Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¿Un constructo tiene la misma función psicológica en todos los idiomas?. Para lograr una
buena traducción y adaptación de un instrumento de evaluación construido y validado en
otro contexto que el propio, se deben combinar estas consideraciones y garantizar una
buena equivalencia en las adaptaciones. ¿Qué significa hallar la equivalencia en las
adaptaciones? Significa establecer la Equivalencia Estructural, es decir conocer si el
instrumento evalúa el mismo constructo subyacente en todas las versiones. En cambio en
la otra equivalencia a establecer la Métrica, que nos permitirá conocer si los puntajes de
las distintas versiones son comparables, nos presentara ayuda el Análisis del
Funcionamiento Diferencial de los ítems y la detección de los sesgos en los ítems.
Sintetizando
Propiedades Psicométricas
Validez
Confiabilidad
1. Test-Retest
2. Consistencia Interna
El ICV es un inventario del papel y lápiz consta de 18 ítems, cada uno de los cuales
representa un área de vida de la persona. En la primera hoja se presenta las instrucciones
para que el evaluado comprenda la consigna y un ejemplo de la tarea. En la segunda hoja
el instrumento cuanta con la definición operacional de cada una de las áreas que la
persona puede leer antes de responder sobre el grado de importancia y de satisfacción
que estas tienen para la misma. En la tercera hoja se presenta el perfil a partir del cual se
realizara la evaluación.
El inventario de calidad de vida puede ser administrado por el evaluador o
autoadministrable, en forma individual o colectiva. Puede ser aplicado a población adulta,
de 18 años en adelante.
Satisfacción
Insatisfecho Satisfecho
-
Muy Insatisfecho 3 Muy Satisfecho 3 Puntos
-
Bastante Insatisfecho 2 Bastante Satisfecho 2 Puntos
-
Poco Insatisfecho 1 Poco Satisfecho 1 Puntos
La calidad de vida total de un sujeto se puede clasificar como Alta, Promedio Baja y
Muy Baja. Los individuos comprendidos entre el percentil 1 y el 27 se caracterizan por ser
relativamente infelices y corren el riesgo de tener problemas psicológicos y de salud en el
futuro. Las personas por sobre el percentil 28 están libres de distres psicológico y cuentan
con importantes recursos psicosociales.
Los sujetos que tiene altos puntajes en el ICV:
o Con un buen nivel de realización personal, son muy exitosos y obtienen lo que
desean de la vida y pueden satisfacer sus necesidades básicas y conseguir las
metas en todas o en la mayoría de las áreas de su vida que valoran.
o También, son personas resistentes al estrés ya que cuentan con apoyo
psicológico, social y contextual.
o Pueden tener habilidad de resolver problemas por si mismo.
o Tienen un buen sentido de la realidad, como habilidad para poder percibir el
mundo precisamente sin hacer distorsiones negativas.
o Establecen prioridades, así ellos pueden concentrar sus energías en aquellas
situaciones de la vida que les son gratificantes y controlables; y les restan
importancia a las áreas que no pueden satisfacer o controlar.
Objetivos