Problemática: ¿Son las series un fiel reflejo de la realidad o pura ficción?
Para introducir el eje, ficciones y realidades, vamos a escuchar primero una
canción y habrá que adivinar de quién se trata, de quién se habla. Hay que ponerle mucha atención a las letras. Escuchemos la canción.
CANCIÓN: PAGE 1 - CLIQUE VIDEO
- ¿De quién se trata? - de Pablo Escobar. - ¿Cuáles son las palabras que te han permitido deducir que se trataba de Pablo Escobar? CLIQUE OEIL POUR AFFICHER LES PAROLES. - Se dice: Pablito, Pablo Escobar Gaviria, el cartel de Medellín, Colombia, traficar con la droga… - Muy bien chicos. Antes de estudiar la figura de Pablo Escobar, les voy a hacer una pregunta: ¿conocen este tipo de canción? - No. - Bueno, es un tipo de música peculiar de México: se llama corrido. Los corridos son canciones que relatan historias relacionadas con el narcotráfico. También pueden referirse a personas famosas, como aquí, Pablo Escobar. Es un tipo de canción que siempre conlleva una moraleja.
DESCRIPCIÓN de PABLO ESCOBAR: PAGE 2 - CLIQUE VOCABULAIRE
- Ahora, nos vamos a concentrar en la figura de Pablo Escobar. Con tu compañero de clase, vas a presentar a Pablo Escobar y decir lo que sabes de él. Para eso, puedes ayudarte de la ficha de vocabulario. Con cinco minutos, por pequeños grupos, van a decir lo que saben de Pablo Escobar. RESPUESTA: - Pablo Escobar era colombiano, era el capo de los narcotraficantes de Colombia. Puso de pie el cartel de Medellín. Se enfrentaba a la ley: mató a muchas personas, cometió crímenes, vivía al margen de la ley. Fue perseguido por el estado y por los EEUU. Por otra parte, ayudaba a los más necesitados. MIENTRAS QUE = ALORS QUE BIOGRAFÍA de Pablo Escobar: PAGE 3 - CLIQUE MAIN (la biografía) puis CLIQUE OEIL > PAGE 4 (pretérito indefinido).
Vamos a ver algunos datos sobre la vida de Pablo Escobar con una pequeña biografía con las fechas relevantes / más importantes de su vida. ¿Cuál es el tiempo que se utiliza en español para hablar de acciones pasadas / acontecimientos que no tienen consecuencias en el presente? Es el PRETÉRITO INDEFINIDO.
En 1976, creó el cartel de Medellín.
En 1984, miembros del cartel de Medellín asesinaron al Ministro de Justicia. En 1989, una bomba destruyó un avión de pasajeros, murieron muchas personas. En 1991, la policía de Medellín metió a Pablo Escobar en una cárcel lujosa. En 1992, Pablo Escobar huyó de la cárcel. En 1993, murió en Medellín en un tiroteo con la policía.
MAPA de COLOMBIA: PAGE 5 - CLIQUE OEIL (mapa).
Colombia se sitúa en el noroeste de América del Sur, su capital es Bogotá, tiene
unos 45 millones de habitantes. Está dividido en 32 departamentos y un distrito capital : Bogotá. Es un país colindante (limitrophe) con 5 países: Panamá, Venezuela, Brasil, El Perú y Ecuador. Su presidente actual es IVÁN DUQUE MÁRQUEZ (partido Centro Democratico). Las personas famosas: Shakira, Maluma, Juanes, Morat, Gabriel Garcia Marquez.
Nombre Oficial: República de Colombia.
Capital: Bogotá, Distrito Capital (D.C.) Día Nacional: 20 de julio Año de la declaración de la Independencia: 1810
ASPECTOS GEOGRÁFICOS Superficie: 1.141 748 kilómetros cuadrados, incluyendo San Andrés y Providencia. Clima: Tropical. Matizado por la altitud. Cordilleras: Occidental, Central y Oriental (Trifurcación de la cordillera de Los Andes) El pico más alto: Pico Cristóbal Colón, 5 800 metros (19 020 pies) Es el único país de América del sur, bañado por dos océanos. POBLACIÓN 45 500 000 habitantes aproximadamente. (Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas).
RELIGIÓN Catolicismo, 95,4%
IDIOMA español (lengua oficial)
GOBIERNO Tipo de Gobierno: República.
Jefe de Estado y de Gobierno: Presidente; elegido por un período de 4 años.
Presidente actual: IVÁN DUQUE MÁRQUEZ elegido el 7 de agosto de 2018 (partido Centro Democratico)
Cuerpo Legislativo: Congreso. Está formado por el Senado y la Cámara de
Representantes. Los miembros son elegidos popularmente por un período de 4 años.
Edad para votar: 18 años
División política: 32 departamentos y un Distrito Capital desde julio de 1991.
ECONOMÍA Principales productos agrícolas: Café, maíz, arroz, papas, frutas, flores, caña de azúcar. Principales recursos naturales: Esmeraldas, carbón, oro, plata, hierro, petróleo, gas natural, madera y agua. Principales industrias: Petrolera, minera y agrícola. Construcción, maquinaria, transporte, textiles, productos alimenticios, productos químicos, productos metálicos y sector financiero. Principales exportaciones: Café, algodón, cacao, petróleo, plásticos, hierro, acero, carbón, frutas, flores, cuero, textiles, productos industriales y productos manufacturados.
Principales Importaciones: Maquinaria, productos químicos, equipos de transporte,
aparatos electrónicos, tecnología. VIDEO: película de Fernando León de Aranoa - Loving Pablo y carteles - PAGE 6 (trailer) + PAGE 7 - INFOS (los dos carteles).
Van a ver el trailer de la película “Loving Pablo” de Fernando León de Aranoa (hay algunas escenas un poco violentas), luego, van a observar los dos carteles (el cartel de la película y la portada del libro que inspiró la película), van a relacionar estos tres documentos (el trailer de la peli, el cartel de la película y la portada del libro) y decirme cual es la imagen de Pablo Escobar que se vincula?
En el trailer, primero, vemos las chabolas, y el proyecto de construcción de casas
nuevas para la población más necesitada de Colombia. Segundo, notamos que la periodista Virginia Vallejo Garcia es la amante de Pablo Escobar… pues, podemos deducir que Pablo Escobar tenía un lado humano y que enamoraba a mujeres inteligentes, cultas… Era un “mujeriego, un rompecorazón”.
Sin embargo, bien vemos en el trailer, que Pablo Escobar era una persona muy violenta, que no vacilaba en matar a policías, a personas inocentes y que no tenía ningún límite…
Justamente, estas dos facetas resaltan en el título del libro de Virginia Vallejo Garcia: “Amando a Pablo, odiando a Escobar”.
Gracias al tráiler y al cartel de la película Loving Pablo de Fernando León de
Aranoa, podemos ver un Pablo Escobar mucho más cerca de lo que era: un criminal. El título del libro que inspiró esta película, Amando a Pablo, odiando a Escobar, subraya muy bien que Escobar era un hombre que se odiaba. Incluso su amante Virginia Vallejo terminó odiándolo. Por otra parte, la mirada tenebrosa de Javier Bardem en el cartel traduce esta falta de empatía por parte de Escobar. Tenemos la sensación de que es un hombre violento que no puede amar a nadie y que utilizaba a los colombianos para proteger su mercado en el tráfico de drogas. Unos consideran a Pablo Escobar como un héroe o un salvador porque ayudó a las clases más humildes/pobres de Medellín y construyó barrios para los que no tenían casa. Sin embargo, no tenemos que olvidar que es ante todo un traficante de drogas, un asesino que mandó matar a muchas personas, un criminal que hizo explotar muchas bombas en su país, incluso un avión. Es un personaje violento y peligroso que cometió muchos actos ilegales y eso no forma parte de la definición de un héroe. DEBATE sobre Pablo Escobar - PARTE 2 - (PAGES 7 à 15) puis DÉBAT.
