Está en la página 1de 132

TRIBUNAL ELECTORAL JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE

DEVERACRUZ LOS DERECHOS POLÍTICOS


ELECTORALES DEL CIUDADANO
EXPEDIENTE: TEV-JDC-561/2020.

AUTORIDAD RESPONSABLE:
AYUNTAMIENTO DE TAMIAHUA,
VERACRUZ.
MAGISTRADO: ROBERTO
EDUARDO SIGALA AGUILAR.
SECRETARIA: ALBA ESTHER
RODRÍGUEZ SANGABRIEL.
Xalapa-Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave; trece de abril de
dos mil veintiuno.

El Pleno del Tribunal Electoral de Veracruz, en cumplimiento a lo


ordenado mediante fallo de treinta y uno de marzo dictado en el
expediente SX-JDC-458/2021, dicta sentencia en el juicio para la

1--
protección de los derechos político-electorales del ciudadano1,
por -
, en contra del Ayuntamiento de Tamiahua,
Veracruz.

INDICE
SUMARIO DE LA DECISIÓN 2
ANTECEDENT ES 2
1. Del contexto 2
11. Del juicio ciudadano ante este Tribunal 2
CONSIDERACIONES 7
PRIMERA Competencia 7
SEGUNDA. Precisión del acto en cumplimiento a lo ordenado por la
Sala Regional Xalapa. 8
TERCERA. Cuestión previa. 11
CUARTA Causales de improcedencia. 14
QUINTA. Requisitos de procedencia 15
SEXTA. PruebasS upervenientes 17

1 En lo sucesivo juicio ciudadano.


2 En su calidad de y del Veracruz.
TEV..JDC-561/2020

SEPTIMA. Suplencia de la queja. 20


OCTAVA. Síntesis de agravios 21
NOVENA. Fijación de la Litis. pretensión y metodología. 23
TRIBUNAL ELECTORAL DÉCIMA. Estudio de fondo 24
DEVERACRUZ 115
DÉCIMA PRIMERA. Efectos de la sentencia
RESUELVE 120

SUMARIO DE LA DECISIÓN
En cumplimiento a lo resuelto por la Sala Regional Xalapa en el
expediente SX-JDC-458/2021, este Tribunal determina que resultan
tener por actualizada la obstaculización al derecho político-electoral
de ser votado en su vertiente al libre ejercicio y desempeño del cargo
del ; por otro lado, se declara la existencia de violencia
política en razón de género en contra de la , ambos
de , Veracruz al tenor de los siguientes:

ANTECEDENTES

l. Del contexto

1. Integración del Ayuntamiento. El veintiocho de diciembre


de dos mil diecisiete, se publicó en la Gaceta Oficial del Gobierno
del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, la lista de los
nombres de quienes resultaron electos en la elección de
Ayuntamientos, conforme a las constancias de mayoría relativa y
de asignación de representación proporcional, expedidas por el
Organismo Público Local Electoral de Veracruz.

Regidor 1 José Luis Vicencio Santiago


Regidor 2 Juan Carlos Alejandre Juárez

Regidora 4 Lizabeth Lara Márquez

11. Del juicio ciudadano ante este Tribunal


2
TEV-JDC-561/2020

2. Presentación de Juicio Ciudadano. El catorce de


septiembre de dos mil veinte, por su propio derecho, los
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
ciudadanos - - -
-· ostentándose como y--·
respectivamente, ambos del
Veracruz, presentaron ante este órgano jurisdiccional demanda
de juicio para la protección de los derechos político-electorales
del ciudadano.

3. Turno y requerimiento. El catorce de septiembre, la


Presidenta de este Tribunal Electoral de Veracruz, Magistrada
Claudia Días Tablada, ordenó integrar el expediente TEV-JDC-
561/2020 y lo turnó a esta ponencia, para los efectos previstos en
el artículo 365 del Código Electoral para el Estado de Veracruz,
además de requerir el trámite y el informe circunstanciado
respectivo, para su debida sustanciación.

4. Radicación. El dieciocho de septiembre siguiente, el


Magistrado Instructor radicó en su ponencia el expediente
supracitado para su sustanciación.

5. Acuerdo Plenario de medidas de protección. El veintidós


siguiente, la y los Magistrados Integrantes del Pleno de este Tribunal
determinó la procedencia del dictado de medidas de protección a
favor de la parte actora, ello sin prejuzgar sobre el fondo del asunto.

6. Cumplimiento a lo ordenado en las medidas de protección


por autoridades vinculadas. El veintiocho de septiembre, la
Coordinadora del Centro de Justicia para las Mujeres del Estado de
Veracruz y la Presidenta de la Comisión Estatal de Derechos
Humanos, constancias en atención a lo ordenado en acuerdo de
referencia.

3
TEV-J DC-561/2020

7. El nueve de diciembre, la Fiscalía Especializada en Combate a


la Corrupción del Estado de Veracruz, remite oficio respecto al
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ cumplimiento de las medidas de protección ordenadas.

8. Recepción de constancias de trámite e informe. El


veintinueve de septiembre, se recibió en la Oficialía de Partes de este
órgano jurisdiccional, del Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, por
medio de la Presidenta Municipal, constancias relativas a la
publicitación de la demanda, así como el informe circunstanciado
respectivo y diversa documentación anexa.

9. Cumplimiento a lo ordenado en las medidas de protección.


El dos de octubre, la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de
Tamiahua, Veracruz, remitió constancias en atención a lo ordenado
en acuerdo de referencia, del cual se ordenó dar vista, misma que no
fue desahogada.

1 O. Escrito de pruebas supervenientes. El catorce de octubre, el


actor - - • - presentó escrito de pruebas
supervenientes en cinco tantos, con anexos. Mismo que el
Magistrado instructor ordenó dar vista, misma que fuera desahogada
el veintidós de octubre.

11. Segundo escrito de pruebas supervenientes. El veintidós de


octubre, los actores presentaron un escrito ofreciendo pruebas
supervenientes, El cual se puso a vista de la responsable, quien la
desahogó el cuatro de noviembre.

12. Acuerdo de recepción y vista a la parte actora. El nueve de


noviembre, el Magistrado Instructor, dio vista a los actores con el
desahogo de vista señalado en el párrafo que antecede.

13. Desahogo de prueba técnica. El once de noviembre, se llevó


a cabo el desahogo de la prueba técnica ofrecida por los actores.

4
TEV-J DC-561 /2020

14. Acuerdo de requerimiento. El trece de noviembre, el


Magistrado Instructor, requirió a la autoridad mayores elementos de
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
convicción para estar en condiciones de resolver, mismo que fue
atendido por la autoridad responsable el tres de diciembre.

15. Ampliación de demanda. El diecisiete de noviembre, los


actores presentaron escrito de ampliación de demanda.

16. Acuerdo de vista y requerimiento. El cuatro de diciembre, el


Magistrado Instructor, dio vista con la documentación remitida por la
responsable señalada en el punto que antecede, además requirió
nuevamente a la autoridad responsable documentación que
consideró necesaria para pronunciarse respecto al fondo del
presente asunto.

17. Segundo requerimiento. El seis de enero de la presente


anualidad, el Magistrado instructor requirió a la autoridad
responsable por segunda ocasión, la documentación en original o
copia certificadas ordenadas en el punto anterior, mismo que fue
atendido por la responsable, quien remitió diversa documentación
que se puso a vista de la parte actora, misma que no fue desahogada.

18. Admisión, cierre de instrucción y cita a sesión. Por acuerdo


de dieciséis de marzo, el Magistrado instructor ordenó el cierre de
instrucción del presente asunto. En su oportunidad se citó a las partes
a la sesión pública prevista en el artículo 366 del Código Electoral,
con el fin de someter a discusión la presente sentencia.

19. Sentencia de este Tribunal Electoral de Veracruz.


dieciséis de marzo de dos mil veintiuno, 3 este tribunal local emitió
sentencia en el juicio TEV-JDC-561/2020, en la que, entre otras
cuestiones, tuvo por actualizada la obstaculización en el cargo del
- municipal y por existente la violencia política contra las

3 En adelante las fechas corresponderán al presente año, salvo mención expresa.

5
TEV-JDC-561/2020

mujeres en razón de género, en contra de la , de la


cual se declaró responsable al tesorero municipal, todos del citado
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ ayuntamiento.

20. Impugnación ante la Sala Regional Xalapa. Inconformes con


la sentencia de este órgano jurisdiccional, el y la actora -
- , acudieron ante la
Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación, para interponer juicio ciudadano federal, siendo radicado
mediante el expediente SX-JDC-458/2021.

21. Sentencia de la Sala Regional Xalapa. Derivado de dicha


impugnación, el treinta y uno de marzo, la Sala Regional Xalapa dictó
sentencia en la que revocó la resolución impugnada, únicamente por
cuanto hace a la temática de violencia política contra las mujeres en
razón de género, al señalar como responsable de dicha conducta al
tesorero municipal del ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz.

22. Recepción de constancias en este Tribunal. El día uno de abril,


se recibió en este Tribunal la ejecutoria federal relativa al expediente
SX-JDC-458/2021, así como los expedientes relativos, para el efecto de
emitir el fallo que en derecho corresponda.

23. Cita a sesión pública no presencial. En su oportunidad, el


Magistrado Instructor en el asunto, citó a las partes a la sesión pública
de ley a realizarse de manera virtual con el uso de medios electrónicos,
conforme a las directrices señaladas en el acuerdo plenario de
veintiocho de abril y los Lineamientos para el análisis, discusión y
resolución de asuntos jurisdiccionales4 •

4 http://www.teever.qob.mx/files/Reformas-a-Lineamientos-Jurisdiccionales-m.pdf

6
TEV-JDC-561/2020

CONSIDERACIONES

TRIBUNAL ELECTORAL
PRIMERA. Competencia
DEVERACRUZ
24. Este Tribunal Electoral del Estado de Veracruz de Ignacio de
la Llave es competente para conocer y resolver el juicio para la
protección de los derechos político-electorales del ciudadano
precisado anteriormente, de conformidad con lo dispuesto en el
artículo 66, Apartado 8 de la Constitución. Política del Estado de
Veracruz; 348, fracción 11, 351, 359, 373, 374, 393, fracción II y 396
del Código Electoral local, así como los numerales 5 y 6, del
Reglamento Interior de este órgano jurisdiccional

25. Esto, por tratarse de un juicio ciudadano en el cual, los


promoventes, en su carácter de -1 , señalan
actos y omisiones que configuran obstaculización al ejercicio del
desempeño de sus cargos y violencia política hacia las mujeres por
razón de género, esta respecto a la - -·

26. Lo anterior, porque los actos concernientes al pleno ejercicio del


cargo son impugnables mediante el juicio ciudadano, por tratarse de
servidores públicos electos popularmente, ya que en su elección se
involucran los derechos fundamentales de votar y ser votados
consagrados en el artículo 35 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos5 •

27. De manera que, en el caso que nos ocupa, si lo promoventes,


quienes se ostentan como 1- - del
, Veracruz, se duelen de una vulneración cr
su derecho a ser votados, en su vertiente de ejercicio efectivo del
cargo, entonces, se acredita la competencia de este órgano
jurisdiccional para conocer y resolver el presente medio de
impugnación.

5 En adelante Constitución Federal.

7
TEV-J DC-561 /2020

28. Al respecto, es aplicable la jurisprudencia 5/2012, del Tribunal


Electoral del Poder Judicial de la Federación de rubro:
TRIBUNAL ELECTORAL
OEVERACRUZ COMPETENCIA. CORRESPONDE A LOS TRIBUNALES
ELECTORALES LOCALES CONOCER DE IMPUGNACIONES
VINCULADAS CON LOS DERECHOS DE ACCESO Y
PERMANENCIA EN EL CARG0 6 • .

SEGUNDA. Precisión del acto en cumplimiento a lo ordenado


por la Sala Regional Xalapa.
29. En virtud de que la presente sentencia se emite en
cumplimiento a lo ordenado por la Sala Regional Xalapa al resolver
el juicio ciudadano SX-JDC-458/2020, resulta necesario conocer las
razones en que se sustentó dicho Tribunal Federal, para lo cual se
reproducen las consideraciones y efectos de la sentencia:

"( . . . )
Determinación de esta Sala Regional

a) Violencia política en razón de género por parte del tesorero municipal

Ajuicio de esta Sala Regional, el motivo de inconformidad planteado por la parte actora
se estima fundado, pues tal como lo afirman los promoventes, fue incorrecto que el
tribunal local determinara como responsable de la violencia política en razón de
género, al tesorero municipal del ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz.

Lo anterior, en virtud de que el tribunal local indebidamente consideró que la conducta


relativa a la reducción de remuneraciones era atribuida exclusivamente al tesorero
como encargado de las finanzas públicas del municipio, sin realizar un análisis
exhaustivo y congruente respecto de quien debía ser sancionado como responsable
por la posible comisión de actos constitutivos de violencia política contra las mujeres
en razón de género en contra de la

Al respecto, esta Sala Regional considera que el tribunal local no tomó en cuenta que
el cargo de tesorero municipal no cuenta con un rol de mando o toma de decisiones
dentro del municipio, pues se limita a ser ejecutor de las decisiones tanto del cabildo,
corno de los propios ediles, encuadrando en un marco de subordinación.

Ello, en virtud de que es el propio ayuntamiento en su conjunto, el encargado de


aprobar los presupuestos de egresos según los ingresos disponibles, de conformidad
con la Ley Orgánica del Municipio Libre del estado de Veracruz, numeral 35, fracción
v.
Además, de que, tanto la presidencia municipal (quien estaba en funciones al momento
de realizarse los actos), la sindicatura, y las regidurías que formen parte de la Comisión
de Hacienda, tienen facultades de autorización y vigilancia, sobre las acciones que

6Consultable en Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial
de la Federación, Año 5, Número 10, 2012, páginas 16 y 17, así como en la dirección de intemet
https://www.te.gob.mx/iuse/
8
TEV-JDC-561/2020

realice el tesorero, según lo establece la Ley Orgánica Municipal referida, artículos 36,
fracción XIII, 37, fracción 111, 38, fracción VI, y 45, fracción l.

TRIBUNAL ELECTORAL Por tanto, tal como se puede advertir, es dable concluir que fue incorrecto tener
DE VERACRUZ únicamente como responsable de la referida violencia al tesorero municipal, pues
debido a su cargo, no cuenta con facultades decisorias al interior del Ayuntamiento;
todos sus actos están delimitados por la Ley Orgánica del Municipio Libre; y en todo
momento su actuación queda acotada a la decisión del Cabildo. 7

En ese sentido, a fin de satisfacer el principio de exhaustividad, el cual es imperativo


en los casos de violencia política contra las mujeres en razón de género, el órgano
jurisdiccional local no debió únicamente establecer al tesorero como responsable, sino
que, por el contrario, debió analizar las conductas descritas por la parte actora, a fin
de estar en posibilidades de determinar quién era el verdadero responsable.

Ello, tomando en consideración, que tal y como se estableció con anterioridad, los
actos y omisiones constitutivos de la violencia política contra las mujeres en razón de
género, se pueden realizar de manera personal, por cualquier medio, o incluso por
interpósita persona -€S decir, hacer daño a través de otro-; más aún que, en el caso,
el tesorero se encontraba en un cargo investido de subordinación en relación con los
ediles integrantes del Ayuntamiento, respecto a la conducta considerada por el tribunal
local como violencia política contra las mujeres en razón de género.

Así, el tribunal local en su actuar debió ser congruente y exhaustivo respecto a la


definición del sujeto activo que cometió la conducta limitativa de derechos en perjuicio
de las mujeres. pues al limitarse a señalar que la conducta únicamente se le atribuye
al encargado de las finanzas municipales, pasa por alto, que la violencia en contra de
la mujer al ser sutil y efectuarse mayormente en privado, necesariamente tuvo otras u
otros responsables, pues, en el caso concreto, el tesorero municipal no pudo actuar
fuera de lo establecido en sus funciones y sin el consentimiento explicito o implícito de
la presidenta municipal y/o demás integrantes del ayuntamiento, por ser estos los
entes de poder en la integración del ayuntamiento, máxime que la tolerancia también
puede constituir este tipo de violencia.

En efecto debió analizar con perspectiva de género si en el presente caso estamos


ante un supuesto de violencia indirecta materializada por el tesorero municipal,
entendida como toda conducta, acción omisión, disposición, criterio o práctica
discriminatoria que ponga a la mujer en desventaja con respecto al hombre, tomando
en cuenta el valor preponderante del dicho de la mujer y los criterios de reversión de
la carga probatoria respecto de quienes fueron señalados en la instancia local.

Pues las acciones indirectas de violencia política contra las mujeres en razón de
género son aquella en donde quien agrede actúa materialmente en un contexto de
limitación de la libertad de las mujeres menoscabando su posibilidad de tomar
decisiones de acuerdo con sus propios criterios y deseos, mediante un control que
eventualmente pudiera beneficiar a un tercero, en este caso, materializado como
violencia económica mediante un pago diferenciado y menor al resto de quiene
integran el cabildo.
si
De ahí lo fundado del presente agravio.

b) Improcedencia de la ampliación

Ahora bien, respecto al agravio relativo a que debió declararse procedente el escrito
de ampliación, resulta inoperante, ya que la parte actora no controvierte frontalmente
cada uno de los razonamientos vertidos en primera instancia y solo se limita a expresar
de forma vaga e imprecisa que debió declararse procedente la ampliación por parte

7 Similar criterio se sostuvo en el juicio SX-JDC-65/2021.

9
TEV-JDC-561/2020

del-· al tratarse de un tema relacionado con violencia política y violencia política


contra las mujeres en razón de género.

TRIBUNAL ELECTORAL Se concluye lo anterior, ya que la parte actora no controvierte las razones que llevaron
DEVERACRUZ a la responsable a declarar improcedente el escrito de ampliación, esto es, que no era
materia electoral, y que dicho escrito se presentó fuera del plazo.

Por lo que, resulta evidente que los promoventes no controvierten lo expuesto por la
autoridad responsable, motivo por el cual este órgano jurisdiccional se encuentra
imposibilitado para analizar el planteamiento.

Sirve de criterio orientador la jurisprudencia 1 ª ./J. 19/2012, de rubro: "AGRAVIOS


INOPERANTES. SON AQUELLOS QUE NO COMBATEN TODAS LAS
CONSIDERACIONES CONTENIDAS EN LA SENTENCIA RECURRIDA".

Además, no pasa inadvertida la manifestación de la parte actora que deberá ser


tomado el voto particular de la magistrada del tribunal local, Tania Celina Vásquez
Muñoz, quien comprarte el criterio expuesto; pues la misma resulta inoperante, al ser
criterio de este Tribunal que la parte actora debe exponer los hechos y motivos de
inconformidad propios que estime le lesionan en el ámbito de sus derechos y
obligaciones, para que de esta manera el órgano resolutor realice la confrontación de
agravios y consideraciones del acto o resolución impugnada.

Pues de acceder a la solicitud de la parte actora, con la mera referencia de estimar


como suyos argumentos expuestos por una magistrada disidente en un voto particular,
propiciaría la promoción de medios de impugnación con consideraciones ajenas al
promovente y carentes de materia controversia!, que los hace inoperantes.

SEXTO. Efectos de la sentencia

Conforme a lo anteriormente expuesto, al resultar fundado el planteamiento hecho


valer por la parte actora identificado con el inciso a}, de conformidad con la Ley General
del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, artículo 84, apartado 1,
inciso b), se dictan los siguientes efectos:

a) Se revoca la sentencia impugnada, únicamente por cuanto hace al apartado de


violencia política en razón de género.

b) Por tal motivo, se ordena al Tribunal Electoral de Veracruz, que en breve término,
analice de manera exhaustiva las constancias, y tomando en consideración lo resuelto
en el presente fallo, determine la titularidad de la responsabilidad por la comisión de
violencia política contra las mujeres en razón de género, lo anterior, sin prejuzgar sobre
la existencia o no de dicha conducta.

c) Se deja sin efectos la vista ordenada al Organismo Público Local Electoral de Veracruz
para que incluya al tesorero municipal del ayuntamiento de Tamiahua, en los registros
de ese organismo público electoral, respecto de las personas sancionadas por incurrir
en violencia política en razón de género.

d) Se deja sin efectos la vista ordenada a la Fiscalía General del Estado de Veracruz,
respecto a que iniciara una investigación sobre los hechos reclamados en la instancia
local y en su momento determinara lo que en Derecho correspondiera.

e) Se deja sin efectos la vista ordenada al Instituto Nacional Electoral para los efectos
que estime procedentes respecto de su catálogo o registro nacional de personas
sancionadas en materia de violencia política contra las mujeres en razón de género.

El Tribunal local deberá informar a esta Sala Regional del cumplimiento dado a la
presente ejecutoria dentro de las veinticuatro horas siguientes a que ello ocurra; esto,

10
TEV-JDC-561/2020

en términos del Reglamento Interno de este Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación, artículo 92, párrafo tercero.

TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
30. De acuerdo con lo anterior, la Sala Regional Xalapa consideró
que este Tribunal Electoral, concluyó que fue incorrecto tener
únicamente como responsable de la violencia política en razón de
género al tesorero municipal, toda vez que, bajo la óptica del citado
órgano jurisdiccional, el citado funcionario, no cuenta con facultades
decisorias al interior del Ayuntamiento y que todos sus actos están
delimitados por la Ley del Municipio Libre; y en todo momento su
actuación queda acotada a la decisión del Cabildo.

31. Asimismo, determinó que éste órgano jurisdiccional realizara


un nuevo análisis de las conductas descritas por la parte actora, a fin
de satisfacer el principio de exhaustividad y determinar quién es el
verdadero responsable.

32. Por ende, a efecto de cumplir con las directrices señaladas por
la autoridad jurisdiccional federal, el análisis en la presente sentencia
se realizará tomando en cuenta los hechos planteados por las partes
en el juicio primigenio y analizando de manera exhaustiva las
constancias que obran en los presentes autos, a fin de dar respuesta
a la litis que nos ocupa.

33. En tales circunstancias, en la presente resolución se atenderá


lo que fue motivo de modificación, que es únicamente respecto a
la titularidad de la responsabilidad por la comisión de la
violencia política contra las mujeres en razón de género, 1
anterior, sin prejuzgar sobre la existencia o no de la conducta. �

TERCERA. Cuestión previa.

34. El diecisiete de noviembre, la y el actor presentaron un escrito,


mediante el cual pretenden ampliar su demanda con hechos y motivos

11
TEV-JDC-561/2020

de agravio diversos al de su escrito inicial, y aporta un anexo, como


medio de prueba para sustentar su dicho
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
35. Al respecto, este Tribunal considera que la ampliación de
demanda intentada por los actores resulta improcedente.

36. En primer lugar, cabe señalar que los actos reclamados por el y
la actora en el escrito inicial de demanda, se duelen de la supuesta
violación al derecho al acceso y desempeño de los cargos que
ostentan como 1- - respectivamente,
atribuibles al , Veracruz, por conducto de
su Presidenta Municipal y otros.

37. Por otra parte, en el escrito donde solicitan la ampliación de la


demanda, se duelen de actos cometidos en un filtro sanitario en la
entrada de la cabecera municipal de ese ayuntamiento, señalando
como responsables al Director y a un elemento de Seguridad Pública
Municipal.

38. En consecuencia, dado el sentido en que ahora se resuelve,


tales alegaciones resultan inatendibles, toda vez que los nuevos
argumentos planteados en el escrito de mérito no inciden en el ámbito
del derecho electoral, por tal motivo no podrán ser analizados de
manera conjunta en la presente sentencia; sin embargo, de igual
forma se dejan a salvo sus derechos para que si así lo consideran las
hagan valer por la vía legal que corresponda.

39. En esa tesitura, este Tribunal Electoral advierte que, los nuevos
actos a los que hace referencia la accionante, no se encuentran
íntimamente relacionados con lo impugnado en su escrito inicial de
demanda.

40. En principio, se debe destacar que los derechos de defensa y


audiencia, así como a la tutela judicial efectiva, previstos en los
artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Federal, implican que las y los
12
\
TEV-JDC-561/2020

justiciables conozcan los hechos en que se sustentan los actos que


afecten sus intereses, para garantizarles la adecuada defensa con la
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
posibilidad de aportar los elementos de prueba que consideren
pertinentes.

41. Así, cuando en fecha posterior a la presentación de la demanda


surgen hechos estrictamente relacionados con aquellos en los que la
parte promovente sustentó sus pretensiones o se conocen hechos
anteriores que se ignoraban, es admisible la ampliación de la demanda
por hechos supervenientes o desconocidos, siempre que guarden
vinculación con los actos reclamados en la demanda inicial, dado
que sería incongruente el análisis de argumentos tendentes a ampliar
algo que no fue controvertido, de ahí que no debe constituir una
segunda oportunidad de impugnación respecto de hechos ya
impugnados, ni se obstaculice o impida resolver dentro de los plazos
legalmente establecidos.

42. Asimismo, la Sala Superior del TEPJF ha señalado que los escritos
de ampliación se deben presentar dentro de un plazo igual al previsto
para el escrito inicial, contado a partir de la respectiva notificación o
que se tenga conocimiento de los hechos materia de la ampliación,
siempre que sea anterior al cierre de la instrucción.

43. Lo anterior es así pues el Tribunal Electoral del Poder Judicial


de la Federación ha sostenido que procede la ampliación de
demanda cuando en fecha posterior a su presentación surgen nuevos
hechos estrechamente relacionados con el acto impugnado o se\ff\
conocen hechos que se ignoraban a la presentación de la demanda-;�
criterio que se recoge en la jurisprudencia 18/2008 de la Sala Superior
de rubro AMPLIACIÓN DE DEMANDA. ES ADMISIBLE CUANDO

13
TEV-JDC-561/2020

SE SUSTENTA EN HECHOS SUPERVENIENTES O


DESCONOCIDOS PREVIAMENTE POR EL ACTOR [LA ACTORA] 8 •
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
44. En consecuencia, es improcedente la ampliación de demanda
intentada por los actores.

CUARTA. Causales de improcedencia.


45. Las causales de improcedencia son de estudio preferente,
pues de resultar fundada alguna de ellas, haría innecesario el
análisis de la demanda conforme a lo dispuesto por los artículos 1,
377 y 378 del Código Electoral.

46. La autoridad responsable en su escrito denominado "informe


circunstanciado", presentado el veintinueve de septiembre ante este
Tribunal Electoral, señala diversas causales de improcedencia, entre
ellas la improcedencia del juicio para la protección de los derechos
político-electorales del ciudadano.

47. Al respecto, este órgano jurisdiccional disiente de lo aducido


por el Ayuntamiento responsable, ello porque como se advierte del
escrito de demanda, la parte actora se duele, entre otras cosas,
principalmente de ser afectado en sus remuneraciones, así como la
omisión de dar respuesta a diversas solicitudes de información,
mencionando que dichos actos son constitutivos de violencia política.

48. Circunstancia que resulta suficiente para que sea analizada a


través del juicio para la protección de los derechos político­
electorales del ciudadano, toda vez que es aplicable la suplencia de
la deficiencia en la expresión de agravios, para determinar si existe
la violación reclamada, siempre que sea posible identificar cuál es la
afectación que le cause el acto impugnado, así como las razones
que la motivan.

8 Consultable en: Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación, año 2, número 3, 2009 (dos mil nueve), páginas 12 y 13.
14
TEV-JDC-561/2020

49. Asimismo, este Tribunal debe analizar los agravios esgrimidos


por el actor y la actora, toda vez que aducen violencia política y
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
violencia política en razón de género, misma que, a su decir, es
generada por la comisión sistemática de los actos y omisiones
ejercidos por quienes señala como responsables, por lo que, en aras
de garantizar el libre ejercicio del cargo de la parte accionante, es
decir, libre de todo acto que genere violencia en contra de quienes
la ostentan, es que se concluye que la causal de improcedencia
hecha valer por la autoridad responsable es infundada.

50. Además, resultaría inatendible y ocioso, que este Órgano


Jurisdiccional se pronuncie respecto a las demás causales de
improcedencia señaladas por la autoridad responsable, pues las
mismas son ambiguas, en virtud de señalar la improcedencia del
juicio por resultar infundados los agravios, de los agravios esgrimidos
por la y el actor por "infundados".

51. Por todo lo anterior, en aras de garantizar los derechos


políticos electorales de los actores, en su vertiente del ejercicio del
cargo, es que este Tribunal considera que es necesario el estudio de
fondo de cada uno de los planteamientos hechos valer por el actor y
la actora en su calidad de y

52. En tal sentido, no puede considerarse improcedente el escrito


de demanda por las razones que expresa la autoridad responsable,
por lo tanto, las causales de improcedencia hechas valer por el,
Ayuntamiento responsable deviene infundada.

QUINTA. Requisitos de procedencia

53. Este Tribunal Electoral, en aras de garantizar la seguridad


jurídica de las partes, procede a verificar el cumplimiento de los
presupuestos procesales, correspondientes a la forma, oportunidad,
legitimación, interés jurídico y definitividad, de conformidad con lo

15
TEV-JDC-561/2020

previsto en los artículos 359, 373, 374, 393 y 396 del Código
Electoral.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
54. Forma. El medio de impugnación se presentó por escrito,
haciendo constar el nombre de los promoventes. De igual forma, del
escrito de demanda se identifica el acto impugnado y la autoridad
responsable, mencionan los hechos en que basan el escrito de
impugnación, realizan manifestaciones a título de agravios; y hacen
constar sus nombres y firmas autógrafas.

55. Oportunidad. De conformidad con lo dispuesto en el tercer


párrafo del artículo 358 del Código Electoral, el juicio para la
protección de los derechos político-electorales del ciudadano deberá
promoverse en un plazo de cuatro días hábiles contados a partir del
día siguiente a aquel en que se tenga conocimiento del acto o
resolución impugnados, o se hubiere notificado, de conformidad con
la ley aplicable, salvo las excepciones previstas expresamente en el
presente ordenamiento.

56. Por tanto, si la demanda del juicio ciudadano fue presentada el


catorce de septiembre es inconcuso que el presente juicio se
presentó oportunamente.

57. Lo anterior, conforme al criterio 15/2011 de rubro "PLAZO


PARA PRESENTAR UN MEDIO DE IMPUGNACIÓN,
TRATÁNDOSE DE OM1SIONES" 9, por lo cual debe tenerse por
satisfecho el requisito en análisis.

58. Legitimación e interés jurídico. De conformidad con los


artículos 353, fracción 11, y 393, fracción 11, ambos del Código
Electoral, se satisface el presente requisito, porque corresponde a los
ciudadanos instaurar el juicio ciudadano, cuando consideren que un

9Jurisprudencia de rubro. "PLAZO PARA PRESENTAR UN MEDIO DE IMPUGNACIÓN, TRATÁNDOSE


DE OMISIONES", consultable en la página electrónica del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación.
16
TEV-JDC-561/2020

acto de alguna autoridad es violatorio de cualquiera de sus derechos


político-electorales, como en la especie ocurre.
TRIBUNAL ELECTORAL

1
DEVERACRUZ
59. Pues en el caso,
promueven por su propio derecho, además es un
hecho público y notorio que fueron electos en el municipio de
, Veracruz como y
respectivamente, ambos del citado ayuntamiento, lo que se
encuentra reconocido en autos, quienes aducen que los actos y
omisiones por parte de la responsable, les vulneran sus derechos
políticos electores.

60. Definitividad. Requisito que se tiene por cumplido, en virtud de


que la legislación aplicable al caso no prevé medio de impugnación
diverso al juicio ciudadano, al que la parte actora previamente a esta
instancia pueda acudir a deducir los derechos que plantea en el
presente controvertido.

61. En consecuencia, al estar colmados los requisitos de


procedencia y no advertirse de oficio el surtimiento de alguna causal
de improcedencia o sobreseimiento, lo conducente es realizar el
estudio de fondo de la controversia planteada.

SEXTA. Pruebas Supervenientes

62. La parte actora en diferentes fechas, presentó ante la oficialía


de partes de este órgano jurisdiccional, tres escritos mediante 1. s
cuales exhibe diversas pruebas supervenientes, escritos que se
señalan enseguida.

a. Escrito 1°, recibido el catorce de octubre de dos mil veinte, en la


Oficialía de Partes de este órgano jurisdiccional, signado por el
ciudadano -· mediante el cual exhibe

10 Visible a foja 368


17
TEV-JDC-561 /2020

diversos escritos con los que reitera las solicitudes de


información por las que se duele en el escrito inicial de
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ demanda.

b. Escrito recibido el veintidós de octubre del año dos mil veinte,


en la Oficialía de Partes de este órgano jurisdiccional, signado
por el ciudadano mediante el cual
exhibe lo siguiente:

i. La convocatoria para celebrar sesión de cabildo extraordinaria


a las once horas del día dieciséis de octubre.

11. Acta de sesión de cabildo número 286, de fecha dieciséis de


octubre.

iii. La convocatoria para celebrar sesión de cabildo extraordinaria


a las once horas treinta minutos del día dieciséis de octubre.

iv. Acta de sesión de cabildo número 287, de fecha dieciséis de


octubre.

v. La convocatoria para celebrar sesión de cabildo extraordinaria


a las doce horas del día dieciséis de octubre.

vi. Acta de sesión de cabildo número 288, de fecha dieciséis de


octubre.

c. Escrito recibido el veintidós de octubre del año dos mil veinte,


en la Oficialía de Partes de este órgano jurisdiccional, signado
por ambos actores, mediante el cual ofrecen como prueba
superveniente un video publicado el diecinueve de octubre, en
la página de Facebook, adjuntando además dicho video en un
dispositivo de USB.

63. Sobre el particular, es de tener presente que en términos de lo


dispuesto por los artículos 361 del Código Electoral y 133 del

18
TEV-JDC-561/2020

Reglamento Interior de este Tribunal Electoral, la persona


promovente deberá aportar, con su escrito inicial o dentro del plazo
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
para la interposición de los recursos, las pruebas que obren en su
poder y ofrecerá, en su caso, las que deban requerirse, cuando
habiendo obligación de expedirlas por la autoridad correspondiente,
el promovente justifique haberlas solicitado por escrito y
oportunamente y no le fueren proporcionadas, salvo que se trate de
pruebas supervenientes.

64. De acuerdo con la jurisprudencia 12/2002 11 , del Tribunal


Electoral del Poder Judicial de la Federación 12, de rubro. "PRUEBAS
SUPERVENIENTES. SU SURGIMIENTO EXTEMPORÁNEO DEBE
OBEDECER A CAUSAS AJENAS A LA VOLUNTAD DEL
OFERENTE", son pruebas supervenientes: a) Los medios de
convicción surgidos después del plazo legal en que deban aportarse,
y b) Los surgidos antes de que fenezca el mencionado plazo, pero
que el oferente no pudo ofrecer o aportar por desconocerlos o por
existir obstáculos que no estaba a su alcance superar.

65. Así las cosas, para que se admita una prueba con el carácter
de superveniente la persona oferente debe demostrar, de manera
fehaciente, que los elementos de prueba surgieron con posterioridad
al vencimiento del plazo legal para aportarlas al proceso, o bien, debe
manifestar las circunstancias especiales bajo las cuales tuvo
conocimiento, con posterioridad al período para su ofrecimiento
aportación, sobre la existencia de los elementos de convicción
ofrecidos como supervenientes y, en su caso, prever que éstas
circunstancias queden demostradas.

66. Lo anterior, con el fin de que quien juzga se encuentre en


posibilidad de analizar y valorar, conforme a las reglas de la lógica,

11 Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del Poder Judicial de ta Federación, Suplemento 6, Año
2003, página 60.
12 En adelante, también se citará de manera indistinta por sus siglas TEPJF.
19
TEV-JDC-561/2020

las máximas de experiencia y la sana crítica, que las razones del


conocimiento posterior de esos elementos de prueba son probables
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ y coherentes o, en su caso, que queda demostrada la circunstancia
extraordinaria que generó ese conocimiento posterior, con el objeto
de justificar la condición excepcional necesaria para no aplicar la
regla general, relativa al ofrecimiento y aportación de las pruebas,
dentro del plazo legalmente previsto para ese efecto.

67. En la especie, se considera procedente admitir a proceso los


medios de convicción que se ofrecen por parte de la actora.

68. Esto, ya que, si bien se aportaron después del plazo legalmente


previsto, debe tomarse en consideración que se trata de medios de
convicción respecto de los cuales los justiciables no tuvieron
posibilidad de conocer, pues las mismas fueron llevadas a cabo con
posterioridad a la fecha de la interposición de la demanda.

69. Tal situación, en concepto de este Tribunal Electoral, justifica el


que apenas hubiese estado en condiciones de allegar al sumario las
pruebas que se precisan, de ahí que deban de admitirse.

SEPTIMA. Suplencia de la queja.

70. De acuerdo a lo dispuesto por el numeral 360, fracción 111 del


Código Electoral, en el Juicio Ciudadano se debe suplir la deficiencia
en la argumentación de los agravios, cuando éstos puedan ser
deducidos de los hechos expuestos en el medio de impugnación; lo
cual se ve robustecido por el criterio emitido por la Sala Superior del
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación quien ha
sostenido que los agravios que se hagan valer en un medio de
impugnación, pueden ser desprendidos de cualquier capítulo del
escrito inicial y no necesariamente deberán estar contenidos en el
capítulo respectivo.

20
TEV-J DC-561/2020

71. Por lo tanto, este Tribunal se concentrará en analizar los


motivos de inconformidad expuestos por el y la actora,
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
independientemente de su apartado o capítulo, que expliquen, aún
en forma mínima, por qué o cómo el acto reclamado se aparta del
derecho, a través de la confrontación de las situaciones fácticas
concretas frente a la norma aplicable (de modo tal que evidencie la
violación) y la propuesta de solución o conclusión sacada de la
conexión entre aquellas premisas (hecho y fundamento)13 .

OCTAVA. Síntesis de agravios

Agravios

72. Se procede al análisis de los agravios que hacen valer el actor


y la actora en su escrito de demanda, para lo cual se suple -en su
caso- la deficiencia en su expresión y argumentación, con el fin de
desprender el perjuicio que aduce le ocasionan los actos reclamados,
con independencia de que los motivos de inconformidad puedan
encontrarse en un apartado o capítulo distinto al manifestado por la
promovente.

73. Del escrito de demanda presentado por el 1


--· ambos del
se advierte que hacen valer los siguientes disensos torales.

a. Actos y omisiones que afectan el derecho a ejercer


desempeñar el cargo. De la lectura de la demanda, se
identifican los siguientes. (i) Afectación al patrimonio al reducir
sus remuneraciones; (ii) No atender diversas solicitudes
realizadas en ejercicio de sus atribuciones como Edil (Derecho
de Petición); (iii) Omisión de otorgar vales de gasolina; (iv)
retirarles el uso de los vehículos oficiales del Ayuntamiento (v)

Consultable en: Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación,
13 13

Suplemento 4, año 2001, p. 5.


21
TEV-JDC-561/2020

Llevar a cabo sesiones de cabildo de manera irregular; (vi)


Excluirlos de actividades ordinarias y extraordinarias; y (vii)
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ Excluir al de actos de representación en actos
Públicos.


b. Violencia Política. (i) Denostaciones en contra de la imagen

c. Violencia Política en razón de género ejercida hacia la

74. Actos que, en su conjunto, a decir de los actores obstaculizan


el ejercicio del cargo y pueden constituir violación a su derecho
político-electoral en su vertiente al ejercicio y desempeño del cargo
en contra del � violencia política en razón de género en contra
de la - - por parte de la Presidenta Municipal del
Veracruz.

75. Por lo tanto Juzgar con esta perspectiva implica reconocer la


situación de desventaja particular en la cual históricamente se han
encontrado las mujeres -aunque no necesariamente está presente en
todos los casos-, como consecuencia de la construcción que
socioculturalmente existe en torno a la posición y rol que debieran
asumir, como una cuestión inevitable e implícita a su sexo 14.

76. Síntesis de agravios que se realiza por economía procesal, sin


que sea necesario transcribirlos íntegramente, pues no existe

14
La perspectiva de género, como método analítico, debe aplicarse en todos los casos que involucren
relaciones asimétricas, prejuicios y patrones estereotípicos, independientemente del género de las
personas involucradas, con la finalidad de detectar y eliminar las barreras y los obstáculos que discriminan
a las personas por su pertenencia al grupo de"mujeres" u "hombres"; lo que fue establecido en la tesis 1a.
LXXIX/2015 (10a.) emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de rubro IMPARTICIÓN DE JUSTICIA
CON PERSPECTIVA DE GÉNERO. DEBE APLICARSE ESTE MÉTODO ANALÍTICO EN TODOS LOS
CASOS QUE INVOLUCREN RELACIONES ASIMÉTRICAS, PREJUICIOS Y PATRONES
ESTEREOTÍPICOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL GÉNERO DE LAS PERSONAS
INVOLUCRADAS (consultable en: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, libro 15, febrero de
2015 [dos mil quince), página 1397).
22
TEV-J DC-561 /2020

disposición legal que obligue a que obren formalmente en la


sentencia.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

NOVENA. Fijación de la Litis, pretensión y metodología.

77. La litis del presente asunto consiste en determinar si se


acreditan los hechos que hacen valer la y el actor y en su caso, si los
mismos constituyen violación a su derecho político-electoral en su
vertiente al ejercicio y desempeño del cargo en contra del -
lllaY violencia poi ítica en razón de género en contra de la -
- por su condición de ser mujer.

78. Por lo tanto, la pretensión final de la y el actor, es que este


Tribunal Electoral determine la existencia de obstaculización a su
derecho político-electoral en su vertiente al ejercicio y desempeño del
cargo contra del - y violencia política en razón de género en
contra de la - -, ordene el cese definitivo de una serie
de conductas que por acción o por omisión han provocado que el
ejercicio de sus funciones haya sido obstaculizado de manera
sistemática.

79. De ahí que, la finalidad del actor la actora con el presente


mecanismo de protección judicial, es el restablecimiento de manera
plena del ejercicio de las funciones que les han sido asignadas por
mandato popular.

Metodología

80. En primer término, el estudio de los agravios se realizará en el


orden que se presenta.

81. Por otro lado, en lo que respecta a la violencia política, se


analizará por cuanto hace al - -·

82. Ahora bien, por cuanto hace a la violencia política en razón de


género aducida por la actora, se analizará única y exclusivamente
23
TEV-JDC-561 /2020

por cuanto hace a la - - ello con la finalidad de


dilucidar si de los hechos sistemáticos que menciona le causan
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ perjuicio, resultan ser constitutivos de violencia política en razón de
género.

83. Lo anterior, sin que tal forma de proceder genere perjuicio a los
justiciables pues ha sido criterio reiterado de la Sala Superior del
TEPJF, que el estudio en conjunto o por separado no le genera
agravio, siempre que se estudien todos los motivos de inconformidad
que se hacen valer en el escrito de demanda; lo anterior encuentra
sustento en la Jurisprudencia del 4/2000, con el rubro: "AGRAVIOS,
SU EXAMEN EN CONJUNTO O SEPARADO, NO CAUSA
LESIÓN.u 15

DÉCIMA. Estudio de fondo

84. Previo al estudio del caso concreto, vale la pena precisar el


marco normativo relacionado con los motivos de disenso.

l. MARCO NORMATIVO

Régimen municipal

85. El artículo 115, primer párrafo, de la ley fundamental establece


que los estados adoptarán, para su régimen interior, la forma de
gobierno republicano, representativo, democrático, laico y popular,
teniendo como base de su división territorial y de su organización
política y administrativa, el municipio libre.

86. La fracción primera del numeral citado en el párrafo anterior,


señala que cada Municipio será gobernado por un Ayuntamiento de
elección popular directa, integrado por un Presidente Municipal y el

15 Compilación 1997-2013, Jurisprudencia y tesis en materia electoral. Jurisprudencia, Volumen 1, pág. 125;
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
24
TEV-JDC-561/2020

número de Regidores y Síndicos que determine la ley. Lo que se


replica en el artículo 68, de la Constitución Local.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

87. La Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz 16 ,


en el artículo 17, señala que cada Municipio será gobernado por un
Ayuntamiento de elección popular, libre, directa y secreta, de acuerdo
a los principios de mayoría relativa, de representación proporcional e
igualdad de género, en los términos que señale el Código Electoral
del Estado.

88. La mencionada Ley en su artículo 2, señala que el Municipio


Libre es la base de la división territorial y de la organización política
y administrativa del Estado; asimismo, contará con personalidad
jurídica y patrimonio propios, será gobernado por un Ayuntamiento y
no existirá autoridad intermedia entre éste y el Gobierno del Estado.

La contabilización de las operaciones financieras y


presupuestales de los Gobiernos Municipales.

89. La Ley General de Contabilidad Gubernamental, en su


artículo 4°, señala como Información financiera, la información
presupuestaria y contable expresada en unidades monetarias, sobre
las transacciones que realiza un ente público y los eventos
económicos identificables y cuantificables que lo afectan, la cual
puede representarse por reportes, informes, estados y notas que
expresan su situación financiera, los resultados de su operación y los
\ �
cambios en su patrimonio.
y
90. Así, en su artículo 16 establece que el sistema, al que deberán
sujetarse los entes públicos, registrará de manera armónica,
delimitada y específica las operaciones presupuestarias y contables
derivadas de la gestión pública, así como otros flujos económicos.
Asimismo, generará estados financieros, confiables, oportunos,

16 En adelante Ley Orgánica

25
TEV-JDC-561/2020

comprensibles, periódicos y comparables, los cuales serán


expresados en términos monetarios.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
91. Por su parte, el artículo 18 señala que el sistema estará
conformado por el conjunto de registros, procedimientos, criterios e
informes, estructurados sobre la base de principios técnicos comunes
destinados a captar, valuar, registrar, clasificar, informar e interpretar,
las transacciones, transformaciones y eventos que, derivados de la
actividad económica, modifican la situación patrimonial del gobierno
y de las finanzas públicas.

92. El artículo 36 establece que la contabilidad deberá contener


registros auxiliares que muestren los avances presupuestarios y
contables, que permitan realizar el seguimiento y evaluar el ejercicio
del gasto público y la captación del ingreso, así como el análisis de
los saldos contenidos en sus estados financieros.

93. Por su parte, el artículo 44 refiere que, los estados financieros


y la información emanada de la contabilidad deberán sujetarse a
criterios de utilidad, confiabilidad, relevancia, comprensibilidad y de
comparación, así como a otros atributos asociados a cada uno de
ellos, como oportunidad, veracidad, representatividad, objetividad,
suficiencia, posibilidad de predicción e importancia relativa, con el fin
de alcanzar la modernización y armonización que la Ley determina.

94. El artículo 46 detalla que en lo relativo a la Federación, los


sistemas contables de las dependencias del poder Ejecutivo; los
poderes Legislativo y Judicial; las entidades y los órganos autónomos
permitirán, en la medida que corresponda, la generación periódica de
los estados y la información financiera que a continuación se señala:

l. Información contable, con la desagregación siguiente:

a) Estado de situación financiera;

b) Estado de variación en la hacienda pública;

26
TEV-JDC-561/2020

c) Estado de cambios en la situación financiera;

d) Informes sobre pasivos contingentes;


TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
e) Notas a los estados financieros;

f) Estado analítico del activo;

g) Estado analítico de la deuda y otros pasivos, del cual se derivarán las


siguientes clasificaciones: i. Corto y largo plazo, así como por su origen
en interna y externa; ii. Fuentes de financiamiento; iii. Por moneda de
contratación, y iv. Por país acreedor;

11. Información presupuestaria, con la desagregación siguiente:

a) Estado analítico de ingresos, del que se derivará la presentación en


clasificación económica por fuente de financiamiento y concepto,
incluyendo los ingresos excedentes generados;

b) Estado analítico del ejercicio del presupuesto de egresos del que se


derivarán las siguientes clasificaciones: i. Administrativa; ii. Económica y
por objeto del gasto, y iii. Funcional-programática; El estado analítico del
ejercicio del presupuesto de egresos deberá identificar los montos y
adecuaciones presupuestarias y subejercicios por Ramo y/o Programa;

c) Endeudamiento neto, financiamiento menos amortización, del que


derivará la clasificación por su origen en interno y externo; d) Intereses
de la deuda;

e) Un flujo de fondos que resuma todas las operaciones y los indicadores


de la postura fiscal;

111. Información programática, con la desagregación siguiente:

a) Gasto por categoría programática;

b) Programas y proyectos de inversión;

c) Indicadores de resultados, y

IV. La información complementaria para generar las cuentas nacionales


y atender otros requerimientos provenientes de organismos
internacionales de los que México es miembro.

95. Por su parte, el artículo 48 refiere que en lo relativo a los


ayuntamientos de los mumc1p1os y los órganos político­
administrativos de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal,
los sistemas deberán producir, como mínimo, la información contable

27
TEV-J DC-561 /2020

y presupuestaria a que se refiere el artículo 46, fracción 1, incisos a},


b}, c), e) y f); y fracción 11, incisos a) y b).
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
96. Así, su artículo 49 establece que las notas a los estados
financieros son parte integral de los mismos; éstas deberán revelar y
proporcionar información adicional y suficiente que amplíe y dé
significado a los datos contenidos en los reportes, y cumplir con lo
siguiente:

l. Incluir la declaración de responsabilidad sobre la presentación


razonable de los estados financieros;

11. Señalar las bases técnicas en las que se sustenta el registro,


reconocimiento y presentación de la información presupuestaria,
contable y patrimonial;

111. Destacar que la información se elaboró conforme a las normas,


criterios y principios técnicos emitidos por el consejo y las disposiciones
legales aplicables, obedeciendo a las mejores prácticas contables;

IV. Contener información relevante del pasivo, incluyendo la deuda


pública, que se registra, sin perjuicio de que los entes públicos la revelen
dentro de los estados financieros;

V. Establecer que no existen partes relacionadas que pudieran ejercer


influencia significativa sobre la toma de decisiones financieras y
operativas, y

VI. Proporcionar información relevante y suficiente relativa a los saldos


y movimientos de las cuentas consignadas en los estados financieros,
así como sobre los riesgos y contingencias no cuantificadas, o bien, de
aquéllas en que aun conociendo su monto por ser consecuencia de
hechos pasados, no ha ocurrido la condición o evento necesario para su
registro y presentación, así sean derivadas de algún evento interno o
externo siempre que puedan afectar la posición financiera y patrimonial.

97. Por su parte, el Código Financiero para el Estado de Veracruz


de Ignacio de la Llave, en su artículo 262 establece que el sistema
de contabilidad gubernamental comprenderá el conjunto de registros,
procedimientos, criterios e informes, estructurados sobre la base de
principios técnicos comunes destinados a captar, valuar, registrar,
clasificar, informar e interpretar las transacciones, transformaciones
y eventos que, derivados de la actividad económica, modifican la
28
TEV-JDC-561/2020

situación patrimonial del gobierno y de las finanzas públicas de las


unidades presupuestales, a efecto de integrar la información que
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
coadyuve a la toma de decisiones, así como a la verificación y
evaluación de las actividades realizadas.

98. Mientras que, el artículo 263 refiere que el sistema de


contabilidad de las unidades presupuestales permitirá la generación
periódica de los estados y la información financiera siguiente:

l. Programática;
11. Presupuestaria
111. Contable
IV. Notas a los estados financieros.

99. La Ley Orgánica del Municipio Libre establece en su artículo 35,


fracciones VI y VII, establece que los Ayuntamientos tendrán las
siguientes atribuciones;

VI. Revisar y aprobar los estados financieros mensuales y la Cuenta


Pública anual que le presente la Comisión de Hacienda y Patrimonio
Municipal;

VII. Presentar al Congreso del Estado, para su revisión, sus estados


financieros mensuales y la Cuenta Pública anual, de confonnidad con las
disposiciones legales aplicables.

100. Por su parte, el artículo 72, fracciones 1, 111, XII, XIII y XV


establece que, cada Ayuntamiento contará con una Tesorería, cuyo
titular deberá reunir los requisitos establecidos en el artículo 68 de
esta Ley y ser nombrado conforme a lo dispuesto por este
ordenamiento, y tendrá las atribuciones siguientes: l. Recaudar, /
administrar, concentrar, custodiar, vigilar y situar los fondos , �
municipales, así como los conceptos que deba percibir el ,--)
Ayuntamiento, de conformidad con las disposiciones legales
aplicables en materia de ingresos;

///. Participar con voz en la fonnación y discusión de los presupuestos;

XII. Presentar, el primer día de cada mes, el corte de caja del movimiento
de caudales del mes anterior con la intervención de la Comisión de
29
TEV-JDC-561/2020

Hacienda y Patrimonio Municipal. De este documento remitirán una copia


al Congreso del Estado, así como a los Ediles que lo soliciten y, en su caso,
TRIBUNAL ELECTORAL
contestar a éstos, por escrito y en el término de diez días hábiles, las dudas
DEVERACRUZ que tuvieren;

XIII. Preparar, para su presentación al Cabildo dentro de los primeros


quince días de cada mes, los estados financieros del mes inmediato
anterior para su glosa preventiva y remisión al Congreso del Estado, dentro
de los diez días siguientes, así como la Cuenta Pública anual conforme a
las disposiciones legales vigentes, y proporcionar la información y
documentos necesarios para aclarar las dudas que sobre el particular
planteen la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal o el Cabildo;

XV. Proporcionar todos los informes que el Ayuntamiento o alguno de los


Ediles le solicite;

101. Por otra parte, el Manual de Contabilidad Gubernamental para


Municipios, establece que, la Contabilidad Gubernamental es, ante
todo, un sistema de registro que procesa eventos presupuestarios,
contables y económicos de los entes públicos.

102. En tal sentido, los informes y estados financieros deben


elaborarse de acuerdo con las prácticas, métodos, procedimientos,
reglas particulares y generales, así como con las disposiciones
legales, con el propósito de generar información que tenga validez y
relevancia en los ámbitos de los entes públicos, que sea confiable y
comparable, que responda a las necesidades y requisitos de la
rendición de cuentas, y de la fiscalización, y aporte certeza y
transparencia a la gestión financiera gubernamental.

103. Los estados e información financiera que se preparen deben


incluir todos los datos que permitan la adecuada interpretación de la
situación presupuestaria, contable y económica, de tal modo que se
reflejen con fidelidad y claridad los resultados alcanzados en el
desarrollo de las atribuciones otorgadas jurídicamente al ORFIS.

Del ejercicio del cargo edilicio

104. Ahora, en razón de la temática particular puesta en controversia


relacionada con el ejercicio del cargo, funcionamiento y atribuciones
30
TEV.JDC-561/2020

de los Ediles al interior del Ayuntamiento, se estima pertinente dejar


sentados los fundamentos atenientes.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

105. El artículo 35, fracción 11, de nuestra Carta Magna, establece


que son derechos de los ciudadanos, entre otras cuestiones, poder
ser votados para todos los cargos de elección popular, teniendo las
calidades que establezca la ley.

106. Por su parte, el numeral 36, en su fracción IV, del citado


ordenamiento, señala que son obligaciones de los ciudadanos, entre
otras, desempeñar los cargos de elección popular de la federación o
de las entidades federativas, que en ningún caso serán gratuitos.

107. La Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la


Federación en la jurisprudencia 20/201 O, de rubro: DERECHO
POLÍTICO ELECTORAL A SER VOTADO. INCLUYE EL DERECHO
A OCUPAR Y DESEMPEÑAR EL CARG017 ha sostenido que el
derecho a ser votado no se limita a contender en un proceso electoral
y tampoco a la posterior declaración de la candidata o el candidato
electo.

108. Sino que, dicho derecho también incluye la consecuencia


jurídica de la elección, consistente en ocupar y desempeñar el cargo
encomendado por la ciudadanía y el de mantenerse en él, durante
todo el período para el cual fue electa la candidata o el candidato
triunfador además de poder ejercer los derechos inherentes al
mismo.

109. Por otra parte, el artículo 115, primer párrafo, de la ley


fundamental establece que los estados adoptarán, para su régimen
interior, la forma de gobierno republicano, representativo,
democrático, laico y popular, teniendo como base de su división

17
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación, Año 3, Número 7, 2010, páginas 17 a 19
31
TEV-J DC-561/2020

territorial y de su organización política y administrativa, el municipio


libre.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
11 O. La fracción primera del numeral citado en el párrafo anterior,
señala que cada Municipio será gobernado por un Ayuntamiento de
elección popular directa, integrado por un Presidente Municipal y el
número de regidores y síndicos que determine la ley. Lo que se
replica en el artículo 68, de la Constitución Local.

111. La Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz18,


agrega en el artículo 17, que cada Municipio será gobernado por un
Ayuntamiento de elección popular, libre, directa y secreta, de acuerdo
a los principios de mayoría relativa, de representación proporcional e
igualdad de género, en los términos que señale el Código Electoral
del Estado.

112. Por otra parte, el mismo ordenamiento en el artículo 39, define


a las comisiones municipales como los órganos que se integran por
ediles con el propósito de contribuir a cuidar y vigilar el correcto
funcionamiento del Ayuntamiento, en lo relativo a la planeación
estratégica municipal, en la prestación de los servicios públicos
municipales, así como de las dependencias, pudiendo, en su caso,
proponer el nombramiento, suspensión o remoción de sus
empleados.

113. Por su parte, el artículo 44 de la Ley Orgánica establece que,


para la atención de los servicios públicos, las Comisiones tendrán las
atribuciones siguientes:

l. Formular y proponer al Ayuntamiento un programa para la atención del


servicio público de que se trate;

11. Supervisar que el servicio público se preste con eficiencia;

18 En adelante Ley Orgánica.


32
TEV-JDC-561/2020

111. Proponer al Ayuntamiento, previo estudio y dictamen, acuerdos para


la solución de asuntos de las respectivas ramas de la administración
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
pública municipal;

IV. Vigilar la exacta aplicación de los recursos económicos destinados a


la prestación del servicio;

V. Promover ante los ciudadanos lo conducente al mejoramiento del


servicio;

VI. Informar al Ayuntamiento, en virtud del servicio que supervisa, cuando


haya coincidencia de funciones con el Estado o la Federación;

VII. Proponer con oportunidad, al Ayuntamiento, el presupuesto de gastos


necesarios para la mejor prestación del servicio; y

VIII. Vigilar la aplicación del Reglamento correspondiente, proponiendo al


Ayuntamiento las reformas que estime necesarias.

114. El artículo 26 de la ley Orgánica del Municipio Libre define al


Cabildo Municipal como, la forma de reunión del Ayuntamiento donde
se resuelven, de manera colegiada, los asuntos relativos al ejercicio
de sus atribuciones de gobierno, políticas y administrativas.

115. De lo anterior, se deduce que los Ayuntamientos son órganos


públicos de naturaleza constitucional quienes ejercen el gobierno
municipal, integrados por un Presidente Municipal y el número de
Ediles que la ley determine, investidos de personalidad jurídica.

Obstaculización de desempeño del cargo como violación al


derecho de ser votado.

116. El artículo 35, fracción 11, de la Carta Magna, establece que son�
derechos de los ciudadanos, entre otras cuestiones, poder ser votado
para todos los cargos de elección popular, teniendo las calidades que
establezca la ley.

33
TEV-JDC-561/2020

117. Por su parte, el numeral 36, en su fracción IV, del citado


ordenamiento, señala que son obligaciones de los ciudadanos, entre
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
otras, desempeñar los cargos de elección popular de la federación o
de las entidades federativas, que en ningún caso serán gratuitos.

118. En ese sentido, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación, ha considerado en diversas ejecutorias,
que el derecho a ser votado, establecido por el artículo 35, fracción
11, de la Constitución, no solo comprende el de ser postulado como
candidato a un cargo de elección popular, para integrar los órganos
estatales de representación popular, sino también abarca el derecho
de ocupar el cargo, el derecho a permanecer en él y el de
desempeñar sus funciones.

119. Por lo que la violación del derecho de ser votado, también


atenta contra los fines primordiales de las elecciones, el derecho a
ocupar el cargo para el cual fue electo, a desempeñar las funciones
inherentes al mismo, así como a permanecer en él. Derechos que
deben ser objeto de tutela judicial, mediante el juicio para la
protección de los derechos político-electorales del ciudadano, por ser
la vía jurisdiccional idónea que estableció el legislador para ese
efecto.

120. Lo que se recoge en la Jurisprudencia de la Sala Superior del


TEPJF 5/2012 con el rubro: "COMPETENCIA. CORRESPONDE A
LOS TRIBUNALES ELECTORALES LOCALES CONOCER DE
IMPUGNACIONES VINCULADAS CON LOS DERECHOS DE
ACCESO Y PERMANENCIA EN EL CARGO (LEGISLACIÓN DE
YUCATÁN Y SIMILARES).

Discriminación

121. El artículo 1 de la Constitución Federal, proscribe toda


discriminación motivada por origen étnico o nacional, el género, la

34
TEV-JDC-561/2020

� �

�J
,.\\�\00.S�� edad, las discapacidades, la condición social, las condiciones de
salud, la religión, las opiniones, las preferencias sexuales, el estado
TRIBUNAL ELECTORAL
DE vERAcRuz civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga
por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las
personas, en relación al artículo 4 de la Ley Federal para Prevenir y
Eliminar la Discriminación, en donde prohíbe toda práctica
discriminatoria que tenga por objeto o efecto impedir o anular el
reconocimiento o ejercicio de los derechos y la igualdad real de
oportunidades en términos del artículo 1 de la citada Constitución y
el artículo 1, párrafo segundo, fracción 111 de dicha Ley.

122. Es decir, la norma suprema contempla un parámetro de


regularidad del principio a la igualdad y la no discriminación, que
permea todo el ordenamiento jurídico.

123. El Pleno de la referida SCJN ha establecido que cualquier


tratamiento que resulte discriminatorio respecto del ejercicio de
cualquiera de los derechos garantizados en la Constitución es
incompatible con la misma. 19

124. Así, resultará incompatible toda situación que, por considerar


superior a un determinado grupo, conduzca a tratarlo con algún
privilegio, o que, inversamente, por considerarlo inferior, se le trate
con hostilidad o de cualquier forma lo discrimine del goce de

19
Tesis: P./J. 9/2016 (10a.), emitida por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto,
PRINCIPIO DE IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN. ALGUNOS ELEMENTOS QUE INTEGRAN EL
PARÁMETRO GENERAL. El principio de igualdad y no discriminación permea todo el ordenamiento
jurídico. Cualquier tratamiento que resulte discriminatorio respecto del ejercicio de cualquiera de
los derechos reconocidos en la Constitución es, per se, incompatible con ésta. Es contraria toda situación �
que, por considerar superior a un determinado grupo, conduzca a tratarlo con algún privilegio, o que,
inversamente, por considerarlo inferior, sea tratado con hostilidad o de cualquier forma se le discrimine del
goce de derechos que sí se reconocen a quienes no se consideran incursos en tal situación. Sin embargo,
es importante recordar que no toda diferencia en el trato hacia una persona o grupo de personas es
discriminatoria, siendo jurídicamente diferentes la distinción y la discriminación, ya que la primera constituye
una diferencia razonable y objetiva, mientras que la segunda constituye una diferencia arbitraria que
redunda en detrimento de los derechos humanos. En igual sentido, la Constitución no prohíbe el uso de
categorías sospechosas, sino su utilización de forma injustificada. No se debe perder de vista, además, que
la discriminación tiene como nota característica que el trato diferente afecte el ejercicio de un derecho
humano. El escrutinio estricto de las distinciones basadas en las categorías sospechosas garantiza que
sólo serán constitucionales aquellas que tengan una justificación muy robusta.

35
TEV-JDC-561/2020

derechos, que sí se reconocen a quienes no se consideran incursos


en tal situación.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
125. Sin embargo, conforme al artículo 15 Bis, de la Ley para
Prevenir y Eliminar la Discriminación, en el cual manifiesta que cada
uno de los poderes públicos federales y aquellas instituciones que
estén bajo su regulación o competencia, están obligados a realizar
las medidas de nivelación, las medidas de inclusión, y las acciones
afirmativas necesarias para garantizar a toda persona la igualdad real
de oportunidades y el derecho a la no discriminación, por lo que en
relación a lo antes mencionado, se considera que no toda diferencia
en el trato hacia una persona o grupo de personas resulta
discriminatoria, sino, una acción afirmativa necesarias para
garantizar la igualdad real de oportunidades.

126. La primera constituye una diferencia razonable y objetiva,


mientras que la segunda constituye una arbitraria que contraviene los
derechos humanos, esto es, trato diferente que afecta el ejercicio de
un derecho humano.

127. Entonces, conforme al artículo 15 Bis, párrafo segundo, de la


Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, refiere que la
adopción de estas medidas forma parte de la perspectiva
antidiscriminatoria, la cual debe ser incorporada de manera
tranversal y progresiva en el quehacer público, y de manera particular
en el diseño, implementación y evaluación de las políticas que lleven
a cabo cada uno de los poderes públicos federales, esto en sintonía
con el artículo 5, fracción 111, de la Ley Número 864, para Prevenir y
Eliminar la Discriminación en el Estado de Veracruz de Ignacio de la
Llave en el cual considera que las autoridades estatales y los
ayuntamientos, adoptarán las medidas necesarias, tanto por
separado como de manera coordinada, para garantizar la efectiva
participación de las personas en la vida política, económica, social y

36
TEV-JDC-561/2020

cultural en el Estado, por lo que, se determina que el elemento que


permite distinguir entre una distinción y una discriminación es la
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ razonabilidad de la diferencia de trato, sustentada en razones que
motiven una determinada exclusión.

128. A partir de esas premisas y a efecto de indagar si existe o no


un trato discriminatorio, debe examinarse si la categoría objeto de
estudio cumple o no con una finalidad; si está justificada, motivada.

129. Al respecto, es de señalar que tanto la Constitución como los


tratados internacionales en materia de derechos humanos suscritos
por el Estado mexicano, prevén la posibilidad de otorgar un trato
desigual a quienes no se encuentran en una paridad frente a los otros
sujetos, si dicho trato implica una distinción justificada; pero si, por el
contrario, la medida adoptada carece de razonabilidad, entonces
será excluyente y, por ende, discriminatoria.

130. Además, en el Recurso de Reconsideración identificado con la


clave SUP-REC-61/202020 , la Sala Superior del TEPJF, ha sostenido
de manera reiterada que el derecho a ser votado o derecho al
sufragio pasivo, no constituye en sí una finalidad, sino un medio para
lograr la integración de los órganos del poder público, representativos
del pueblo, quien los elige mediante el ejercicio de su derecho a votar
o de sufragio activo y que, una vez integrado a ese órgano, asumir el
cargo se convierte en un deber jurídico.

131. Además, dicho precedente señala que el segundo párrafo del -,<
artículo 41, para el ámbito federal; el artículo 116, fracción 1, párrafo 'N
segundo, para el ámbito estatal, y la fracción 1, del artículo 115, para
el ámbito municipal, todos del señalado ordenamiento constitucional,
se establece que el mecanismo para la designación de los
depositarios de los poderes Legislativo y Ejecutivo, así como de las

20 Visible en el portal del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación:


https://www.te.gob.mx/sentenciasHTMUconvertir/expediente/SUP-REC-0061-2020
37
TEV-JDC-561/2020

y los integrantes de los ayuntamientos, se realizará mediante

TRIBUNAL ELECTORAL
elecciones libres, auténticas y periódicas.
DEVERACRUZ

132. De lo anterior deriva que las elecciones libres, auténticas y


periódicas, constituyen el medio por el cual el pueblo, mediante el
ejercicio de su derecho a votar, elige a los representantes que habrán
de conformar los poderes públicos y que las candidaturas electas en
dicho proceso son los sujetos mediante los cuales el pueblo ejerce
su soberanía.

133. Asimismo, que el derecho a ser votado no se limita a contender


en una campaña electoral y a la posterior proclamación de los
electos, de acuerdo con los resultados, sino también incluye la
consecuencia jurídica de que el candidato que sea electo por la
voluntad popular ocupe y desempeñe el cargo encomendado por la
ciudadanía, así como el de mantenerse en él, con todas las
prerrogativas, emolumentos y derechos inherentes al mismo, durante
el período correspondiente.

134. Así, una vez que se ha llevado a cabo el procedimiento


electoral, el derecho al sufragio en sus dos aspectos, activo y pasivo,
convergen en un mismo punto, que es la candidatura electa, y forman
una unidad que al estar encaminada a la integración legítima de los
poderes públicos, debe ser objeto de protección, pues su afectación
no sólo se resiente en el derecho de ser votado del individuo que
contendió en la elección, sino también en el derecho de votar de la
ciudadanía que lo eligió como su representante, lo que atenta en
contra de la finalidad primordial de las elecciones.

135. Por lo tanto, la Sala Superior del TEPJF, consideró que


resultaba inconcuso que el derecho de la ciudadanía para ocupar el
cargo para el que fueron electos, así como su permanencia y ejercicio
en él, debe ser objeto de tutela judicial mediante el Juicio para la
Protección de los Derechos Político-Electorales de la Ciudadanía,
38
TEV-JDC-561/2020

que es el medio jurisdiccional establecido por el legislador para ese


efecto.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
136. Por ende, concluyó en el SUP-REC-61/2020, que el derecho
de ser votado implica necesariamente la vertiente del derecho a
ocupar y ejercer el cargo obtenido en virtud del sufragio popular, son
que además contempla el derecho a permanecer en él y desempeñar
las funciones inherentes, sin obstáculos. es decir. libremente y en
condiciones de igualdad.

137. En ese sentido, este Tribunal Electoral considera que la


violación de tal derecho también atenta contra los fines primordiales
de las elecciones, el derecho a ocupar el cargo para el cual fue electo,
a desempeñar las funciones inherentes al mismo, así como a
permanecer en éste; derechos que deben ser objeto de tutela judicial.

Violencia política en razón de género.

138. De acuerdo con el numeral 4 Bis, del Código Electoral, el


ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones de la
ciudadanía en el ámbito político electoral, se regirán por el principio
de la no violencia.

139. Así, la definición legal de violencia política en razón de género


es la acción u omisión que, en el ámbito político o público, tenga por
objeto o resultado limitar, anular o menoscabar el ejercicio efectivo
de los derechos político-electorales de una mujer o el acceso al pleno
ejercicio de las atribuciones inherentes a su cargo o su función de� -Jé..
poder público. �J

140. Partiendo de las bases establecidas por la Sala Superior21 y


atendiendo a las particularidades del asunto que nos ocupa, se

21 En la Jurisprudencia 21/2018, del rubro: "VIOLENCIA POLÍTICA DE GÉNERO. ELEMENTOS QUE LA


ACTUALIZAN EN EL DEBATE POLÍTICO", consultable en Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia
electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 11, Número 22, 2018, páginas 21 y
22, así como en la página de internet https://www.te.gob.mx/iuse/
39
TEV-JDC-561/2020

�-�
::J
t
��;.�#
g
f

TRIBUNAL ELECTORAL
puede sostener que se actualiza la violencia política en razón de
género cuando:
DE VERACRUZ

>Sucede en el marco del ejercicio de derechos político-


electorales o bien en el ejercicio de un cargo público;

>Es perpetrado por el Estado o sus agentes, por superiores


jerárquicos, colegas de trabajo, partidos políticos o
representantes de los mismos; medios de comunicación y sus
integrantes, un particular y/o un grupo de personas;

>Es simbólico, verbal, patrimonial, económico, físico, sexual


y/o psicológico;

>Tiene por objeto o resultado menoscabar o anular el


reconocimiento, goce y/o ejercicio de los derechos político­
electorales de las mujeres, y;

>Se basa en elementos, condiciones o características


personales del agraviado.

141. Cabe acotar que la discriminación en razón de género, por sí


sola, constituye una categoría sospechosa por tratarse de un
fenómeno prohibido en nuestro Estado constitucional y democrático
de derecho.

142. Su fundamento dimana del artículo 1, párrafo 5, de la


Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

143. La violencia política que existe en contra de las mujeres, surge


en el marco del ejercicio de sus derechos político-electorales; es
decir, la "violencia política en razón de género" es una definición
dirigida a identificar las situaciones de violencia que se actualizan en
el ámbito político, y que inciden de manera desproporcionada en el
ejercicio de los derechos político-electorales de las mujeres.
40
TEV-JDC-561/2020

144. La violencia en el ámbito político se encuentra presente en el


país y afecta a mujeres y hombres, es importante distinguir aquella
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ que se ejerce en contra de las mujeres cuando contiene elementos
de género, para poder visibilizarla y, además, porque de ello
dependerá la forma en que debe tratarse a las víctimas y la manera
en que deben conducirse las autoridades.

Reciente reforma en materia de violencia política en razón de


género

145. El pasado trece del abril de dos mil veinte, en el Diario Oficial
de la Federación fue publicada una serie de reformas del Congreso
de la Unión a diversas disposiciones generales en torno a la violencia
política en razón de género.

146. En lo que interesa, la Ley General de Acceso de las Mujeres a


una Vida Libre de Violencia, en su artículo 20, bis, dejó establecido:

Artículo 20 Bis. La violencia política contra las mujeres en razón de


género: es toda acción u omisión, incluida la tolerancia, basada en
elementos de género y ejercida dentro de la esfera pública o privada, que
tenga por objeto o resultado limitar, anular o menoscabar el ejercicio
efectivo de los derechos políticos y electorales de una o varias mujeres,
el acceso al pleno ejercicio de las atribuciones inherentes a su cargo,
labor o actividad, el libre desarrollo de la función pública, la toma de
decisiones, la libertad de organización, así como el acceso y ejercicio a
las prerrogativas, tratándose de precandidaturas, candidaturas, funciones
o cargos públicos del mismo tipo.

147. Se entenderá que las acciones u omisiones se basan en elementos �
de género, cuando se dirijan a una mujer por su condición de mujer; le
afecten desproporcionadamente o tengan un impacto diferenciado en
ella.

148. Puede manifestarse en cualquiera de los tipos de violencia


reconocidos en esta Ley y puede ser perpetrada indistintamente por
agentes estatales, por superiores jerárquicos, colegas de trabajo,
41
TEV-JDC-561/2020

personas dirigentes de partidos políticos, militantes, simpatizantes,


precandidatas, precandidatos, candidatas o candidatos postulados por
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
los partidos políticos o representantes de los mismos; medios de
comunicación y sus integrantes, por un particular o por un grupo de
personas particulares.

149. Por su parte, el artículo 20 Ter, establece que la violencia


política contra las mujeres en razón de género se sancionará en los
términos establecidos en la legislación electoral, penal y de
responsabilidades administrativas.

150. En concordancia con las anteriores modificaciones legales, del


mismo modo, se reformó la Ley General de Instituciones y
Procedimientos Electorales. En la parte que interesa, el artículo 3
inciso k), quedó en los siguientes términos.

k) La violencia política contra las mujeres en razón de género: es toda


acción u omisión, incluida la tolerancia, basada en elementos de género
y ejercida dentro de la esfera pública o privada, que tenga por objeto o
resultado limitar, anular o menoscabar el ejercicio efectivo de los
derechos políticos y electorales de una o varias mujeres, el acceso al
pleno ejercicio de las atribuciones inherentes a su cargo, labor o
actividad, el libre desarrollo de la función pública, la toma de decisiones,
la libertad de organización, así como el acceso y ejercicio a las
prerrogativas, tratándose de precandidaturas, candidaturas, funciones o
cargos públicos del mismo tipo.

Se entenderá que las acciones u omisiones se basan en elementos de


género, cuando se dirijan a una mujer por ser mujer; le afecten
desproporcionadamente o tengan un impacto diferenciado en ella.

Puede manifestarse en cualquiera de los tipos de violencia reconocidos


en la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de
Violencia y puede ser perpetrada indistintamente por agentes estatales,
por superiores jerárquicos, colegas de trabajo, personas dirigentes de
partidos políticos, militantes, simpatizantes, precandidatas,
precandidatos, candidatas o candidatos postulados por los partidos

42
TEV-JDC-561/2020

políticos o representantes de los mismos; medios de comunicación y sus


integrantes, por un particular o por un grupo de personas particulares.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
Doctrina judicial en torno a la violencia política en razón de
género.

151. La Corte lnteramericana de Derechos Humanos, al interpretar


el artículo 7 de la Convención de Belém do Pará, ha establecido que
existe un deber "estricto" de las autoridades estatales de prevenir e
investigar la violencia de género, cuando ésta se genera dentro de
un contexto sistemático y generalizado de estigmatización o
discriminación contra la mujer por el hecho de serlo22.

152. En la tesis CLX/2015 emitida por la Primera Sala de la Suprema


Corte de Justicia de la Nación, de rubro: DERECHO DE LA MUJER
A UNA VIDA LIBRE DE DISCRIMINACIÓN Y VIOLENCIA. LAS
AUTORIDADES SE ENCUENTRAN OBLIGADAS A ADOPTAR
MEDIDAS INTEGRALES CON PERSPECTIVA DE GÉNERO PARA
CUMPLIR CON LA DEBIDA DILIGENCIA EN SU ACTUACIÓN23,
se ha reconocido la obligación de todas las autoridades de actuar con
debida diligencia, adquiriendo una connotación especial en casos de
violencia contra las mujeres, al deber adoptar medidas integrales con
perspectiva de género.

153. Por su parte, la jurisprudencia P. XX/2015, emitida por el Pleno


de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de rubro:
IMPARTICIÓN DE JUSTICIA CON PERSPECTIVA DE GÉNERO.
,�
OBLIGACIONES QUE DEBE CUMPLIR EL ESTADO MEXICANO�
EN LA MATERIA24, sostiene que la impartición de justicia con

22 La Corte lnteramericana ha sostenido que ante contexto de violencia de género "surge un deber
de debida diligencia estricta frente a denuncias [... ] Esta obligación de medio, al ser más estricta,
exige la realización exhaustiva de actividades (...). En particular, es imprescindible la actuación
pronta e inmediata de las autoridades( ...) ordenando medidas oportunas y necesarias( ... )". Corte
IDH. Caso González y otras ("Campo Algodonero'') Vs. México. Excepción Preliminar, Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No. 205, párrafo 283.
23 Consultable en: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, libro 18, mayo de 2015, tomo 1,
página 431.
24
Consultable en: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, libro 22, septiembre de
2015, tomo 1, p. 235.
43
TEV-JDC-561/2020

perspectiva de género consiste en una aproximación de análisis de


los casos o situaciones que se les presentan a las autoridades
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
judiciales.

154. Ello, considerando las situaciones de desventaja, de violencia,


discriminación o vulnerabilidad por cuestiones de género, pues debe
velarse porque toda controversia jurisdiccional garantice el acceso a
la justicia de forma efectiva e igualitaria, cuestionando los posibles
estereotipos de género y evitando invisibilizar las violaciones
alegadas.

155. Así, este método implica, entre otras cuestiones, que el estudio
y análisis del caudal probatorio debe hacerse desde un
posicionamiento de amplitud considerativa e interpretativa, a fin de
lograr un juzgamiento racional, integral y congruente a los fines de
protección eficaz a grupos vulnerables y de lograr justicia material25 .

156. También, la jurisprudencia 1ª ./J. 22/2016 (10ª .), emitida por la


Primera Sala del Máximo Tribunal, de rubro: ACCESO A LA
JUSTICIA EN CONDICIONES DE IGUALDAD. ELEMENTOS PARA
JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNER0 26, sostiene que todo
órgano jurisdiccional debe impartir justicia con base en una
perspectiva de género, para lo cual, debe implementarse un método
en toda controversia judicial, aun cuando las partes no lo soliciten, a
fin de verificar si existe una situación de violencia o vulnerabilidad.

157. Para ello, sostiene la jurisprudencia, el juzgador debe tomar en


cuenta, entre otros aspectos:

25 Véase tesis ll.2o.P.38 P (10a.). emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del
Segundo Circuito, de rubro, VÍCTIMAS VINCULADAS A su AGRESOR POR RELACIONES FILIALES o DE PAREJA
QUE INCIDEN EN LA COMISIÓN DEL DELITO. LA VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS DEBE ABARCAR, SEGÚN EL CASO, LA
PERSPECTIVA DE GiNERO O DE PROTECCIÓN EFICAZ DE SECTORES VULNERABLES, consultable en: Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, libro 31, junio de 2016, tomo IV, p. 3036.
26 Consultable en: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, libro 29, abril de 2016,
tomo 11, p. 836.
44
TEV-JDC-561/2020

i) identificar primeramente si existen situaciones de poder que por


cuestiones de género den cuenta de un desequilibrio entre las partes de la
TRIBUNAL ELECTORAL
controversia;
DEVERACRUZ

ii) cuestionar los hechos y valorar las pruebas desechando cualquier


estereotipo o prejuicio de género, a fin de visualizar las situaciones de
desventaja provocadas por condiciones de sexo o género;

iii) en caso de que el material probatorio no sea suficiente para aclarar la


situación de violencia, vulnerabilidad o discriminación por razones de
género, ordenar las pruebas necesarias para visibilizar dichas situaciones;

158. En ese sentido, la jurisprudencia 48/2016 emitida por la Sala


Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación,
de rubro: VIOLENCIA POLiTICA POR RAZONES DE GÉNERO.
LAS AUTORIDADES ELECTORALES ESTÁN OBLIGADAS A
EVITAR LA AFECTACIÓN DE DERECHOS POLÍTICOS
ELECTORALES27, establece que la "violencia política en razón de
género" se distingue de otras manifestaciones de violencia contra la
mujer.

159. Lo anterior, porque la primera consiste en "todas aquellas


acciones u omisiones de personas, servidoras o servidores públicos
que se dirigen a una mujer por ser mujer, tienen un impacto
diferenciado en ellas o les afectan desproporcionadamente, con el
objeto o resultado de menoscabar o anular sus derechos político­
electorales, incluyendo el ejercicio del cargo.

160. En ese sentido, conforme a lo razonado por la Sala Superior de��


Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación al resolver el �
juicio SUP-JDC-1679/2016, para determinar si se está en presencia
de violencia política de género, la Sala Superior ha analizado los
siguientes elementos:

27 Consultable en: Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación, año 9, número 19, 2016, pp. 47 a 49.
45
TEV-JDC-561/2020

1) Que se dirija a una mujer por ser mujer y/o le afecta de manera
desproporcionada y diferenciada en relación a su género;
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
11) Que el acto u omisión tenga por objeto o resultado menoscabar o anular
el reconocimiento, goce y o ejercicio de los derechos político-electorales
de las mujeres;

111) Que se dé en el marco del ejercicio de derechos político-electorales o


bien en el ejercicio de un cargo público;

IV) Que el acto u omisión sea simbólico, verbal, patrimonial, económico,


físico, sexual y/o psicológico2s, y;

V) Que dichos actos u omisiones sean perpetrados por el Estado o sus


agentes, por superiores jerárquicos, colegas de trabajo, partidos políticos
o representantes de los mismos; medios de comunicación y sus
integrantes, un particular o un grupo de personas.

161. Ahora bien, el parámetro de regularidad constitucional, en


relación con el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia y
discriminación, es claro al establecer que las autoridades estatales
no sólo deben condenar toda forma de violencia y discriminación
basada en el género, sino también están obligadas a tomar medidas
concretas para lograrlo de forma diligente, siendo incluso ese deber
más estricto, cuando las violaciones o afectaciones aducidas se
inserten dentro de un contexto de violencia o discriminación
sistemática y generalizado contra la mujer por el hecho de serlo.

Del protocolo

162. Además del marco normativo, doctrina y jurisprudencia, en el


análisis del caso se tiene en cuenta el "Protocolo para la Atención de
la violencia política contra las mujeres en razón de género", mismo

28La violencia psicológica consiste en: cualquier acto u omisión que dañe la estabilidad psicológica, que
puede consistir en: negligencia, abandono, descuido reiterado, celotipia, insultos, humillaciones,
devaluación, marginación, indiferencia, infidelidad, comparaciones destructivas, rechazo, restricción a la
autodetenninación y amenazas, las cuales conllevan a la víctima a la depresión, al aislamiento, a la
devaluación de su autoestima e incluso al suicidio, de acuerdo con el artículo 6, fracción I de la Ley General
de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
46
TEV-JDC-561/2020

que fija directrices de actuación en el ejercicio de las funciones de las


autoridades jurisdiccionales, de procuración de justicia y
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ administrativas29.

163. Dicho protocolo, entre otras cuestiones, fija los elementos a


verificar para determinar si en determinado caso, la conducta o
violación acreditada, actualiza violencia política en razón de género.

Derecho de petición

164. En lo tocante al derecho de petición, el artículo 8 de la


Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece que
los funcionarios y empleados públicos respetarán el ejercicio del
derecho de petición, siempre que ésta se formule por escrito, de
manera pacífica y respetuosa; pero en materia política sólo podrán
hacer uso de ese derecho los ciudadanos de la República.

165. Y que a toda petición deberá recaer un acuerdo escrito de la


autoridad a quien se haya dirigido, la cual tiene obligación de hacerlo
conocer en breve término al peticionario.

166. Asimismo, el artículo 7 de la Constitución de Veracruz


establece que toda persona podrá ejercer el derecho de petición ante
las autoridades del Estado, de los Municipios, así como de los
organismos autónomos, los cuales estarán obligados a dar respuesta
escrita, motivada y fundada, en un plazo no mayor de cuarenta y
cinco días hábiles.

167. En otro orden de ideas, los artículos 8 y 35, fracción V, de la


Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece
sobre el derecho de petición que los funcionarios y empleados
públicos respetarán el ejercicio del derecho de petición, siempre que

29 Protocolo emitido por Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el Instituto Nacional Electoral,
la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Electorales, la Subsecretaría de Derechos Humanos de la
Secretaria de Gobernación, la Comisión Ejecutiva de Atención a Victimas, la Comisión Nacional para
Prevenir y Erradicar la Violencia contra la Mujeres, el Instituto Nacional de las Mujeres y la Fiscalía Especial
para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas.
47
TEV-JDC-561/2020

ésta se formule por escrito, de manera pacífica y respetuosa; pero en

TRIBUNAL ELECTORAL
materia política sólo podrán hacer uso de ese derecho los
DEVERACRUZ
ciudadanos de la República.

168. Y que a toda petición deberá recaer un acuerdo escrito de la


autoridad a quien se haya dirigido, la cual tiene obligación de hacerlo
conocer en breve término al peticionario.

169. Así como el artículo 7 de la Constitución Local de Veracruz


establece que toda persona podrá ejercer el derecho de petición ante
las autoridades del Estado, de los Municipios, así como de los
organismos autónomos, los cuales estarán obligados a dar respuesta
escrita, motivada y fundada, en un plazo no mayor de cuarenta y
cinco días hábiles.

170. El artículo 35, fracción 11, de nuestra Carta Magna, establece


que son derechos de los ciudadanos, entre otras cuestiones, poder
ser votado para todos los cargos de elección popular, teniendo las
calidades que establezca la ley.

171. El derecho de petición, es un derecho humano que representa


una pieza fundamental en el Estado de Derecho, en virtud de que
constituye un instrumento que propicia la participación ciudadana en
los asuntos públicos, siendo distinto a los mecanismos ordinarios que
corresponden a los procesos electorales, al constituirse como una
herramienta de exigibilidad y justiciabilidad que permite garantizar
cualquier derecho frente a la estructura estatal.

172. En este sentido, el reconocimiento normativo de este derecho


implica, la facultad que posee toda persona para buscar, recibir y
difundir información e ideas de toda índole, lo cual está, relacionado
con las garantías de libertad de expresión y transparencia de la
información pública.

48
TEV-JDC-561/2020

173. Así, el derecho de petición no sólo consiste en la capacidad de


los ciudadanos para dirigir y formular solicitudes ante cualquier
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ entidad pública sobre asuntos que sean de su competencia; también
incluye la obtención de una respuesta adecuada y oportuna que debe
ser notificada al peticionario.

174. Ahora bien, en materia electoral el juicio para la protección de


los derechos político-electorales es procedente cuando el actor
alegue una vulneración a sus derechos de votar; ser votado en las
elecciones populares; de asociarse individual y libremente para tomar
parte en forma pacífica en los asuntos políticos del país, y de afiliarse
libre e individualmente a los partidos políticos.

175. La Sala Superior de este Tribunal al resolver la contradicción


de criterios 3/201 O, sostuvo conforme con la jurisprudencia 36/2002,
que el juicio para la protección de los derecho político electorales del
ciudadano, procede además de la violación a los derechos
mencionados en el párrafo anterior, cuando se aduzcan violaciones
a los derechos de petición, de información, de reunión o de libre e
expresión y difusión de ideas, garantizando el derecho de
constitucional a la impartición de justicia completa y a la tutela judicial
efectiva30.

CASO CONCRETO

176. Los actores se duelen de actos y omisiones por parte de la


Presidenta Municipal, que, a su decir, al acreditarse en su conjunto
actualizan violencia política en razón de género hacia la
- y la obstaculización al derecho político-electoral de ser
votado en su vertiente al libre ejercicio y desempeño del cargo del

30 Jurisprudencia de rubro: JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO­


ELECTORALES DEL CIUDADANO. PROCEDE CUANDO SE ADUZCAN VIOLACIONES A DIVERSOS
DERECHOS FUNDAMENTALES VINCULADOS CON LOS DERECHOS DE VOTAR, SER VOTADO, DE
ASOCIACIÓN Y DE AFILIACIÓN, consultable en: Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación, suplemento 6, año 2003, pp. 40 y 41; así como: www.te.gob.mx.
49
TEV-JDC-561/2020

, ambos , Veracruz, por


lo que se procede al análisis en el orden de los temas siguientes.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

a. Actos y omisiones que afectan el derecho a ejercer y


desempeñar el cargo. De la lectura de la demanda, se
identifican los siguientes. {i) Afectación al patrimonio al reducir
sus remuneraciones; {ii) No atender diversas solicitudes
realizadas en ejercicio de sus atribuciones como -Derecho
de Petición); {iii) Omisión de otorgar vales de gasolina; {iv)
retirarles el uso de los vehículos oficiales del Ayuntamiento {v)
Llevar a cabo sesiones de cabildo de manera irregular; {vi)
Excluirlos de actividades ordinarias y extraordinarias; y {vii)
Excluir al - - de actos de representación en actos
Públicos.

b. Violencia Política. {i) Denostaciones en contra de la imagen


del--.

--
c. Violencia Política en razón de género ejercida hacia la

177. Posteriormente, se establecerá cómo es que, de declararse


fundadas las violaciones señaladas por la - - se
realizará el test previsto en el protocolo mencionado en párrafos
anteriores para concluir la existencia de violencia política en razón de
género hacia la - - y se analizará si los hechos
señalados por--·-, constituyen violencia política
en su vertiente al ejercicio y desempeño del cargo de - -·

178. Debe precisarse que, tal estudio ordenado de los planteamientos


no implica un análisis separado, pues como se precisó en el apartado
relativo a la metodología en casos como el presente, no es conveniente
dividir violaciones que hacen depender de cuestiones contextuales o
sistemáticas.

50
TEV-J DC-561 /2020

-�
�J�
TRIBUNAL ELEcToRAL
ANÁLISIS DEL CASO

a. Actos y omisiones que afectan el derecho a ejercer y


DE VERACRUZ
desempeñar el cargo.

i. Afectación al patrimonio al reducir sus remuneraciones

179. Cabe precisar, que de la lectura del escrito de demanda, se


desprende que el señalamiento de agravios que aducen la y el actor,
lo hacen de manera conjunta, sin embargo, respecto al presente
agravio, en el hecho "D" de dicho escrito, específica que la disminución
de los salarios se realizó a la

180. El agravio es fundado, por los siguientes razonamientos.

181. De las constancias que obran en el expediente del presente

-
asunto, se aprecia que efectivamente hubo una reducción en el pago
de las remuneraciones que percibía regularmente la actora -

182. En consecuencia y para contar con mayores elementos de


prueba, mediante acuerdo de fecha cuatro de marzo, se requirió al
Tesorero de ese ayuntamiento que proporcionara los comprobantes de
nómina de cada uno los regidores que integran el cabildo de ese
ayuntamiento, desde el inicio de sus encargos hasta el último pago
realizado al momento de recibir dicho requerimiento.

183. De la revisión de las constancias que fueron remitidas por el


Tesorero, se puede apreciar que existen irregularidades en los pago
realizados a los regidores de ese ayuntamiento, y en efecto la -
- se vio afectada en sus percepciones.

184. Del mismo modo, el argumento vertido por la Presidenta


municipal en el informe circunstanciado, respecto a que las variaciones
en las remuneraciones de la actora fueron por un cálculo involuntario,
carecen de sustento, toda vez que, dentro de sus facultades, se
51
TEV-JDC-561/2020

encuentran autorizar órdenes de pago, entre otras obligaciones


financieras, de conformidad a la legislación municipal, que se analizará
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
enseguida.

185. Además, queda claro para este órgano jurisdiccional, que se


acredita una vulneración al derecho de la actora a percibir
íntegramente el pago por el desempeño por sus funciones como
, como se puede observar de manera gráfica en la
siguiente tabla:

& N

=�
a,_ Q)

co
(11
U)'--
:i:i
.!!? c::11: <IIN<(

...Ju,º
::::,a,O ..Q��
ro'O ...J Q)ll:

•Z o -G>o-
"'·-C.,
u�c
c::-o- i-roQ
ouw ro c::O
e:( N -, ill: ::::,roW
,'Q)l:t:
<ll�C.,
.!:::! w
...J 11:
<i:
PRIMERA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,5 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,003.00 c. $4,003.00 c. $4,003.00 c. $4,003.00
S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00
ENERO
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,003.00 c. $4,003.00 C. $4,003.00 C. $4,003.00
S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00
S. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
C. $4,003.00 C. $4,003.00 c. $4,003.00 c. $4,003.00
S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00
FEB
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
c. $4,003.00 c. $4,003.00 c. $4,003.00 C. $4,003.00
S.N. $12-000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12 000.00 S.N. $12,000.00
S. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $4,003.00 C. $4,003.00 c. $4,003.00 c. $4,003.00
S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00 S.N. $12,000.00
MAR
SEGUNDA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 C. $4,019.00 c. $4,019.00 C. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46

PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
ABRIL
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 C. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12.000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
PRIMERA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 C. $4,019.00 C. $4,019.00 c. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
MAYO S. $10,500.00
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
c. $4,019.00 C. $4,019.00 c. $4,019.00 C. $4,019.00
Ptrno. $3,500.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
S.N. $8,500.46
PRIMERA
s. $9,500.00 s. $9,500.00 s. $9,500.00 S. $9,500.00
QUINCENA
c. $5,003.00 c. $5,003.00 c. $5,003.00 C. $5,003.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
JUNIO
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00 C. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
JULIO
SEGUNDA
s. -510,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $4,019.00 C. $4,019.00 C. $4,019.00 c. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 c. $4,019.00 C. $4,019.00 C. $4,019.00
S,N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46
AG
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $4,019.00 c. $4,019.00 c. $4,019.00 C. $4,019.00
S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46 S.N. $12,000.46

52
TEV-JDC-561/2020

.\
::J

�#
'
g
!

TRIBUNAL ELECTORAL •Z
o co

C)
OI
a,_
.!!�O:
.3cZ8
-4Do-
u,.º(!)
(/)�-

i,o
ü�C
N

o ::::io::
-(11-

c:-o-
(11
cij
N
...JCI)
;�
G>'-C
.0-«1-

2:

(11 c:C> CII�(!)


DEVERACRUZ <( N ºcW
-, GJD:
::::,CIIW
,'áj'tl::
.!:! w
...J o::
<(
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $5,327.00 C. $5,327.00 c. -$5,327.00 C. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13;000.8t S.N. $13,000.82
SEP.
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 S :$10,500.00 s. $10,500.00
C. $5,327.00 c. $5,327.00 G. $5,327.00 c. $5,327.00
QUINCENA S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
S.N. $13,000.82
s. $10,500.00 s. $10,500.00 S:-$10,500.00 S. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $5,327�00 c. $5,327.00 C, $5,327.00 C. $5,327.00
S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
OCT
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
c. $5,327.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
PRIMERA
S. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
c. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA S.N. $13,000.82
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13 000.82
NOV
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s..$10,500.00 s. $10,500.00
C:'$5;327.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
PRIMERA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 S.-$10,500.00 s. $10,500.00
C. $5,32T.OO c. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
DIC.
SEGUNDA
s. -$10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
C. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82

l.· !_

N
C1)
(/)'-- (11 2:
O') jNc(
-(11-
.!! cD: '
ro·o
.Q ::::,Q::

•Z -'eñe
::,� .e �o::
C) 1.25
o�
" ü�C
"g8
�::::,mW me8
.0-«1-
<( N '!a: CII
.!:!
�(!)
w
s
-'
,'áj'tl:: ...J o::
<(
S. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $5,327'_.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82
ENERO
SEGUNDA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $5,327.00 ' c. $5,327.00 c. $0.00 c. $0.00
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $8,895.37 S.N. $8,895.37
s. $10,500.00 � s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $5,327.00 C. $5,327.00
'3 c. $0.00 c. $0.00
Puno. $3,000.00
S.N. -$13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $8,895.37
FEB S.N. $5,895.37
s. $10,500.00 s. $10,500.00 -s. $10,500.00 s. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
c. $5,327,00 c. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
PRIMERA s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
MAR
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $5,327.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA C. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82 S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82
ABRIL
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
C. is,327.00 c. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 ,�S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
s. $10,500.00 � s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $5,327.00 c. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13 00.0.82 S.N. $13,000.82
MAYO
s. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500:00 s. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA c. $5,327.00 C. $7,942.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
s. $10,500.00 "" s. $10,500.00 s. $10-,500.00 s. $10,500.00
JUNIO
PRIMERA
QUINCENA
c. $5,327.00 � c. $7,942.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82

53
TEV-JDC-561/2020

.!1..
8, N
Q)
o =so
::::
CU- �
en
<11'--
cO:: o· cu-
� ::::1cuo
-:::JO:
¡¡¡,o ..JCU Q),:r:
N<(
..Jcno
TRIBUNAL ELECTORAL tZ o 0·c
oe>
'5!0-
ü�O
e-o-
c
cu C>
Q) '-0
..C-<11-
DEVERACRUZ <( N ..., Bo::
w ::::,CUW
-,·¡¡¡n::
CU::::i:(!)
-� w
-
� ..J a:
s. $10,500.00 s. $10,500.00
s. $10,500.00 s. $10,500.00
SEGUNDA c. $5,327.00 c. $5,327.00
QUINCENA c. $5,327.00 c. $7,942.00
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 Ptmo•. $500.00 Ptrno. $500.00
S.N. $12,500.82 S.N. $12,500.82
PRIMERA
s. $10,500.00 � s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
c. $5,327.00 c. $7,942.00 C. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82
JULIO
s. $10,500.00 S. $10,500.00
�.

SEGUNDA
s. $10,500.00 S. $10,500.00
C. $5,327.00
C. $5,327.00 c. $7,942.00 C. $5,327.00
QUINCENA Ptrno. $1,500.00
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82
S.N. $11,500.82
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $:10,500.00 s. $10,500.00
C. $5,327.00 c. $7,942.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
AG
SEGUNDA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
c. $5,327.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13 000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82
PRIMERA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
c. $5,327.00 c. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
SEP.
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
c. $5,327.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 c. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $13,000.82 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
PRIMERA
C. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
OCT
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $5 J 327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82

PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
c. $5,327.00
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00
QUINCENA Ptrno. $5,000.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82
NOV - S.N. $8,000.82
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
SEGUNDA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,-327.00 c. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
PRIMERA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $5,327.00
QUINCENA
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13 000.82 S.N. $13,000.82
DIC. S. $10,500.00
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
SEGUNDA C. $5,327.00
c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $5,327.00
QUINCENA Ptmo. $1,000.00
S.N. $15,000.n S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82
S.N. $12,000.82

=so
cu ::::
o
Cl
CU-
o .!1'Eo:: o -ro
<!)�-
i;: CUN
cu
::::1 o i�o ..J Q) �
N ..Jcno
tZ o -G>o -
<1>-(!)
ouw
ü�O
-g5
i:::,cuW
Q) '-0
..C-<11-
CU
-, -�iO:: -,·a,n: -�::::i:(!)
w
� ..J a:
PRIMERA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $5,327.00 c. $5,327.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $13,000.82
ENERO
SEGUNDA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $10,000.27
PRIMERA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $5,327.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $10,000.27
FEB
SEGUNDA
s. $10;500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $5,327.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $10,000.27
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
PRIMERA
MAR c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 C. $1,405.00
QUINCENA
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82 S.N. $10,000.27

54
TEV-JDC-561 /2020

'"' o N ¡;

.Q�a:
CI 4)

o
a,_
:¡:=
- en '- - (O

�cD: CON�
'"
.3c,,aig
...J 4)
N m-,O -

_,,·s
- �50
TRIBUNAL ELECTORAL
1Z o ,4)
g·8§
üf!!O
"gffi
5i::JCOW
4> ... 0
.C'<tl-
N CO:::iE(!)

-
DE VERACRUZ .!::! w
-,·QiD: ...J i:t:
<{
s. $10,500.00 s. $10,500.00 ..S. S10,500.00- S. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 c. $1,405.00
S.N. $1-5,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13 OOO.a2 S.N. $10,000.27
� s. $10,500.00
PRIMERA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 c. $1,405.00
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $5,327.00 Plo. $500.00
QUINCENA S.N. $13,000:82
-S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $9,500.27
ABRIL s. $10,500.00
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10+500.00
C. $1,405.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $5,327.00
Plo. $500.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $13,000.82
S.N. $9,500.27
PRIMERA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $3,827.00 c. $1,405.00
S.N. $15.ooo_n S.N. $15,000.77 S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
MAYO
SEGUNDA
s. $10;500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $3,827.00 c. $1,405.00
$.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 -S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $3,827.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
JUNIO
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10�500.00 S. $10,500.00
QUINCENA
G. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $3,827.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $3,§27.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
JULIO
SEGUNDA
$. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $3,827.00 C. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $3,827.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. Sf1,853,62 S.N. $10,000.27
AG
SEGUNDA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10$)().00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $3,827.00 c. $1,405.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 -S.N. $11,853.62 S.N. $10,000.27
PRIMERA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $10,762.00 c. $10,762.00 c. $3,827.00 C. $7,942.00
S.N. $17,000:33 S.N. $17,000.33 S.N. $11,853.62 S.N. $15,000.77
SEP.
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10;500.00 S. $10,500.00
SEGUNDA
QUINCENA
e. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $7,942.00
S.N. $15 000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15 000.77 S.N. $15,000.77
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00
PRIMERA
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $7,942.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15 000.77 S.N. $15,000.77
OCT
SEGUNDA
s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
e. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $7,942.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77
PRIMERA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,-500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $7,942.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 .S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77
NOV
SEGUNDA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
c. $7,942.00 C. $7,942.00 C. .$7,942.00 c. $7,942.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77
PRIMERA
S. $10,500.0<t s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA
C. $7,942.00 c. $7,942.00 C. $7,942.00 c. $7,942.00
S.N. $1-5,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15 000.77 S.N. $15,000.77
DIC.
SEGUNDA
S. $10,500.00 s. $10,500.00 S. $10,500.00 s. $10,500.00
QUINCENA C. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $7,942.00 c. $7,942.00
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77

55
TEV-JDC-561/2020

TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

PRIMERA S. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500.00


C. $7, 942.00 C. $7, 942.00 C. $7,942.00 C. $7,942.00
QUINCENA
$ 15 ooo. s N s N $ 15 ooo 7
ENERO 1---��--1-==.K.:.:...: �=. == 77'-'--...=. =·�$1=5=·ºº=º.:.:..· 7'--+-==. :.:...:. �=. ==.7:....:...a...� 1-=·=--=.1=5=·ºº=º.:.:..· 7'----1
s 7 s N $ 7
S. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $ 10,500.00
SEGUNDA
c. $7, 942.00 c. $7, 942.00 c. $7,942.00 c. $7,942.00
QUINCENA
S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77 S.N. $15,000.77
PRIMERA
s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00 s. $10,500.00
C. $7,942.00 C. $7, 942.00 C. $7,942.00 C. $7, 942.00
QUINCENA
S.N. $15,103.23 S.N. $15,103.23 S.N. $15103.23 S.N. $15,103.23
FEB
S. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500.00 S. $10,500.00
SEGUNDA
C. $7,942.00 0
C. $7,942.00 C. $7,942.00 C. $7,942.00
QUINCENA
S.N. $15,103.23 S.N. $15,103.23 S.N. $15,103.23 S.N. $15,103.23

186. De los comprobantes de pago analizados, se observa que los


cuatro regidores perciben una remuneración integrada por sueldo (s),
compensación (c) y sueldo neto (sn).

187. De forma tal que en el año dos mil dieciocho, se aprecia que los
cuatro regidores percibían por igual el mismo sueldo de $10,500.00
(diez mil quinientos pesos 00/100 M.N) y la misma compensación
variando de $4,003.00 (cuatro mil tres pesos 00/100 M.N), hasta la
cantidad de $5,327.00 (cinco mil trescientos veintisiete 00/100 M.N.).

188. Situación que no ocurre en el año dos mil diecinueve, toda vez
que de dichos comprobantes se desprende que, tanto en la segunda
quincena del mes de enero, como en la primera quincena del mes de
febrero, la hoy actora - - percibe el sueldo de
$10,500.00 (diez mil quinientos pesos 00/100 M.N), sin embargo, no
recibió compensación alguna.

189. Cabe señalar, que dicha irregularidad se aprecia de la misma


manera con las remuneraciones de la Regidora Cuarta.

190. Mientras que, a partir de la segunda quincena de abril del año


dos mil diecinueve, se aprecia un incremento en la compensación del
regidor segundo y posteriormente el mismo incremento se aplicó en la
compensación del regidor primero, percibiendo ambos regidores una
remuneración integrada por los siguientes conceptos: sueldo por la

56
TEV-J DC-561/2020

cantidad de $10,500.00 (diez mil quinientos pesos 00/100 M.N.) y una


compensación por la cantidad de $7,942.00 (siete mil novecientos
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ cuarenta y dos pesos 00/100 M.N.).

191. Al respecto, la autoridad responsable, en su informe


circunstanciado31 señala que la actora no hizo del conocimiento del
ayuntamiento dichas disminuciones, que esas irregularidades se
conocieron al momento en que se les notificó la demanda que dio
origen al presente asunto, además señala que las mismas fueron un
cálculo involuntario del sistema y al tener conocimiento de las mismas,
el personal de la Tesorería Municipal procedió a hacer el reintegro de
la diferencia omitida, que fue por la cantidad de $45,471.1532 (Cuarenta
y cinco mil cuatrocientos setenta y un pesos 15/100 M.N.).

192. De modo que, en autos consta el comprobante de la operación33


realizado por internet, por la cantidad señalada en el párrafo anterior,
por concepto de "AJUSTE POR RETROACTIVO DE SUELDO",
realizado el veinticinco de septiembre, mismo que la autoridad
responsable adjuntó a su informe circunstanciado.

193. En aras de garantizar el derecho de audiencia de los actores,


para que manifestaran lo que a su derecho conviniera, mediante
acuerdo de fecha cinco de octubre del año dos mil veinte, el magistrado
instructor ordenó dar vista con el informe circunstanciado y anexos
remitidos por la autoridad responsable.
\1
N
1
194. Vista que no fue desahogada por la y el actor, por lo cual se
procedió a realizar la certificación correspondiente34 .

195. En consecuencia, dicha documental no fue controvertida ni


desvirtuada en su contenido por la actora.

31 Visible a foja 119


32 Visible a foja 254
33 Visible a foja 254
34 Visible a foja 365
57
TEV-JDC-561 /2020

196. Posteriormente, el veintidós de octubre se recibió escrito signado


por la y el actor35 , aduciendo desahogar la vista concedida, sin
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
embargo, de su lectura no se observa que los actores se opongan o
controviertan de manera directa cada una de las pruebas ofrecidas en
copias certificadas por parte de la autoridad responsable, de modo que
se presume la veracidad de las mismas, así como del reintegro
realizado a la ciudadana -- --·

197. Ahora, respecto al análisis de los comprobantes de pago


correspondientes al año dos mil veinte, se aprecia que se le disminuyó
a la - - el pago de la compensación que venía
percibiendo de $5,327.00 quincenales a $3,827.00 quincenales, esto
fue en la primera quincena del mes de mayo.

198. Posteriormente, desde la primera quincena del mes de


septiembre del año dos mil veinte, se aprecia que los cuatro regidores
ya se encuentran percibiendo una remuneración integrada por los
siguientes conceptos: sueldo por la cantidad de $10,500.00 (diez mil
quinientos pesos 00/100 M. N.) y una compensación por la cantidad de
$7,942.00 (siete mil novecientos cuarenta y dos pesos 00/100 M.N.).

199. En ese sentido, no resulta congruente que dichas variaciones en


las remuneraciones de los regidores de ese ayuntamiento, hubieran
sido resultado de un cálculo involuntario del sistema, tal como lo
manifiesta la Presidenta Municipal.

200. Cabe señalar que, para dar cumplimiento al fallo emitido en el


expediente SX-JDC-458/2021, la Sala Regional Xalapa ordenó que
este órgano jurisdiccional realizara lo siguiente:

a) Analizar las conductas descritas por la parte actora, a fin de


estar en posibilidades de determinar la titularidad de la
responsabilidad por la comisión de violencia política contra las

35 Visible a foja 433

58
TEV-J DC-561 /2020

mujeres en razón de género, lo anterior, sin prejuzgar sobre la


existencia o no de dicha conducta.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
b) Ser exhaustivo respecto a la definición del sujeto activo que
cometió la conducta limitativa de derecho en perjuicio de las
mujeres.

c) Analizar con perspectiva de género sí en el presente caso


estamos ante un supuesto de violencia indirecta materializada
por el tesorero municipal, entendida como toda conducta,
acción omisión, disposición, criterio o práctica discriminatoria
que ponga a la mujer en desventaja con respecto al hombre,
tomando en cuenta el valor preponderante del dicho de la
mujer y los criterios de reversión de la carga probatoria
respecto de quienes fueron señalados como responsables.

201. Respecto al primer punto, las conductas que se analizan son las
disminuciones en las percepciones por el desempeño del cargo de la
situación que vulnera sus derechos político
electorales.

202. Sobre este tema, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación, ha definido que el derecho político electoral a
ser votado, no sólo comprende el derecho de un ciudadano a ser
postulado como candidato a un cargo de elección popular, a fin de
/
integrar los órganos estatales de representación popular.

203. También, abarca el derecho de ocupar el cargo para el cual resulta


electo, el derecho a permanecer en él, desempeñar las funciones que le
corresponden, así como a ejercer los derechos inherentes a su cargo. 36

36
De acuerdo con las jurisprudencias 27/2002 de rubro: DERECHO DE VOTAR Y SER VOTADO. SU
TELEOLOGÍA Y ELEMENTOS QUE LO INTEGRAN; y 20/2010 de rubro: DERECHO POLÍTICO
ELECTORAL A SER VOTADO. INCLUYE EL DERECHO A OCUPAR Y DESEMPEÑAR EL CARGO.
Consultables en te.gob.mx.
59
TEV-J DC-561 /2020

204. Por lo que, las retribuciones económicas son una consecuencia


jurídica derivada del ejercicio de las funciones atribuidas legalmente y,
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ por tanto, obedece al desempeño de la función pública.

205. En ese tenor, dicha Sala Superior ha considerado también que la


negativa o disminución en el pago de las retribuciones económicas
que corresponden a un cargo de elección popular, representa una
afectación al ejercicio de su responsabilidad. 37

206. Ahora bien, este órgano jurisdiccional procederá a realizar el


análisis exhaustivo señalado en el inciso b ), respecto a la definición del
sujeto activo que cometió la conducta limitativa de derecho en perjuicio
de

207. El artículo 18, de la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado
de Veracruz, el Ayuntamiento se integrará por los siguientes Ediles: l.
El Presidente Municipal; 11. El Síndico, y 111. Los Regidores.

208. Mientras que el artículo, 37, fracción 111, de esa Ley dispone que
el Síndico debe vigilar las labores de la Tesorería y promover la gestión
de los negocios de la Hacienda Municipal, así como coadyuvar con el
órgano de control interno del Ayuntamiento en el ejercicio de las
funciones de éste.

209. Por otro lado, la fracción VII, del artículo referido, menciona que.
dicho servidor público municipal, debe formar parte de las Comisiones
de Gobernación, de Reglamentos y Circulares, y de Hacienda y
Patrimonio Municipal, así como firmar las cuentas, órdenes de pago,
los cortes de caja de la Tesorería y demás documentación relativa.

21 O. De conformidad con lo establecido en la fracción XI 11 del artículo


36 de la Ley Orgánica del Municipio Libre, establece que son

37 Conforme a los criterios asumidos en las jurisprudencias 21/2011 de rubro: CARGOS DE ELECCIÓN
POPULAR. LA REMUNERACIÓN ES UN DERECHO INHERENTE A SU EJERCICIO (LEGISLACIÓN DE
OAXACA); y 45/2014 de rubro: COMPENSACIÓN. SU DISMINUCIÓN ES RECURRIBLE A TRAVÉS DEL
JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO-ELECTORALES DEL CIUDADANO.
Consultable en te.gob.mx.
60
TEV-JDC-561/2020

atribuciones del Presidente Municipal autorizar en unión de los Ediles


de la Comisión de Hacienda, con la firma del Secretario del
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ Ayuntamiento, las órdenes de pago a la Tesorería Municipal que
procedan, éste órgano jurisdiccional concluye que el sujeto activo de
dichas conductas es la presidenta municipal (quien estaba en
funciones al momento de realizarse los actos) por los siguientes
razonamientos.

211. Si bien es cierto, de acuerdo al artículo 45 de la citada ley


orgánica, la Comisión de Hacienda está integrada por un síndico y un
regidor, se concluye que el o la funcionaria que autoriza las órdenes
de pago, es la presidenta municipal, quien es la superior jerárquica en
la toma de las decisiones del ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz.

212. Por otro lado, el artículo 72 fracciones I y XX, establecen lo


siguiente:

(. ..) DE LA TESORERÍA MUNICIPAL

Artículo 72. Cada Ayuntamiento contará con una Tesorería, cuyo titular
deberá reunir los requisitos establecidos en el artículo 68 de esta Ley y ser
nombrado conforme a lo dispuesto por este ordenamiento, y tendrá las
atribuciones siguientes:

l. Recaudar, administrar, concentrar, custodiar, vigilar y situar los fondos


municipales, así como los conceptos que deba percibir el Ayuntamiento, de
conformidad con las disposiciones legales aplicables en materia de
ingresos;

XX. Abstenerse de hacer pago o firmar orden de pago alguna que no esté
autorizado conforme a lo previsto por esta ley y las disposiciones
presupuesta/es aplicables;

( . . .)

213. Cabe señalar, que a pesar de ser el 1111111:>arte de la Comisión


de Hacienda, ha manifestado en reiteradas ocasiones, que no se le ha

61
TEV-JDC-561/2020

proporcionado la documentación necesaria para aprobar decisiones

TRIBUNAL ELECTORAL
tomadas en las sesiones de cabildo, firmando las actas de las mismas
DEVERACRUZ
11 bajo protesta".

214. Como ya se señaló, tanto la Alcaldesa como el Tesorero, señalan


en sus respectivos informes, que se reintegraron a lctala­
las irregularidades presentadas en sus remuneraciones mediante el
pago de una "compensación", sin embargo, dicha circunstancia no
restituye la violencia política en razón de género en contra de la hoy
actora, pues tal hecho implica el reconocimiento de las disminuciones
en sus remuneraciones y una acción arbitraria por la Presidenta y
Tesorero al hacer una transferencia sin convocar al resto de cabildo ni
a la Comisión de Hacienda para previa aprobación38 .

215. De lo contrario, con la orden del pago de una compensación


queda en evidencia Presidenta Municipal, tiene un rol de mando y toma
de decisiones dentro del Ayuntamiento, siendo el Tesorero Municipal,
de conformidad con las facultades señaladas, el ejecutor de dichas
decisiones por estar encuadrado en un marco de subordinación.

216. Los accionantes refieren en distintas ocasiones de manera


directa y en sesiones de cabildo han manifestado a la entonces
Presidenta Municipal su inconformidad, por la forma en que destina o
se hacen uso de los recursos públicos del Ayuntamiento; así como por
realizar observaciones congruentes y concordantes con las
disposiciones legales que deben aplicarse en el municipio, además de
manifestar presuntas irregularidades que a decir de los accionantes
realizan diversos servidores públicos por instrucciones de la Alcaldesa.

217. El - señala que en su momento se inconformó por la


aprobación de los estados financieros, por los gastos excesivos de la

38
Siendo aplicable a lo anterior la jurisprudencia de la Novena Época, Registro: 1 8 2699, Instancia:
Tribunales Colegiados de Circuito, Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, XVIII,
diciembre de 2003, Materia: Penal, Tesis: Vl.1o.P. J/43, Página: 1209, que a la letra dice: C "CONFESIÓN
CALIFICADA DIVISIBLE. CASO EN QUE SE CONFIGURA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).
62
TEV-JDC-561/2020

Presidencia, además que las irregularidades detectadas las ha hecho


conocimiento tanto del Congreso del Estado, así como del Titular del
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ Órgano interno.

218. Todo lo anterior, afirman, ha traído como consecuencia, que


sean víctimas de discriminación y obstrucción para ejercer los deberes
relacionados con sus cargos.

219. Tomando en consideración, que tal y como se estableció con


anterioridad, los actos y omisiones constitutivos de la violencia política
contra las mujeres en razón de género, se puede realizar de manera
personal, por cualquier medio, o incluso por interpósita persona - es
decir, hacer daño a través de otro - ; más aún que, en el caso, tanto el
Tesorero, como la Secretaria del Ayuntamiento, se encontraban en un
cargo investido de subordinación en relación con los ediles integrantes
del Ayuntamiento,

220. Por lo anterior, es que este órgano jurisdiccional, concluye que la


conducta analizada es atribuible por la atribución de mando a la
entonces Presidenta Municipal y de acuerdo a las facultades
señaladas, la ejecución de la acción es atribuible al Tesorero Municipal,
ambos de ese ayuntamiento.

221. Lo anterior, en virtud que tanto la entonces Presidenta Municipal


y el Tesorero, ambos de ese ayuntamiento, señalaron lo siguiente:

a. Tener conocimiento de las irregularidades en el pago de


las percepciones de la , en relación a los
demás regidores;

b. Haber realizado una transferencia por concepto de


"AJUSTE POR RETROACTIVO DE SUELDO".

222. Además, en ningún momento refieren que se haya convocado a


sesión de cabildo para que aprobaran dicha transferencia, con lo que

63
TEV-JDC-561/2020

es evidente, que la entonces Presidenta Municipal de acuerdo con las


facultades de mando que señala la Ley orgánica multicitada, ordenó
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ que se realizara dicha transferencia y el Tesorero Municipal procedió a
ejecutar la orden, sin que mediara orden de algún edil adicional o se
aprecie que algún miembro más del citado cabildo tuviera
conocimiento de ello.

223. Ha sido criterio reiterado de este Tribunal Electoral que la


afectación al derecho de remuneración en los cargos de elección
popular constituye, con carácter prima facie (a primera vista}, un
posible daño, por medios indirectos, al derecho a ejercer el cargo, que
además se configura como una garantía institucional para el
desempeño efectivo e independiente de la representación, por lo que
la afectación que no se encuentre debidamente justificada constituye
una violación al derecho a ser votada o votado en su vertiente de
ejercicio del cargo, por los efectos que produce en el mismo.

224. Lo anterior, toda vez que una medida de tal naturaleza supone el
desconocimiento del carácter representativo del cargo y con ello se
lesionan los bienes tutelados por el sistema de medios de impugnación
en materia electoral respecto de los derechos de votar y ser votada o
votado, considerando particularmente el vínculo necesario entre
el derecho de las personas representantes a ejercer su cargo y el
de la comunidad que les eligió a ser representada de manera
adecuada.

225. Esto es, la afectación trasciende no solo a la persona que ostenta


la representación popular, sino también a quienes representa, esto,
debido a que la persona electa se encontraría, de manera injustificada,
en una situación de desventaja respecto de quienes son sus pares en
el órgano de gobierno municipal, por tanto, esas condiciones de
desigualdad pueden generar una diferenciación en la forma en que se

64
TEV-JDC-561/2020

ejerce el cargo de representación popular y con ello una afectación a


la ciudadanía que la eligió.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
226. Todo esto garantiza el principio de autonomía y autenticidad de
la representación política, así como lo que la doctrina denomina el
"estatuto jurídico de la oposición" o la "oposición garantizada" como
una salvaguarda de la función constitucional que la propia oposición
representa para el adecuado funcionamiento de las instituciones en un
sistema democrático. 39

227. Similares consideraciones ha emitido la Corte lnteramericana de


Derechos Humanos, al señalar que "en el desarrollo de la participación
política representativa, los elegidos ejercen su función por mandato o
designación y en representación de una colectividad. Esta dualidad
recae tanto en el derecho del individuo que ejerce el mandato o
designación (participación directa) como en el derecho de la
colectividad a ser representada. En este sentido, la violación del
primero repercute en la vulneración del otro derecho."4º

228. De ahí que la afectación del derecho a la remuneración pueda


constituir un medio indirecto que suponga la violación al derecho
político-electoral de ejercer el cargo, pues si bien no se está
removiendo formalmente a quien ejerce la representación, se le está
privando de una garantía fundamental, como es la dieta o
remuneración inherente a su cargo, violación que no pueda se -­
calificada exclusivamente como una afectación menor derivada de una
relación de índole laboral o administrativa, pues afecta el adecuado

39 Fix-Zamudio, Héctor, Estudio de la defensa de la Constitución en el ordenamiento mexicano, México,


Porrúa-UNAM, 2005, páginas 24-33; Sánchez Navarro, Angel, La oposición parfamentaria, Madrid,
Congreso de los Diputados, 1997, y Vergottini, Guiseppe, de, Derecho Constitucional Comparado, México,
UNAM-Segretariato Europeo perle Pubblicazioni Scientifiche, 2004, páginas 385-390.
40 Caso Chitay Nech y otros Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 25 veinticinco de mayo de 2010 dos mil diez. Serie C No. 212, página 115.

65
TEV-JDC-561/2020

desempeño del cargo y pone en riesgo el ejerc1c10 eficaz e


independiente de la representación popular que subyace al mismo.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

229. En este sentido, ha sido criterio de este Tribunal Electoral41 que


la disminución de la remuneración de quien ejerce una representación
popular puede suponer una forma de represalia por el desempeño de
su función pública, una medida discriminatoria si se emplea como un
medio indirecto para excluir a la oposición o voces disidentes y una
afectación a la independencia y libertad en el ejercicio del cargo si se
condiciona su ejercicio a la adecuación de la conducta a la posición
dominante en el órgano colegiado.

230. Los artículos 127 de la Constitución y 82 de la Constitución local,


establecen claramente que las personas servidoras públicas del
Estado y cualquier otro ente público, recibirán una remuneración
adecuada e irrenunciable por el desempeño de su función,
empleo, cargo o comisión, que deberá ser proporcional a sus
responsabilidades.

231. En el caso, el referido artículo 127 fracción I de la Constitución,


distingue la existencia de dos tipos de percepciones para las y los
servidores públicos:

232. Las remuneraciones o retribuciones consistentes en aquéllas en


efectivo o en especie, incluyendo dietas, aguinaldos, gratificaciones,
premios, recompensas, bonos, estímulos, comisiones,
compensaciones y cualquiera otra con excepción de las siguientes.

233. Los gastos sujetos a comprobación que sean propios del


desarrollo del trabajo y los gastos de viaje en actividades oficiales.

234. Así, el carácter obligatorio e irrenunciable hace del derecho a la


remuneración una garantía de seguridad jurídica para el desempeño

41 El anterior criterio, encuentra sustento en lo resuelto, entre otros juicios, en el expediente SUP-JDC-
5/2011.
66
TEV-JDC-561/2020

independiente y efectivo del cargo. Ello, toda vez que el derecho a una
remuneración y a su intangibilidad respecto de cargos de elección
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ popular no es sólo una garantía de estabilidad laboral de índole
personal, sino que principalmente se concibe como una garantía
institucional que salvaguarda el ejercicio del cargo representativo, así
como la integración, funcionamiento, autonomía e independencia del
órgano, en este caso del ayuntamiento mismo.

235. Tal garantía institucional salvaguarda el desempeño de los


representantes populares y el adecuado funcionamiento del órgano
colegiado y representativo ( en el caso, de los ayuntamientos), de
cualquier posible toma de represalias por el desempeño del cargo de
sus integrantes, lo que afectaría no sólo sus derechos sino también los
fines y principios democráticos que subyacen a la representación
popular y al derecho electoral, en particular el principio de autenticidad
de las elecciones, pues si un representante se ve afectado o
imposibilitado para ejercer el cargo para el que fue electo o se ve
indebidamente sustituido en su ejercicio es claro que no se ha
respetado la voluntad popular expresada en las urnas.

236. Desde esta perspectiva, el principio de intangibilidad e integridad


de las dietas garantiza al titular del cargo el pago íntegro y oportuno de
su remuneración, la cual no puede ser objeto de retención, suspensión
o pérdida, salvo que sea el resultado de un procedimiento seguido ante
autoridad competente con las debidas garantías y por los motivos
previstos legalmente.

237. Así, en cualquier caso, la supresión total de las dietas sólo puede
derivar de la revocación o suspensión del cargo, a través del
procedimiento previsto en la ley y emitido por la autoridad competente
para ello.

238. Ahora bien, la protección de la remuneración de un cargo de


elección popular se proyecta en el conjunto del sistema representativo
67
TEV-JDC-561/2020

y democrático como una garantía institucional que permite el ejercicio


autónomo e independiente de la representación y brinda certeza al
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
electorado respecto de la estabilidad en el ejercicio de la función
pública.

239. Lo anterior se confirma cuando la legislación establece un


sistema de incompatibilidades o de impedimentos a los representantes
populares para ejercer otros empleos o recibir una remuneración
distinta, pues la afectación o privación absoluta de la remuneración
afecta de manera grave el desempeño del cargo representativo al
privar al representante de los medios ordinarios de sustento.

240. La suspensión parcial o total, temporal o permanente, del pago


de las dietas o remuneraciones, en la que están incluidas las
compensaciones, de los representantes populares sólo puede ser el
resultado de la conclusión de un procedimiento previsto por la
legislación ante la autoridad competente para conocer de conductas
que ameriten la suspensión o la revocación del mandato como una
medida sancionatoria derivada del incumplimiento de un deber.

241. Ahora bien, el mecanismo para la entrega de compensaciones,


es en todo caso, una forma de la auto organización administrativa del
propio ayuntamiento, al ser estos quienes se ponen así mismos, sus
propias reglas, requisitos o condiciones para el pago de
compensaciones, en el más uso elemental de su autonomía, en
términos del artículo 115 constitucional.

242. De tal manera, que este Tribunal no puede interferir en las


maneras o formas por las cuales, dicho ayuntamiento estableció las
condiciones para el pago de sus compensaciones, pues interferir en el
procedimiento que se han establecido para dicho pago, alterar los
requisitos, o en su defecto, eliminarlos para acceder al pago de
compensaciones, sería una clara invasión a la esfera de la autonomía
del propio Ayuntamiento.
68
TEV-JDC-561/2020

243. Sin embargo, con independencia que este Tribunal no pueda


cambiar o modificar las reglas por las cuales, en el Ayuntamiento de
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ Tamiahua, Veracruz, paga las compensaciones a los ediles; lo cierto
es que, tampoco ello puede dar origen a un núcleo generador de
injusticias; esto es, que paguen compensaciones irregulares a los
ediles, sin mediar justificación o razón poderosa que lo avale.

244. Por último, es obligación de este órgano jurisdiccional cuestionar


los hechos narrados en su escrito de demanda y valorar las pruebas
desechando cualquier estereotipo o prejuicio de género, a fin de
visualizar las situaciones de desventaja provocadas por condiciones
de sexo o género, a fin de resolver con exhaustividad la controversia.

245. Cuando el juzgador se enfrenta ante un caso en que una mujer


afirma ser víctima de una situación de violencia invariablemente debe
aplicar la herramienta de perspectiva de género para determinar si,
efectivamente, la realidad sociocultural en que se desenvuelve dicha
mujer, la coloca en una situación de desventaja, en un momento en
que, particularmente, requiere una mayor protección del Estado, con el
propósito de lograr una garantía real y efectiva de sus derechos, por lo
que se tendrá la obligación, al momento de juzgar con perspectiva de
género.

246. Es de apreciarse bajo un análisis con perspectiva de género, la


actividad probatoria adquiere una dimensión especial tratándose de�
controversias que implica el juzgamiento de actos que pueden '�
constituir violencia política en razón de género.

247. En el presente caso, lo ordinario sería que se justificara la


manera del pago de las compensaciones a los ediles y que dicha
compensación fuera igualitaria a todos sin hacer diferenciación entre
hombres y mujeres.

69
TEV-JDC-561/2020

248. No obstante, tal situación al contrastarla con las documentales


que obran en autos, no se aprecia así.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
249. En efecto, de una revisión de las constancias que fueron
remitidas por la responsable, se puede obtener que, los ediles hombres
obtuvieron un incremento en el pago de su compensación, mientras
que en el de las regidoras mujeres, se aprecia una evidente
disminución.

250. Constancias documentales que, en términos de los artículos 359,


fracción 1, inciso d), y 360, párrafo segundo, del Código Electoral, se
les otorga valor probatorio pleno, al haber sido expedidas por una
autoridad municipal en el ámbito de su competencia.

251. Por consiguiente, este Tribunal considera que las conductas


acreditadas son atribuibles a la Presidenta Municipal, y determina que
el agravio esgrimido por la -- resulta fundado, derivado
del análisis de las constancias que fueron remitidas por la autoridad
responsable y concatenadas con los demás elementos de convicción
que obran en el sumario.

(ii) No atender diversas solicitudes realizadas en ejercicio


de sus atribuciones como Edil (Derecho de Petición
del

252. En relación a este agravio la parte actora aduce una afectación

-
a sus derechos político-electorales, al no habérsele atendido diversas
solicitudes realizadas en ejercicio de sus atribuciones como -

253. El agravio resulta parcialmente fundado, como se explica a


continuación.

autos se encuentran firmadas por el ciudadano -

70
-11
254. En primer término, las solicitudes que obran en los presentes
TEV-J DC-561 /2020

- en calidad de - -1

Veracruz.
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
255. Respecto a este tema, en el apartado de hechos, el actor
manifiesta que diversas áreas de cabildo, por instrucciones de la
Presidenta Municipal, han omitido dar contestación a diversas
solicitudes por escrito y que le han negado el acceso a diversa
información, lo cual a su consideración vulnera su derecho de petición,
y en vía de consecuencia refieren se les obstruye en las funciones o
ejercicio del cargo.

256. De tal forma, que, en el capítulo de pruebas, el actor se duele de


la omisión a las solicitudes de información realizadas mediante los
escritos que se señalarán más adelante.

257. Igualmente expresa que los titulares de áreas, desde el año dos
mil diecinueve, han sido omisos en dar respuesta a las peticiones
formuladas, ello por instrucciones de la Alcaldesa, refiere que dichos
servidores públicos atienden las indicaciones directas de la Presidenta
Municipal.

258. Además, sostiene que la Presidenta Municipal dio la orden a las


áreas del Ayuntamiento de no proporcionar ninguna información a la
Sindicatura, respecto al desarrollo de las finanzas públicas, estados de
cuenta, documentos relativos a la contabilidad financiera, estados
consolidados, contratos o cualquier actividad contable y bursátil en los
que se vean comprometidos los haberes del ayuntamiento.

259. El mencionado edil señala que ha solicitado la intervención del


Órgano de Fiscalización Superior y al Presidente de la Mesa Directiva
del H. Congreso, ambos del Estado de Veracruz, mediante escritos de
fecha trece de agosto del año dos mil diecinueve42 .

42 Consultable de foja 44 a la 51.

71
TEV..JDC-561/2020

260. Lo anterior, en virtud de que, a su decir, las medidas tomadas por

TRIBUNAL ELECTORAL
el Pleno del Cabildo son arbitrarias y no son beneficiosas en forma
DEVERACRUZ
alguna para el bienestar municipal, ni de los habitantes de ese
municipio.

261. Para tener claridad, sobre este tema, es preciso tener presente,
las razones esenciales de la jurisprudencia 32/201 O emitida por el
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de rubro:
DERECHO DE PETICIÓN EN MATERIA ELECTORAL. LA
EXPRESIÓN "BREVE TÉRMINO" ADQUIERE CONNOTACIÓN
ESPECÍFICA EN CADA CASO"; así como la tesis 11/2016
"DERECHO DE PETICIÓN. ELEMENTOS QUE DEBE
CONSIDERAR EL JUZGADOR PARA TENERLO COLMAD0"43

262. Derivado de los razonamientos de tales criterios, este Tribunal


considera que cuando quien realiza una solicitud forma parte de un
órgano colegiado administrativo, como lo es un Cabildo municipal, tal
derecho no puede ser analizado como si se tratara, del simple derecho
de petición, al cual debe dársele respuesta en el plazo de cuarenta y
cinco días.

263. En todo caso, debe atender al concepto de plazo razonable,


teniendo presente que las solicitudes presentadas por los miembros de
un colegio se hacen para hacer efectivo el ejercicio de sus funciones.

264. En efecto, las solicitudes del actor, eran para proponer, gestionar
o pedir determinada acción que debía atenderse de manera favorable
o no, pero de manera fundada y motivada, y sobre todo, en un plazo
razonable, para que la falta de respuesta en el tiempo, no dejara
vedada de hecho, las potestades de gestión, iniciativa y deliberación
que la parte actora pretendía ejercer a partir de las respuestas.

43 Consultable en https://www.te.gob.mx/lUSEapp/
72
TEV-J DC-561 /2020

265. Tal es el caso del -11 --


l

Veracruz, quien presentó diversas solicitudes a la Presidenta


TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ Municipal, así como a diversas áreas del Ayuntamiento, no sólo por el
simple propósito de ejercer el derecho de petición o respuesta a que
tiene derecho toda persona.

266. Más bien, dichas peticiones son formuladas en el contexto de sus


facultades de gestión, iniciativa y deliberación al interior del órgano
colegiado, denominado Cabildo.

267. Esto es, se trata de peticiones formuladas en su calidad de •


del Veracruz, a efecto de ser partícipes de
las atribuciones del propio Ayuntamiento.

268. Por ello, es que se razona que en casos como el de la especie,


la violación no puede ser analizada sólo al tamiz del derecho de
petición, sino como un instrumento para el del ejercicio de otro
derecho, al ser el -'

269. Le asiste parcialmente la razón al accionante, como se explica


enseguida.

270. De autos se advierten las siguientes solicitudes de información


del síndico, así como la respuesta otorgada a las mismas, todas en
copia certificada, en el siguiente tenor:

Oflclo/Sollcltüd Observaclon�es

Escrito de fecha 7 de septiembre, Oficio


dirigido al Titular de Controlarla 095/CTR/202045 de
Municipal44 . Le solicita copia de fecha 01 de octubre,
todos los contratos de obra pública le informa que la Se da respuesta a la
1.
que se hayan generado desde el día solicitud mencionada solicitud.
1 de enero hasta el 7 de septiembre deberá dirigirla al
de 2020. área
correspondiente.

44 Visible a foja 25
45 Visible a foja 422

73
TEV-JDC-561/2020

Escrito de fecha 7 de septiembre Oficio


2020, dirigido al Director de Obras TAM/151 /DOP/183/2
TRIBUNAL ELECTORAL Públicas. Le solicita se le expida 02047 el 07 de
DE VERACRUZ
copias e información de los octubre dio
Se da respuesta a la
2. contratos de obra pública que se contestación al
solicitud.
hayan generado desde el 01 de referido escrito, el
enero hasta el día 07 de septiembre Director de Obras del
de 202046 . mencionado
Municipio.

Escrito de fecha 21 de julio de Oficio


202048, dirigido al Titular del 093/CTR/202049 de
Órgano Interno de Control fecha 01 de octubre, Se da respuesta a la
Municipal. Le solicita que le sea le informa que la solicitud, sin embargo
3.
expedida copia certificada de todas solicitud mencionada la respuesta es
las actas de cabildo de los años deberá dirigirla al extemporánea.
2018 y 2019, así como del 01 de área
enero al 21 de julio de 2020. correspondiente.

Escrito de fecha 29 de junio de Oficio


202050, dirigido a la Secretaria del 2056/SRIA/202051 de
Ayuntamiento. Le Solicita que le fecha 19 de octubre, Se da respuesta a la
sea expedida copia certificada de se dio contestación solicitud, sin embargo
4.
todas las actas de cabildo a partir por parte de la la respuesta es
del 01 de enero de 2020 hasta 29 de Secretaria del extemporánea.
junio de 2020. Ayuntamiento.

Escrito de fecha 8 de septiembre de


202052, dirigido al Titular de
Contraloría Municipal. Solicita que
el Tesorero cumpla lo requerido por Oficio
Se da respuesta a la
5. escrito de fecha 07 de septiembre, 095/CTR/202053, de
solicitud.
es decir, informes mensuales de la fecha 01 de octubre.
cuenta pública y los contratos
celebrados por parte del
Ayuntamiento, entre otras cosas.

46 Visible a foja 26
47 Visible a foja 578
48 Visible a foja 27
49 Visible a foja 423
50 Visible a foja 28
51
Visible a fojas 515 y 516
52 Visible a foja 29
53 Visible a foja 422
74
TEV-JDC-561 /2020

Escrito de fecha 0754 de septiembre, Oficio


dirigido al Tesorero Municipal, le TES0/0049/2020, de
TRIBUNAL ELECTORAL solicita rendir informe Mensual de la fecha 9 de octubre de
DEVERACRUZ cuenta Pública y Contratos 202055 Se da respuesta a la
6. Celebrados con particulares, así solicitud.
corno los Ingresos y Egresos
detallados, asl corno toda la
información financiera desde enero
2020, y de los años 2018 y 2019.

Escrito de fecha 0756 de septiembre,


dirigido al Tesorero Municipal, le
solicita rendir informe Mensual de la
Cuenta Pu·b11·ca y Contratos TES0/052/2020 ' de
Se da respuesta a la
7. Celebrados con particulares, así fecha 13 de
solicitud.
como los Ingresos y Egresos octubre. 57
detallados, así como toda la
información financiera desde enero
2020, y de los alios 2018 y 2019.

Escrito de fecha 07 de septiembre Oficio


de 202058, dirigido al Titular de la 097/CTR/202059, el
Se da respuesta a la
Contraloría Municipal, para que le 01 de octubre, dio
solicitud por el
solicita a la Tesorería Municipal contestación al
8. copia del contrato del préstamo
Tesorero Municipal
referido escrito.
mediante oficio
solicitado a la entidad financiera a
TES0/0047/202060
favor del municipio.

Oficio no. 001/SIND/201961 , de 01


de enero de 2019, dirigido a quien
fungía en ese entonces como
Tesorera Municipal. Le solicita se le Fue colmada la
Se da respuesta a la
proporcione informe quincenal de la pretensión del actor
solicitud, sin embargo
9. Cuenta Pública y Contratos con el oficio
dicha contestación es
Celebrados por la Tesorería con TES0/052/2020, 13
extemporánea.
particulares, ingresos y egresos, asl de octubre 62
como los estados de cuenta de
todas las cuentas bancarias e
información financiera del año 2018.
( !'-<
\ �
�---- ___,_______c..___ ______,"-l.._)
J

54 Visible a foja 30
55 Visible a foja 815
56 Visible a foja 31
57
Visible a foja 509
58
Visible a foja 33
59 Visible a foja 421
60 Visible a foja 380
61
Visible a foja 34
62 Visible a foja 509

75
TEV-JDC-561/2020

Oficio no. 0002/SIND/201963, de 01 Oficio


de enero de 2019, dirigido al 310.D.U.S/26/10/202
TRIBUNAL ELECTORAL Director de Desarrollo Urbano y O, de fecha 26 de
DEVERACRUZ
Catastro, le solicita los contratos octubre de 202064 Se da respuesta a la
que se hayan celebrado por dicha solicitud, sin embargo
10.
Dirección y los requerimientos de la respuesta es
pago hechos a empresas y extemporánea.
particulares asl como los juicios
administrativos y sus status
procesal.

Escrito de fecha 16 de julio de Oficio


201965, dirigido a la Secretaria del 2056/SRIA/202066 de
Se da respuesta a la
H. Ayuntamiento, Solicita copias fecha 19 de octubre,
solicitud. sin embargo
11. de las actas de cabildo del 01 de se dio contestación
la respuesta es
enero del 2018 hasta el 16 de por parte de la
extemporánea
agosto del 2019. Secretaria del
Ayuntamiento.

Solicitudes ofrecidas como pruebas supervenientes

Escrito de fecha 01 de octubre de Oficio


202067, dirigido al Tesorero TES0/004 7/202068 ,
Municipal. Le Solicita copia el 06 de octubre, el
certificada de los documentos de tesorero dio Se da respuesta a la
12.
aprobación del Congreso del Estado contestación al solicitud.
donde se autoriza al Municipio el referido escrito,
préstamo a pagar. además adjunta la
información solicitada

Escritos de fecha 05 de octubre de


202069, dirigidos al Tesorero
Municipal. Solicita informe mensual
de la cuenta pública y contratos
TES0/052/2020, 13 Se da respuesta a la
13. celebrados por esa tesorería por
de octubre. 70 solicitud.
particulares y entes públicos, asl
como los ingresos y egresos, toda la
información financiera de 2018 y
2019.

63 Visible a foja 35
64 Visible a foja 583
65 Visible a foja 36
66 Visible a fojas 587
67 Visible a foja 379
68 Visible a foja 413 y 415
69 Visibles a fojas 417 y 418
10 Visible a foja 509
76
TEV-JDC-561/2020

Escrito de fecha 01 de octubre de


Oficio 101-
202071, dirigido al Contralor Se da respuesta a la
14. CRT/2020. de fecha
TRIBUNAL ELECTORAL Municipal. Solicita la devolución del solicitud.
DEVERACRUZ 07 de octubre. 72
vehículo.

Escrito de fecha 1 de octubre de Oficio


202073, dirigido Director de Obras TAM/151/DOP/183/2
Públicas del Ayuntamiento. Se 02074 de fecha 07 de
reitera la petición de fecha 07 de octubre, el Director
. Se da respuesta ª la
15. sept ,embre de 2020, en donde p1·de de Obras Pu'b11·cas
solicitud.
se le entregue copia de todos los del Ayuntamiento dio
contratos de Obra generados desde contestación al
el 01 de enero hasta la fecha y los referido.
que estén por Celebrarse.

Escrito de 05 de octubre de 2020 75, Oficio


Dirigido al Director de Desarrollo 310.D.U.S/26/10/202
Urbano y Catastro. Solicita un O de fecha 26 de
informe de todos los contratos octubre de 2020
celebrados por esa Dirección, así Se da respuesta a la
16.
como una relación de todos los solicitud.
requerimientos de pagos hechos a
empresas y particulares; así como
juicios administrativos iniciados y su
estatus.

Escrito de fecha 05 de octubre, Oficio


dirigido a la Secretaria Municipal. Se 2056/SRIA/2020 de
reitera la información de entregar fecha 19 de octubre,
copia certificada de todas las actas se dio contestación
Se da respuesta a la
17. de cabildo a partir del 01 de enero por parte de la
solicitud.
hasta el 05 de octubre de 2020. Secretaria del
Ayuntamiento. Se
apega a �
solicitado76.

271. Una vez puntualizado lo anterior, se advierte que el agravio del


accionante consiste en que la autoridad responsable ha sido omisa é� �
otorgar una respuesta a sus solicitudes, así como proporcionar
información solicitada, a consideración de este órgano jurisdiccional,
su motivo de disenso es parcialmente fundado, por las siguientes
razones:

71
Visible a foja 419
72 Visible a foja 491
73 Visible a foja 420
74
Visible a foja 578
75 Visible a foja 424
76 Visible a foja 515 y 516

77
TEV-JDC-561/2020

272. De las documentales referidas, se concluyó lo siguiente:

TRIBUNAL ELECTORAL • Escrito de fecha 21 de julio del año dos mil veinte, dirigido al
DEVERACRUZ

Titular del Órgano Interno de Control Municipal. Le solicita


que le sea expedida copia certificada de todas las actas de
cabildo de los años 2018 y 2019, así como del 01 de enero al
21 de julio de 2020, se dio contestación mediante oficio
093/CTR/2020 de fecha primero de octubre de dos mil veinte,
informando que dicha solicitud deberá dirigirla al área
correspondiente.

• Escrito de fecha 29 de junio del año dos mil veinte77, dirigido a


la Secretaria del Ayuntamiento. Le solicita que le sea
expedida copia certificada de todas las actas de cabildo a partir
del 01 de enero de 2020 hasta 29 de junio de 2020. Se da
respuesta mediante oficio 2056/SRÍA/202078 de fecha 19 de
octubre de dos mil veinte.

• Oficio no. 001/SIND/2019, de 01 de enero de 2019, dirigido a


quien fungía en ese entonces como Tesorera Municipal. Le
solicita se le proporcione informe quincenal de la Cuenta
Pública y Contratos Celebrados por la Tesorería con
particulares, ingresos y egresos, así como los estados de
cuenta de todas las cuentas bancarias e información financiera
del año 2018. La pretensión del actor se colmó mediante el
oficio TES0/052/2020, de fecha 13 de octubre de dos mil
veinte, realizada por el actual Tesorero.

• Oficio no. 0002/SIND/2019, de 01 de enero de 2019, dirigido al


Director de Desarrollo Urbano y Catastro, le solicita los
contratos que se hayan celebrado por dicha Dirección y los
requerimientos de pago hechos a empresas y particulares, así

n Visible a foja 28
7e Visible a fojas 515 y 516
78
TEV-J DC-561 /2020

como los juicios administrativos y sus status procesales. La


pretensión del actor se colmó mediante el oficio
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ 310.D.U.S/26/10/2020, de fecha veintiséis de octubre de dos
mil veinte.

• Escrito de fecha 16 de julio de 2019, dirigido a la Secretaria del


H. Ayuntamiento, Solicita copias de las actas de cabildo del
01 de enero del 2018 hasta el 16 de agosto del 2019. Se dio
contestación a dicha solicitud mediante el oficio
2056/SRÍA/2020 de fecha diecinueve de octubre de dos mil
veinte.

273. En este tenor, por lo que respecta a los oficios descritos en los
puntos anteriores, si bien existen constancias de contestación por parte
de la autoridad o responsable del área correspondiente, éstas se
deben declarar como extemporáneas, en virtud que de autos consta
que ya se dio respuesta, sin embargo, es claro que sobrepasan los
cuarenta y cinco días hábiles que tuvo la autoridad para dar respuesta,
dicha circunstancia no es suficiente para acreditar un trato
diferenciado.

274. En tal sentido, ante la falta de diligencia por parte de la


responsable, este Tribunal considera procedente conminar a la
responsable a ser más diligente y cumplir con la obligación de
transparencia en términos de ley para futuros casos; es decir, qu; {
otorgue respuesta en forma clara y precisa; siendo congruente con 10N
solicitado; la emita de manera oportuna y la ponga en conocimiento
del peticionario.

275. Por lo anteriormente expuesto, este Tribunal declara este agravio


como parcialmente fundado.

(iii) Omisión de otorgar vales de gasolina;

79
TEV-JDC-561/2020

276. En cuanto a este tema la y el actor manifiestan que se le ha


dejado de proporcionar vales de gasolina y que dicha situación le
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
causa vulneración a sus derechos político electorales, pues eso afecta
su patrimonio.

277. Al respecto, la autoridad responsable sostiene que los actores


no demuestran que hayan tenido que cumplir con alguna de sus
facultades que orgánicamente le son conferidas, por consiguiente no
se han requerido vales de gasolina para cumplir con comisiones
oficiales.

278. Asimismo, señala que los vales de gasolina no se proporcionan


para un fin particular de los servidores públicos o autoridades, sino
para el ejercicio de sus funciones y comisiones oficiales conferidas, de
lo contrario tal circunstancia sería observable por el Órgano
Fiscalizador.

279. Al respecto dicho agravio resulta inoperante como se explica a


continuación.

280. La retribución a los servidores públicos es correlativa del


desempeño efectivo de una función pública necesaria para el
cumplimiento de los fines de la institución pública respectiva, de tal
forma que, si se ha ejercido o se ejerce un cargo de elección popular,
la persona que lo ejecuta tiene derecho a la retribución prevista
legalmente por tal desempeño, debido a que el pago de la dieta
correspondiente constituye uno de los derechos, aunque accesorios,
inherentes al ejercicio del cargo.

281. Dicho criterio, se encuentra fundado en la jurisprudencia


21/201179 , de rubro: "CARGOS DE ELECCIÓN POPULAR. LA
REMUNERACIÓN ES UN DERECHO INHERENTE A SU EJERCICIO

79 Consultable en el siguiente enlace:


https://www.te.gob.mx/1 US Eapp/tesisjur.aspx?idtesis=21/2011 &tpoBusqueda=S&sWord=21/2011
80
TEV-J DC-561 /2020

(LEGISLACIÓN DE OAXACA)", la cual establece que la retribución


es una consecuencia jurídica derivada del ejercicio de las funciones
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ atribuidas legalmente y por tanto obedece al desempeño efectivo de
una función pública.

282. Esto es, de conformidad con el artículo 127, primer párrafo, de la


Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, todo
funcionario, ya sea federal, estatal o municipal, así como los órganos
autónomos e instituciones entre otros, recibirán una remuneración
acorde a su función, empleo, cargo o comisión, la cual será
irrenunciable.

283. Para ello, la fracción 1, de dicho numeral refiere que los


funcionarios sujetos a una remuneración en efectivo o especie será por
concepto de dietas, aguinaldos, gratificaciones, premios,
recompensas, bonos, estímulos, comisiones, compensaciones y
cualquier otra.

284. Precisando que, la excepción para lo anterior son los apoyos y


gastos sujetos a comprobación que sean propios por el desarrollo del
trabajo, así como gastos inherentes a viajes oficiales.

285. En ese sentido, los vales de gasolina son gastos extraordinarios


que se hicieron con motivo de la necesidad imperiosa de realizar
labores fuera del lugar donde habitualmente se realizan, lo antericzr+
para lograr una mayor eficacia en éstas, lo cual no puede considerarse�
como una contraprestación.

286. En ese tenor, para otorgar vales de gasolina a los servidores


públicos, deben ser acreditados con algún oficio de comisión oficial,
pues dichos gastos no forman parte de su remuneración propiamente,
sino que se trata de gastos sujetos a comprobar por el servidor público
que los erogó.

81
TEV-JDC-561/2020

287. De ahí que, su derecho político-electoral a ser votado en su


vertiente de desempeño y ejercicio al cargo, específicamente de recibir
TRIBUNAL ELECTORAL
oE veRAcRuz una remuneración por el desempeño al cargo, no se transgrede con la
omisión de proporcionar vales de gasolina, ya que no forma parte de
éste.

288. En efecto, la falta recibir vales de gasolina que la y el actor


refieren en su demanda no son de naturaleza electoral, pues se trata
de gastos sujetos a comprobación, los cuales, no se contemplan por el
mencionado artículo 127 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, como una remuneración a los servidores públicos
municipales, incluyendo aquellos que fueron electos por voto popular.

289. Por ende, este tipo de gastos exceden el ámbito o definición de


la remuneración a que todo servidor público electo por voto popular
tiene derecho a percibir; y así la exigencia del pago de ese tipo de
gastos o adeudos excede la competencia de las autoridades
electorales.

290. En ese sentido, el agravio es inoperante, ya que la falta de vales


de gasolina que se reclaman no son de naturaleza electoral, sino que
se relacionan con la administración económica de un Municipio, lo cual
debe considerarse de naturaleza administrativa.

291. Lo anterior, no implica una vulneración de acceso a la justicia del


promovente, ya que, para que se instaure un procedimiento
jurisdiccional, es necesario que se cumplan con requisitos mínimos, los
cuales, se consideran de orden público y, entre estas exigencias, se
encuentra la competencia, que, se ha considerado como la facultad
que cada juez o magistrado de una rama jurisdiccional tiene, para
ejercer la jurisdicción en determinados asuntos y dentro de cierto
territorio.

82
TEV-JDC-561/2020

292. Por ende, es que, si los vales de gasolina no forman parte de las

TRIBUNAL ELECTORAL
dietas que todo 111 debe percibir por ser una atribución inherente al
DEVERACRUZ cargo, resulta inoperante que este órgano jurisdiccional electoral
realice el análisis correspondiente, debido a la competencia por
materia, como es la electoral.

293. No obstante, se dejan a salvo los derechos de las actoras, para


que los hagan valer en la vía administrativa o la que a su interés
convenga.

294. Similar criterio fue sostenido en los expedientes SX-JDC-


101 /2019 Y ACUMULADO SX-JE-62/2019, SX-JDC-964/2018, SX-JE-
179/2018.

295. De ahí lo inoperante de los agravios.

i. Solicitud de entrega del vehículo oficial propiedad del


Ayuntamiento.

296. Al respecto dicho agravio resulta inoperante como se explica a


continuación.

297. La y el actor señalan que les vulnera el pleno ejercicio del


desempeño de sus funciones como servidores públicos, que se les
haya solicitado la entrega de los vehículos oficiales propiedad del H
Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz.

298. Por otro lado, la autoridad responsable, aduce en su informe


circunstanciado que el parque vehicular propiedad de ese
ayuntamiento es para uso oficial y el ejercicio de las comisiones
encomendadas a las y los servidores públicos.

299. Del mismo modo, señala que efectivamente solicitó el parque


vehicular para el traslado de enfermeros a los puntos de atención como
actividad prioritaria ante la contingencia derivada de la enfermedad
ocasionada por el virus SARS-CoV-2.
83
TEV-JDC-561/2020

300. Lo anterior consta con el oficio número 059-CRT/202080 , de


fecha dieciséis de abril, signado por el Titular del Órgano Interno de
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
Control Municipal.

301. Este órgano jurisdiccional determina que no le asiste la razón al


actor, como se explica enseguida.

302. En ese sentido, el agravio es inoperante, ya que el motivo de


disenso que se reclama no son de naturaleza electoral, sino que se
relacionan con la administración de un Municipio, lo cual debe
considerarse de naturaleza administrativa.

303. Lo anterior, no implica una obstrucción al cargo, pues como lo


señala la autoridad en el oficio de referencia se solicitó el parque
vehicular para darle prioridad a la contingencia, situación que es un
hecho público y notorio.

304. Por ende, los vehículos no son un derecho obligatorio para que
los servidores públicos puedan realizar las actividades encomendadas,
pues los mismos son propiedad del ayuntamiento y los mismos son
designados previa solicitud de una comisión oficial, es por ello que
resulta inoperante que este órgano jurisdiccional electoral realice el
análisis correspondiente, debido a la autonomía autorganización que
la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado le confiere a los
murnc1p1os.

i. Llevar a cabo sesiones de cabildo de forma irregular;

305. El agravio deviene parcialmente fundado, por las razones que


a continuación se exponen.

306. La y el actor aducen en el escrito de demanda, que la Presidenta


Municipal somete al cabildo la toma de decisiones arbitrarias y que no
son beneficiosas para el bienestar municipal ni para los habitantes de

80 Consultable a foja 52
84
TEV-J DC-561 /2020

cabild�, sin embargo, no realizan el señalamiento preciso de alguna


acta de sesión de cabildo en la que se aprueben dichas declaraciones,
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
lo que resulta inatendible.

307. Por otro lado, mediante escrito de ofrecimiento de pruebas


supervenientes, recibido en la Oficialía de Partes de este Órgano
Jurisdiccional, signado por el actor 1111- se
advierte que hace el señalamiento directo de tres convocatorias y tres
actas de sesión de cabildo, que se procederá a su análisis, como a
continuación se explica:

Sesión de cabildo de dieciséis de octubre de dos mil veinte


número 286 y convocatoria

308. De la convocatoria para la sesión extraordinaria número 286, de


fecha catorce de octubre, se advierten las firmas y sellos tanto de la y
el actor, así como los demás integrantes de cabildo del Ayuntamiento.

309. Se advierte que dicha sesión extraordinaria se llevó a cabo a las


once horas del día dieciséis de octubre, encontrándose presentes
todos los ediles integrantes del cabildo, por tanto, se declaró quórum
legal.

310. La Presidenta del Municipio de Tamiahua, Veracruz, en el punto


quinto del orden del día, el cual es análisis y, en su caso, aprobación
del Cabildo para autorizar a la Presidenta Municipal a la firma de
contratos con medios de comunicación, en términos de la fracción
XXIV, del artículo 36 de la Ley Orgánica del Municipio Libre para el
Estado de Veracruz, dada la negativa de - - a asumir la
representación jurídica del Ayuntamiento, dio lectura al oficio 351
dirigido al cabildo y signado por el licenciado Luis Fernando Cagnant
Ramirez, encargado de comunicación social, el cual en términos
generales dice que, solicitó al en su carácter de
representante legal de la administración municipal, sostener una

85
TEV-J DC-561 /2020

reunión de trabajo para analizar asuntos relacionados con contratos,


que firmó y selló el acuse escribiéndole "no iba a llegar a un buen
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ acuerdo", llegando la hora de la reunión, el se presentó
en la Dirección de Comunicación Social y después de tener los
contratos acordó otra reunión para el doce de octubre a las diez horas
para su firma, posteriormente el día acordado el - -
confirmó que no encontraba anomalía alguna pero no firmaría todos
los contratos, aludiendo diferencias personales, que " ... si la alcaldesa se
metió en este problema que lo resuelva ella, que él no los iba afirmar, que si ya hay
un área de comunicación social para que se requiere contrato con medios de
comunicación", acto siguiente, el remitente solicitó un documento donde
estableciera que revisó los contrato así como su negativa a firmarlos,
a lo cual el - contestó: "no voy a firmar nada, yo sé bien donde estoy
parado" .

311. Posteriormente se advierte que la Secretaria del Ayuntamiento


preguntó al - la causa de su negativa a firmar los contratos en
cuestión, a lo cual este responde: no asistido de su parte a asumir la
representación jurídica del Ayuntamiento, como falazmente se
establece en el texto de la convocatoria, que no conoce dichos
contratos para estar en condiciones de emitir un voto razonado y
fundado.

312. Consecuentemente se advierte que está establecido que la


Secretaria del Ayuntamiento puso a la vista del cabildo los contratos
en cuestión, acto seguido el - tomó los contratos y respondió
que en ese momento no estudiaba ni firmaba contrato alguno que eso
lo haría posteriormente, dirigiéndose a la Secretaria del Ayuntamiento,
dijo: "aquí sólo eres una empleada, yo soy el� aquí el que manda soy yo
y nadie está por encima de mt' e hizo devolución de los contratos.

313. Se advierte que la Presidenta, solicita y exhorta a los integrantes


del cabildo para que las próximas dos sesiones se lleven a cabo con

86
TEV-JDC-561 /2020

respeto y sin hacer abuso o uso de violencia política en contra de los


integrantes de esa comuna, en especial al - para que no lo haga
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ hacia las mujeres, porque no es la primera vez que lo hace hacia ella,
la Regidora Cuarta y la Secretaria, asimismo lo invitó a estudiar la Ley
Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz, expone que
el momento de estudio de los contratos ya tuvo oportunidad y no se
justifica su negativa a firmarlos, por lo tanto solicitó a la Secretaria del
Ayuntamiento tomara la votación, la cual quedó establecida con cuatro
votos a favor y dos en contra por parte del y 1�
- El acta fue firmada bajo protesta por el y la

314. Respecto a esta sesión la y el actor señalan que no se les


acompaña la convocatoria con la documentación correspondiente a
tratar, por lo que las decisiones que se toman por mayoría son ilegales.

315. En ese sentido, de las referidas constancias, se advierte que


todos los ediles fueron notificados con el mismo documento, sin
embargo, no se aprecia de su lectura que se adjunte o reciban algún
documento anexo respecto a los puntos a tratar y aprobar.

Sesión de cabildo de dieciséis de octubre de dos mil veinte


número 287 y convocatoria

316. De la convocatoria para la sesión extraordinaria número 287, d


fecha quince de octubre, se advierten las firmas y sellos tanto de la y
el actor, así como los demás integrantes de cabildo del Ayuntamiento.

317. El actor aduce que no fue estaba enterado de las sesiones de


cabildo programadas para el día dieciséis de octubre, sin embargo,
respecto a esta sesión, se aprecia que se encontraban presentes todos
los ediles integrantes del cabildo, por tanto se declaró quórum legal.

318. Posteriormente la Presidenta Municipal dio lectura al orden del


día, el cual fue aprobado por unanimidad, se advierte que durante el
87
TEV-JDC-561/2020

punto quinto de dicho orden ! el cual es el análisis y l en su caso 1


aprobación del cabildo para informar al Congreso del Estado respecto
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ del Registro de Deuda Pública Municipal número 829 1 en razón de que
el crédito simple sin garantía celebrado con Banco Mercantil del orte,
S.A. (BANORTE) y firmado el 7 de julio de 2020 ha sido cancelado por
actualizarse la cláusula segunda del Contrato respectivo; así como a
otras instituciones, la Presidenta mencionó que recibió el oficio
TES0/0050/2020 1 dirigido al cabildo y signado por el Tesorero
Municipal, cuyo contenido fue transcrito al acta y anexó diversas
documentales! se advierte que el - - solicitó una
impresión de la presente acta de cabildo y posteriormente la
Secretaria del Ayuntamiento tomó la votación del punto en
comento, la cual quedó establecida con cuatro votos a favor y dos
en contra por parte del y la y por
consiguiente se aprobó el punto por mayoría de votos. El acta fue
firmada bajo protesta por e y la

319. En ese sentido, de las referidas documentales se advierte que la


y el actor fueron convocados con el mismo documento que los demás
ediles, y que ambos ejercieron su derecho al voto en esa sesión.

320. Por otro lado, el señala que se enteró el mismo día


y que no tuvo la documentación correspondiente que se trataría en esa
sesión 1 sin embargo, de la lectura del acta de sesión de referencia
cabildo, se aprecia que dichas constancias son puestas a vista del
para análisis, dejándole a salvo sus derechos 1 lo que no
le irroga un prejuicio alguno.

Sesión de cabildo de dieciséis de octubre de dos mil veinte


número 288 y convocatoria

321. De la convocatoria para la sesión extraordinaria número 287, de


fecha dieciséis de octubre, se advierten las firmas y sellos tanto de la
y el actor, así como los demás integrantes de cabildo del Ayuntamiento.
88
TEV-JDC-561/2020

322. Ahora, en esta sesión, también se encontraban presentes todos


los ediles integrantes del cabildo, por tanto, se declaró quórum legal,
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
se advierte que la Presidenta Municipal dio lectura al orden del día, el
cual fue aprobado por unanimidad.

323. En el punto quinto, el cual es análisis y, en su caso, aprobación


del Cabildo para remitir al Congreso del Estado el expediente 1-CRT-
2020, formado por el Órgano de Control Interno de este Ayuntamiento,
respecto de la queja interpuesta por los C. C. Ariana Valdez Maranto,
Dámaso Prisciliano González y José Erubei Román Benavides en
contra del , a fin de que ese órgano sea el que lleve
a cabo el procedimiento administrativo de responsabilidad que
corresponda, la Presidenta Municipal hizo uso de la voz, refiriendo
que recibió el oficio 103-CRT/2020, signado por el Titular del Órgano
Interno del Ayuntamiento, anexando copia del oficio 064/0F/RHT/2020
y otras documentales.

324. Asimismo, menciona que las áreas resultan incompetentes para


resolver la queja interpuesta, en virtud de que se trata de un edil, mismo
que demandó al Cabildo ante el Tribunal Electoral de Veracruz con
número de expediente TEV-JDC-561/2020, por lo que solicitó someter
al Cabildo que sea el Congreso del Estado quien conozca de la queja,
substancie y resuelva lo que en derecho corresponda.

325. Posteriormente se advierte que, el manifestó que


respecto al punto cinco se violenta el debido proceso en agravio del
signante, que desconoce el estado que guarda el expediente a que se
hace referencia, ya que no se le había notificado del proceso legal en
su contra, que desconoce sus argumento y por lo tanto queda en
estado de indefensión, que no existe fundamento legal para remitirlo
ante el Congreso, expone que ha requerido información a dichas
personas y se ha negado sistemáticamente a hacerlo, instruidos
por su iefe inmediato, el Tesorero Municipal, interponiendo una

89
TEV-JDC-561/2020

improcedente queja en su contra con la finalidad de crear una realidad


artificiosa, tal como hizo del conocimiento de la autoridad electoral de
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ Veracruz, dictándose medidas cautelares que han sido violentadas por
dichos servidores.

326. Posteriormente, la Presidenta Municipal manifestó que


únicamente el cabildo procede a turnar el expediente al ente que
considera competente, por lo que es incongruente lo expuesto por el
, continuó a solicitar a la Secretaría la toma de la votación
del punto en comento, la cual quedó establecida con cuatro votos a
favor y dos en contra por parte del y la
y por consiguiente se aprobó el punto por mayoría de votos. El acta fue
firmada bajo protesta por el y la

327. Del mismo modo, señalan que el trato que la Presidenta


Municipal les ha dado ha sido diferente a los demás, pues no le permite
participar en las actividades ordinarias y extraordinarias de ese
ayuntamiento, aun cuando el- pertenece a la Comisión de
hacienda, desarrollo urbano y catastro, tránsito, vialidad y gobernación;
y la - - pertenece a las comisiones de Registro Civil,
Policía cárceles y protección civil.

328. Además, manifiestan que, al no estar de acuerdo con las


decisiones tomadas por los integrantes de cabildo, firman "bajo
protesta" cada una de las actas de sesión celebradas por el Pleno de
ese Ayuntamiento.

329. En ese sentido, la Ley Orgánica del Municipio Libre, define al


Cabildo, en el artículo 28, como la forma de reunión del Ayuntamiento
donde se resuelven, de manera colegiada, los asuntos relativos al
ejercicio de sus atribuciones de gobierno, políticas y administrativas.

330. Por otro lado, se establece que los acuerdos de Cabildo se


tomarán por mayoría de votos de los presentes, salvo en aquellos

90
TEV-JDC-561/2020

casos en que la Constitución del Estado y la Ley Orgánica exijan


mayoría calificada. En caso de empate, el Presidente Municipal tendrá
voto de calidad.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

331. En este sentido, el numeral 36, fracción I y II de la citada Ley,


dispone como atribuciones del Presidente Municipal el de convocar a
sesiones del Ayuntamiento y citar a sesión extraordinaria cuando la
urgencia del caso lo reclame o alguno de los Ediles lo solicite.

332. Por otra parte, el artículo 37, fracción IX, y 38, fracción 1, de la
referida Ley Orgánica del Municipio Libre, establecen dentro de las
atribuciones de los síndicos y regidores, que le son propias de ejercer
el cargo, asistir y participar, con voz y voto, en las sesiones del
Ayuntamiento.

333. Asimismo, el artículo 72, fracción XII, establece que es atribución


de la Tesorería Municipal presentar, el primer día de cada mes, el corte
de caja del movimiento de caudales del mes anterior con la
intervención de la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal. Del
cual remitirán una copia al Congreso del Estado, así como a los
Ediles que lo soliciten y, en su caso, contestar a éstos, por escrito y
en el término de diez días hábiles, las dudas que tuvieren.

334. Por lo que se analiza, se observa que existe un conflicto de


intereses, además de la y el actor señalar no estar de acuerdo con laS\�
decisiones tomadas por el Pleno del Cabildo, ,W

335. Sin embargo, se aprecia que, a todos los integrantes de ese


cabildo, sin distinción, se les da la oportunidad de ejercer libremente su
derecho del uso de la voz, por lo tanto, resultan inatendibles las
manifestaciones respecto a la arbitrariedad e ilegalidad de decisiones
tomadas por el Pleno.

91
TEV-JDC-561/2020

336. Del análisis de las convocatorias, se aprecia que se utiliza el


mismo formato para notificar a todos los integrantes de cabildo, sin
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ distinción alguna.

337. Lo cierto es, que de las mismas no se desprende que se anexe


la documentación correspondiente del tema a tratar en los puntos de
acuerdo descritos.

338. Además, de la lectura de las actas de sesión de cabildo, se


aprecia que dichas constancias son puestas a vista del
para análisis, dejándole a salvo sus derechos, lo que no le irroga un
prejuicio alguno.

339. Sin embargo, este órgano jurisdiccional considera que tanto las
convocatorias como las actas de sesión de cabildo, deben contener
ciertos requisitos mínimos, que en el caso de las que se analizan no
acontece.

340. Ahora, para salvaguardar los derechos de acceso al cargo de los


actores, se ordena a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de
Tamiahua, Veracruz convocar a las sesiones de Cabildo de
conformidad con el apartado de efectos de esta sentencia.

341. Es por ello, que, este órgano jurisdiccional estima parcialmente


fundado este agravio.

i.Excluir a los actores de actividades ordinarias y


extraordinarias;

342. Entre otros supuestos, la actora y el actor consideran afectado el


derecho fundamental en análisis, siempre que a un ciudadano que
ostenta un cargo de elección popular para el que fue electo se le niegue
materialmente la posibilidad de integrar el órgano del que forma parte
y se le impida ejercer o hacer uso de sus atribuciones, lo cual no
acontece en el caso concreto.

92
TEV-JDC-561/2020

343. Este órgano jurisdiccional considera que es infundado el


presente motivo de agravio, pues no se ve afectado el derecho de
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
integrar o formar parte del órgano colegiado, para el que fue electo, y
de ejercer las facultades que la ley le otorga como parte del mismo.

344. En efecto, cuando un funcionario municipal estime que no debe


ejercer alguna de las atribuciones con que cuenta, por disentir con su
criterio o apreciación en una determinada situación, éste podrá en todo
caso, dejar constancia de su desacuerdo o hacer patente su
inconformidad al emitir el acto de autoridad en cumplimiento a la
disposición que lo obliga, pero dejando a salvo su inconformidad.

345. Visto que los actores manifiestan que han firmado todas las actas
de cabildo de ese órgano colegiado bajo protesta, se manifiesta su libre
voluntad de participar en las actividades del ayuntamiento, así como
disentir o no estar de acuerdo con los puntos de acuerdo tratados en
dichas actividades.

346. Además, de las actas de cabildo 262 de diez de agosto del año
dos mil veinte y 275 de veinticuatro de septiembre del mismo año, la
Presidenta invita al � a la a integrarse a los
trabajos del Ayuntamiento tanto logísticos y administrativos
relacionados con la contingencia.

i. Excluir al de actos de representación en actos (


Públicos.

347. El aduce que ha sido excluido de actos de


representación en actos públicos, sin embargo, se aprecia que son
señalamientos generales, en virtud de no especificar los actos de
representación de los que ha sido excluido.

348. En ese sentido uno de los elementos que debemos detectar en


cada asunto es la causa pretendi; y la Segunda Sala de la SCJN,
establece que para considerar suficiente y analizar un concepto de
93
TEV-JDC-561/2020

violación, es suficiente que exprese con claridad la causa de pedir,


para lo cual deberá señalarse la lesión o agravio que la parte actora
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ estima le causa el acto, resolución o ley que reclama, así como los
motivos que originaron ese agravio; de ahí que, la causa de pedir se
integra al señalar con claridad cuál es la lesión o agravio se estima
le causa el acto reclamado, así como los motivos que originaron
ese agravio.

349. En el entendido que, en el presente asunto, ni aun supliendo la


deficiencia del agravio podría llegarse al extremo de analizar en los
términos pretendidos por el actor.

350. Por lo que a consideración de este órgano jurisdiccional no le


asiste razón al actor, por ello este motivo de disenso resulta
inoperante.

b. Violencia política. Denostaciones en contra de la imagen


del (video de Facebook)

351. Manifestaciones del actor. Mediante escrito de fecha veintidós


de octubre del año dos mil veinte, se recibió en la Oficialía de Partes
de este órgano jurisdiccional, escrito signado por el - y la
mediante el cual ofrecen como prueba
superveniente un video publicado en la página del
Veracruz' OFICIAL 2018-2021 11 •

352. Desahogo de prueba. El once de noviembre del año dos mil


veinte81, se llevó a cabo el desahogo de la prueba técnica ofrecida por
los actores, señala en el párrafo anterior, en dicho video en esencia se
advierte lo siguiente:

" . . . quiero comentar también que hemos tenido situaciones bastante


delicadas en el H. ayuntamiento provocadas por una persona que hace
abuso de la violencia política en razón de género y de la violencia en

a1 Visible a foja 625


94
TEV-JDC-561/2020

contra de todos los colaboradores que estamos en el H. ayuntamiento,


quiero comentarles que como líder, como líder y como presidenta no voy
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
a permitir esta clase de humillaciones y de actitudes bastante agresivas
por parte del ciudadano - - ·- del
ayuntamiento, quien ha estado bastante agresivo con varios del personal
es lamentable que una autoridad este tan llena de ignorancia, falta de
educación, ética, falta de conocimiento de los que son sus deberes,
obligaciones como servidor público, como autoridad y como
representante legal, esto es lamentable, esto es triste pero no podemos
permitir que quiera sobajar a las mujeres, al personal y todo aquel que se
le pone enfrente, haremos lo conducente tal como lo marca el protocolo
y avanzaremos pero si les pido que no permitan esa clase de agresiones
y sean tan amables de reportar/as en este caso con recursos humanos o
con el contralor, decirles también ... "

353. El - - refiere que dichas expresiones transgreden sus


derechos humanos como preservar su integridad e imagen pública
como funcionario público y que derivado de ellas, se incumplió con las
medidas cautelares decretadas.

354. Sin embargo, las expresiones que se denuncian, no representan


un obstáculo o impedimento jurídico para que el - -
continúe ejerciendo sus derechos político-electorales, por la supuesta
vulneración a su derecho al ejercicio del cargo.

355. Del análisis preliminar de las expresiones señaladas, no se


advierte alguna que de manera clara pudiera incitar o promocionar
conductas discriminatorias o de violencia política, y que las misma
afecten al actor en su calidad de para el ejercicio de su
cargo, sino que las mismas, se encuentran dirigidas a cuestionar o
criticar al actor desde una perspectiva de su actuar en el ámbito
público.

356. Si bien en el video se aprecia un mensaje fuerte por parte de la


Presidenta Municipal, también lo es que pide respeto entre todos

95
TEV-JDC-561/2020

funcionarios públicos integrantes del ayuntamiento de Tamiahua,


Veracruz.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

357. Aunado a lo anterior, resulta evidente que las expresiones


realizadas por la Presidenta municipal fueron en un contexto de
denuncia y alerta para quienes hubieran sido violentados o violentadas
por el-

358. En suma, consta en la sesión de cabildo de dieciséis de octubre


de dos mil veinte número 286, que la Presidenta municipal le solicitó al
- conducirse con respeto a sus compañeras.

359. Por último, la real academia de la lengua española define la


palabra ignorancia como falta de conocimiento, concepto que no
resulta ofensivo hacia la imagen del actor o que dicha expresión
desprestigie su persona, pues a diferencia de una mujer, el- no
carga con el estereotipo de género de que las mujeres que ejercen un
cargo público no cuentan con las capacidades para ello, por tal motivo,
las manifestaciones realizadas por la alcaldesa no generan un impacto
diferenciado por alguna condición o característica personal del actor

360. Ahora bien, no se debe perder de vista que toda persona que
ocupa un cargo público de esta naturaleza, en todo momento se
encuentra expuesta al debate político, siempre y cuando todo tipo de
crítica se sitúe en el contexto de la calificación de su labor y a aspectos
de su persona.

361. La Jurisprudencia 11/2008, de rubro, LIBERTAD DE


EXPRESIÓN E INFORMACIÓN. SU MAXIMIZACIÓN EN EL
CONTEXTO DEL DEBATE POLÍTICO; establece en la parte que
interesa, " ... En lo atinente al debate político, el ejercicio de tales
prerrogativas [libertad de expresión e información] ensancha el
margen de tolerancia frente a juicios valorativos, apreciaciones o
aseveraciones vertidas en esas confrontaciones, cuando se actualice

96
TEV-JDC-561/2020

en el entorno de temas de interés público en una sociedad


democrática. Bajo esa premisa, no se considera transgresión a la
TRIBUNAL ELECTORAL
oE vERAcRuz normativa electoral la manifestación de ideas, expresiones u
opiniones que apreciadas en su contexto, aporten elementos que
permitan la formación de una opinión pública libre, la
consolidación del sistema de partidos y el fomento de una
auténtica cultura democrática, cuando tenga lugar, entre los
afiliados, militantes partidistas, candidatos o dirigentes y la ciudadanía
en general, sin rebasar el derecho a la honra y dignidad reconocidos
como derechos fundamentales por los ordenamientos antes
invocados."

362. Aunado a lo anterior, el TEPJF, en la sentencia del expediente


SUP-JDC-865/2017, consideró necesario privilegiar la libertad de
expresión y de información, como un auténtico instrumento para
generar la libre circulación del discurso y debate políticos, a través de
cualquier medio de comunicación esencial para la formación de la
opinión pública de los electores y convicciones políticas.

363. Además, las expresiones analizadas, no impiden ni limitan el


ejercicio de las atribuciones del -

364. Ahora bien, se tiene que se está ante la presencia de violencia


política, cuando existe una afectación (plenamente acreditada) de los
derechos político-electorales de una persona (independientemente de
su género), dicha situación debe ser analizada bajo el enfoque de
la ocupación y del ejercicio del cargo público para el cual hubiese
sido electo (desempeño libre e informado de las atribuciones
inherentes a esa función pública), a efecto de no hacer nugatoria la
voluntad de la ciudadanía al pronunciarse a través del sufragio por

97
TEV-JDC-561/2020

determinado candidato, en tanto éste conserva las calidades previstas


legalmente. 82
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ

365. En ese sentido, la violencia política que aduce el accionante debe


estudiarse a la luz del derecho a ser votado, previsto en el artículo 35,
fracción 11, de la Constitución Federal, que abarca el derecho de ocupar
el cargo para el cual resultó electa una persona, así como el derecho
de permanecer en él y a ejercer las funciones que le son inherentes.

366. Lo anterior, porque el sufragio pasivo no constituye en sí una


finalidad, sino un medio para lograr la integración de los órganos del
poder públicos representativos del pueblo, quien los elige mediante el
ejercicio de su derecho a votar o de sufragio activo y que, una vez
integrado a ese órgano, asumir el cargo se convierte en un deber
jurídico, conforme con lo dispuesto en el artículo 36, fracción IV, de la
Constitución Federal; cargo al cual no se puede renunciar, salvo
cuando exista causa justificada.

367. En ese tenor, debe entenderse que, de manera excepcional, el


derecho a ser votado puede ser transgredido, lo cual
acontece cuando se impida desplegar el ejercicio del cargo, en
tanto se trastoca el propósito mismo que persigue el_voto popular,
como lo es el relativo a que los ciudadanos en quien se depositó la
representación desempeñen las funciones que les corresponden.

368. Por tanto, cuando existan circunstancias o actos que de manera


extraordinaria puedan afectar o restringir el desempeño cabal de las
funciones inherentes al cargo y, por ende, hacer nugatorio el núcleo
esencial del referido derecho político-electoral, tales cuestiones al ser
susceptibles de vulnerar el derecho al voto pasivo en la vertiente del
ejercicio del cargo, deben ser objeto de la tutela judicial comicial.

82 Sentencia ST-JE-18/2019, dictada por la Sala Regional Toluca, del Poder Judicial de la Federación.

98
TEV-JDC-561/2020

f.\)°ll\DOS��
::J �

� 369. Y, en su caso, se debe de analizar si procede la adopción de las


medidas restitutorias que se estimen necesarias, para la protección de
TRIBUNAL ELECTORAL
oE vERAcRuz los derechos transgredidos, y con el fin de que se garantice el ejercicio
del cargo de elección popular de manera efectiva y plena, así como
erradicar los actos recurrentes que impidan su ejercicio efectivo,
disuadiendo que se sigan presentando actos de la misma naturaleza.

370. Lo anterior, se robustece con lo establecido en el Recurso de


Reconsideración identificado con la clave SUP-REC-61/202083 , en el
que la Sala Superior del TEPJF, ha sostenido de manera reiterada que
el derecho a ser votado o derecho al sufragio pasivo, no constituye en
sí una finalidad, sino un medio para lograr la integración de los órganos
del poder público, representativos del pueblo, quien los elige mediante
el ejercicio de su derecho a votar o de sufragio activo y que, una vez
integrado a ese órgano, asumir el cargo se convierte en un deber
jurídico.

371. Además, dicho precedente señala que el segundo párrafo del


artículo 41, para el ámbito federal; el artículo 116, fracción 1, párrafo
segundo, para el ámbito estatal, y la fracción 1, del artículo 115, para el
ámbito municipal, todos del señalado ordenamiento constitucional, se
establece que el mecanismo para la designación de los depositarios
de los poderes Legislativo y Ejecutivo, así como de las y los integrantes
de los ayuntamientos, se realizará mediante elecciones libres,
auténticas y periódicas.

D

372. Por ende, concluyó en el SUP-REC-61/2020, que el derecho de (
ser votado implica necesariamente la vertiente del derecho a ocupar
y ejercer el cargo obtenido en virtud del sufragio popular, son que
además contempla el derecho a permanecer en él y desempeñar las

83 Visible en el portal del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación:


https://www. te.qob. mx/sentenciasHTMUconvertir/expedíente/SU P-REC-0061-2020
99
TEV-JDC-561/2020

funciones inherentes, sin obstáculos, es decir, libremente y en


condiciones de igualdad.
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
373. En el caso, no le asiste la razón al actor cuando señala que los
hechos consistentes en exclusión de actos de representación, de
actividades ordinarias y extraordinarias, disminución en sus
prerrogativas, omisión de otorgar vales de gasolina y solicitar el
vehículo oficial propiedad del ayuntamiento de Tamiahua constituyan
violencia política.

374. El agravio se estima infundado.

375. Ahora bien, ha sido criterio de este Tribunal84 que para la


determinación de la existencia de la violencia política, deben analizarse
los siguientes elementos:

1. Sucede en el marco del ejercicio de derechos político-electorales o


bien en el ejercicio de un cargo público;

2. Es perpetrado por el Estado o sus agentes, por superiores


jerárquicos, colegas de trabajo, partidos políticos o representantes de
los mismos; medios de comunicación y sus integrantes, un particular
y/o un grupo de personas;

3. Es simbólico, verbal, patrimonial, económico, físico, sexual y/o


psicológico;

4. Tiene por objeto o resultado menoscabar o anular el reconocimiento,


goce y/o ejercicio de los derechos político-electorales, y;

5. Se basa en elementos, condiciones o características personales del


agraviado.

376. Respecto al primer elemento, se tiene por actualizado, ya


que ha quedado demostrado que hubo una obstrucción al ejercicio del

84 Mismo criterio se utilizó en los expedientes, TEV-JDC-680/2019 Y ACUMULADO TEV-JDC-734/2019


100
TEV-JDC-561/2020

cargo del - por no haber sido convocado de manera adecuada


a las sesiones de cabildo y por haber dado respuesta de manera
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ extemporánea a solicitudes de información.

377. Por cuanto hace al segundo elemento, no se actualiza, pues


los actos y omisiones que aducen la actora y el actor, fueron ordenados
y materializados por la Presidenta Municipal y por diversos servidores
públicos del Ayuntamiento de Tamiahua Veracruz, supuestamente por
instrucciones de la Alcaldesa mencionada, situación que no acontece,
pues se advierte que las omisiones a las solicitudes de información de
las que se duelen, se encuentran colmadas y de las actas de cabildo
en su mayoría fueron aprobados de manera colegiada mediante las
sesiones de cabildo.

378. En relación con el tercer elemento, igualmente no se


actualiza, ya que los actos y omisiones reclamadas no le producen al
una afectación a sus prerrogativas de carácter
económicas, derivados del desempeño del cargo público.

379. En lo relativo al cuarto elemento, no se actualiza, pues no se


tuvo acreditada la afectación a sus derechos político-electorales,
además las solicitudes de información presentadas por el -
- todas fueron atendidas, por lo que realizan y ejercen su cargo
de manera efectiva, con todas las condiciones que permitan su libre y
eficiente desempeño.

380. Asimismo, lo que corresponde al quinto elemento, tampoco


se actualiza, ya que no está acreditado que la afectación a sus
derechos político-electorales se haya llevado a cabo, por medio de
actos y omisiones desplegados en su perjuicio, derivado de sus
elementos, condiciones o características personales.

VALORACIÓN CONJUNTA

101
TEV-JDC-561/2020

381. Tal sentido, no existen medios probatorios suficientes e idóneos


que permitan a este órgano jurisdiccional sostener que los actos
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ desplegados por las autoridades municipales, se llevaron a cabo de
manera dolosa que pudiera actualizar la violencia política ejercida
hacia el

382. Sin embargo, si implica una obstaculización el ejercicio de su


cargo, que deriva de diferencias políticas, que la finalidad no es
causarle una afectación derivado de alguna condición o característica
personal, como se demostró con los hechos analizados.

383. En ese tenor se tiene que no existen circunstancias o actos que


de manera extraordinaria hayan afectado o restringido el desempeño
cabal de las funciones inherentes al cargo del , así como
que se le haya otorgado un trato diferenciado por quienes el refiere
como autoridades responsables, y tampoco se observa que hayan
ejercido conductas encaminadas a discriminarlos.

384. Además, obran constancias en autos en las que consta el trato


imparcial para todos los integrantes del ayuntamiento, tales como las
siguientes:

a. Circular CIR/PTE/002/202085 , dirigida a ediles, directores


encargados de área, personal de confianza y sindicalizado.

b. Circular CIR/PTE/015/202086 , dirigida a ediles, directores


encargados de área, personal de confianza y sindicalizado.

c. Circular CIR/PTE/023/202087 , dirigida a ediles, directores


encargados de área, personal de confianza y sindicalizado.

85 Visible a foja 147


86 Visible a foja 148
87 Visible a foja 149
102
TEV-JDC-561/2020

d. La convocatoria para celebrar sesión de cabildo


extraordinaria a las once horas del día dieciséis de octubre.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
e. Acta de sesión de cabildo número 286, de fecha dieciséis
de octubre.

f. La convocatoria para celebrar sesión de cabildo


extraordinaria a las once horas treinta minutos del día
dieciséis de octubre.

g. Acta de sesión de cabildo número 287, de fecha dieciséis


de octubre.

h. La convocatoria para celebrar sesión de cabildo


extraordinaria a las doce horas del día dieciséis de octubre.

i. Acta de sesión de cabildo número 288, de fecha dieciséis


de octubre.

385. Cabe destacar, que de las actas de cabildo 262 de diez de agosto
del año dos mil veinte y 275 de veinticuatro de septiembre del mismo
año, la Presidenta invita al� a la a integrarse
a los trabajos del Ayuntamiento tanto logísticos y administrativos
relacionados con la contingencia.

386. En consecuencia, no se advierte que la Presidenta MunicipaL


lleve a cabo trato diferenciado o discriminatorio entre la y el actor y los
demás integrantes de Cabildo.

387. Además, quedó demostrado que las manifestaciones vertidas


tanto por el como por la Alcaldesa, se dieron en el
marco de la discusión de los temas que se pusieron a consideración
de todos los integrantes de cabildo.

c. Violencia Política en razón de género ejercida hacia la

103
TEV-JDC-561/2020

388. De la lectura del escrito de demanda, signada por ambos actores,


la - -, señaló como hechos constitutivos de violencia
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ política en razón de género la disminución de sus remuneraciones.

389. En el presente apartado, se realizará el análisis de las conductas


señaladas por la actora, constitutivas de Violencia Política en Razón
de Género, para determinar su naturaleza y características específicas
propias en el contexto de los hechos.

TEST PREVISTO EN EL PROTOCOLO PARA LA ATENCIÓN DE


LA VIOLENCIA POLÍTICA CONTRA LAS MUJERES EN RAZÓN
DE GÉNERO.

Perspectiva de género adoptada en el caso.

390. Atento al referido marco de actuación para quienes conocemos


de controversias que involucran hechos sobre violencia política en
razón de género, a que se ha hecho referencia, es que el Tribunal
Electoral de Veracruz aborda íntegramente el presente juicio a partir
de una perspectiva de género.

391. Por ello, en las tres fases del proceso (postulatoria, probatoria
y resolutiva) este órgano ha actuado con toda diligencia para el
análisis de los hechos que constituyen la materia de controversia.

392. La Corte ha trazado una metodología para juzgar con


perspectiva de género88 que implica cuestionar la neutralidad del
derecho aplicable, así como evaluar el impacto diferenciado de la
solución propuesta para buscar una resolución justa e igualitaria de
acuerdo con el contexto de desigualdad por condiciones de género,
así como aplicar los estándares de derechos humanos de todas las
personas involucradas, especialmente de los niños y niñas.

88Tesis 1 ª/J.22/2016 (10a), de rubro: en la Jurisprudencia de rubro: MACCESO A LA JUSTICIA EN


CONDICIONES DE IGUALDAD. ELEMENTOS PARA JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO.*
104
TEV-JDC-561/2020

393. Además, se adopta la metodología implementada por la Sala


Regional Xalapa al resolver el diverso SX-JDC-092/2020, donde
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ realizó el estudio del caso a partir de realizar pronunciamientos sobre
cuatro aspectos torales: las medidas de protección; el juzgar con
perspectiva de género; el llevar a cabo un análisis integral de todos
los elementos para acreditar los hechos de violencia política en razón
de género; y, realizar el test previsto en el Protocolo para la atención
de la violencia política contra las mujeres en razón de género.

Medidas de protección

394. Al resolver el diverso SX-JDC-092/2020, la Sala Regional


Xalapa ordenó al Tribunal Electoral de Veracruz que, en lo
subsecuente, atendiera las solicitudes de medidas de protección de
forma previa y no hasta la emisión de la sentencia de fondo, para que
su actuar se ajuste al marco jurídico que regula la atención de los
asuntos en los que se planten hechos constitutivos de violencia
política en razón de género.

395. Es así, que, por acuerdo plenario de veintidós de septiembre,


este Tribunal emitió medidas de protección a favor de los actores, en
tanto se resolviera el fondo del asunto, con la finalidad de que la
autoridad responsable garantizara el ejercicio de las funciones que
los actores tienen encomendadas como y-
-del , Veracruz.

396. Ello, partió del análisis en que debe basarse toda medida
cautelar, como lo es (i) el peligro en la demora, (ii) la apariencia del
buen derecho; y (iii) sin que la medida afecte el orden público.

Parámetros para juzgar con perspectiva de género.

397. A partir del análisis de lo dispuesto en los artículos 1, 4, 35 y 41


de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; de lo
previsto en la Convención lnteramericana para Prevenir, Sancionar y
105
TEV-JDC-561/2020

Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém Do Pará),


así como en la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), la Ley General de Acceso
de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, y en el Protocolo para
Atender la Violencia Política contra las Mujeres, la Sala Superior ha
sostenido que la violencia contra la mujer comprende:

. . . todas aquellas acciones y omisiones incluida la tolerancia que, basadas


en elementos de género y dadas en el marco del ejercicio de derechos
político electorales, tengan por objeto o resultado menoscabar o anular el
reconocimiento, goce y/o ejercicio de los derechos políticos o de las
prerrogativas inherentes a un cargo público89.

398. Para evitar la afectación en el ejercicio de los derechos político­


electorales de las mujeres por razón de género, la Sala Superior ha
fijado parámetros de juzgamiento para identificar si el acto u omisión
que se reclama -a partir del análisis de elementos objetivos como
subjetivos- constituye violencia política contra las mujeres por razones
de género90.

399. De igual forma, la Sala Superior también ha sostenido que,


debido a la complejidad que implican los casos de violencia política en
razón de género, así como a la invisibilización y normalización en la
que se encuentran este tipo de situaciones, es necesario que cada
circunstancia se analice de forma particular para definir si se trata o no
de violencia de género y, en su caso, delinear las acciones que se
tomarán para no dejar impunes los hechos y reparar el daño a las
víctimas.

400. En ese sentido, de conformidad con la normatividad señalada, se


advierte que el reconocimiento de los derechos de la mujer a una vida

89 En términos de la jurisprudencia 48/2016, de rubro: "VIOLENCIA POLÍTICA POR RAZONES DE


GÉNERO. LAS AUTORIDADES ELECTORALES ESTÁN OBLIGADAS A EVITAR LA AFECTACIÓN DE
DERECHOS POLITICO ELECTORALES". Consultable en la Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia
electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Afio 9, Número 19, 2016, páginas 47, 48 y
49.
90 En términos de la tesis XVl/2018, de rubro: "VIOLENCIA POLITICA DE GÉNERO. ELEMENTOS QUE
LA ACTUALICEN EN EL DEBATE POLITICO". Consultable en Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en
materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 11, Número 22, 2018, páginas
21 y 22.
106
TEV-JDC-561/2020

libre de violencia y discriminación, y de acceso a la justicia en


condiciones de igualdad, implica la obligación para todos los órganos
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ jurisdiccionales del país, de impartir justicia con perspectiva de género.

401. Al respecto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de


la Nación91 estableció que el derecho de la mujer a una vida libre de
discriminación y de violencia implica la obligación de toda autoridad
jurisdiccional de actuar con debida diligencia en casos de violencia
contra las mujeres y adoptar una perspectiva de género para evitar
condicionar el acceso a la justicia de las mujeres por "invisibilizar'' su
situación particular.

402. En ese sentido, la perspectiva de género es una categoría


analítica para deconstruir lo que histórica, social y culturalmente se ha
entendido como lo femenino y lo masculino, por lo cual, la obligación
de juzgar con perspectiva de género significa reconocer la particular
situación de desventaja en la cual, históricamente, se han encontrado
las muJeres como consecuencia de la construcción que
socioculturalmente se ha desarrollado en torno a la posición y al rol que
debieran asumir.

403. Sin embargo, como esa situación de desventaja no


necesariamente está presente en todos los casos, debe atenderse a
las circunstancias de cada asunto, para determinar si las prácticas
institucionales tienen un efecto discriminatorio hacia las mujeres.

404. En ese sentido, como parte de la metodología para juzgar co�


perspectiva de género, la autoridad jurisdiccional debe, al establecer
los hechos y valorar las pruebas en un asunto, procurar desechar

91 En la jurisprudencia 1 ª . XXVll/2017 de rubro: ªJUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO.


CONCEPTO, APLICABILIDAD Y METODOLOG(A PARA CUMPLIR DICHA OBLIGACIÓN". Consultable
en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 40, marzo de 2017, Tomo 1,
página 443 y en el sitio de intemet: https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsisVPaginas/tesis.aspx.
107
TEV-JDC-561/2020

iflí
��-;.':!## cualquier estereotipo o prejuicio de género, que impida el pleno y
efectivo ejercicio del derecho a la igualdad.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
405. De ahí que, cuando el juzgador se enfrenta ante un caso en que
una mujer afirma ser víctima de una situación de violencia,
invariablemente debe aplicar la herramienta de perspectiva de género,
para determinar si, efectivamente, la realidad sociocultural en que se
desenvuelve, la coloca en una situación de desventaja, en un momento
en que, particularmente, requiere una mayor protección del Estado,
con el propósito de lograr una garantía real y efectiva de sus derechos.

406. De ahí, que la obligación de los operadores de justicia de juzgar


con perspectiva de género implica realizar acciones diversas como: (i)
reconocer un estándar de valoración probatoria de especial naturaleza
con respecto a la declaración de las víctimas, (ii) identificar y erradicar
estereotipos que produzcan situaciones de desventaja al decidir, y (iii)
emplear de manera adecuada la cláusula de libre valoración probatoria
en la que se sustenta este tipo de asuntos.

407. Como puede verse, la actividad probatoria adquiere una


dimensión especial tratándose de controversias que implican el
juzgamiento de actos que pueden constituir violencia política en razón
de género.

408. Lo anterior, debido a la complejidad de esta clase de


controversias, aunado a la invisibilización y normalización en la que se
encuentran este tipo de situaciones que, no en pocos casos puede
perderse de vista, debido a que -entre otras manifestaciones- la
violencia puede ser simbólica o verbal, y en esa medida, carecen de
prueba directa, de ahí que no sea jurídicamente posible someter el
análisis de dichos casos a un estándar de prueba imposible.

409. En ese sentido, el máximo Tribunal ha sostenido que, del


reconocimiento de los derechos humanos a la igualdad y a la no

108
TEV-JDC-561/2020

discriminación por razones de género, se sigue la obligación de todo


órgano jurisdiccional de impartir justicia con perspectiva de género92.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
410. Por lo que aun y cuando las partes no lo soliciten, para impartir
justicia de manera completa e igualitaria, el juzgador debe tomar en
cuenta, en esencia, lo siguiente:

a. Cuestionar los hechos y valorar las pruebas desechando


cualquier estereotipo o prejuicio de género, a fin de visualizar
las situaciones de desventaja provocadas por condiciones de
sexo o género;

b. En caso de que el material probatorio no sea suficiente para


aclarar la situación de violencia, vulnerabilidad o discriminación
por razones de género, ordenar las pruebas necesarias para
visibilizar dichas situaciones; y

c. Considerar que el método exige que, en todo momento, se


evite el uso del lenguaje basado en estereotipos o prejuicios,
por lo que debe procurarse un lenguaje incluyente con el objeto
de asegurar un acceso a la justicia sin discriminación por
motivos de género.

411. Como se ve, existe una directriz específica tratándose de la


insuficiencia probatoria, para casos como el que motiva el presente
asunto, en el que la actuación del órgano jurisdiccional de e
encaminarse a ordenar y preparar las pruebas que resulten
pertinentes, a fin de resolver con exhaustividad la controversia

412. Una vez expuesto lo anterior, lo procedente es analizar las


pruebas que obran en autos para verificar si se acredita o no la
violencia política de género señalada por la actora, lo que se realizará

92 De confonnidad con la Jurisprudencia, 1a./J. 22/2016 (10a.), de rubro: "ACCESO A LA JUSTICIA EN


CONDICIONES DE IGUALDAD. ELEMENTOS PARA JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO"
consultable en el Semanario Judicial de la Federación.
109
TEV-JDC-561/2020

conforme al orden de los elementos que establece el Protocolo para


atender la Violencia Política contra las Mujeres en razón de Género.
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
413. Conforme con el marco jurídico precisado en esta sentencia, es
evidente que forma parte de la agenda de los Estados situados en el
concierto universal de Derechos Humanos, empoderar a las mujeres,
apoyados de acciones afirmativas para que asuman cargos de
representación, pero, además, que cuando ejerzan funciones públicas
lo hagan sin sufrir discriminación.

414. Dicha agenda para el Estado Mexicano no es sólo discursiva,


sino demostrada en hechos.

415. Ejemplo de ello, son las reformas domésticas, constitucionales y


legales, a saber, por una parte, (i) las evolutivas en torno a reglas que
hicieron transitar de cuotas de género a paridad (2007 a 2014); así
como, las más recientes, (ii) de paridad en todo (2019) y (iii) la relativa
a violencia política de género (2020).

416. Tales acciones afirmativas y garantías además del propósito de


que las mujeres lleguen a los puestos de representación en igualdad
de condiciones, también procuran que cuando éstas asuman sus
cargos, ejerzan sus funciones libres de cualquier hostilidad que les
impida de hecho el ejercicio efectivo del cargo que les confirió la
elección democrática respectiva.

417. En ese sentido, cuando de manera individualizada determinado


Agente del Estado actúa en contravención a dicho marco,
obstaculizando el ejercicio del cargo de una mujer, pretende anular en
vía de hechos todo el esfuerzo Constitucional, legislativo e institucional
del Estado Mexicano dirigido a contar con una democracia paritaria.

418. Al efecto debe destacarse la reciente reforma en materia de


violencia de género publicada en el Diario Oficial de la Federación el

110
TEV-JDC-561/2020

pasado trece del abril de dos mil veinte, cuyos preceptos quedaron
reseñados en el marco normativo de la presente sentencia.
· TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ

419. De ellos, puede colegirse diversos conceptos, reglas y garantías


que ya habían sido desarrolladas en vía jurisprudencia! por parte del
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, así como,
establecidas en disposiciones orientadoras tales como el Protocolo
para Atender la Violencia Política Contra las Mujeres, que ahora han
quedado trasladadas a disposiciones generales.

420. Ejemplo de ello, es (i) la propia conceptualización de la violencia


política en razón de género; (ii) la competencia de las autoridades para
el conocimiento de dicha violencia, (iii) la inclusión de medidas de
protección y reparación; e incluso; y (iv) -en el ámbito federal- el
habilitar al juicio para la protección de los derechos político-electorales
de ciudadano como una de las vías para el conocimiento de tales
cuestiones.

421. En ese sentido, conforme con la reciente reforma es evidente el


propósito del legislador en dotar certeza jurídica a las autoridades y los
actores políticos de un marco rector para la atención de las violaciones
que se traducen en violencia política en razón de género.

422. Como quedó expuesto con antelación, la línea jurisprudencia�


adoptada por este Tribunal, sobre los elementos que actualizan la
violencia política de género se centra en que ésta se actualiza cuando
concurren los cinco elementos reseñados en la jurisprudencia emitida
por la Sala Superior: 21/2018, de rubro: "VIOLENCIA POLÍTICA DE
GÉNERO. ELEMENTOS QUE LA ACTUALIZAN EN EL DEBATE
POLÍTICO".

423. En ese sentido, este órgano jurisdiccional procede a analizar si,


en el caso, se satisfacen los elementos de referencia, a efecto de
determinar la existencia de la violencia política señalada:

111
TEV-JDC-561/2020

Primer elemento. Que la violencia se presente en el marco del


ejercicio de derechos político-electorales o bien en el ejercicio
TR.IBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ de un cargo público.

424. Se acredita dicho elemento, porque los hechos que refieren las
actoras se desplegaron en el marco del ejercicio de sus derechos
político-electorales, en su vertiente de ejercicio del cargo respectivo de
la -- del eracruz.

Segundo elemento. Que los actos se realizaron por el Estado o


sus agentes, por superiores jerárquicos, colegas de trabajo,
partidos políticos o representantes de los mismos; medios de
comunicación y sus integrantes, un particular y/o un grupo de
personas.

425. Este elemento también se cumple, ya que las conductas fueron


desplegadas por una autoridad, y como ha quedado demostrado, dicha
conducta fue realizada por la entonces Presidenta Municipal del
Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz.

Tercer elemento. La afectación es simbólica, verbal, patrimonial,


económica, física, sexual y/o psicológica.

426. El aspecto de referencia si se satisface, en virtud de ser un hecho


notorio y debidamente acreditado que la vulneración fue económica,
pues a la efectivamente sufrió una afectación
económica al haberse disminuido el pago de sus remuneraciones
como previamente se analizó.

427. En términos de lo expuesto, es claro para este órgano


jurisdiccional, que los actos atribuidos fueron realizados por el o la
funcionaria que autoriza las órdenes de pago, que es la presidenta
municipal, además es la superior jerárquica en la toma de las
decisiones del ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, y dichos actos
consistieron en un trato diferenciado y discriminatorio, así como de
112
TEV-JDC-561/2020

obstrucción a las funciones desplegadas por la actora, en su carácter


de edil del ayuntamiento.
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
Cuarto elemento. Tiene por objeto o resultado menoscabar o
anular el reconocimiento, goce y/o ejercicio de los derechos
político-electorales de las mujeres.

428. Este elemento se acredita porque las conductas desplegadas en


contra de la actora, menoscabaron sus derechos a ejercer de manera
libre de violencia el cargo de

429. Lo anterior, toda vez que, del análisis de los planteamientos de


la actora, en relación con los actos que han sido expuestos, evidencian
una obstrucción para el desempeño del cargo para el que fue electa,
pues existe un trato diferenciado en relación a los demás ediles.

Quinto elemento. Se basa en elementos de género, es decir: i. se


dirige a una mujer por ser mujer, ii. tiene un impacto diferenciado
en las mujeres; iii. afecta desproporcionadamente a las mujeres.

430. Este órgano jurisdiccional considera que esta hipótesis también


se tiene satisface, en términos de las consideraciones expuestas,
debido a que las conductas señaladas, en perjuicio de la actora se
basa en elementos de género, pues de las constancias se acredita querl
efectivamente existe una vulneración en los derechos político�
electorales de dos regidoras, entre ellas la hoy actora -
- por lo que se advierte que estas tienen un impacto
diferenciado y afectó desproporcionadamente en relación con los
hombres, por el hecho de ser mujer.

431. Ciertamente, el Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, como


cuerpo colegiado se encuentra conformado por la responsable del
Ayuntamiento que es la Presidenta Municipal (mujer), Síndico Único
(hombre), Regidor Primero (hombre), Regidor Segundo (hombre),
(mujer), y Regidora Cuarta (mujer).
113
TEV.JDC-561/2020

432. En ese orden, está demostrado que la actora en su calidad de


mujer y - - reclamó y acreditó diferentes irregulares
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
que, en su perjuicio, resultaron en una afectación u obstaculización de
manera prolongada del cargo público para el que fue electa, y que en
este caso trasciende en una violencia política en razón de género hacia
su persona.

433. Como es, que durante varios meses la se vio


afectada con irregularidades en el pago de sus remuneraciones,
respecto al resto de los demás ediles.

434. Lo que, en este caso, representa un trato diferenciado y


desproporciona! hacia la en su calidad de mujer
como integrante del cabildo del Ayuntamiento, mediante la afectación
a su derecho fundamental de votar y ser votada en su vertiente del
ejercicio del cargo, previsto por los artículos 35 y 36 de la Constitución
Federal.

435. Pues así lo reconocen en sus informes la propia Presidenta


Municipal y el Tesorero, señalando que efectivamente hubo
irregularidades en las remuneraciones de las - -·
respecto a los demás regidores, por lo que queda un evidente trato
diferenciado93 .

436. Por lo que, la serie de irregularidades cometidas por la entonces


Presidenta Municipal y el Tesorero Municipal del ese ayuntamiento,
resultan actos públicos no neutrales y prejuiciosos dirigidos a una
mujer respecto de sus funciones como servidora pública, promoviendo
el rechazo y discriminación de la afectando de
manera desproporciona! su condición de mujer, al limitarla en el
correcto ejercicio de sus funciones edilicias

93 Similar criterio se resolvió en el TEV-JDC-603/2020.

114
TEV-JDC-561/2020

DÉCIMA PRIMERA. Efectos de la sentencia

TRIBUNAL ELECTORAL Por cuanto hace a la violencia política en razón de género y


DE VERACRUZ
obstrucción al cargo de la actora

1. Al estar demostrada la existencia de actos que de manera


sistemática constituyen violencia política en razón de género, que
vulneran el ejercicio del cargo de la - - se estima
necesario adoptar medidas tendentes a inhibir a futuro este tipo de
conductas por parte del , Veracruz, así
como de los demás ediles y servidores públicos de dicho
Ayuntamiento.

a) En tal sentido, se ordena al actual Presidente Municipal, al


Tesorero, así como abstenerse de realizar acciones u omisiones
que de manera directa o indirecta tengan por objeto o resultado,
intimidar, molestar o causar un daño, perjuicio u obstaculizar el
ejercicio del cargo de la - - de ese ayuntamiento.

b) Asimismo, deberán observar el uso de un lenguaje neutral y


de respeto hacia la actora, evitando en lo sucesivo el uso de
expresiones basadas en estereotipos o prejuicios en razón de su
género.

e) Como medida de no repetición, se vincula al Instituto


Veracruzano de las Mujeres, para que instaure algunas otras
medidas o políticas que considere convenientes, para
concientizar al personal del
Veracruz, sobre la importancia que tiene el papel de las mujeres
en la función pública, y por tanto, erradicar la violencia política
en razón de género, al ser un tema de interés público, y formar
parte de la agenda nacional.

Por tanto, se le vincula para que informe a la brevedad a este


órgano jurisdiccional las medidas o políticas que adopte.
115
TEV-JDC-561/2020

d) Además, como garantía de satisfacción, se ordena a la


Presidenta Municipal que el resumen de la presente sentencia,
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ que se inserta a continuación, sea fijado en el espacio destinado
para sus estrados físicos, por el actuario que al efecto designe
éste órgano jurisdiccional.
"RESUMEN
En el juicio ciudadano promovido por- -
Veracruz, en contra
del ayuntamiento de ese lugar, se demostró que los actos denunciados
por la referida edil, fueron atribuidos a la Presidenta Municipal y el
Tesorero Municipal y los mismos constituyeron violencia política en
razón de género.

Lo anterior porque quedó acreditado en los autos del presente


expediente, que los hechos que refiere la actora se desplegaron en el
marco del ejercicio de sus derechos político-electorales, en su vertiente
de ejercicio del cargo respectivo de

El acto de molestia porque se duele la actora, es la afectación a su


derecho de recibir íntegramente las dietas por el desempeño de su
encargo, pues el mismo no puede ser objeto de retención, suspensión
o pérdida.
Lo fundado del agravio, radica en que tal como Jo afirma la inconforme,
la funcionaria que autoriza las órdenes de pago, es la presidenta
municipal, quien es la superior jerárquica en la toma de las decisiones
del ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz y el Tesorero es quien
ejecuta dichas órdenes y de constancias que obran en autos en copias
certificadas se observa que efectivamente la - -
presenta irregularidades en diversos pagos realizados por concepto de
compensación.
Dichas irregularidades consistieron en la disminución injustificada en
el pago de diversas percepciones de la actora respecto a los demás
regidores.
Los artículos 127 de la Constitución y 82 de la Constitución local,
establecen claramente que las personas servidoras públicas del
Estado y cualquier otro ente público, recibirán una remuneración
adecuada e irrenunciable por el desempeño de su función,
empleo, cargo o comisión, que deberá ser proporcional a sus
responsabilidades.
Las remuneraciones o retribuciones consistentes en aquéllas en
efectivo o en especie, incluyendo dietas, aguinaldos, gratificaciones,
premios, recompensas, bonos, estímulos, comisiones,
compensaciones.

116
TEV-J DC-561 /2020

Además, el carácter obligatorio e irrenunciable hace del derecho a la


remuneración una garantía de seguridad jurídica para el desempeño
TRIBUNAL ELECTORAL independiente y efectivo del cargo.
DEVERACRUZ
De ahí que el Tesorero Municipal debe acatar las órdenes que se
dictan en los efectos de la presente sentencia.

Similar criterio adoptó la Sala Regional Xalapa al resolver el


diverso SX-JDC-290/20.

e) Asimismo, se ordena difundir la presente sentencia en el sitio


electrónico del Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, hasta que
concluya la presente administración municipal.

f) Como medida de no repetición, en relación a lo denunciado en


este expediente, se da vista al Consejo General del OPLEV para
que, de acuerdo con sus facultades y atribuciones, determine en
su momento la sanción que corresponda a la Presidenta
Municipal de Tamiahua, Veracruz, por haber incurrido en
violencia política en razón de género contra la
del propio Ayuntamiento.

g) Asimismo, se ordena al OPLEV que el sujeto de cuenta, en


relación a lo denunciado en este expediente, sea inscrita en el
registro de personas condenadas y sancionadas por violencia
política contra las mujeres en razón de género.

h) Se da vista a la Fiscalía General del Estado de Veracruz, pa�


que en uso de sus facultades y atribuciones ordene, a quien
corresponda, inicie de inmediato una investigación imparcial,
independiente y minuciosa con relación a los hechos reclamados
por la promovente y en su momento determine lo que en derecho
corresponda.

i) Como medida de no repetición, se ordena dar vista al


Instituto Nacional Electoral, para los efectos que estime
procedentes respecto de su catálogo o registro nacional de

117
TEV-JDC-561/2020

personas sancionadas en materia de violencia política contra las


mujeres en razón de género.
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
i) Todo lo anterior, deberán cumplirlo las Autoridades
mencionadas en el término de DIEZ DÍAS HÁBILES, a partir de
la notificación de la presente sentencia.

Por cuanto hace al derecho de petición

1. Toda vez que se declaró parcialmente fundado el disenso


relativo a la vulneración al derecho de petición de la parte actora, se
ordena al Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, por conducto de
quien se encuentre actualmente en funciones de Presiente
Municipal, que instruya a los servidores públicos a su cargo para que
den contestación a las futuras solicitudes planteadas por la y el actor.

2. Ahora bien, en autos está demostrado que algunos de los


planteamientos por escrito de la y el actor no fueron atendidos de
forma oportuna, se conmina a los titulares de las diferentes áreas
del Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, para que en subsecuentes
ocasiones otorguen contestación puntual a las solicitudes de
información de las recurrentes, para salvaguardar el ejercicio del
derecho de petición de los justiciables.

3. De lo contrario, en caso de persistir con el incumplimiento de


tales obligaciones, se les podrá aplicar alguna de las medidas de
apremio previstas en el artículo 374 del Código Electoral.

En relación con las convocatorias a sesiones

437. Se ordena a quien se encuentre actualmente en funciones de


Presidente Municipal de Tamiahua, Veracruz, que al momento de
convocar a las sesiones del Cabildo a sus miembros se ajuste a las
siguientes directrices:

a. Emitida la convocatoria deberá realizarse de manera inmediata.


118
TEV-JDC-561/2020

b. Se llevará a cabo por medio de oficio, debiendo recabarse la firma


de acuse o sello respectivo, precisándose la fecha, hora y datos de
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ
identificación de la persona que lo reciba.

c. Tratándose de información adjunta o anexa a la notificación del


oficio y atendiendo a su volumen, número de archivos o diversidad
de documentos, ésta podrá entregarse también a través de medios
electrónicos o informáticos.

d. En caso de que alguno de los miembros del Ayuntamiento no sea


localizado en un primer momento, deberá procurarse la entrega de
la convocatoria, previa cita de espera, y, en caso de ser necesario,
la convocatoria y anexos se fijarán en la puerta de la oficina asignada
en el recinto oficial, levantando el acta circunstanciada
correspondiente.

e. En caso de que los Servidores Públicos, se nieguen a recibir la


notificación, por sí o a través de alguna otra persona, se deberá
publicitar la convocatoria por medio de lista de acuerdos, debiendo
recabarse elementos de convicción o certificación que permitan
acreditar las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se llevó
a cabo la fijación de la invitación en la lista de acuerdos.

f. La notificación de la convocatoria puede realizarse en las oficina�


del edil convocante, si los interesados se presentan voluntariamente
a recibir el oficio de cita.

g. El servidor público encomendado para la práctica de las


notificaciones, deberá levantar acta en la cual asiente razón de todas
y cada una de las circunstancias observadas en la diligencia de
mérito.

h. Las notificaciones deberán realizarse en días y horas hábiles, con


una anticipación de cuarenta y ocho horas, por lo menos, al momento
en que deba celebrarse la sesión.
119
TEV-J DC-561/2020

438. Similar criterio ha sido pronunciado por este Tribunal en las


sentencias de los expedientes de los juicios TEV-JDC-57/2016 y TEV­
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ JDC-11/2018 y acumulados, TEV-JDC-24/2018 y TEV-JDC-942/2019,
y forman parte de la razón esencial del criterio obligatorio de rubro:
CONVOCATORIA PARA LAS SESIONES DE CABILDO,
REQUISITOS MÍNIMOS PARA SU VALIDEZ94 .

En relación con las medidas de protección decretadas medidas


interlocutoria.

439. Se sustituyen en razón de los efectos de la presente sentencia,


las medidas de protección decretadas en el presente juicio.

440. Se hace la precisión, que los presentes razonamientos y efectos,


se dictan con motivo del acto materia de impugnación; por lo que,
cualquiera otra irregularidad, diversa a la litis del presente juicio y que
se susciten con posterioridad, que, a consideración de las actoras,
pudiera generarles una violación a sus derechos político-electorales,
deberán hacerlo valer por la vía o el medio legal que corresponda.

441. Finalmente, en acatamiento a lo dispuesto por los artículos 9,


fracción VII y 11, fracciones V y XII de la Ley de Transparencia y Acceso
a la información Pública para la entidad, esta sentencia deberá
publicarse en la página de internet http://www.teever.gob.mx/
perteneciente a este órgano jurisdiccional.

442. Por lo expuesto y fundado se:

RESUELVE
PRIMERO. Se da cumplimiento a lo ordenado en la sentencia de la
Sala Regional Xalapa dictada el treinta y uno de marzo en el
expediente SX-JDC-458/2021.

94 Aprobadas mediante acuerdo plenario del Tribunal Electoral de Veracruz y publicado en la Gaceta Oficial
del Estado de Veracruz el veintitrés de diciembre de dos mil diecinueve.
120
TEV-JDC-561/2020

SEGUNDO. Resulta fundada la obstaculización al cargo de el y la


actora, en los términos precisados en la consideración DÉCIMA de la
TRIBUNAL ELECTORAL
DEVERACRUZ
presente sentencia.

TERCERO. Se ordena al actual Presidente Municipal del


Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, proceda en términos de lo
ordenado en el considerando de efectos de la sentencia.

CUARTO. Es fundada la violencia política en razón de género


derivada de la obstaculización del ejercicio del cargo, que la actora
ejerce como - - del •
Veracruz, en los términos precisados en la presente sentencia, se
ordena al Tesorero municipal, dar cumplimiento a lo ordenado, en
términos de lo señalado en el apartado "Efectos de la sentencia".

QUINTO. En relación a lo denunciado en este expediente, se ordena


al OPLEV inscribir a la Presidenta Municipal (quien estaba en
funciones al momento de realizarse los actos) y al Tesorero
Municipal, ambos del Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, en el
registro de personas condenadas y sancionadas por violencia política
contra las mujeres en razón de género,

SEXTO. Como medida de no repetición, en relación a lo denunciado


en este expediente, se da vista al Consejo General del Organism
Público Local Electoral de Veracruz para que, de acuerdo con sus
facultades y atribuciones, determine en su momento la sanción que
corresponda a la Presidenta Municipal (quien estaba en funciones al
momento de realizarse los actos) y al Tesorero Municipal, ambos del
Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz, por haber incurrido en
violencia política en razón de género en contra de la -
- del Propio Ayuntamiento.

SÉPTIMO. Se da vista a la Fiscalía General del Estado de Veracruz,


para que en uso de sus facultades y atribuciones ordene, a quien

121
TEV-JDC-561/2020

corresponda, inicie de inmediato una investigación imparcial,


independiente y minuciosa con relación a los hechos reclamados por
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ la promovente y, en su momento, determine lo que en derecho
corresponda.

OCTAVO. Se ordena dar vista al Instituto Nacional Electoral, para


los efectos que estime procedentes respecto de su catálogo o
registro nacional de personas sancionadas en materia de violencia
política contra las mujeres en razón de género.

NOVENO. Se sustituyen en razón de los efectos de la presente


sentencia las medidas de protección decretadas en el presente
asunto.

Se instruye a la Secretaría General de Acuerdos de este Tribunal,


para que cualquier documentación relacionada con el juicio
ciudadano en que se actúa, y que se reciba con posterioridad a la
presente sentencia, se agregue a los autos sin mayor trámite para
que obre como en derecho corresponda.

NOTIFÍQUESE, por oficio, con copia certificada de la presente


sentencia a la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación; a la Presidenta Municipal, y a cada uno de
los integrantes del Cabildo del Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz,
excepto al y ; asimismo, por oficio
con copia certificada de la presente sentencia al OPLEV, INE,
Fiscalía General del Estado y al Instituto Veracruzano de las Mujeres;
y también por oficio, con copia certificada de la presente sentencia,
a cada una de las Autoridades, 1 nstituciones, que fueron referidos en
el acuerdo plenario sobre medidas de protección; y por estrados al
actor, la actora y a los demás interesados; de conformidad con los
artículos 378 y 381, del Código Electoral para el Estado de Veracruz.

122
TEV-JDC-561 /2020

En su oportunidad, archívese el presente asunto como total y


definitivamente concluido.
TRIBUNAL ELECTORAL
DE VERACRUZ

Así, por mayoría de votos lo resolvieron y firmaron las Magistradas y


el Magistrado integrantes del Tribunal Electoral de Veracruz de
Ignacio de la Llave, Claudia Díaz Tablada, en su carácter de
Presidenta, con el voto en contra de Tania Celina Vásquez Muñoz,
quien emite voto particular y Roberto Eduardo Sigala Aguilar a
cuyo cargo estuvo la Ponencia; ante Jesús Pablo García Utrera,
Secretario General de Acuerdos, con quien actúan y da fe.

,-

JESÚS PA CÍA UTRERA


SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS
1

123
VOTO PARTICULAR QUE, CON FUNDAMENTO EN LOS
, ,
ARTICULOS 414, FRACCIONES V Y VI, DEL CODIGO
ELECTORAL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ Y 25, 26, 27
Tribu naJ Electoral
deVentena Y 155 FRACCION IV, DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL
TRIBUNAL ELECTORAL DE VERACRUZ, FORMULA LA
,
MAGISTRADA TANIA CELINA VASQUEZ MUNOZ, EN
-
CONTRA DE LA SENTENCIA RELATIVA AL JUICIO PARA LA
PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO­
ELECTORALES DEL CIUDADANO IDENTIFICADA CON LA
CLAVE TEV-JDC-561/ 2020.
Con el debido respeto a la mayoría que integra este Tribunal
Electoral, me permito formular el presente voto particular en el
Juicio de la Ciudadanía al rubro citado, por las siguientes razones.

l. Contexto

El Juicio de la Ciudadanía fue presentado por - -

_I____ 1-
-- a Veracruz, por
diversos actos y omisiones que a su consideración se traducen en
violencia política, por cuanto hace al y Violencia
Política en Razón de Género en lo relativo a la - -·

11. Motivos del voto

De manera respetuosa, no comparto el sentido del presente


Juicio Ciudadano, por las siguientes razones.

Violencia política en razón de género

No comparto el sentido de la decisión mayoritaria, en razón de


que, desde mi perspectiva, el estudio relativo a la determinación
de responsabilidad por la comisión de violencia política en razón
de género de género que se actualizó en perjuicio de la -

- la Veracruz; se limitó a
contrastar el contenido del artículo 36, fracción XIII de la Ley
Orgánica del Municipio Libre con las constancias que obran en el
expediente, para concluir de manera apresurada que la
responsabilidad recae exclusivamente en quien
TEV-JDC-561/2020

ocupaba la Presidencia Municipal, soslayando que de


conformidad con las disposiciones aplicables de la Ley en cita, la
administración de la Hacienda Municipal, en última instancia,
corresponde a las y los integrantes del Ayuntamiento en su
conjunto, quienes por ejemplo, en sesión de Cabildo aprueban el
presupuesto de egresos que habrán de ejercer en un ejercicio
fiscal, así como las remuneraciones que corresponden tanto a
ediles como a las y los servidores públicos de la Administración
Pública Municipal (artículo 35, fracción V de la Ley Orgánica del
Municipio Libre).

Lo anterior, guarda especial relación con el pnnc1p10 de


exhaustividad que debe revestir todos los actos emanados de
órganos jurisdiccionales del país, pues con ello existe la
obligación de las y los juzgadores de allegarse de todos y cada
uno de los elementos para juzgar con una perspectiva integral,
que tome en cuenta tanto aspectos normativos aplicables como
el contexto particular en el que se desarrolló el caso.

Bajo estas circunstancias, las acciones de las y los juzgadores


deben ajustarse a las garantías procesales necesarias para
consolidar la tutela judicial efectiva que, en el caso particular,
guarda un valor preponderante en el ámbito político-electoral al
tratarse de violencia política en razón de género. Máxime cuando
el ejercicio de la función jurisdiccional produce efectos
constitutivos en perjuicio de las personas, como lo es la
declarativa de la responsabilidad en la comisión de violencia
política en razón de género.

En congruencia con lo anterior, debe tomarse en cuenta que la


vigilancia de la gestión administrativa de la Hacienda Municipal
está encomendada a la Comisión de Hacienda y Patrimonio
Municipal del propio Ayuntamiento, la cual, está integrada por la
persona que ocupe la Sindicatura, así como quien ostente la
TEV-JDC-561/2020

Regiduría que corresponda; de conformidad con lo establecido en


el artículo 45 de la Ley Orgánica del Municipio Libre.

De manera especial, el artículo 37, fracción III de la Ley Orgánica


en cita, precisa que es atribución de la Sindicatura del
Ayuntamiento: "vigilar las labores de la Tesorería".

En este contexto, el artículo 72, fracción I, establece que


corresponde a la Tesorería, entre otras, administrar los fondos
municipales; por su parte la fracción XX precisa que debe
"abstenerse de hacer pago o firmar orden de pago que no esté
autorizado conforme a lo previsto por la Ley".

En este orden de ideas, de conformidad con lo previsto en los


artículos 35, fracción V; 36, fracción XIII; 37, fracción 111, 45,
fracción I y 72, fracciones I y XX (a contrario sensu) de la Ley
Orgánica del Municipio Libre, las personas susceptibles de que se
les atribuya la responsabilidad por la reducción de las
percepciones en perjuicio de la - - son:
• Integrantes del Ayuntamiento (para el caso de que la
reducción se hubiese aprobado por el Ayuntamiento en
sesión de Cabildo), es decir: Presidenta, Síndico, Regidor I,
Regidor II, Regidora III y Regidora IV, (artículo 35, fracción
V).
• Presidenta Municipal e integrantes de la Comisión de
Hacienda, es decir, Presidenta Municipal, Síndico y el o la
Regidora que corresponda. (Artículos 36, fracción XIII y
45).
• Síndico y Tesorero Municipal (artículos 37, fracción III y 72,
fracciones I y XX).
• Tesorero Municipal (artículo 72, fracciones I y XX).
Así pues, como se ve, de conformidad con las normas aplicables
al caso concreto, existen diversas configuraciones en las que se
pudo haber materializado la decisión de reducir las percepciones
a la pues pudo haber sido resultado de la
decisión colegiada de los integrantes del Ayuntamiento; o bien

Página3�
TEV-JDC-561/2020

pudo ser producto de una omisión de cuidado por parte de la


Presidenta e integrantes de la Comisión de Hacienda; del Síndico
y el Tesorero; o simplemente del Tesorero.

Sin embargo, para estar en la posibilidad material y jurídica de


establecer a quién o quiénes corresponde la responsabilidad de
que, por decisión o descuido, se hayan reducido las percepciones
que por el ejercicio del cargo corresponde a la - -;
en mi opinión se debió actuar con mayor diligencia con la
finalidad de allegarse de mayores elementos objetivos de prueba
como pueden ser: Actas de sesión de Cabildo, órdenes de pago
o cualquier otro elemento de prueba en el que se pueda
determinar, a cual o cuales servidores públicos implicados en la
administración de la Hacienda Municipal, recae la responsabilidad
en el particular.

Por esa razón, la suscrita desde un inicio, advirtió la necesidad de


allegarse de mayores elementos de prueba para estar en la
posibilidad de determinar de manera objetiva, a quién
corresponde la responsabilidad por las conductas constitutivas de
violencia política en razón de género que se realizaron en
perjuicio de la - �el Ayuntamiento de Tamiahua,
Veracruz; razón por la cual, voté en contra de la sentencia TEV­
JDC-561/ 2020 el dieciséis de marzo pasado, a cuyo efecto,
formulé voto particular, en el que se señalaron, además de la
falta de material probatorio para determinar objetivamente la
responsabilidad de quienes decidieron, ordenaron y/o ejecutaron
la reducción salarial en perjuicio de la - - otras
inconsistencias que a juicio de la ponencia a mi cargo, eran
suficientes para retirar el asunto de la sesión en que se aprobó
por la mayoría.

Para mayor claridad, me permito citar las razones que en lo


medular, sustentaron mi voto en contra de la sentencia
primigenia:
TEV-JDC-561/2020

"

En primera instancia, no puedo compartir que la mayoría declare la


Tribunal Electoral existencia de violencia política en razón de género en contra de la
deVenicruz
- - pues si bien en el proyecto se razona que está
demostrado que el Tesorero Municipal indebidamente redujo las
remuneraciones de la actora, en específico lo relativo a sus
compensaciones.
No obstante, considero que, a pesar de que pudiera encontrarse
acreditado en autos una disminución indebida a las remuneraciones
f
de la actora, especíicamente en el concepto de remuneración
consistente en compensación, lo cierto es que no es posible
acreditarle responsabilidad a la Tesorería por no haber sido
parte responsable en el presente asunto.
Se dice lo anterior, puesto que si bien mediante acuerdo de turno
de catorce de septiembre de dos mil veinte, la Presidencia de este
Tribunal Electoral solicitó el trámite de publicitación, así como el
informe circunstanciado, al Ayuntamiento de Tamiahua, Veracruz,
lo cierto es que el Tesorero Municipal no es un integrante de dicho
Órgano Municipal.
Ya que de conformidad con el artículo 18, de la Ley Orgánica del
Municipio Libre del Estado de Veracruz, el Ayuntamiento se integrará
por los siguientes Ediles: I. El Presidente Municipal; II. El Síndico, y
III. Los Regidores, de lo que se evidencia que la Tesorería no forma
parte del mismo.
Sumado a que, si bien es cierto mediante proveído de dos de marzo
de este año, se le requirió al Tesorero Municipal para que informara
diversas cuestiones, lo cierto es que dicho requerimiento se
fundamentó en los artículos 373, del Código Electoral y 131, inciso
f), 141, fracción V, del Reglamento Interior de este Tribunal
Electoral, sin que de autos se acredite que se hubiere llamado a
juicio a dicha Autoridad como responsable.
En dicho tenor, no comparto que se finque responsabilidad en
contra del Tesorero, puesto que, como fue expuesto, no se
le emplazó con la calidad de responsable, en términos de los
artículos 366 y 367 de la normativa electoral.
Lo que constituye una violación al procedimiento previsto en la
Legislación Electoral, por lo que dicha falta al debido procedimiento,
hace imposible fincarle responsabilidad, ya que no tuvo la
oportunidad de defenderse como Autoridad Responsable de
las alegaciones de la demanda.
Ello, porque la correcta tramitación del medio de impugnación y la
rendición del informe circunstanciado, en términos de los artículos
366 y 367 del Código Electoral, en la concepción del contencioso­
electoral, implican para la autoridad responsable una obligación y
una carga procesal, necesaria para que el Tribunal cuente con los
elementos para resolver la temática sometida a litigio.

PáginaSd}_
TEV-JDC-561/2020

De no hacerlo así, se viola el artículo 14, de la Constitución Federal,


referente a que nadie podrá ser privado de la libertad o de sus
propiedades, posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido
ante los tribunales previamente establecidos, en el que se cumplan
las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes
expedidas con anterioridad al hecho.
En dicho tenor, si bien mediante la presente sentencia no se le priva
al titular de la Tesorería de su libertad o propiedades, lo cierto es
que la sentencia de la mayoría se le está imponiendo una sanción
por haber incurrido en violencia política en razón de género, sin que
tuviera la oportunidad de rendir su informe circunstanciado en
calidad de responsable.
En consecuencia, al no emplazar al Tesorero como responsable, y a
pesar de ello sancionarlo, se está incurriendo en una falta al debido
proceso prevista constitucionalmente.
Por otra parte, aun y cuando dicho servidor público se encontrara
debidamente emplazado, lo cierto es que no puedo compartir
que únicamente a él se le finque responsabilidad.
Pues si bien, en el proyecto se menciona que él mismo, como
encargado de las finanzas del Ayuntamiento, es el responsable de
la disminución de las remuneraciones de la quejosa, empero, la
Tesorería Municipal no resulta ser un Ente Autónomo,
independiente del Ayuntamiento, sino que depende
primeramente del Cabildo, pero además de la Presidenta, Síndico, e
incluso de las y los Ediles integrantes de la Comisión de Hacienda.
De conformidad con el artículo 36, fracción XIII, el Presidente
Municipal tiene la facultad de autorizar en unión de los Ediles de la
Comisión de Hacienda, con la firma del Secretario del Ayuntamiento,
las órdenes de pago a la Tesorería Municipal que procedan, de
conformidad con las disposiciones legales y presupuestales
aplicables.
Mientras que el artículo, 37, fracción 111, de esa Ley dispone que el
Síndico debe vigilar las labores de la Tesorería y promover la gestión
de los negocios de la Hacienda Municipal, así como coadyuvar con
el Órgano de Control Interno del Ayuntamiento en el ejercicio de las
funciones de éste.
Mientras que la fracción VII, del artículo referido, menciona que
dicho servidor público municipal, debe formar parte de las
Comisiones de Gobernación, de Reglamentos y Circulares, y de
Hacienda y Patrimonio Municipal, así como firmar las cuentas,
órdenes de pago, los cortes de caja de la Tesorería y demás
documentación relativa.
Además, en el artículo 45, de la Ley Orgánica, prevé que la Comisión
de Hacienda y Patrimonio Municipal se integrará por el Síndico y un
Regidor y tendrá, entre otras, las atribuciones siguientes:

Pág;na 6 de 9 \
TEV-JDC-561/2020

• Inspeccionar las labores de la Tesorería y dar cuenta al


Ayuntamiento de todo aquello que estime pertinente;
Tribun1I Bectoral • Revisar y firmar los cortes de caja mensuales de la Tesorería
de Veracruz
Municipal;
• Revisar los estados financieros mensuales y la Cuenta
Pública anual que deba rendir la Tesorería y presentarlos al
Ayuntamiento con las observaciones que juzgue
convenientes.
En dichos términos, desde mi perspectiva, el Tesorero
Municipal no resulta un Ente Autónomo, que pueda actuar
por su cuenta, sino que su labor es materia de revisión por
la Comisión de Hacienda, la Regiduría que la integre, el
Síndico y la Presidenta Municipal.
En lo términos mencionados, la responsabilidad sobre las supuestas
reducciones a las remuneraciones de la quejosa no pueden ser
únicamente responsabilidad del Tesorero Municipal, sino que las
mismas, también debieron ser de conocimiento de las personas
servidoras públicas mencionadas.
Así, la propuesta de la mayoría parte de una premisa falsa, de
responsabilizar lo relativo de las reducciones a las remuneraciones
de la actora a la Tesorería, cuando debió de haber analizado la
culpabilidad de las y los servidores públicos citados, los cuales, de
conformidad con la normatividad mencionada, debían conocer el
estado de las finanzas del Ayuntamiento.
Sumado al hecho de que en el proyecto se tienen por acreditadas
diversas irregularidades por parte de diversas Autoridades
Municipales, entre ellos, de la Presidenta Municipal, por lo que el
estudio de la Violencia Política en Razón de Género, debió
partir de la responsabilidad de dichos servidores públicos.

Estudio del primer agravio {i) Afectación al patrimonio al


reducir sus remuneraciones
En la propuesta, se determinó que del estudio de los comprobantes
de nómina aportados por la Tesorería Municipal, se acreditó una
reducción en el pago de las remuneraciones que percibía la actora,
puesto que si bien el salario base de la actora se ha mantenido, y
es el mismo que el resto de los Regidores, lo cierto es que las
compensaciones de la actora y la otra Regidora, específicamente en
el dos mil diecinueve y dos mil veinte, disminuyeron sin que de autos
se advierta una justificación para dicha cuestión, por lo que se
acredita una asignación desproporciona! de compensaciones a las
Regidoras, en relación con sus homólogos hombres.
No obstante, a mi consideración para tener certeza de dicha
situación se debió requerir los presupuestos de egresos relativos a
la temporalidad de las remuneraciones que se estudian, así como
las actas de cabildo por el que se aprobaron, puesto que el estudi

Página 7 de 9
TEV-JDC-561/2020

que se realiza en la propuesta únicamente utiliza las nóminas


aportadas por la Tesorería.
Siendo de máxima importancia requerir los presupuestos de
egresos, ya que en los mismos constan las remuneraciones que
debía recibir la quejosa, para entonces determinar si las mismas
fueron pagadas conforme a derecho.
Ahora bien, en autos obra la plantilla del personal del presupuesto
de egresos relativo al dos mil veinte, y se advierte que se encuentran
presupuestadas las compensaciones que reciben las y los Ediles del
Ayuntamiento, por lo que se puede concluir que dicho concepto de
remuneración está debidamente previsto en el presupuesto.
Recalcando el hecho de que los presupuestos de regresos no
pueden ser modificados sino por el Cabildo, por lo que la
Tesorería, motu propio, no podría modi�
remuneraciones previamente asignadas a la -
actora, sin el aval de la mayoría de quienes integran el
Cabildo.
En dicho tenor, en el estudio del presente asunto debió seguirse lo
argumentado por este Tribunal Electoral en el diverso TEV-lDC-
617/ 2020 Y SU ACUMULADO, y confirmado por la Sala Regional
Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en
el diverso SX-lDC-95/2021 Y ACUMULADO SX-lDC-
100/2021, criterio que incluso fue replicado en el TEV-lDC-
579/2020 Y SU ACUMULADO.
En el sentido que, si bien la actora menciona una reducción a sus
remuneraciones, parte de una premisa incorrecta al considerar que
la reducción de sus remuneraciones es una omisión que se actualiza
de momento a momento, ya que la reducción pudo derivar de
un acto positivo, esto es, del acta de cabildo en la cual se
aprobó dicho presupuesto, misma que la parte actora
conoció y estuvo en posibilidad de impugnar
oportunamente.
Lo anterior, por cuanto hace al presupuesto dos mil veinte, siendo
que también se debió requerir los presupuestos dos mil dieciocho y
dos mil diecinueve, así como las actas de cabildo en las que se
aprobaron, para verificar si acontece la misma situación.
No así por cuando hace al presupuesto dos mil veintiuno, puesto
que la demanda que motiva el presente asunto fue presentada en
el dos mil veinte, por lo que resultaba imposible que la actora se
quejara de hechos futuros e inciertos, por tanto, el estudio de dicha
anualidad constituye un exceso de parte de este Órgano
Jurisdiccional, beneficio procesal que tampoco fue otorgada a las
actoras en los precedentes referidos.
En los términos relatados, con las constancias que obran de
autos, no me es posible pronunciarme sobre la irregularidad
hecha valer, puesto que, a mi consideración, debieron Ú\
Página 8 de 9 \
TEV-JDC-561/2020

requerirse mayores elementos para proceder al estudio de


la misma.
"1

Énfasis añadido

Así pues, por las razones expuestas, y en congruencia con la


posición que sostuve sobre el particular, respecto de la sentencia
primigenia y que fuera aprobada por la mayoría de quienes
integran este Tribunal, al resolver el pasado dieciséis de marzo el
juicio en que se actúa, es que formulo el presente voto particular.

ATENTAMENTE

lczl_
VASQUEZ MUNOZ

MAGISTRADA

1
Voto particular sustentado por la Magistrada Tania Celina Vásquez Muñoz,
respecto de la sentencia recaída al expediente TEV-JDC-561/2020 de fecha
16 de marzo de 2021, consultable en: http://www.teever.gob.mx/files/TEV­
JDC-561-2020-SENTENCIA i6kd3xqs.pdf
Página 9 de 9