HIDROPACK S.A.

PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899

FONO (56 2) 560 2699 - FAX (56 2) 779 5233
ESTACIÓN CENTRAL
SANTIAGO – CHILE
HIDROPACK

Santiago, 13 de Septiembre de 2005.

Carta Nº413-1049-05

Señor
Luis Huichar
Celular: 9-3966915
Fax :
E-mail : luis.hueichar@usach.cl
Presente
Ref. : Equipo Hidropack
Obra : Cabañas en Coihaique.

Estimado Señor:

Según lo solicitado y después de revisar los antecedentes relacionados con la obra, tenemos
el agrado de hacer llegar nuestra propuesta técnico económica, para el suministro e instalación del
equipo Hidropack, para la obra de la referencia.

Aprovechamos la oportunidad de comentarle, que Hidropack S.A. ha iniciado su operación

desde Septiembre del 2003, teniendo dentro de sus principales misiones:

• Comercializar los equipos fabricados en las instalaciones de Schaffner S.A., compañía con
amplia experiencia en la confección de soluciones metalmecánicas, y que cuenta desde Octubre
del año 2000 con un sistema de aseguramiento de calidad de acuerdo a ISO 9001, certificado por
Bureau Veritas Quality International con acreditación de UKAS (Inglaterra)

• Instalar y asegurar el optimo funcionamiento de los equipos comercializados, apoyados de la

experiencia de mas de 30 años en el mercado nacional del señor Gonzalo Pulido.

• Garantizar los equipos fabricados e instalados en el mercado.

De antemano queremos agradecer su preferencia para con Hidropack S.A. y estamos

dispuestos a aclarar cualquier interrogante que se genere en relación a la referencia.

Mencionamos además que el equipamiento considerado fue dimensionado de acuerdo a los

antecedentes por ustedes enviado.

PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899 – ESTACION CENTRAL - CHILE

Página 1 de 5
 HIDROPACK S.A.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899
FONO (56 2) 560 2699 - FAX (56 2) 779 5233
ESTACIÓN CENTRAL
SANTIAGO – CHILE
HIDROPACK

Memoria de Cálculo Equipo Hidropack

1. - Condiciones del Consumo:

Son cuatro Cabañas cada una con un Qi = 204 lt/min

Qi = 816 lt/min
Qmp = 177 lt/min

Este consumo debe abastecerse a Pa= 35 m.c.a.

El estanque de acumulación se instalará 10 m. sobre la matriz de agua potable.
Con lo que el desnivel a las cabañas será de 20 m.
20 m. de desnivel más 15 m. de presión útil se tiene una presión total de 35 m.

2. - Motobombas.

Se utilizarán dos Motobombas marca Pedrollo Modelo CPm 190, con motor de 2 HP- 220
Volts.
Una tercera Motobomba quedará de reserva. Cada Motobomba impulsa 90 lt/min a 36 m.c.a.

Luego con este equipo se dispone de 180 lt/min a 36 m.c.a.

3. - Cálculo Estanque Hidropack

Qa= 90 lt/min a Pa = 36 m.c.a. (3,6 atmosf.)

Qb= 30 lt/min a Pb = 46 m.c.a. (4,6 atmosf.)
Qm= 60 lt/min

Vr= Qm*T/4= 22,5 lt T= 1,5 min para moto de 2 HP

V= Vr*(Pb+1)/(Pb-Pa)= 126 lt.

Se utilizará un estanque Hidropack de 155 lt Modelo F.

PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899 – ESTACION CENTRAL - CHILE

Página 2 de 5
 HIDROPACK S.A.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899
FONO (56 2) 560 2699 - FAX (56 2) 779 5233
ESTACIÓN CENTRAL
SANTIAGO – CHILE
HIDROPACK

Descripción Equipamiento.

1. - Equipo Hidropack (Qmp = 177 lt/min; Qbba = 90 lt/min a Pa = 35 m.c.a.).

El equipamiento considerado en este ítem corresponde a:

01 Estanque Hidropack Modelo F de 155 Lts.

03 Motobombas Marca Pedrollo Modelo CPm 190, con motor de 2 HP-220 Volts.
01 Chassis Metálico.
01 Tablero de control eléctrico modelo PD (Partida Directa) 2 x 3-220 Volts, capsulado que
contiene; interruptores, protectores térmicos y de corto circuito, actuadores con bobina de
comando y alternador manual de secuencia.
02 Presostato Square D.
01 Manómetro con Glicerina.
01 Manifolds de aspiración en cobre de 2”.
01 Manifolds de Impulsión en cobre de 2”.
01 Interconexión hidráulica entre Manifolds de impulsión y estanque Hidropack.
01 Interconexión eléctrica entre el tablero de control, las Motobombas y los Presóstatos.
01 Sistema de Bloqueo que impida el funcionamiento del equipo en caso de agotarse
el agua en los estanque de acumulación.
01 Alarma Acústica que acuse sobre nivel en los estanques de acumulación (se excluye líneas
con dos conductores de 1,5mm. entre la sala de bombas y la sala de guardias)

Oferta Económica ítem 1.

A continuación se detalla el valor total neto para el suministro y la instalación de todos los
componentes detallados en el ítem 1.

Valor neto total ítem 1, Venta Equipos UF 160

Valor neto total ítem 1, Instalación en Terreno UF 20

Total Equipo e Instalación ítem 1 UF 180

NOTA: El traslado es por cuenta del cliente.

PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899 – ESTACION CENTRAL - CHILE

Página 3 de 5
 HIDROPACK S.A.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899
FONO (56 2) 560 2699 - FAX (56 2) 779 5233
ESTACIÓN CENTRAL
SANTIAGO – CHILE
HIDROPACK

Nota :
No se incluye en esta cotización los siguientes ítems:

• Alimentación estanques de acumulación.

• Sistema de rebalse en estanques de acumulación.
• Desagüe de estanques de acumulación.

Condiciones Comerciales.

Nota:

El Cliente que ha solicitado la presente cotización, declara conocer y aceptar que

Hidropack S.A. emitirá facturas separadas respecto de la venta de equipos y los servicios de
instalación.

Asimismo, declara conocer y aceptar que para el caso de tratarse de clientes que tienen la
calidad de agentes retenedores de IVA, estos estarán obligados a emitir facturas de compra
por los servicios de instalación dentro del mes en el cual se efectúa la recepción de la obra
y que Hidropack emitirá la factura de venta de los equipos contra la entrega de los mismos.

Impuestos : Los valores indicados son netos, por lo que debe ser sumado el I.V.A.
Correspondiente al momento de la facturación.

Tipo de Cambio : UF correspondiente al día de facturación.

Forma de pago : A Convenir.

Plazo de entrega : Según necesidades de la obra, 15 días hábiles desde la recepción de la

Orden de compra.

Garantía : 12 meses desde la recepción de los equipos.

Despacho : El despacho a regiones es por cuenta del cliente.

Validez de la Oferta : 90 días.

PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899 – ESTACION CENTRAL - CHILE

Página 4 de 5
 HIDROPACK S.A.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899
FONO (56 2) 560 2699 - FAX (56 2) 779 5233
ESTACIÓN CENTRAL
SANTIAGO – CHILE
HIDROPACK

Datos para emisión Orden de Compra:

Razón social : Hidropack S.A.

RUT : 99.531.900 – 4
Dirección : Padre Vicente Irarrazaval Nº899.
Comuna : Estación Central.
Atención : Robert Lepique C.
Fax : 7795233.

Sin otro particular y en espera de una favorable acogida, saluda atentamente,

Robert Lepique C.
Sub Gerente Comercial
Hidropack S.A
Fono: 5602699.
E-mail: contacto@hidropack.cl

PADRE VICENTE IRARRAZAVAL 899 – ESTACION CENTRAL - CHILE

Página 5 de 5