The Painted Bird review: agotador descenso

al infierno de la guerra

La historia de la odisea de un joven judío a través de la Polonia ocupada durante la

Segunda Guerra Mundial está llena de un horror casi inimaginable.

Peter Bradshaw
11 de septiembre de 2020 07:00 BST

C
El cineasta zech Václav Marhoul ha creado una epopeya monocromática de angustia
ambientada en la Polonia de la guerra: una odisea agotadora de horror casi
inimaginable, que presenta, pero no se limita a, violencia, desfiguración, bestialidad y
violación. Esto hizo que el público buscara a ciegas las salidas en el festival de cine de
Venecia del año pasado, y no puede haber muchas películas cuyos créditos finales quieran
asegurarle no solo que no se lastimó a ningún animal, sino que se usaron dobles corporales adultos
para escenas de sexo con niños. . Seguramente tiene la intención de hacer eco de la desgarradora
película de guerra de Elim Klimov Ven y ve de 1985, a cuya estrella Alexei Kravechenko se le da un
cameo aquí como un comandante ferozmente partidista del Ejército Rojo.
Se basa en la novela de 1965 y succès de scandale del autor polaco-estadounidense Jerzy Kosiński,
cuya sátira política posterior Being There fue filmada por Hal Ashby, con Peter Sellers como el
jardinero cuyas trivialidades anodinas se confunden con ideas visionarias. The Painted Bird es la
historia de un joven judío en la Polonia ocupada que se convierte en sobreviviente-refugiado
cuando sus padres son llevados a los campos de concentración, pero que encuentra resentimiento
paranoico y antisemitismo donde quiera que vaya y es el testigo íntimo de la violencia. y la
degradación del alma de la nación.

Kosiński era una especie de huérfano judío itinerante en los hogares católicos polacos después de la
llegada de los nazis (al igual que su amigo Roman Polanski), aunque parece haber sido tratado
relativamente bien por personas en Polonia que estaban indignadas por la astuta y sensacional
implicación de que todo esto estaba estrechamente basado en hechos.

Petr Kotlár interpreta a un joven judío que permanece mudo durante toda la película y solo revela
su nombre pintándolo en la condensación de la ventana de un tren al final. La anciana con la que
está alojado muere y el niño se escapa, al principio comprado como un virtual esclavo por un
curandero que considera que este niño debe ser un “vampiro” y por lo tanto de alguna ayuda
sobrenatural para ella. El niño huye de ella y de todos los demás y no encontrará hospitalidad con
todas las demás gárgolas, incluido un molinero enloquecido, interpretado, preocupantemente, por
Udo Kier. Un soldado alemán ( Stellan Skarsgård ) y un oficial del Ejército Rojo soviético (Barry
Pepper) le muestran algo de amabilidad y también un sacerdote amable e ingenuo, interpretado
por Harvey Keitel., que le permite convertirse en monaguillo, pero es persuadido por cierto feligrés
astuto y destilador de licor ilícito, interpretado por Julian Sands , para que le permita acoger al
niño en su casa, y este hombre es un pedófilo. Más tarde, el niño también será abusado por una
mujer (Julia Valentova).

Harvey Keitel como un sacerdote amable e ingenuo en The

Painted Bird. Fotografía: IFC Films / AP

El título proviene de un experimento que le mostró al niño uno de sus carceleros anfitriones
antisemitas, un hombre que atrapa y vende pájaros cantores. Pinta las plumas de un pájaro de
blanco, lo suelta y ellos miran como todos los demás pájaros se vuelven hacia él y atacan con
malicia Hitchcockiana, hasta que el pájaro pintado cae muerto del cielo: esto es lo que les pasa a las
minorías como los judíos. De alguna manera, el niño mismo es un pararrayos para todo el miedo, la
rabia y la conmoción que convulsiona a Polonia después de la invasión. No perdonarán su
sufrimiento, su soledad, su vulnerabilidad; resienten su tácita demanda de caridad, y se necesita
poco para convertir su malestar en intolerancia y despecho. El chico realmente trae la “mala suerte”
que teme el siniestro molinero de Kier: es un María tifoidea de mala suerte, o más bien saca la
maldición que ya estaba allí.

Usar un niño para presentar el horror me recordó un poco a The Tin Drum de Grass. Es una forma
de poner en primer plano la pesadilla y el impacto con absoluta inmediatez; el niño da licencia al
cineasta para asombrar y aturdir. Los ojos de un niño parecen darte acceso inmediato a una verdad
espantosa y sin adornos que aún no ha sido explicada, o condenada, por mentes adultas. Pero de
otra manera, debo admitir que no estoy seguro de la forma en que la violencia y el horror son casi
erotizados. The Painted Bird es una especie de prueba brutal, pero misteriosa, sobrenatural e
incluso hermosa a veces: un mal sueño que se filtra a la realidad de la vigilia.

• The Painted Bird está en cines y plataformas digitales.

Ya que estás aquí ...