Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANTECEDENTES
a. La recurrente señaló que fue elegida en elecciones internas del 15 de enero de 2011 como
candidata al Congreso de la República, por el Congreso Nacional del partido político Fuerza
2011, con el número treinta y tres (33).
b. El personero legal del partido político Fuerza 2011, con fecha 5 de febrero de 2011, solicitó
la inscripción de la lista de candidatos al Congreso de la República por dicha organización
política, para el distrito electoral de Lima, en la que se incluye como candidata con el
número treinta y tres (33) a Ana Cecilia Matsuno Fuchigami.
c. Mediante escrito de fecha 7 de febrero de 2011, Gina Marisol Pacheco Vera solicitó al
Jurado Electoral Especial de Lima Centro (en adelante, JEE) su inclusión en la lista de
candidatos al Congreso de la República, presentada por el partido político Fuerza 2011,
pues señala que fue excluida de ella de manera arbitraria e ilegal, lo que vulneró su derecho
constitucional a ser elegida y a participar en la vida política del país consagrado en el
artículo 31 de la Constitución Política del Perú.
El pedido fue declarado improcedente bajo el fundamento de que su exclusión fue hecha
conforme a las facultades otorgadas al Comité Ejecutivo Nacional, en el Reglamento de
evaluación de candidatos a cargos de elección popular del partido político Fuerza 2011, que
autorizaba a evaluar a los candidatos antes de ser elegidos internamente o una vez que ya
electos, y excluirlos de las listas por incurrir en alguna de las causales establecidas en dicha
1
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
norma. El JEE señaló además que el reglamento en mención no trasgrede el proceso de
democracia interna del partido político Fuerza 2011, por cuanto tal etapa ya había precluido.
i. El Comité Ejecutivo Nacional no puede estar por encima de la decisión asumida por el
Pleno del Congreso Nacional del partido político Fuerza 2011. La vigencia y aplicación del
Reglamento de evaluación de candidatos a cargos de elección popular vulnera las reglas
de democracia interna, pues la decisión del Congreso Nacional devendría en una ficción
legal, toda vez que sus acuerdos son dejados sin efecto.
FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN
Cuestiones generales
1. El artículo 35 de la Constitución Política del Perú establece que “los ciudadanos pueden
ejercer sus derechos políticos individualmente o a través de las organizaciones políticas
como los partidos, movimientos o alianzas, conforme a ley. […] La ley establece normas
orientadas a asegurar el funcionamiento democrático de los partidos políticos”. Dentro del
contexto anotado, las organizaciones políticas se constituyen en uno de los mecanismos
por los cuales las personas participan en la vida política de la nación, tal como lo prevé el
artículo 2, numeral 17, de nuestra Ley Fundamental.
2. Así las cosas, con el fin de asegurar que la participación política sea realmente efectiva,
el legislador peruano expidió la Ley N.° 28094, Ley de Partidos Políticos (en adelante,
LPP), en cuyo articulado se prescriben las condiciones y requisitos que cautelan el ejercicio
del derecho de sufragio en las organizaciones políticas.
Por su parte, el artículo 20 de la misma ley dispone que la elección interna debe realizarse por
un órgano electoral central autónomo respecto de los demás órganos internos partidarios,
quien tendrá a su cargo la realización de todas las etapas del proceso electoral, incluidas la
convocatoria, la inscripción de los candidatos, el cómputo de votos, la verificación del quórum
estatutario, la proclamación de los resultados y la resolución de las impugnaciones a que
hubiera lugar.
2
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
3. El artículo 26 del Estatuto del partido político Fuerza 2011 establece como órgano
máximo y deliberativo del partido político Fuerza 2011 al Congreso Nacional, y como
órganos de gobierno a nivel nacional al Comité Ejecutivo Nacional y a la Presidencia del
partido. El artículo 27 del Estatuto determina que los acuerdos en materia de su
competencia son de estricto cumplimiento para todos, entre las cuales se tiene el literal h,
la elección de candidatos a cargos públicos, según el artículo 23 de la LPP.
Por otra parte, según el artículo 38 y siguientes del Estatuto, el Comité Ejecutivo Nacional
es el órgano colegiado de carácter ejecutivo elegido por el Congreso Nacional y que tiene,
entre otras atribuciones, la facultad de gestión necesaria para la administración del partido,
así como las demás facultades que la ley, el estatuto o el reglamento le confieran, tales
como adoptar las medidas y acciones inmediatas y urgentes, necesarias para cautelar los
intereses del partido.
En todo caso, dichas normas deben constar en los estatutos de la organización política en
cumplimiento de los artículos 19 y 20 de la LPP.
5. El partido político Fuerza 2011, a fin de instrumentalizar dicha delegación, alega que
esta se hizo conforme al Reglamento de evaluación de candidatos a cargos de elección
popular, de fecha 8 de noviembre de 2010, la misma que fue aprobada por el Comité
Ejecutivo Nacional, para evaluar a los candidatos antes de las elecciones internas o, una
vez electos, excluirlos de las listas por contravenir el mencionado reglamento, por lo que
corresponde evaluar su aplicación.
3
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
aquel que haga sus veces), deberá remitir a la Dirección Nacional de Fiscalización y
Procesos Electorales del Jurado Nacional de Elecciones el acta de conformación del
órgano electoral central y de los órganos electorales descentralizados, el acta de
aprobación del Reglamento Electoral, el Reglamento Electoral aprobado por el órgano
correspondiente y el padrón de electores actualizado. Esta obligación debe ser interpretada
conforme con lo dispuesto en el numeral 4.2, literal c, de la citada Resolución, que dispone
que también deberán remitirse las directivas y los documentos relacionados con el
Reglamento Electoral que el caso amerite, debiendo, dada la incidencia de la democracia
interna en el derecho de participación política, entenderse este último numeral, de la
manera más amplia, pero siempre razonable, posible.
7. En ese sentido, el partido político Fuerza 2011 estaba obligado a poner en conocimiento
del Jurado Nacional de Elecciones la expedición y la vigencia del Reglamento de
evaluación de candidatos a cargos de elección popular, pues esta es una norma
relacionada con el proceso electoral y de incidencia en este. Además que, en un
determinado momento, su aplicación ilimitada podría enervar los efectos de las decisiones
asumidas por el Congreso Nacional respecto de la elección de los candidatos al Congreso
de la República.
Respecto del proceso de exclusión seguido contra Gina Marisol Pacheco Vera
10. Conforme al artículo 38 de la Constitución Política del Perú: “Todos los peruanos tienen
el deber […] de respetar, cumplir y defender la Constitución”. Esta norma impone el deber
de respetar los derechos de todos, sea que desarrollen sus actividades en la esfera privada
o en la pública. Así, si bien los derechos fundamentales surgieron como derechos de
defensa oponibles al Estado, es decir, como atributos subjetivos que protegían un ámbito
de autonomía individual contra las acciones derivadas de cualquiera de los poderes
públicos, hoy también esos atributos son susceptibles de titularizarse y tutelarse en el
ámbito de las relaciones inter privatos.
11. Desde esa perspectiva, el Tribunal Constitucional del Perú, en la Sentencia N.° 3312-
2004-AA/TC declaró que el derecho al debido proceso “también se titulariza en el seno de
un procedimiento disciplinario realizado ante una persona jurídica de derecho privado”. Y
es que, citando a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, si bien el derecho al
debido proceso se encuentra en el título relativo a la función jurisdiccional, “su aplicación
no se limita a los recursos judiciales en sentido estricto, sino al conjunto de requisitos que
deben observarse en las instancias procesales, a efectos de que las personas puedan
defenderse adecuadamente ante cualquier tipo de acto […] que pueda afectar sus
derechos” (párrafo 69).
4
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
12. Por más que el partido político refiera que es una persona jurídica de derecho privado,
regulada por sus propias disposiciones estatutarias y reglamentarias, ello no conlleva a que
los procesos y procedimientos que se desenvuelvan en su interior, ya sea a través de un
proceso disciplinario o un procedimiento de exclusión de un candidato elegido, puedan
estar exentos del cumplimiento del derecho al debido proceso.
14. De igual forma, la decisión contenida en la mencionada acta adolece de una debida
motivación, toda vez que no se especifica cuáles son las conductas que originaron la
exclusión de la recurrente. El partido político solo funda su decisión en la transgresión
general de lo estipulado en los literales f, g, h, j y m del artículo 4 del Reglamento de
evaluación de candidatos, que por lo demás, al resultar fórmulas abiertas de tipificación, su
aplicación en el caso concreto supone un trastrocamiento del derecho al debido proceso.
15. Además, debe señalarse que el artículo 5 del Reglamento de evaluación de candidatos
a cargos de elección popular colisiona frontalmente con las normas estatutarias del partido
político Fuerza 2011, así como con el artículo 9, literal f, de la LPP, por cuanto prescribe
que las decisiones que asuma el Comité Ejecutivo Nacional sobre el retiro de un candidato
tendrán la calidad de pronunciamiento definitivo. Dicha disposición per se trasgrede el
principio de la doble instancia que debe regir en todo proceso o procedimiento
sancionador.
16. En este extremo, queda claro que el procedimiento de exclusión seguido contra Gina
Marisol Pacheco Vera no fue seguido con respeto de las garantías del debido proceso, que
incluye a su vez el ejercicio de sus derechos de defensa y a la doble instancia, por lo que la
decisión del Comité Ejecutivo Nacional, en el caso concreto, resulta arbitraria y contraria a
la normativa electoral vigente.
5
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
17. El análisis de este extremo exige, no solo la evaluación de las razones de hecho y de
derecho alegadas por las partes intervinientes, sino también de las posibilidades reales de
estimación del propio recurso de cara a la circunstancia concreta donde este se presenta:
el proceso electoral para la elección de los congresistas para el periodo 2011-2016.
De este modo, de manera previa al análisis de los hechos, debe recordarse que las normas
que rigen el proceso electoral son de orden público, es decir de obligatorio cumplimiento,
tanto para las organizaciones políticas y sus integrantes, como para las instancias
jurisdiccionales que regulan su desarrollo, y, en general, para todo aquel actor involucrado
con el proceso electoral, desde el ciudadano elector hasta el Estado, comprendiendo
dentro de este y, fundamentalmente, a los órganos que integran el sistema electoral.
18. Una de dichas normas es la consagrada en el artículo 115, segundo párrafo, de la Ley
N.° 26859, Ley Orgánica de Elecciones (en adelante, LOE), que dispone que el plazo para
la inscripción de las listas de candidatos será de hasta 60 (sesenta) días naturales antes de
la fecha de las elecciones. Dicha disposición ha de entenderse como una prohibición para
que las organizaciones políticas presenten solicitudes de inscripción después de dicha
fecha, pero también como un límite para que los JEE puedan considerar ese tipo de
solicitudes después de tal fecha.
19. Lo anterior significa que tanto para las organizaciones políticas y sus integrantes como
para las instancias jurisdiccionales electorales, incluido el Jurado Nacional de Elecciones,
existe un límite claro para la variación de las listas de candidatos. Así, puede concluirse
que no existe posibilidad alguna de variar la lista de candidatos con posterioridad al 9 de
febrero de 2011, sea por la razón que fuese. Desde luego, este límite se refiere a la
posibilidad de inclusión de candidatos distintos a los presentados en la solicitud de
inscripción pero no a la de exclusión que se origina por la constatación del incumplimiento
de los requisitos o de impedimentos legales establecidos legal y reglamentariamente.
Asimismo, debe quedar claro que dicha imposibilidad jurídico-electoral de inclusión de
candidatos, en el supuesto que se haya producido una vulneración, como ocurre en este
caso, de derechos fundamentales, no supone una convalidación de los mismos ni una
actitud pasiva frente a la impunidad del infractor, sino solamente una imposibilidad electoral
6
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
sustentada en el cronograma electoral y, fundamentalmente, en el principio de seguridad
jurídica.
21. Los artículos 109 y 115 de la LOE establecen, respecto de los plazos para la
inscripción de una fórmula de candidatos para la presidencia y vicepresidencias de la
República y de inscripción de las listas de candidatos como congresistas de la República,
que estos serán de 90 y 60 días naturales, respectivamente, antes de la fecha de las
elecciones.
Asimismo, los artículos 110 y 120 del citado cuerpo normativo precisan que todo reemplazo
de candidatos de una fórmula o lista de candidatos solo procederá siempre que dicho
reemplazo no exceda el límite señalado en el párrafo anterior.
23. Así, es importante señalar que para este órgano colegiado toda solicitud de inscripción o
reemplazo presentada luego del término de la etapa de inscripción prescrita por la ley debe
declararse improcedente, toda vez que son a través de tales normas que se logra la
optimización de los principios de celeridad y economía procesales, que caracterizan a todo
proceso electoral y que a su vez forman parte e irradian el deber estatal de cautelar el ejercicio
del sufragio por la ciudadanía en el menor tiempo posible, lo cual no podría consolidarse
satisfactoriamente si dichos plazos se extendiesen indefinidamente.
7
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
25. En el caso concreto, es evidente que, a la fecha en que este Supremo Tribunal
Electoral conoce de la presente causa, ya ha precluido el plazo máximo para la inscripción
o reemplazo de los candidatos, por lo que la afectación alegada resultará irreparable. Ello
es así porque, de aceptarse la petición de inclusión formulada, se afectaría al calendario
electoral y, consiguientemente, el normal desarrollo del proceso de elecciones a efectuarse
el domingo 10 de abril de 2011.
26. Una posición distinta no solo sería contraria a la norma misma sino que atentaría contra
el principio de igualdad que debe regir en el tratamiento dado a las organizaciones políticas
que participan en el presente proceso electoral, por cuanto, la ley no prevé ningún tipo
excepción que permita la inclusión de un candidato, aunque esta tenga por origen la
renuncia o muerte del candidato titular, luego de vencido el plazo que establece la LOE.
27. Por otra parte, este órgano electoral considera que al haberse determinado que la
exclusión de Gina Marisol Pacheco Vera ha sido indebida, es necesario emitir
pronunciamiento respecto de la inclusión de la candidata elegida en su lugar, para
determinar la legalidad de dicho acto.
28. El numeral 3 del artículo 178 de la Constitución Política del Perú establece que es función
del Jurado Nacional de Elecciones el velar por el cumplimiento de las normas sobre
organizaciones políticas y demás disposiciones referidas a materia electoral. El último párrafo
de su artículo 31 señala que es nulo y punible todo acto que prohíba o limite al ciudadano el
ejercicio de sus derechos.
En esa línea, el artículo 1 de la LPP establece que los partidos políticos expresan el pluralismo
democrático. Concurren a la formación y manifestación de la voluntad popular, y a los procesos
electorales. Son instituciones fundamentales para la participación política de la ciudadanía y
base del sistema democrático. Los partidos políticos son asociaciones de ciudadanos que
constituyen personas jurídicas de derecho privado cuyo objeto es participar por medios lícitos,
8
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
democráticamente, en los asuntos públicos del país dentro del marco de la Constitución
Política del Estado y de la presente ley.
Sin embargo la Presidencia del partido político Fuerza 2011 decidió la inclusión como
candidata con el número 33 de Ana Cecilia Matsuno Fuchigami como reemplazo de Gina
Marisol Pacheco Vera, en ejercicio de la facultad de designación de un quinto de las
candidaturas que le confieren las normas internas de la organización política, decisión que
fue materializada a través del Acta de designación directa de candidato al Congreso de la
República del Perú - partido político Fuerza 2011, del 30 de enero de 2011; dicha designación
nació de un acto contrario a derecho, ya que se afectaba los derechos fundamentales de la
candidata excluida, máxime si fue elegida a través de un proceso de elecciones internas a
cargo del órgano electoral partidario competente, dentro del cual no se ha advertido
irregularidad alguna. Además, nuestra Ley Fundamental no ampara ese tipo de hechos,
sancionándolos con su nulidad.
30. Por tal motivo, la naturaleza misma de la exclusión es la que determina, en el presente
caso, la ineficacia de la designación, en razón de que no pueden reputarse como legítimas
y eficaces aquellas conductas o actuaciones que importan la vulneración de los derechos
fundamentales de la persona, por lo que la validez de un acto nacido en contravención de
los principios y derechos que reconoce nuestra Constitución Política no es en modo alguno
permitida por nuestro ordenamiento.
31. En ese sentido, toda organización política al participar en los procesos electorales que
considera pertinentes, debe hacerlo sobre la base de los medios lícitos que ampara la ley,
y no en contravención del ejercicio de los derechos de los ciudadanos. Así, una ilicitud
originada al interior de un partido político determinado no puede dar origen a un acto
legítimo, como es el excluir indebidamente a un ciudadano y reemplazarlo por otro.
Los partidos políticos al ser parte fundamental de nuestro sistema democrático, no pueden
buscar justificar o convalidar sus decisiones si estos provienen de hechos contrarios a la
legalidad interna y externa que deben procurar defender, pues es a través de ellos que la
democracia se ejerce.
9
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
Por tales razones, este órgano electoral debe ordenar la exclusión de Ana Cecilia Matsuno
Fuchigami como candidata con el número 33 del partido político Fuerza 2011 por el distrito
electoral de Lima.
33. La LPP establece en sus artículos 19 y 20 que el estatuto partidario debe regular los
temas de democracia interna, respetando el debido proceso y encargando el mismo a un
órgano autónomo.
CONCLUSIONES
Por lo expuesto, este órgano colegiado después de valorar de manera conjunta los medios
probatorios contenidos en autos, concluye lo siguiente:
10
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
ii. Si bien las organizaciones políticas pueden establecer mecanismos de exclusión de
candidaturas luego del proceso de elecciones internas, estas deben regularse y realizarse
con respeto del derecho al debido proceso.
iii. A la fecha en que este órgano colegiado conoció de la presente causa ha precluido el
plazo de inscripción o reemplazo de candidaturas, por lo que no se puede amparar la
petición formulada.
iv. Toda designación de candidaturas que tenga como origen acuerdos partidarios que
contravengan la democracia interna o vulneren los derechos fundamentales de la
persona, deberán ser rechazadas por el Jurado Nacional de Elecciones en tanto ente
fiscalizador de la legalidad del ejercicio del sufragio y de la realización de los procesos
electorales que le confiere Constitución Política.
Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Artículo primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Gina Marisol
Pacheco Vera, y CONFIRMAR la Resolución N.° 00001-2011-JEELC, del 8 de febrero de
2011, emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, que declaró improcedente su
inclusión en la lista de candidatos al Congreso de la República del partido político Fuerza 2011,
por el distrito electoral de Lima, por los fundamentos expuestos.
Artículo segundo.- EXCLUIR a Ana Cecilia Matsuno Fuchigami como candidata con el
número 33 del partido político Fuerza 2011 por el distrito electoral de Lima, conforme a lo
dispuesto en la presente resolución.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
DE BRACAMONTE MEZA
Bravo Basaldúa
Secretario General
hec/fvp
11
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
VOTO SINGULAR DE LA SEÑORITA DOCTORA ELVA GRETA MINAYA CALLE.
CONSIDERANDO:
1. Que, el numeral tercero del artículo ciento treinta y nueve de la Constitución Política del
Perú dispone que son principios y derechos de la función jurisdiccional, la observancia del
debido proceso y la tutela jurisdiccional efectiva.
2. Que, la persona humana por su dignidad tiene derechos naturales anteriores a la sociedad
y al Estado, inmanentes a sí misma, los cuales han sido progresivamente reconocidos
como derechos humanos de carácter universal y se hallan protegidos inclusive a través de
los tratados internacionales que obligan al Perú, porque en ellos se funda la legitimidad
moral de toda autoridad. Consecuentemente, el Tribunal Constitucional del Perú en
sentencia del 06 de agosto de 1996 recaída en el Exp. No. 318-96-HC/TC ha precisado
que el proceso para ser justo, no puede ser ajeno a la supremacía de la dignidad humana,
a los valores y derechos que derivan de ella, ni a la realidad social donde se desarrolla,
sino por el contrario debe ser visto como un instrumento al servicio de la persona humana
–y no la persona humana al servicio del proceso- para la defensa y efectividad de sus
derechos en aras de alcanzar la justicia y la paz social.
12
Jurado Nacional de Elecciones
Resolución N.° 047-2011-JNE
en el artículo tres de la Resolución No. 5004-2010-JNE que aprueba el Reglamento de
Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos para el citado proceso electoral, precisando
que la organización política no podrá efectuar el reemplazo de candidatos después del 09
de febrero de 2011. Ello no obstante, dicha prohibición no alcanza a la autoridad electoral
que evidencie una irregularidad manifiesta como es la inobservancia de la democracia
interna partidaria, la vulneración de derechos fundamentales de la persona y la limitación
de los derechos de participación política en las elecciones; por tanto, en virtud a la función
fiscalizadora del proceso electoral y a la atribución de administrar justicia en materia
electoral, el Supremo Tribunal Electoral, debe apreciar los hechos con criterio de
conciencia y garantizar la protección del debido proceso.
7. Que, doctrinariamente, también se ha establecido que ante el desfile de las distintas fases
de la tramitación o del procedimiento que requieren fijeza y temporalidad, el principio de
preclusión procesal busca fundamentalmente impedir que la parte negligente o
malintencionada no supere la iniciación ni disponga de medios dilatorios de la resolución
definitiva sobre la litis; en el presente caso, no se percibe una actitud dilatoria de la
apelante que afecte el cronograma electoral, sino la ocurrencia ante el órgano jurisdiccional
electoral en la búsqueda de la inclusión de su candidatura como consecuencia del respeto
a los resultados de la democracia interna partidaria que fortalece la institucionalidad de los
partidos políticos. Un órgano jurisdiccional no puede mantenerse imperturbable ante el
socavamiento de los derechos fundamentales de la persona humana, debiendo en
consecuencia, el Jurado Electoral Especial de Lima Centro declarar fundada la pretensión
de la apelante, incluirla en la lista de candidatos y subsecuentemente continuar con el
trámite del expediente;
De otro lado, si bien el voto en mayoría de este Supremo Tribunal Electoral es por que se
declare improcedente el presente recurso de apelación basándose en una interpretación
restrictiva del principio de preclusión; atendiendo a las consideraciones expuestas y en
aplicación de los principios de legalidad y publicidad de las normas, la independencia de la
función jurisdiccional, el criterio de conciencia que me asiste como magistrada, la labor
fiscalizadora del Jurado Nacional Elecciones consagrada en la Constitución Política del Perú,
teniendo presente que la defensa es un derecho fundamental constitucionalmente reconocido,
cuyo desconocimiento invalida el proceso; y considerando, además, que la pretensión del
presente caso, no afecta el cronograma electoral y busca prevalecer el valor justicia, fortalecer
la institucionalidad de los partidos políticos y la voluntad general expresada en las urnas del
congreso nacional del partido político Fuerza 2011: MI VOTO ES porque se declare fundado el
recurso de apelación interpuesto por Gina Marisol Pacheco Vera; por consiguiente, revóquese
la Resolución No. 00001-2011-JEELC de fecha 08 de febrero de 2011; reformándola,
declárese fundado el recurso de apelación interpuesto por la recurrente; dispóngase que el
Jurado Electoral Especial de Lima Centro incluya a la apelante como candidata con el número
treinta y tres (33) en la lista de candidatos al Congreso de la República por el distrito electoral
de Lima + residentes en el extranjero, del partido político Fuerza 2011; exclúyase a Ana
Cecilia Matsuno Fuchigami de la referida lista de candidatos; y, continúese con el trámite
correspondiente del presente expediente.
S.S.
MINAYA CALLE
Bravo Basaldúa
Secretario General
13