrúa. mentos en dar a conocer los pro- co no ven los asuntos de la misma porte a tracción a sangre cuyo fin gación es en realidad “una suer-
Estas instancias se suspendie- blemas que tenían los habitantes manera”, puntualizó. es proteger a los caballos que se te de deformación, en la medida
ron en noviembre a causa de que del Buceo a raíz de que la fauna Gloodtdofs- en que la circunscripción en que
el Partido Nacional inició un pro- cadavérica salía del perímetro del ky sostiene que “Obviamente el texto tiene un marco nacional, somos electos es departamental
ceso de reflexión interna acerca cementerio ubicado en ese barrio, la descentraliza- porque las leyes son para todos, pero el impacto y eso genera, sobre todo en los
de su situación política. debido a defectos en la construc- ción es un pro- será mayor en Montevideo, en donde hay una tropilla legisladores del interior, un sen-
Pero en los próximos meses esa ción de los nichos. ceso en el que de 10 mil caballos circulando todos los días, timiento de que se representa al
experiencia se repetirá en otros comuna, dipu- con todos los riesgos que eso implica departamento y reclamos de co-
municipios, y también se diversi- Recursos comunes, línea única tados, ediles y sas para ese territorio, cuando
para el tránsito”.
ficará, ya que, luego de consultar En el Partido Colorado, y en hasta alcaldes y por la Constitución somos repre-
a ediles y concejales, se resolvió especial en la interna de Vamos concejales van sentantes nacionales”.
que, considerando las característi- Uruguay, los procedimientos de paso a paso. “Pero, de cualquier usan para tirar de los carros de los Igualmente, entiende que en
cas de algunas zonas, era más con- vinculación con ediles y conce- modo, nos tiene muy arriba y clasificadores, además de regular el caso de Montevideo, los dipu-
veniente realizar esos encuentros jales también parecen estar bien muy atentos. Es un vínculo muy la actividad de reciclaje de basura tados han privilegiado demasiado
sólo con las organizaciones de la aceitados. llamativo, sobre todo en Vamos con la meta de contribuir a mejo- la función nacional, dejando de
sociedad civil que allí funcionen. De acuerdo con lo explicado Uruguay, por lo constante y por la rar la calidad de vida de quienes lado los temas departamentales.
Tal es el caso del municipio D. por el diputado Aníbal Gloodt- forma en que todos vamos apren- realizan esa tarea. “Obviamen- Por esta razón, tal como lo hizo
Además de estos contactos dofsky, el Comité Ejecutivo De- diendo de esto”. te el texto tiene un marco nacio- en 2010, este año recorrerá dife-
directos con la ciudadanía, re- partamental se reúne periódica- Este diputado colorado se defi- nal, porque las leyes son para to- rentes ferias de la capital junto a
presentantes de la Convención mente con los ediles para superar ne a sí mismo en ese rol como “el dos, pero el impacto será mayor otros integrantes del Partido In-
mantuvieron una entrevista con las dualidades que solían tener en primer edil” del partido en la ca- en Montevideo, en donde hay una dependiente para conocer de for-
la intendenta Olivera en que se cuanto a acción partidaria. Re- pital, ya que asegura que continúa tropilla de 10 mil caballos circu- ma directa las necesidades e ini-
abordaron los grandes temas del cientemente se incorporó en es- trabajando por el departamento lando todos los días, con todos ciativas de los montevideanos.
departamento, como limpieza, tos encuentros a los concejales como lo hizo mientras ocupó una los riesgos que eso implica para el Estos planteos recogidos po-
seguridad y distribución de pre- colorados que actúan en los dis- banca en la Junta Departamental. tránsito”, especificó. drían traducirse en propuestas
supuesto comunal, cuya mayor tintos municipios, con el fin de “Estoy atento a todo lo que Además, está pensando en formales de la organización po-
parte se destina a gastos de fun- asegurar la coordinación de los hace a Montevideo, casi como proponer formalmente que la im lítica a la Junta Departamental,
cionamiento y salarios. tres ámbitos. una suerte de punto y objetivo participe, mediante acciones o en contactos con el defensor del
Está previsto que la reunión A esto se suma el asesoramien- principal de mi función en la cá- subsidios, en la capacitación para vecino para que realice los re-
entre los diputados blancos y la to en diversas materias que brin- mara. Los diputados de Montevi- el trabajo en la construcción de clamos pertinentes, y hasta en la
jefa departamental se repita en dan los técnicos que respaldan a deo rara vez hacen eso. El diputa- quienes se dedican al reciclaje de base de proyectos de ley de apli-
los primeros días de abril. En esa los diputados de Vamos Uruguay do del interior es el diputado del basura y desean abandonar esa cación nacional que se presenta-
instancia se espera recibir infor- y a sus ediles y concejales. Para departamento, pero en Monte- función. “En este momento hay rían al Parlamento. l
8 | periscopio | marzo 2011

espaciocontratado
9 | periscopio | marzo 2011

espaciocontratado
10 | periscopio | marzo 2011

comunidad municipio
Entrevista con Sandra Nedov, Alcaldesa del Municipio D

Dejando
huellas
Si bien el estreno del tercer nivel de gobierno tuvo lugar a
mediados de 2010, cuando se instalaron los municipios y se
eligieron sus concejos, será recién a partir de 2011 cuando
estos nuevos organismos comenzarán a manejar de
forma autónoma recursos presupuestales, lo que para
muchos marca el verdadero comienzo de la
descentralización. Recién concluida la fase de
elaboración del Plan de Desarrollo Municipal ( pdm),
y para conocer en profundidad los proyectos y obras
a concretar, Periscopio dialogó con Sandra Nedov.

por Mateo Vaz — periscopio des, la reposición de alumbrado muy distintas, ya que compren- días para presentar los lineamien-
–no la puesta nueva–, y la priori- de desde la zona rural hasta la co- tos estratégicos, después tuvimos
¿Cómo es el funcionamiento zación en toda la organización de mercial de 8 de Octubre. En esa que elaborar el pdm, para lo que
del Concejo Municipal? estas tareas las sigue marcando el diversidad puede haber distintos tomamos como insumo los pla-
Nosotros discutimos en el Concejo Vecinal [cv]. O sea que, que contemplen diferentes ne- nes estratégicos para el desarro-
Concejo Municipal [cm] la reso- aunque una puesta nueva de lu- cesidades, el apoyo electoral que llo zonal que los cv de las zonas
lución de todos los temas. Esto minarias la lleve a cabo la Unidad cada propuesta logre va a depen- que quedaron dentro del munici-
a veces no está muy claro para Técnica de Alumbrado Público, der de la habilidad de los vecinos, pio ya habían elaborado; a esto tu-
la gente, que registra sólo la fi- sigue siendo según lo estipulado que son quienes tienen la respon- vimos que sumar mucho trabajo
gura del alcalde. Para la prepara- localmente. sabilidad de difundirlas. También para llegar a ese producto.
ción del Cabildo de octubre del Este proyecto se trata de eso: puede ocurrir que varias sean ele-
año pasado, y en el entendido de de rescatar de lo local todas las gidas, hasta completar el monto ¿En qué consiste el pdm?
que funcionamos como un cole- propuestas sociales, y de todas las asignado. El pp se hará cada dos Es un plan con objetivos gene-
giado, nos repartimos, entre los fuerzas vivas de la zona, no sólo años, y la ejecución se va a dividir rales y específicos a desarrollar en
integrantes del cm, para ir a las del cv. Esa fuerza local es la par- en esos dos períodos, lo que para el quinquenio, y tiene una parte
asambleas. Pero, justamente, en te fundamental de este modelo, nosotros es mucho más viable de ejecución anual. En ese proce-
las dos a que no asistí los vecinos porque, si bien nosotros tenemos que hacerlo todos los años. so separamos las cosas que son de
reclamaron mi ausencia, como si un presupuesto, lo importante no competencia del municipio, a de-
la representación del cm que se es sólo que podamos ejecutarlo ¿Cómo fue la transición del sarrollar en base a nuestro presu-
hizo presente no tuviese el mis- y hagamos una buena gestión en antiguo modelo al actual? puesto; las que son competencia
mo valor. Por eso creo que es fun- obras –cualquiera que tenga plata Con respecto a lo operativo, nuestra y del gobierno departa-
damental que los vecinos sepan y puede hacer obras–, sino que lo- mental, y las que son también de
entiendan que el cm es el órgano gremos que los vecinos sean parte “Fueron 30 días para presentar los lineamientos competencia del gobierno nacio-
y que los representa con todos sus de las propuestas, que se integren estratégicos, después tuvimos que elaborar nal. Haciendo ese detalle, logra-
integrantes. a la construcción de nuestros ba- el pdm, para lo que tomamos como insumo los planes mos saber cuáles son las cosas a
También considero muy im- rrios. Para lograrlo hay diferentes estratégicos para el desarrollo zonal”. las que tenemos que darles dine-
portante que se nos haya asigna- formas; el Presupuesto Participa- ro directamente de nuestro pre-
do tareas de escala barrial, y que tivo [pp] es una de ellas. supuesto. Pero, además, tenemos
para eso, además, se nos haya de- tenemos a los funcionarios que una asignación de recursos para
signado un presupuesto –para lo ¿O sea que el pp va a seguir venían trabajando en los comu- cuestiones específicas: hay cier-
que tendremos que presentarnos existiendo? nales 10 y 11, que ahora pasaron to monto para limpieza de bocas
este 29 de marzo en la Junta De- Va a ser un proyecto departa- a ser del municipio, pero además de tormenta, por ejemplo; otro
partamental–. Al respecto vale mental que se va a poner a consi- contamos con otros que se suma- monto para poda, para manteni-
aclarar que recién estamos en el deración localmente: los vecinos ron específicamente para este ter- miento de espacios verdes, para
proceso de recibir las partidas harán sus propuestas. También cer nivel de gobierno –y necesita- barrido, para funcionamiento ad-
presupuestales, porque hay gente de esa forma se van a elaborar los ríamos algunos más, para lo que ministrativo, para los concejos de
que cree que ya desde enero de- proyectos definitivos y el segui- estamos haciendo gestiones–, vecinos… Esa asignación depende
beríamos estar haciendo obras. miento de la obra, pero la finan- que son administrativos, encarga- de la situación de cada municipio
Hay cosas de funcionamiento que ciación no correrá por cuenta del dos de compra, un licenciado en y apunta a que nosotros, que esta-
sí estamos haciendo, así como presupuesto del municipio, sino comunicación, una agrónoma, un mos inmersos en la realidad, que
otras que venían planificadas del que se otorgará centralmente. albañil y un sanitario, además de la vivimos de cerca, podamos ha-
año anterior. Pero nuestro pre- Habrá un presupuesto para cada un funcionario que hace el segui- cer un uso más eficiente de esos
supuesto está en fase burocráti- municipio, y la propuesta gana- miento de los convenios educati- recursos, y atendamos mejor las
ca, en procesos de licitación, de dora será, como siempre, la más vo-laborales. El espacio, evidente- necesidades de los vecinos.
contratos, de llamados a distin- votada. Esto implica un desaf ío mente, nos quedó chico, pero en
tas organizaciones para las tareas para los vecinos, que tendrán que el proyecto a desarrollar tenemos ¿Pueden hacer trasiegos de
que tenemos que asumir. Entre organizarse para que sus propues- una ampliación prevista. recursos de un área a otra, o
esas tareas, las específicas son el tas tengan peso electoral, porque Creo que está bueno remarcar las asignaciones son fijas?
mantenimiento de las bocas de ahora el territorio es mucho más que tuvimos un cronograma de Sí, de hecho en el cm estableci-
tormenta, el barrido, la poda y el grande que las antiguas zonas etapas que cumplir desde el día en mos prioridades: por ejemplo, la
mantenimiento de espacios ver- municipales y abarca realidades que asumimos: primero fueron 30 poda de árboles, porque tenemos
tres años de atraso en algunos ca-
sos. Estamos delineando una pla-
nificación para que, al final del
quinquenio y con la cantidad de
árboles que tenemos, logremos
ponernos al día. Otra área que
priorizamos es el barrido, porque
teníamos varias zonas que se pue-
den barrer y no contaban con ese
servicio.
11 | periscopio | marzo 2011

Otro tema es el del manteni- nas, está en proceso de discusión


miento vial. En nuestro territorio actualmente en la Junta Departa-
tenemos muchos asentamientos y mental el nuevo mapa dentro de
los contratos de mantenimiento cada Municipio.
de caminería económica son ca-
rísimos, porque lleva limpieza de En lo que refiere a
cunetas y otro tipo de tareas; por materiales y maquinaria de
eso, es mucho más costoso hacer- obra, ¿el municipio cuenta
lo dentro que afuera de un asen- con infraestructura propia o
tamiento. se trabaja centralmente?
Sobre esto estamos en fase de Las dos cosas. Por ejemplo, las
aprendizaje, porque antes eran dos barquillas de alumbrado son
tareas que se manejaban central- del municipio; el Centro Comunal
mente. Esta forma de organiza- Zonal [ccz] 10 tiene barométrica
ción del trabajo, con un plan de y maquinaria liviana, como una
desarrollo pensado a cinco años retroexcavadora que sirve para
pero con planes operativos por trabajar en la zona; en el ccz 11
año –para los que se destinan re- tenemos maquinaria para traba-
cursos anualmente–, es algo muy jar en espacios verdes, y, además,
positivo porque se puede contro- está presupuestada una barredora
lar y evaluar la eficiencia de las ac- mecánica para la limpieza interna
ciones que estamos desarrollando de los barrios.
y eventualmente cambiar las es- Pero también hay máquinas
trategias o tomar medidas para de distintas divisiones de la im,
replantear aquello que no vie- como las que se usan para levan-
ne saliendo como pretendíamos. tar basurales, que son de Limpie-
Antes, trabajando en las juntas lo-
cales no teníamos esa posibilidad, Estamos participando en mesas interinstitucionales,
porque la planificación no estaba en las que trabajamos, por ejemplo, con el mides y otros
en la órbita de lo local. Claro, es organismos del Estado, y podemos relacionamos
mucho más trabajo y responsabi- y proyectar de otra forma con esos poderes.
lidad que antes, y no sólo porque Estamos obligados a hacer por lo menos un cabildo
el territorio se amplió casi al tri- anual, pero con toda la actividad se ajustan mucho
ple, sino porque en lo específico los tiempos”
hay mucho más para hacer: toda
la gestión del sistema, el control
de recursos humanos, adminis- za; en otros casos, como para la
tración de compras… Es todo desobstrucción de las bocas de
muy nuevo y es mucho trabajo, tormenta, se realizan contratos
pero creo que el que venga dentro con privados, como la empresa
de cinco años va a tener un cami- Bimsa, que traen unas máquinas
no hecho. Estamos dejando hue- succionadoras especiales.
llas, poniendo todo de nosotros,
poniendo corazón. ¿Cuáles son las prioridades
Una ventaja que veo con res- que se marcaron para este
pecto a la instalación del tercer año?
nivel de gobierno en el interior El principal desaf ío es insta-
es que el proceso de descentrali- lar el municipio, con la concre-
zación que tuvimos en Montevi- ción de los recursos humanos y
deo nos dejó mucha experiencia del Estado, y podemos relacio- ¿Cuándo se van a hacer las mática, para después, cerrado el materiales que necesitamos. Eso,
y mucha tarea adelantada; por namos y proyectar de otra forma elecciones de concejales ejercicio anual, sí hacer uno para como dije, en gran medida im-
ejemplo, un cv que ya venía tra- con esos poderes. vecinales, y cómo va a ser el rendir cuentas; tendría más sen- plica mucho aprendizaje, porque
bajando. Además, desde la In- ¿Cómo es la relación con mapa político en este tercer tido que este último fuese bien son estructuras nuevas, con per-
tendencia de Montevideo [im] se el cv? nivel de gobierno? al final del año porque así inclui- sonal nuevo.
crearon los Gabinetes de Trans- Es la misma de antes; la dis- Aparentemente se va a hacer ría toda la ejecución de obras del Es muy estresante pero tam-
formación, en donde cada una de cusión del pdm la hicimos junto en octubre. Vamos a tener que período. Pero, además, la prepa- bién muy interesante y hasta di-
las divisiones municipales estudió con los concejos de todas las zo- reorganizar el tema del cabildo, ración de un cabildo da mucho ría que tiene su parte positiva
qué cosas se derivaban a lo local, nas, y cada uno mandó su dele- que tendría que hacerse el mismo trabajo: el del año pasado nos in- esto de hacer camino al andar,
lo que permitió toda una fase de gado a las reuniones. O sea que mes, porque, además, tenemos la sumió casi tres meses de organi- porque tampoco se arrastran
planificación y análisis que creo el cv sigue cumpliendo el rol de elección de pp. zación. problemas antiguos y deforma-
que nos puso un paso adelante en asesoramiento al órgano político, Estamos obligados a hacer por Con respecto a lo de las subzo- ciones burocráticas. l
el proceso. y en la propia Ley de Descentrali- lo menos un cabildo anual, pero
Otra ventaja, por ejemplo, es zación está prevista una instancia con toda la actividad se ajus-
el hecho de tener reuniones se- de coordinación entre los conce- tan mucho los tiempos. La idea
manalmente con la intendenta, y jos municipal y vecinal. que teníamos era que este cabil-
en esas reuniones nos contacta- do fuera para rendir cuentas de
mos con el Ministerio de Vivien- ¿Cuándo se reúne el cm? lo actuado este año con respecto
da, que nos solicitó que presen- Nos reunimos semanalmen- al pdm que presentamos en el de
táramos nuestro pdm para te- te. Cuando lo tenemos agendado octubre de 2010. Creo que vamos
nerlo en cuenta en la planifica- recibimos organizaciones y plan- a tener que hacer uno con otra te-
ción que están elaborando ellos teos de los vecinos, y en el orden
para el territorio. del día siempre tenemos un tema
Esta forma de coordinación como específico de la sesión. Al
no existía, y es muy importan- final sacamos resoluciones, y esto
te para cómo vamos a intervenir es otra novedad: antes lo que re-
en nuestro barrios. Antes todo lo solvíamos en la Junta Local iba a
canalizábamos a través de Secre- la im y era allí donde se resolvía;
taría General de la Intendencia, ahora, en los temas en que tene-
y hasta ahí llegábamos; incluso mos competencia delegada, re-
tenía más potestades el cv, que, solvemos nosotros.
como órgano social, podía pedir Además, nos repartimos temas
una reunión directamente con un entre los distintos concejales para
ministerio para plantear algún re- trabajar en comisión. Igual es mu-
clamo, que nosotros. cho el trabajo y muy amplios los
Ahora estamos participando temas, por lo que creo que tene-
en varias mesas interinstitucio- mos que tender puentes y apoyar-
nales, en las que trabajamos, por nos y apoyar a otros actores so-
ejemplo, con el Ministerio de De- ciales que vienen trabajando en
sarrollo Social y otros organismos la zona.
12 | periscopio | marzo 2011

Entrevista con
Sandra Nedov, Alcaldesa
del Municipio D

…Municipio El caso del Cilindro Municipal estará en


fase de estudio hasta que se termine con la
Ministerio de Vivienda caracterizó como
zonas inundables o contaminadas, por lo
pra de materiales y el mides pone la mano
de obra; para el funcionamiento, Salud Pú-
en obra remoción de escombros. Recién entonces
la Facultad de Ingeniería llevará a cabo un
que están en proceso de regularización los
asentamientos de Duranas y Joanicó, en la
blica y el inau van a aportar los servicios”.

cateo para evaluar en qué condiciones está parte de la zona 15 que se sumó al munici- “Otro lineamiento con el que estamos
Lo que sigue es un repaso, en palabras de la estructura. De esa evaluación final tam- pio. Estos asentamientos están al borde del trabajando es impulsar a la zona rural, para
Sandra Nedov, de las principales obras y bién depende que pueda rehabilitarse la arroyo Miguelete y las obras permitirán la dar importancia a la producción local. Para
proyectos que el Concejo Municipal tiene actividad en el anfiteatro Canario Luna”. continuación del parque lineal que integra eso, por ejemplo, inauguramos hace unos
previsto desarrollar durante los próximos el plan para el lugar”. días –junto con el alcalde del Municipio
cinco años de ejercicio. “Otra prioridad sigue siendo el realojo F–, en Camino Paso del Andaluz, lumina-
del asentamiento La Manchega, con la con- “Después del desalojo de la chatarra de rias que funcionan con luz solar, incluidas
“Para la zona de la Unión hay un pro- siguiente apertura de la calle Jacobo Varela la calle Burgues –sobre Aparicio Saravia– también en el marco del Plan Cuenca Arro-
yecto de rehabilitación de viviendas, con y la reubicación de los vecinos que viven quedó libre una zona de oportunidades que yo Carrasco. Son luminarias con leds en
financiación externa, consistente en un allí. Estamos trabajando para encontrar al- estamos analizando, en el marco del Plan lugar de lamparitas comunes, y no llevan
préstamo reembolsable. Después de la ins- ternativas dignas para esa gente y para con- Cuenca Casavalle. Es un predio de varias cableado: funcionan con panel solar indi-
cripción de los aspirantes se evalúa téc- cretar la apertura de la calle, que es muy hectáreas que pertenecen a la im. Si bien ya vidual y celda acumuladora; cuando oscu-
nicamente su hogar para diagnosticar las importante para la circulación en la zona”. se han planteado varias propuestas, como rece se prenden solas. Creo que este siste-
obras necesarias, y se les otorga un mon- construir viviendas o hacer una escuela, en ma va a ser muy eficiente en la zona rural,
to para realizarlas mediante la firma de un “En cuanto a la ex fábrica Torino, la mis- esta mesa de trabajo –en la que funciona- donde el tendido de cable es muy costoso, y
convenio a pagar mensualmente durante ma empresa que está retirando el escom- mos interinstitucionalmente– buscamos también en lugares en donde hay problema
un máximo de cinco años. Las inscripcio- bro en el Cilindro se va a encargar de la de- definir las necesidades, para usar ese espa- de robo de cables”.
nes empezarán alrededor de setiembre. Se molición del edificio. En la semana del 14 cio de la forma más eficiente, desmitifican-
informará puerta por puerta a los vecinos”. de marzo van a empezar a trabajar. Inme- do así esa acusación que dos por tres nos “En el mercadito de Dunant y Belloni,
diatamente después se comenzará la eje- hace la prensa de que somos una sumatoria en Piedras Blancas, tenemos un proyecto
“El proyecto del Mercado Modelo, que cución del proyecto de viviendas acordado de políticas, de parches, que se van ejecu- de comunidades productivas y saludables,
está en la órbita departamental, sigue en entre el Ministerio de Vivienda y la Inten- tando sin planificación global. para lo que se acondicionó el local y se con-
marcha y a nivel del municipio y de nuestro dencia de Montevideo [im]”. En esa mesa están participando los mi- siguió equipamiento con fondos del Plan
pdm nos planteamos ver qué hacemos con nisterios de Vivienda, de Desarrollo Social Cuenca Arroyo Carrasco. Con esos mis-
todos los predios que quedarán libres en “La continuación del parque lineal de la [mides] y de Trabajo y otras reparticio- mos fondos se está terminando la obra de
ese espacio que, aparentemente, será des- calle Río Guayas también es una prioridad nes del Estado que buscan articular políti- un pp en el barrio Transatlántico, que había
tinado a una terminal de ómnibus. Todavía de nuestra gestión, aunque todavía no ten- cas para el desarrollo del plan. También se quedado inconclusa por un problema con
no tenemos una propuesta concreta, pero gamos plazos establecidos para la obra”. contrató una consultora, con financiación la cooperativa social que se había contrata-
creemos que es una zona a revitalizar con externa, para continuar con el trabajo de do para llevarla a cabo”.
cooperativas de viviendas, por ejemplo, ya “En relación con la obra pendiente en relevamiento de información que venían
que tiene todos los servicios”. Plaza 4, votada en el Presupuesto Partici- haciendo las distintas divisiones de la co- “Otra movida importante que se viene
pativo [pp], tenemos la versión de que el muna. Creo que este trabajo es un ejem- este año es el comienzo de la ejecución del
“En la zona del Cilindro nos estamos su- Ministerio de Turismo y Deporte ya esta- plo de planificación y de integración de la Plan de Movilidad Urbana, en el que va-
mando a un proyecto departamental, que ba abriendo las ofertas de licitación para la comunidad para construir su barrio. No es mos a empezar trasladando la feria de Ge-
consiste –todo indica que será la propues- ejecución del proyecto. Recordemos que la que venga Primaria y diga: ‘Aquí levanta- neral Flores y la punta de la feria de Piedras
ta a desarrollar– en la construcción de un im le traspasó los fondos al ministerio, que mos una escuela’: es discutir con todos los Blancas que ingresa en esa avenida, para la
polideportivo, con centro de convenciones asumió la responsabilidad de ejecutar la actores involucrados cuál es el mejor lugar, construcción del carril exclusivo para óm-
y predio ferial. Se están haciendo todos los obra agregando más recursos. Estamos ha- según las necesidades y la realidad, según nibus que partirá desde una terminal ubi-
trámites interinstitucionales, a nivel de Se- ciendo todas las gestiones para que se em- el entorno, según las líneas de ómnibus… cada en la calle Hungría. Desde allí has-
cretaría General. También se viene el tras- piece a construir este año”. Es justamente la antítesis de la teoría del ta el Palacio Legislativo los ómnibus van
lado del Museo Aeronáutico, que ya estaba parche. Y ya llevamos más de dos años en a poder ir a una velocidad similar a la de
previsto. Eso va a depender del tiempo de “También nos quedan pendientes obras esa construcción colectiva”. un auto; van a circular por ese carril que
desmontaje y del trabajo que insuma mo- de realojo, que van en la línea de lo que el se construirá en el medio de General Flo-
ver esa infraestructura. “Este año también tendrían que empe- res, y por los carriles de afuera irán los au-
zar las obras de construcción del liceo del tos y las bicicletas, porque en uno de ellos
barrio Bonomi. Este proyecto, además de se construirá una ciclovía. El sistema va a
la escuela de iniciales sobre la calle Capi- funcionar de tal forma que los ómnibus
tán Tula, que ya está en obra, es logro de irán pasando y el semáforo no los tranca-
un colectivo que nucleó a organizaciones y rá, porque estarán conectados: cuando el
actores sociales que decidieron sumar es- vehículo arranca, inmediatamente cambia
fuerzos para mejorar la calidad educativa el semáforo para habilitarle la circulación.
en estos lugares en donde falta tanto”. Es un cambio bien importante, que va a in-
cluir reestructura de flotas, cambio de tra-
“Estamos trabajando en la recupera- yectos y de colores de los ómnibus, entre
ción del Mercadito Niágara, sobre la ave- otros. Las obras ya tendrían que haber em-
nida Mendoza, en un convenio con mides pezado, pero la implementación del plan
y con asse, para que funcionen allí la Co- en la Avenida Garzón viene atrasado”.
munamujer y distintos servicios y progra-
mas vinculados a la violencia doméstica. El “Otro tema en el que estamos trabajan-
acuerdo es que nosotros como municipio do, en apoyo a las acciones que se están
otorgamos los fondos Biguá (una contra- llevando a cabo desde el gobierno depar-
partida que el club abona a la comuna y que tamental, es la regularización –de acuer-
se resolvió que se repartiera en partidas de do con la normativa– de los vendedores
332 mil pesos para cada una de las antiguas ambulantes que están sobre la avenida 8
juntas locales de Montevideo) para la com- de Octubre”. l
13 | periscopio | marzo 2011
14 | periscopio | marzo 2011

comunidad derechos
Marzo, Mes de la Mujer, para reclamos de todo el año contra el maltrato

La violencia
está en nosotros
El Instituto Nacional de
las Mujeres reclama mayor
articulación gubernamental
para disminuir las muertes
por violencia doméstica,
al tiempo que monitorea
el inicio de varios planes
gubernamentales para
mejorar la equidad de género.
forges

D e un tiempo a esta parte,


la preocupación por las
muertes por violencia doméstica
tes por violencia doméstica que
por rapiñas o como consecuencia
de otros delitos, y no se toma di-
ha desplazado a un segundo pla- mensión de eso. A veces me pon-
no los reclamos de igualdad en el go a pensar qué pasa en una so-
ámbito laboral y en la participa- ciedad en que se habla tanto de
ción de la vida política del país, seguridad pero no se pone en el
y del derecho a decidir sobre el mismo carril este tema, que es el
cuerpo propio en la lista de reivin- que muestra que la mayor inse-
dicaciones que se presentan cada guridad está dentro de la propia
8 de marzo, al conmemorarse el Beatriz Ramírez, directora del casa”, señaló con pesar.
Día Internacional de la Mujer. Instituto Nacional de las Mujeres. Entre los planes que se están
No es que esos temas y pre- de sar rollando
ocupaciones hayan desaparecido “Algo está fallando, porque entre 2008 y 2009 las para incremen-
de la agenda: lo que sucede es que muertes aumentaron, a pesar de que se aprobó la tar la seguridad
estos hechos continúan aumen- Ley de Seguridad Ciudadana que incluyó la violencia de las mujeres, la
tando, a pesar de que se han lle- doméstica como delito, a pesar de que el Consejo directora men-
vado adelante acciones para erra- Consultivo funciona y de que las mujeres están cionó las “casas
dicar la violencia doméstica y de denunciando más” de breve estadía”,
que se realizan más denuncias, para alojarlas los
como destacó, en diálogo con Pe- primeros 30 días
riscopio, la directora del Instituto concubinos o novios que matan a tras abandonar el hogar violento
Nacional de las Mujeres (inmuje- sus ex parejas. Creo que la defini- –el período de más riesgo para
res), Beatriz Ramírez. ción más clara de esta situación es su vida–, así como la posibilidad,
“Algo está fallando, porque en- la que hace la fotógrafa Diana Mi- que está analizando el Ministerio
tre 2008 y 2009 las muertes au- nes: las mujeres pagan con su vida del Interior, de utilizar pulseras de
mentaron, a pesar de que la Ley de la determinación de decir ‘yo con vigilancia electrónica (las mismas
Seguridad Ciudadana, que incluyó esta persona no quiero estar más que se usarán en quienes reciban
la violencia doméstica como deli- porque me hace mal’”. libertad anticipada) en los hom-
to, había sido aprobada, a pesar de Por esto, en el marco del Mes bres denunciados, para asegurar
que el Consejo Consultivo estaba de la Mujer, Ramírez reclama al que no traspasen los límites esta-
funcionando y de que las mujeres resto del gobierno que desarrolle blecidos en las órdenes de restric-
están denunciando más, lo que una estrategia nacional mediante ción dictadas por la justicia.
representa un proceso interesante el diseño y puesta en práctica de
de apropiación de derechos”, afir- un sistema que permita una me- La perla
mó. El último dato oficial indica jor articulación de las acciones Entre los planes de gobierno
que 38 mujeres murieron en 2010 que se llevan adelante desde dis- para mejorar la situación de la
a manos de sus ex parejas. tintos ámbitos para luchar con- mujer uruguaya se encuentra la
“Se rompió la creencia de que la tra este flagelo.“Si como gobier- implementación del Sistema Na-
violencia doméstica es una fatali- no asumís que hay un problema cional de Cuidados, que propor-
dad que te toca y tenés que aceptar, y estás tomando algunas medidas cionará ayuda para la atención de
pero eso también generó una reac- pero las muertes se incrementan, las personas dependientes, es de-
ción más fuerte de los ex maridos, algo está fallando. Hay más muer- cir, adultos mayores, niños y dis-
capacitados.
Según Ramírez, la puesta en
marcha de este plan, cuyo diseño
se terminará en setiembre, tendrá
un efecto tan importante como lo
tuvo el Plan Ceibal y marcará la
gestión del presidente José Muji-
ca como aquél lo hizo con la ad-
ministración de Tabaré Vázquez.
“Es la gran perla de este pe-
ríodo. Va a marcar una gran di-
“Me gustás más…”
ferencia en la vida de las mujeres: El martes 22 de marzo a las 17.30 hs. se realizará la presentación de la campaña
apuesta a un cambio material y “Me gustas más cuando…” en el Centro de Equidad de la Casa de la Mujer (Se-
cultural de la vida de estas per- rrato 2636). La campaña apunta a prevenir la violencia en las relaciones amorosas
sonas, que tradicionalmente son de los jóvenes. Pone énfasis en mensajes constructivos e imágenes dinámicas que
quienes deben llevar la sobrecar- contengan personajes y situaciones con las que los jóvenes puedan identificarse.
ga de postergar sus intereses per- Los talleres vienen realizándose desde agosto de 2010 en diferentes liceos, insti-
sonales o desarrollo profesional tuciones y organizaciones. Y para 2011 ya hay previstas muchas más actividades.
para dedicarse a atender a las per-
15 | periscopio | marzo 2011

Las “casas de breve estadía”, servirán para alojar

* a las mujeres agredidas los primeros 30 días tras abandonar


el hogar violento, el período de más riesgo para su vida

Se me
olvidó que
te olvidé
En el marco de los festejos del Bi-
centenario de la Emancipación del
Pueblo Oriental tiene lugar una
muestra fotográfica promovida
por la agencia efe y la Sociedad
Estatal de Acción Cultural de Es-
paña que podrá verse en el Centro
Cultural de España hasta el 23 de
abril. Bajo el título Las Américas,
se homenajea a las mujeres des-
conocidas que hicieron posible
la historia y el progreso social de
Uruguay en el último siglo.
Más allá de esta actividad, la
Comisión del Bicentenario no
contempla homenajes a las muje-
res que participaron en las luchas
En todo el mundo, sonas de su entorno que requieren En las próximas semanas se libertadoras, aunque todos los
Uruguay incluido, un cuidado especial. Es un cambio comenzará a realizar estas audi- historiadores reconocen que en
se realizan revolucionario del que Uruguay, torías en más empresas privadas, el ejército artiguista había mula-
campañas como de todos los cambios revo- así como en el Ministerio de Eco- tas, negras e indias que actuaban
condenando la lucionarios que ha vivido, no tiene nomía y Finanzas y en el Ministe- como lanceras.
violencia contra real dimensión”, afirmó. rio de Desarrollo Social (mides).
la mujer pero los “Desnudar la propia casa y asumir
Sello de equidad lo que se está haciendo de acuer-
progresos
Una de las preocupaciones do con el resultado de la audito-
son lentos.
más constantes en quienes bus- ría es un proceso de mucha va-
can la equidad de género es la lentía”, puntualizó Ramírez, quien
desigualdad que presenta el mer- dijo ser partidaria de la discrimi-
cado laboral en cuanto a las posi- nación positiva, porque es lo que
bilidades de acceso, de ascenso y permite el salto cualitativo de los
de remuneraciones. colectivos como las mujeres o los
En Uruguay, aunque el índice afrodescendientes.
de desocupación es de un dígito,
el porcentaje de mujeres en esta Avanzando
situación es mayor que el de los Más allá de esta preocupación Trinidad Guevara arinda

varones. Pero, además, estudios central, Ramírez también reco-


recientes señalan que la situación noce que en los últimos años se Otras mujeres que son recor-
más compleja de acceso al empleo han producido avances en la si- dadas en los libros de historia,
lo tienen las mujeres jóvenes que tuación general aunque muchas veces sólo en un
no terminaron secundaria, las de la mujer uru- párrafo o dos, son:
que también suelen conformar el guaya. Por ejem- Melchora Cuenca, una para-
grupo que presenta los niveles de plo, mediante la guaya nacida en Asunción que
informalidad más graves. aprobación de primero fue lancera de José Arti-
Para revertir esta situación se la Ley de Traba- gas y luego su esposa. Se hallaba a
desarrolla desde 2008 el plan Ca- jo Doméstico, que, además de ga- su lado en el campamento de Pu-
lidad con equidad, que tendrá su rantizar los derechos de un sector rificación, entre los años 1815 y
presentación oficial cuando el 31 de trabajadoras, ha sentado un 1819, y tuvo dos hijos con el pró-
de marzo se entregue el sello de precedente legal en América Lati- cer: Santiago, nacido en 1816, y
certificación a algunas empresas na, en donde, al igual que en Uru- María, nacida en 1819.
públicas y privadas. guay, esta actividad es la que ocu- Victoria La Cantora, quien
Esta certificación se otorga pa a la mayoría de las mujeres. con su guitarra entonaba versos
luego de revisar la estructura or- También destacó el comien- (algunos de los cuales luego se
ganizacional y estudiar las dife- zo de la aplicación de la Ley de atribuyeron a Bartolomé Hidal-
rencias en cuanto a las posibilida- Acoso como un avance en la bús- go) al pie de la muralla durante el
des de acceso al empleo, remune- queda de equidad, ya que permi- sitio a Montevideo, causando el
raciones, capacitación, te “romper con un estereotipo de pavor de los españoles.
y elementos que difi- género y defenderse ante las acti- Josefa Oribe, hermana de Ma-
cultan la movilidad de tudes de algunos varones”. Uno de nuel, activa combatiente contra
las mujeres dentro de los casos más notorios de uso de la dominación portuguesa entre
una empresa en que, esta nueva norma es el de una po- 1824 y 1828. No sólo participaba
aun siendo las más ca- licía del departamento de Florida en las batallas, sino que conseguía
pacitadas, no alcanzan, que ganó el juicio por acoso enta- caballos y armas.
muchas veces, los car- blado contra su superior, en parte Trinidad Guevara, una actriz
gos de decisión. gracias a que sus colegas hombres nacida en 1789 en Villa Soriano
Existen tres niveles declararon ratificando las situa- que en medio de las luchas liber-
de certificación: el nivel ciones denunciadas por la oficial. tadoras a un lado y otro del Río
uno, que marca el com- Ramírez también resaltó la ins- de la Plata fue una precursora en
promiso de una firma talación de servicios de atención la lucha por el posicionamien-
por asumir las situacio- de salud sexual y reproductiva to de la mujer, tanto en lo perso-
nes de inequidad y la voluntad de que asesoran a aquellas que han nal como en lo profesional, y dejó
cambiarlas; el dos, recibido por decidido interrumpir embarazos, huellas en la nueva sociedad que
las empresas que ya llevan adelan- aunque recordó que la despenali- se encaminaba a la ideología re-
te acciones, como, por ejemplo, la zación del aborto continúa en la publicana.
aplicación de la disposición legal agenda legislativa del Frente Am- Una obra teatral acerca de Gue-
de a igual función igual salario; y plio y anunciar que apoyará a las vara, escrita y dirigida por Maria-
el tercero, que es el de la mejora parlamentarias que promuevan la nella Moreno, se presentará entre
constatada, al que ninguna de las iniciativa nuevamente. l el 16 y el 24 de marzo en la sala
compañías auditadas ha llegado. LV Zavala Muniz del Teatro Solís. l
16 | periscopio | marzo 2011
17 | periscopio | marzo 2011
18 | periscopio | marzo 2011

www.usinacasavalle.blogspot.com
usinacasavalle@gmail.com
comunidad culturas Enrique Amorín 4741. Tel. 2216 8533

con pablo costanzo, de la Usina cultural de casavalle

El arte de crear en el barrio

fotos: usina casavalle

En el barrio Casavalle, donde la pobreza no es subjetiva y la palabra “bonanza” para enseñarles todo lo necesario tros nos quedamos con una copia
retrotrae a aquella serie de vaqueros en que las vacas estaban aún gordas y acerca del manejo de la cámara, del registro.
lenguaje cinematográfico (es de- Decenas de grupos han graba-
nos hace pensar que sólo es una palabra estratégica carente de sentido real cir, cómo contar una historia con do en la usina; cumbia, hip-hop,
aplicada a la agenda política de nuestros días, se encuentra el Centro imágenes), tareas de producción, folclore, canto popular, murga,
de Desarrollo Económico Local y, dentro de él, la Usina Cultural Casavalle, todo a partir de su proyecto. rock, punk... En la parte de video
dos motores culturales desde y para la zona. Después se empieza a filmar también tenemos una gran diver-
el video, proceso en el cual nues- sidad de propuestas: videos vin-

E
tra participación es de ayuda, de culados con plantas medicinales,
Ximena Camarote l proyecto Usina del Minis- Pablo Costanzo es el coordinador asesoramiento, pero no de reali- con violencia doméstica, violencia
— periscopio terio de Educación y Cultu- del área audiovisual. zación. Tratamos de que los usua- hacia los niños, maternidad ado-
ra (mec) ofrece los equipos técni- rios sean los que hagan todas las lescente, regularización de asen-
cos y las instalaciones de un estu- ¿Cómo funciona la usina? partes que conforman el video. tamientos, procesos de descoope-
dio de grabación de primer nivel En la parte de video recibimos La parte de música es muy si- rativización, la historia del mate;
para promover proyectos audio- proyectos de grupos que se acer- milar. Aquí hay muchísimos gru- un sinfín de temáticas.
visuales. Los interesados acceden quen con una idea, con un pro- pos musicales de diversos gé-
gratuitamente a estos elemen- yecto para realizar un audiovi- neros; nosotros ofrecemos este ¿La gente que utiliza estos
tos técnicos para llevar adelante sual. Si necesitan formación para estudio para que puedan grabar recursos se acerca por
proyectos artísticos, expresivos hacer una película –porque mu- sus canciones para hacer su dis- iniciativa propia?
y culturales. Hay siete usinas en chas veces los grupos vienen con co con la finalidad que quieran, Nosotros hacemos una labor
este momento en el país, tres de una idea pero no saben cómo lle- ya sea venderlo o difundirlo entre importante de difusión. Hay ve-
las cuales están en Montevideo. varla a cabo– realizamos un taller amigos. El disco es de ellos; noso- ces que se enteran por los círcu-
19 | periscopio | marzo 2011

La Usina Cultural Casavalle funciona en


el Centro de Desarrollo Económico Local (cedel)
http://cedelcasavalle.blogspot.com/

los en que se mueven, otras veces registro de una canción; también teatro, taller de iluminación para
hacemos la articulación con insti- hay instituciones educativas que video, guión para video, taller de
tuciones. Es importante el trabajo vienen con sus alumnos y graban hip-hop, de música tropical; van
en red y es realmente muy bene- una canción que practicaron en el a empezar en abril. Vamos a abrir
ficioso para nosotros el apoyo de taller y eso no tiene un fin comer- un concurso de cortos sobre los
muchas organizaciones y también cial o de difusión sino que más objetivos del milenio.
de las autoridades comunales. bien es una experiencia para los
chiquilines. ¿Qué necesitan las personas
¿Quiénes trabajan en la Son algunas políticas que tra- que quieran acercarse?
usina? tamos de llevar adelante, buscan- Venir y registrarse con sus
Somos tres los integrantes de do las salidas; con las dificultades datos, y anotarse para los talle-
la usina de Casavalle; además de que tenemos no es fácil, somos res, que son abiertos. Quienes se
mí, trabajan Fernando Luzardo, un equipo pequeño para todas acerquen no tienen por qué ser de
que es el coordinador del área las cosas que estamos tratando de la zona.
musical, y Cecilia Alzogaray, la llevar adelante.
coordinadora general. ¿Tienen que venir con un
Los coordinadores técnicos ¿Con qué equipos cuentan? proyecto pensado?
somos contratados por la Direc- En la parte audiovisual tene- Para los talleres no tienen que
ción de Cultura, pero, en el caso mos dos cámaras de alta defini- venir con ningún proyecto pensa-
de la Usina Cultural de Casava- ción, micrófonos de muy buena do, son talleres abiertos. Para usar
lle, tenemos un convenio con la calidad, isla de edición, luces, cá- la usina tienen que venir con un
intendencia por estar utilizando maras de fotos; en la parte de mú- proyecto, con una idea, aunque
este espacio: también la inten- sica tenemos un estudio de gra- sea incipiente, que nosotros va-
dencia nos ofrece algunos recur- Institutos o grupos de amigos pueden hacer uso de los equipos de la usina. bación de primer nivel, guitarra, mos a ayudar a desarrollar.
sos, por ejemplo, Cecilia Alzoga- bajo, batería, tumbadoras y tecla- En el caso de la música tienen
ray es empleada de la intendencia. Hace unos meses inauguramos el ámbitos de exposición y dos eléctricos. que venir con algo preparado: no
También estamos muy contentos Centro Cultural Barrio Cópola, difusión tiene? Estamos intentando generar es una sala de ensayo, es un estu-
y muy conformes con estar insta- un espacio que estaba en desuso, Ésa es una articulación que ha- distintas actividades: talleres de dio de grabación. l
lados en el Centro de Desarrollo abandonado; con ayuda y actuan- cemos con los organizadores del
Económico Local (cedel), por- do coordinadamente con vecinos proyecto. Nosotros apoyamos en
que hemos recibido muchísimo de la zona y con una comisión de todo lo que sea necesario y mar-
apoyo de los que trabajan aquí. fomento que gestiona el espacio, camos unas líneas de trabajo; sin
logramos limpiarlo y ponerlo en duda, como proyecto del mec,
¿Cuáles son los objetivos? condiciones para generar acti- podemos conseguir algunas co-
¿Qué metas tienen? vidades. En ese lugar hemos he- sas que a los usuarios les resulta
Nosotros estamos trabajando cho mesas de diálogo en las cua- dif ícil obtener. Lo que hacemos
para el Estado y es un proyecto les proyectamos los audiovisuales es generar estos encuentros para
que nos trasciende, es más am- que se hacen aquí, convocamos al que el barrio pueda acceder a es-
plio. De todas maneras, tenien- barrio, a los jóvenes, y debatimos tos productos culturales: esta-
do en cuenta la gente con la que acerca de las temáticas de los vi- mos haciendo intercambios con
trabajamos y el contexto en don- deos. También estamos llevando canales de televisión para trans-
de estamos, por supuesto que adelante muchos talleres; algunos mitir los audiovisuales, tenemos
nos trazamos objetivos específi- con recursos del mec y de la in- un blog al que subimos los ma-
cos para este lugar. En primer lu- tendencia para conseguir docen- teriales y mucha gente ya se está
gar, democratizar el acceso a los tes, y talleres honorarios que han acercando.
elementos técnicos para llevar hecho algunos vecinos de la zona En cuanto a la música, aseso-
adelante proyectos culturales y, que muy solidariamente han ofre- ramos a los grupos en aspectos
al mismo tiempo, generar herra- cido sus conocimientos: así, tene- que pueden ser beneficiosos para
mientas de expresión, de partici- mos un taller de electricidad y un ellos de acuerdo con sus objeti-
pación. En ese sentido, además taller de danza para niños. En este vos, que no son los mismos para
del trabajo que hacemos, hemos año también pensamos profundi- todos los grupos: hay algunos que
tratado de generar en este lugar zar esos aspectos. graban canciones porque real-
un polo cultural estratégico que mente quieren profesionalizarse
englobe otras vertientes vincula- Cuando está finalizado el y lograr con eso un medio de vida
das con la cultura y con el arte. producto cultural, ¿qué y otros que vienen para hacer un
20 | periscopio | marzo 2011
21 | periscopio | marzo 2011

pocas palabras
Mevir inscribe a familias uruguayos residentes en España,
de Montevideo Pebeta de mi barrio el canciller Almagro se reunió

Mevir inscribirá a familias de Malena Muyala invita a construir


Contate una centros comunales zonales de
con su par Trinidad Jiménez y,
por otra parte, con el ministro
Montevideo Rural interesadas
en viviendas y construcciones
nuestra historia de tango y
barrio a través de una iniciativa
de tango Montevideo.
Un grupo de escritores y
de Trabajo e Inmigración,
Valeriano Gómez Sánchez.
productivas. que busca preservar, recuperar, periodistas será el encargado Almagro y Gómez acordaron
Los aspirantes deben conservar y difundir la herencia de leer y seleccionar los relatos impulsar la capacitación de
residir en el área comprendida cultural del tango. para incluir en la relatoría Pebeta obreros uruguayos y promover
por avenida Don Pedro de El proyecto artístico-cultural de mi barrio y los autores serán la extensión de certificados de
Mendoza, arroyo Toledo, Anillo Pebeta de mi barrio invita a contactados vía telefónica. aptitudes laborales entre ambos
Perimetral y Paso del Andaluz. contar una historia tanguera La organización designará un países.
La inscripción se realizará el cuyo marco de referencia sea un equipo de escritores que podrá Asimismo, las partes
jueves 10 de marzo a la hora barrio montevideano, una de adaptar, corregir y modificar las convinieron establecer un fluido
19 en el local de la Sociedad de esas historias que cada persona historias enviadas al formato intercambio de información
Fomento Rural Toledo Chico atesora y que forman parte y características literarias o sobre posibilidades de trabajo
(Instrucciones 5461). de la memoria colectiva de su gráficas que se elija para la en Uruguay, antes de que los
Pueden aspirar pequeños comunidad, legado que cada reproducción o divulgación. uruguayos partan de España.
productores rurales con tres generación transmite como Además, en caso de que Para quienes disponen de
años de antigüedad en el predio, sustento de la identidad. se requiera, y con el fin de documentación migratoria y
que tengan ingresos familiares Además, desde febrero la complementar las historias no tienen trabajo, se aplicarían
menores a 60 UR mensuales y cantante está realizando un ciclo nacionalidad uruguaya mayor seleccionadas, se podrá los beneficios de España, es
tengan necesidad de vivienda o de recitales que se extenderá de 18 años y no hay límite coordinar una entrevista entre decir la posibilidad de pagar
de construcciones vinculadas a la hasta junio, recorriendo los para la cantidad de relatos por los escritores y los autores de los una “prima por desempleo”, que
producción, por ejemplo salas de barrios de Montevideo y participante. relatos. sería cubierta en una parte por el
ordeñe o galpones. promoviendo un circuito cultural Sólo se aceptarán historias La participación en el gobierno de España y la otra por
En el momento de la para crear un puente de unión de tango y barrio cuyo marco proyecto Pebeta de mi barrio Uruguay cuando los emigrantes
inscripción se deberá presentar entre el tango, el candombe y los sea el departamento de es absolutamente honoraria, retornen al país; el beneficio sería
fotocopia de cédula de identidad relatos. En cada barrio se invitará Montevideo. Para participar por tanto la selección no por un plazo de doce meses, y se
de todos los integrantes del a una cuerda de tambores. se puede enviar un correo implica ningún tipo de retorno efectuaría en dos pagos al año.
núcleo familiar y proporcionar Hay plazo hasta el el 30 electrónico a pebetademibarrio@ económico. Sobre la situación de
datos sobre superficie explotada, de abril para participar en el malenamuyala.com o se puede Toda la información necesaria uruguayos con hijos nacidos
rubros y volúmenes aproximados proyecto. Podrá participar depositar las historias en se encuentra disponible en el en España, a quienes no
de producción. cualquier persona de los buzones ubicados en los sitio www.malenamuyala.com. comprendería la ley que
Fuente: UyPress concede nacionalidad española,
el canciller adelantó que “se
edificios civiles y lanzaron nacionales, Amnistía Acuerdos con España intercambió información y
Amnistía Internacional ataques indiscriminados Internacional exige una solución facilitarán el regreso se entendió la dimensión del
exige justicia internacional sin distiguir entre objetivos de justicia internacional. de uruguayos problema”. “El planteo también
para las víctimas de Gaza militares y civiles. Además Los crímenes de guerra, los será realizado ante el ministro de
y el sur de Israel utilizaron repetidamente crímenes contra la humanidad El canciller Luis Almagro Justicia español”, dijo Almagro.
fósforo blanco, una sustancia y otras violaciones graves de y el ministro de Trabajo e Se estima que hay unos 90 mil
“Hasta ahora no altamente incendiaria, en zonas los derechos humanos son Inmigración del gobierno uruguayos en España. Según la
comprendemos densamente pobladas. crímenes contra todos y cada español, Valeriano Gómez cancillería, los que retornan al
por qué [ocurrió]. Por su parte, el brazo militar uno de nosotros. ¡Exige justicia Sánchez, acordaron impulsar país y pasan por el Departamento
Queremos paz y de Hamás y otros grupos internacional para todas las la capacitación de obreros 20 serían unos 300 por mes.
queremos que se armados palestinos lanzaron víctimas del conflicto! uruguayos radicados en España y
abra una investigación; queremos cohetes y ataques de mortero extender certificados de aptitud Fuente: La República
saber por qué mis hermanas y yo contra el sur de Israel de forma http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/ laboral para facilitar el retorno de
nos hemos quedado huérfanas. indiscriminada. justicia-internacional-victimas-gaza- uruguayos a nuestro país.
¿Por qué mataron a nuestros La misión de investigación israel/?origen=gaza_mar11mail En el marco de una política de
padres, a nuestra familia?” llevada a cabo por la onu publicó procurar facilitar el retorno de
sostiene Fathiya Mousa. Sus en setiembre de 2009 un informe
padres y cuatro hermanos, de en el que concluía que ambas
entre 14 y 28 años, murieron partes habían cometido crímenes
el 14 de enero de 2009 durante de guerra y posiblemente
un bombardeo israelí cuando crímenes contra la humanidad.
estaban en el patio de su casa en El informe también hacía una
la Ciudad de Gaza. serie de recomendaciones a las
Entre el 27 de diciembre de partes, inluida la investigación de
2008 y el 18 de enero de 2009 el los hechos.
ejército israelí arrasó la franja de Dos años después, ni las
Gaza durante la operación Plomo autoridades de Israel ni las
Fundido. Unos 1.400 palestinos de Gaza han llevado a cabo
y 13 israelíes murieron durante investigaciones fidedignas,
este conflicto en Gaza y el sur de negando así a las víctimas el
Israel. Tres de los israelíes derecho a verdad, justicia y
y la mayoría de los palestinos reparación.
eran civiles. Teniendo en cuenta la falta
Las fuerzas israelíes atacaron de voluntad de las autoridades
22 | periscopio | marzo 2011

Miércoles 16 de Marzo - 21:30 hs.


Teatro Solís.
cartelera sugerencias Artista invitada: Laura Chinelli.

ADRIANA CALCANHOTTO miento de la MPB y euforia del rock,


Adriana Calcanhotto seguía por camino
Trobar nova paralelo a Marisa Monte y ambas con-
seguirían dar un vuelco a la música del
Brasil, recuperando no sólo la base de
Celebrando el mes de la mujer, vuelve en-tusiasta de la tradición modernis- la MPB sino también rescatando temas
Adriana Calcanhoto a Montevideo para ta y el tropicalismo. Tiene siete discos olvidados del pasado.
ofrecernos su show solista en el cálido editados, pero más que como música
escenario del Teatro Solís. prefiere pensarse como una performer Entradas en venta en Red uts
Cantante y compositora brasileña, está minimalista: una gaúcha curiosa, de- y boleteria de la sala.
considerada una de las artistas más vota de Joao Gilberto, Godard y John Financia: Master Card.
importantes de la música popular de Cage, que vuelve contemporáneo todo
Brasil, contemporánea por la variedad lo que canta. www.adrianacalcanhotto.com
de estilos musicales, hija confesa y A finales de los 80 en pleno estanca- www.myspace.com/adrianacalcanhotto

d a n z a nes culturales en todo el país.


El objetivo es desarrollar la interacción
1790), de lunes a viernes en el horario
de 12.00 a 18.00 horas.
c u r s o s
y la cooperación entre el sector artístico Bases. www.imm.gub.uy
Un tranvía llamado Deseo cultural (artistas, instituciones y gesto- (división cultura) Taller de la Valija. Cursos 2011
El Ballet Nacional del Sodre, bajo la res culturales) y el sector contribuyente Para jóvenes y adultos. Escritu-
dirección artística del maestro Julio dispuesto a aportar recursos económi- Becas para cursos de ra creativa especializado en literatura
Bocca, pondrá en escena del 18 al 29 cos, a fin de generar inclusión, senti- Danza Contemporánea 2011 infantil-juvenil. Abril-diciembre 2011.
de marzo la pieza Un tranvía llamado do de pertenencia y responsabilidad Orientación en la producción de textos
Deseo, basada en la obra homónima social, facilitando la democratización destinados al público infantil y ado-
del dramaturgo Tennessee Williams, en de la creación, circulación y acceso de lescente, análisis crítico, corrección,
versión libre del coreógrafo argentino los bienes culturales. Dirección: Juan C. sugerencias de lecturas, juegos y ex-
Mauricio Wainrot, con música de Béla Gómez 1276. Teléfono: 2916 9816. perimentación con el lenguaje escrito.
Bartók y diseño de escenografía y ves- Bases: http://www.imm.gub.uy/ Metodología teórico-práctica. Creación
tuario de Carlos Gallardo. (división cultura) individual y colectiva. Frecuencia: quin-
Rossina Gil y Sofía Sajac interpretarán cenal (dos miércoles al mes de 19.30 a
el rol de Blanche; Giovanna Martinato Oportunidades de La Intendencia de Montevideo otorgará 21.30 hs.) y seguimiento on line de los
y Vanessa Fleitas el de Estela; Samuel comercialización a becas para cursos de danza contempo- trabajos. Costo mensual: $ 600.
Bianchi e Ismael Arias el de Kowalsky; y emprendimientos juveniles ránea, dirigidos a mujeres y hombres de para niños y adolescentes. Escritu-
Francisco Carámbula y Sebastián Arias El Instituto Nacional de la Juventud (inju) entre 8 y 25 años de edad. ra creativa para niños y adolescentes, a
el de Mitch. Wainrot es Director Artísti- abrió inscripciones a jóvenes empren- Existen 55 becas disponibles para es- partir de 10 años. Orientación en la pro-
co del Ballet Contemporáneo del Teatro dedores entre 18 y 29 años, para las tudiar en seis escuelas que celebraron ducción de textos, introducción a varios
San Martín de Buenos Aires y Coreógrafo ediciones de feria Germina 2011. Los convenios con la Intendencia: géneros (cuento, poesía, novela, rimas y
Invitado Permanente del Royal Ballet de interesados podrán inscribirse en Casa 1ª Escuela de Danza Moderna. canciones, teatro). Coordina: Malí Guz-
Flandes, Bélgica, para el que ha creado inju (18 de julio 1865) o en el mides (18 de Dir: Hebe Rosa. mán (escritora, gestora cultural).
11 exitosos obras desde 1992. julio 1453- piso 1). En el interior tendrán Wilson Ferreira Aldunate 1244. Eduardo Acevedo 1494, apto. 401,
que dirigirse a las Oficinas mides de cada Tel: 2902 9891. esquina 18 de julio.
localidad. La feria comprenderá: electró- Espacio de Desarrollo Armónico. Tel. (02) 409 16 37 - 095 951 422
nica, peluquería, diseño, indumentaria, Dir: Graciela Figueroa. e mail: tallerdelavalija@gmail.com
convocatorias juguetes, muebles, platería, talabarte- Juan Paullier 1009. Tel: 2410 5304 Inscripciones abiertas a partir de marzo
ría, accesorios artesanales, conservas, Taller Mouret. Cupos limitados.
Programa Montevideo mermeladas, quesos, fiambres, produc- Dir: Iris Mouret - Ximena Castillo.
Socio Audiovisual tos de apicultura, elaboración de lico- Bernardo Susviela 4190.
La Intendencia de Montevideo ofrece res, vinos y embutidos, ropa, carteras, Tel: 2309 9051.
asistencia económica y técnica para rea- decoración para el hogar, así como toda Emmeleia -
lizar producciones audiovisuales. Pue- propuesta que quieran presentar. Tendrá Dir: Ema Haberli. Yaguarón 1496.
den aspirar a recibir esta asistencia los como objetivo brindar oportunidades de Tel: 2900 7521.
proyectos destinados a cine o televisión, comercialización, difusión de la cultura Mu-Danza.
de cualquier formato y con una duración innovadora y generar redes que fomenten Dir: Gustavo Gadea - Bárbara Ferrario.
mayor a 45 minutos. Se cuenta con un el desarrollo de los emprendimientos. Juan M. Blanes 1375. Tel: 2402 8497.
fondo de 150.000 dólares y se otorgarán Av. 18 de Julio 1865. Tel: 0800.4658. Moebius -
tres asistencias, por hasta un 30% del Horario: de 9.00 a 17.00. Dir: Cristina Martínez.
total cada una. Los proyectos se recibi- Pilcomayo 5376. Tel: 2619 0503-
rán hasta el jueves 24 de marzo en la fonam - 1er Llamado a Los interesados deberán inscribirse
Oficina de Locaciones Montevideanas presentación de proyecto 2011 hasta el viernes 11 de marzo en los
(Juan Carlos Gómez 1276), de 10.00 a La Comisión Administradora del Fondo Centros Comunales Zonales.
16.00 hs. Teléfono 2916 6197. Nacional de Música, llama a presen- Las audiciones se realizarán en la Casa
tación de proyectos a ser financiados de Cultura - Anexo (Lucas Obes 1021 -
Tercer llamado de los Fondos total o parcialmente, durante el primer Locomoción: 522 - 185 - 186). El Museo de Arte Precolombino
de Incentivo Cultural semestre del año 2011. Por informes: e Indígena
Del 1 al 18 de marzo se recibirán los Los proyectos deberán ser presentados Departamento de Cultura Unidad de Pro- El mapi anuncia el inicio de su programa
proyectos para los Fondos de Incentivo por duplicado, hasta el día 31 de Mar- ducción y Gestión - Teléfono:1950.3172 educativo para escuelas, liceos y otros
Cultural (FI), que subvencionan pro- zo, en la oficina del Fondo Nacional de y 1950.1215. Piso 3 sector Ejido Inten- centros de enseñanza. Han sido dise-
puestas en artes, patrimonio y tradicio- Música (Sala Vaz Ferreira - 18 de julio dencia Municipal de Montevideo. ñadas por un equipo interdisciplinario
integrado por docentes con formación
en arqueología, historia y artes plásti-
cas. Las visitas guiadas incluyen una
introducción al edificio del mapi y su his-
toria, y luego un recorrido por las expo-
siciones Arte y Arqueología del Uruguay
y Arte precolombino, promoviendo la
participación de los visitantes.
Los Talleres se adaptan en contenidos y
duración a diferentes franjas etarias.
◆ Contactología APROXIMACIÓN A LA PREHISTORIA
◆ Todos los armazones de receta y de sol (Preescolares)
Con recursos audiovisuales y una visita
previa a las salas de prehistoria ameri-
cana y de nuestro territorio, se invita a
ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS Y DISSE los niños a participar de la escenifica-
ción de “un día en la prehistoria”, para
luego realizar actividades de expresión
General Flores 4132 casi Serrato Tel: 2211 7966 plástica con diversos materiales.TA-
23 | periscopio | marzo 2011

Del 12 al 17 de abril. Galas en el teatro Solís.


Facebook: Clowns sin fronteras
Por más información contactarse con Cococho a clownssfprensa@gmail.com

galas en el solís
cial, para llevar a los niños un espec-
Clowns sin Fronteras táculo de calidad. El proyecto tiene dos
instancias de presentación al público,
la expedición, en el interior del país, y
Clowns Sans Frontières es una ong tas de la asociación en todo el mundo, las galas del Teatro Solís, para las cua-
mundial que tiene como objetivo llevar llevan momentos de risa y de sueño a les los artistas que nos visitan trabajan
espectáculos gratuitos, montados por lugares donde la cultura ya no respira: honorariamente para recaudar fondos.
artistas profesionales voluntarios, a cantegriles, campos de refugiados, pri- Este espectáculo, dirigido por el francés
poblaciones víctimas de la guerra, de la siones, orfelinatos. Pascal Wyrobnik, director del proyecto,
miseria o de la exclusión. Desde 1994 En noviembre de 2005 se realizó la pri- cuenta con artistas franceses y na-
se han realizado expediciones a más de mera expedición por Uruguay. Esta gira cionales (músicos, acróbatas, magos,
30 países en los cinco continentes. Sin se realiza año a año en noviembre por malabaristas, bailarines, vestuaristas,
discriminación, los más de 450 artis- localidades fuera del circuito comer- marionetistas).

LLER DE ARTE RUPESTRE de los films uruguayos estrenados en Entre Yí y Cuareim. Tel: 2903 2357.
(5 a 10 años) 2010. Jueves 10 a sábado 12 de marzo, Hora: 14.00
A través de la observación, experimen- 17.45, 19.15 y 20.45 horas. Cine Comunal - Verano en
tación y análisis de las piezas exhibi- Hiroshima. Juan canta en una banda la Ciudad
das, se busca ubicar las identidades de rock pero no habla mucho. Trabaja Proyecto organizado por Medio&Medio
indígenas precolombinas de la región. en una panadería por las noches pero Films y la Intendencia de Montevideo
ENTREVISTAS CON LA PREHISTORIA durante el día desaparece. Esta es la con el apoyo del Instituto del Cine y el
(9 a 12 años) historia de uno de esos días. Primer lar- Audiovisual del Uruguay (icau). Busca
Explorando los métodos y técnicas de go en solitario de Stoll, hermético, auto- acercar el cine nacional a todos los ba-
una investigación arqueológica a tra- rreferencia y talentoso. Dirección: Pablo rrios de Montevideo, colaborando con el
vés de dinámicas grupales de trabajo, Stoll Uruguay/España/Colombia/Argen- objetivo de democratizar el acceso a la
el niño recibe información sobre el con- tina 20089 – 80 min. (Digital) Con Juan cultura y al cine en particular.
texto de la prehistoria uruguaya, y se Andrés Stoll, Noelia Burlé, Mario Stoll Próximas funciones a partir de las 21.00
le estimula a emplear herramientas y manuel gianoni Domingo 13 y lunes 14 de marzo, 17.35, horas con entrada gratuita:
técnicas de la arqueología que permi- rra y voz, con temas instrumentales y 19.15 y 20.55 horas. Lunes 14 de marzo:
ten dar respuesta a preguntas surgidas cantados, tanto propios como de com- Siete instantes. Integrantes (sobre Edú Pitufo Lombardo: 30 años de Mú-
durante la dinámica. positores de música popular de la talla todo mujeres) del mln, evocan sus vi- sica en Complejo sacude (Los Ángeles y
CON LAS MANOS EN EL BARRO de Mario Nuñez, Julio Cobelli y Alberto vencias de guerrilla y cárcel. No es un Curitiba).
(8 a 12 años) Mastra. Un recorrido por estilos criollos film político (o, al menos, no en primer Martes 22 de marzo:
Una visita guiada previa brinda a los que el Cuarteto recupera, reinventa y lugar), sino más bien el rescate de mo- Ojos bien abiertos en Plaza Seregni
niños las nociones fundamentales sobre crea desde lo cotidiano y presente. mentos humanos, íntimos, a menudo (Víctor Haedo y Martín C. Martínez).
el trabajo en cerámica realizado por los jueves 24 de Marzo. 21:30 excepcionales. Inteligente y cálida, sin
indígenas latinoamericanos, como mo- Teatro Solís. Entradas: RedUTS sermones ni maniqueísmos al uso.
tivación para la actividad posterior, en Siete instantes. Dir: Diana Cardozo Uru-
la que trabajan directamente con barro. Sabina en Uruguay guay/México, 2008 - 90 min. (35mm) m u e s t r a s
Se les proporcionan las bases técnicas El 29 de marzo en Montevideo, el Dirección: Lorenzo Carnelli 1311
fundamentales para la elaboración de compositor español se presentará en Teléfonos: 2408 2460 – 2409 5795 Arte noon: 30 artistas
una pieza, buscando estimular sus ha- el Estadio Charrúa durante su gira Los socios no pagan entrada y los no activados
bilidades motoras y su creatividad. latinoamericana El penúltimo tren. Las socios abonan $ 85- Los acompañantes En el marco del mes de la mujer noon
Todas requieren previa coordinación. entradas están a la venta en la red de de socios pagan $65. recoge el lema “No más violencia con-
Por informes e inscripciones, comu- locales Abitab. Los precios van desde tra mujeres y niñas. Activate, el cambio
nicarse por el teléfono 2916 93 60, de $ 425 (tribuna general) a los $ 1.525 Coral Films - Una estación está en vos”. La exposición se cerrará
lunes viernes de 13 a 18 hs., o a través (preferenciales). Sabina presentará Vi- - Una playa - Una calle con la venta de las obras y será hasta
de educacion@mapi.org.uy. nagre y Rosas, disco lanzado en 2009. El cine en los barrios tendrá un cierre de el 16 de marzo.
www.mapi.org.uy su gira 2011 con Mundialito, de Sebas- La Pasionaria Universo Creativo.
(en facebook: MAPI - Museo - Galería Pablo Milanés el 6 de abril en tián Bednarik, más funciones especia- Reconquista 587. Tel: 2915 6852.
de Arte) el Palacio Peñarol les con películas del catálogo de Efecto
El miércoles 6 de abril a las 21.00 ho- Cine 2011: La vida útil, de Federico Vei- Mujeres en arte (3 X 97)
Fotoperiodismo ras en el escenario del Palacio Peñarol, roj. Miss Tacuarembó, de Martín Sastre Se ha privilegiado un pequeño grupo de
con Leo Barizzoni el compositor y cantante cubano Pablo y el avance exclusivo de Reus, primera obras de tres artistas mujeres pertene-
Los días martes 22, miércoles 23 y jue- Milanés brindará un concierto donde re- película de género policial uruguaya. cientes a la colección del Museo. Resul-
ves 24 de Marzo de 15 a 19hs. se llevará pasará algunas de sus canciones más A partir de las 21.00 horas: ta significativo que de 800 artistas se
a cabo en el Centro Cultural de España celebradas y pondrá a consideración de Viernes 11 de Marzo. Barrio Nuevo París haya podido registrar sólo 97 nombres
un taller de fotoperiodismo a cargo del los uruguayos un manojo de recientes (Triunfo entre Emancipación y Timote) de creadoras, un escaso diez por ciento
reconocido profesional Leo Barizzoni estrenos. Mundialito. Entrada libre. de un cálculo generoso. ¿Es que no ha
El objetivo es que los participantes habido grandes mujeres artistas? Un
aprendan a plasmar fotográficamente Cine Boliviano en Urbano autorretrato de Petrona Viera, algunos
su visión personal sobre un determi- Espacio Cultural grabados de Leonilda González y una
nado hecho informativo. Se mostra- c i n e Todos los miércoles de marzo se realiza- serie de retratos de Hilda López compo-
rán ejemplos de trabajos de diversos rá un ciclo de cine boliviano en la sala nen la muestra con la idea de promover
fotógrafos y cada alumno tendrá que Ciclo Uruguayos, uruguayos multimedia de Urbano Espacio Cultu- un breve diálogo que indique diferentes
desarrollar dos historias fotográficas en Cinemateca ral, con la colaboración de la embajada momentos de inserción de la mujer en
durante el transcurso del Taller. Es un ciclo que reúne la gran mayoría boliviana. Entrada libre. Mercedes 1233 el escenario artístico nacional.
Es requisito indispensable para parti-
cipar traer una cámara fotográfica (en
lo posible reflex) y tener conocimiento
sobre el manejo de la misma. EL
Descargar la ficha de inscripción en
www.cce.org.uy y enviarla, hasta el INMORTAL
miércoles 16 de marzo inclusive, a:
a_académicas@cce.org.uy
LIBROS
Y COMICS
m ú s i c a compra • venta • canje
El Cuarteto Ricacosa Tristán Narvaja 1533
en el Solís.
Integrado por los jóvenes instrumentis- inmortalibros@gmail.com
tas Matías Romero en guitarra, Camilo
Vega en guitarra, Martín Tejera en gui-
2409 0513
tarrón y voz y Sebastián Rey en guita-