Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMA 01
“Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado un amigo que espera;
olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora”
(Proverbio hindú)
Introducción
I. Definición de lectura
Según Cassany (2016) leer no es un acto de oralidad o repetición de las palabras, sino es
comprender. Para comprender es necesario desarrollar varias destrezas mentales o procesos
cognitivos: anticipar lo que dirá un escrito, aportar nuestros conocimientos previos, hacer
hipótesis y verificarlas, elaborar inferencias para comprender lo que solo se sugiere, valorar,
evaluar, dar nuestro punto de vista e interactuar con el autor. Por consiguiente, la lectura es
un instrumento potentísimo de aprendizaje.
1
2017-I
Visto ambas definiciones diremos que la lectura es un acto que involucra varios procesos
cognitivos y permite interactuar con los contenidos y el autor en la búsqueda de los objetivos
propuestos. Una buena lectura satisface las necesidades cognoscitivas.
La lectura de un texto conlleva a una comprensión del mismo. En tal sentido, es necesario
especificar acciones a realizarse en los diferentes momentos. El presente material considera
los siguientes: antes de la lectura, durante la lectura y después de la lectura (Solé, 2009)
II.1. Antes de la lectura
Para comprender la lectura de un texto depende de las necesidades motivacionales u
objetivos de la misma. Por ejemplo leer por placer, consultar, absolver dudas e
investigar. En este momento se debe plantear las siguientes interrogantes:
a) ¿Para qué voy a leer?
Significa establecer el propósito u objetivos de la lectura. Estos pueden ser variados.
Así tendremos: leer para obtener una información precisa, leer para seguir
instrucciones, leer para obtener información de carácter general, leer para aprender,
leer para revisar un escrito propio, leer por placer, leer para comunicar un texto a un
auditorio o para practicar la lectura en voz alta, leer para investigar un tema
designado en una experiencia curricular y leer para producir textos.
2
2017-I
leer. Para ello responden a preguntas como: ¿qué sé del texto?, ¿qué recuerdos del
texto mostrado tengo?
Es importante manifestar que aún no hemos leído el texto. Las preguntas que se
respondan es a partir de la visualización del título, subtítulos, ilustraciones o
imágenes que se tengan a la vista.
Ejemplo:
Alumnos A, con conocimientos previos, al leer el título Los principios de partida doble;
de inmediato lo relacionará con un tipo de medida útil para la gestión económica de una
empresa.
Alumno B, sin conocimientos previos, al leer el título Los principios de partida doble;
creerá que es un bien o servicio y nada más.
3
2017-I
La imagen mental es una representación perceptiva del texto leído. Esta se genera
de las partes más significativas de la experiencia lectora. En ella interviene la
memoria de corto plazo la que permite guardar y evocar recuerdos en forma de
imágenes sensoriales.
Este momento se da en la mente del lector y son esencialmente procesos cognitivos y
sensoriales.
Ejemplo:
Título La ergonomía
Subtítulos: Historia
Definición
Dominios Imagen:
Beneficios
Alumno A: Al visualizar estos datos dirá el texto trata de la adaptación del contexto
laboral.
Alumno B: Probablemente, observando los tatos anteriores, diga el texto trata de los
espacios para descanso.
4
2017-I
El lector, en esta fase, debe formularse interrogantes, así como dar sus respuestas.
Por ello es importante saber que existen; según Strang, Jenkinson y Smith; tres
niveles: literal, inferencial y crítico. Las preguntas que se planteen deben estar en
estos niveles y con cierta proporcionalidad.
Ejemplo
La nanotecnología
La nanotecnología es un tipo de tecnología con aplicaciones en diversos ámbitos y que se
centra en los materiales a nano escala y sus propiedades. La nanotecnología, por lo tanto,
trabaja con el nanómetro (nm) como unidad de medida (correspondiente a una mil
millonésima partes de un metro).
Uno de los ámbitos en que se aplica la nanotecnología es el área de la alimentación. Por
ejemplo la purificación del agua se realiza mediante nanomembranas, el refinado de aceite
ya utilizado, se genera a través de un nanodispositivo catalítico.
Adaptado de: http://www.significados.com/nanotecnologia/
Preguntas Respuestas
¿Qué es la nanotecnología? Es un tipo de tecnología con aplicaciones en di-
versos ámbitos y que se centra en los materiales
a nano escala y sus propiedades.
¿Crees que la nanotecnología dará Sí, por la dimensión millonésima de sus materiales.
más beneficios al ser humano? la cual permitirá explorar los elementos más pe--
queñas de las células, como por ejemplo los
telómeros.
5
2017-I
a) Nivel literal
“En este nivel, el lector reconoce las frases y las palabras clave del texto. Capta lo que
el texto dice sin una intervención muy activa de la estructura cognoscitiva e intelectual
del lector (Gordillo y Flórez, 2009, enero – junio, p. 97). Consiste en reconstruir el
texto a partir de la estructura del mismo. Busca identificar:
Idea principal explícita del párrafo e ideas secundarias.
Hechos, fechas, personajes, lugres, nombres.
El orden lógico de las ideas.
Los conectores, referentes y signos ortográficos utilizados.
La idea causa y la idea efecto.
Ejemplo
La psicología criminológica
Recuperado: http://psicologiacriminologica.blogspot.pe/
6
2017-I
b) Nivel inferencial
El nivel inferencial visualiza más allá de lo leído, explica el texto más ampliamente,
agregando informaciones y experiencias anteriores, relacionando lo leído con saberes
previos, formulando hipótesis y nuevas ideas. La meta del nivel inferencial es la
elaboración de conclusiones. Este nivel requiere un considerable grado de abstracción
por parte del lector. Favorece la relación con otros campos del saber y la integración
de nuevos conocimientos en un todo (p. 98). Las acciones a realizar en este nivel son:
Redactar la conclusión de un texto.
Inferir la idea principal, no incluidas explícitamente, en un párrafo.
Deducir el final de un texto o cambiarlo.
Realizar conjeturas de lo que podría tratar un texto, antes de leerlo o a partir de la
lectura de su contenido
Interpretar enunciados figurativos.
Determinar el significado de los referentes: anáfora y catáfora.
Inferir el tema y los subtemas de un texto expositivo.
Ejemplo
7
2017-I
Han estado omnipresentes en gran parte del discurso político desde la segunda guerra
mundial. Aunque la lucha por liberarse de la opresión y la miseria es seguramente tan
antigua como la propia humanidad, fueron la tremenda afrenta a la dignidad humana
perpetrada durante esa guerra y la necesidad que se sintió de prevenir horrores semejantes
en el futuro lo que llevó a situar de nuevo al ser humano en el centro y a codificar los
derechos humanos y las libertades fundamentales en el plano internacional. El artículo 1 de
la Carta de las Naciones Unidas declara «el desarrollo y estímulo del respeto a los derechos
humanos y a las libertades fundamentales de todos, sin hacer distinción por motivos de
raza, sexo, idioma o religión» como uno de los propósitos de la Organización.
Recuperado: http://www.ipu.org/PDF/publications/hr_guide_sp.pdf
8
2017-I
De rechazo o aceptación: depende del código moral y del sistema de valores del
lector así como del cultural y social.
Es más, cuando hay problemas complejos los equipos suelen ceder a las presiones
dominantes y ocultar sus desavenencias ante el exterior. Esta "incompetencia calificada"
(Argyris, 1990) impide el aprendizaje.
(Zafira, 2013)
2) ¿Cómo calificarías el trabajo en equipo, teniendo en cuenta las ideas del texto?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
Antes de elegir el tema que debes leer, es importante concebir, el motivo. Por lo que, no
cabe duda. Tu estadía en la universidad es con el fin de desarrollar competencias que
permitan obtener un perfil profesional capaz de enfrentar desafíos y retos en el futuro.
Entonces el tema a elegir tiene que ser relacionado a tu carrera. Lo importante es que
sientas esa pasión por conocerlo a profundidad y solo podrás lograrlo, leyendo. Además
tienes la oportunidad de visualizarlo desde diferentes propuestas y perspectivas, por lo que
tu lectura no solo estará enfocado a una fuente, sino de varias.
9
2017-I
El tema es un asunto, materia u objeto de estudio que te servirá como guía para realizar tu
investigación y en consecuencia la lectura. Un tema de investigación contiene los
siguientes elementos:
1. objeto de estudio,
2. unidad de análisis,
3. contexto o localización.
Ejemplos:
Ejemplo 1
1. Objeto de estudio: La violencia
2. Unidad de análisis: televisión
3. Contexto: Perú
Redacción del tema de investigación
La violencia en la televisión peruana
Ejemplo 2
1. Objeto de estudio: El diseño arquitectónico
2. Unidad de análisis: casonas del siglo XIX
3. Contexto: distrito de Barranco
Redacción del tema de investigación
El diseño arquitectónico en las casonas del siglo XIX del distrito de Barranco
Ejemplo 3
1. Objeto de estudio: El talento humano
2. Unidad de análisis: tiendas Saga Falabella
3. Contexto: Lima metropolitana
Redacción del tema de investigación
El talento humano de las tiendas Saga Falabella de Lima metropolitana
Recomendación final
Al elegir el tema lo que requiere ser leído e investigado, en las fuentes, es el objeto de
estudio. En el primer ciclo, por ningún motivo debes preocuparte por la unidad de análisis,
ni el contexto. Solo es referencial, su fin es acercarte a la investigación. Es decir,
preocúpate por conseguir fuentes que tengan solo el tema (objeto de estudio), por ejemplo:
10
2017-I
ACTIVIDADES
11
2017-I
violencia en la televisión en los niños y adolescentes han encontrado que estos pueden
volverse “inmunes” al horror de la violencia. Esto significa que pueden aceptar la práctica
de comportamientos violentos como un modo de resolver problemas.
Sin embargo, esto no quiere decir que la violencia vista en la televisión sea la única
fuente de agresividad o de comportamiento violento, pero es ciertamente un factor
significativo.
Adaptado de Paola Ricaurte
La Violencia en los Medios de Comunicación.
Actividades:
1. El tema que presenta el texto leído es:
A) La violencia en la televisión.
B) La violencia en los medios de comunicación.
C) La violencia en la niñez y adolescencia
D) Las fuentes de agresividad.
E) La programación violenta en la prensa.
12
2017-I
Texto 2
Es común afirmar que el Perú no es un país racista, pues aquí vivimos armoniosamente
indígenas, blancos y mestizos, negros y chinos, y otros grupos minoritarios. Uno de los
argumentos que le otorga solidez al enunciado anterior es que las oportunidades sociales
están abiertas a todos sin reparar en sus peculiaridades raciales. Como argumento final de
esta “democracia racial”, se mencionan las leyes y la valoración oficial positiva de nuestras
culturas originarias.
13
2017-I
D) Andino
E) Pueblerino
Texto 3
El derecho canónico es el nombre del orden y disciplina, estructuras, normas y
procedimientos de la iglesia católica. La iglesia católica tiene dos códigos: uno para la
iglesia latina y otro para la iglesia católica oriental.
¿Qué es un código? Un código es una recopilación de todas las leyes en un solo volumen,
promulgado por un legislador. Un código intenta ser consistente, coherente y sistemático.
El legislador universal de la iglesia católica es el Papa; el idioma oficial del derecho
canónico es el latín. El derecho canónico es una herramienta para guiar a la Iglesia como una
gran institución humana de diferentes culturas y lenguas. El derecho canónico informa a la
comunidad sobre cómo comportarse ellos mismos y protege los derechos de los fieles.
Tribunal Diócesis de Fhoenix
9. Se infiere que:
A) La iglesia católica se rige por normas constitucionales.
B) La iglesia católica se guía por un código común.
C) La iglesia católica utiliza como lengua el latín.
D) El legislador universal de la iglesia católica es el Papa.
E) Los deberes u obligaciones de la iglesia católica son distintos.
II. A continuación se presentan una serie de títulos de investigación. Vuelve a
escribirlo dentro de los recuadros respectivos teniendo en cuenta su estructura.
14
2017-I
15
2017-I
10) La teoría del color en diseño de interiores de los departamentos construidos por GyM
del distrito de Breña
ACTIVIDAD DE EXTENSIÓN
Formar equipos de 4 o 5 integrantes y presentar, con los datos solicitados, el directorio del
equipo de investigación
16
2017-I
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
APA
Código de TEXTO
biblioteca
372.72 / V.4 Trevor, C. (2002). Enseñanza de la Comprensión Lectora. 4. ª ed. Madrid: Morata.
17