a. ALLEGION” Sor Na Jupiter ¢ ura Cilindri =) q J Etat Acabados Principales Caracteristicas * Para puertas de 3.5mm a 4.5mm de espesor. + Backset* de 60mm. + Chasis cilindrico para mayor ajuste en la puerta. + Contraguardas en forma de hongo, guarda antitaladro de acero endurecido, + Fabricada y probada bajo la norma internacional ANSI156.2 como Grado 2 de seguridad y desempefio (ms de 400.00 ciclos de apertura SATIN NIQUEL** ycierre). * Fabricada totalmente en Colombia. * Garantia de por vida por defectos mecénicos de fabricacién. ANTICADO** G Tosa cOLOMsIANOS BM soacect era detainee ecenta dl cinary lcanto/ ord depot. guarantee" ‘nlp acabadar “ann only Amend" Pondenpeconar storia de oer ‘Garantia de por viderFunciones Bajio ILINDRO SINLLAVES. YES PESTILLO“S” SENCILLO. + Asegura oprimiendo el bot6n. + En caso de emergencia abre con un elemento plane, ipo destornilladar. « SUmecantsmo evita elclerre ALLEGION” boca H Alcoba HA } CILINDRO DE. VOLTEADORES “w" PESTILLO“S” SENCILLO. + Asegura oprimiendo el botén, 1 Abre con lave ax f Ute iu } V oO Alcoba / Entrada Oficina _CILINDRODE PINES “P" FEDey CILINDRODE PINES “Pp”. FEERISN , PESTILLO "D" DE SEGURIDAD. + Asegura oprimiendo el botdn bre con a lave BESTILLO“D" DE SEGURIDAD. Perla exterior siempre fia re con la lave, erila interior siempre libre. * Primera guarda anti-talacro=* # Hie CluNDRO DE PINES aS TED EXTERIOR E INTERIOR “P” PESTILLO ">" DE SEGURIDAD. + Perila exterior siempre fa Abre con ta llave, * Bera interior libre otha grando a llave. « Brimera guard anti-taladro*®Dimensiones de la Cerradura 157.5 mm 38/45 mm 59.0 im ALLEGION” ' PROPIEDADES MECANICAS Y FISICAS DE LAS CERRADURAS CILINDRICAS GRADO 2 SEGUN NTC 4289 (ANSI 156.2) Ww FUERZA TORSIONAL OAR Tina proveccon et Taber emectintresyecerad] “tnciory” |“ aibepgtien v6 aeovansa(semm | 7926 Pens (55m) WNIWACARGAAXIKLA | MINIMA cARGA veRTICALA | “SIRCARGRERAT AC | wcteaber Seton | ite ene nino ‘«sonmode Onn casonpan| SOB] — aso 200) soowascon |, rene g "IRINA TORSTONAL POO O WANIIA ‘CAWARA WOWEDA “ABRASION UETRATOLETAY CAMARA SALINA fees eae ssointougcrnn | zasicovecsion) Seances seocios scnonas sates cane Yea ra SosALLEGION” PROPIEDADES MECANICAS Y FISICAS DE LAS CERRADURAS CILINDRICAS GRADO 2 SEGUN NTC 4289 (ANSI156.2) a) DESEMPER'O. = MAXIMA FUERZA TORSIONAL PARA RETRAER EL PESTILLO DE RESORTE POR MEDIO DE LA MANUAOPOMO Con esta prueba se evalan los esfuerzos maximos que se deben realizar al manipular la cerradura en el intento por recoger el pestillo de resorte por medio de la manija o pomo. | MAXIMA FUERZA TORSIONAL PARA RETRAER EL PESTILLO DE RESORTE POR MEDIO DE LA LLAVE Con esta prueba se evalvan los esfuerzos maximos que se deberaealimanipular la cerradura por medio de la llave a fin de recoger el pestillo de resorte. = MINIMA PROYECCIGN DEL PESTILLO DE RESORTE CUANDO EL PESTILLO DE SEGURIDAD ESTA HUNDIDO Con esta medici6n se garantiza que el pestillo de resorte cumpla con las condiciones minimas de proyeccién en el punto donde es bloqueado por el pestillo de seguridad, m= MINIMA PROYECCION DEL PESTILLO DE SEGURIDAD PARA ASEGURAR EL PESTILLO DE RESORTE Con esta medici6n se garantiza una proyeccién minima de operacién del pestillo de seguridad, en el instante que bloquee el pestillo de resorte. b) CICLAMIENTO: —_Conesta prueba se garantiza el funcionamiento normal de la cerradura durante 100 afios al abriry cerrar la puerta Il veces al dia en promedio. ¢) ENSAYOS DE RESISTENCIA: = MINIMA TORSION AL POMO © MANIA EXTERIOR ASEGURADO/A Con esta prueba se evalda la resistencia minima que debe tener el mecanismo de la Cerradura en su pomo o mania exterior cuando esta asegurado/a al aplicar un torque, en el intento por burlar la seguridad del sistema, = MINIMA CARGA AXIAL A LAMANUA 0 POMO INTERIOR YEXTERIOR Con esta prueba se evalta la resistencia minima que deben tener las piezas externas de la cerradura, en este caso sus pomos o manias exterior e interior, cuando se aplica una carga en dreccién a la cara del pomo. = MINIMA CARGA VERTICAL A LA MANUA O POMO INTERIOR Y EXTERIOR Con esta prueba se evalda la resistencia minima con que debe contar el chasis de la Cerradura en (os eles tanto de su pomo interior como exterior, en intento por cizallar dicho eje de su punto de apoyo. MINIMA CARGA PERPENDICULAR PARA CARGAR EL PESTILLO CONTRA LA CANTONERA, Con esta prueba se evalda la resistencia del pestillo de la cerradura, a fuerzas extremas que intente cizallar el pestillo y por tanto abrir la puerta,ALLEGION” d) ENSAYOS DE EVALUACION DE MATERIALES: = IMPACTO ALA CANTONERA: Con este ensayo se garantiza que la cerradura resista toda clase de impactos donde se busque abrir la puerta cuando el pestillo se encuentra dentro de la cantonera, = MINIMA TORSION AL POMO © MANUJA EXTERIOR DESASEGURADO/A Es la resistencia que ofrecen los materiales de las piezas que interfieren en la operacién de giro de las cerraduras, al aplicar torques en los dos sentidos de rotacién del pomo o manija exterior desasegurado/a. e) ENSAYOS DE ACABADOS: = CAMARA SALINA: Con este ensayo se garantiza la resistencia de las cerraduras a la oxidacién tanto de sus accesorios decorativos como de sus piezas interiores al estar expuestas a ambientes, hmedos o salinos. = ULTRAVIOLETA Y CONDENSACION: Con estaprueba se garantiza la resistencia de los acabados cuando son expuestos a los rayos ultravioleta (rayos solares) y condensacién con oscuridad permanente. = CAMARA HUMEDA: ‘Aligual que el ensayo de cémara salina se garantiza la resistencia de las cerraduras ala oxidaci6n tanto de sus accesorios decorativos como de sus plezas interlores al estar expuestas a ambientes humedos. = ABRASION: Bajo esta prueba se evala que las piezas decorativas de las cerraduras resistan la abrasi6n. (© desgaste del recubrimiento que se presenta con la continua manipulacién al abrir y cerrar una puerta. = INSPECCION: En el area de ensamble se realiza una Inspeccién al 100% de las CERRADURAS CILINDRICAS revisando atributos y funclonamiento La certticacién efectuada sobre el producto, garantiza que éste cumple Unica y exclusivamente con tos requisitos de las ormas y/o especificaciones en este informe. Los ensayos realizados al producto, simulan las condiciones normales de uso.INSTRUCCIONES DE MONTAJE ‘Seguir las recamendaciones y secuencia de instalacién segin indica la bolsa de empaque de la cerradura. RECOMENDACIONES Para instalacién en puertas de madera, el contenido de la humedad de la puer tano debe ser superior (14% (norma ICONTEC 2500) de to contrario se perdera la garantia. Pinte 0 laque la puerta antes de instalar la cerradura. En caso de hacerlo con la cerradura instalada, Por favor proteja los cilindros y/o volteador con papel. No pegue directamente cintas de enmascarar sobre la superficie de la cerradura, La limpieza debe efectuarse Unicamente con un pafio o una bayettlla ligeramente himeda con agua. No deben emplearse disolventes, abrasivos u objetos afilados, ya que estos destruyen la capa protectora de las cerraduras. En puertas de cedro se recomienda abrir tos huecos y dejar transcurrir un tiempo no inferior a 10 dias antes de realizar la instalacién por tratarse de madera que guarda bastante humedad, ® Las cerraduras se instalan a una altura desde el piso, que varia entre 90cm minimo y Ocm maximo. ® Siempre utilice grafito cuando requiera suavizar el funcionamiento tanto de las guardas como de las llaves, para \ubricar los pestillos aplique aceite. ® Instale siempre un tope en la puerta para protegerla, a la cerradura ya la pared, Alegoncsombias.A Graben t-20 Boots b= cotera “A, ax sr) snares G Fax 7a) 9058, Sera cent (73) 2474367 ‘suerte Lineas GratitasFuera de Sopot orn or8000 318696 Fax 18000 910120 spor vast Ventas Colombla@aleion.com wwwachlage.com.co ‘aliaglegicorcom Informaci6n sobre Allegion Allegion es un proveedor plonero en el sector de las soluciones de seguridad para hogares y empresas a través de 23 marcas a escala global, El portafolio de Allegion ineluye marcas estratégicas como Falcone, nafere, CN, Schlages Segurex™ y Von Duprine. Para obtener mas informacién, visite allegion.com, FALCON » (SSG = GQUSS = GEsoSg ALLEGION ‘staglensom