Está en la página 1de 6

http://www.4shared.com/dir/IeWev2MK/wikileaks.

html

Esta es la versión en caché de http://cablegate.wikileaks.org/ de Google. ESTA es la version en caché


de http://cablegate.wikileaks.org/ de Google. Se trata de una captura de pantalla de la página
tal como esta se mostraba el 2 Dic 2010 01:41:32 GMT. Se Trata de Una Captura de pantalla de la
Página de tal COMO ESTA SE mostraba El 2 Dic 2010 01:41:32 GMT. Es posible que la página haya
sufrido modificaciones durante este tiempo. Más información Es posibles Que la page Haya sufrido
MODIFICACIONES Duran Este Tiempo. Más Información

Versión de solo texto Versión de texto en solitario Estos términos sólo aparecen en enlaces que
apuntan a esta página: http cablegate wikileaks org Estós Términos only aparecen en Enlaces Que
apuntan una this page: cablegate Wikileaks http org

Currently released so far... Actualmente en libertad hasta el momento ... 592 / 251,287 592 /
251,287

Articles Artículos
Brazil Sri Lanka United Kingdom Sweden Brasil, Sri Lanka, Reino Unido Suecia
Browse latest releases Examinar últimas novedades
2010/12/01 2010/11/30 2010/11/29 2010/11/28 2010/12/01 2010/11/30 2010/11/29 2010/11/28
Browse by creation date Navegar por la creación de la fecha
66 72 75 79 86 89 90 03 04 05 06 07 08 09 10 Sesenta y seis setenta y dos setenta y cinco setenta y
nueve ochenta y seis 89 noventa 03 04 05 06 07 08 09 10
1966/12 1966-1912
1972/02 1972/08 1972-1902 1972-1908
1975/03 1975-1903
1979/08 1979-1908
1986/05 1986-1905
1989/12 1989-1912
1990/01 1990-1901
2003/06 2003/06
2004/01 2004/02 2004/04 2004/11 2004/12 2004/01 2004/02 2004/04 2004/11 2004/12
2005/01 2005/03 2005/04 2005/05 2005/06 2005/07 2005/08 2005/10 2005/11 2005/12 2005/01
2005/03 2005/04 2005/05 2005/06 2005/07 2005/08 2005/10 2005/11 2005/12
2006/01 2006/02 2006/03 2006/04 2006/05 2006/06 2006/07 2006/08 2006/09 2006/10 2006/11
2006/12 2006/01 2006/02 2006/03 2006/04 2006/05 2006/06 2006/07 2006/08 2006/09 2006/10
2006/11 2006/12
2007/01 2007/02 2007/03 2007/04 2007/05 2007/06 2007/07 2007/08 2007/09 2007/10 2007/11
2007/12 2007/01 2007/02 2007/03 2007/04 2007/05 2007/06 2007/07 2007/08 2007/09 2007/10
2007/11 2007/12
2008/01 2008/02 2008/03 2008/04 2008/05 2008/07 2008/08 2008/09 2008/10 2008/11 2008/12
2008/01 2008/02 2008/03 2008/04 2008/05 2008/07 2008/08 2008/09 2008/10 2008/11 2008/12
2009/01 2009/02 2009/03 2009/04 2009/05 2009/06 2009/07 2009/08 2009/09 2009/10 2009/11
2009/12 2009/01 2009/02 2009/03 2009/04 2009/05 2009/06 2009/07 2009/08 2009/09 2009/10
2009/11 2009/12
2010/01 2010/02 2010/01 2010/02
Browse by origin Búsqueda por origen
ABCDHIJKLMNOPRSTUVABCDHIJKLMNOPRSTUV
Embassy Asuncion Embassy Astana Embassy Ashgabat Embassy Ankara Embassy Amman Embassy
Algiers Embassy Abu Dhabi Embajada Asunción Embajada Astana Embajada Ashgabat Embajada de
Ankara Embajada de Ammán Argel Embajada Embajada de Abu Dhabi
Embassy Buenos Aires Embassy Bucharest Embassy Brussels Embassy Bridgetown Embassy Brasilia
Embassy Bishkek Embassy Berlin Embassy Beirut Embassy Beijing Embassy Bangkok Embassy Baku
Embassy Baghdad Embajada de Buenos Aires, Embajada de Bucarest Embajada Bruselas Embajada
Bridgetown Embajada de Brasilia Embajada de Bishkek Embajada de Berlín Beirut Embajada
Embajada de Beijing Bangkok Embajada Embajada de Bakú Embajada de Bagdad
Embassy Colombo Embassy Chisinau Embassy Caracas Embassy Cairo Consulate Cape Town
Embajada Colombo Chisinau Embajada Embajada de Caracas Cairo Embajada Consulado de Ciudad
del Cabo
Embassy Dublin Embassy Doha Embassy Djibouti Embassy Damascus Consulate Dubai Embajada de
Dublín Embajada de Doha Embajada de Djibouti Damasco Embajada Consulado Dubai
Embassy Harare Embajada de Harare
Iran RPO Dubai Embassy Islamabad Consulate Istanbul Irán RPO Dubai Islamabad Embajada
Consulado de Estambul
Consulate Jeddah Consulado de Jeddah
Embassy Kyiv Embassy Kuwait Embassy Kuala Lumpur Embassy Kabul Kiev Embajada Embajada de
Kuwait Embajada de Kuala Lumpur Embajada de Kabul
Embassy Luxembourg Embassy London Embassy Lisbon Embassy Lima Embassy La Paz Embajada de
Luxemburgo en Londres Embajada Embajada de Lisboa Embajada Lima Embajada de La Paz
Mission USNATO Embassy Muscat Embassy Moscow Embassy Mexico Embassy Manama Embassy
Madrid Consulate Munich USNATO Misión Embajada de Mascate Embajada de Moscú Embajada de
México Embajada de Manama Embajada de Madrid Consulado de Múnich
Embassy New Delhi Embajada de Nueva Delhi
Embassy Ottawa Embajada de Ottawa
Embassy Prague Embassy Port Au Prince Embassy Paris Embassy Panama Consulate Peshawar
Embajada de Praga Puerto Príncipe Embajada Embajada de París Panamá Embajada Consulado
Peshawar
Embassy Rome Embassy Riyadh Embassy Rabat Roma Embajada Embajada de Riad Embajada de
Rabat
Secretary of State Embassy Stockholm Embassy Singapore Embassy Seoul Embassy Santiago
Embassy Sanaa Consulate Shenyang Consulate Shanghai Consulate Sao Paulo Secretario de Estado
de la Embajada de Estocolmo Embajada de México Embajada de Seúl Embajada Santiago Sanaa
Embajada Consulado Shenyang, Shanghai Consulado de Sao Paulo Consulado
Embassy Tunis Embassy Tripoli Embassy Tel Aviv Embassy Tehran Embassy Tegucigalpa Embassy
Tbilisi Embajada de Túnez, Trípoli Embajada Embajada de Tel Aviv Embajada de Teherán Embajada de
Tegucigalpa Tbilisi Embajada
USEU Brussels UNVIE Embassy Ulaanbaatar USEU Bruselas UNVIE Ulaanbaatar Embajada
Embassy Vienna Consulate Vladivostok Embajada de Viena Consulado Vladivostok
Browse by tag Búsqueda por etiquetas
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
Z
ASEC AF AU AORC AG AL AE AR AJ AM AMGT AEMR AGMT APER ASEC AF UA AORC AG AL AE AR AJ AM
AMGT AEMR AGMT APER
BRUSSELS BEXP BR BTIO BH BL BA BE BIDEN BO BU BY BRUSELAS BExp BR BTIO BH BL BA SER Biden
BO BU POR
CU CH CA CIA CLINTON CI CO CS CASC CJAN CVIS CMGT CE CD CV CF COUNTERTERRORISM CM CU
CH CA CIA CLINTON CI CO CS CASC CJAN CVIS CMGT CE CD CV CF CONTRATERRORISMO CM
DJ DJ
ECON EFIN EUN EAID ETRD EG ENRG EU ELAB ECUN ETTC EAIR ECPS EINV EMIN EPET EAGR ELTN
EIND EZ EXTERNAL EFIS ENVR EWWT EI ECON EFIN EUN eaid ETRD EG ENRG UE ELAB ECUN ETTC
EAIR CEPS EINV EMIN EPET EAGR ELTN Eind EZ EXTERNA EFIS ENVR EWWT IE
FR FINR FJ FR FINR FJ
GG GM GOI GE GA GR GTMO GG MM Gobierno de la India GE GA GR GTMO
HILLARY HURI HA HO HILLARY HURI HA HO
IZ IR ID IN IS IAEA INRB IT IQ IRAJ INTERPOL IMO ICAO IO IZ IR ID EN ES OIEA cual complica la
situación de IT IQ Iraj INTERPOL de la OMI de la OACI de E / S
JO JA JAMES JOSEPH JO JA JAMES JOSEPH
KTIP KUNR KN KS KAWK KISL KJUS KCRM KCOR KWBG KNNP KPAO KGCC KDEM KG KZ KPAL KWMN
KTFN KU KGHG KACT KHLS KTIA KSPR KPKO KPRP KSCA KIRF KDRG KFRD KBIO KHIV KCIP KR KMDR
KTIP KUNR KN KS KAWK KISL Kjus KCRM KCOR KWBG KNNP KPAO KGCC KDEM KG KZ KPAL KWMN
KTFN KU KGHG KACT KHLS Ktia KSPR KPKO KPRP KSCA Kirf KDRG KFRD kbio KHIV KCIP KR KMDR
LE LG LY LU LE LG LY LU
MARR MOPS MY MASS MNUC MCAP MO MTCRE MPOS MU MASC MAR MD ML MR MOPPS MK MG MX MP
TREMA MOPS MI MASA MNUC MCAP MO MTCRE MPOS MU MASC MAR MD ML MR MOPPS MK MG MX
MP
NATO NI NZ NG La OTAN NI NZ GN
OSCE OVIP OTRA OEXC OIIP OTR OPDC OPRC OSCE OVIP OTRA OEXC OIIP OTR OPDC de Cooperación
PGOV PHUM PREL PK PTER PARM PINR PBTS PA PHSA PINS PAK PECON PGOF PO POLITICAL PARTIES
PREF PROP PBIO PM PEPR PSI PE PINT PL PGOV Phum PREL PK PTER PARM PINR STPB PA PHSA PINS
PAK PECON PGOF PO POLÍTICA PARTES PREF PROPOSICIÓN PBIO PM PEPR PSI PE PINTA PL
QA Control de calidad
RS RU RO RW RS RU RO RW
SA SENV SP SY SOCI SMIG SO SCUL SW SNAR STEINBERG SU SF SYR SN SG SM SHUM SA SENV SP SY
SOCI SMIG SO SCUL SW SNAr STEINBERG SU SF SYR SN SG SM Shum
TW TU TI TX TRGY TC TS TD TH TFIN TW TU TI TX TRGY TC TS TD TH TFIN
UNSC UN UZ USEU UK UNGA UP UNMIK UNO UE UAE UV US UNESCO Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas UZ USEU Reino Unido AGNU UP UNMIK ONU UE EAU UV EE.UU. de la UNESCO
VE VZ VE VZ
WTO OMC
XA XF XL XG XA XF XL XG
YM YI YM YI
ZP ZR ZK ZF ZI ZP ZR ZK ZF ZI
Browse by classification Búsqueda por clasificación
CONFIDENTIAL CONFIDENTIAL//NOFORN SECRET SECRET//NOFORN UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY CONFIDENCIAL CONFIDENCIAL / / NOFORN SECRET
SECRET / / NOFORN CLASIFICAR SIN CLASIFICAR / / SÓLO PARA USO OFICIAL
Community resources Recursos de la comunidad
Follow us on Twitter Check our Reddit Twitter this Digg this page Síguenos en Twitter Consulte
nuestras Imágenes de Twitter esta Digg esta página
courage is contagious valentía es contagiosa

KEEP US STRONG! MANTENGA EE.UU. FUERTE!


Secret US Embassy Cables Secretos de EE.UU. Cables Embajada
Translations Traducciones
[pt_br] Cablegate: Telegramas das embaixadas [Pt_BR] Cablegate: Telegramas das embaixadas
[fr] Wikileaks entame la publication de câbles diplomatiques US confidentiels [Fr] Wikileaks entame
la publicación de diplomatiques Câbles EE.UU. confidentiels
[ru] WIKILEAKS приступил к публикации секретных писем американских посольств [Ru]
Wikileaks приступил к публикации секретных писем американских посольств
[es] Wikileaks empieza a publicar cables diplomáticos de la embajada de estados unidos [Es]
Wikileaks empieza una Publicar cables diplomáticos de la Embajada de ESTADOS UNIDOS
[ar] ‫[ موقع ويكيليكس يبدأ باطلق مخاطبات سرية للسفارات المريكية‬Ar] ‫موقع ويكيليكس يبدأ باطلق مخاطبات سرية‬
‫للسفارات المريكية‬

Wikileaks began on Sunday November 28th publishing 251,287 leaked United States embassy
cables, the largest set of confidential documents ever to be released into the public domain.
Wikileaks empezó a publicar el domingo 28 de noviembre 251.287 filtró cables embajada de los
Estados Unidos, el mayor conjunto de documentos confidenciales en ser publicada en el
dominio público. The documents will give people around the world an unprecedented insight into US
Government foreign activities. Los documentos que dará a la gente en todo el mundo una visión sin
precedentes en EE.UU. las actividades de gobierno extranjero.

The cables, which date from 1966 up until the end of February this year, contain confidential
communications between 274 embassies in countries throughout the world and the State
Department in Washington DC. Los cables, que datan desde 1966 hasta finales de febrero de este
año, contiene las comunicaciones confidenciales entre 274 embajadas en países de todo el mundo y
el Departamento de Estado en Washington DC. 15,652 of the cables are classified Secret. 15.652 de
los cables se clasifican secreto.

The embassy cables will be released in stages over the next few months. Los cables de la embajada
se dará a conocer en etapas a lo largo de los próximos meses. The subject matter of these cables is
of such importance, and the geographical spread so broad, that to do otherwise would not do
this material justice. El objeto de estos cables es de tal importancia, y ladistribución geográfica tan
amplia, que de lo contrario no haría justicia a este material.

The cables show the extent of US spying on its allies and the UN; turning a blind eye to corruption
and human rights abuse in "client states"; backroom deals with supposedly neutral countries;
lobbying for US corporations; and the measures US diplomats take to advance those who have
access to them. Los cables de mostrar el alcance de los EE.UU. espiar a sus aliados y la ONU,
haciendo la vista gorda a la corrupción y el abuso de los derechos humanos en "estados clientes",
acuerdos secretos con los países supuestamente neutrales; cabildeo para corporaciones de EE.UU., y
los diplomáticos de EE.UU. medidas tomar para anticipado a los que tienen acceso a ellos.

This document release reveals the contradictions between the US's public persona and what it says
behind closed doors – andshows that if citizens in a democracy want their governments to reflect
their wishes, they should ask to see what's going on behind the scenes. Este comunicado de
documento revela las contradicciones entre lo público de los Estados Unidos personaje y lo que dice
a puertas cerradas - y demuestra que si los ciudadanos en una democracia, quieren que sus
gobiernos a fin dereflejar sus deseos, que se lo pregunten a ver lo que está pasando detrás
del escenario.

Every American schoolchild is taught that George Washington – the country's first President – could
not tell a lie. Todo escolar americano se le enseña que George Washington - el
primer presidente del país - no podía decir una mentira. If the administrations of his successors lived
up to the same principle, today's document flood would be a mere embarrassment. Si las
administraciones de sus sucesores a la altura de el mismo principio, las inundaciones de hoy el
documento sería una mera vergüenza. Instead, the US Government has been warning governments
-- even the most corrupt -- around the world about the coming leaks and is bracing itself for the
exposures. En cambio, el Gobierno de los EE.UU. ha estado advirtiendo a los gobiernos - incluso
los más corruptos - en todo el mundo acerca de las filtraciones procedentes y se prepara para
las exposiciones.

The full set consists of 251,287 documents, comprising 261,276,536 words (seven times the size of
"The Iraq War Logs", the world's previously largest classified information release).
La serie completa consta de 251.287 documentos, de los cuales 261 276 536 palabras (siete veces el
tamaño de "La Registros guerra de Irak", la versión más grande del mundo ya la información
clasificada).

The cables cover from 28th December 1966 to 28th February 2010 and originate from 274
embassies, consulates and diplomatic missions. Los cables de la cubierta de 28 diciembre 1966 a 28
febrero 2010 y proceden de 274 embajadas, consulados y misiones diplomáticas.

Groups to contact for comment Grupos de contacto para comentarios

How to explore the data Cómo explorar los datos


Search for events that you remember that happened for example in your country. Búsqueda
de eventos que usted recuerde lo que sucedió por ejemplo en su país. You can browse by date or
search for an origin near you. Puede buscar por fecha o la búsqueda de un origen más cercano.

Pick out interesting events and tell others about them. Elige eventos interesantes y decirle a otros
acerca de ellos. Use twitter,reddit, mail whatever suits your audience best. Usar Twitter, Reddit,
el correo que sea apropiado para su público lo mejor.

For twitter or other social networking services please use the #cablegate or unique reference ID (eg
#66BUENOSAIRES2481 ) as hash tags. Para Twitter u otros servicios de redes sociales por favor use
el cablegate o único de referencia ID # (por ejemplo, # 66BUENOSAIRES2481) como las etiquetas del
picadillo.

Key figures: Cifras clave:


15, 652 secret 15, 652 secretos
101,748 confidential 101.748 confidencial
133,887 unclassified 133.887 sin clasificar

Iraq most discussed country – 15,365 (Cables coming from Iraq – 6,677) Irak más discutidos país -
15365 (cables procedentes de Iraq - 6677)
Ankara, Turkey had most cables coming from it – 7,918 Ankara, Turquía mayoría de los cables
procedentes de ella - 7918
From Secretary of State office - 8,017 Desde oficina del Secretario de Estado - 8017

According to the US State Departments labeling system, the most frequent subjects discussed are:
De acuerdo con el sistemade Estado de EE.UU. Departamentos de etiquetado, los temas más
frecuentes se discuten:

External political relations – 145,451 Política de relaciones exteriores - 145451


Internal government affairs – 122,896 Los asuntos internos del gobierno - 122896
Human rights – 55,211 Derechos humanos - 55211
Economic Conditions – 49,044 Condiciones económicas - 49044
Terrorists and terrorism – 28,801 Los terroristas y el terrorismo - 28801
UN security council – 6,532 Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas - 6532

Graphics of the cablegate dataset Gráficos del conjunto de datos cablegate


Cables by origin and classification Cables, por origen y clasificación
Cables by Subject Cables por tema
Cables by Country Cables por País
Cables by Organization Cables por la Organización
Cables by Program Cables por el Programa
Cables by Topic Cables según tema
Downloads Descargas
Click here to download full site in single archive. Haga clic aquí para descargar el sitio completo en el
archivo único.