TEORÍA LITERARIA (Tomado de Señales. Grado 8º Ed.

Norma)

El Romanticismo

1. Menciona algunas películas que puedas catalogar como románticas. Explica el por
qué.
2. ¿Qué características crees que debe poseer una persona romántica?
3. ¿Has tenido alguna experiencia romántica? Compártela con tus compañeros.

En Europa, hacia 1800, surge un ideal que se opone a la visión mecánica del universo
que caracteriza al pensamiento racionalista: era el nacimiento del Romanticismo.
Aunque en un principio con el término "romanticismo" se calificaba a todo aquello que
parecía pintoresco, extravagante y absurdo, pronto el significado de esta palabra
designó a todo un movimiento artístico que buscaba, ante todo, la recuperación de lo
que quedaba de humano en la persona: lo espiritual.

4. Observa el siguiente paralelo entre el pensamiento racionalista y el pensamiento

romántico, los cuales generan ideales contrarios.

Pensamiento racionalista Pensamiento romántico

Interés desmedido por las máquinas. Interés por el universo, el ser humano la
naturaleza.
Triunfo de un profundo historicismo. Triunfo de un pensamiento libertario.
La naturaleza es vista como un elemento La naturaleza es conocida como un ele-
que debe ser explotado para obtener de mento orgánico y vivo; a través de ella se
ella riquezas materiales. trata de identificar la belleza con la
verdad.
Prima el pensamiento científico y reflexivo. Prima el poder creador de la fantasía.

El Romanticismo hispanoamericano

El Romanticismo fue el movimiento más enérgico y revelador del siglo XIX. Una vez
esta corriente innovadora se consagró en Europa, penetró en América Latina por el Río
de la Plata. El autor Esteban Echevarría publicó en 1832 la primera obra romántica,
Elvira o la novio del Plata.
Entonces se dieron dos tipos de romanticismo: el de imitación francesa, centrado en
Buenos Aires; y el de inspiración española, centrado en México y Lima.
El Romanticismo no fue tan sólo un movimiento literario. Fue una actitud renovadora
ante el arte, el comportamiento social, las costumbres. Esta posición vital se expresa en
general ante el mundo. Sus identificaciones fueron el liberalismo, el antimonarquismo,
principios de socialismo utópico, el democratismo filosófico y el terreno común
antiespañol. Esta tendencia propuso una libertad religiosa, unificada en un cristianismo
difuso, sin dogmas y sin clero. Favorecía también la instauración de la ciencia, la
religión humana, con la idea de que toda nación debía marchar hacia su desarrollo. En
lo social surgió el culto al héroe romántico, rebelde, justiciero e inspirado, que luchaba
contra los males sociales. Egocentrismos y narcisismo fueron sus vías; imaginación e
intuición, sus instrumentos para atrapar universo.
El romanticismo revela el paisaje americano y la memoria de los hombres singulares: el
gaucho, el llanero. Cada personaje está rodeado por una expresión vital y majestuosa.

5. Investiga, en la biblioteca, acerca de Esteban Echevarría y su novela Elvira o la novia

del plata. Presenta una síntesis informativa.

Características del Romanticismo

 Americanismo: la literatura debía independizarse de España como ocurrió en la
política y la administración: la literatura de cada Estado tenía que ser nacional y
representarlo física, geográfica, histórica y espiritualmente. Sus expresiones debían
incluir las idas propias, el paisaje, los temas y la lengua.
 Popularismo: según el Romanticismo, la literatura debe ser la expresión de un
pueblo y el poeta tiene que representarlo en sus obras: lo popular es preferible a lo
aristocrático.
 El artista y el yo: el escritor, el artista es un representante de una vasta cantidad de
gente y, por su más intensa sensibilidad y su capacidad de inspiración, es un
personaje heroico, que debe expresar la riqueza de su alma, tener una voluntad de
gloria, preferir lo sentimental a lo racional y tener un sentido especial de la soledad,
una insatisfacción por el mundo contemporáneo, una inspiración hacia lo indefinido,
gran fuerza de originalidad, individualismo, rebeldía y egoísmo.
 Actitud libre frente al arte: el Romanticismo era la revolución en la literatura y el
artista debía romper con las normas y las reglas clásicas que constreñían el arte.
Esto implica quebrar la separación de los géneros literarios, el derecho a mezclar
poesía y prosa, a cambiar las combinaciones métricas y estróficas, a desprenderse
de la preceptiva neoclásica, en suma, a no sujetarse más que a la propia
originalidad.
 Nuevo sentido de la naturaleza: el movimiento busca la soledad, los campos, los
bosques, las montañas, el mar. Tiene prioridad por la noche, la luna, las estrellas, y
gusto por las ruinas y los monumentos históricos locales.

6. Lee el siguiente soneto de Rafael Pombo. Di qué características del Romanticismo

posee y ejemplifícalas con algunos versos.

De noche
No ya mi corazón desasosiegan
las mágicas visiones de otros días.
¡Oh Patria! ¡oh casa! ¡oh sacras musas mías!…
…¡Silencio! Unas no son, otras me niegan.

Los gajos del pomar ya no doblegan

para mí sus purpúreas ambrosías;
 y del rumor de ajenas alegrías
sólo ecos melancólicos me llegan.

Dios lo hizo así. Las quejas, el reproche

son ceguedad. ¡Feliz el que consulta
oráculos más altos que su dueño!

Es la Vejez viajera de la noche;

y al paso que la tierra se le oculta,
ábrese amigo a su mirada el cielo.
Rafael Pombo, Antología de la poesía colombiana, Bogotá, Ministerio de Cultura, 1998.

El romanticismo en Colombia

La primera corriente romántica (1830-1860). Coincide con los movimientos de liberación

nacional y aún con los periodos de anarquía o de búsquedas gubernamentales
estables. Se advierten en los autores algunos rasgos de neoclasicismo. Se ejerce la
exaltación de la patria, la afirmación de los valores cívicos. Se puede configurar con los
autores siguientes: José Eusebio Caro, Julio Arboleda, Gregorio Gutiérrez González.

La segunda corriente romántica (1860-1880 aproximadamente). Coincide con la

organización del estado nacional. La poesía es más depurada, menos exaltada, se
plantea una estética menos comprometida y desinteresada. Aunque el romanticismo
tiene en ambos grupos una base común, varía por las diferentes circunstancias
históricas y las diferentes actitudes ante la vida social. Se puede conformar a partir de
Epifanio Mejía, Rafael Pombo, Candelario Obeso, Miguel Antonio Caro y Julio Flórez.

Veamos con detenimiento la vida y la obra de dos grandes del romanticismo

colombiano: Rafael Pombo y Jorge Isaacs

Rafael Pombo, el patriarca del Romanticismo

Doctor en matemáticas e ingeniería, versificador desde los diez años, diplomático en los
Estados Unidos desde los veinticinco años, periodista, traductor, fabulista, académico y
poeta laureado; Pombo posee una gran versatilidad.

Rafael Pombo es tal vez el único poeta del Romanticismo colombiano que logra
expresar auténticamente la actitud romántica: el desarraigo sentimental, la sátira contra
la sociedad, la rebeldía religiosa, pasando por los temas populares y folclóricos.

Rafael Pombo fue el único poeta de su generación que se dedicó por completo y de
manera exclusiva al oficio de la creación poética. ¿Te sorprenderías si te contara que a
tu edad Pombo ya había escrito varios poemas? Dicen que sus primeros versos los
compuso cuando tenía unos diez años de edad; y sus últimos, pocos días antes de
fallecer, casi a los ochenta.
Ya en su madurez, Pombo va tras la espiritualidad pura. Quiere olvidar el cuerpo y el
mundo para entrar en lo único que es verdadero para él: lo inmortal, lo que perdura, lo
que trasciende.

7. Lleva a tu clase un texto de Rafael Pombo, para niños: fábulas o poemas infantiles.
Organiza, con tu profesor, una tertulia literaria donde se compartan las lecturas.

Etapas en la obra de Pombo

Las etapas en la obra de Pombo se corresponden con distintos momentos literarios, en
los cuales podemos encontrar rasgos particulares. Tales rasgos indican una evolución
en el espíritu romántico del poeta.

 Primera etapa: se identifica mediante textos marcadamente amorosos, donde el

sentimiento romántico se mezcla con temas relacionados con la muerte, el dolor, la
libertad, Dios. La expresión lírica es emotiva, altamente sensible y simbólica.
Algunos ejemplos: Mártir de amor, Hora de tiniebla, Súplica, etc.

 Segunda etapa: se reconoce a través de textos que manifiestan un estado de

plenitud y desbordada alegría. El sentimiento romántico halla en la naturaleza un
espejo emociones interiores y en el lenguaje, la riqueza expresiva de las imágenes.
Algunos ejemplos: Éxtasis, En el Niágara, Angelina, etc.

 Tercera etapa: abarca textos de un equilibrado tratamiento de la emoción y del

sentimiento. El espíritu romántico se remansa, el lenguaje se torna selectivo,
exigente, económico y exacto. Algunos ejemplos: Abisag; ¡Decíamos ayer, siempre;
Adiós de enero; etc.

Rafael Pombo

(Bogotá, 1833-1912). Uno de los mayores poetas del Romanticismo hispanoamericano.

Con diestra versatilidad cultivó numerosos géneros. Una larga permanencia en los
Estados Unidos le permitió conocer las letras inglesas y lo alejó de aquel primer
romanticismo trivial a otro depurado y profundo. Su manejo del lenguaje hace que se le
considere un clásico del idioma español. El amor fue en él tema frecuente. Sus fábulas
han perpetuado su popularidad.

8. Forma grupo con dos compañeros. Cada uno escoge una etapa poética de Pombo y
un poema representativo de dicha etapa. Lo analizan y comparten las conclusiones.

Jorge Isaacs: María, modelo romántico

Nació en Cali en 1837 y murió en Ibagué en 1895. De ascendencia judía y formación

británica por su padre; Participó en política activamente, como periodista y soldado.
Escribió meritorios trabajos científicos, resultado de sus exploraciones, a las que se
dedicó después de abandonar la política. Fue un verdadero judío errante por regiones
de Colombia como agricultor, ingeniero, minero, educador y traductor.

Muchos consideran que María es la más perfecta, bella y original novela romántica
americana. Su estructura es bastante sencilla: una trama sentimental inmersa en un
ambiente: el Cauca. En primer término, una heroína que, si por una parte realiza el ideal
romántico femenino, está, por otra, tratada con una vaguedad que la dignifica y que
permite, al mismo tiempo, la identificación con los sentimientos más comunes; otro
tanto sucede con el héroe. Con María y con Efraín podría identificarse cualquier
colombiano medio de la época, puesto que encarnaban los correspondientes mitos de
bondad, amor y belleza. El proceso sentimental que se establece entre Efraín y María
es producto de una situación social y familiar: su cercanía física engendra un lenguaje
erótico simulado de miradas y movimientos. Otro aspecto fundamental en la obra de
Isaacs es el tratamiento del ambiente humano y paisajístico: el paisaje es María, su
estado de ánimo.

9. Selecciona, en María, algunos fragmentos en los cuales encuentres sensualismo,

pasión y amor idealizado. Comparte tu selección con tus compañeros.

Los grandes temas románticos:

 La fuga, hacia el pasado, el futuro, lo inconsciente, noche, etc.
 La fantasía y los estados oníricos.
 La naturaleza y sus partes.
 La nostalgia de la patria.
 Lo bello como verdadero.
 Los mitos griegos o latinos.
 La enfermedad y el desdoblamiento.
 La inspiración como fuente.

10. Identifica algunos de estos temas en María, de Jorge lsaacs

Te invitamos a leer:
La novela El amor en los tiempos del cólera, escrita por Cabriel García Márquez y
publicada en 1985. Es una fascinante novela romántica, en la cual el amor comienza
temprano pero se consuma, después de los más divertidos incidentes y tropiezos, en
las últimas páginas del libro, cuando los amantes son ya unos ancianos. El humor y la
sabia comprensión de la pasión romántica que este texto revela no son comunes.