Resolucion No. 2238 de 2020 CUPS 2021

También podría gustarte

Está en la página 1de 314
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL RESOLUCION NUMERO 262238 De 2020 4 DIC 2020 >) Por la cual se actualiza la Clasificacién Unica de Procedimientos en Salud - CUPS EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL En ejercicio de sus facultades legales, en especial, las conferidas por los numerales 3 y 7 del articulo 173 de la Ley 100 de 1993, y CONSIDERANDO Que la Resolucion 3804 de 2016 de este Ministerio, establece el procedimiento para la actualizacién de la Clasificacion Unica de Procedimientos en Salud - CUPS, el que se caracteriza por ser un proceso continuo, técnico, dinamico, participativo, transparente y validado por los expertos en el pats, desarrollado en tres (3) fases: nominacion, analisis t€cnico cientifico y de decision y seguimiento integral. Que, mediante la Resolucion 3495 de 2019, vigente a partir del 1 de enero de 2020, este Ministerio establecié la Clasificacién Unica de Procedimientos en Salud - CUPS, definiendo su contenido en los Anexos Técnicos 1 "Manual de Uso", 2 ’Lista Tabular’, 3 “Cédigos especiales para reporte poblacién indigena’y 4 “Cédigos para el reporte de otras prestaciones en salud’, la que fue modificada por la Resolucion 537 de 2020", Que, en desarrollo del procedimiento establecido en la Resolucién 3804 de 2016,, durante a vigencia 2020, las agremiaciones de profesionales o sociedades cientificas presentaron nominaciones de actualizacion de procedimientos en salud, acompafiadas de los medios documentales para su sustentacion, frente a las cuales la Direccién de Regulacién de Beneficios, Costos y Tarifas de! Aseguramiento en Salud validé el cumplimiento de los Tequisitos formales, como resultado de lo cual fueron publicadas en el sitio web Mi vox pépuli del Ministerio de Salud y Proteccion Social. Que, la Direccién de Regulacién de Beneficios, Costos y Tarifas del Aseguramiento en Salud de este Ministerio, una vez finalizada la fase de nominaciones, adelanté la fase de analisis técnico-cientifico, convocando a mesas de trabajo a expertos delegados por las siguientes sociedades cientificas o agremiaciones de profesionales de la salud: Asociacin Colombiana de Radiologia, Asociaciin Colombiana de Alergia, Asma e Inmunologia (ACAAl), Federacién Colombiana de Obstetricia y Ginecologia FECOLSOG, Asociacién Colombiana de Menopausia, Colegio Nacional de Bacteriologia, Asociacién Colombiana de Nefrologia e Hipertensién Arterial, Asociacién Colombiana de Hematologia y Oncologia, Asociacién Colombiana de Audiologia, Asociacion Colombiana de Otologia y Neurotologia -ACON, Asociacién Colombiana de Neurologia Infantil, Sociedad Colombiana de Cardiologia y Cirugia Cardiovascular, Sociedad Colombiana de Cirugia Pldstica Estetica y Reconstructiva-SCCP, Asaciacién Colombiana de Cirugia Vascular y Angiologia, Asociacion Colombiana de Neumologia y Cirugia de Térax, Asociacion Colombiana de Medicina Hiper @ Hipobarica, Asociacion Colombiana de Integracién Sensorial, Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional, y en representacién de este Ministerio la Direccién de Promocién y Prevencién, la Direccién de Epidemiologia y Demografia y la Subdireccién de Riesgos Laborales. Que en cumplimiento de lo previsto por el paragrafo 10 del articulo 13 de la Resolucién 3804 de 2016, la Direccién de Regulacién de Beneficios, Costos y Tarifas del Aseguramiento en RESOLUCION NUMERO’ 0 2238 DE 2020 HOJANo. 2 de 314 © 4 DIC 2020 CContinuaclén dela resolucén: “Por la cust se actuata fa Clasicacin Unica de Pracediientos an Salud—GUPS Salud de este Ministerio, mediante comunicacién radicada con el nimero 202034100283963 del 24 de noviembre det afio en curso, manifesto que: "con fundemento en los andtisis efectuadios a fas nominaciones y el concepto técnico cientifico concertado con fos delegados de fas sociedades cientificas frente a cada procedimiento en salud, recomienda la actualizacién de fa CUPS..." Que, igualmente, las Direcciones de Regulacion de Beneficios, Costos y Tarifas del Aseguramiento en Salud y de Promocion y Prevencién de este Ministerio, desarrollaron varias mesas de trabajo, en las que se concluyé que resultaba pertinente retirar de la lista tabular los cédigos relacionados en la Seccién 02, Capitulo 25, Grupos Al a AS, relacionados con “Procedimientos e Intervenciones Colectivas’, incorporarlos actualizados en dos anexos adicionales, uno para el reporte de informacion de intervenciones colectivas y el otro para el reporte de informacion de la gestion en salud plblica, requeridos para alimentar los sistemas de informacion. Que adicionalmente, fa seccién 03 que estaba compuesta por el capitulo 26 “PROCEDIMIENTOS & INTERVENCIONES SOBRE LAS CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO’, se reubicd en un nuevo anexo. Que, agotadas las fases de nominacién y andlisis técnico cientifico del procedimiento de actualizacion, corresponde establecer la Clasificacién Unica de Procedimientos en Salud CUPS, de acuerdo con la practica clinica actual y las dinamicas en salud del pais, de manera que se provea un lenguaje homogéneo entre los diferentes actores que intervienen en el Sistema de Seguridad Social integral - SSSI En mérito de lo expuesto, RESUELVE: Articulo 1. Objeto. Establecer la Clasificacion Unica de Procedimientos en Salud -CUPS, contenida en los anexos tecnicos que hacen parte integral del presente acto administrativo: ‘Anexo Técnico 1 "Manual de uso”, Anexo Técnico 2 ‘Lista tabular’, ‘Anexo Técnico 3 ‘Céaigos especiales para reporte poblacién indigena’, ‘Anexo Técnico 4 “Cédigos para el reporte de otras prestaciones en salud’ Anexo Técnico 5 “Cédigos para el reporie de informacién de intervenciones colectivas’ ‘Anexo Técnico 6 “Cédigos para el reporte de informacién de gestién en salud publica” y Anexo Técnico 7 “Cédigos para ef reporte de procedimientos @ intervenciones sobre las condiciones y medio ambiente de trabajo”, Articulo 2. Ambito de aplicacion. Las disposiciones aqui previstas deberan aplicarse en todos los procesos de! sector que impliquen identificacion y denominacién de los procedimientos en salud y seran de obligatorio cumplimiento por parte de las secretarias departamentales, distritales y municipales de satud 0 la enfidad que haga sus veces, Entidades Promotoras de Salud - EPS de! Régimen Contributivo y Subsidiado, entidades adaptadas, entidades que administran planes voluntarios de salud, Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud - IPS, la Administradora de los Recursos del Sistema General de Seguridad Social en Salud - ADRES, las companias de seguros que expidan el Seguro Obligatorio para Accidentes de Transito - SOAT, entidades 0 instituciones de los regimenes Especial y de Excepcion de salud, los organismos de direccion, vigitancia y control de! Sistema General de Seguridad Social en Salud -SGSSS, y demas agentes del Sistema de Seguridad Social Integral Articulo 3. Clasificacin Unica de Procedimientos en Salud - CUPS. Corresponde al ordenamiento ldgico y detallado de los procedimientos en salud que se reatizan en el pais, RESOLUCION NUMERO $2238 DE 2401 F809 HOJA No. 3 de 314 ‘Paro cual se actualza fe Ces!cacin en cumplimiento de los principios de interoperabilidad y estandarizacién de datos ufilizando para tal efecto la identificacién por un cédigo y una descripcion validada por los ‘expertos del pals, independientemente de la profesi6n o disciplina del sector salud que los realice, asi como del ambito de realizacion de estos. Paragrafo. En caso de que los procedimientos en salud de la CUPS requieran el uso de dispositivos médicos, estos se considerardn inherentes al procedimiento que lo origina, lo que permite garantizar la prestacién del servicio de salud que el médico o profesional tratante determine necesario, en desarrollo de su autonomia profesional. Articulo 4. Seguimiento y control. La Superintendencia Nacional de Salud y las secretarias departamentales, distritales y municipales de salud o las entidades que hagan Sus veces, efectuaran la inspeccion, vigilancia y control del cumplimiento de las disposiciones aqui previstas, sin perjuicio de las funciones de inspeccion, vigilancia y control, attibuidas a las demas autoridades competentes, de conformidad con las normas, legales vigentes. Articulo §. Vigencia y derogatorias, La presente resolucién rige a partir del 1 de enero de 2021, fecha a partir de la cual se deroga la Resolucion 3495 de 2019, modificada por la Resoluci6n 537 de 2020. PUBLIQUESE Y CUMPLASE Dada en Bogota, D.C..alos . 4 DIC 2020 Miniptro de Salud y Proteccién Social some wv Soham eae i Coa atathanroeron Breer eae RESOLUCION NUMERO’ © 2238 pg tl pie aay MOVANe: 4de an4 CContinuaeién de la resoluain: "Por la cuat se actuaza a Gasifescién Unica do Procedimientos en Salud — CUPS. ANEXO TECNICO 1 “Manual de Uso” La Clasificacién Unica de Procedimientos en Salud - CUPS corresponde a un ordenamiento logico y detallado de los procedimientos en salud que se tealizan en et pais, identificados por un cédigo y una descripcién validada por los expertos, independiente mente dé la profesion o disciplina del sector salud ‘que fos realice, as! como del ambito de ulilzacion de estos. La utlizacion adecuada de esta clasificacién sera de gran ayuda para estandarizar los datos que consolidan ei sistema integral de informacién, proveer un lenguaje homogeneo entre los diferentes. integrantes del Sistema General de Seguridad Social en Salud - SGSSS y de! Sistema de Seguridad Social Integral - SSSI, faciitando tanto la descripcion de ‘os Beneficios y sus atcances, como el ‘monitoreo del desempefo del sector bajo paramatros de comparabilidad. La nomenclatura o descripelén del procedimiento debe ser expresada en lengua castellana y en "maylisculas" segun el numeral 2 “Convenciones usadas en fa Lista Tabular” del presente anexo, sin perjuicio de l@ utlizacién de tecnicismos cuya traduccién pueda alterar el significado de! procedimiento. La consulta de la presente resolucién junto con sus anexos podré ser realizada en la pagina oficial del Ministerio de Salud y Proteccién Social, Para el uso del presente manual de uso, se consideraré el siguiente glosario* GLOSARIO ABLAGION?: Eliminacién de telido por vaporizacion, abrasion, o destruccion. Entre las técnicas ‘de ablacién se incluyen: cauterizacion, criocirugia, terapia laser, técnicas de ablacién endometrial ¥ ulirasonido de alta intensidad. faspado de una superficie. ABSORCION?: Accion de remover anticuerpos contenidos en un suera mediante su fjac’én a las. membranes celulares ACIDO DESOXIRRIBONUCLEICO © ADN® Es un Acido nucleico formado por nucledtidos GTP, dATP, dTTP, dCTP en los que el azucar es la desoxiribosa y las bases nitrogenadas son guanina (G), adenina (A), timina (7) y citosina {C). En general el ADN contiene la informacion geretica del individuo, se puede auto replicar, recombinar, mular y reparar y contiene la informacién para funcionamiento de las céluias, ACIDO RIBONUCLEICO 0 ARN®: Es un acido nucleice formado por los nucledtides GTP, ATP, UTP, CTP. En estos al aziicar es la ribosa, y las bases nitrogenadas son la guanina (G), la adenina (A), el uracilo (U) y la ctosina (C). En general el ARN se origina de la iranscripcién, o sintesis de ARN, a partir de la informacion contenida en ei ADN Algunas molécuias de ARN contienen informacion genética y algunas pueden tener actividad catalitica. Existen diferentes tipos de ARN. Por ejemplo, los relacionados con la sintesis de proteinas y con la regulacion de la expresion genética. ARN mensajero (ARNm), ARN ribosomico (ARNN), ARN de transferencia (ARN, ARN heterogénec nuclear (ARN Hn} ARN pequeftos interterentes y microRNAS. ADAPTAGION DE UN DISPOSITIVO’: Alguna estructura, disefio, instrumento 0 equipo que permite a una persona con un impedimento funcionar independientemente. ADSORCION®: Accién de fier los anticuerpos libres en el suero a receptores especificos presentes en la membrana celular. Procecimiento que permite detectar un aloanticuerpo en presencia de un autoanticuerpo. AFERESIS": Procedimiento en el cual la sangre del paciente o el donante pasa a través de un dispositive médico que separa uno ¢ varios componentes de la sangre y devueive el resto con o sin tratamiento extracorpéree o recambio del componente separado. * Roveién conjure pox cones de expos, Acuslbaco eordenemiante deta Clasiicacdn rica ce Procediienss en Salus CUPS. Winstors de sau aageta D.C, 2018 BMemaco. ge NCH = MESH [016i Nationa! Genter for Bicteomotgy infumaton Reeser en Juko de 2019, de bp in no rani govinash Traduca ee "Adapiao de Else” {2008} Mosby's Pocet Dehovay of Medicine, Nursing & Heath Professions Paaes 83% *Fomade 86. eso Navona do Sed. INS. (31). Joss Naconsi oo Soivd Reciperaso en Juio ce 7015, de bp ews ns gov eafvormaconcninclpegmaincastoaapr Eyomde de inesta Madina’ ay Seloe INS. (at). ‘asifut Naconai de Salud, Recigerago en ilo ce 2015. da hnpiawim n.gov cavermasen acasanaagnanast© aps M"Famads de inabfo’ Naconal oe Salvo = INS. (et), facituo Nscors! ae Salus Reciperado 2 ilo oe 2018, de pnw rig cattormsson audasarcipsg natgls sro aap ‘mado de Ese (2000 Mosbys octal caonary of Metione. Nursing & Heath Petessns Palues Baps. ® Tomess ce Mnsleno ce Sais Pébica. 20 Ge mars 2 1606, Resolun 00907 de 1908. Manual do noma Weneas, acrisbaasy Ge procadmantos pars bancos de eangte elon, STameda de ie. Srereporkowst) ZN (2012) Ciktelines on the vs of reepeute apherain since prackee Evie bases apy 0907 frame apheresis applicators corte of te Aenean Sty fo Aptere. 3010 002}e= 20040, (Traducion 1) RESOLUCION NUMERG 2238 DE { 1102020 HOJANo. 5 de 314 ‘Contimuacién dela resolueén: “Por la cua! se aclualize fe Clasteaciin Unica de Proceaimientas ent Said ~ CUPS ALERGENO": Fs una sustancia que puede provocar una reaccién alérgica. En algunas ‘personas, el sistema inmunitario considera a los alérgenos como “extrafios" 0 "peligrosos", Coma resultado, el sistema inmunitario reacciona haciendo un anticuerpo llamado IgE pare defenderse en contra del a'érgeno. Esta reaccién provaca los sintomas de alergia. Los alérgenos comunes incluyen: Caspa y proteinas de animales, Povo, Medicamentos (como antibidticos 0 ‘medicamentos que se aplican sobre {a piel), Alimentos (como huevo, mani, leche, nueces, soya. pescado, carne de animal y trigo), Esporas fingicas, Heces de insectos y acaros, Piquetes y mordeduras de insectos (su veneno}, Latex de hule natural y Polen. ALTERACION". Modificacion de la estructura analémica natural 2 una parte de) cuerpo, sin afectar la funcion de la parte del cuerpo humano. ANALISIS: Procedimiento para determinar la composicién de una sustancia, muestra o mezcla de ellas en una muestra. ANALISIS CUALITATIVO: Analisis en el que se establece ia presencia o ausencia de uno 0 mas miembros de una clase grupo de sustancias, compuestes 0 analitos, tambien permite ‘alificar con base a une evidencia experimental relacionada su composicign 0 estructura quirica ANALISIS GUANTITATIVO": Analisis que permite obtener fa cantidad o contenido de un analite © el nivel de un pardmetro anaiitico, expresandolos como un valor numérico con les unidades adecuadas. ANALITO®: Componente de un sistema material, y los derivaidos que pudieran producirse, que protende ser detectado, identifcado 0 cuantificado mediante la aplicacién de un método de andlisis. El termino analite hace siempre mencién a un componente material que forma parte de la muestra (elemento, compuesto, especie, ion radical), pero no a una propiedad o magnitud ANTICUERPO": Inmunoglobulina esencial para el sistema inmune, producida por el tejido linfoide en respuesta a la exposicion a bacterias, virus u otras sustancias. ASPIRACION 0 SUCCION”: Romocion de secreciones, gas 0 liquido de drganos huecos 0 tubulares, o cavidades, mediante un tubo o dispositive que actia a base de presi6n negativa, AUTOMATIZACION EN LABORATORIOS": Operaciones de procesos analilicos 0 de iagnéstico, 0 fos sistemas controlados por dispasitivos mecanicos 0 electrénicos AUTOTRANSFUSION O TRANSFUSION AUTOLOGA" Es un procedimianto mediante e! cual se transfunde @ una persona la sangre {otal 0 los componentes que previamente haya donado para tal fin, BAIPAS, DERIVACION O PUENTE”: Del inglés (‘Bypass’) Conducto alternativo 0 derivacion por el que, mediante una operacién quirutgica, se realiza el desvio de un circuito o rule tubular para salvar una interrupcion u ebstaculo. Ejemplos de ello son: baipas vascular, baipas coronario, baipas gastrico. BANCO DE SANGRE”: Es todo establecimiento 0 dependencia con Licencia Senitaria de Funcionamiento para adelantar actividades relacionadas con la obtencion, procesamiento y aimacenamiento de sangre humana destinada a la transfusion de le sangre total o en ‘componentes separados, a procedimientos de aféresis y a otres procedimientos preventivos, terapéuticos y de investigaciOn. Tiene como uno de sus propésitos asegurar la calidad de la sangre y sus dervados BIOPSIA2: Toma de muestra y examen patolégico de ia misma en forma de pequefios ‘ragmentos de tejido del cuerpo vivo CAMBIO® Sacar o desactivar un disposttivo de una parte del cuerpo y poner de nuevo un dispositivo idéntico o simitar sobre la misma parte del cuerpo sin cortar © perforar la piel o una membrana mucosa "Sramado de: ibrace Nacral a2 tescina de EE UU (2020, Maine Pus. Recuperada en agosto oe 202%, de ‘apetinedinapuscovspevaieneylanct0o2029 Nm "rio de, Meet de Sali {19 ce Nowertye ce 200!) Resoucién 1806 de 2001 Cotombia "a Ranpiae ce Orgenseién Munda dea Sale: Orgenadien Panamera dela Sal (Nodame 382003, Nips ve ops-oms. oy ecuerado = 1 8 sto-oe 20Y5 de ipa brscecys-mb rgoreainmaneaiosanoeS pst ""Adaplade de. Custos Aoarguey, L, Cams Graba, , Caronca Porte A, 8 2 Samal, C 02 6 Ab 201). tp rum. s600 08! (G ( Anata, E8) aoe SGN a72-048%6-4750 "Wigmad 99: Cuacros Rodiguoe L, Gaia Gracia, L, Caresca Pancotie, A. & Rul Salas, C (02 de Ae de 2013) ftp teu sega es (G.CAnsitesh E8 )d"S0N W78-64016-4/20 "*adapiade de: Cuostoa RoorguesL GBmit Git, L, Casco Pncoree. A, & Ruz Samblis, C02 de Abdo 209) ipsum.segs es! (G (Anat, Es) do1sSEN 978-64610-47200 "© Tomado de" Ineo Nacoral do. Satis ~ INS. (1), Ho Nodlonal de Saud Recuperado ei Julo de 2013, oe todas ge glivoacion cdadaralpagrsiglaes apn Pfonaia de" fblotca,Vinaa) en Geid = OecS. (2019. eibltaca Win en Sak Resvpecde en ula os 2015, se we arene wrerarenogecrim MF omado de NCBI" MESH (2015). Natonal Center for Bitechiogy tiomnaton, Recureraco en Julo do 2018 Ge io inewincdnimingovimesn reduce on) ‘Tomas de Presisenen a Repunics se Caemsa (12 de agosto de 1993) Ocereto 1571 de 1043, Boned, Coloriba 2 Tornado de Real Acadan'a Eepatsa (205) RAE Recipatatn eft Julode 2015, dehip Ww fon esecsosdeconarosae Toman de redidenda da epiniea se Colombia 2.9 Agosto e193), Oneele 1877 Ue 1003, Dee 18/7 ae 1403 Boyd, Cobonbia "Tommie. de. Oiators Virus! en ahd” aS (2095) Moca Vrin! en Shins. Recspeado en le se 2018. ge oie us Eromenagee hm 2" Adaviado de Convers er Metcare & Medica Sevvions, (2015, CWSaex. Recuveaco en Joo de 2015, de ota ons gountesicare!seargrCOtWGaunssde2016 pes nal oped pt (TsS\2H lt) RESOLUCION NUMERG $2238 DE a1 p1@P%gp HOA Ne: So 314 Continsacion dela resolucén: “Por a eva! se actuaiza ia Giasificacién Linica ae Procedimientos en Solud— CUPS. CERCLAJE*: Cierre quinirgico con material de sutura. . GIRUGIA CON IMAGEN, CIRUGIA RADIOLOGICA O RADIOLOGIA INTERVENCIONISTA” Subespecialidad de la raciologia que utiliza tecnicas de imagen para ejecutar procedimientos minimamente invasivos, que pueden ser diagnésticos 0 tratamientos especificos. CITOMETRIA DE FLUJO: Técnica que emplea un sistema inetrumentai para realizar, orocesar y exnibir una o mas mediciones de células individuales obtenidas de una suspension celular. Las células generalmente son coloreadas con uno 0 mas tintes fluorescentes especificos para (os componentes celulares de interes, por ejemplo, el ADN, y ia fuarescencia de cada célula se mide cuando atraviesa rapidamente el haz de excitacion (laser o lampara de arco de mercuria). La fluorescencia brinda una meaicion cuanttativa de varias propiediades bioquimicas y biofisicas de Ja céluia como base para diferenciacion celular. Otros parémetros opticos mensurables incluyen la absorcién y la difusién de la iuz, aplicéndose esta ultima a le medicién det tamafio, forma, densidad, granularidad de la célula y su absorcion del colorante CONCENTRACION MINIMA INHIBITORIA”: La Concentracién Minima Inhibitoria (CMI) se define como la minima concentracion de antimicrobiano (en ygimL) que inhibe e! crecimiento visible de un microorganismo después de 24 horas de incubacion a 37°C, La CMI se ha establecido como Prueba de oro frente @ otros meétodos que evaluan susceptibllidad antimicrobiana, ademas de confirmar resistencias inusuales, da respuestas definitivas cuando el resultado obtenido por otros métados es indeterminade. CONTROL*: Dstencién o intento de parar el sangrado después de un procedimiento. Otra de Sus acepciones corresponde a la verificacién del estado de salud tras un tratamiento o procedimiento realizado, como la consuita de control ‘CREACION®: Elaborar una nueva estructura que no tiene la funcién de una parte de! cuerpo humano, CROMATOGRAFIAS™: Técnicas usadas para separar mezclas de sustancias basadas en diferencias en ‘as afinidades relativas de las sustancias para fases moviles y estacionarias. Una fase movil (liquido o gas) pasa a través de una columna que contiene una fase estacionaria de liquide solide poroso, liquide revestido en un soporte séfido. E! uso es tanto anaiitico para pequehas cantidades y preparative para cantidades a granel CROMATOGRAFIA DE COLUMNA™: Técnica en donde la fase estacionaria esta constituida por Un sélido poroso, el cual esta contenido dentro de un tubo. Las partioulas de fase estacionaria solida, 0 de soporte recubierto con una fase estacionaria liquida, pueden llenar por compioto et tubo (Columna Empaquetada) 0 estar concentradas sobre 0 a 0 largo de su pared interna, dejando una ruta abierta, no restringida, para el paso de la fase movil por el centro del tubo {Columina Tubular Abierta) CROMATOGRAFIA DE GASES: Técrica en donde la fase mévil es un gas inerte (helio 0 ritrogeno) y [a fase estacionaria es un solide (cromatografia gas-sdlido) 0 un liquide "sostenido” or un solide inerte (cromatosratia gas-liquido). Este tipo de cromatogratia siempre es en colurnna, ya que es la Unica manera de que ja fase mévil gaseosa se mantenga fluyendo, ‘confinada dentro det sistema CROMATOGRAFIA DE LfQUIDOS DE ALTA RESOLUCION®: Técnica en donde la fase movil 5 un liquido y la fase estacionaria es una columna que puede ser de acero inoxidable CROMATOGRAFIA EN CAPA FINA®: La cromatogratia en capa fina se basa en la preparacion de ura capa, uniforme, de un adsorbente mantenido sobre una placa de vidrio u otra soporte, en. donde !a fase mévil es liquida y la fase estacionaria consiste en vn sélido. CROMATOGRAFIA LIQUIDA DE ALTA EFICIENCIA 0 RENDIMIENTO (HPLC por sus siglas en inglés high performance liquid chromatogrephy)**: Es una Cromatografia de aka presiGn % Adapiaa se: wblotacs Vinvel @9 SOMd — DNCS. (2018), Sibetece vis! on Sah Reciparto en Juio de 2015. de (uotees ors brEhomenanee tr SPagapiado de NEB! © MESH. (2018), Natonat Comer for Blotechacopy tolxmation Recupiaso en ilo ce 2018, ae pda nc rhgoutmesn (128,200) BP icmado ce sibltaca Vitis! en Sah - DeCS. (2015), Sibiatecs Vita! on Salud Recupwado en Julo de 2018, de ne saees os Btenomensoee in Asai ce hmea bert fen Pn Ceeneoen. Joh Gober 0, St 3 $18, ast we peaptase 0! Corts fr Madeare & Medals Sewees, (Z0I2). CMSgor. Recuverage an lio de 2015, dn esha ons gor MadeareCoa CO" Doone ade0t pestle pot BV hgumag Ge Canis for Medcare 8 MedeadServese (2075). CMSgar Recwperaso en ho de 7015, oe sn one gutted oaeCosg0'ODawmlcade20"S-pestnaleoc pet SF Yonaio de Sbisics Views en Saud" DacS. (2019) Beiotece Veta! en Sout Recupeéo en iio db 2018, 60 he aces bs tera epoge him mM Adoplado de Pordiee Uneresed. Jovenens. (St). mteuweverianaeau.ca. Recioerace ol 31 dé July ce 2018, Je io anijverans eau coFaculosetGwnseereutonoqunicatrceceua'ctomstogtatam = Femada oe riveted Nacional Aula de neo (Ore de 7007), Mp epa lau snam om! Reciperay 31 des 82018, gp Téonees clomatogtatess Mp ep ou dram meriyenrowelone Coatsyrese_S70D pat Kesapado ce. Ponticin UrkersdadTnveona. () hZwwnjvorannedi co Recipeade el 1 de Jul d2 2015, de hp nt avrana.educa)PacutndesCandeshautbiedunieafibestaluarromaiog ata Raapiade ce UnvsensNscion Autnor de Mesa (Diem os 2007) na aepa qumanam me Recuperaco 31 de Joo 402018 ge Teenaee Cromatografeas: pepe fain nara nerdarhive oN Gamage £700 pl ‘acasaao oe: Unware a3 Naser awonona de exe (Oksemine 62907) Mp eDiumuharn me Rocapereno et) ae Mo ae 2015, se Tenens Cebmtog ess. hipstoepaquraemam mamysncaveroMl Cromatogrces 6700 px Portis Unveradn caver. [8 RESOLUGION NUMERG {2238 DE 2020 HOJANo. Zde 314 <1 DIC 2020 Continuacién dela resolucin: "Borla cust se actuaza la Clastcecion Unica de Procedimienos en Salud = CUPS. ‘es decir se aplica el fujo a presién (entre 1500 a 2200 psi). El tamario de particula es entre 3 y 10 micras, ia longitud de la columna es entre § y 25 cm. y requiere de equipo sofsticado, Se pueden analizar muestras proteicas CROMATOGRAFIA LIQUIDA®: Técnica en donde fa fase mévil es un disolvente 0 mezcla de disolventes y la fase estacionaria un solide que interactUa con las sustancias que se desea separar (cromatografia liquido-s6lido), 0 bien un liquigo inmiscible con la fase movi, depositaco en la superficie de un solido (cromatografia liquido-liquide). CULTIVO™: Este examen aisia e identifica el agente etioldgico de la infeccién, de ciertos fluidos de} cuerpo. Adicionaimente, el cuttivo puede utilzerse para medir el éxito’ o fracaso de un tratamiento, ; DESCOMPRESION QUIRURGICA™: Intervencién quirtirgica para reducir a presion de un compartimiento corporal DILATACION™: Expandir el oriicio o Ia luz de una parte tubular del cuereo humano, DISOCIACION 0 ELUSION*: Procedimiento por el cual se liberan las moléculas de antiouerpos «@ fracciones de complemento de los gidbulos rojos sensibiizados Pueden realizarse de dos formas: totales o parciales. DISPOSITIVO NO INVASIVO O INCRUENTO": Se rofiere al dispositive médico que no involucra instrumentos que rompen la piel o penetran fisicamente en ei cuerpo. DIVISION®: Corte con e' fin de separar 0 seccionar una parte del cuerpo. DRENAJE*: Extraccion de liquides o descargas desde el cuerpo, como desde una herida, ulcera o cavidad. ELECTROFORESIS“: Proceso electroquimico en el que las macromoléculas © particvias colvidales con una carga elécirica negativa migran en una solucion bajo influencia de una comriente eleetrica. ELIMINACION © REMOGION®: Sacar o desactivar de una parte del cuerpo un dispositive, Brotesis 0 cuerpo extratio. " ENSAYO DE INMUNOADSORCION ENZIMATICA (ELISA). Es una tecnica de inmunoensayo que utiliza un anticuerpo marcado con una enzima mercadora como es la peroxidasa det réoano. picante (horseradish peroxidase). Mientras la enzima o el anticuerpo estan unidas a un sustrato inmunoadsorbente, ambas retienen su actividad diolégica; ef cambio en la actividad enzimatica ‘como resultado de la reaccion enzima-anticuerpo-antigeno es proporcional a la concentracién del antigeno y puede ser medida espectrofotometrica o visualmente, Se han desarrollado muchas variantes dei método. ESCISION®: Cortar o remover una parte del cuerpo sin rempiazaria ESCRUTINIO, IDENTIFICACION © RASTREO DE ANTICUERPOS IRREGULARES © INESPERADOS Prueba que estudia la unién antigeno-anticuerpo producida tras incubacién ‘nvitro ESPECTROMETRIA DE ABSORCION ATOMIGA*: Se basa en el principio de que los atomos. libres absorben la luz a longitudes de onda caracteristicas del elemento que se debe estudiar La cantidad de luz absorbida se correlaciona linealmente con la concantracion def anaiilo en la muestra, Es un métado instrumental analtico que permite determmnar ia concentracion de un elemento particular (anaiito) en una muestra, A pesar de que los principios de las espectrometrias Ge absorcién atémica por hore de grafito y gor lama son similares estos métodos difieren en su aplicacion ala determinacién directa del anaito (limites de deteccién, cantidad y preparacion de impo joverans 20 00. eeaparado * 2 lo os 2016, o Mb amas javerion eas eFeoutacos/Cere axinewosloquimicairoscoLlaucramalegata tin SMfomado ve Unversces Nacaral Aidan Go Mess (Oriemtre de 2007 Aa aene fam tram. Rented el 81 de Jule de 2016, ee Tecncos Croley eas rap:idepa aut unamovaylarclvetoM Groat Feoe_6700 pl SF Tamaoo os Geren ctarer, Apa y Cason Gomes, Maria Consiclo Ange Inrpfeandn Clits del Laborato Bogor: Neca Pavamaticana, 2019 Ig8h gre 9f8-8800373, [omaso de boieeca ‘Vetil ar Salid - DCS, (2018) ntecs tus! en Sate, Resiprese en ule ge 2018 do as aece oatriEhomepegee Me 2 Tomade de Mister de Saluc (3 de Nowerbre de 2001), Resetn 1896 de 2001, Clombia ‘ Tomaco do. Mrstrio oe Selud PUDIED (20 do azo do 1) Resclycin ODED! de 1888 Atal de nomas ries, adminstahuas ye rsceamenns para hance 0 sangre, Clem Eifdetedo de: Meclne Pus. [2'9) Meare Fs Recwpsraso en Jie de 2015, tyr nh goes has =“Terae se cent lor Medkae & Modena Sevors, 201s), CwSgov Recipuaso on dwie de 201% de ‘finan oms gowMeceare Coa ng/CD Downend 01S pe2mab ope pet ST omado" ca Blbote-a Vitel er Saud - DoCS. 2099), Bfetoce Yio! ea Saud. Recuperads en Jun de 2016, de Iniptidees ov ov Eiomege Sn Parco‘, A. Fulz Saris (62 de Ab de 2913), np an sea8 8 1g Amica) €8) 0 SEN G7H.64816-4720- 2 Sonata de. NCBI - MESH. COIS). Natens! Center for Be\ectaDbay Infomation Recwparado en Juke de 2015, do testes nb nim nh govinas Tacuen it) Tema de Niistara de Sade (°9.68 Naver de 2901), Resalcon 1606 de 200%. Came, ‘Tomo de Presdenca cela Rec de Carina (12 de agosta Ge 1999) Decree Te? de 1822. Aogale, Colombia % Tanato io "Biiace viol en Saus = DEGS. 201) Oblec Witan or Sa¥H) Recipedo st sertenbe de 2015, ob pecs ovate mamesagee nh ‘womaco de. Wns de Salus y Pletectisn Soda (27 de Disemtre de 2013) Ress $821 de 2018. Coertia, { Adapaso de’ Meczne Pus (2019), Mesine Pus Racapareco en oo de 206. ds hip:Pwane a nngovimed naps {3 Toma ie tense do Solugy Pretaccon Seal (2 ge Dseore ce 2013) Ressuod $821 902013. Coane © Tomaso. Ge" NCBI MESH (2015) Naloral Ceater ier Siiechadgy nvoraion Recipeiado. 60 Jd de 2015, de hipsters nin an gave cracuce be) ‘Wndacas do. Mistrio se Saud. (19 Ge Nome ce 2007} Regolucén 1806 de 2001, Clabia, RESOLUCION NUMEROG 223 8dE 2020 HOJANo. 12de 314 DIC 2020 Continuaeien dela reeolulon: “Perla cul oa aotualia fo Clasifactén Unica de Provedimionles en Saiud ~ CUPS 104, PRUEBA CRUZADA"®. Es el procedimiento del laboratorio realizado por los bancos de sangre © servicios de transfusi6n, mediante el cual se pone en contacto suero del receptor con globulos ‘ojos del donante, con el objeto de determinar su compatibfidad. 408. PRUEBAS DE GOMPATIBILIDAD™*: Son los procedimientos realizados por los servicios de transfusiOn o los bancos de sangre, previos a la transfusiGn, con el fin de asegurar ia seleccion adecuada de la unidad de sangre o los componentes a transfundirse. 108. PRUEBAS DE HEMAGLUTINACION"”. Pruebas sensibles para medit cierfos antigens, anticuerpos 0 virus, usando la propiedad que tienen los anticuerpos (del agente a estudio) de producir aglutinacion especifica en presencia de glébulos rojos sensibilizades con los correspendientes antigenos. RADIOINMUNOENSAYO"™: Tecnica Inmunolégica cuantitativa que determina reacciones antigeno~ anticuerpo mediante el empleo de sustancias marcadas radioactivamente, para medir directa o indirectamente la union de la sustancia no marcada a un anticuerpo especitico c a otro sistema receptor REACCION EN CADENA DE LA POLIMERASA (PCR por sus siglas en inglés Polymerase Chain Reaction}. Es una técnica de biologia molecular para obtener un gran numero de copia. de un fragmento de ADN particular, partiendo de un minimo; en tearia basta partir de una unica copia de ese fragmento original, o molde. REEMPLAZO"®: Colocar dentro o sobre, un material biolégico o sintético que tome el sitio ylo la funcion de toda o una porcion de una parte del cuerpo humano. REIMPLANTAGION": Restauracion de un 6rgano u otra estructura a su sitio original REINSERCION". Volver a integrar en su ubicacion normal o en otro lugar adecuado, una parte del cuerpo separada previamente. REINTERVENCION © REOPERACION"® Operacién que se repite por una misma afeccién en lun mismo paciente. Incluye la reoperacién para reexamen, reoperacion por progresién © recurrencia de la enfermedad, o la reoperacion que tiene lugar por una fala operatoria REPARACION' Restaurer, en la medida de lo posible, una parte dei cuerpo a su estructura anatémica normal y funcion REPOSICION"®, Mover a su ubicacién normal u otro lugar adecuado todo o una porcion de una parte del cuerpo. RESECCION" Cortar fuera 0 del todo, sin reemplazo, tode una parte del cuerpo huriano RESTRICCION'”: Cierre parcial de orificio o luz de una parte tubular del cuerpo humano. REVISION": Correccién, en la medida de lo posible, de una parte de un dispositivo en mal funcionamiento o de la posicién de un dispositivo desplazado. //Correccion de una porcion de un procedimiento previamente realizado. SONOMETRIA™®: Determinacion de ruido para campo abierto 0 campo cerrado, entre otros, a {raves del sondmetro que mide ‘a presién acustica y cuenta con una serie de elementos que ‘cumplen una funci6n distinta y especifica para lograr la captacion y megicién de! sonido de un ‘ambiente, y las presiones del sonido segiin las frecuencias y considerando los diferentes niveles. de sensibilidad con jos que cuenta el oido humano con respecto a los sonidos. ‘TAPONAMIENTO™: Método para detener una hemorragia intemia o Tujo sanguineo, o el cierre de una herida 0 cavidad de! cuerpo, obienidos mediante Ia aplicacién de presion o introduccion de un liquido, gel, 0 tampon absorbente. ‘© Tomago de Poeaidanca dee Replica de Clan, (12 de agosto de 1823). Dacrto 1571 de 1985, Bogota Catabia ‘Tomado ds Prendenea do Reubles de Comal, (12 4s agesto de 1993) Dela 1271 de 1989 Ragld, Colonina we Thao ees Wil an Sat” bac BHD. BabRca Wena! hls ReBnWD ey wlo oe 2056 ities bs tre momepsges Nn ‘Acopida 26." Obwioe. Virual ey Sod ~ CECE 2018, Alitece Vial en Saie Recineraio en Jue o 2015, sees homepages rs we Teimado. de isiite Hasan ce Sd = INS. (24), laste Naconal ce Sabet Recwgeresa en Judo de 2018, ons 2 ntefrmsaconcudadsroleagnatlacaro abe Be Tomade de Ceners tor Medeare 8 Medea, Senees. (2018) CHS.90x. Rocupeado en Jlo de 2018, tp Haw ems govNeicre\CatnglCD 1 9Downtade201 pes El tooe pa aducion br. "mado de Bietsen Viral en Sehid = Dec (2018) Steen Vita cn Save Reapersdo ev Juio oe 2015, nepstecs os biEMomesagee hrs MP Tomada, de Ceniars ‘or Madcare & Medcadd Senices (20i8), CMSgov Recupersdo en Julo de 2016 Ip soneu.oms govniexatCeargiCD Udownaads 2018 peal fepexpel (Taduction Im). ii Tgmao se Bieta Uitus en Sale DeCS. (2115) Boilers Veal o7 Sales Recipersdo en Jule de 2018 hip tdere be istormasee Tomaso. ce Carle Yor Madcare & Madicaid Services (2015) CUS gov. Recuperzze en Jule do 2018, tp tan.oms gouecessiCedrgCO1UComoadsi2018 2c fal fap. Tieden "Tomaso. ce Cane for Madene A Medea Setices (2016) CMC gov. Racuperage en Jule de 2018, Np tan ems govntaciereiodrl\CD 0ouneaa015 peal tape pf (Teduca re. ‘romada de iris de Sa (19 de Novae 202017) Resouon 1898 de 2001, Coma Toma de Minster e Sl (19)de Novis 2907) Reson 1896 de 2201. Gals wa “asiace “de. Cones fot Medaore” £ Modioad “Servocs 01S. CUS.gov. Recuserado eo Jo se 2015, ty sa ems gouNecieae Cod rg'CD1UDownoads.2015 pes Fra Taper pa (Tadueaen kee), Tonada se: Winkte/o & Sald 419 Nevertre a 2801) ResaLsin 1686 de 2005. Coben ‘STarado de. Mie de Sud C18 de Never de 2001) Resctusén 188 de 2001 Coombe vo Somato. se Biolowea Vetus an’ Sao = DacS. (3019) Biiecs, Veal an Saist Recpernso 7 Juho. se 2015 pec vs rE amesapee hn RESOLUCION NUMERG: 7, 223.8 DE 2020 HOJANo. 13 de 314 2 1 DIC 2020 CContinuacion 6 la resolucide: “Por la cue! se actunizo 1a Clasifcacion Unies de Prosedimientos on Salud ~ CUPS 120. TECNICA™: Principio fisico 0 quimico que puede emplearse para analizar una muestra. Medio de obtener informacién sobre el analito.. 121, TECNICAS DE LABORATORIO CLINICO™: Técnicas empleadas para llevar a cabo procedimientos investigativos cllnicos en el diagnostico y terapia de la enfermedad 122. TEST DE COOMBS™: Prueba para detectar anticuerpos no aglutinantes contra eritrocitos mediante el uso de anti-anticuerpos (reactive de Coombs.) Se aplica la prueba directa a sangre tecién extralda para detectar anticuerpos unidos a las células circulantes rojas. La prueba ingirecta se aplica af sueto pare detectar la presencia de anticuerpos que pueden unirse a las céluias rojas de la sangre TRANSFERENCIA O TRANSPOSICION™*: Mover, sin llevar afuera, toda o una porcion de una parte det cuerpo, a otras localizaciones para tomar completamente la funcién de toda o una porcién de una parte del cuerpo humano. |. TRANSFUSION SANGUINEA®*: Es e! procedimiento por medio del cual, previa formulacion médica y practicadas las pruebas de compatibiidad a que haya lugar, se le aplica sangre total o aiguno de sus componentes a un paciente con fines terapSulicos 0 preventivos. . TRASPLANTE™: Transferencia de un tejido u érgano de un donante. vivo 0 muerto, para poner dentro de un individuo, para tomar fisicamente el sitio y/o funcién de la otalidad 0 una porcion del cuerpo similar. 5. TURBIDIMETRIA™”: Analisis quimico basado en el fendmeno pore! cual ia luz, que pasa através dde un medio con particulas dispersas da un indice de refraccién diferente al del medio, se ateniia en intensidad por fa dispersion de la luz y se mide la luz dispersada, . UNIDAD": Es el volumen de sangre tolal o de uno de sus componentes, provenientes de un donante de quien se recolecta. WESTERN BLOT: Identifcacién de proteinas 0 peptides que se han separado por electroforesis y luego se han transferido a tiras de papel de ritracelulosa, Los blots se detectan entonces con él uso de anticuerpos radiomarcados. LISTA TABULAR, La Lista Tabular consta de dos secciones, identficadas de la siguiente manera: ¥ Seccién 00: Procedimientos quirurgicos ¥ Seccién 01: Procedimientos no quirirgicos Las secciones 00 y 01 contemplan to relacionado con et individuo, Cada seccibn esta integrada por capituios descritos con dos digitos: CAPITULOS QUE SECCION COMPRENDE QUE IDENTIFICA EL CAPITULO 00 Or alta El nombre del sistema u 6rgano anatomo - fisiologico correspondiente El nombre generico de un grupo de procedimientos excepto el capitulo 24 que es una miscelénea de procedimientos diagnéstices y terapéuticos comunes de miitiples estados ‘morbosos, incluidas intervenciones en promocion de Ia salud. revencién de la enfermedad, administracion de quimioterapia, entre otros, Los dos digitos que identifican los capitulos, organizen y faciltan ta ubicacién de un procedimiento elegido, pero no hacen parte de Ia estructura del cédigo del procedimienta seteccionado. La seccibn 04 que estaba compuesta por el capitulo 28 “SERVICIOS DE SALUD”, se reubicd en el ‘Anexo Técnico 3 "CODIGOS ESPECIALES PARA REPORTE POBLACION INDIGENA’ y el Anexo "2 Toad de: Glosaros serve alearta com (6). Giosaros srwdoraeanecom. Recupeado en Jato de 2045, de Glsanos senator seate com ne. ‘senacor carte coniguricaaralteatecriea ‘2 Tomedo de Biiereca Virual on Soud - DeCS. (2018), Gilotecs Vrtusl en Sahel Recwnerado en Jue dt 2015, o& hapitéecs ova biEtnomenagee nin "HP'Tgmaco de. NCBI = MESH. (20:9). National Cerier for Blorechnabgy Intention, Recuperady en suo de 20:8, de gp ne oem nh gouines (Teaco ee) ‘oF omasa so Masten do Sad (10 Se node 200), Resludin 1888 de 2001. Cobomsia "= Tomaso oe: Presiden doa Rens de Caml {12 de agosto Go "F99) Deets 1571 ge 1099 Gogo, Colombe vm "Adaptoda Ge NCBI = MESH. (2018). Natonel Center for Besechnaogy torvation Reeyperad en iio de 7018, de corm elim ln govresh (Taauazen tre) y Gert for Medea & Modcad Serdces. (2075) CAFS gov. Recuperado en Jo de 2015, ‘de haz new ms povttedeaveCoengCD 1ODoelaads2015-pesdna poe pl "7 "Tomato de: NCB) MESH. (20:5) tional Center for technabgy Infomaion Recuperado en Jo de 20:5. o¢ "gp i.e ah govinesn (Traduecon tee) "a remnoo se: Preach Go Repub de Coonbia (12 ée agosto €e 1983). Decreto 1571 ge 1993 Bogoss Clomise '% "Tomeco. do. Biscnca. Vital on Saud” DoCS, (2018). fuloteca Vitus! en Sob Recvpeado en Jo de 2015, ce pec ve bveomesagee rm RESOLUCION NUMERO {3 8 be. 20; HOJA No. 14 de 314 92238 OF oc hh tedeate CContinuacion dela resoivelén: “Por la ua so actuatna ls Ctasteaciontinice de Proceximientos en Satud— CUPS Técnico 4" "CODIGOS PARA EL REPORTE DE OTRAS PRESTACIONES EN SALUD", fos cuales Jorman parte integral del presente acto administrative. La seccidn 02 que estaba compuesta por el capitulo 25 ‘PROCEDIMIENTOS E INTERVENCIONES COLECTIVAS", se reubicd en el Anexo Técnico 5 "CODIGOS PARA EL REPORTE DE INFORMACION DE iNTERVENCIONES COLECTIVAS’ y el Anexo Técnico 6 "CODIGOS PARA EL REPORTE DE INFORMACION DE GESTION EN SALUD PUBLICA’, los cuales forman parte integral del presente acto administrative, La seccién 03 que estaba compuesta por ef capitulo 26 "PROCEDIMIENTOS E INTERVENCIONES SOBRE LAS CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO”, se reubice en ei Anexo Tecnico 7 “CODIGOS PARA EL REPORTE DE PROCEDIMIENTOS E INTERVENCIONES SOBRE LAS CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO’, el cual forma parte integral del presente acto administrative 1. Estructura del cédigo Los niveles jerarquicos que constituyen la estructura del cédigo, de seis caracteres, para cada procedimiento 0 servicio de salud, permiten ubicario con exactitud segin ei nivel jerarquico, tanto en forma general como detallada de manera sistemmatica y concatenada. Estos niveles se aprecian en el siguiente esquema’ —xX_ XxX sunGeuro GRuro CATEGORIA SUBCATEGO GRUPO: Representado por los dos primeros caracteres: segiin él capitulo en el cual se encuentra ubicado senala: La zona anatomica especifica, para los Capitulos 01 al 14 La unidad de produccion especifica, para los Capitulos 15 al 24 Los servicios para la poblacion indigena, para el anexo 3. tras prestaciones en salud, pera el anexo 4. Las intervenciones colectivas, para el anexo 5 Los procesos para la Gestién en Salud piblica, para el anexo 6 Las condiciones, factores y tipos de proceso en el trabajo, para el anexo 7. SUBGRUPO. Definido por el tercer caracter, segun el grupo en el cual se encuentra ubicade, indica’ Tipo de procedimiento, para los Grupos 01 al 86 Tipo de imagen, para los Grupos 87 y 88 Tipo de drea técnica, para los Grupos 90 y 91 Tipo de accién para los Grupos 89, 92 al 99 Tipo de intervencin colectivas para el anexo 5 Tipo de actividad de gestion en salud publica para el anexo 6. Tipo de atencion sobre las condiciones y medio ambiente de trabajo para el anexo 7. CATEGORIA: Identificado por el cuarto caracter; indica en forma genérica o global la nomenclatura de! procedimiento. RESOLUCION NUMERO) :2238 mL \ pic’s HOJA No. 15 de 314 Continuacién do la vesclucién: “Porta cual so actuaia fa Clasticacion Unies de Procecimentos en Sali CUPS. SUBCATEGORIA: Sefialado por los dos titimes caracteres; define con mayor precision y detalle el procedimiento generico de acuerdo a variables como: especifiiad en la zona anatomica de la region ‘operatoria 0 diagnéstica, técnica, tecnologia, metodo, extensién, disoiplina de! conocimienta, agente cetiopatogenico, tipo de muestra entre otras. 2. Convenciones usadas en la Lista Tabular La lista tabular de fa CUPS adecua ciertas convenciones que deben comprenderse de una forma clara Abreviatura SOD Sin otra desagregacion. Esta sigla advierte que s6lo se usa cuando no se necesite especificar el detalle del procedimiento es decir, en 'a correspondiente categoria no se desagrega en mas subeategorlas que la existente con la'sigla SOD. Puntuacién (0 Los paréntesis redondes tienen aplicacién en la Clasificacién Unica de Procedimientos en Salud ~ CUPS para encerrar palabras suplementarias que, al ser agregadas a la nomenclatura 0 descripcién de! procedimiento, especifican mejor el procedimiento sin afectar ei codigo. Ejemplo: 10.8 SOSRESECCION SIMPLE DE PTERIGION (NASAL O TEMPORAL) a Elparéntesis cuadrado o corchetes se usa para encerrar sindnimos y epénimos; indica ue uno de los términos debe aparecer, el que esté antes del corchete o el que esta dentro de 4. Ejemplo:48.7.0.01 COLECTOMIA PARCIAL CON COLOSTOMIA Y CIERRE DE SEGMENTO DISTAL [HARTMAN] VIA ABIERTA Los dos puntos se usan en el Anexo 2 ‘Lista Tabular” precediendo un enunciado con cardicter explicativo, también se usan en las notas de instruccion (incluye, excluye y simulténeo) Tipo de imprenta Negrita: El tipo de imprenta en negrita se usa para todos los codigos y titulos de la Lista Tabular hasia el nivel de categoria, excepto cuando son citados en notas de instruccién, Cursiva: — Eltipo de imprenta cursiva se usa para todas las notas de instruccién, Maydscula: El tipo de letra mayUscula se usa en toda la lista tabular excepto para el nombre de las notas de instruccién y los nombres de los mictoorganismos. Notas de instruccién Su contenido aplica tanto a! nivel jerarquico (grupo, subgrupo, categoria 9 subcategoria) donde se ubique ia nota de instruccion como a los que se deriven dei mismo. Es decir, si se encuentra en un subgrupo también se aplicara a sus correspondientes categorias y subeategorias. Cuando dentro de tun mismo paréntesis van dos cédigos etios se unen con guidn (-} para indicat continwidad. Cuando entre ellos hay codigos que no pertenecen a {a nota de instrucoién, se intercala una coma para indicar el satto. Tener en cuenta: Para reporte de informacién no use el punto en el Codigo CUPS; no utile tides ni otros caracteres especiales en la descripcion del codigo CUPS Incluye: Esta anotacion aparece inmediatamente dabajo de un nivel jerérquico para definir mas ampliamente © para dar ejemptos del contenido del nivel, asi como citar algunas causas patolégicas por las cuales se realiza el procedimiento. Ejemolo: 48.8.0. MANIPULACION INTRABDOMINAL DE INTESTINO Incluye: POR VOLVULO, INTUSUCEPCION, MALROTACION U OTRAS PATOLOGIAS Excluye: Esta anctacién se apes para referise 8 los eéigos que no debentenerse en cuenta jemplor 02.8. OTROS PROCEDIMIENTOS EN CRANEO, CEREBRO Y MENINGES CEREBRALES Excluye: PROCEDIMIENTOS EN GLANDULA PINEAL (07 5.) E HIPOFISIS (07 6} RESOLUCION NUMERO! ¢ 2238 DE “1 oitfoz0 HOJA No. 46 de 314 Simultaneo: Esta instruccién se utiliza en (a Lista Tabular con dos fines: 4. Como una instruccién para codificar un procedimiento que se puede realizar de manera independiente (s6lo) 0 como componente de otro procedimiento cuando ellos se realizan al mismo tiempo, Ejemolo: 39.8.2. OTRA REPARACION DE ANEURISMA ‘Simulténeo: GUIA IMAGENOLOGICA -ECOGRAFIA DOPPLER (88.2.8.) EN El. MANEJO COMPRESIVO DE SEUDOANEURISMA ARTERIAL POSPUNCION © POSTRAUMA ‘Como una introduccion para codtficar el uso simulténeo de equipos especiales correlacionados. Ejemoto ; 35.9. OTROS PROCEDIMIENTOS EN VALVULAS Y TABIQUES CARDIACOS Simulténeo: CUANDO SE REALICE DERIVACION CARDIOPULMONAR CIRCULACION EXTRACORPOREA] (30.6.1.) Notas aclaratorias. + Las palabras OTRAS u OTROS, se utlizan como recurso para dar cabida a procedimientos no descritos, + Se reempiaza el uso de "Y/0" con la conjuncién *O". Dado que las conjunciones copulativa {Y) y disyuntiva (0) al utilzarlas de manera simulténea, tenian. como intencién hacer explicita ‘a posibilidad de elegir entre la suma o la alternativa de dos opciones. Esta formula resua innecesaria teniendo en cuenta que la conjuncién "O* expresa en castellano ambos valores de manera conjunta y no es excluyente™, + Para aqueilas subcategorias que presentan las palabras ESPECIFICOS 0 ESPECIFICAS dentro de los. parentesis redondos, se aclara que corresponden al nombre generico de los procedimientos en referencia y se debe especificar al estudio que se requiere ordenar al paciente dentro de los parentesis redondos por parte del profesional tatante, ‘Adapiado de Real Academia Fspatola (2015) RAE Recipatad e101 de cclubye de 2015, ce hp ae esecusosbccionetoscrae RESOLUCION NUMERO 3223 § DE 2020 HOJANo. 17 de 344 Continuacion de 1 DIC 2026 In resolucion: "Por la cual se actuatize la Clasiicacin Lnica do Procadimientos en Salad ~ CUPS ANEXO TECNICO 2 “LISTA TABULAR”

También podría gustarte